تـ
تـر
تـرجم
تـرجمة
T تـرجمة
TA تـرجمة
TAR تـرجمة
TARI تـرجمة
TARIQ تـرجمة
TARIQ Y تـرجمة
TARIQ YA تـرجمة
TARIQ YAQ تـرجمة
TARIQ YAQO تـرجمة
TARIQ YAQOU تـرجمة
TARIQ YAQOUB تـرجمة
TARIQ YAQOUB™ تـرجمة
تـ
تـر
تـرج
تـرجم
تـرجمة
T تـرجمة
TA تـرجمة
TAR تـرجمة
TARI تـرجمة
TARIQ تـرجمة
TARIQ Y تـرجمة
TARIQ YA تـرجمة
TARIQ YAQ تـرجمة
TARIQ YAQO تـرجمة
TARIQ YAQOU تـرجمة
TARIQ YAQOUB تـرجمة
TARIQ YAQOUB™ تـرجمة
لوس أنجيلوس ..كاليفورنيا 1998
هيا يا فتيان
هيا ,أصتفو
في منتصف الرواق
أنتباه الوحده الأولى
الوحده الأولى ,تلقيت الأمر
على الأرض أروني أيديكم هيا
الأيدي
الرمز الأزرق هناك قتال
هيا , دعنا نقاتل يا رجل دعني وشأني
على الأقل دعني أحضر حذائي
- (ماري آن) - أهلا
شكرا لك
أدونس قد تورط في شجار اليوم
ولقد قبض عليه
اذا كنتي تريدين رؤيته يجب علينا الذهاب الى هناك
أنه فتى طيب.. أنه فقط
يتشاجر
كل الوقت
- جونسون؟ - نعم
- من هنا - شكرا
جونسون لديك زائر
أدونس
هيا أدخلي
أود منك أن تقابل الأنسه..
هل يمكننا ان نحصل على لحظه, رجاء
طبعا
سوف أكون بالخارج
لماذا كنت تتشاجر ؟
أنا لن أذهب الى منزل رعايه
أنا لست من منزل رعاية
- أنتي مصلحه أجتماعيه؟ - لا
انا لست مصلحه أجتماعيه
ذلك الزنجي قد سب والدتي لذلك أضرمت مؤخرته
أسفه بخصوص والدتك
أعرف كيف هو شعور خسارتك لشخص ما
عندما توفى والدك كنت غاضبه لمده طويله
جرحت نفسي , أبتعدت عن عائلتي
ليس لدي أب
- ماذا قلت؟ - لقد قلت ليس لدي والد
هذا ليس صحيحا
لقد رحل قبل ولادتك لكن لديك والد
هل تعرفينه
لقد كان زوجي
أدونس , أود كثيرا أذا كنت تريد أن..
تأتي وتبقى معي
هل تعتقد أنك تريد أن تفعل ذلك
ماذا كان أسمه ؟
••• جريــد •••.
لوس أنجيلوس كاليفورنيا بعد 12 ساعة
- مرحبا جيمس - دون,أجلس
ماذا لديك هناك
أنت تمزح, صح؟
قد تلقيت ترقيه ,والأن تقدم أستقالتك؟
أسمع , هذه الوظيفه لا تلأمني
ماذا تريد أن تفعل
يا رجل , شكرا لك على كل شيء
فقط أريد الحديث معك عن وظيفتي
هل رأيت مكتبك الجديد
نعم ,لكن
حسنا , كيف يبدو شكله؟
أنها صفقه كبيره ,هذه الترقيه
هل قامو بجلب مساعد لك؟
- شكرا لك - فخورة جدا بك
القتال الخارق 2 أبولو جريد ضد روكي بالبو
وبطبيعة الحال (بالبو جريد ) بطل العالم
لقد قرع الجرس يقتربان بسرعه الأن
يضرب بلكمه يمنى ويسرى هناك
لقد اخد شارت البدايه مبكرا هنا
والأن يقوم بتحريك قدمه نوعا ما في أرجاء الحلبه
ولكمه يمينيه جيده بأتجاهه
يمينيه أخرى يمينيه أخرى عن طريق البطل
جريد يجهز للضربه القاضيه فقط يقوم باستخدام الكمه اليمنى
ها هي , لقد ابتعد عنها لكن هنا يأتي بالبو
قد أخده للزاويه ويقوم بلكمه يمينيه ويسرى
هنا يخرج بالبو مره اخره بضربه يمينيه ثم يسرى الى الرأس
لكن الأن جريد يعود
جريد بلكمه يسرى
يبدو أن بالبو يحصل على بعض الكمات
أضرب بتجاهه أضرب بتجاه الجسد
ها أنت هنا
أجعل وقتك معدود,يا عزيزي
أنت تعلم ما هو الأتي ها انت هنا
تفقدها
- مالذي تفعله هنا يارجل؟ - 15 ضربة قاضيه (15-0)
في تيخوانا, لا يا أخي
هذه حانة مشاجرة (قتال شوارع )
حسنا, سأراهن بها كلها على أي حال
لذلك أعتقد أنه يجب أن نبداء محليا فقط لنحصل على قوة دفع
عندها يمكننا الذهاب الى أي مكان نريده
- نحن؟ - كنت أشير ..
أدونس , هاؤلاء الصبيان أتو الى هنا ليبقو على قيد الحياه
يجب عليهم أن يقاتلو ليعيشو
أقتل أو تقتل الناس تموت هناك
والدك مات في حلبه هذه ليست دعابه
أنا لا أعرفه هذا ليس له علاقه بي
- حسنا، أنت قوي حقا الآن. - أجل
لا , لن أقوم بتدريبك
أنت تعلم اذا لم أدربك لن يقوم أحد بتدريبك
سوف أتأكد من ذلك
نقوم بصناعه الابطال في نادي الدلفي
نحن لا نرقص ولا نغني نحن نقاتل
أنتم تناضلون كل يوم تكافحون من أجل شيء ما
أنتم على حق
أستمعو لي
أدونس
هذه مفاتيح الموستنج خاصتي هنا
أدونس , أخرج من الحلبه
كل ما يجب عليكم فعله هو الحصول على ضربه مباشره واضحه على الرأس
ماذا أضع مقابلها؟
أرفع يديك أنت محترف , صحيح
لا لا لا
سوف تتعرض لضرب مبرح
لن تثبت شيء لي
يجب عليك أن تنسط لعائلتك يا فتى
يا ألاهي
على الأقل ضع الخوذه على رأسك
لا خوذه على رأسك
لا بأس
قاتل ,صحيح؟
انه قاتل , حقا ليل ديوك
أين كنت حينما كنت في بيوت الرعايه؟
- هل فوت وجبه؟ - لا
أي واحد من قاتليك الأن؟
أنت أختاره أنت أختار التاني
انا التالي
اهلا, انا بحاجه الى جوله أخرى يا اخي
حسنا, هل تريد التحميه؟
لا أحتاج الى تحميه أحضر أغراضي
أرى انك وضعت خوذة رأسك عمل جيد
لا
لا تهرب
قلت لك أني سأفوز قلت لك
حاولت ان اقول لك شيء يا اخي أنت لا تريد الاستماع
لا تريد الأستماع
تريد تعلم الأمور على الطريقه الصعبه
- كيف أبليت؟ - أبليت جيدا
انا فقط عدت للمنزل أريد الحديث معك
- أجل؟ - لقد أستقلت من عملي
كيف حصلت لك هذه؟ المكسيك؟
ليست بهذا السوء
"ليست بهذا السوء"
علي أن أفقدك وعيك بنفسي
هل تعلم كم مره كان علي حمل والدك فوق هذه السلالم؟
- لانه لم يستطع السير؟ - أجل
كم مره اضطررت لمسح مؤخرته بيدي لانه لم يستطه أستعمال يديه
هل هذا ماتريده؟ لا
تريد ضرر بالمخ أجل تريد
تريد أن تصاب بضرر بدماغك ولا تستطيع حتى تكوين جمله
يمكنني التعرض للأذى وانا افعل اي شيء
أبولو لم يصب ب أذى ,لقد قتل الناس تتعرض للقتل
لم أتي بك لكي يتدهور وضعك
أنت افضل من هذا
سوف أرحل قريبا
سوف أقوم بالقتال جل الوقت الأن
لذى أردت أن اخبرك هذا وجها لوجه
أنت أبن أبيك
وأنت جزء منه
لكن هذا لا يعني ان تكون مثله
سأقوم بالاتصال بك
أسمع, أنت تريد أن تكون في حلبة شخص ما
لا يجب عليك الاتصال بي
حسنا , أبتسمو
كيف تبلي ؟
تم التقاط هذه في الجولة العاشرة في المباراه الاولى, صحيح؟
ذاكرة جيده
كيف عرفت هذا؟
لقد سمعت عن القتال الثالث بينك وبين أبولو
خلف الأبواب المغلقه
هذا صحيح؟
كيف سمعت عن هذا؟
من الفائز؟
أنه نوعا ما سر ماذا قلت أسمك؟
دوني
قال الفتاه انك أردت الحديث بخصوص شيء ما؟
أجل , اردت أخبارك بخصوص تدريبي
تدريبك !
لم أعد أفعل هذه الأشياء أسف على هذا
أسمع, الوقت متأخر نوعا ما لدى سوف أقوم ب أغلاق المكان
كم كان جيدا؟
من ؟أبولو؟ أجل, لقد كان رائعا
كان مقاتل كامل ولم يكن هناك أفضل منه
اذا كيف هزمته؟
لقد داهمه الوقت
الوقت يقضي على الجميع لا أحد يستطيع التغلب عليه
على أي حال يجب علي أن أغلق
عندما توفى ميكي ,قد أتى ليتحدث معك,صحيح؟
واقنعك أن تعود عن قرار أستقالتك
وأخذك الى لوس أنجلوس ,وقام بتدريبك
قام بأعادتك
- كيف تعرف جل هذا؟ - كيف في رئيك؟
- هل أنت ابن عمه؟ -أنه أبي
لا هو ليس لا أصدقك
أتصل ب ماري أن
ماري أن زوجته
رقم المنزل مازال صالحا
هذا صحيح , انت لم تتحدث معها منذ الجنازه
قالت أنك ألقيت خطابا لطيفا رغم ذلك
أجل
خطبه جيده
أريدك أن تدربني
أحتاج الى شخص صلب ومن غيرك قد أذهب اليه ؟
عل الأقل انت تدين لي بذلك
يمككني أن اعرف من طريقة كلامك أنك كنت بالمدرسة
لذلك أعتقد أن لديك بعض العقل
لماذا عليك أختيار حياة المقاتل حينا انت لست مضطر على ذلك
حينمى انت لست بحاجه لذلك؟
اذا كان ابولو هنا ل أخبرك بهذا أيضا
حسنا , هو ليس هنا
لقد قمت بالقتال في حياتي كلا لم يكن لدي خيار
دائما هناك خيار
لقد كنت بالحلبه
لقد رأيت ذلك ذلك القتال كان يجب أيقافه
كان يجب علي أن أوقفه
ربما كان يريد الخروج ك مقاتل
ربما ,هذا بالضبط ما كان يريده
أعتقد أنه كان ليفضل أن يكون هنا يتحدث معك
هناك شبه
انا بالعاده اكون هنا طوال الوقت, لذا
لذا اذا كنت بالجوار قم بالمرور الى هنا
اذا كنت بجاجه الى شيء
سأكون في نادي ميكي غدا
انا لا أذهب الى هناك لم أكن هناك منذ أمد طويل
بما أننا تقريبا كالعائله
من فاز بالقتال الثالث؟
هو من فاز
في الملاكمة
أصول المقاتلين يمكن أعتبارها
أكثر عنصر مقدس في هويتهم
تكوين خيارات التي من الممكن أن تغير حياتهم الى الأبد
الوسيم" ريكي كونلن هو الأبن الوفي" ل ليفربول أنجلترا
مكان حيث يجد الناس الأمل
في حكايات ابطالهم
لكن بالنسبه لأفضل مقاتل في العالم لم يهزم من فئة وزنه
المستقبل مليىء بالامور الغير مضمونه
من سبع سنوات حكم عليه بالسجن كل شيء ذهب مع الريح
لم أكن اخطط لقضاء أفضل سنواتي في السجن
أكره أني قمت بأحباط عائلتي
الأن, ماهي المعركه النهائيه التي تنتظره حين عودته للمنزل
في أحد أقدس معابد الرياضه في مدينته
هنا, سيرحب أيضا بخصم هو لم يتعرض للهزيمه أيضا
والذي قطع طريقه بالملاكمه من شوارع كاليفورنيا...
