قصة فريدة من نوعها
بعيدة قليلاً عن مدينتكم
مرحباً بالأطفال والكبار في تونبور
في الغرب، عاش ديفتونس
وفي الشرق ، تونسرس
انتشرت قصص صداقتهم في كل مكان
تنشوار كان ملك تونبور
والزعيم جقارو
انتزع مملكته
تغير جو المدينة
وتغيرت الأهداف
انقسم الأصدقاء إلى مجموعات
ونسوا الصداقة التي كانت تجمعهم
معجب بأفلام هندية
بوللي الرائع جداً
يقوم الآن بتفجير المتفجرات في عمر الثامنة
جيرموتو وباندو كانوا أصدقاء طفولة
لكن الآن يضبون بعضهم كل الوقت
أنتم، سوف أنزل بدون مظلة
كان شربان دائماً يقدم الفطائر لبيغ بين
كام هذا في الوقت الذي تستخدم فيه الأقلام
يا إلهي
كان حلم جابي أن يصبح مطربة
لكنه يتجول الآن بمايكروفون مكسور
فتاة تونبور الجميلة، اسمها لوفينا
.ضاع مكياجها في الحرب إنها متضايقة جداً
هذا البروفيسور هومي. إنه عالم مشهور
من المعمل إلى المدفع
لقد نجوت
المظلة أنقذنتي
احترقت، هنا
كانت طبيعة كبشر أن يجعل الجميع يضحكون
من كلامه الكثير
هذا جاقرو، شخص خطير
موقع المعرفة
ملك العلم في تونبور
سيرفره لا يعمل. من سيساعده؟
ملايكا
تعذيب التونسرس ضايق الديفتونز
متى سيأتي بطل تونبور
لكي ينقذهم؟
الرب فقط من يستطيع إنقاذنا
حسناً
رائع. مشهد جيد يا سيدي - يا إلهي
جهز المشهد الثاني
حسناً، توني - رائع
سيدي، يجب أن نعطي أيام 14 و15
لفريق الإنتاج الآخر
حجزوا الموقع لمدة ثلاث أيام فقط
وسوف يتم تصوير مشاهد الأكشن فيه
عمي، توقيع، أرجوك
أنا لست البطل
البطل يجلس هناك
تعال بسرعة - توقيع من فضلك
كلا يا أولاد. كلا دعهم يأتون. دعهم يأتون -
واحد واحد يا أولاد. حسناً
ماذا تفعل داخل الحقيبة؟
أنظر، هناك. السيد كانا هناك
السيد كانا - السيد كانا
ماهو اسمك ؟ - سمية
دقيقة
عدتم مرة أخري للمعاينة
قلت بأنه ليس عندي أي مواعيد حتى 2017
سيدي، أنت تتجنبنا منذ ستة أشهر
أرجوك افعل اليوم شيء - نعم
هل هذا عام 2017 ؟ - كلا
إذن. اذهب من هنا. سوف يحدث هذا
لقد وضعت منبه - خمسة دقائق
سوف أناديك - لكن خمسة دقائق
أي نوع من الناس يكون هؤلاء الممثلين؟
إذا أرادوا ترويج أفلامهم
يأتون من أجل المعاينات بسهولة
كم سيأخذ من الوقت؟
هذا الموقع ليس عندنا
هذا آخر مشهد. سينتهي بعد 15 دقيقة
بسرعة، أنا.. - 15 دقيقة أخري
بريا والأولاد ينتظرون
حسناً يا معلم
وفقاً لفينق شو
يجب أن يتجه الأطفال للشرق - أمي
وحلبة السباق.. - أمي
الشرق والغرب، ما هذا؟
سوف يبدأ السباق
كيف يبدأ كذا؟
دعني أري
صباح الخير يا آنسة بريا - كيف حالك؟
أنا بخير، لكن حلبة السابق ليست جيدة - لماذا؟
لكن لماذا؟
وفقاً لفينق شو
يجب أن يتجه الأطفال للشرق وهم يركضون
وحلبة سباق تتجه للغزب
لكن يا سيدتي، الميدان مستدير
عندما يدور الأولاد
سوف يتجهون للشرق - نعم
ربما يحدث خطأ قبل هذا - خطأ؟
كلا يا سيدة، ربما أنت أخطأت
لا يمكن أن تخطئ أمي أبداً
درست أمي دورة فينق شو بأكملها - نعم
في الحقيقة ، فينق شو المبنى الذي خلفك
يكون خطأ
دقيقة
لكن.. إنها بناية عمرها 40 عام يا سيدتي
ماذا يعني؟ - يمكن تصحيح الخطأ في أي وقت
أجل، أجل يا سيدة
أمي، اتصال من أبي
المعذرة - نعم
هل نذهب يا سيدي؟ - نعم، هيا
مرحباً. ماذا؟ لم تغادر بعد؟
أنا.. - سوف أغادر بعد آخر مشهد
أبي، لا تفوته هذه المرة
سأشارك في سباق الـ 200 متر
لا تقلق يا بطل
سوف أصل قبل أن تبدأ في الجري
اسمع.اسمع. يجب أن تكون الكاميرا تجاه الشرق
وإلا يمكن أن تعيد التصوير أكثر من مرة
سوف تتأخر أيضاً - بريا
إذا لم تنهي المكالمة
سوف تكون فرص تأخيري أكبر
حسناً. حسناً. وداعاً
هيا
أكشن
توقف، توقف، توقف - ماذا حدث؟
سيدي، مشكلة كاميرا حسناً، مستعد ؟ -
أمى، اين ابى؟ سوف أرى -
تصوير
توقف، توقف، توقف
هيا، هيا، هيا
سوف يبدأ الآن سباق الـ 200 متر
الفائز في العام الماضي بالملابس الصفراء من اس تي جوزيف
مستعدين يا أولاد
والملابس الحمراء
رصاص من الخلف
جيد. جيد
طائرة جديدة. طائرة
طائرة قادمة - توقف
توقف؟
ماذا حدث؟ - مشكلة تركيز يا سيدي
سوف تفوز بالسباق؟ سوف نري
مستعد. حضر نفسك
أين الشرق؟ - هناك
طالب اس تى جوزيف يكون الفائز هذه السنة أيضاً
مرحباً يا شباب
سامحني
أبي، لا تقف أمام التلفاز
هيا، هيا، هيا
تأخرت بسبب آخر مشهد
كان هذا سيحدث
ألم أقول لك؟ يجب أن توجه الكاميرا للشرق
بريا، لا يمكن أن نوجه الكاميرا وفقاً لفينق شو
على أي حال.. تأخرت بسبب ازدحام المرور
كان هذا سيحدث أيضاً
ألم اقول لك؟ لا تشتري سيارة رمادية
