‫*‬مشاهدة ممتعة ‫*‬ ترجمة‫ :‬ Bushra AS
مارست الجنس اليوم
اللعنة !
اسمي ميني غوتس
عمري ١٥ عاماً ، أعيش في سان فرانسيسكو ، كاليفورنا
أسجل هذا على شريط
لأن حياتي أصبحت مجنونة مؤخراً
وأحتاج أن أخبر أحداً عنها
اذا كنت تستمع لهذا بدون إذني ، توقف الآن رجاءً
فقط أوقفه ، حسناً ؟
… إذاً
أنا لا أتذكر ولادتي
لقد كنت طفلة قبيحة جداً
مظهري لم يتحسن
لذا أعتقد أنها كانت فرصة محظوظة عندما إنجذب الى شبابي
أنت , دومينو , أيها القط الغبي ، أحبك
يادومينو ، هل أبدو مختلفه عما كنت بالأمس ؟
… في واقع الأمر هذا ما حدث
كنت أرتدي ثوب نوم قديم مهمل
انه محرج عندما أفكر به
ولكنني لن أقوم بتغيير تلك التفاصيل لأنها الحقيقة
أمي كانت متزوجة لفترة طويلة من زوج أمي باسكال
أنه رجل العلوم ، PhD ‫*‬ درجة الدكتوراه ‫*:‬
لديه العديد من الأفكار بشأن كيف يسير العالم
لا يعتقد بأن المرأه ينبغي أن تشرب او تدخن
أمي ! أنتي فظيعه جداً … لا أستطيع حتى مشاهدة التلفاز بدون أن
ربما لهذا السبب هي لم تعد متزوجة به بعد الان
انتظر
انها أكثر مرونة الآن
… ‫-‬ أنتِ حقاً كوكايين -
ماهو اسمه الأخير ؟
… أعتقد أنكِ سـ
مونرو هو حبيبها ولكنهم ليسوا متسلطين
سأخلد الى النوم أنا متعبه
سأنام يا رفاق
حسناً، طابت ليلتك
طابت ليلتك - طابت ليلتك -
أعرف أنه يبدو غريباً ، ولكن كان هذا الشعور الغريب مهدئ
حتى لو كان يقصد لمس حلمتي
لا بأس لأنه رجل جيد
وهو يعرف كيف تسير الامور, انا لا اعرف
! ولكنني اتساءل اذا كان يشعر أن صدري صغير
، آوو مونرو
أنت لمست حلمتي ، كيف كان ذلك ؟
‫…‬ أيمكنني فقط القول ممم
… لمس ثدييك كان ممم
لا أستطيع قولها
أنها حقاً عظيمه ميني
أثداء رائعة ، مثاليه
غريبة الأطوار
أنه شعور جيد جداً أن أتصور أنه قد يفكر بي
هذا لا يعني بأنني أحبه آو أي شيء من هذا القبيل
أنا لست غبية
اممم
هل أنتي جاهزة ؟ - لا، لا أعتقد أنني أريد أن أذهب -
أنا مازلت بملابسي الداخلية
انها كل يومين ثلاثاء
( Little House on the Prairie ) نحن ذاهبون لمشاهدة * فيلم *
أجل - لا، لا، لا، هيا أنتي وعدتني -
أعلم ، أنا آسف حبيبي
فقط كأسين من الشراب - لا -
أحتاج الى الخروج
سأجعل الأمر لك ، أعدك أنا آسفه
هيا
لماذا لا تأخذ ميني ؟
ماذا ؟
نعم - لا -
ميني ستذهب ، أليس كذلك مين ؟
هي لا تريد الذهاب - نعم أريد ، أين ؟ -
أرأيت ؟ لقد أخبرتك
عديمة الجدوى
كانت جيدة
، لم تكن جيدة هذة جيدة
أوه يا رجل ، حصلت عليها
حصلت عليها
أوه ، أسكتي أسكتي - !آوو !آووو -
يا الهي ، أنتي مجرد هاوية - ‫!‬آووو -
! لا، آوو
هذا لا يؤلمك ؟ - ماذا تحاولين أن تفعلين ؟ -
أنتي حتى لا تعضيني
سأقوم الان بعضك بشدة
هل أنتي حتى تعضين بالأسفل ؟ أنا لا أشعر به
أنت ثمل - لا أنا لست كذلك -
أنا فقط قوي حقاً ، وقبضاتي مصنوعة من الفولاذ ، لهذا السبب
لا أشعر بشيء ، لا شيء
أنتي حتى لا تعضين
أنت بعيد
لقد جعلتني أنتصب
فعلت ؟
نعم، أنا منتصب
أنتي لا تصدقيني ؟
انه منتصب
أرأيتِ ؟
، لم يبدو منتصب جداً بالنسبة لي ! كان لا يزال جلد
أريدك أن تضاجعني
حسناً، أنتي ثملة ميني
تعالي
لا أصدق أنكِ قلتي بأنكِ تريدينني أن أضاجعك
هل حقاً تريدينني أن أضاجعك ؟
ليس من شأنك
أنتي حقاً تريدين مني أن أضاجعك، اليس كذلك ؟
أنتي حقاً تريدين مني أن أضاجعك
لم أكن أعلم اذا كنت أريده هو أو أي شخص آخر ليمارس الجنس معي
ولكن كنت أخشى أن أفوت الفرصة لأنني قد لا أحصل على آخرى أبداً
فمه من الداخل كان كله أملس
حاولت اعطائه جنس فموي في السيارة
، لقد قال أنه يريد أن يضاجعني ولكننا لا نستطيع الليلة
! يا إلهي
! يا إلهي ! يا إلهي
هل هذا ما تشعر به لشخص ما ليحبك ؟
شخص ما يريدني
شخص ما يريد أن يمارس الجنس معي
مرحباً
هل ستقعين في ورطة لهروبك من المدرسه ؟
لا
هل تريدين شطيرة ؟ - أجل -
ماذا ؟
لم أكن أعرف أنكِ عذراء
تبدين بحالة جيدة
هل ستأخذ لي صورة
لماذا
من فضلك ، أنا فقط أريد أن أرى
لا، لا، لا، هل أنتِ مجنونة ؟
من الأفضل أن لا تريها لأحد
لا أستطيع حتى أن أقول أين أنا
ميني، ميني، تعالي وشاهدي معنا
أجل، انه عن صناعة التاريخ
! أوه، انها ليست مختلة عقلياً ، تباً لهذا الرجل
فقط لأنها تركت عائلتها البرجوازية لتبدأ من جديد
أعلم كيف تشعرين باتي
! أي نوع من الأشخاص الذين يقعون في الحب مع الأشخاص اللذين خطفوهم
هل هذا ما ترتدينه اليوم ؟
أمممي !