الى النجومية الأمريكية
مقاتل تخرج من أكاديمية ديلفي للملاكمة
مع مدرب كان رمز ن رموز والده في الماضي
داني" رجل الحركات الخطرة" ويلار كان يؤمن بأنه هو مستقبل هذه الرياضه
كولن قد غادر من وقت طويل الأن هو دوري
انا لن أخسر أبدا
ولم يسبق لي أن خسرة ولا شيء سوف يتغير
بطل في مأزق مظلم واستثنائي
ومنافس غير مهتم بتوديع الابطال
كان هذا كولين ويلر خلال 24 ساعه في الاسبوع
سأركل مؤخرتك يا رجل
لا يوجد أحترام يارجل
أنا دوني
حقا؟
لقد أنتقلت لتوي للسكن فوق
حسنا,مالذي تريده دوني الوقت متأخر؟
أنا استمع الى موسيقاك
أجل؟ لم أكن أعرف انه عالي لهذه الدرجه
حسنا, أنه كذلك,صحيح؟ علي النهوض باكرا وأتمرن
فهمتك
عليك القيام مبكرا والقيام بالجونتك
تبقي جسدك مشدود رائع
سوف أقوم بخفض الموسيقى لن تسمع اي صوت
شكرا
أرجعها مرة اخرى
تنفس ليو تنفس
فتى جيد
مرحبا
- هل أستطيع مساعدتك؟ - أريد التسجيل
- من أين أنت؟ - لوس أنجلوس
هوليود !
أي صالة رياضيه؟ أعرف كل الرجال هناك
لا أنتمي لأي منهم لقد علمت نفسي نوعا ما
علمت نفسك
هل تعرف بالبو؟
أجل , قد ترعرنا سويا
معظم الأعضاء يتدربون ذاتيا
مقابل 20 دولار شهريا, يمكنني أن اعلمك بعض التدريبات وأتابعك عندما أستطيع
نعم, هذا جيد
لكمة مزدوجه
حرك رأسك يا عزيزي
أمسك
أمسكني
ربما أعطيك القليل
لكن يمكنه أخده كله
ربما أحاول الهرب
فقط لأجعلك تلحق بي
أحب الأمر حينما
تمسك
لقد وضعتك حيثمى أشاء
يمكنني رؤية كل شيء
لا تتخلى عني تتخلى عني
خذني الى الارض الى الارض
أريد المزيد أريد المزيد
محبي الملاكمه كان عليهم الأنتظار لأعوام
للمباراه الخارقه بين "الوسيم" ريكي كونلن و داني ويلر
لكننا نعتقد أن الملاكمين لم يستطيعو الأنتظار لمدة 24 ساعه أخرى
تحيث أن كونلن لكم ويلر تبادل الكلمات أثناء المواجهة المباشرة
ويلر أصيب بكسر بالفك
وقد أعلن بالفعل عن نيته بمقاضاة كونلن وأتحاد الملاكمه
مرحبا, ياعم
يا عم
كيف حالك
هل ناديتني ب عمك؟
أجل كان ذلك (ر,ع)
ماذا تعني ب (ر,ع)
رجل عصابات عجوز
لا باس ب عم
- يمكنني فعل ذلك - لا بأس
اذا لماذا أتيت؟ هل أنت جائع؟
لا قد أنتهيت من العمل بالنادي ففكرة بالمرور عليك
حسنا
- ربما أطرح عليك سؤال - بالطبع , يمكنني فعل ذلك لوحدي
ما هي التدريبات التي قد تساعدني بان أجعل سرعه يدي أعلى
بعض الرجال هناك, أنا واثق من قدرتهم على مساعدتك
هناك رجل اسمه بيت أنه مدرب جيد جدا
أجل, لكنه مع مقاتله أغلب الوقت
أنا تقريبا ادرب نفسي
هل يعرفون أن لقبك جريد؟
لن أستخدم هذه الطريقه سأحاول شق طريقي بنفسي
أسمي جونسون
- من جونسون؟ -أسم أمي
ب الأضافه الى أنه يجعل حياتي أفضل
ب الأضافه ,أذا دربتني..
لا أحد بالجوار يعرفني يمكن أن نعمل دون أن يلاحظنا أحد
- لن يعرفو أبدا - أجل
لقد أخبرتك من قبل
لا أريد أن أفعل يا فتى
لا بأس بذلك , لكن ربما يمكنك أن تعطيني بعض التدريبات
- تدريبات؟ - أجل , أشياء يمكنني أن أفعلها لوحدي
أنت لا تتوقف , فعلا؟ مثل نقار الخشب
يا الهي
حسنا, لدي القليل
- لكن هذا كل شيء - بالطبع
خمس دورات من قفز الحبل
ثلاث دورات على كل الأكياس
حين تتجه الى الاكياس الثقيله
فقط لا تستمر بالقاء يديك لانك ربما تؤذيهم
الامر أيضا يتعلق بكيف تستعمل قدميك , حسنا؟
وخمس جولات من ..
الظلال
يوجد ال
- ا ل ملاكمة - ملاكمة , نعم
هذا كل شيء
- حسنا؟ - أجل
حسنا , ها قد أنتهينا
هذا مثالي
حظ طيب مع ذلك
حسنا , حصلت عليها أمسك هذه بسرعه
حسنا, يارجل
أنتظر , الا تريد هذه؟
حصلت عليها هنا
ماذا لو اضعتها او نكسر
انه بالفعل تم نسخه سحابيا (سيرفرات على الانترنت )
أي سحاب أي سحاب
اهلا امي هذا انا
انا اتصل فقط ل أخبرك اني أبلي جيدا
وسكنت في شقه
وهي ليست بالكثير ولكني أحاول أن أجعل منها شيئا
أنا أشتاق لك
أريد أن اسمع أخبارك
عاودي الاتصال بي حين تأتيك الفرصه حسنا
ماذا, أنه عالي ؟
لا , فقط سمعتك هنا تعملين
أعتقدت أنك ربما تريدين أخد أستراحه
ربما بعض الطعام؟
- من أين أنت يا دوني ؟ - أنا من لوس انجلوس
لذا هذه الطريقه التي تطلبون فيها من سيده بالخروج في لوس أنجلوس
فقط أردت ان اعرف اذا كنتي جائعه ؟
-أنه ليس موعد - صحيح
أتعرفي ماذا لا بأس
هي مهلا
أنا جائعة
لدي ساعه واحده فقط هل تعرف أين تريد الذهاب؟
كنت أتمنى أن تخبريني أنتي أنت من فيلي , صحيح؟
حسنا
حظا طيب, يا رجل
- أين نحن ؟ - شمال فيلي
هذا هو ماكس
اهلا يانجمه كيف حالك؟
أنا بخير , شكرا كيف حالك؟
- تبدين رائعة كل عادة - شكرا لك
كيف حالك يا صديقي؟
هذا جاري وهو فتى من الساحل الغربي
لم يتناول شريحة لحم من قبل
أسمعي , سوف أعامله كيف كان جاري انا
بهذا القدر سوف نعتني بك
- هل تحب المخلل؟ - لا
حسنا, المايونيز
ضع بعض الفلفل على ذلك الجون كل الانواع
كاتشب , جبنه زياده
-بكم أدين لك؟ - ب تسعة دولارات و 95 سنت
لا , دعني ادفع انا ثمن هذه
لا بأس بذلك, أنا من طلبت منك الخروج معي ,صحيح؟
لقد قلت انه ليس موعد
أنه ليس موعد
- أين سنأكل؟ - هناك
سمعتك هناك تقولين جوان وجوان
- ما هو الجوان - أنها اسم
هل ترى هذه الجوانا
هذا جوان
هذا المطعم الذي نجلس فيه جوان أنت جوان
هل لديك جوان
- بمعنى صديق - لا
لدي أمور كثيرة جارية الأن
- العروض وما شابه؟ - أجل
سأاقوم بأفتتحاح مصنع كهربائي الشهر التالي
- ماذا يكون ذلك؟ - انه مكان كبير هنا
الكثير من الناس كانت لديهم هذه البدايه جيل, ليجند , روتس
هذا ماتفعلي؟
هل يمكنني أن اسئلك سؤال شخصي
أنا مصابه بفقدان السمع المتزايد
فقد بدأت ارتدي هذه من العام الماضي
لكني أحتاجهم فقط في الاماكن التي يوجد بها ضجه
الى الأن
اذا يزداد بالنهاية؟
أجل
أنا فقط أستعد للأمر
مثل ان اعتاد على استخدام هذه واتعلم بعض اشارات التواصل
لكني حقا لا أذكر الا
الكلمات السيئة الغير مفيدة مثل
ماهذا بحقك؟
الم تفهمها , هذا الثور وهذه القرون
أجل , روث الثور
هذه المفضله لك؟
أنك لا تبدو كملاكم لي
يبدو على شكلك لكن
لا أعلم الا يبدو معظم الملاكمين مثل..
- مثل ماذا؟ - الشارع
انا لا أقول أنك مربع او ما شابه, لكن
فقط لدي الفضول لمعرفة سبب الذي جعلك تريد أن تصبح مقاتل
أبي كان مقاتل
حسنا, هذا منطقي
هل كان مقاتل محترف؟
شيئا من هذا القبيل
هل قام بتدريبك؟
أبي توفى قبل أن أولد
أسفه لسماع هذا
أذا مالذي جعلك تريدين أن تصبحي مغنيه؟
أنها تشعرني أني مازلت على قيد الحياة
أين عرضك التالي؟
ذلك المكان الذي رئيتني فيه (جون بريندا)
لدي أقامه هناك لذا سنعود يوم الجمعة
هل يمكنني الذهاب معك؟
أريد أن اظهر كما تعرفين (أظهر بعض الحب)
دعني أفكر بالموضوع.
حسنا
ها نحن بولي
عيد ميلاد سعيد يا صديقي
أنا لم أنساك
التي تحبها
أشتاق لك بول
عزيزتي أدريان
أفضل النخبة
سأخبرك أدريان, ياألهي
السعود الى أعلى هذا التل يصبح أصعب, ماذا يعني هذا؟
على أي حال أنه يوم جيد اليوم يوم جيد , لا توجد مشاكل
الفواتير مدفوعة
الشيء الوحيد, هو أني أواجه صعوبه في النوم ليلا,ظهري
مهما كنت تفعل الأمر ينال منك
على أي حال، سنرى كل ما هو جديد في عالم اليوم؟
- أهلا روكي - أهلا, كيف حالك؟
- تسعدني رؤيتك - كيف حالك؟
اهلا روكي لم أراك منذ أمد طويل يا أخي
- مازلت هنا , تسعدني رؤيتك - أجل
- أهلا, الحصان الايطالي قد عاد - كيف حالك؟
- أنه مثل الحفل بوجود الجميع - نعم , صحيح
- اهلا بعودتك يارجل, لقد مرت فتره - أجل , شكرا لك جدا
- كيف تشعر؟ - جيد
- ماذا, هل تفكر بالعودة؟ - لا
- أهلا يا بطل - أهلا بيت كيف حالك؟
- لم أكن أعرف أنك سوف تأتي من قبل - وأنا ايضا
لقد كنت بالجوار , أبليت حسن هنا
المكان يبدو جيدا طلاء جديد , وكل شيء
- جيد جدا , جميل جدا -أفعل مابستطاعتي
- تذكر فتاي ليو - بالطبع أذكر
أكبر قليلا منذ أخر مره رأيته
- نعم , كبر جدا - روكـي
سجله 18 أنتصار وصفر هزيمه
المجال ينفتح أمامنا
ليو !