طاقتها السلبية سوف تجعلك تذهب بطرق مزدحمة
ورقم اللوحة
لا أريد المزيد
أبي، لم تأتي
لذلك خسر أخي السباق
.رائع يا ولدي أنت لم تتمرن وتضع اللوم علي
..لو كنت تمرنت جيداً حتى أنت لا تعمل بجهد -
أشخاص آخرون يقومون بكل حركات الأفلام
هم الأبطال الحقيقيين
أنت بطل مزيف يا أبي - كبير
انهض. هل تتحدث مع أبيك بهذه الطريقة؟
انهض واعتذر
قلت لك اعتذر - لا مشكلة يا بريا
كلا، يوجد مشكلة
كبير، قلت لك اعتذر - لا مشكلة
اذهب، اذهب
لا تلفاز أو ألعاب لمدة اسبوع
في الحقيقة.. هذا خطئي
كان الإتجاه خاطئ
كنت أتجه للجنوب، وفقاً لفينق شو
لا مشكلة
أدتيا، كنت أفكر
لماذا لا نغير لون غرفتنا؟
اللون الأحمر سيحضر رومانسية أكثر لحياتنا
وسوف يكون مزاجك أهدأ أيضاً
ماهو رأيك؟
العالم بأكمله معجب بي
لكن ولدي يظن بأنني بطل مزيف
في الحقيقة، هو محق
أشخاص آخرين يقومون بكل حركاتي
أنا بطل مزيف - من قال هذا؟
هل عند الأبطال الحقيقيين أنفين وأربعة عيون؟
البطل الحقيقي هو الذي يجعل عائلته سعيدة
أنا سعيدة. أنظر
وكبير؟ - أدتيا
لا تأخذهم بجدية
إنهم أطفال
سوف ينسون قريباً - كلا يا بريا
لابد من طريقة
أصبح بها بطل أمام أولادي
وإلا فالنقود والجوائز والشهرة والكاميرات
ماهي فائدة كوني بطل
عندما أكون لا أساوي شيء في نظر ولدي؟
لابد من وجود طريقة
فقدنا اثنين تونسور مرة أخري
يجب أن نفعل شيء
يجب أن نفعل هذا أيضاً
أعتقد بأنه يجب أن افعل شيء
اخرس يا باندو
بروفيسور هومي، كم تبقى على انتهائك
من صناعة سلاح الثورة؟
اصبر يا ولدي. اصبر
أنا أعمل في صناعة السلاح
لكنه سيأخذ وقت، أليس كذلك؟
أخبرني، إذا كنت تريد التخلص من تونسورس
بتقديم فطائر لهم
هنا
تذكر أغنيتي هذه
يا غبى. توقف عن الغناء بالنوتة الثامنة. يا غبي
وإلا سأعطيك قبلة بهذه العصا
ببي. تعني قبلة
هذا جميل
لوفينا، توقف عن الحديث عن القبل
فكر من الذي سوف ينقذنا
تحتاج إلى بطل لكي ينقذنا
أعرف بطل ما
أضع القرص. وأضغط الزر
ويبدأ الفيلم
دعني أري
سوف يحارب تونسور
ياله من شاب وسيم
يجب أن أتمشى معه في شارع كارتر
هذا صحيح يا عزيزتي
من هذا البطل؟- أدتيا كومار
أدتيا كومار - إنه منقذنا
يجب أن تنادي هذا الشخص
بالطبع يا عزيزي لابي
إنه وسيم جداً ولطيف
تعال أنت معنا في التمشية واجلس في الخلف
لكن لا تشاهد. حسناً؟
ماهو رأيك؟
،لكن أخبرنى أولاً كيف يمكن أن ننادي أدتيا
لماذا سيقابلنا؟
بالتأكيد، لابد أنها خدعة لكي خان
أنت رقم واحد يا سيدي
لذلك يريد أن ينضم لهم و يضايقكم
مع أنه يعرف بأنه ليس عندك مواعيد حتى 2017
.يجب أن نرفع عليه قضية يا إلهي، قضية تشويه سمعة
هذا ما يريدونه. دعاية رخيصة
يا إلهي، أنت محق
لا يجب أن نفعل شيء
جاء مثله العديد من الناس وذهبوا يا سيدي
سينسى الناس كل هذا بعد اسبوعين يا سيدي
لكن أولادي لن ينسوا
سيدي، المشهد جاهز
قابله كمنتج. لكن عنوانه
معي رقم سكرتيره كانا - حقاً؟
حصلت عليه من الإنترنت
مرحباً - كانا. هل هذا السيد كانا؟
بالتأكيد - أنا هولي. هولي من هوليود
قل ما تريد قوله بسرعة. أنا في اجتماع
أنا منتج أفلام أجنبي
أريد القيام بفيلم مع السيد أدتيا
الجميع يريدون فعل هذا
ماذا يعني؟ - أريد مواعيد
حسناً
ستحصل على 15 يوم في 2017
ماذا؟ 2017. أعني. 2017؟
أجل. هذه المواعيد مناسبة لي
تعال هنا ومعك مبلغ التوقيع
سأحدد مواعيد
مبلغ التوقيع - كم؟
كم؟ - 4 ملايين
يا إلهي - مرحباً. مرحباً حسناً. سوف أحضره -
لكن أريد أن أحكي القصة أيضاً
حسناً. تعال إلى استديو ترمتري صباح الغد
سوف أتصرف بكل شيء
أجل - أجل
الشخص الذي سيحصل على وقت بعد عشرة سنوات
كيف سينقذنا
ماذا نفعل الآن؟
اختطاف - اختطاف
.يمكن أن تحولوا كما تريدون أنا لن افعل هذا
أنا أحمي القانون
تريدونني أن أفعل شيء غير قانوني
سوف نعيده عندما ينتهي عملنا
نحن لن نزوج فتاة ما
ونجعله يبقى هنا
رأيت هذا يا جابي؟
ستبدوا مثل البطل في هذا القناع
ليس بطل. منتج
سوف يبدأ هذا القناع في الذوبان
بعد 15 دقيقة من ارتدائه
وفقاً لحساباتي
يحتاج إلى 10 دقائق فقط لإختطاف أدتيا
أنا راقص ديسكو
تباً لك، قلت لك أن تغلق فمك، أليس كذلك؟
لماذا تقرصني؟
يكفي كلام
عد الآن بعد أن تنهي المهمة
احتفظ بهذا القلم الخاص
سيفقد أدتيا الوعي عندما تضغط الزر الأحمر
هذا. الأحمر
أنت - انتبه - احذر
مرحباً - مرحباً
أنا هولي. من هوليود
لقد اتصلت بك
أنت كانا، صحيح؟
أجل. معك 4 ملايين ونص الفيلم، صحيح؟
أجل. انتظر في العربة