أنا فقط أقول أنه لن يقتلك أن تظهري خصرك قليلاً
! يا إلهي
! مارست الجنس اليوم ، يا للقذارة
، ذلك كان قبل ساعة تقريباً
والآن أنا لا أصدق أنني قلت هذا بصوت مرتفع
أعتقد أن هذا يجعلني رسمياً بالغة
اليس كذلك ؟
حسناً أخبريني
لا أستطيع أن أخبرك، يجب أن تخمني
!! لقد ضاجعتي شخصاً ما
ماذا ؟ كيف علمتي ؟
أنا سعيدة جداً ، من كان ؟
خمني . غريتل تتسمع
أنا لا أفعل. أنتِ واثقة من نفسك
، أنتظري، هل كان ذلك الشخص اللذي يعمل في متجر بيع الخمور الرجل الجذاب ؟
لا
هل كان شخص أعرفه ؟
أجل
انتظري دقيقة ، انه مونرو اليس كذلك ؟
!‫!!‬ يا إلهي ميني، هذا مقزز جداً
ايوو
الا تعتقدين أنه نوعاً ما جذاب ؟
لا، لا أعتقد أنه جذاب ! أنه عجوز ايوو ايوو ايوو
ميني أنه يعاشر والدتك
فقط لأنه مضطر لهذا، وإلا فأنها سوف تشك بشيء
لا أعلم ميني
ألا تشعرين وكأنه يستغلك أو شيء من هذا القبيل ؟
أنا أقصد، أنكِ أصغر منه بكثير
ميني ؟
! سأقتلك
! ميني لا
! توقفي عن التجسس علي
عن ماذا كنتم تتحدثون ؟
مرحباً
هل أمك بالمنزل ؟ - لا -
لماذا؟ هل أتيت لرؤيتها ؟
لا، أتيت لرؤيتك يا ساذجة
أوه
آوو
لديك ذراع جيدة
أتريدين الملاكمة ؟
أجل - … ‫-‬ حسناً
حقاً ؟ تعالي اذاً
ماذا كنتي تفعلين قبل وصولي الى هنا ؟
لا شيء - هل كنتي تفكرين بي ؟ -
لا - لا ؟ -
مين، أعتقد أنك كذلك ! مرحباً
أهلاً ، ها أنتِ
دعيني أخذ هذه
شكراً لك، أنت تبدو جذاباً
أهلا - أهلا -
ما الفائدة من العيش إذا كان لا أحد يحبك؟
لا أحد يراك
لا أحد يلمسك
أتمنى لو كنت أكبر مما أنا عليه
أنا وحيدة جداً
يبدو الأمر وكأن هنالك أوزان صغيرة تتدلى من قلبي
التي تتأرجح وتُسحب في كل مرة أتحرك فيها
في كل مرة تهب الرياح
أريد شخص ما ليكون بالكامل يحبني
كأنهم سيموتون اذا رحلت
ربما مونرو يمكنه أن يحبني هكذا
ما هو لونك المفضل ؟
لا أعلم
أزرق
لماذا تسألين مثل هذه الأسئلة الغبية ؟
! أو ربما لا
انا دافئه جداً في كل مكان
أريد الضغط على أي جسد بجواري لدرجة أنني أعلم أنني حقا هنا
أمي وأندريا حصلن على بعض الكوكايين من مايكل كوكايين
التي أعطتهم الطاقة لتنظيف كل المنزل اليوم
مرحباً. امم، نحن نعد العشاء الآن
حتى الآن لدينا لدينا البازلاء التي تطهى هل تريدين مني أن أطهو لكِ بعض الباستا ؟
مانوع الباستا تحبين ؟ لقد نسيت المعكرونة
هل تريدين مني أن أطهو لكِ قليل من المعكرونه ؟ حسناً
صديق أمي ( مارتن تشونغ ) كتب لها قصيدة
انه واحد من العديد من الرجال اللذين أحبوها
DELI COUNTER الانتظار في الطابور مع رقم في أيديهم مثل في * مطعم *
لقد كتبها على من الدانتيل الأرجواني من ورق الأرز
التي وجدتها مجعدة في القمامة
أعتقد أنها جميلة
"لكان من الأفضل أن أنام وأحلم"
“من أن أراقب مرور الليل والقمر يغرق ببطء ”
اتساءل اذا كان مونرو يستمني ويفكر بي الليلة
مونرو يقول أنا ناضجة جنسياً
أحياناً أنظر الى المرآه ولا أصدق ما أراه
لقد أدركت للتو أن لدي أثداء لمدة ثلاث سنوات كاملة
لقد عاشرني ٧ مرات حتى الآن
كل ما يمكنني التفكير فيه هو المضاجعة
مونرو مضاجع جيد مما أعرفه من واقع معرفتي المحدودة
وهو طويل القامة وقوي
ولديه عضلتا أفخاذ قوية وصدر رجولي كبير
أما بالنسبة لي ، أنا حقاً لست جذابة على الاطلاق
لكنني أعتقد أنني أبدو مختلفة الآن
ربما هالتي
وأعتقد أن الناس يلاحظون
* أكتبي لي ملاحظة *
‫* الوصفة الأساسية للفطيرة تتضمن : ماء، دقيق، صودا الخبز، السكر + البيض *
* سيدتي، قلبي لا يحتوي على شيء ولكنه مهيمن بك *
حتى لو كانت تعرف ماذا كانت تفعل في البنك
كانت سجينة
خطف واغتصاب ! هيا، انها ضحية
امم، لا أعلم
أعتقد أنه لا يبدو نوع من المكافحة التقدمية أو ما شابه
إنه هراء، انها فلسفة، كراهية النساء هراء
همم
هل تعلم، يجب عليك حقاً أن تعيير الاهتمام لهذا النوع من الأشياء
قراءة الصحف من حين لآخر
نعم ، لقد قلتِ ذلك
سأحضر بعض الثلج
والدتك فائقة الجمال
لا أعلم. أعتقد
ألا تخشين أن تعرف عنكِ وعن مونرو ؟
ماذا لو تزوجوا ؟ هذا مقزز جداً
… بالتأكيد لا أستطيع أخبارها عن … تعرفين
أعني ، ماذا يفترض أن أقول ؟ أمي ، أنني أنام مع حبيبك !