روكي, الخيارات مازالت أمامنا اذا كنت مازلت تريد الأشتراك
القليل من التدريب , القليل من التحفيز
- دعني أفكر بهذا - بالطبع بالطبع
- كيف حالك يافتى؟ - أنه لشرف لي مقابلتك يابطل
مسرور لمقابلتك أيضا سبعة عشر أنتصار لصفر جيد جدا
أجل كان لزام علي أن اقاتل تحت أسم مركز ريكي كونلن
- لكن تم الغاء الامر - مرحبا , عمي
عمي
- هل يتحدث اليك؟ - أجل , أعتقد ذلك
- لقد أتيت - أجل
كنت أسير بالقرب من هنا ,ها أنا ذا
- كيف تعرف الهليودي - لقد تقابلنا في المطعم
هذا هو الأمر
حسنا , روك , حسنا
أذا حتجت ل أي شيء أخبرني
- حسنا, حظا طيب يا فتى , بجد - شكرا
سبعة عشر لصفر الفتى لديه مستقبل قوي
هل يمكنني الحديث معك للحظات ؟
أنا لا أعرف حتى مالذي أفعله هنا
لأنه لدي خطط أخرى أفعلها في حياتي
وهذا لم يكن جزء منها
والدك كان مميز
أخبرك بالحقيقه , لا أعرف اذا كنت مميز
أنت فقط ستعرف ذلك حينما يحين الوقت
ولين يأتي في لية وضحاها
سوف تتلقى الضرب سوف تتلقى ذلك
سوف تسقط وتنهض
وستعرف أذا كنت على الطريق الصحيح
لكن , يجب عليك أن تعمل بجد
أقسم بالله أن لم تفعل ذلك , سأرحل
في كل لكمة وجهتها كنت وحيدا
لم يريني أحد كيف أفعلها
أنا جاهز
هيا , دعنا نفعلها
أدخل على مكتبي
هل أنت جاد
أنا جاد, هذه المدرسة القديمة
يجب عليك الامساك بواحد من هذه الطيور
- ثلاثون ثانيه؟ - أجل, في أحلامك
هـيا , هل تدعو هذه سرعه
لا مجددا
ظننتك سريعا
تعال هنا
دع قدميك تتحركان
أقوى قليلا وأسرع قليلا
حافظ على سرعتك , أستمر
تحكم في سرعتك وتحكم بها ببطىء
أكثر
أسرع أسرع أسرع
أذهب
هذا الجرس لا يعني أن المدرسة أنتهت دوني أستمر
هذا الجرس يعني الجحيم
فقط أذهب وامسك دجاجة أنه ليس بالأمر الكبير
تعالي هنا
يا ألهي
جميل جدا بدأت الدجاجة تبطىء
حسنا دوني لتحصل على وضعيه
لتحدد هدفا , وتقف جانبا , حسنا
هل ترى هذا الرجل الذي يحدق فيك
نعم
هذا هو أقوى خصومك
في كل مرة تدخل فيها الحلبة هذا هو من ستواجهه
أؤمن بذلك في الملاكمه وفي الحياة , حسنا؟
الان قم بلكم الفك
حسنا, واحدة في المعده
الأن, في كل مرة تلكم هذا الرجل , مالذي تراه
- يقوم بالقاء واحده باتجاهي - هذا صحيح
لذا أما تقوم بصدها أو تفويتها أو الابتعاد عنها
سوف أتركك وشأنك لفتررة
حظا جيد
- أهلا - هلا
كيف حال؟ بخير؟
أجل
الرائحه زكيه هنا
انا لا أعرف مالذي يشربه المقاتلون هل تشرب الشاي؟
أجل لابأس بالشاي
حسنا
- اذا هذا هو المنزل؟ - هذا هو
على ماذا تعملين؟
مهلا
هذا فتاك دوني من لوس أنجلوس فيلي
فيلي موطن شرائح اللحم بالجبن
أريد شريحه اللحم بالجبنة
أنا جائع جائع حتى النخاع
سوف أقبل ب كعكة الجبن
كعكة الجبن , الكعكه التي تعملها تحصل عليها
- أين الايقاع - أسفه
تفقدي ذلك
أجل
واحد أثنان ثلاثة
أحب هذا جيد جدا
ابقي هذا التوازن على وصال
دوني قف يجب عليك المواصلة
أنه صعب لكن عليك فعله تحصل على علامة جيد في الصلابة
الفتى يبدو جيد يا بطل
أجل , انه على وشك ذلك
يا هليودي , ماهو وزنك الأن ؟
لا أعرف ربما مائة وثمانون
لماذا؟
أذهب الى بالك 75 ربما نحقق شيئا , أذا كنت مهتما
- بالطبع مهتم - لا
أنا أقوم بالحديث , وأنت تقوم بالملاكمة
175 هذا وزن فتاك
كيف حالك ليو؟
- كيف حالك روكي ؟ - نعم
قد يستفيد من مباراة لكي يبقى متحمسا
- متحمس؟ - أنا لن أكذب عليك
الناس سوف يتوافدون لرؤيتك في الزاويه مرة أخرى يا بطل
سوف نعيد أيام الخوالي ونجلب جل المدينه هناك
والجميع يجني بعض الدولارات
لا , أنا أتفهم ذلك
لكني لم أتعاون مع هذا الفتى الا للتو
وهو يتحسن كل يوم
لكنه يحتاج لبعض الوقت
أنه جائع
يجب عليك أن تطعمه من وقت لأخر أنت تعلم
شكرا , اقدر ذلك يا طباخ سنكون بخير شكرا
- فكر ب الأمر - لقد فكرة بالأمر
روك, مالذي نتدرب عليه؟
أجل , مالذي نتدرب من أجله؟
نحن نتدرب للفوز , لا لتقتل أنت لست جاهز بعد
يمكنني أن أخسر 5 باوندات يمكنني أن أخسر 5 باوندات بكل سهولة
أنه لا شيء أنه سهل
أضرب الكيس
هيا
هذا الفتى قوي مثل مقاتلي فلاديلفيا
انا لم أرك تقاتل من قبل
أجل لكني رأيته وانا متأكد أنه ضعيف
- ماهو الضعيف؟ - يمكنني هزيمته
- حسنا - صحيح , أستمع
دعني أقدم لك عرض لا يمكنك رفضه
هل أنت مجنون ؟
لا أنا جاد يا رجل أسمع , سوف نخوض المباراة
حسنا
لدي ستة أسابيع ل أصبح جاهز ستة أسابيع, سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
خلال الستة أسابيع اذا رأيت أن الامر غير ملائم قم بالغائه
حقا؟
هذا ما انا بصدده هنا , حسنا؟ سأقضي 24 في اليوم لمدة أسبوع على هذا الهراء
في حقيقة الأمر يمكننا الذهاب وجلب أشيائي الأن
- لماذا؟ - لأنتقل الى موقعك
لنبداء معسكر التدريب المدرسة القديمه , أتذكر
لا لا , لم يدخل أحد الى منزلي منذ أمد طويل
وأنا لا أعتقد بأنك ستكون مرتاحا هناك
ماذا, أتمشي بالجوار وانت عاري؟
لا
أذا نحن على وفاق
يجدر بك أن لا تسير عاريا أنت ايضا بالجوار
بالطبع
- الأخيرة؟ - أجل, هذه جميعها
مرحبا
أهلا
هل تنتقل؟
...أجل , اليوم كان جنونيا , لم أجد فرصة لأخبرك , لكـن
لكني سأعيش مع عمي لفترة وجيزه
أتدرب للمباراة القادمه
هل هذا عمك؟
أنه أبيض
أجل , منذ أمد طويل
سيقوم بالسكن عندي وعندما نكون لا نتدرب
يمكنك أن تأتي
رائع , شكرا لك سعيدة لمقابلتك
لماذا ترمقيني بتلك النظرة
متى كنت ستخبرني أن عمك روكي بالبو
سوف أتصل بك
حسنا, لن أحبس أنفاسي
تلك الفتاه بيانكا تبدو لطيفة
هل أعجبتك؟
أجل أنها رائعة ما هذا؟
أجل
النساء يضعفن السيقان أتعرف معنى ذلك؟
قدماي على ما يرام كانت غرفة من هذه؟
- كانت غرفة بولي - بولي
بولي أفضل أصدقائي على الرغم من أنه لم يكن ودودا
مالذي حدث له
- توفى - أنا أسف
أنها فوضه قليلا سوف نرتبها فيما بعد
ستكون مريحة
يا رجل أنها صورة رائعة , هل هذا فتاك؟
أجل أنه فتاي روبرت
- هل قمت بتدريبه؟ - حاولت
لكنه فقط لم يحب القتال , لم ينجذب له
لا يزال بالقرب من هنا ؟
لا , أنتقل الى مكان يدعى فينكوفير مع عشيقته
أعتقد أنهم يقضون وقت رائع هناك كما تعلم
ويتواصل معي من حين الى أخر
لكن كان صعب عليه العيش في فلادلفيا
أنا وكل تلك الامور (أبن روكي )
أنه سعيد , وأنا سعيد من أجله
لماذا لا تقوم بأفراغ أغراضك , حسنا؟ كن على راحتك
وانا سأذهب الى المطعم وسوف أعود
ومن ثم نبداء بالصباح الباكر , حسنا
لك هذا
حسنا , بولي
حبيبتي أحبك
اهلا حان وقت التدريب هكذا تبداء
قم بتشغيل محركك
سأخذك الى مكان يسنى
(صالة الشارع الامامي الرياضية ) في شمال فيلي
- أنه جيد جدا - حسنا
ستقوم بالتدريب هناك
لاني لا اريدك أن تتدرب بنفس المكان
مع نفس الرجل الذي ستواجهه , صحيح؟
أجل , هذا منطقي
لا لا تركب أريدك أن تمشي مسافه طويله
- أنا عتيق تقريبا , صحيح؟ - أجل
لذا سوف أقود وانت تحاول الحاق بي
- ما مدى قربه ؟ - أنه قريب بما يكفي
حسنا
مهلا أنتظر دعني أقوم ببعض الأحماء
لقد فعلتها , اهلا
أظنك قلت انه قريب
ليس بهذا القرب هذه فرانكفرود, مكان قاسي
أذا كنت تريد أن تصبح من مقاتلي فيلي هذا هو المكان الذي يجدر بك الذهاب اليه
مقاتلي فيلي ,أعتقد انهم أصلب الرجال في العالم
بطرق كثيرة ,ربما يوجد شيء بالمياه أنا لا أعرف
لكنه مكان رائع
- ما كل هذه الدراجات - أنه أمر يتعلق بالفيلي
هؤلاء الرجال يقودون الدراجات ويحدثون الضوضاء
يمرون على اول الشارع وأخره
هل تركب الدراجة؟
لا , كان عندي دراجة فيلي , لكني وقعت ذات مرة لذا قررت أن أستعمل قدماي
الأن هذا , الفتى سبيرينيو لديه شيء مميز
أنه ليس سهلا, لذلك يجب أن تعمل بجهد أكبر هل فهمت ما أقصد؟
ماذا تعتقد؟
- ليس سيئا - ليس سيئا على الأطلاق
هذا يفي بالغرض أجل بالفعل
أنظر الى هاؤلاء الرجال
اهلا , الشله كلها هنا
دوني أنظر الى هذا هذا الطاقم , لو أني رأيت واحد
- أهلا بادمان , سعيد لرؤيتك - اهلا يا بطل , كيف حالك أخي؟
هذا الرجل جيد مع القفازات سيعلمك الكثير من الاشياء
لديه الكثير من المعرفة
وستيتش , أفضل من يتعامل مع تقطيب الجروح في فيلادلفيا
أتمنى أن لا نحتاج أليه
- كيف حال؟ - اهلا بك في فيلي يا اخي
- شرف لي - يسعدني العمل معك
وهذا هو الفيس جرانيت يصنع أفضل القفازات في العالم
وكهدية مني لك لتبداء بطريقة صحيحة
- سعيد لمقابلتك, يارجل - سعيد برؤيتك أيضا
سوف يصنع لك زوج من القفازات كي لاتسوء حالة يديك
- ماذا, هل تلك رائحة قهوة التي أشمها هناك؟ - أجل , تلك قهوة
حسنا و أنتم يا رجال تعرفو على بعضكم البعض
- أمير - حسنا , عمي
- تعال هنا - يارجل , أحتاج لبعض القهوه
دعني أعرفك على أبني
هذا أبني أمير , هو من ستتدرب معه بالملاكمه
- أمير - كيف حالك؟ دوني
سعيد برؤيتك
يد يمنى سريعة
أطلقها أطلقها
أدفع قدمك الخلفيه لصدها
هيا دوني أسرع قليلا