حسناً. السيد أدتيا يقوم بتصوير
اشرب شيء ما حتى يأتي
ماء - كلا. كلا
في الحقيقة أنا مستعجل
بسرعة. بسرعة
.الجميع مستعجلين لكن لا أستطيع فعل شيء
.السيد أدتيا مشغوا جداً ليس عنده فراغ قبل 2017
كانا، تم الغاء تصوير الشهر القادم
حل الأمر
سيد أدتيا
سيدي، لقد أخبرتك عن. إنه هو
لكن يوجد تصوير الآن
سيدي، يوجد وقت للتصوير
أحضر معه اربعة ملايين
احكي. احكي القصة
كلا. كلا. ليس هنا
في الحقيقة يوجد صمت في عربتي
حسناً. أحضر هاتفي - نعم يا سيدي
هيا بنا
سيدي، يوجد 10 أغاني ناجحة في الفيلم
والاكشن يكون رائع
لا أستطيع الكلام عن الأكشن كثيراً يا سيدي
يوجد مشاهد أكشن كثيرة
مرحباً يا سيدي. مرحباً يا سيدي
سيدي، نص المشهد القادم جاهز
احفظ. مشهد واحد يا سيدي
واحد
من هنا؟ - نعم يا سيدي
أنا لست جبان يهرب بسهولة
يا إلهي
نعم يا سيدي
لا يمكن أن تفعل لي شيء
ماذا حدث؟
لا أعرف من الذي يفعل هذا يا سيدي
لا شيء يا سيدي
هيا. قل نصك مرة أخري
لا يمكن أن تفعل لي شيء
سيدي، أعتقد أن شخص ما يفعل لي شيء
.شىء ما يقرصنى يجب أن اذهب يا سيدي
أرجوك يا سيدي. أنا آسف جداً يا سيدي
ربما نتأخر. ربما نتأخر
أنا لست جبان لكي أهرب بسهولة
ربما نتأخر. ربما نتأخر
لقد مت - هل أنت بخير؟
ضعه في هذا. بسرعة
أمسك به
قلت نادي أدتيا. المشهد جاهز
اتركني
جابي، إنه يعود
يجب أن أستخدمه الآن
آسف. ارفعه
إنه ثقيل جداً
إنه ممثل
أمسك به على الأقل
.سريع
لا يمكن أن تفعل لي شيء
هيا. هيا. هيا
مرت أربعة ساعات. لكن
سيد باتيل، أرسل كتكت للداخل
لغز اختفائه لا يزال مجهول
قول ربما تم اختطاف أدتيا
ممكن
من الأستديو وسط 200 شخص - ممكن
ولم يراه أحد يخرج - ممكن
من الممكن أن الأرواح هي التي خطفت أديتا، صحيح؟
ممك.. يا إلهي
أجل. أعني بأننا نفكر بكل الإحتمالات
اجلس من فضلك
سيدي - المفوض كتكت يعمل في هذة القضية. أفضل رجل عندنا
سيدي، لا تقلقي يا سيدتي
سأفعل ما بوسعي. ممكن
لن نترك مختطفي السيد أدتيا
أمسك بهم أولاً
تركيب هذا الموضوع
مختلف جداً عن الباقين
أنظر. أنظر
وسيم جداً. وقوي أيضاً
وسيم جداً. مثل فطائر الأخت دهوكلا وكماند
تحرك
لقد استيقظ - مرحباً
انهض
لماذا يبدون لي رسوم متحركة؟
أنا بولي. مرحباً في تونبور
مرحباً. مرحباً
ارسم جيداً
هذا يبدوا رسوم متحركة
سيد كتكت، كان يبدوا هكذا
وج كبير
افعل هذا جيداً. اخرس - حسناً
هيا
لا يمكن الوثوق بهؤلاء الممثلين
حيلة من هذه؟
تنبور - نعم
أنتم اختطفتموني لكي أقتل التنوسرس
أنا أشعر بمرض
الجميع يبدون لي رسوم متحركة
أنا عندي عائلة لابد أنها في انتظاري
لابد أنهم قلقين. وداعاً
أين.. - رائع. كيف نجعلك تذهب هكذا؟
لقد استثمرنا كثيراً لكي نختطفك
سأذهب وارسل النقود
يجب أن تحل مشكلتنا
سيفعل هذا بالتأكيد
عمي، ستفعل هذا، أليس كذلك؟
أجل. أجل
أجل
أحضره. لا تجعله يذهب
أين تظن بأنك ستذهب؟
من؟
إنه يهرب. أمسك به. أمسك به
هسنقار 325. دفنجار 420
يا غلهي. 420 ماذا
هل هذا باص أم تونامي؟
اسمع يا صديقي. توقف. أخي
أعطني أرجوك
أخي، هل نذهب الآن؟
.حسناً
.فرقعة. فرقعة
خذ هذا. خذا هذا
تعتقد بأنني أفعل هذا؟
هذا فيلم. هل ذهبت إلى تصوير فيلم من قبل؟
رجل آخر يفعل لي هذا
شخص آخر
اتضح أنه بطل مزيف
هذا لا يمكن - هذا عادي يا صديقي
الأفلام هكذا
تري شيء في الشاشة الفضية
لكنه في الحقيقة عالم آخر
لكنك تبدوا قوي. كيف يمكن هذا؟
لا أصدقك
هل أنت تضحك علي؟
أعتقد بأننا حصلنا على الشخص الخطأ
هيا، اجري
اجري - اجري - ما الأمر يا شباب؟
اجري. اجري
يوجد ازدحام هنا
يا إلهي
ماذا تفعل؟ لا تلمس القنبلة
ماذا تفعل؟ - إنها ليست مزيفة - قنبلة
إنها حقيقية. إذا انفجرت
ماذا تفعل؟ شخص ما يخبرني
.هذه ليست مزحة سوف يضعنا في مشكلة
لا تفعل هذا أرجوك
لا تفعل هذا
أفسدت سمعتنا
لا أستطيع فعل شيء أفضل
يمكن أن أضرب مرتين
ياله من موضوع
هيا - ارجع
ارجع
من يلبس أحذية مثل هذه؟
.تبدوا لى مستوردة ربما يرتديها نجوم الأفلام
حتى البطل يمكن أن يكون مختطف يا سيدي
اخرس
أمي - عزيزي
لا تقلقي يا بريا
أدتيا ليس شخص عادي، أليس كذلك؟
سوف نجده قريباً. حسناً؟
أمي، أين أبي؟
متى سيعود ؟
سوف يعود قريباً
أنا أصمت لأن أولادي يحبونك
وإلا، أي شخص سيحاول اختطافي
أدتيا، نحن في ورطة. ساعدنا أرجوك
لكن
أرجوك
لكن لماذا؟
لماذا يضايقونكم هؤلاء التونسرس؟
هل عضهم كلب ما أم ماذا؟
إنا قصة طويلة - احكها بإختصار
قبل سنتين
عندما كان كل شيء بخير
كان الحليب يتدفق في كل مكان
