مرحباً
لقد أنهيت كتابكِ
لستِ فى حاجة للإشارة
...أعلم أنه يمكنكِ قراءة شفتاى
لكنى أتحسن
أتحسن
أنا أحتاج إلى التمرين - حسناً -
(آخذ حصة أخرى مع (جون
جون)؟) - إنه ممتع -
أنا أفضل فى أن أجد طريقة لفهم ذلك ...عن أن أفعله، ولكن
إذاً، ماذا تعتقدين؟
ماذا... ماذا أعتقد؟
لقد أحببته - شكراً لك -
...أنا
(لقد أحببت (رايلى
(لقد أحببت (إيرين
شكراً لك - لقد كانوا شخصيات عظيمة -
لقد حاولت تخمين النهاية
أنا عادةً على موعد مع هذه الأشياء ولكنى كنت بعيدة
كيف فعلتِ ذلك؟ كيف...؟
كيف يمكنك أن تأتى بذلك؟
"أمى كانت تسمى ذلك، "عقلية الكاتب
يجعلنى مجنونة
أى نتيجة ممكنة ...تشبه فيلم بداخل رأسى
مع نهايات عديدة...
فيلم محبط
من الصعب أن تمنعى تلك الأصوات
صوت؟
لدىّ صوت يدور فى رأسى
هل هذا الصوت يبدو كصوت طفل؟
لقد كنتِ بعمر الثالثة عشرة عندما مرضتى
يبدو كصوت أمى
...مهما كان ما يدور بداخل رأسك
فأنا أعتقد أنك حاكية قصص جيدة...
ماذا؟
...هذا يعنى
مقبّلة جيدة
"هذا يعنى "حاكى قصص
...حسناً أنا أعتقد أنك أيضاً مقبّلة جيد
!بحق المسيح
أنا آسفة
إنذار حريق
!يا إلهى هذا إنذار حريق من الجحيم
ينبغى أن أشعر بالاهتزازات
لهذا السبب صوته عالٍ
...عندما أكون نائمة
الاهتزاز سوف يوقظنى
حسناً، أتخيل أن هذا سوف يوقظ أى شخص
القطة؟
إنها بخير تلك الساقطة الصغيرة المستقلة
إنها... إنها ماذا؟
سـ ـاقـ ـطـ ـة
ساقطة
أنا آسفة بشأن العشاء
أتريدين أن تأتى؟
يمكننا طلب العشاء ومشاهدة فيلم
جون) سيكون فى المنزل خلال ساعة) لذا يمكنه الانضمام
علىّ أن أعمل
أنا أتفهّم
أنا آسفة
...شكراً لك على على سماحك لى بإقراضى هذا
احتفظى به لدىّ منه دزينة بالأعلى
شكراً لكِ
سوف آتى غداً وأنظف العلامات
سوف أكون بخير
أنا مصممة على ذلك
تقبيل - تقبيل -
حاكية القصص
ساقطة
إنهاء الكتاب...
رايلى) إلى الكنيسة)
(الكنيسة لـ (إيرين
(الكنيسة للأب (بول
إحضار (إيرين)، إخدش هذا، جرّب هذا
انفجر الغضب انتشر بداخل رأسه
طنّت أُذنيه، وسخنت عينيه.
إنها سعيدة
طرق غامضة...
كلا، لا أعمل
...لا أعمل، شىء لامع
يتجلى فى عينيها الواسعتين المريضتين...
إنهما تومضان باللون الأحمر والأزرق والأصفر
تماماً كما لو كانت سمكة المسيح الملعونة
عندما سحبته من الضباب ثم إلى الجحيم
هذا أفضل
إنها تحتاج إلى شىء آخر، شىء أفضل
(إيرين) تموت، لا يمكن أن أقتل (إيرين) هذا سوف يغضبه، لم أُعدّ ذلك بشكل صحيح
أم أتخلص من هذا الكتاب وأبحث عن وظيفة أخرى
فكرة أفضل
!(مايدى)
مايدى)، أرجوكِ أن ترينى)
مايدى)، أرجوكِ ساعدينى)
!(مايدى)
!كلا
Hey, Squish.