هيا داني لترجعها لا , فقط كما يفعلها , أجل
- لا يمكنني التمحور بسرعة كافية - نعم , فقط أدرها
هذه هي قوتك
بسرعة أقذفها بسرعة
أقذها بأسرع مايمكنني
أنا احاول أن ادفع قدماي الى الخلف كما قلت لي
مهلا دوني , تعال هنا
لقد أتيت هنا لكي أعمل معك
هكذا أعمل مفهوم هناك الامور لا استطيع فعلها
لم يعد بأمكاني فعل هذا لا يمكنني حمل الوسائد هكذا
لكني أنظر اليك وأعمل معك
أعمل على هذا
خففها
هل أنا أتلقى ضربات جديه؟
أبطئها مهلا مهلا
هكذا مهلا مهلا
هذا عمل سهل يا أبي
علبيك أن تبقى تتحرك هذه هي
أنتهى الوقت , الجرس الجرس
تلقى ضربات جديه
ماذا تقصد
- توقفا - أخلعا تلك القفازات الان
- هذه صالتي الرياضيه - أخلع القفازات الان
أعد مؤخرتك الناعمه الى لوس أنجلوس انت لست مستعد بعد, هذه صالتي الرياضية
تبا لهذه الصالة
- يسمى منحنى التعلم - لا محال
مهلا مهلا مهلا أتعلم ماذا
لا يمكنك التتعلم وانت تتحدث , تلك حقيقة في الحياة
بالقدر الذي تتحدث به انت لا تصغي
اذهب وعتذر , انتما يا رفاق بنفس الفريق , حسنا؟
- ها انتم , لا بأس - لا بأس لا عليك
حسنا , لنبداء العمل
لكمة مزدوجه أجل
اذهب قليلا ل أعلى
ضربة خطافيه عنا وهنا
خطوة في كل مره وضربة في كل مرة
لفة واحد في المرة
خطوة في كل مره وضربة في كل مرة
لفة واحدة في المرة أستدر يمينا
هيا , لنذهب
أسرع أقذفها أسرع
لكمة قاطعه عليا واحدة من الاعلى
جيد
أريدك أن تخرج كل مالديك
الان هنا
لتتخيل كل شخص أهانك
أي شيء أردته
أذهب ورائه
الان وقتك لتصبح مسموعا
خطوة واحدة
لكمة واحدة
لفة واحدة كل مره
ها أنت ذا
أنت تغش
- روكي - اهلا كيف حالك بيت؟
أهناك شيء خاطىء
روك كنت أعرف , كنت أعرف أنه يوجد شيء ما بخصوص هذا الفتى
روكي كنت أحاول من سنوات لكي أرجعك للعمل معنا
لا بأس
وفجأه فتى من هوليود
يخرجك من الظلال
لا لاتوجد ظلال
انا فقط لم أكن أرغب في فعل شيء بالصالة , هذا كل شي
روكي , لقد قمت بأتصالاتي بلوس أنجلوس
أسمه أدونيس وهو يحمل دماء جريد (أبنه)
الان هذه المباراه قدرها كبير
أنا أعتذر
أفعل لي صنيعا هل يمكننا أن ندع هذا سر بيننا ؟
- بربك - لا
انا أطلبها منك كخدمه
أريده أن يصنع أسم لنفسه
هيا بيت
أجل , سرك بأمان معي
أقدر ذلك
أستمر , تبدو جيدا
هيا
اهلا , كيف يشعر الجميع؟
انا أريد أن اتلي عليكم القواعد الاساسيه لاتحاد الملاكمه وقواعد حكومة الولاية
ممنوع الاسقاط الثلاثي ممنوع الوقوف في العد الثامن
ولا يمكن أنقاذ الملاكم عن طريق الجرس
مانعنيه بقاعدة (ممنوع الاسقاط الثلاثي)
هو تقنيا ما يراه الحكم لائقا للمنافسة
عمي , قم بقطع قفازاتي
- مالخطب - قفازاتي فقط قم بقطعهم
لا يمكنني قطعهم أنت جاهز للمباراه
هل هم ضيقان عليك؟
أني مظرب , يجب علي أن اذهب ل أقضي حاجتي
هل سيقووم احد بمسح مؤخرتي ؟
- تبا - أقطع قفازاتي عمي
حسنا , أهداء
سوف أقطع هذه القفازات هذا يحدث
أيها الحكم أحتاج بعض المساعدة هنا
- سأكون بالخارج - حسنا
هل يمكنك أن تماطل ل 10 دقائق أو ما شابه ؟
علي أن أعيد القفازات
- حسنا , سأذهب للخارج يا روك - أقدر ذلك , شكرا جزيلا لك
لا توجد مشكلة لديك 10 دقائق
انها المرة الاولى لي
حسنا , هيا سيكون الوضع على مايرام
أجل
متوتر قليلا؟
متوتر؟
أسرع
الزاوية الزرقاء , الزاوية الحمراء
حسنا يا رفاق سمعتما التعليمات في غرفة الملابس
لتطيعو أوامري طوال الوقت ولتحمو أنفسكم طوال الوقت
أي اسئلة من الزاوية الزرقاء؟ أي اسئلة من الزاوية الحمراء ؟
تلامسا , وستعدا سنبداء بعد ثواني
- حسنا , الامر يتعلق بك - أجل أجل
كل شيء يتعلق بك , الان انت اردت هذا
- هيا ايها المدرب - أريدك أن تحقق الامر
- هل يمكنك فعلها ؟ - لنفعلها
- حسنا , هيا - لنحقق ذلك
هيا بنا عمي
كل شيء يرتبط باليوم
لا يوجد غدا , هيا
جميل
تحرك وستهدف تحرك وستهدف
الكم , لكمه مزدوجه
وجهه هناك هيا أين الكمة المزدوجه
أرفع يديك أرفع يديك يافتى
تنفس يا فتى تنفس
هيا يا فتى هيا يا فتى
احسنت بالخروج من هناك
حافظ على تحركك داني
حرك رأسك هذه هي
أهجم عليه أهجم عليه
أستراحه , أستراحتي
هيا يا فتى
ها أنت , ها أنت جيد
تراجع
ليو ليو ليو
ضربة في الأعلى
أستمر بالتحرك , هذا صحيح لتحجب اليسار لتحجب اليسار
أسترخي
هيا يا فتى ,تعال لتأخد هذه تعال لتاخذها
أنت تبلي جيد حافظ على الضغط
أستراحة
هيا بنا ليو
هيا
أستمر , أستمر بالتقدم
لكمة رائعة
هيا دوني
ماذا تفعل؟
الوقت أنتهى
حسنا , حسنا
لابأس تنفس نفس عميق ,عبر رئتيك ,نفس عميق
أنظر لي يعجبني ماتفعله هناك , حسنا
أنت مستعصي قليلا , عليك أن تسترخي , حسنا؟
اليك ما اريدك أن تفعل , أريدك انت تضرب بيسارك عن نقطه ضعفه
- هذا كل شيء - وتضربه بخطافيه قويه
سوف تجد مجالا اضربه مباشره على ذقنه,سوف تسقطه هذه
أدخل واقي الفهم , أنتهت الثواني
والدك قد فعل هذا بي وقد نجح
أدخل واقي الفهم , أنتهت الثواني
ليو ليو ليو
هيا
أحكم عليه هكذا , فتى بارع , احكم عليه
أنفصلا
هيا
يا فتى أغتنمها الان الان الان
- أنهض أنهض - هيا يا فتى هيا
- واحد أثنان - أنهض لتحصل على المزيد
ثلاثة أربعة
لقد نلنا منه روك
خمسة ستة
سبعة ثمانية
- أنا بخير - تسعة عشرة
هذه هي يا عزيزي
لقد انتصرنا يا روك
- لقد أنتصرنا , انتصرنا بواحدة - لا يصدق
- أنها بسببك - لا أنت من فعلتها
هيا يا رجل انت فعلتها
- هل أنت بخير - أعطه بعض المساحه روك روك روك
ضربة محظوظه
هيا ادخلي بيانكا هيا أدخلي
أسفة أسفة
لم تقل أن لديك أيدي بارعه هكذا
لماذا لم تقل أن لديك أيدي بارعه هكذا
حسنا ,يا فتاه على الرغم من قوته على الرغم من قوته
هل أنت بخير , مالذي سنفعله بعد هذا؟
لنقم بالأمر
- لنقم بتمزيق المدينة - حسنا
ها هو ذا
- كيف حالك عمي؟ - كيف حالك؟
..جيد ,أشعر بالقليل من الالم , لكن
أنا بخير
أتريد بعض الخبز
حسنا
نعم
اذا , هل ستطبخي أم تشهادي
لا انا ابحث عنك
-تفعلي ماذا؟ - أنا ابحث عنك على الانترنت
لا لا تفعلي ذلك أنا هنا
ما الامر
هل هناك شيء تريد أخباري به
أنا لم أكذب
سيكون كذبا ايضا لو أنك أخبرتني أن والدك كان ملاكم
أنت لم تقل أنه كان اشهر ملاكم في التاريخ
الناس ينظرون الي بطريقة مختلفة حينما يعرفون
- ينظرون الى كأني أبولو ايضا - أجل , لكني لست من الناس
لا أهتم بهذا الهراء
أنا اهتم بأنك أخفيت هذا الامر عني
حسنا , اسمعي أنتي محقة , مفهوم؟
لا بجدية أسمعي , انت
سأكون صريح معك تماما
حسنا , اذا زوجته ليست أمك؟
أبولو كانت له علاقة غير شرعية مع أمي
حسنا, وتوفت عندما كنت صغير
ترددت على منازل التبني لسنوات
وانتهى بي الأمر في الأحداث
ثم (ماري أن ) تعقبتني وجلبتني
أي شيء أخر؟
أسئليني
كم عدد النساء الاتي كنت معهن قبلي ؟
أي شيء أخر؟
أسمعي بيانكا ,بربك أنتي مختلفه
كيف؟
عندما أكون بجوارك أشعر كما لو أني أعرفك طوال حياتي
أخبريني أنك لا تشعرين بالمثل أتجاهي
ايا يكن , تلك العاطفة ,هذا افتتان لذلك يتلاشى
- لا يمكنني تخيل ذلك يحدث - لماذا لا
- أنتي تحفزيني - حسنا , اذا انا مجرد وسيلة تحفيز لك
هل ستقومين بالبحث عن الاخطاء بكل شيء اقوله
لا أنا سأجد الحقيقة فيما تقول
لا تقلق لا بأس ربما أنت ايضا مجرد وسيلة تحفيز لي
حقا؟
لا أمانع هذا
ماذا؟
- أنت تشبهه - يا ألهي , أكره ذلك
فقط تحاولي أن تغيظيني
مرحبا بكم في برنامج (بي تي أي ) يافتيان وفتيات نبداء اليوم بعالم الملاكمة
أدونيس جونسون
ملاكم شهرته قليلة يتدرب بواسطة روكي بالبوا
قدم للمتنافس على بطولة الوزن الثقيل
ليو سوبرينو تععرض للهزيمه بالضربة القاضيه في الجولة الثانية في فلادليفيا ليلة أمس
مصدر غير معروف أكد لقناة (أي اس بي ان) أن جونسون
هو الابن البيولوجي الاصغر ل أبولو جريد
..حقيقة أبقاها طي الكتمان بسبب
جونسون كان نتاج علاقة غير شرعية
عالم الملاكمة متحمس لوجود أحد من نسل جريد في الحلبة
لكن ويلبون , هل معرفت تلك العلاقة الغير شرعية
تضر تاريخ أبولو جريد؟
تضر بتاريخه لنعود لحظه الى هنا لنعرف القليل عن تاريخ ابولو جريد
انا بالتاكيد يمكنني وضعه هناك ربما هو الافضل بالتاريخ
نهاية النقاش
لقد أخطاء ورتكب غلطة مثل الكثيرين من الناس
هو لن يكون الاول وتحديدا في عالم الملاكمة
أجل
لكني لن أقول ان ذلك سوف يقتل تاريخه
أعتقد ان هذا مصدر أحراج
أعتقد ان العائلة لابد وانها شعرت بذلك الاحراج
لانهم أبقو الامر خفيا لفترة طويلة
- لكن حقا لدي سؤال واحد - ماهو؟
هل يمكن للفتى على الملاكمة بنفس براعة والده ؟
هذه مبالغة
لقد وجدت مباراتنا التالية
تفقد ذلك
- أبن جريد؟ - أجل
- هل تهزء بي؟ - لا
لديه مباراة واحده في سجله
أجل أجل أجل أجل , أعرف لكنه لديه بالبوا في زاويته
لم يعد أحد يهتم بشأن بالبوا
الفتى هنا بداعي أسمه فقط
يجب عليك فعلها
هذا الفتى لا يستحق فرصة من الأصل