كانت العصافير الذهبية تحلق
أحياناً، حتى القمر
ينزل ويتناول الطعام
عشها ودع الباقين يعيشون
هذه مقولة الملك تنشوار
كبير أو صغير
كل شخص كان عنده الحق في الحياة
يوم ما، خانه الجنرال
و طرد الملك
أري الملك لعبة
وضعه على السجادة
استخدم ريموت لربطه ثم اختطافه
ومنذ ذلك الوقت أصبح هو الملك
ويملك كل القوة
اختطفناك على أمل أنك
تنقذنا من التونسرس
حسناً. سوف أحاول محاولة أخيرة من أجلكم
نعم
.لكن بدون استبداء سوف نعمل بمبادئ
جندجري؟ ماذا، أنا أعرف راتنجري فقط
ماذا تعني جندجري؟ - ما هذا؟
جندجري ساعد العديد من المجرمين وجعلهم يستقيمون
هنا، نتعامل مع رسوم متحركة غاضبة
إنه محق
الشاب الوسيم مثله يمكن أن يحصل
على قلب أي فتاة بكلامه الجميل
وهذا يشمل التونسرس
ماهو رأيك؟
من الأفضل أن نتحدث عن
جندجري و الأفلام لا عن تونسر
سوف نهجم عليهم بجندجري
عند شروق الشمس
نعم
شخص عديم الفائدة
ماهي مشكلتك؟
أنت سبب ذهاب أبي
ماذا فعلت؟
لماذا قلت بأن أبي بطل مزيف؟
أخبرني، لماذا قلت له هذا؟
كبير. ريما. توقفا. قلت توقفا
ماذا حدث؟
أمي، ألم يقول بأن أبي بطل مزيف؟
لكنني كنت غاضب عندها - أخبرني
ريما. ريما، اهدئي يا عزيزتي
لم يتركنا أبيك بسبب هذا
لا يجب أن يقول الشخص شيء لجرح شخص ما
حتى عند الغضب
هل تعرف من يكون البطل الحقيقي؟
ليس من يقاتل المجرمين من أجل شخص ما
البطل الحقيقي والذي يقاتل من أجل مشاكل شخص ما
البطل الحقيقي، لا يهتم بنفسه بل بالآخرين
والدك عنده كل هذه الصفات
كل أب عنده هذه الصفات
أنا آسف يا أمي. أنا اشتاق لأبي
أمي، لا أعرف مكان أبي
لا تقلق، سوف نجده
سوف نجد بطلنا
عزيزي أدتيا. انهض. إنه الصباح
صباح الخير. صباح الخير
هل نمت جيداً؟
تبدوا تونبور جديدة
استعد يا سويم. سوف تكون رحلة طويلة
سوف نغير تاريخ تونبور
البطل
بطل تونبور
البطل
سوف تفوز
البطل
نحن نصدق هذا
البطل
أنت بطل
لا يوجد مثلك
بطل
البطل
سوف تفوز
نحن نصدق هذا
أنت بطل
لا يود أحد مثلك
إذا تؤمن بنفسك
هذا كل ما تحتاجه
البطل
العيون تنظر لك
لا أعرف إذا كنت أستطيع
سوف تفوز
نحن نصدق هذا
أنت بطل
لا يوجد أحد مثلك
بطل تونبور
أنت شجاع وقوي
يوجد شجاعة كبيرة داخلك
أنت بارو وألكسندر أيضاً
أعدكم بأن أفعل ما بوسعي
سوف تفوز
نحن نصدق هذا
أنت بطل
لا يوجد أحد مثلك
البطل
بطل تونبور
البطل
أنت تحمينا
تحمي هذا العالم
نحن أقاربك
العالم يعتمد عليك
لقد قررت
بأن أحصل على هذا العالم
سوف تفوز
نحن نصدق هذا
أنت بطل
لا يوجد أحد مثلك
البطل
اهرب
كلا
لا تقلق. أنت لطيف جداً
لماذا تضربني؟ جئت لكي أتحدث عن السلام
كلا
اسمع، السلام
خذ هذا
هذا المجنون لم يدع اللعبة تنتهي
.مرحباً سيدى جئت لكي أتحدث عن السلام
هيا. ابتعد
دعني أري من يكون هذا
جسد رائع
مرحباً يا سويم
شخص قذر
أين وجدك هؤلاء التون؟
يجب أن تكون لنا
ماذا تفعل معهم؟
أنا مونيكا - أختي
الأخت مونيكا، سررت بمقابلتك
أنا هنا لكي أضع حد للخلاف
أنا آسف يا عزيزي
ربما أقبل هذا من أجلك
لكن الرئيس جقارو لن يقبل بهذا أبداً
أريد أن أقول بأنه يجب ترك الملك تنشوار
وتكوين ديمقراطية
الديمقراطية حق لكل شخص
أعني لكل تون
ما هي الديمقراطية؟
للناس من أجل الناس ومن الناس
صحيح. صحيح
إذا اتبعت سياسة غاندي، يمكن أن تعيش
.تونبور في سلام مثل الهند يمكن أن تتطور
قال غاندي، إذا صفعك أحد
قدم له خدك الآخر
هيا اصفعني. سوف أقدم لك خدي الآخر
سيدي، اسمك بكبشر
أعني
لماذا يقول كلام فارغ إذن؟
سيدي، الحرب لا تؤدي إلى اي شيء
هل هو غبي لكي يقدم لنا فرع زيتون؟
أقسم بأن يعود معاق
آنسة مونيكا، أرجوك أطلقي سراح الملك تنشوار
هذا ممل
أرجوك أطلق سراح الملك تنشوار
هجوم
سنعيش جميعاً في سلام
يكفي هذا
حدد وصوب
اجري
افعل شيء يا سيدي
اجري
أطلق
قال غاندي، إذا صفعك شخص ما
قدم له الخد الآخر
هذا عندما يصفعك الشخص فقط
لا يحدث هذا مع القنابل يا غبي
أنظر لهذا
أخي، ما هذا؟
غريب
كبير
كبير، هل تعرف بأن اللعب بصندوق الأدلة
يجعل مهمة العثور على أبيك أصعب؟
أمي. قلادة
جابي
السلام في قطع
أنا ابكي بشدة
جابي، اخرس. توقف عن موسيقى الصباح
كنت محق
الكلام عديم الفائدة مع هؤلاء التونس
،أنتم لم يحدث لكم شيء لكن أنا حصلت على ضرب
يا إلهي. إلهي
آسف
قلت لكم بأنه لا فائدة مني
سوف أذهب
إذا قبل الجميع، دعوا أدتيا يخرج من هنا أولاً
لنبحث عن حل آخر لهذه المشكلة
انتظر
أنه بطلي
لن يذهب هكذا
أدتيا، لماذا تقول هذا؟
لماذا لا تريد مساعدتنا؟