مرحباً
ما آخر ما توصلتِ إليه؟
...سأترك القصة
وأنضم إلى السيرك...
هل وصلتِ إلى هذا الحد؟
هل ما زلتِ عالقة فى النهاية؟
أى واحدة؟ لدىّ سبعة
سعيدة أننى تمكنت من إلهائك
المُلهيات كثيرة
كريج) راسلنى)
!تحدّث عن نهايات سيئة هل تحدثتِ إليه؟
كلا، ولكن تقريباً
لقد مرت سنة
أمى تسأل متى ستعودين إلى هناك؟
لقد اشتركت فى موقع خاص بمواعدة الصم
!انظرى إليكِ
كلا، هناك أربع رجال فقط فى المنطقة بأكملها
ولكنى لا أريد
ألم تفتقدى المدينة بعد؟
أبداً، إنها صاخبة
حقاً يا (مايدى)؟
ربما يمكنك العودة
وتعيشين معى
أنا قلقة بشأنك
ليس من الجيد لأى شخص أن يعيش بمفرده
...أن تعزلى نفسك بتلك الطريقة - العزلة هى التى اختارتنى -
أنا لم أختارها
من كان هذا؟
خلفكِ أعتقد أنى رأيت شيئاً يتحرك
من المحتمل تلك القطة
الساقطة هربت باكراً
شكراً لكِ، علىّ أن أجدها
أنا أحبّك
أيمكنكِ قراءة شفتاى؟
أيمكنكِ؟
لقد رأيتيها الأن، أليس كذلك؟
...(حقاً يا (مايدى"
"ربما يمكنك العودة وأن تعيشى معى...
"أتعلمين، أنا قلقة بشأنك"
"ليس من الجيد لأى شخص أن يعيش بمفرده"
أستطيع أن أدخل فى أى وقت أريده
وأستطيع الوصول إليك فى أى وقت أريده
ولكنى لن أفعل
حتى يحين الوقت
عندما تتمنين لو كنتِ ميتة
عندها سوف آت إلى الداخل
هل تفهميننى؟
أومئى برأسك لو كنتِ تفهمين؟
جيد
إذاً يمكننا الحصول على بعض المتعة
استمتعى بها
ليست سهلة، أليس كذلك؟
ساره)؟)
على الأرض - مهلاً -
!انزل على الأرض، إرمه
إنه مجرد هاتف - إرمه، ضع يديك خلف رأسك -
على رِسلك، أنا صديق - ضع يديك حيث يمكننى أن أراهما -
أنا لا أريد أية متاعب افعل ما أخبرك به فحسب
(إسمى (جون ستانلى
لقد قلت "على رُكبتيك" يا سيدى - !حسناً -
أنا جار أبحث عن صديقتى فحسب
أرنى هُويّتك - إنها فى محفظتى، هوّن عليك -
يديك حيث يمكن أن أراهما - سوف أقوم بإخراج محفظتى -
سوف أضع هاتفى على الأرض وأصل إلى محفظتى، هوّن عليك
أنت تعيش بالمنزل المجاور؟ - نعم يا سيدى -
حسناً
أنا آسف لإخافتك
...لقد كان هناك
!بحق المسيح
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ - ...لا أعلم، أنا -
...لقد استجبت لمكالمة
وأتيت هنا ووجدت المكان هكذا ...لقد كان هناك شخص بالداخل
يجرى تجاهى وضربنى بكل برود...