أجل
ربما سأخبرها عندما كلانا نكبر ونشيب
ومنرو بارد في قبره ، أتعلمين ؟
أتعتقدين أنني يجب أن أبدأ ب كيّ شعري باستقامة ؟
أو أنه نوع ما كلاسيكي هكذا ؟
كيمي نوع من القمامة البيضاء، الا تظنين ؟
انها ليست كذلك
لا، أقصد بطريقة جيدة، كما تعلمين، انها تبدو بسيطة
أنا أحب تسريحة فرح فوست * ممثلة قديمة * انها مطابقة للموضة
، أعني، أنا سعيدة أن شعرك ليس كذلك أنا فقط أقول أنه يبدو لطيفاً عليها
الشباب يحبون كيمي
حقاً ؟
لا أعلم
يعني أنا أعتقد أنها تبدو أفضل بالبناطيل مما تبدو عليه في التنانير
كاحليها نوع ما عريضه على ما أعتقد
! أمممي
لا أريد التباهي، ولكنني كنت نموذجية جداً عندما كنت في عمرك
، لا أعلم ما مشكلتك أعتقد أنكِ من المفترض أن تكونين أكثر مع الفتيان
حتى غريتل لديها حبيب
، أعني أنه مجرد غريب أطوار ، طفل ايطالي صغير في صفها ! ولكن لا يزال
ألا تحبين شخص ما ؟
تستطيعين اخباري
لا - لا ؟ -
، عندما كنت في الثانوية حسناً، كان الفتيان كلهم حولي
مثل أبي ؟
أجل
أجل ، أنا ووالدك كنا مفتونين ببعضنا
لم يكن مشتت انذاك
أعني مجرد أنه كان يريد أن يصبح فنان مع سلوك * اللعنة على العالم *
Triumph Blackbird كان يركب * نوع من الدراجات النارية *
ألم أخبرك بذلك من قبل ؟ تباً ، كان رائعاً
ووالدي كرهاه، كان جذاب جداً
تعلمين ، لن يكون لديكِ ذلك الجسد للأبد مين
، أعلم أن ذلك ليس أنثوي أن أخبركِ
ولكن قد تكونين أكثر سعادة اذا أخرجتيه قليلاً ، تعلمين ؟
ضعي بعض المكياج ؟ أرتدي تنورة من حين لآخر ؟
يا إلهي، أجذبي بعض الإنتباه
… لديك نوع من الطاقة ، تعلمين ، أنتي فقط
أنتي لا تعلمين حتى الآن
لا، لا، لا، لا، لا، أستمر
أستمر، أستمر
آوه، هيا هيا
لابد أن نوقف هذا
لماذا تقول ذلك ؟
هل تعتقد أنني سمينة ؟
أنت مربك جداً مع رموز الكبار والهراء
ميني
أنا معتادة على سبل أكثر صدقا من الاتصالات المستخدمة بين الأطفال
تعلم، مازلت تقريباً طفلة ، أنت تعرف
آجل، أنا أعلم ذلك
لهذا السبب أنا قلت يجب علينا أن نتوقف
لا أعرف ماهو لديك نوع من التأثير علي
ولكنني لا أريد التوقف
ربما ينبغي بي فحسب تجاهل كل شيء
ولكنني أحب الجنس، أريد المضاجعة الآن
أنا أحب حقاً ممارسة الجنس
هل يفكر الجميع بالمضاجعة بقدر ما أفعل ؟
هذه الين كومينسكي * رسامة كاريكاتير *
أنه جيد
، انظري، فتاة الكشافة وسعي عقلك
لقد قررت الين كومينسكي رسامة الكاريكاتير المفضلة لدي
يجب أن تكون جميلة وتعمل طوال الوقت على طاولة الرسم الصغيرة
مع “ آر كرمب “ قريب من طاولة رسمها * رسام كاريكاتير *
ويناقشون رسوماتهم وأقلامهم
أتصور أنهم سعداء
أتمنى لو أعرف شخص كان سعيداً
أشعر بأن جميع أعذار مونور بعدم المجيء الى هنا
آعذار حتى لا يراني
أمي تعتقد أنه بخصوصها
عزيزي مونرو ، أعلم أنك تعتقد بأنني بدينة
ولكنني لا أهتم، لأنني أعلم بأن
الرجال السود في جميع أنحاء العالم، وعمال البناء الإيطاليون أيضاً
والمكسيكيون ، وكبار السن وأيضاً بعض الفتيات السحاقيات يحبون الفتيات البدينات
حتى لو لم تفعل
حبي : ميني الصغيرة
مرحباً ؟ - ميني -
باسكال
لا تبدين سعيدة - آسفه -
آوه، أحصلتي على نتيجة أختبار الأحياء ؟
ب-
وهل نحن سعداء بذلك ؟
كيف هي نيويورك ؟
كنتي ستحبينها
المكتبات وحدها ترفعها أعلى بكثير من سان فرانسيسكو
يبدو رائعاً
مدينة نيويورك، انها مكان رائع لسيدة شابة
يمكنك العيش معي
كنت والدك البديل لسنوات ، تعلمين
هذا لا ينتهي لمجرد أنا وأمك لم نعد مرتبطين قانونياً
سأرسل لكِ كتاب عن الذباب
أين والدتك ؟
لا أعلم، هي لم تعد من العمل حتى الآن
هل هي عائدة الى المنزل اليوم ؟
أعتقد، لم تذكر أنها لن تأتي
تنتهي عادةً في المكتبة حول السادسة
اذاً، من اللذي تواعده هذه الأيام ؟
! لم أقل أنها تواعد أحداً أنت لا تستمع إلي حتى باسكال
هذا ليس صحيحاً ميني
، علاوة على ذلك، أمي لا تحتفل حتى انها كراهب أو راهبة أو أيا كان
حسناً، لا تخبريها بأنني سألت عنها ، حسناً ؟
انها مجرد أمور معقدة بيني وبينها
لقد انتهيت للتو من الأيام الأخيرة
عزيزتي الين كومينسكي مرحباً
أسمي ميني غوتس، وأنا رسامة كاريكاتير طموحة
أنا من أشد معجبيك
معظم الرسوم لا تروق لي على الإطلاق، ولكني أحبك رسومك
لقد انتهيت من تجربتي الأولى الكوميدية ، انها صفحة واحدة فقط