لا أستطيع مساعدتكم
أنا لوحدي. كيف أستطيع مساعدتكم؟
ماذا قلت؟
اتضح بأن البطل فاشل
جعلتني أعمل بجهد بدون فائدة
المرة القادمة، لا تأتي بفكرة عديمة الفائدة
تركت قلادة حظي هناك، بسبب هذا البطل
بولي، فكرتك بإحضار هذا البطل هنا اضافت إلى مشاكلنا
لماذا تلوم بولي؟
هل ستنحل مشاكلنا إذا طردنا أدتيا؟
هذا غير منطقي
ارتبكا خطأ
ليس كل ما يلمع ذهب
إنه ليس نجم، بل فاشل كبير
يجب أن نعيده مرة أخري
و نتحمل جوارب جابي القذرة
إنه مناسب للغزل فقط. لا يستطيع فعل أي شيء
إنه غير مخلص
أنا آسف يا بولي
لا تلمسني. لا اريد أن أتحدث معك
إنهم محقين. أنت لست بطل حقيقي
أنت مزيف
أنت بطل مزيف
أنت بطل مزيف يا أبي
من قال بأن البطل الحقيقي عنده أنفين وأربعة آذان؟
تستخدم رجل آخر
كلا يا ابي. لا يمكنك فعل هذا
من قال بأن البطل الحقيقي عنده أنفين وأربعة آذان؟
أبي، أنت لست البطل الحقيقي
أنت تستخدم رجل آخر
من يقول
هم أبطال حقيقيين. أنت بطل مزيف
..البطل الحقيقي عنده أنفين وأربعة آذان
.حقاً
أنت بطل مزيف يا أبي -
.اثنين من أنوفهم
.أبي، كنت لا بطلاً حقيقاً
أعدك
أعدك بأن لا أغادر تونبور
إذا لم أهزم تنسور
البطل
بطل تونبور
البطل
بطل تونبور
أجل. حصلت عليه
حلت على ماذا؟
افعل هذا، حسناً؟
أين ذلك الغبي؟
لم أجد معلقة. هل ينفع إناء؟
ينفع يا عزيزي
هل سلاح التون جاهز؟ على وشك -
يجب أن أقوم ببعض التجارب فقط
هل يؤلم؟
بولي، تعال هنا
دخل شخص اسمه كبير إلى غرفة محادثة تونبور
أعتقد بأنه دخل غرفة بالخطأ
من هو كبير؟ - كبير؟
لابد أنه ولدي كبير
لماذا لا يردون؟
مرحباً، مرحباً كبير
أنا بولي - ها هو
اسأله عن أبيك
دعني أتحدث معهم - أبي
أبي، نريد أن نراك - نعم
انهض. انهض
دعني أشغل الكاميرا
جنديف
مرحباً يا شباب - أبي - أدتيا
مرحباً يا ابي. هذا رائع
نعم
أين أنت يا أدتيا؟ كلنا قلقين عليك جداً
جابي؟
مرحباً - بولي
أتمنى أننا وضعنا الكومبيوتر في الإتجاه الصحيح
اهدأ يا صديقي
بيغ بين
أين أنت؟ - تونبور
أي مدينة؟
إنه في تنبور يا أمي
اختطفوني هؤلاء الأشخاص
اختطفوك؟
أعني..إنها قصة طويلة
سوف أعود بعد أن أنقذ
الدفتونس من قسوة التنسورس
نعم
من؟ - ديفتونس يا أمي؟
ومن هو سر؟ تونسور يا أمي
.لا تقلقي يا بريا. أنا في أمان إنهم أشخاص جيدين
لفينا
من هذه؟
إنها لفينا. آنسة تنبور. إنها مجنونة بي
رائع يا أبي
أدتيا، لا أهتم بهذا. أنا أحذرك
سوف.. - أعتقد أنك تغارين
،علاقة حب مع رسوم متحركة ليست فكرة سيئة
أدتيا، أنا أحذرك. لا تفعل هذا
اهدئي. أنا أمزح فقط
سوف أعود بعد هزيمة التنسورس
أبي، يمكن أن أخبر عن بعض نقاط ضعف التنسورس
نعم
كلا يا ولدي
توفقت عن استخدام رجل آخر
لأن البطل الحقيقي لا يستخدم شخص آخر
هل لا تزال غاضب مني يا أبي؟
أنا آسف - كلا يا صديقي
نحن فقط
اسمعوا يا شباب
أدتيا.. - أبي
يا إلهي
أخي، لا يستطيع أحد هزيمة جاقرو
ماذا يعني؟ بولي سيفعل شيء جيد
باندو سيفعل هذا - لا يمكن، باندو سمين
تنبور - كلا
رائع، إذا أنتم لا تموتون حقاً
كيف سننهي هذا النزاع إذن؟
لو كنت صانع، لابد من وجود مدمر
يوجد
لا تجري
دعني أدخل
لماذا لا نغلق الباب؟
ما الأمر؟
دعني أدخل
أخبرني
حسناً يا بولي، أخبرني
أدتيا، اسمه
تحاول أن تكون ذكي؟
أخبرني
افتح فمك وسأستخدم سلاح تون
أخبرني الآن
اسمه رادبوت
سوف نموت
رادبوت؟ أخ ياما؟
أعني.. نفس المهمة - اسم مختلف
رادبوت يكون ملكنا وملاك الموت أيضاً
يقضي على الرسوم المتحركة بتونسترا
تونسترا؟ اسم جميل
رادبوت لا يفصل بين الرسوم الجيدة والسيئة
دبفتون أو تونسرس
جميعاً متشابهين عنده
أي رسم كرتوني؟
أعني، حتى جقارو؟ - نعم
يجب أن أقابل ردبوت وأحصل على تونسترا
وأمسح كل هؤلاء التونسرس
أين أجده؟
لا أحد يرف مكانه
الأناشيد فقد يمكن أن تحضره
ماهي؟
لا نعرف كيف نقولها
الملك تنشوار وحده من يستطيع فعل هذا
وأين نجد الملك تنشوار؟
من أنت؟
أخبرني كلمة السر
اسألني
،في مرة من المرات كان هذا الدمار مكان جميل
لأن والد الزوجة كان زوج الإبنة في ذلك الوقت
حسناً، ادخل
هنا؟ في الداخل؟
خذ هذا
انتبهي يا سيدة
بوزو، اخرج
هل يمكن أن تضغط بقوة؟
أعتقد بأنك لم تفعل هذا من فترة طويلة
صحيح؟
تعال هنا، شقلي
ماهي الأخبار التي جئت بها عن الدفتونس؟
سيدي، أدتيا منقذ الدفتونس يستعد لهجوم
خططوا لإنقاذ الملك تنشوار
ليس أمامنا حل غير مناشدة جاقرو
جاقرو مشغوا باللعب
لذلك أنا أفعل كل شيء
ألا تري؟
إلى اين تذهب يا غبي؟
جميعهم تحت خدمتي