لقد استيقظت ولم أجد هاتفى أو سلاحى أو جهازى اللاسلكى
أنا بحاجة لأتصل بالدعم
أتعلم من يسكن هنا؟ - (أجل، إنها (مايدى -
مايدى يانج)، إنها صديقتنا)
هل تعيش بمفردها؟
،أجل، صديقتى تأتى إلى هنا طوال الوقت ...أعتقد ربما
ما اسمها؟
(إسمها (ساره)، (ساره جرين
..حسناً، (ساره)، أنا آسف هل يمكننى استخدام هاتفك لطلب الدعم؟
ينبغى أن أطلبهم على الفور
،ولكننى بدأت هذا العمل ...وعندما وصلت إلى هنا
هل أنت من الشرطة؟ - مفوض شرطة، بالكاد -
يمكننى أن أتصل بالمأمور ...لو أمكننى استخدام
ها نحن ذا
شكراً
"أجل، لدىّ هنا حالة 7-19 فى شارع 811 منطقة "فير هوبى
آثار علامات اقتحام بالقوة المشتبه طليق سيراً على الأقدام
،لا أحد آخر هنا لكن أحد الجيران ظهر للتو
أجل، حسناً
أراك قريباً
أرأيت هذا؟
نعم رأيته
(تلك الفتاة (مايدى هل لديها صديق؟
كلا ، لا أعتقد ذلك
عائلة بالجوار؟ أى شخص يمكنه الولوج إلى المنزل؟
كلا، إنها تحتفظ به لنفسها
هل ذراعك بخير؟ - نعم -
،لقد اصطدم بى هذا الشخص لقد صدمنى كما لو كان شاحنة
...لقد كان فى الواقع بنفس حجمك
أتعلم، كالمهاجم
من نوع الظهير
شخص مخيف
هل يمكننى استعادة هذا؟
الهاتف
نعم، بالطبع، آسف
إنه لغباء منى هذه العادة
،لقد قلت أنك استجبت إلى اتصال هل كان هذا من (مايدى)؟
لقد كان من المراسل... فى الواقع
لقد قالوا أن شخصاً ما اتصل لقد افترضت أنه كان المقيم
أجل، لأنه لم يكن بإمكانها إجراء هذه المكالمة لأنها بكماء وصماء
حسناً، أعتقد أنه يجب أن تكون صديقتك من قامت بتلك المكالمة
إذاً، بكماء صماء؟
قاسى جداً
هل كانت دائماً غير قادرة على السماع؟
كلا، ليس دائماً
منذ أن كانت مراهقة على ما أعتقد "التهاب السحائي"
لكى تعيش وحيدة هكذا يجب أن تكون قادرة على ذلك
...لا يمكننى أن أجزم، ولكن
أنا متأكد أنها تحتفظ بنسخة احتياطية من المفتاح فى قصيص الزرع أسفل الشرفة هناك
ألن يكون هذا عظيماً؟
أجل
فقط...؟
أجل، إنه بالأسفل هناك فى هذه الزاوية
إذاً، من تعتقد أنه كان؟
هل كان لصاً؟
آمل أنه لم يكن شيئاً أسوأ - أنا متأكد أنهم بخير -
لو كانوا استدعوه للدخول لربما كانوا خرجوا من هنا
لقد تحطمت سيارتها تماماً
!أجل، انظر إلى هذا، يا للمسيح
إذاً، كم تعتقد أنه سيستغرق سلاح الفرسان إلى أن يصلوا؟
حوالى عشر دقائق أو 15 ربما
حقاً؟
أنا سعيد أنك عبرت من هنا كنت سأظل هنا طوال الليل أنزف بالخارج
نعم، أنا سعيد أننى جئت
لقد قلت هنا، أليس كذلك؟
نعم، أعتقد ذلك، لست متأكداً
بهدوء
مهلاً، هيا، لقد تم الأمر
لقد تم الأمر
لقد توقعت أن لدىّ فرصة اتنين إلى عشرة إذا وصل الأمر للقتال
أنت مجرد ضخم لعين
أنا سعيد جداً أنها ظهرت شكراً لكِ
!صـه حسناً، حسناً
!اهربى
لا يمكنك الهروب
لا يمكنك الهروب، لا يمكنك الهروب
لا يمكنك الهروب منه على هذه القدم
لا يمكننى الهروب منه على هذه القدم - القوس والنشاب يجب أن تكون تسديدته جيدة -
فى القلب أو فى المخ
...أى شىء آخر لن يقوم بإصابته
إصابة ممتازة...