أستمع لي , هذا غير قابل للنقاش , حسنا؟
انت الغبي الذي يسر في الارجاء
ومعك مسدس , هل تذكرت ذلك؟
وانت المهرج الذي لم يتمكن من التحكم بنفسه في مرحلة الميزان
وخسرنا الملاين بسبب ذلك أنظر الى الأمر مجددا
- لا أريد أن يتم تذكري بتلك الطريقة - لا يهمني كيف يتم تذكرك
أهتم بأن يكون لدى أطفالك سقفا فوق رؤوسهم حينما تنتهي
هل تفهم؟
مرحبا
انا تومي هولداي,أنا أعتني روكي كونلن
- أجل , كيف حالك؟ - أسمع
هل الامر حقيقي بشأن الفتى
بشأن الفتى؟
هل تعتقد انك والفتى لديكم 30 دقيقة لأجتماع عمل
حسنا , سأخبرك بأمر , اذا تمكنت من القدوم الى هنا , بالتأكيد
سوف نتحدث معك , لكن يجب أن يكون بسرعة لاننا نتدرب
- يمكنني القدوم عندك بعد يومين - أجل
سأبقى على أتصال
حسنا
يا ألهي
شكرا على وقتكم , سأدخل في صلب الموضوع
رجلي يحتاج الى قتال في الستة اشهر القادمه
ولقد تغلبنا على الجميع
تريدني أن أقاتل كونلن
أعتقد أنها ستكون خطوة حكيمة جدا
كنت بالمكسيك تلاكم بأحتراف
عرفت أن لديك سجل هناك 15 فوز لصفر هزائم
وبمبارة سبوريو يجعل سجلك 16 فوز لصفر
الأن , لا أحد بحاجة أن يعرف أن تلك المباريات كانت في مكان بعيد في العالم, صحيح؟
تظن أني جاهز؟
دوني , هذا الرجل أتى الى هنا لأنه يعرف أنك شيء مضمون
- صحيح , أنه انتصار مضمون -هذا ليس صحيحا
نعم هو كذلك
حسنا , أسمع
حسنا
هذه قد تكون مباراة رجلي الأخيرة
وأريد أن تكون قيمه ,لا بعد تلك الملحوظه
سنحتاج منك أن تغير اسمك الى جريد, أنها مجرد أمور شكلية
ماذا لو أني قلت لا
حسنا , حينها لن تكون هناك مباراة
لن يكون كافي لتبدأ
حسنا حسنا
لما لا تأخذا يوما لتتحدثا في الامر
وسوف نرى ماذا تقولون ,اتفقنا
أنها صفقة جيدة
لا يمكنني فعلها , لانه ليس أسمي
بالأضافة أني أريد أن أقوم بالأمر بأستحقاق
- فعلا؟ - أجل
لديك طريقة غريبة في قول الأمر
مالذي من المفترض أن يعنيه هذا؟
أعني ,الم يكن أبولوا وروكي أعز الأصدقاء
يبدو أنك تحاول الدخول الى ايا كان ماتركته خلفك
لا أعتقد أن هذا شيء يجدر بك أن تخجل منه , أتفهم؟
- مما أنت خائف - مالذي أنتي تخافين أنت منه؟
لا أعرف
أعني , امر ذلك السمع لا يخيفك؟
انا دوما أعرف ماسيحدث في النهاية , لذا
فأن خطتي كانت دوما أن
افعل ما أحبه لأطول فترة ممكنة
أعتقد أن هذا هو مانفعله جميعنا
اذا .. مما أنت خائف؟
خائف من أن أستعمل اسمه وأخسر
سيسمونني بالمخادع , جريد المزيف
لما لا تفكر بما هو حقيقي
أنت تحب القتال , صحيح؟
- نعم وهو يجعلك سعيد,صحيح؟ - أجل
ونعم أنت فعلا أبن ابولو جريد ,صحيح؟
- أجل - اذا استعمل الاسم
فهو أسمك
- عمي , هل أنت في الأسفل - أجل
أعرف أنك لاتريدني أن أفعل هذا, صحيح؟
يمكنني التفكير بأمور أفضل لتفعلها يادوني
لكن لو اننا فعلنا ذلك
كيف سنقوم بالأمر
حسنا
هو أطول منك , ذراعه اطول منك
وبالتأكيد لديه خبرة أكبر منك
وهو أسرع منك وهو البطل
وبما أنه هو البطل
يجب عليك نقل القتال اليه كما فعلت أنا
عليك أن تذهب للجسد تحفر وبينما تفعل ذلك
تكون في مكان خطر جدا لأنه من الممكن أن تسقط
ليس من السهل علي أن أكون بزاويتك يا فتى
لا أعرف أذا كنت مستعد للأمر ولا أعرف ان كنت أنا مستعد للأمر
لكني سأفعل ماتريد فعله
لو أنه كان أي شخص أخر في زاويتي
ما كنت لأفعلها
لكن لدي أنت
لذا أجري الاتصال
حسنا
سوف أقاتل ريكي كونلن
سأقاتل (الوسيم) ريكي كونلن
- لاترهقه أكثر من الازم يارروك - أجل
مازال جروا صغير
هيا هيا
أغلق المساحات بهذه الطريقه
نعم واحد أثنان
جيد
هيا بالجسد هيا
نعم ضربة جيده
حسنا
هيا
أحفر بعمق جسد جسد جسد جسد
جولة أخرى ؟
لنأخد أستراحة
عمي هل أنت بخير
- انا على مايرام - أنت بخير؟
انا بخير لابأس
- أنا بخير - حسنا
فقط دعني أمشي
فقط... أنا جيد
- متأكد - أجل
مهلا ما خطبك؟
لا أعرف لا أعرف
تعال هنا
فقط دعني أمشي
لا يجب علينا ان نتصل بأحد , ونجلب لك طبيب , أتفقنا
- حسنا - حسنا , تعال
- من على الحبل , أنا أمسكك - على مهلك
ستيتش
- أنا أسف - لا لا ماذا
..لا أنا حقا
فليساعدنا أحد
مرحبا
- مرحبا - دوني
الدكتورة كاثاري
سيد بالبو كيف تشعر؟
أشعر بأني بخير ,بخير جدا يمكنني الرحيل الأن
سمعت أنك سقطت , هل تلك أول مرة تسقط فيها؟
حسنا , بدون ان الكم
سوف أعطيك المزيد من السوائل ذلك سيساعدك على أن تشعر بتحسن
وسوف نجري بعض الاختبارات في الصباح وسوف نخرجك من هنا
هل يمكنكم القيام بهذا بسرعة لدينا لكثير من الأمور لفعلها
فقط اهداء ,حسنا؟ لتخلد الى النوم
سوف أتفقدك لاحقا
شكرا لك
يجب علينا أن نفعلها سريعا ,يجب علينا
- دوني يجب أن نتدرب - حسنا , فلتخلد للنوم
هل تحتاجو الى اي مساعدة يا رفاق
- لا نحن بخير - لا نحن بخير شكرا لك
- متملكة منها؟ماذا تحتاجين؟ - ظننت أنكم ظللتم الطريق للحظه
لاشيء لا شيء
أنا لم ارى طعاما يبدو هكذا في المنزل من قبل
حقا؟
أجل, تعرفي في العادة أي شيء أتناوله هو اما صوص أو شيء عليه
لتتناولي بعض من هذا الكرنب
...حسنا, أنت فقط
- فقط القليل - أجل فقط القليل
بيانكا أنتي جميلة
وأعتقد أنك ستكونين مغنية رائعة
وأعتقد أنك ستكون بطلا رائعا مثل والدك
ربما أفضل
وبالنسبة لي أنا محظوظ كي أعرف كلاكما يا رفاق
ها نحن شنتواني منذ 100 عام
- انه لشرف لي - يا لحظي
لنستمر في العمل على تلك الخطافية
حسنا , هذه هي
الأن , أريدك أن تلقي خطافية على نفس الجانب
كي تأتي على اليمين ,وتلقي بيدك اليمنى
جيد جدا
أكثر شراسة من ذلك بقليل قوة أكثر بقليل
زود في قوتها , أجل جيد جدا
روك
أجل
جيد , تبدو جيدا
- هل تشعر بالغيره؟ - أجل القليل
- انه من أجلك - شكرا
مرحبا؟ نعم أجل
أجل حسنا
حسنا , شكرا
سيد بالبو
شكرا لك على قدومك بعد فترة قصيرة
حسنا , لقد راجعنا نتائج تحاليلك
وعينتك اظهرت ورم في الغدد اليمفاوية
مالذي تفعله هذه؟
انها نوعا ما سرطان
أعرف انه يبدو مخيفا لكن الخبر الجيد أننا وجدناه مبكرا
مع ذلك ,سيكون علينا أن
نزيل الورم في الغدد اليمفاوية ونبداء العلاج الكيماوي
زوجتي مرت بذلك
سيد بالبو بالنسبة لخيارات العلاج
هذه أفضل خطة
لا أنا اتفهم لكن زوجتي جربت ذلك
ولا أعتقد أني أريد فعلها
لم تكن نتيجة الامر جيدة لكن لا بأس
مع العلاج سيكون لديك فرصة جيدة للعلاج
بــدونه
- أنا متقبل للأمر حقا - على الأقل خذ هذه
بها معلومات عن تشخيصك وخيارات العلاج
- يمكننا أن نبداء - شكرا جزيلا لك
أسمعي , اقدر انك لو لم تقولي شيئا لأحد , أتفقنا؟
يارجل هناك ازدحام مروري خانق , لم تكن لتصدق
حافلة المسنين قد تأخرت صحيح؟
مهلا تلك ضربة مخادعة
- أنها الحقيقة -أدخل الى الحلبة
- أدخل وستعد - لقد كنت مستعد
جيد
لقد كنت في أنتظارك
هيا أرتدي قفازاتك وتوقف عن التحدث كثيرا
لدينا بضعة أمور لفعلها وكلها بخصوصك
انا بالفعل لقد حظيت بحياتي المهنية وأبليت حسنا
ماهو عذرك ؟ ليس لديك عذر
الان حان الوقت لترتقي الى المستوى المناسب
- فقط سوف أضع - يمكنني فعلها
حسنا حسنا
الأن
أريدك دائما دائما دائما تنتبه الى نفسك اولا
اذا لم أكن هنا ,ابداء فقط ابداء بالتحرك في الأرجاء
حسنا, واقي الفهم , أتفهم ما أقول؟
لكمات كثيرة في الرأس
أجل مهما يكن أيها المدرب
حسنا, ادخل الى هناك أيها البطل
الجرس
هيا يا جريد
كن الاول يا دوني هيا
حسنا أمير
حسنا يا بطل لا تعمل بجد أكثر من الازم
هل هذا الهراء حقيقي؟
لا يهم
مايجب عليك أن تفكر فيه هي تلك المباراة القادمه
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن يشغل عقلك, ولا شيء أخر
ماذا تقصد بقولك لا أفكر في هذا؟ متى ستبداء العلاج ؟
انا لن أقوم بالعلاج الكيماوي , لا
اذا لم تبدا في هذا سريعا سينتهي بك الحال ميتا
أعرف
وانت متقبل لهذا؟
بالفعل
يارجل تبدو مجنونا يارجل
أعطني المفاتيح ساقلك الى المستشفى في الحال
لست مجنونا على الاطلاق
لو كان بامكاني أخذ كل شء كان جيد
وأضعه في وعاء أو ما شابه
واقول مهلا , هاك اريد شراء يوم اخر مع زوجتي
لفعلت
كنت لأموت رجلا سعيدا حينها
لن يحدث هذا
لذا
كل شيء لدي قد انتهى وانا لازلت هنا
لكن أتعرف ماذا , لابأس
لأني قلت لنفسي (لو أني أنكسرت او نجرحت أو ايا كان)
(لن أصلح نفسي , ولما العناء )
وانا مجرد ظاهرة أعيش في ظلالك , لاشيء أخر
أنت فتى طيب ومقاتل جيد
لكنك لديك المستقبل كله أمامك
اما أنا
هناك في الخلف , مثل أحد اولئك الرجال على ذلك الحائط
في الخلف في الماضي
لن نصل الى أي شيء
انا بالنسبة لك مجرد مدرب مسن
هذا ما جمعنا معا ,أتعرف ؟
نحن لسنا عائلة حقيقية
لقد كان ذلك في عقولنا فقط يا فتى
مالذي فعلته , مالذي فعلته
لماذا قلت ذلك
اهلا كيف حالك ياجريد الصغير
أنا بخير
-اهلا - كيف الحال يا أخي
- اهلا - كيف حالك؟
هل أنت بخير ؟
Yeah. How you doing? You good?