انها عن التجول في المدينة
استخدمت الحبر الهندي ، ولكن لم أكن متأكده ما نوع الورق أستخدم
ماذا تستخدمين ؟ إعجابي : ميني غوتس
انه نوعاً ما يثير الاحباط العاطفي في قلبي
للتفكير في مونرو بعض الأحيان
للتفكير بمواعدته لأمي
‫احذري - ‫حسناً -
الى أين تذهب ؟
واحد فقط ياسيدي
لا، لا، لا، لا، لا تكن سخيفاً
حتى أننا لم نغني لك حتى الآن
أنا متعب - هيآ -
لا، أنا بخير، أنا بخير، أنا بخير
حسناً، سأقول نخباً آخر، نخب من … لعيد ميلاده
لعيد ميلاد مونرو
أنها لن تكون أفضل من ذلك أبداً
ماذا ؟
أنها أبداً لن تكون أفضل من ٣٥
اقتليني
عيد ميلاد سعيد - لا. عيد ميلاد سعيد -
أنه ليس عيد ميلادي - … لا ؟ ولكنه -
اممم
أنتي أمرأه جيدة - اممم -
ليس هناك ما يكفي من النساء مثلك في كاليفورنيا
شكراً لك - صحيح بيرت ؟ -
صحيح بيرت ؟ صحيح بيرت ؟ - هذا صحيح -
! آووه ميني ، شباب ميني هنا
ليست إلا مغفلة صغيرة
ميني تعالي
انه عيد ميلادي
بصحة ميني
أنها طفلة رائعة
بصحة ميني - بصحة ميني -
أتسائل اذا كان أي شخص يحبني ، شخص لا أعرف عنه
أهلاً ميني - أهلاً تشاك -
سمعت أنكِ وضعتِ تحت المراقبة الأكاديمية ربما تطردين
أجل
لا أهتم
أريد أن أكون فنانة على أي حال لذا المدرسة لا معنى لها أساسا بالنسبة لي
سأعود حالاً - … آآآ -
داعرة
اذا لم تكن عزيزتي
ماذا تفعلين الآن ؟
ماذا تنتظرين ؟ لا تخافي
انتظر
دعنا نستدر، استدر، فقط استدر
حسناً
أترى؟ أنظر، أبطأ
هيا يا صاحبة المؤخرة السمينة
هل سنذهب الى منزلك ؟
إعتقدت بأنك تريدين مشاهدة القوارب معي
حسناً، نعم أنا أريد
ولكن بعد ذلك هل سنذهب الى منزلك ؟
من أنتي ؟ نوع من الممحونات أو ما شابه ؟
لا، اللعنة عليك ، أنت مقرف جداً
أنا لا أعرف حتى لماذا أحضرتني الى هنا
هيااا
لا تكوني عصبية حسناً ؟
أننا فقط سنلقي نظرة سريعة على هذا القارب
تبدين لطيفة اليوم
ماذا ؟
تبدين جميلة
ولستِ بدينة
تعلمين أن لديكِ جسد رائع
لا أعلم
تفضّل ألقِ نظرة حولها
سأنتظركم على المرسى - شكراً لك سيدي -
شكراً - عفواً -
! آووه
! اسلوب فريبورت
أنا أفضلها ، أنه لطيف ، هاه ؟ - أعتقد -
تفضلي - شكراً -
اذاً، هل تريدين القيام برحلة حول العالم ؟
يمكنك أن تكونين مساعدة القبطان الأولى لي
مثل جيليجان ؟ * شخصية شهيرة لمساعد قبطان في مسرحية قديمة *
مثل جيليجان
سأضعك للعمل في مطبخ السفينة، أحضري قط صغير للسفينة
يبدو كمنزل صغير
هل فعلاً ستأخذه ؟
ممم
أتمنى لو كان ازرقاً
أجل، وأنا أيضاً
أجل، ولكن أنا حقاً سأحصل على قارب ، رغم ذلك
أنا فقط يجب أن أنتظر حتى ينطلق عملي بالفيتامينات
أنظري، سأقوم ببناء طلبات البريد الأمبراطورية
وبعد ذلك سأتقاعد عندما أبلغ ٤٥ ، فقط أبيعها كلها
أحصل على قاربي
يصبح القبطان مصيري
انتظري، ميني ميني - ماذا ؟ -
يجب أن نختبئ قليلاً
ستجذبين الإنتباه الينا
أستطيع أن أفعل ما أريد - لا -
توقفي
أنت خائف من أن يسمعنا البحار ؟ - لا -
أنت دجاجة
لقد حذرتك
شخص ما طلب ذلك ، هاه ؟
… يجب أن تكوني
‫!‬ مقيدة
لا تلمسني ، أيها الضخم الكبير المفغل
أصبحتي مشاكسة هآه ! توقفي عن التلوي يا أمرأه
يا إلهي !
آوه حسناً، هل هذا ماتريدينه ؟
النجدة! النجدة! أنا أتعرض للإغتصاب
لا أعتقد أنك يجب أن تريها لأي شخص
لماذا؟
حسناً، أنهم سيستغربون
أنهم نوع من غريبي الأطوار
هل يفترض أن تكون هذه مثيرة ؟
حسناً، يجب أن أأخذك الى المنزل
‫-‬ لا ‫-‬ بلى
لا، لا، لا، لا، لا أغرب بالذهاب بعد
حسناً، أنه الوقت
ههياا
لماذا تحاول أن تتخلص مني ؟
يا إلهي
هذا غير عادل
لم أراك مطلقاً
أنا سأجري بالخارج عارية تماماً
أراهن بأن جارك سيراني
توقفي، هذا غير مضحك
لا
بلى
هل ستخبرني عن والديك ؟
‫-‬ لا ‫-‬ رجاءً
أنت تخبر أمي كل شيء عن حياتك
ميني أنتي جامحه
سأخذك للمنزل ، تأخر الوقت
ههي ، عد الى هنا
‫!‬ أنت
أعتقد أنه علينا أن نتحدث عن علاقتنا
آوهه ، حقاً ؟
أنا جادة
حسنا، أعلم بأنك كذلك
لا تسخر مني - أنا لا أسخر -
لا - آوو، أنا لا أسخر -
… لا … أبعد يديك عني ، أبعد يديك عني وإلا
وإلا ماذا ؟ - أو سأخبر أمي -
ارتدي ملابسك
لم تستطع التحّمل ؟
أرتدي ملابسك، سأخذك الى المنزل لا ! -
لقد أفسدتي الأمر ميني
أنتي طفلة لعينة
! أنا يجب أن أخبر والدتك
تريدين هذا ؟
! أنتي تتلاعبين بي
! حسناً، أنا لن أواصل هذا