كيف يتجرأ ويقول بأنه زعيم؟
أنا وريث مملكة جاقرو الوحيد
سأجعل بكبشكر يخسر في الوقت المناسب
دجاج، هل ستفعل شيء؟
أنت المخطط الكبير
سلاح التون جاهز
لا يستطيعون فعل شيء. إنهم جبناء
هذا صحيح
دفتونس، سيتحولون إلى فتات
بعد هجومنا عليهم
أنت محق يا كنسسر
سوف أتخلص من الديفتونس لوحدي
اعزف الفرقة، دعونا نمرح
لا أعرف لماذا أشعر بأننا سوف
نضربهم بقوة غذاً
حتى أنا
بطل تونبور
سوف تفوز.. - آسف
نحن نصدق هذا
هل أختبئ هنا؟
العمود ليس واسع
يا جنود، لا يجب أن نخطئ
هل السلاح جاهز؟
هذا سلاح تون
هذا سلاحي
سلاحي أنا
سلاح المظلة
سوف أغني
عندي سلاح حقيقي
عندي سلاح خشبي
أدتيا، ماذا عنك؟
عندي سلاح ديف
ما هذا؟
صمت
آسف
اجري
لا أري أحد
بيت أجنموتو
بكبشر
أعطني السلاح
لماذا لا يعمل هذا؟ - كيف سيعمل؟
لم تعطيني وقت لكي أختبره
هجوم
سروال جميل
أمي
لنذهب من هنا. اتركني
اتركني
تتجرأ على ضرب جابي! خذ هذا
بسرعة. هجوم. كلها لا تعمل
سيكون كبير سعيد لو كان هنا
أجل. كان سيرقص أيضاً
لكن بسرعة الآن
الملك تنشوار ينتظر
تحايا يا صاحب الفخامة
كيف حالك؟ - تحايا
بسرعة يا شباب
فعلناها. بسرعة
انتبه. تأكد من أن لا يهتز
انتظروا وسترون يا شباب
أخبر العم جاقرو بأنني جئت
أجل، سوف يفعل هذا توقف، هل يمكن؟ -
سيدي، لماذا أتوقف؟
تعرف من أنا؟ ادتيا. أدتيا
لا تنسى اسمي. أدتيا
سلاح تون يعمل
لا داعي. أنا معكم يا شباب
هيا
هل يعمل حقاً؟ دعني أري
سوف أتصرف معك
تتحرك يدك بسرعة
هل يمكن أن تفعل هذا؟
أنت أكبر مني
لماذا لا تتحدث الآن
لا يوجد علكة، صحيح؟
من هذا الأنا؟ - أدتيا
انضم لنا لاحقاً. دعنا نتحدث
أمسك بهم
هل عاد لوعيه؟ - لا يزال فاقد الوعي
تم القبض على عدد كبير من الديفتونس
لا أعرف كيف سيتصرفون
فقدت أعز شيء علي
يا إلهي، أريدها
اخرس
شكراً لأدتيا، هذه أول
مرة نقف ضد التونسرس
نعم
أعتقد أنه يوجد جاسوس بيننا
جاسوس؟ - جاسوس؟
جاسوس؟
عاد الملك لوعيه
اتضح بأنك منقذ الدفتونس
أدتيا، لن ننسى أبداً
سيكون هناك وقت لهذا لاحقاً
أولاً، أخبرنا أناشيد طلب ربدوت
لكي أفسد حفل التونسرس
بتونسترا
السياج الأخضر أقوي من الأحمر
سياج أخضر وأحمر. ردبوت، تعال حالاً
.يمكن أن تستخدم أي واحد لكن أخبرني الأناشيد
هذه هي الأناشيد
رددها خمسة مرات بدون فاصل
وسوف يظهر ربدوت
حسناً
وأنتم قلتم بأنه نشيد صعب جداً
قله لكي تعرفه
لقد قلت ملايين اللنصوص، هذا شيء سهل
السياج الأخشر، السياج الأحمر.. - السياج
ليس هكذا
السياج الأخضر أقوي من الأحمر
سياج - نعم، أعرف. دقيقة
السياج الأخضر أقوي من الأحمر
سياج أخضر وأحمر
سياج
سوف أقوله أمامه، حسناً؟ لا تتدخل
عديم الفائدة
السياج الأخضر أقوي من الأحمر
من التون الذي تجرأ على هذا؟
من الغبي الذي سيموت الآن؟
اسم والد زوجتي يامدوت
اسمي ردبوت
يا مهرج القدر، إذا حاولت فعل شيء
سوف أدمرك تماماً
حلم أم حقيقة؟
معجزة أم سراب؟
هل أحضر عينين أخري أم ارتدي نظارة؟
هنا يقف البطل
أقوي رجل في العالم
أنا سعيد جرح. أريد أن ابكي
أين دموع فرحي؟
بدأت عظامي تغني تراتيل
هذا نجم النجوم
إنه قوي، بدأت يدي ترقص
وكأن فمي ممتلئ بشيء
بطلي هنا
جاء هنا لمقابلتي
جعلني أقع في حبه
جاء يصرخ من الشاشة؟
هل كسر التلفاز؟
أم نزل من صورة فيلم؟
لا أهتم كيف جاء هنا
إنه هنا، ما الأمر
لقد جعلني أقع في حبه
المخلوق الغريب يحب أفلام بوليود
يردد اسمي. هذا سيجعل مهمتي سهلة
ربدوت، أنت تتعدي بأنك من معجبيني
ما هو دليلك؟
دليلي؟
عندي العديد من الأدلة
من أين أبدا؟
من أين أبدأ؟
مرت فترة طويلة منذ أن منحتك قلبي
عندما حاربت هؤلاء الأشرار
أنا صفرت كثيراً
أحتفل بعيد ميلادك كل عام
أردد أغانيك عندما تنجح أفلامك
البطل شخص ساحر
سحر الجميع بفنه
بطلي هنا
لا يوجد شك في هذا
أنت أكبر معجبيني
حصلت على جائزة أكبر معجب
يا إلهي
القليل من المدح يفتح جميع الأبواب
انساني، دعنا نتحدث عن بوليود
يمكن أن تمثل. أرينا بعض التمثيل
كم يوجد كاف في اسمك؟
كاف.. كيرن
المعذرة. أرجوك وقع لي
صديقي، أنت أعظم من بوليود
يمكن أن تحصل على أي توقيع تريده
ستتدمر خطتي إذا غادر الغبي بدون توقيع
يمكن أن تحصل على ألف توقيع
هل يمكن أن تفعل لي شيء مقابل هذا يا صديقي؟
أطلب حياتي
سوف تحصل عليها
أطلب سيارة
سأعطيك لها
يمكن أن تحصل على أي شيء يستطيع تنبور تقديمه
أريد شيء صغير جداً
أرجوك، أعطني التوسنترا
التونسترا؟
أنت تريد التونسترا؟
هل أنت مجنون؟
التونسترا؟
توقف عن التمثيل وتحدث جيداً