أجل , أنا بخير , انا متوترة قليلا
يوجد الكثير من الناس ليس جمهوري المعتاد
نعم , يمكنني رؤية ذلك
انظر أنه فتى الملاكمة ,ابولو جريد الصغير
أعرف تلك الفتاه
- كيف الحال بيانكا؟ - أهلا
لم تعودي بحاجة لأحد؟
لا لقد قلت لك مرحبا حينما مررت بك
ولم تقل لي أي شيء
نعم , متأد أنك فعلت توقفي عن التصرف بتكبر
Hey, man, why don't you come over here...
يارجل , لم لا تاتي الى هنا لنلتقط صورة سريعة من أجل الانستغرام
أجل لابأس
هيا يا رجل أعرف انك مشغول يارجل
أهلا بك في مدينتي يا بطل
- ها هي يا أبي - صدق ذلك
تبدو جيد يا فتى جريد الصغير
لا تناديني بذلك
لا أناديك بذلك؟ لا أناديك بما؟
أنت ناديتني (الطفل جريد ) وانا قلت لا تناديني بذلك
مهلا يارجل , لتعجب بهذا كنت أظهر لك الحب يا رجل
لا داعي للتصرف هكذا
لا , لابأس هذا كله حب
أعرف أنه لا بأس , انت بالتاكيد تعرف أنه لا باس
حينما تتحدث معي تتحدث بقوة , أتشعر بذلك؟
يجدر بك التحدث الى عشيقك الصغير
سوف تحصل على مرور خاص بالمهمين لتصبح بجانب والدك بالتحدث معي هكذا
لا
توقف أيها الزنجي
دوني دوني دوني
دوني توقف توقف توقف
سوف أقتلك
دوني دوني
- كيف حاله؟ - أنه على مايرام
- أتعرف مالذي حدث؟ - كان علينا فصلهم
هل كان يتشاجر مع المساجين الأخرين
لا , هل تأذى أحد؟
لا, لم يكن هناك تهديد على الحياة
- حسنا , شكرا لك - لا توجد مشكلة أيها البطل
أجل
أهلا يا دوني
كيف حالك يا بني ؟
أعرف الكثير من رجال الشرطة وقالو لي (صديقك مقبوض عليه)
صديق ؟ أنك مجرد مدرب لي , صحيح؟
انا آسف بشأن ماقلته سابقاً في النادي
كانت مجرد ثرثرة لم أقصد ذلك
ابق بعيداً عني
...استمع الي يادوني
- لا تلمسني يارجل - ...هـيا , ماذا؟
أبعد يديك عني أيها العجوز
أخرج مؤخرتك المريضه من هنا
أذهب
أتيت لتتحدث الي وكأنك من عائلتي
أنت تسببت بمقتل عائلتي الحقيقيّه
لن أغادر حتى اخبرك بمالديّ
أنت تكرهني, افهم هذا
أو ربما أنت غاضب على شخص ليس هنا يادوني
شخص لا يمكنه الدفاع عن نفسه
أتعرف؟
أني أفهم ماتمر به ايها الشاب , هذا صحيح لقد مرت بذلك
وأعرف كيف يكون الشعور حينما تشعر بأنه تم التخلي عنك
أن تكون غاضب من كل شيء
وأنت شخص أفضل من ذلك
سامحه , لا يوجد شيء يمكنك فعله حيال الأمر
لأن الأمر عبء عليك
مازلت عالقا في الظلام
- عليك أن تتحرك يا دوني - فقط أذهب يا رجل
هيا ياجونسون
بيانكا
أنت , توقف عن دق بابي مثل رجال الشرطة
- هل يمكنك على الاقل السماح لي بالأعتذار - لا , الامر لايسير هكذا
أنت تعتذر عندما تسكب مشروب على شخص ما بالتأكيد
لكنك هاجمت الشخص الرئيسي في عرضي
عرض عملت بجد لكي أحصل عليه
ماذا لو أتيت الى مباراتك وتصرفت بحماقة
هل ستكون على وفاق مع هذا؟
لا , لا أعتقد ذلك
كيف كان أدائك , هل أبدعت؟
نعم قد كان جيد
لقد أفسدت ذلك , لكن علي التعايش مع ذلك أتفقنا
لكن لم أقصد أن أخيب ظنك
..مالذي قصدت فعله يا دو أن تشارك في مسابقة كبرياء ؟
روكي مريض
لديه سرطان
لا أحاول أختلاق الأعذار لأي شيء فعلته
لكني عرفت الأمر تماما قبل وقت العرض الخاص بك
ما مدى سوء الحاله
هم يريدونه أن يبدأ العلاج الكيماوي, لكن كبريائه يمنعه من فعل ذلك
يا ألهي
ربما يمكنك أقناعه بالمنطق
لا أعتقد أنه يريد سما أي شي أقوله
أجل , حسنا أرسل له تحياتي
مهلا بيانكا لا ترديني الأن
اسمع , كلانا لديه الكثير من الامور التي تشغله الأن
لذا أعتقد أنه يجدر بك أن تركز على امورك وانا أركز على أموري
أنا أسفة
ما معنى ذلك؟
افهم ذلك , اني أخطأت
لقد وثقت بك , هل يمكنك رجاء الا ترديني
أنا أسف , حسنا ؟
أحتاجك الأن
كيف حالك ايها الزنجي؟
كيف حالك؟
مهلا سمعت أنك أبن ابولو جريد
أجل
هذه هي الأخبار
تبدو كما أنك خسرت من وزنك 5 باوندات يجدرب بك الجلوس والتهام الطعام
أعني , كيف سأبدو؟
حينما أتركك تدربني بينما تجلس أنت وتموت
تماما مثل أي معركة أخرى
هذه المعركة , قد رأينها من قبل
...تصبح سيئة بأعلى قدر
وفي أغلب الاوقات لاتفوز بها
نعم لكني لا أكترث
لن أتدرب لو أنك لم تحصل على العلاج
لذا لو أني قاتلت ستقاتل أنت أيضا
- مهلا - ما الأخبار؟
- هل ذهبت للنادي الرياضي؟ - لا لقد كنت هنا
- حسنا , ها أنت ذا أتذكر هذا؟ - أجل
التقط
- مستعد؟ - ...مالذي
أريدك أن تتخيل انك تلاكم
أنها غرفة جيدة ,لنراك وأنت تتحرك
هل أنت جاد؟
- أتريدني أن أفعلها نيابة عنك؟ - لا , لابأس
- نعم مستعد - هيا
بدء الوقت
ها أنت ذا
كنا نفعل ذلك بيد واحدة
لكني لا أريد أن أقول شيئا
لا تضرب السيده
هي على الاغلب ستسقطك
حسنا , هيا كدنا نصل
هيا عمي
يا ألهي
هذا هو ماتبرع فيه
أكثر نعم
واحدة أثنتان , الاتفاق كان أثنتين
لا أستطيع
أشعر بالدوار
لكمة مزدوجة
لتخطو الى هناك
جيد
على الأقل لدينا السرعة
نحتاجه فقط أن يجلس ,لذا حينما يضرب شيئا يحطمه
جيد
لتخطو بها , عليك أن تخطب بها ,هيا
أكثر قليلا
أكثر قليلا , لتحفز بعمق , جيد
جيد أبقها يمينا
أجل
- انظر , انه يفعل نفس الشيء - نعم , هو يفعل , يبدو كذلك
لكني أعتقد أن لديه شيء يخبئه من أجلك
رائع
- أنت , هل أنت ذاهب لرؤية روك؟ - نعم , هيا بنا
نحن نسبقك , هيا بنا
لتصنع التاريخ يا جريد , هيا بنا
كيف الحال, هيا جميعا, لنركب هيا
هذا ما يعجبني يارجل
لنذهب لرؤية روك في الشارع الامامي هيا اركبو معي
هل تريد قول مرحبا
ليفربول , أنجلترا
- المكان يبدو كالكنيسة - أجل , يبدو كمتاحف الفن
أجل , جميل
المباراة تبدا بعد دقيقتين تقريبا
حالما يظهر سوف يبدأ بالانهيال عليك
حسنا
لا تسمح له بالتأصير عليك
حسنا رائع شكرا لكم جميعا على القدوم لنتجه مباشرة للأسئلة
السيدة الشابة على اليسار
كونلن هل يمكننا توقع المزيد من الالعاب النارية في طريق دخولك؟
انا احضر بعض صفوف التحكم بالغضب
وأحاول التحكم في عصبيتي
علي فقط أن أتاكد أن ينسى كل شيء قبل ليلة السبت
حسنا السؤال التالي
الرجل الشاب ذو النضارة
ماذا عن الفارق بينكما أنتما الاثنين
أنت من حققت نجاحا في ليلة وضحاها ,ضد خليفة كونلن
لم يحدث شيء بين ليلة وضحاها أنا اقاتل منذ وقت طويل الان
هكذا حدث الامر تماما لهذا الرجل
لقد حقق نجاحا بين ليلة وضحاها لم يخض معركة في حياته
لقد حصل على هذه الفرصة لأنه استعمل ذلك الاسم ليلة أمس
سؤال أخرو يوجد الكثير من الحديث عن التاريخ في هذه المباراة
جونسون , هل يمكنك الحديث عن ذلك؟
أجل انا اعمل على بناء تاريخ لنفسي
تاريخ؟
هل نحن في نادي فكاهي ؟
الرجل بجوارك , هو من يمكننا أن نتحدث عن تاريخه
- وانا من نفس نوعيته - لا تنخدع بكلامه
ابي كان يعمل في الميناء
ووالده كان بطل العالم في الوزن الثقيل
- والاشخاص الذين يحصلون على ملعقة فضية هنا - انت لا تعرف شيء عني
انا اعرف عنك ما يكفي
- انا هنا الان انا هنا الان - لقد وجدت نفسك هنا
انت جريد زائف
حسنا سوف أريك والدي ليس هنا
أجلس
تريد العراك هنا , يمكنني فعلها الان
يمكنني فعلها الان ايها السافل يمكنني فعلها الان
جريد تبا لك
اهداء
- هل انت بخير ؟ - أجل انا بخير
حسنا , سترى ما هي الاخبار
سوف اسقط تلك الابتسامة من على وجهك
دوني أنا روك
عمي هل انت بخير
أجل بخير فقط لم أستطع ان أنام
نعم ولا انا
- لابأس لو جلست؟ - بالطبع
..دونــي
أريدك ان تسديني معروفا عند انتهاء كل هذا
- أجل اي شيء - حسنا جيد