أنا أكرهك
أجل، حسناً وأنا مثلك
تباً لمونرو أنه مجرد رجل عجوز قذر
ميني أنظري إلي، أنظري
يا إلهي
آه، أقسم أنني أشعر بقضيب ايجي بوب، يجب أن تجربي هذا
طيب، حسناً
‫!‬ أشعر وكأنه لديه قضيب صغير هنا
آوه، أنه منتصب أيضاً
أرغب بمص قضيب ايجي بوب
ياه، شاذ جداً
لا، أنه ثنائي الجنس أنه مثير
آوه أنتي ، تعرفين ذلك الثنائي المختلط اللذين أجالس اطفالهم ؟
ممم
حسناً، على كل حال ، الأب ماركوس أنه أسود
يا ألهي، أحب الرجال السود
أنهم دائماً يبدون أقوياء وجريئين جداً
أنا أعطيه جنس فموي طوال الوقت
مستحيل - بلى -
أنه يعود الى المنزل باكراً منذ الجنس الفموي
بينما زوجته البيضاء النحيلة لا تزال بالخارج مع صديقتها
وأنا أمص قضيبه حتى تدمع عيني
يجب أن أدعك الفازلين في جميع أنحاء شفتاي، لأن قضيبه كبيرا جداً
أنه يبدو وكأن فمي سيتمزق عند الأطراف
ماذا ؟ أنتظري ، ماهو حجمه حقاً ؟
هو يريد أن يضاجعني ، ولكن من ناحيتي أنا خائفة جداً
والآن، صنع العاهرة
كانت فتاة صغيرة تتحرك في ضلال من قبل اغراء شهواني للجسد
انها تبدو بكل جزء تلك العاهرة التي من المحتمل أن تصبح
مع حمالة صدرها المكشوفة
وبناطيلها الضيقة تتبخر براحة في الساقين ، تقريباً مثل الحصان
عندما ينظر أليها من الخلف
كان ولد جميل غني ومشهور في المدرسة الثانوية
أسمه ؟ ريكي واسرمين
ماذا ؟
أنه فقط انفعالي جداً
أقصد، هناك شيء حول ممارسة الجنس معك ميني
نوع ما يخيفني
أنظري، أنتي شهوانية جداً
هاه ؟
أعني، لم أجرب أبداً شخص يمارس الجنس هكذا
‫!‬ آووه لااا
‫!‬ أمي
أممي ؟
آوو ميني، ميني بالمنزل
آو تعالي الى هنا، آوو صغيرتي، صغيرتي
أندريا أنظري كم هي جميلة - أجل -
أنها كالدمية الصغيرة
أمي لا تلمسني اذا استطاعت أن تتجنب ذلك
اعتادت أن تلمسني كثيراً، بطريقة أمومية، عندما كنت صغيرة
‫…‬ ولكن بعد ذلك
هنالك شي جنسي
حول حاجة ميني للعاطفة الجسدية منك
أنها ليست طبيعية
أنتن، تعالا أيتها الكسولات
ساعديني
هيا ميني، أريد الرقص معكِ أيضاً
ينبغي أن نرسل ميني للخارج لتحضر لنا المزيد من الخمر
لم يتبقى لنا منه بالفعل ؟
منذ متى وأنتي بالمنزل ؟ أعتقد بأنكِ ستعملين لوقت متأخر
لقد طردت من المكتبة لهذا السبب أنا لا أعمل لوقت متأخر
حسناً ؟
هل هذا يجعلكِ سعيدة ؟
لا تقلقي عزيزتي ، أنه ليس بسببك
آو، آنسه شيء! أنتن ي فتيات تبدون أنيقات جداً أحببت عيناكِ
كيمي فعلته لكلانا
سأفعل لك فرانكي ، ستبدو مثيراً جداً
ماذا عنك تشاك ؟
هل تريد الحصول على تجميل ؟ - لا -
هل فرانكي حبيبك ؟
لم أكن لألومك
يا عاهرة، تبدين مثيرة - شكراً حبيبتي -
مرحباً
أنتي قاسية
هل أنتي سائقة شاحنة آو من هذا القبيل ؟
لا أستطيع أن أصدق أنكِ دخنتي الحشيش مع تابثا، أنها مثيرة للإشمئزاز جداً
أنتي لا تعرفينها، أنها رائعة
مرحباً يا شباب
آوو أنهم لطفاء
أريدهم أن يشتروا لي شراباً آخر
هل تعتقدين أنهم قد يعتقدون أننا عاهرات ؟
ذلك سيكون مذهلاً
المومسات لديهن كل الطاقة للجماع، الجميع يعلم ذلك
لقد كنت أتدرب على مشيتي العاهرة
شاهدي - حسناً -
ماذا حدث ؟
لقد قلت ٥ دولارت لنا مقابل مص قضيب كلاً منهم
١٥ لنكاحهم
أنهم يعدون نقودهم
لا أعتقد أنه علينا أن نقوم بذلك
أجل، لقد كنت أفكر بنفس الشيء
أشعر بغرابة وخوف حول هذا الموضوع
أجل، وأنا أيضاً
ربما يجب أن نعد بعضنا أن لا نفعل أي شيء كهذا مجدداً
موافقة
صباح الخير - صباح الخير باسكال -
لا، ألا تتذكرين كيف علمتك كيف تصافحين ؟
هيااا، يمكنك القيام بذلك بقوة
تنظرين مباشرةً الى عيني الرجل الآخر، تفكرين بنفسك
أنا أفضل منك يا أبن العاهرة
دعني أحاول
أحسنتِ، جيدة جداً
اجلسن، اجلسن، اجلسن
أحضرت لكم اسبريسو، أنه منزوع الكافيين
لا أستطيع ان أراكم بما يكفي
فقط لمعلوماتك باسكال، يجب أن أكون بمنزل صديقتي قبل الثالثة
غريتيل، ناديني أبي رجاءً
يا إلهي، حسناً
أنظرن لنفسكن أيتها السيدات الشابات ، تبدون أكبر بكثير
كيف هي المدرسة ؟ - بخير -
كيف هي والدتكم ؟ -
… ‫-‬ آو هي حقاً لقد طُردت -
! ‫-‬ غريتيل ماذا ؟ -
هي ماذا ؟
لقد فُصلت ، لم يكن خطؤها
حسناً، تعلمين
ما قد لا تفهمونه يا فتيات عن والدتكم
هي كانت دائما، غير قادرة على تحمل مسؤولية حياتها الخاصة
لا تتحدث عن والدتنا هكذا رجاءً
أجل باسكال ، لا تتحدث عن والدتنا هكذا