أعطني التوسترا لتصبح أعز صديق لي
تريدني أن اصبح أعز صديق
أعطيتني احترام كبير
عرضك مغري جداً، سوف أعطيك ألف واحدة
حصلت على التونسترا، لكن تذكر شيء
يمكن أن تستخدمها مرة واحدة فقط
ماذا؟
يوجد العديد من التونسرس وأنت تطلب مني أن
استخدمها مرة فقط؟
هل هي صناعة صينية؟
تعرف بأنه يجب أن تشحن
وأنا الشاحن الوحيد
فهمت
ماذا عن التوقيع؟
ستحصل عليه يا ربدوت
أولاً، دعني أجرب هذه الممحاة
حسناً. لا مشكلة. أجل يا أدتيا
يا إلهي، أنا قادم لك
أنت صديق رائع
جعلتني أقع في حبك
أصبحت بطلي
وأنا معجب بك
بطلي هنا
جاء لكي يقابلني
جعلني أقع في حبه
.يا إلهي
تنسوترا - نعم، يا سيدة مونيكا
ماذا نفعل الآن يا عزيزي جقارو؟
لنلعب لعبة أخري بالطبع
سيدي، الحصول على تنسترا يكون علامة دمارنا
شنموتو، سوف نحصل على تنسترا أيضاً
سوف يعطيني أدتيا التنوسترا بيده
أعتقد أن جقارو يلعب لعبة كبيرة
قابلنى في ميدان لوكندوالا بعد ساعة
بولي. رائع
أمي، ريما. سنذهب لمقابلة أبي. الآن
جقارو. سيد جقارو
أين تختبئ؟ اظهر
اخرج من حفرتك
اليوم آخر يوم في تونبور
ما هذا؟
تونسترا. اضربوهم
كلام فارغ. اضربهم أنت أولاً
أنا؟ - اهرب يا أدتيا
أنت والديفتونس لا تساوون شيء
أمام قوة جقارو
مرحباً يا جقارو
اليوم، خرج الفأر من جحره
لكي يرحب بك
سوف أرحب بك مع هذا
هل تعرف ما هذا؟ إنه تونسترا
أخ جاقو، شرحت لك العديد من المرات
بأن لا تقترب من الدفتونس
عيش بديمقراطية. لكن كلا
ادفع الآن الثمن
كلا يا أخي. لا تقتلني
لا تمسحني يا أخي
كيف ستعرف مكان زوجتك
وأولادك إذا مسحتني؟
زوجتي وأولادي؟
أخ بكبكشر، ألم تخبره؟
أعني، هيا
قبل أن تهدد بمسحنا
أنظر لهذه الصور جيداً
سيدي، صورة من فضلك
يا إلهي
إذا كنت تهتم بحياة زوجتك وأولادك
سلمني هذه التونسترا
أدتيا، أعطهم التونسترا
نعم يا سيدي. أرجوك أعطها لهم
لا تخاطر بحياة عائلتك من أجلنا
أين عائلتي؟ - في أمان. في مخبئي
جقارو، سوف أهزمك في لعبتك
وأعيد عائلتي
ماذا لو خسرت؟
سأعطيك التونسترا
حسناً
يا منقذ الديفتونس
عندما تخسر غذاً أمام جقارو
سوف أقوم بمراسم
جنازتكم بحب كبير
تعرضت عائلتك للخطر بسببنا
أدتيا، جقالو شخص مخادع
يمكن أن يفعل أي شيء لكي يفوز باللعبة
لن تستطيع أن تتغلب عليه
كل الطرق مغلقة الآن
.هيا يا كبير. هذا يكفى هيا، نام أنت أيضاً
.كلا يا أبى. أرجوك أنا في آخر مرحلة
سوف أهزم جقارو خلال خمسة دقائق
لم تهزم جقارو منذ ثلاث سنوات
والآن ستهزمه خلال خمسة دقائق
هذا لك يا كبير
نقطة ضعف جقارو هي الألعاب
مرحباً أصدقائي. مرحباً
جئت إلى هنا أخيراً
ماهي قوانين اللعبة؟
قوانين. عندك حياة واحدة فقط
وهذا لك
إذا فزت، يمكن أن تستعيد زوجتك وأولادك
ويتم إطلاق سراح الدفتونس
لكن إذا خسرت
أجل، لا يمكنك استخدام التنسوترا
في أي مرحلة من مراحل اللعبة
سوف أستخدم التنسوترا معك أنت يا جقارو
احصل علي أولاً
أدتيا، أنا أخاف
لا تلعب هذه اللعبة
كنت تؤمن بي أكثر من إيماني بنفسي
ضع يدك
انتهى تحديد المرحلة
انتهى تحديد الهوية
لاعب رقم واحد. ادخل منطقة اللعب
اختار ملابس
اختار سلاح
المرحلة الأولى
انقاذ بريا
والتخلص من التنسورس
أنت الملك. أنا الغبي
لا تحاول التصرف بذكاء
انهض. اذهب وابحث عنه - صحيح؟
اقتله
سوف أحولك إلى معكرونة وألتهمك
هذه تسمى دائرة صينية
يا بطل، أنت مستمتع، أليس كذلك؟
كلا. خذ هذا إذن
.أدتيا، تبقت دقيقتين فقط
ما هذا؟
لماذا يأتي نحونا رجل بسلاح؟
اتركني. لا تعبث معي
ألم تجد أي شيء آخر؟
تجعلني أجري مثل جمل من راجستان
ما هذا؟
يا إلهي. لقد انتهى
شخص ما ينقذني
عفواً
أنت تطلق . تباً لك
كيف سأنجو؟
ألم تنتهي بعد؟ توقف. توقف
هل ستقتل هذا الطفل؟
60ثانية.60 ثانية
تسلق علي مرة أخري
أنا لست شجرة
وسيلة الحرب الجديدة. بيضتي
ماذا تقول؟ تفضل الدجاج على النبات
ما هذا؟
إهانة كبيرة
أبي كان محق. افعل الخطوبة بسرعة
وتزوج بيلو وأحضرها للبيت بسرعة
سلك كهربائي
لم أقفز هكذا في المدرسة حتى
تباً لك
هذا يكفي. سوف أذهب لبيلو
اعتني ببيلو
كلا
هل أنت بخير؟ أين الاولاد؟ هل أنت بخير؟
في المرحلة القادمة
انتهت المرحلة الأولى
ادخل المرحلة الثانية
العب اللعبة في الغابة
إذا خسرت سوف ينتهي بك الأمر في مستنقع
استخدم عقلك بسرعة. أو ستكون ماضي
سيد أدتيا، أنا ريما
أبي، ساعدني أرجوك
هنا سكان تنبور
أبي، ساعدني أرجوك
،إذا كنت تريد إنقاذهم أمامك ثلاث دقائق فقط
ثلاث دقائق
أدتيا، هل أنت بخير؟ - أنا بخير