انه ليس شيء مهم انا فقط ان يكون بسريه , اتفقنا ؟
- أجل لك ذلك - ها نحن
- هل انت بخير؟ - أجل لماذا
لا انت تستمر بالنظر الى الباب
- هل تسمع شيئا ؟ - لا
- من هذا ؟ - لا اعرف
كيف حالك بيانكا ؟ ماذا تفعلين هنا ؟
انتما الاثنين تقتلاني
..وانصتا , هل يمكنكما يارفاق ان تبقيا الامر
نحن نعرف
- أمر السيقان - أجل
- السيقان - انه مهم
فهمتك
- هل ترغبين بالدخول - أجل
أرجوك
- يمكنني حملها - جيد
حسنا
مساحة كبيرة
الم نحظى بمفاجأت كافية في اسبوع واحد ؟
هذه ليست مني
لتصنع تاريخك..(امك)
الوان رائعة
ما رايك في ان تاخذها الى الغرفة الاخرى كم ترى اذا كانت مناسبة؟
أجل
يا بطل
حسنا يا دوني انا فخور بك
هذا سيجلب له الحظ
انت لم تكن امام هذا القدر الكبير من الناس , صحيح؟
ذلك ليس مهم
وانت لست بعيدا بذلك القدر عن الوطن
وهذا لا يهم
ما هو مهم هو ما ستتركه في هذه الحلبة, وماستعيده معك
اتعرف ماذا يكون هذا ؟
الفخر
في معرفة انك بذلة قصارى جهدك
وانك تفعل ذلك من أجل نفسك
ليس من أجلي وليس من اجل تخليد ذكرى والدك لكن من أجلك انت
يمكنني أن ارى ذلك في عينيك
انك ستفعلها
لنذهب الان
باد مان
المباراة هنا
هيا
أجل
دع الخطافية اليسر تنطلق
- أجل - هيا يا رجل ها انت ذا
الى الاعلى
حسنا يا رفاق لقد حان الوقت لنذهب ونفوز بالبطولة
- حان الوقت يا عزيزي - هيا بنا يا رفاق
هيا يا رجل
لنذهب
دوما اشعر بالتوتر في اوقات كهذه
لكنه أكر طبيعي وسوف يمنحك الطاقة
طبيعي جدا طبيعي جدا
اذهب الى هناك لتريه من انت
هذا هو ما اردته وما حصلت عليه
أريدك ان تستمتع بالامر اتفقنا ؟ لنفعل ذلك
كونلن كونلن
مرحبا مجداا انا جيمي لامبلي , ها هو ريكي كونلن
..هناك 100 ألف على , لمن تكون
مسيرته الاخيرة الى الحلبة في الملاكمة الاحترافية
ماكس كيليمان, مالفرصه التي عند الشاب الامريكي ؟
لديه الاسم وهذا سبب وجوده هنا اليوم
هل يملك مهارات اللعبة؟
انه ابن جريد ولديه روكي بالبو في زاويته
...لكن كل اساطير العالم
لا يمكنهم مساعدته اليلة اذا لم يكن قادر على القتال
السؤل هل هو قادر على القتال ؟
سيداتي سادتي مرحبا بكم في جوديسون بارك
هنا في ليفربول ,انجلترا
حيث اليلة , هذا هو الحدث الرئيسي
أثنا عشر جولة من الملاكمة
على لقب بطولة العالم في الوزن الثقيل الخفيف
للألاف الحاضرين والملاين الذين يشاهدو في انحاء العالم
سيداتي سادتي
لنستعد للملاكمة
في الركن الأحمر يرتدي الخطوط والنجوم
رقمه الاحترافي 16 مباراة و16 انتصار
المتحدي
أدونيس (فتى هوليود ) جريد
ويواجهه في الركن الازرق ويرتدي الازرق والاسود
والفائز في 36 مباراة
و 28 ضربة قاضية
وهو بطل العالم في الوزن الثقيل الخفيف
(الوسيم)ريكي كونلن
حسنا هيا بنا
كيف حالكم يا رجال ؟ أتعرفون ما اتوقعه من كلاكما ؟
لقد تحدثنا عنه في غرف الملابس اريدكم ان تحمو انفسكم وتطيعو اوامري طوال الوق
بلا ضربات اسفل الحزام وبلا امور غبية
ابقو المباراة نظيفة , هل تفهمو ؟
لامسو القفازات
سروال جميل يا فتى
من المؤسف ان والدك ليس هنا كي يقاتل فيه
أتعرف ماذا؟ سوف تغلق فمه الثرثار , اتفقنا ؟
تعرف ما عليك فعله
خطوة واحدة ولكمة واحدة , وجولة واحدة في كل مرة
لتفعل ذلك
الجولة الاولى تبدأ
(الوسيم ) ريكي كونلن بالسروال الازرق والاسود
وأدونيس جريد بالاحمر والابيض والازرق
كونلن اطول بكثير
ويعتقد انه من السهل استعمال فارق الطول
لكي يسيطر على جريد الشاب
يمكنك ان ترى كم ان كونلان اكثر استرخاء لقد قام بهذا من قبل
حرك قدمك
حافظ على يدك اليسر مرفوعة
ذلك النوع من الطاقة يمكنها ان تجهدك في نهاية المباراة
يسرى خطافية قوية من كونلن وجريد يتراجع
ليس سهلا القفز الى هذا المستوى بهذه السهولة
حيث انه لم يواجه من قبل خصم مثل كونلن من قبل
بالطبع لا يوجد مقاتلين كثر مثل كونلن
جريد يحاول أن يقترب من كونلن ضد الحبال
كونلن بسهولة يزيد المسافة بينهما مجددا
جريد ينفذ لكمة خفيفة وكونلن يتحملها وكونلن ينفذ لكمة قوية على الجسد
- يرجع جريد الى الحبل - انصلا
هيا ايها الحكم
حافظ على العب نظيف
ويحصل على التحذير من الحكم
جريد نوعا ما ايقظه بتلك الكمة
وكونلن جعله يدفع ثمنها
جريد مستعد لأطلاق العنان ليديه
جريد يخطىء ويتعرض للضرب في المقابل
-خطافية عليا من الداخل - الى الركن الاول
- وها هو يسقط جريد - اثنان
- ثلاثة اربعة - أنا بخير انا بخير
- خمسة ستة - انا بخير
قم بالهز
لكنها ضربة موقعه من ريكي كونلن
-هل انت بخير هل انت بخير - انا بخير
تقاتلا
كونلن يلقي ضربة بعد دق الجرس والجولة الاولى كانت كلها لصالح ريكي كونلن
حقيقي الان يا فتى , حقيقي لك الان
- كيف حال عينك؟ - تنزف قليلا
حسنا أسمع لا تقلق
- سوف افقده الوعي - افعلها في الجولة التالية لا تنتظر
اذا ستمريت في ارتكاب اخطاء هكذا
سنقوم بجمعك بمكنسة كهربائية أتفهم ؟
أدونيس كان محظوظا أنه لم يكن هناك 30 ثانية أخرى في تلك الجولة
هيا يا عزيزي , ماذا تفعل
اليك ما اريدك أن تفعله سيقوم بلكمة خفيفة ومن ثم يلقي لكمة يمنى
حينما يترمها مفتوحة اضرب بتلك الخطافية وحطمه , أتفقنا ؟
أبقى مركز
اذا , الجولة الاولى كانت اختبارا محرما لأدونيس جريد الشاب
والأن بعد النقاش مع روكي بالبو بين الجولات
ها هو يأتي من أجل المزيد
كونلن أظهر قوته بالخطافية العليا في نهاية الجولة الاولى
ويعود الى الملاكمة كي نبدأ الثانية
كن الأول
ابق الضغط على ريك
المنطق يقول ان جريد يحتاج أن يجد طريقة لكي يخترق أذرع كونلن الطويلة
ويخلق ضغطا من الداخل
هيا
حتى الان لا يزال المسيطر ريكي كونلن
خطافية يسارية قوية لكونلن , خطافية عليا
- أرفع يديك - ويقود جريد الى الزاوية مجددا
أحكم عليه
جريد يحكم عليه كي ينهي الهجوم
أنت البطل صحيح؟
انت البطل؟
أرني هيا
ها هي لكمة يمنى بواسطة جريد
أجل
نعم
جريد يخطىء المسافة وهما يتلاكمان وجها لوجه
وبسرعة تتحول الى معركة في كشك تلفون
أذهب أذهب
يتبادلا الكمات يد يمنى , يد يسرى كلا الرجلين يضربا
هذه أحداث غير معقولة
خطافية مزدوجة , هيا
لكمة يمنى قوية بواسطة جريد
- أنت تنزف مثلي , صحيح؟ - أذهبا الى ركنيكما , هيا
أنت تنزف مثلي
يا رجل هذا شيء تافه
أنه يحب الامر اذا كان كونلن يظن أن لديه مهمة سهلة فقد تغير رأيه الان
- أنه ينزف متلي - أنت مكانك هنا
هم لا يعرفو ما مررت به
وبالتأكيد هم لا يعرفو مامررنا به نحن
لا اريدك أن تتبادل الكمات معه
اريدك ان حمي نفسك
حافظ على مسافتك
سوف امزق هذا الفتى الى قطع
الان هو يعرف انك حقيقي
يجب عليك أن تؤمن أنه يمكنك فعلها
تلك كانت جولة كبيرة ل جريد
ليس فقط على لوحة النتائج لكن نفسيا يتقد يا جيم
لقد أيقظت عملاقا نائم
سوف يسعى لمهاجمتك بكل مالديه
أدونيس يبدو أكثر وأكثر اريحية في مواجهة البطل
يبدو أنه وجد الايقاع
أذهب وقضي عليه
- هذا تطور الى قتال شوارع - لكمة واحدة تلو الاخرى
هيا ,دي
كونلن يحاول أن يلكم جريد على مدى قصير
أقضي عليه الأن
سلسة كبيرة لانهاء الجولة الثالثة بواسطة كونلن
وجريد لا يعرف أين هو يسير الى الركن الخاطىء
ذراعه طويلة
لانك تمشي على أسلوبه يادوني
كن صبورا
خطوة واحدة لكمة واحدة
- جولة واحدة تلو الأخرى - ها أنت ذا
خطوة واحدة
ضربة واحدة
وجولة تلوى الاخرى
Round five of a scheduled 12...