وهذا سلاح للمسافات الطويلة
ليس له فائدة بالداخل
إنه حقاً قوى عن قُرب ويجب أن تكونى قريبة لتحققى إصابة قاتلة
سوف يكون متحركاً
أنت لا تستطيعين حتى اكتشاف طريقة تذخيره
اذهبى للخارج - استعيدى الطاقة -
اذهبى إلى الخارج واستعيدى الطاقة
ربما يكون أبدل التحويلة أو قطع سلكاً
اختبئى - اختبئى -
القبو، الحمام، الشرفة
يوجد بها نوافذ، كل ما سيحتاجه هو صخرة
كل ما سيحتاجه هو صخرة
الشرفة ليس لها ساتر ولا أبواب لتحجز
أفضل سيناريو هو أن لا يجدك وتنزفين حتى الموت
لا يجدنى وأنزف حتى الموت...
للخارج - اذهبى للخارج -
الزحف فى الخلاء - عودى إلى الخارج -
الزحف فى الخلاء - زحف الخلاء -
لقد حاولت هذا مرة - إنه يعلم أنك حاولتِ ذلك -
هناك غرف قليلة للمناورة ...لو اكتشف أنك هناك
...لو اكتشف أننى هناك
لا أعتقد أنك ستصمدين كل هذه المدة
لا أعتقد أنى سأصمد هذه المدة - أنت باردة وتشعرين بالدوار، ومتعرقة -
أظافرأصابعك زرقاء رؤيتك متلاشية
!الوقت ينفد منا
كم سيمضى من الوقت قبل أن تستطيعين المشى أو تقفين أو ترين؟
آجلاً أم عاجلاً سيأتى إلى هنا
إنه يعلم أننى أنزف
بمجرد أن يدخل إلى المنزل، انتهى الأمر
إنه أكبر وأقوى وأسرع
ولديه الأفضلية
لديه الأفضلية
يمكنه أن يسمعك
لا يمكننى الهرب
لا يمكننى الاختباء
ولا يمكننا الانتظار
تذهبين إلى الخارج، تموتين
نهايات عديدة
كلها على حدٍ سواء
على حدٍ سواء
مما يعنى أن هناك نهاية واحدة لن يتوقعها
نهاية...
إذا لم يمكنك الهرب اختبئى أو انتظرى
ماذا سيترك هذا؟...
اقتليه
نعم... لن يمكننى أبداً الفوز بهذا القتال
(جون)، (جون)، (جون)
هذه الأشياء سوف تقتلك
ماذا تعتقد، (جون)؟
أينبغى أن أذهب إلى هناك وأُنهى هذا؟
أجل
أنت بالكاد على صواب
...ينبغى أن أنتظر مدة أطول
حتى تفقد المزيد من الدم...
...أنا لا أريد أن أغامر بإصابة
فى حال ما إذا كان تصويبها أفضل من قرارها...
!أنت هناك
هل هذا منزلك؟
هل تعيش أمك هناك؟
دعينا نرى
مرحباً فى المنزل أيتها القطة
الأمور على ما يرام سوف ترين أمك قريباً
...أو على الأقل هى سوف تراكِ
...معلقة فى الأمام
أنا قادم
أتعلمين؟
أعتقد أنك تحاولين مقاومتى
...أراهن لو أننى أصبت المنطقة الصحيحة
...يمكننى أن أجعلك تصرخين
أيتها العاهرة
Translated by: # Revisionist #