يجب أن تستخدم عقلك في هذه المرحلة
أنظر للرسم
تسقط المطرقة كل أربعة ثواني
أنت
واحد.. اثنان.. ثلاثة.. أربعة. هيا
واحد.. اثنان.. ثلاثة.. أربعة
واحد.. اثنان.. ثلاثة - اذهب
يمين أو يسار
وفقاً للفينق شو يجب أن نذهب لليمين
اليسار - أدتيا
الذي هناك كان أعلى
لنفعل هذا. لنفترق
سأذهب لليمين. وأنت لليسار. حسناً؟
لكن وزنك أقل
كيف سنتوازن؟
دقيقة
حسناً - مرة واحدة. حسناً
مستعد؟ واحد.. اثنان.. ثلاثة.. هيا
هيا
بريا
هل أنت بخير؟ - نعم
هيا
يا إلهي
أمي. أمي
تبقت دقيقة
أمي - ريما
دقيقة
من هي ريما الحقيقة بينهم؟
أرجوك، شخص ما يساعدني
أين الباب الذي ستجد فيه ريما وبقية الدفتونس؟
اذا اخترت الخطأ، سوف تدمر حياتهم
وفقاً للفينق شو، أشعر
.توقفي يا بريا
إذا كان عندك فكرة أفضل، أخبرني
إذا جعلتني أفكر
هدوء
لا تعتبر نفسك ذكياً جداً، حسناً؟
ماذا تعتقد؟ تعرف كل شيء
ماذا تفعلين؟
أرجوك يا أدتيا، دعنى أتصرف في هذا. حسناً؟
أخبرني. ماهو رأيك؟ تعرف كل شيء
أخبرني. كم ارتفاع برج إيفل؟
324متر
من بنى تاج محل؟ - شاه جهان
أين تمثال الحرية؟ - نيويورك
أخبرني اسم أول رائد فضاء يصل إلى القمر
يوري جاجارين
كم ولد كان عند غاندي؟ - أربعة
كم طفل عندي أنا؟ - اثنين
أين أجدهم؟ - هنا
..10 ..11 ..12 ..13
أمي، ساعديني أرجوك - تسعة.. ثمانية
هيا. أنقذنا
أنقذنا. أبي. ابي
أبي - ريما، هل أنت بخير؟
أدتيا. رائع
كان يجب أن تأتي من قبل
اسمع
هيا. بسرعة
انتهت المرحلة الثانية
المرحلة الثالثة. آخر معركة
اتركني
أدتيا
هنا
أمي - كبير
أبي. أنا هنا
أبي، أنقذني
بريا - أبي
أبي
هيا
دع اللعبة تبدأ
أنا جقارو الحقيقي - كلا، كلا، ليس هو
أنا جقارو الحقيقي كلا، كلا، لا تصدقه -
إذا لم تقتلني، ماذا عن كبير؟
.اصمت، يا كذاب أنا جقارو الحقيقي، اقتلني
لماذا لا يصدقني؟ - دعنا نقنعه
تعافى جرحه. أبي، هو ليس جقارو الحقيقي
كلا
سأنهي لعبتك قبل أن تمسك بجقارو الحقيقي
جقارو . جقارو
.يا إلهي، امنح أدتيا القوة جقارو. جقارو
.هيا يا أبي، يمكن أن تقاتل
أبي، هيا
البطل. البطل. بطل تونبور
كلا
أبي، انس قتالهم
اصعد التمثال
نعم
انتهت اللعبة. دتيا فاز
أبي، أنا أحبك
أدتيا كومار، بطلنا - رائع
أبي البطل الحقيقي - بطلنا الحقيقي
بهذه المناسبة، سنقدم جائزة تون الخاصة هذه
لأدتيا على شجاعته و بسالته
كنت أعرف بأنك ستفوز
جوبي - أنت بطل
جابي
رائع، قلادتي
رحلة مدتها ثلاث أيام وأربعة ليالي
مجاناً لأدتيا وعائلته
نعم
ردبوت
شكراً يا ردبوت
توقيعي الآن
أنت ردبوت إذن
دقيقة يا أدتيا، ستحصل على هذا التوقيع بشرط واحد
عندك شرط أيضاً؟ - نعم
يجب أن تعدني
بأن لا تحك أي تون آخر بعد الآن
حسناً، أعدك
ما هذا؟
إذا لم نتشاجر نحن، ألن نصاب بالملل؟
لولي، يجب أن تمتلئ الحياة بالحب لا بالكره
هنا
بطل تونبور، أطلق السهم
ينتصر الخير على الشر
هذه تقاليد
وجد الدفتونس بطلهم
وصلح التونسرس من أنفسهم
إذا كنت تريد الإحتفال مرة أخري
تعالوا جميعاً أطفال وكبار إلى تونبور
جواز السفر جاهز. حصلت على تأشيرة
الطائرة في المطار. سوف أذهب
سوف أذهب. سوف أذهب. سوف اذهب
سوف تذهب؟ لا تذهب أرجوك
،لو لم يكن هناك جوازت سفر لما سافر أحد للخارج
،لو لم يكن هناك مطارات لما سافر أحد للخارج
دولار، جنيه، دينار، تأخذك بعيداً
،لو لم يكن هناك جوازت سفر لما سافر أحد للخارج
،لو لم يكن هناك مطارات لما سافر أحد للخارج
هيا بنا. هيا بنا.. هيا بنا إلى تونبور
إنه مكان مشهور بالحب والمرح
إذا كنت تريد أن تحتفل تعال إلى تنبور
سأذهب.. سأذهب.. سأذهب
سأذهب إلى كندا وأشتري بيت هناك
سأحصل على إقامة وأعيش هناك
لن تحصل على الحب هناك كما تحصل عليه هنا
لن يكون أهلك هناك
،لو لم يكن هناك جوازت سفر لما سافر أحد للخارج
،لو لم يكن هناك مطارات لما سافر أحد للخارج
هيا بنا. هيا بنا.. هيا بنا إلى تونبور
إنه مكان مشهور بالحب والمرح
إذا كنت تريد أن تحتفل تعال إلى تنبور
سأحرق جواز سفرك وتأشيرتك
سوف أختطف الطائرة
لم أنوي الذهاب للخارج
كنت أريد مضايقتك قليلاً
حسناً. لن تذهب إذن؟
ارجع. ارجع
،لو لم يكن هناك جوازت سفر لما سافر أحد للخارج
،لو لم يكن هناك مطارات لما سافر أحد للخارج
دولار، جنيه، دينار، تأخذك بعيداً
،لو لم يكن هناك جوازت سفر لما سافر أحد للخارج
،لو لم يكن هناك مطارات لما سافر أحد للخارج
هيا بنا. هيا بنا.. هيا بنا إلى تونبور
إنه مكان مشهور بالحب والمرح
إذا كنت تريد أن تحتفل تعال إلى تنبور