أبي، أنه أبي
و، طيب، حسناً فقط توقفي عن الإستقصاء
أنا ذاهبه لمعرفة ما إذا كان لديهم شاي مثلج، أنا أكره القهوة
أنه إسبريسو
تعلمين، أنا لست الرجل الشرير هنا
… فقط لأن والدتك وأنا لم نعد نتقاسم فراش الزوجية
يا إلهي ، فظّ
يجب أن تفهمين
من الصعب ترك تربيتك أنتي وأختك
حتى أنني بالكاد يكون لي رأي في أي من قراراتكم الخاصة
أختيار من كان ذلك ؟
حسناً، اذا كان يجب أن تعرفين لقد كان أختيار أمك
، وهذا لا يعني أنني لم أخطيء
لكنها أصبحت مخيفة بشكل متزايد بالنسبة لي إلى حد ما
فهي لا تعيش الحياة طبقاً للقواعد التي أفهمها
باسكال، هل حقاً تريد المساعدة ؟
نعم، أريد، بالتأكيد أريد
أمي ليس لديها عمل بعد الآن، أنها تبحث عن آخر
ولكننا نوعاً ما ليس لدينا أي مال
آآ - أنها لا تعرف أنني أطلب منك -
… فهمت، أنتي فقط تحاولين المساعدة، ولكن
تعلمين ميني، لا أحد منا يستطيع مساعدتها
، هذا هراء تستطيع المساعدة لو كنت تهتم لأمرنا
، أنا أهتم لأمرك ميني أنا أهتم بحالتك
لماذا تعتقدين أنه أنا من يدفع لمدرستك ؟
لأنك فقط تريد أن يعتقد الجميع
أن طفلة زوجتك جيدة في العلوم آو شيء من هذا القبيل
أنت لا تكترث حقاً بي
حسناً هذه المحادثة أغلقت، لقد أصبحتي منفعلة
حسناً
… ولكن
اذا كانت والدتك تريد شيئاً مني، يجب أن تطلبني بنفسها
تطلب منك ماذا باسكال ؟ - ‫!‬ أبي، اللعنة -
ماذا تفعل هنا ؟
لقد نسيتي هذا
هل شارلوت هنا ؟
لا سيدي
أطلبي منها أن تتصل بي - حسناً سيدي -
أشعر بأنني محرجة وقبيحة وساذجة ووحيدة
أعلم كيف هو شعورك
، ليس لدي أصدقاء لا أرغب بالذهاب للمدرسة مجدداً
لا أحد يحبني
ربما ينبغي علي أن أقتل نفسي
لا، العزلة جيدة لفنك
، ربما ينبغي أن أرسم صورة ينبغي أن أرسم صورة
، لا يهم أي نوع من الفن تقومين به ينبغي عليكِ فقط القيام به
، أريد تدريب نفسي على الرسم كل يوم، هذا ما يجب أن أقوم به أليس كذلك؟
أسرح بخيالي أحياناً
كل أفكاري مغمورة ومستهلكة عن الرجال والجنس
أنا دائما أريد أن يتم لمسي
لا أعلم ما مشكلتي
لا أعلم أيضاً
، ربما أنتي ممحونة أنا ألعب برأسك
الجميع يريد أن يلمس
اراهن أنني ساستمع الى هذه الاشرطة فى نحو عقد من الزمن
اذا كنت لا أزال حيّه
أستذكر خلالها سن المراهقة الجامحة
، ربما سأدع زوجي يستمع حتى لكنه قد يكون غيور جداً
، ما فعلناه يصيبني بالمرض كان إباحي جداً
، الطبيعه الجنسيه لكيمي مينتر هو مخاط عنق الرحم اللزج
الذي يرحب دائما التزاوج
هي لم تحضر لي فطيرتي حتى الآن ؟
ليس بعد - أنا جائعة -
اذاً، أين سيذهب مونرو هذا الصباح ؟
EST
إنها تطوير ورشة عمل شخصية أشياء يفعلها في سكرامنتو
هذا مضحك
، أنه يحاول تحسين نفسه أعتقد أنه أمر نبيل
أنتي لا تفهمينه - … ‫-‬ ميني
أنتي لا تعرفين، انه ليس خطؤك
، أعني ، أعلم بأنكِ تحاولين لكن من الصعب أن تعرفين
أنه لا يدخل العديد من الناس لحياته
انظري، لا يجب أن تقلقين
، انها مجرد تجربة واحدة أنه ليس أمراً مهماً
أعلم
ليس الأمر وكأنني أحبه آو أي شيء
لا أعني أنكِ تحبينه
أنا أحب مونرو
أحبه
حسناً
مرحباً ؟
ميني
أنه أنا - مونرو -
كيف هي ايست ؟
ألقي القبض علي بسبب القيادة تحت تاثير الخمر
ماذا ؟ - أجل -
ولم يكن لدي أي أحذية
ولم تكن معي محفظتي
لا تقلقي، لا بأس
لأن الشرطي كان … كان حقاً، حقاً لطيف
وتركني أركب في سيارته طوال الليل
مطاردة الأشرار حتى أفقت
أليس هذا جامح للغاية ؟
أجل
، لا أعلم أنا فقط أردت أن أخبرك عنه
و … تعلمين
عرفت أنكِ ستكونين الشخص الوحيد اللذي سيدرك هذا
أنتي، هل يمكنك فقط التحدث ؟
هو يحبني
حسناً، هل فعلت ؟ - هل أنتي مجنونة ؟ -
أنها مجرد طفلة
أجل، ربما هي مجرد طفلة ولكن مازال لديها أثداء ومؤخرة
أعتقد أنك تستطيع أن ترى ذلك مثلما أستطيع
باسكال يحتاج إلى ركل القرف منه
لماذا تعتقدين أنه يقول شيئا كهذا؟
لأنه لا يريدك أن تكوني سعيدة
هو لا يمكنه تقبل حقيقة أنك مضيتي قدماً، وهو لا
‫!‬ ماتقوله هراء مونرو
! لقد شاهدك تحدق في أثدائها
يا إلهي … ماذا تقولين ؟
، أنا حتى لا أعلم إن كان لديها أثداء لا
لا أعلم، ربما هي لديها وربما لا
كيف لي أعرف ؟ لم أنظر
كنت على الأرجح أنظر الى أثدائك ، وأنتي خلطتي بين الأمور
السيد المسيح - عزيزتي، تعالي أجلسي -
أجلسي، أجلسي، أجلسي، شش
تنفسي
حسناً، حسناً، حسناً خذي رشفة صغيرة من هذا