الجولة الخامسة من أثنا عشر جولة هي بالفعل مبارة مختلفة تماما عما توقع الخبراء
انه مجرد متظاهر
هو محظوظ كونك معه في نفس الجولة وانت تضربه
تذكر ذلك
أدونيس جريد تمكن من الضغط على ريكي كونلن وجعله يقاتل
جريد أثبت الكثير في هذه المباراة لقد استقبل الكمات ورد عليها
لكنه لا يبدو ندا
لأفضل ملاكم في نفس وزنه في العالم
ستبلي بلاء حسن هناك
لكنك تضربه أيضا يمكنني رؤية ذلك
أنت لست متاخر عنه بكثير كما تظن
قم بتقليص تلك الفجوة والمسافة
لتنزل تحته , حسنا وستكون قادر على الامساك به
يجب عليك أن تدفعه للخلف
معظم النقاد لم يتوقعوا أن يصل جريد الى هذا المدى
دوني لتنزل أسفله
أجل
هيا ريكي
توجد لحظات حيث يسيطر جريد
لكن ضربات دفاعية قوية يمنى تدفع جريد الى الزاوية مجددا
فقطط حينما يبدو أن جريد يتولى السيطرة
كونلن يقترب من أسقاطه أرضا
استعمل هذا الضغط , انت من تسيطر على الوضع
هو ليس معتاد على هذا المستوى , مفهوم؟
ضعه على الحبل ضعه على الحبل نفس عميق
الفتى سريع
مهلا أنت تواجه نفسك
- انا في مواجهة نفسي - هذا صحيح
- هو فقط يعوق طريقك - فهمت
أخرجه من طريقك , هيا بنا
ليس فقط الشاب أدونيس جريد
لا يزال في الحلبة هو ربما يكون في المباراة
ضربة يسرى قوية بواسطة جريد
كونلن كان الفائز المتوقع بشدة
ينهال بضربات باليد اليمنى كما رأيتم هناك
أستعد كل شيء قد أذاك يوما
كل الألم الذي لديك في داخلك
كل شيء قد أعاقك ضع كل ذلك في قبضتك واريدك أن تضعهما في جسده
وأعدك بأن راسه سوف تسقط
نحن في جزء من المباراة حيث تكون كل الغرائز مفيدة
كل الخبراء توقعوا أن كونلن سيتجنب تبادل الضربات مع جريد
لكنه يتبادلها طواعية
جريد ينهال بضربات جسدية قوية
كونلن في ورطة
يسرى قوية في الجسد
البطل في حالة سيئة يا جيم
جريد أدرك أن لديه فرصة أكبر في ايذاء كونلن في الجسد أكثر من الرأس
- يا لها من خطافية عليا - لا
وجريد يفقد توازنه للخلف
الجسد الجسد
الى الجسد , يتبادلا الضربات
يتحسس الفراغ جريد يريد أن يلقي ضربة كبيرة
حرك ساقيك
دونــي , قف
قف يا دي
هيا يا عزيزي
ستيتش
جريد نهض كما لو كان رجلا ممسوسا
هل أنت بخير , أنظر الي
- لقد كان فاقد الوعي - دوني
سقط لكن لم يفقد الوعي
كونلن يعتقد بأنه يحتفل بالضربة القاضية
أنزل أنه ينهض
لكن الحكم يتأكد من صحة جريد
أنت بخير ؟
جريد يسبق العد والأحداث تبدأ مجددا
هذا هو قلب البطل
لديه قلب والده سأعترف بذلك
دوني كن مستعد
المزيد من العمل ليقوم به كونلن ضربة في الجسد ضربة في الجسد
يحاول أن يوقع جريد مرة أخرى
احكمه احكمه , بحق السماء
ستيتش قام بعمل رائع في تلك العين اليمنى
لكن العين اليسرى تبدو كما لو كانت مغلقة بالكامل
أقترب
- روك , هل هو بخير؟ - يجب عليكي أن تعودي الى
لتبقي عندك بيانكا , انه بخير
لا بأس يارجل لا بأس
أنا بخير
- أنت بخير ؟ - أجل , يارجل انا على مايرام؟
- هل أنت متأكد من ذلك؟ - انا بخير فعلا انا كذلك
انه يتلقى الكثير من العقاب على جسده ورأسه
العين اليسرى مغلقة تماما
- سوف أوقف هذا الشيء - لا
دعني ارى العين
وقت مستقطع , الطبيب أعطه المزيد
All right. Show me your eye.
حسنا أرني عينك
كم أصبع ؟
كم أصبع؟
كم أصبع أدونيس ؟
أربعة
مجددا
أثنين
وقت الدخول
حسنا تنفس من فمك نفس عميق يا فتى, عميق
أنت اعلى بالنتائج أنت تفوز , سوف تفوز بهذا
فقط لتكون ذكيا وتبتعد عنه
سيغط في النوم هذه المرة, سوف يفقد الوعي هذه الجولة
كان علي أن أوقفها مع والدك
وسوف أوقف هذا الان
لا تفعل , حسنا؟ دعني أكمل
- علي أثبات ذلك - تثبت ماذا؟
أني لست غلطة
انظر الي
انا لم أحظى ابدا بفرصة كي أشكر ابولو على مساعدتي بعد أن مات ميكي
لكنه لا يقارن بما فعلته الأن
أنت علمتني كيف أقاتل مجددا
سوف أعود الى البيت, وسوف أقاتل هذا الشيء
لكن اذا قاتلت انا أريدك أن تقاتل انت ايضا
اريدك ان تعبر هذه الحلبه
وتفقد هذا الوغد وعيه , هل يمكنك فعلها ؟
قلها
سوف افقد هذا الوغد وعيه
اعرف انك ستفعل , اتعرف لماذا؟
لانك من نسل جريد وانا احبك يا فتى
- وانا احبك ايضا - هيا
حسنا يا فتى هيا
اذهب ونل منه يادوني
الجولة 12تبداء
أفترض ان لا احد من عائلة أدونيس او اصدقائه
كان يتوقع أن يراه في الجولة أل12
يتبادلا الضربات كما فعلا في أخر 3 دقائق
وها هي ضربة يمنى قوية الى اعلى
أجل
في كل مرة تريد أن تقول أنها بداية النهاية
الرجل الاخر يأتي بضربة لا يمكنك تصديقها
لكمة يمنى قوية من قبل كونلن
هيا لا تبقى هناك
انهم يتبالا الكمات ب اسلوب دوري
الذي لم يتوقع أغلبنا ان يراه
جريد يتعرض للضرب بضربات قوية
لكنه يسدد ضرباته هو وأدونيس يرد الضربات
معركة ملحمية أخرى بين المقاتلين
ريكي لتنل منه
هيا يا فتى
جريد يدور ويضع البطل في الركن
الجسد
وينفذ الكمات كما لو كان هو روكي بالبو
وينفذ ضربات عليا كما لو كان هو أبولو جريد
لتفقده الوعي
الحظات الاخيرة من المباراة
ريكي
هذا هو ما أتحدث عنه
كونلن سقط على الارض
هذه هي المرة الاولى في حياته المهنية التي يسقط فيها على الارض
لا يمكن أنقاذك بالجرس في الجولة ال 12 والاخيرة
ريكي لتنهض
لتظل ارضا
ستة
- عد درامي في ليفربول - سبعة ثمانية
يجب عليه أن يقف لكي يحافظ على فرصته للفوز في المباراة
- هل أنت بخير ؟ - انا بخير
- انظر لي - انا على ما يرام
- لقد وقف - ماذا؟
الجرس قرع لذا كونلن ينجو من الجولة ال 12
يالها من خاتمة
لو أن تلك الجولة استمرت 30 ثانية ربما كنا لنحظى ببطل جديد
مباراة لا تنسى في ليلة لا تنسى
...هو لم يعد فقط حامل أسم
أبولو جريد , انه التجسيد الحي له
سيداتي سادتي جولة من التصفيق الحار
لهذين المحاربين في الحلبة
للفائز بقرار منقسم
ولا يزال البطل الذي لم يهزم للعالم
أبليت بلاء حسنا يا فتى
(الوسيم ) ريكي كونلن
دوني لقد تعرضت للسرقة
لو أن هذه المباراة كانت اطول ب 10 ثواني
أطول ب10 ثواني
جريد
لتذهب وتنل الامر يا بطل , انت مستقبل هذا القسم
انت تحمل ذلك الاسم بفخر
أحترامي
تهانينا يا أدونيس على هذا الجهد الكبير
أنا فقط اريد ان اشكر امي هي في المنزل , احبك
على الرغم من أني أعرف أنها غاضبة مني لفعل هذا
أتمنى ان اكون قد جعلتها فخورة
كنت تصيبني بأزمة قلبيه , لكني فخورة بك
لدي عائلة هنا
بدونهم لمما كان ايا من هذا ممكنا
روكي
ابن ابولو جريد
ينظر اليك ويقول العائلة
مالذي يعنيه هذا لك؟
يعني أني رجل محظوظ , مالذي يمكنني قولة صحيح يا فتى؟
أنه مقاتل ويساعدني في مقاتلة بضعة اشياء ايضا
لذلك أقدر ذلك حقا
أدونيس أعرف أنك لم تقابل والدك ابدا
لكن لو أنه هنا اليلة ما كنت لترغب في قولة له
كنت لأقول له فقط اني احبه
واني اعرف انه لم يتركني عمدا
واني فخور كوني من نسل جريد
شكرا لك يا أدونيس وتهانينا على هذا الاداء المبهر , جيم
جريد جريد جريد
هيا
تحدث معهم هيا
هذا الجمهور يقف على قدميه ولا أحد يريد مغادرة الساحة
الجميع هنا يعرفون أنهم رأوا شيئا مميز
مباراة لن ينسوها ابدا
ريكي كونلن يفوز بالمباراة
وأدونيس يفوز باليلة
هذه هو ؟
أجل
انا فقط اريد ان ارى اذا كان بأمكاني صعود تلك الادراج
متى كانت اول مرة أتيت فيها الى هنا
كان عمري 12 عام
أعتقد انه مكاني المفضل
حينما تصل الى القمة
تظن أنه يمكنك الطيران
كدنا نصل
يمكنك فعل ذلك
هيا ايها الرجل الشاب
دعني التقط أنفاسي
هيا بلا راحة سنرتاح في القمة
فقط دقيقة
لا هذا هو ما طلبته صحيح؟
هيا خطوة تلو الاخرى
أجل
هيا
خطوة تلو الاخرى , من قال لك ذلك؟
رجل عجوز
أنت تعلم اني عنيت ذلك لك ليس لي
اعتقد انهم اضافو بضعة درجات اضافية
لا اعرف
كدنا نصل
سوف اصعد هذين الاثنين الاخرين
درجة اخيرة
ما هو شعورك
جيد , حقا جيد
- هل انت بخير ايها الرجل العجوز؟ - أجل
منظر جميل
أتعرف لو أنك نظرت بتمعن كافي يمكنك رؤية حياتك كلها من هنا
كيف تبدو؟
ليست سيئة على الاطلاق , وانت ؟
ليست سيئة على الاطلاق