1
00:00:21,548 --> 00:00:26,642
Hace mucho tiempo en una galaxia 
muy, muy lejana....

2
00:00:28,734 --> 00:00:33,734
LA GUERRA
DE LAS GALAXIAS

3
00:00:42,000 --> 00:00:47,000
Episodio V
EL IMPERIO CONTRAATACA

4
00:00:48,500 --> 00:00:51,450
Son días oscuros para la rebelión.

5
00:00:51,550 --> 00:00:55,000
Aunque la Estrella
de la Muerte fue destruida...

6
00:00:55,100 --> 00:00:58,550
...las tropas imperiales han obligado a las
fuerzas rebeldes a dejar sus bases secretas...

7
00:00:58,650 --> 00:01:01,650
...y los han perseguido a través de la galaxia.

8
00:01:04,000 --> 00:01:06,950
Evadiendo la temida Flota Imperial...

9
00:01:07,050 --> 00:01:10,500
...un grupo de combatientes
liderados por Luke Skywalker...

10
00:01:10,600 --> 00:01:14,400
...se ha establecido en una nueva base secreta
en el remoto y helado planeta de Hoth.

11
00:01:17,371 --> 00:01:21,320
El malvado Lord Darth Vader, obsesionado
por encontrar al joven Skywalker...

12
00:01:21,420 --> 00:01:25,420
...ha enviado miles de sondas a
lejanos lugares del espacio....