لا تتركي السيد الدكتور يتلاعب بكِ هكذا
، أنتي أمرأة مستقلة أنتي لا تأخذي الهراء من أي أحد
صحيح ؟
آآو أجل
آآ أنظري لنفسك
ماذا قد أريد غير هذا ؟
لا شيء
أعتقد أنه نوع من الجنون
… ‫-‬ مجرد أن باسكال قال لا أريد أن أسمع أسمه -
كل شيء موجود هنا
فعلاً ؟
أجل
آوو، مرحباً
نعم، ها هم
أنها بدأت بالشك
أنتي تجعلين الأمر واضحاً
، أنا مجرد انسان
سواء أدركتي ذلك أم لا
ولدي مشاعر أيضاً تعلمين ؟
، ولكننى اعرف كيفية ابقاء الامور تحت السيطرة لا أدعها تذهب بعيداً
وأنتي، أنتي لا
وأنا أخشى أن تتأذين في نهاية المطاف
أعتقد أنه من الأفضل أن ننهيه الآن
كل شيء خالي من الحب وعادي
أعلم كيف هو شعورك، ثقي بي
لقد وقعت بالحب مرة بنفسي
أكره الرجال
،أكره الرجال، ولكنني أضاجعهم بشدة، بشدة بشدة وبدون تفكير
لأنني أكرههم جداً
ميني هل أنتي بخير ؟ - !أتركيني لوحدي، أيتها القبيحه -
أكره نفسي
أنا أكره نفسي
ماذا بك ؟
لا شيء
هل يمكنني عمل أي شيء ؟
حقيقةً، هل ما زال لديك ذلك الأسيد اللذي حصلت عليه من أخوك ؟
! أنا سأُجن، وهذا خطؤك
هل يمكننا فقط أن نأخذ قيلولة قصيرة لبضع لحظات ؟ لم أنم ليلة البارحة
القرار لا يرجع لك فقط لتقول أنتهى الأمر
لدي كلمة بهذا أيضاً
أكره أن أراكِ هكذا
نحن سنتحدث ، أنا أريد … أنا أريد … أنا أريد أن نتحدث
لماذا لا تدعيني أنام لنصف ساعة فقط أولاً ؟
لا - لم أنم ليلة البارحة على الإطلاق -
نصف ساعه وبعد ذلك سنتحدث عن كل شيء
فقط نصف ساعة - هذا كل شيء -
فقط ننام، أقسم لكِ، تعالي
هذه حياتي - أجل -
اذاً، هل عاشرتي أي شخص هذا الأسبوع ؟
لماذا تهتم ؟
، لم تتصلين لذا لابد بأنك حصلتي عليه من مكان ما
… حسناً
التقيت ذلك الرجل في السينيما
رجل أسود مع قضيب ضخم
آوو حقاً ؟
حسناً، ماذا حدث ؟
لقد ضاجعني في مؤخرة سيارته
حقاً ؟
بهذة البساطه هاه ؟
أجل
آردته
، اذاً، بعض الغرباء اللذين يريدون مضاجعتك يأتون اليك
وأنتي تقولين نعم
يجب أن تكوني أكثر حذراً ميني الصغيرة
يمكن أن ينتهي بكِ المطاف بمضاجعة بعض غريبي الأطوار آو قاتل
حسناً
اذا مارسنا الجنس، هل سيفسد الأمر عليك ؟
بصراحة ؟
أنا لن أتعلق، أعدك
هذا أمر لا يصدق
‫…‬ أرى
كل شيء
عرفت ذلك
! لا، لا تفعلي هذا
آوو اللعنة
لا
انزلي من السرير ‫!‬ انزلي من السرير الآن
، أنه بمستوى النوافذ سوف يقتلك
! انزلي من السرير الآن
ميني
يعجبني السرير - سيرونك -
لماذا لا تستمعين الي ؟
انزلي من السرير
، بهدوء، بهدوء، انزلي من السرير انزلي من السرير الآن، تعالي الى هنا
! تعالي الى هنا، تعالي
لماذا لا تستمعين الي ؟
! ميني، انزلي من السرير الآن
أسكتي، أسكتي
انزلي من السرير
ابقي منخفضة، ابقي منخفضة
جيد
جيد، أعتقد أننا بأمان
لماذا يحدث هذا ؟
أنا أحتاجك ميني
أحتاج اليكِ لتعتني بي الآن
أنا أحبك
ماذا ؟
أنا أحبك
أنتي لا تحبينني ؟
بلى
أنتي لا تحبينني
… ‫-‬ أنا لا، لا، لا، أنتي لا تحبينني -
أنا أحبك
أنا أحبك كثيراً
أنا أحبك
لا
لا، أنتي لا
أنا أحبك
أحبك
لقد كان قابلاً للتأثر وضعيف
، لقد كان كل ما أردته والآن لا رغبة لي به
أتعلمين، كنت أفكر
، اذا كنتي تستطيعين التحمل نحن نستطيع المواعدة حقاً عندما تبلغين ال ١٨
أعني، ليس بعيداً جداً
قد أكون حصلت على قاربي حينها
لقد تلقيت بالفعل شحنتي الأولى لفيتامينات الطاقة
بعيداً جداً على كل حال
أنا أرفض أن أكون طفلة باكية
أنا أمرأه لعينة، وهذه حياتي
مرحباً
أهلاً
يدك ساخنة
هذا يعني أنكِ على قيد الحياة
لديكِ دماء تجري في عروقك
أنتي خائفة ؟
للمحاولة ؟
لا
أنا لا أخاف من أي شيء
لا ؟ - لا -
، أنا لا أخاف من السكاكين أو المسدسات
، أو النار أو السم
، الأغتصاب
، أو الإختطاف أو التعذيب
أو غسيل الدماغ، التنويم المغناطيسي مثل تلك الفتاة باتي هيرست
هل أنتي خائفة مني ؟
قليلاً
كأنهم سيموتون اذا رحلت
ربما مونرو يمكنه أن يحبني هكذا
منذ متى وهذا يحدث ؟
ماذا ؟
متى بدأ هذا ؟
‫…‬ أمي
منذ متى، ميني ؟
منذ متى ؟
أمي ؟ مالذي يحدث ؟
ميني ؟ أمي ؟
‫!‬ غريتيل أخرجي
من اللذي بدأ، أنتي ؟
علمت
علمت ذلك، اللعنة علمت ذلك
، وهو جعلني أشعر كأنني مجنونة لعينة وأنا علمت ذلك
أمي، أمي، أردت أن أخبرك
لا أستطيع حتى النظر اليكِ
أبقي هنا
اللعنة ! لاا
لا
أمي ؟
ها هي
كيف حالك أيتها الطفلة ؟
ميني، مونرو لديه شيء سيخبركِ به
همم ؟
أجلسي - دعونا نسترخي جميعا، تعلمين ؟ -
لنرتاح لدقيقة - لا ، دعونا فقط ندخل في ذلك -
دعونا ندخل تماماً في ذلك، صحيح ؟
أهذا ما يفعله الناس ؟
حسناً، آآ .. ميني
والدتك وأنا كنا نتحدث
… وهي، أو نحن، نعتقد أنه
ربما أنا وأنتي يجب أن نتزوج
أنت ثمل
أنا لست ثمل
، أعني، دامت علاقتنا مدة طويلة ألا تعتقدين ؟ أنا أعتقد ذلك
ليس هذا المهم، أنك أستمريت معها مدة طويلة
ليس هذا المهم
، المهم هو أنك ضاجعت أبنتي
، ولذلك أنت ستتزوجها هذا هو المهم
أمي
ماذا ؟
هذا صحيح، أليس كذلك ؟ لقد جامعكِ ؟
، لقد جامعكِ ! لذا الآن هو سيتزوجكِ
الناس يحدقون - من يهتم ؟ اللعنة عليك -
ماذا، هل أنت محرج ؟
أنت محرج لأنك جامعت أبنتي ؟
هل أنتي مجنونة ؟ توقفي عن قول جماع
لا تتحدثي معي بهذه الطريقة
ليس الآن
، أنا تزوجت عندما كنت في عمرك أنه ليس سيء جداً
قلت أنني سأتزوجها
وسأفعل
أنا رجل عند كلمتي
حسناً اذاً - ممم -
عظيم، يمكنك أن تتزوجها وبعد ذلك يمكنك مضاجعتها في أي وقت تريد
مم آوو أجل
ميني - فقط دعها تذهب -
أهلاً سائقة الشاحنة
أنها ليست انارة الشارع تضيء الظلام الدامس مثل معظم الليالي
إنها ليلة سوداء متفحمة وعيناي مثل المصابيح الأمامية
لقد أصبحت لا شيء، أخيراً
لا منزل، لا مدرسة، لا مال
، لم أكن بالمنزل لأيام لا أعلم كيف حصل ذلك حقاً
من هو مايك مرة أخرى ؟
صديقي
التقيتِ به الليلة الفائته، أنه لطيف
لديه الكثير من السلالم
أريد العودة الى السرير
سنفعل
نحن يجب أن نفعل هذا أولاً، حسناً ؟ كما تحدثنا سلفاً ؟
مايك يسأل عنكِ
لذا، أخبرته أنني سأزوره
أنه حقاً جيد بصنع النودلز
حسناً
يعجبك الأمر، أليس كذلك ؟ ألست أعرف كيف أعتني بفتاتي ؟
أنا جائعه بالرغم من ذلك
الجميع يعتقد بأنكِ مثيرة جداً
هاتين العينين وتلك المؤخرة
، من الجيد أنني بأمان
والا فأنني سأصبح غيورة وما شابه
تغارين علي ؟
، مع رجال مثل مايك يشتهونك
لكنه ليس مهم
، أنا لست عصبية وأنتي لستِ عصبية صحيح ؟
مالشيء الغير مهم ؟
، سيكون سريع جداً أنه يستغرق بضع دقائق
أريدكِ أن تفعلي هذا من أجلي، حسناً ؟
ستفعلين هذا لأجلي حبيبتي ؟
أجل
جيد
جيد، أنكِ تبلين حسناً
حبيبتي أنتي جائعة ؟ نحن نعد الجبنة المشوية
أجل، انها صغيرة، يعجبك هذا ؟
ميني ؟
تباً، ميني
أنا اسفة
هل أنتي بخير ؟
أجل - يا ألهي ، لقد كنا قلقين جداً عليكِ -
لقد بحثت عنكِ في كل مكان - فعلتِ ؟ -
بالطبع
، لقد كنت أبحث عنكِ طوال الليل بحثت عنكِ في كل ليلة منذ أن رحلتي
… كنت خائفة جداً
أنا اسفة جداً - لا بأس، شش -
اسفة
أردت أن أخبركِ عن مونرو - لا -
… ‫-‬ أردت أن أخبركِ عن مونرو، أنا فقط توقفي -
لم أكن أعرف كيف أخبرك - لا، أرجوكِ -
… ‫-‬ وعلمت أنكِ ستكونين لا -
حسناً ؟
لا يمكنني الحديث عن ذلك
أبداً، حسناً ؟
حسناً - حسناً -
عزيزتي ميني، شكراً على رسالتك
كم هو منعش أن أتلقى رسالة من فتاة
لأن معظم الرسائل اللتي أحصل عليها هي من الصبيان المعجبين زيتيين المظهر
اللذين يعتقدون أنني فاتنة
، أستمري برسم تلك الرسومات الهزلية أستمري برسم أي شيء يمكنك
فقط أستمري بالرسم
آوو، وأنا أستخدم الحبر الهندي أيضاً
حبي، الين كومينسكي
، هل سبق لك العودة الى حضانتك عندما أصبحت كبيراً
، وكل شيء يبدو مصغراً
، مثل الكراسي والقضبان
فقط أصغر بكثير مما تتذكر ؟
، أعلم أنه لم يتغير شيء
لكن كل شيء يبدو مختلفاً تماماً بالنسبة لي الآن
أنها ب ٥٠ سنت
آوو شكراً
أهلاً - مرحباً -
أهلاً
… أنتي بمفردك أو
، لا غريتيل معي ذهبت لإيجاد حمام
آآ
أرادت أن تتبول
أجل
اذاً، أتريد أن تشتري رسمة ؟
أو مجلة ؟
ليس لدي مال، تعلمين ؟
سراويل الركض فقط
إليك، خذ هذه
تستطيع أعطاء أمي الخمسين سنتاً في المرة القادمة التي تراها فيها
آوو
شكراً لكِ
وداعاً مونرو
وداعاً ميني
أنا أفضل منك يا أبن العاهرة
لطالما أعتقدت أنني أريد أن أصبح تماماً مثل أمي
ولكن هي تعتقد أنها بحاجة الى رجل لتصبح سعيدة
أنا لا أعتقد هذا
إن سأل أحد، نحن أخوات
اذاً ربما لا أحد يحبني
ربما لا أحد سوف يحبني أبداً
ولكن ربما انه ليس حول أن تكون محبوباً من قبل شخص آخر
هذا لجميع الفتيات البالغات
النهاية، مذكرات موثوقة
حبي: ميني غوتس
أتمنى أن تكون الترجمة نالت على أعجابكم، تحياتي‫:‬ Bushra AS