Ace971 ترجمه بالإنجليزية Maryam Alneaimi ترجمة
تعديل boone_crusher
اسمي جريفيث، ما اسمك؟
جاتس
ماهذا المكان؟
عصبة الصقور
أريد أن أبني مملكتي الخاصة
جاتس، سأخبرك متى تحيى ومتى تموت
ألا يوجد أحد قادر على هزيمة هؤلاء التودور الشياطين السود
قف بالخلف، هذا الرجل هو..هو..
احذر عندما سينهار حلم هذا الرجل
الموت قادم إليك
حيث لن تستطيع الهرب منه
(بيهيليت (القلادة
يقال أنه بمقابل لحمه ودمه
حاملها سيصبح حاكم العالم
القتل؟
إنه طلب قذر، أيمكنك أن تفعل ذلك؟
لست معتاداً على هذا الكلام منك
أوامرك ستنفذ
الحياة التي تسعى للعيش ليوم آخر
غير مقبولة
صديق..برأيي
...لن يتبع حلم شخص آخر
هو يختار حلمه ويتشبث لتحقيقه
...ضد أي شخص في طريقه
حتى ولو كنت أنا...
بالنسبة لي، الصديق هو..
شخص أعتبره بنفس مستواي
بيرسيرك: حرب الدولدري
الحياة التي تسعى للعيش ليوم آخر
غير مقبولة
أصبحت عصبة الصقور مهمه
استطاعوا دحر العدو من تلقاء أنفسهم
جريفيث، أنته حقاً لا تصدق
مقتل الكونت جيليس مأساة
بل انه بالواقع خسارة كبيرة لجيشنا
دعم عصبة الصقور حتماً مهمة
اللعنة.. إنه ليس الوقت المناسب لذلك
هذه الإمرأة قائدة جيش الصقور ها؟
لا أستطيع أن افهم لماذا امرأة ترتدي زي الفرسان
لابد انكِ كسبتِ هذا اللقب
من خلال مهاراتكِ بالفراش مع زعيمكِ جريفيث
أحمق
المعركةُ مكان مقدس لايصلح لوجود امرأة فيها
انا قائد نخبة الفرسان الحوت الأزرق
اللورد أدون سيجعلكِ تدفعين ثمن هذا
!أيها القائد
!القائد كاسكا
!.. لا! لا تقتربوا أكثر
!ابتعدوا عن طريقي أيها الحمقا
هذا هو قدر الجبناء
! خذ هذا
ماذا يحدث؟ ألا تستطيعين الحركه؟
!امرأه تقود جيشاً؟ ياللسخرية
!عصبة الصقور ماهي إلا نكتة
اوه..بالواقع تبدين جميلة
سأعطيكِ فرصة ثانية
ما رأيكِ ان تنظمي لفرقة تيودور؟
ماذا؟
لا تقلقي..ليس كقائد، فينقصك الكثير من المهارات
لكن يمكنكِ أن تكوني عاهرة فرقة التيودور
انت تثير الإشمئزاز
هل تنكرين؟
!حسناً..فلتموتِ اذا
!جاتس
!..ِانتِ لستِ كعادتك
..أحمق
!هيا
أشعر بأنني سأستمتع بهذا القتال
أحسنت في تجنب ضربتي
!ولكن حظك ينتهي هنا
ستعاني من مهارة قتال توارثت من بوسكوفيج ل140 سنه
خذ هذا، دوامة قاطعة الصخور
دوامة قاطعة الصخور؟ ها؟
ماذا تفعلين؟
انتِ لستِ كعادتكِ
ان لا تكوني حذرة بالقتال..و
!كاسكا
..تماسكي..كاس
تباً
!ايها القائد! جاتس! كاسكا
!جاتس
!كاسكا
هذه آخر مره أسبح فيها بهذا الدرع الملعون
..إنها تحترق من الحرارة، حمى قوية
يجب أن ابحث عن ملجأٍ بسرعة
جاتس وكاسكا..؟
السقوط من هذا الارتفاع يمكن أن يكون قاتلاً
وجاتس كان مصاباً بسهم
!يجب علينا ارسال فريق انقاذ
لورد جريفيث، هنالك جنديين سقطى في الحرب
!لا يمكن ذلك
وأليس هما قائد جيش الصقور وقائد الخيالة؟
ينبغي ان يتخطياه بدون مساعدة
..نعم..بالفعل
علي أن اخلع ملابسها
..تذهب للحرب مع حمى
هل كانت جاده؟
اللعنه انها مصابة؟ ولكن أين..؟
..هذا ما كان وراء ذلك
أمر صعب أن تكون إمرأة
!ارجع
اذا كان لديكِ شيء تحمينه، خذِ هذا السيف
أين نحن؟
في كهف بالقرب من نهر
كنا محظوظين ان نقع فيه
نهر؟
حمقاء، لاتنهضي
مازالتِ تعانين من الحمى
.. لم يكن لدي اي خيار آخر
كنتِ تتجمدين من البرد وترتجفين وملابسكِ مبلله
لِما تحدقين بي؟
..اه..لا تنـ
ماخطبكِ؟
...تباً، الا يمكنك أن
!اللعنه! الا يمكنك توقفي جنونك،حمقاء
!انت قلقة جدا لدرجة انكِ لم تلاحظي انني انقذت حياتكِ
!كان علي أن اسبح بدرعي حتى اخرجكِ من الماء وهذه طريقتكِ لشكري؟ اذا لم تكونِ امرأة لسحقتكِ
...إمرأة
..انتِ عصبية جدا..خاصتاً خلال هذا الوقت من الشهر
هذا هو سبب عدم إصلاح المرأة للحرب
ماذا؟
!أنا لم اختر ان أولد كإمرأة
..يا للعار..أن تحسب نفسك قد انقذتني
..كنت قد تمنيت أي شخص آخر أن ينقذني..إلا انت
..مهلا..لا تضغطي على نفسك
..انها تكرهني حقاً
هل تتذكر؟ا
ما قاله جريفيث في ذلك التل؟
"أنا اريدك يا جاتس"
جريفيث مستحيل أن يقول مثل هذا الكلام
..لأي أحد
لماذا انت الأناني، قادر على أن تجعله يقول ذلك؟
لماذا؟
..أنا اريد فقط أن أحميه، أن أكون سيفه
أها
..اذا هذا هو حلمك
هل انت متأكد أنهما سقطى هنا؟
بالطبع متأكد
لابد أنهما ميتان
مستحيل ان يبقيا على قيد الحياه
لورد أدون سيمنحنا ترقية اذا وجدناهما
لنتأكد قرب النهر
لنتحرك بسرعه كي نرجع للفرقه
ولكن..ماحلمك؟
ما الذي تقاتل من أجله؟
كفي عن الكلام وإلا لن تستطيعي التنفس جيداً
..أود أن
يبدو أنني وجدتك اخيراً أيها الصبي
عنيد قليلاً
.. هو مرة أخرى
اصمت، دعني استمتع بموتك البطيء
شكراً لحركتي السرية التي ورثتها من 200 عام
حركة الذبح البوسكوفيجيه التي ستقطعك إرباً
ورجالي سيتولون أمر المرأة
بكل صراحة، انا لا أنصحك بذلك
!.. لأنها قد تمزقك إرباً
!لا تقلل من شأني! سأريك
سأحاصرهم، أهربي للغابة
ماذا؟
اسرعي! انتي تهدرين وقتك
من تظنني؟ انا لن اتركك واهرب
لا تسيئِ الفهم
! مازلتِ تتعافين، ستكونين عبئاً علي
أيها الرماة ! صويبوا على الفتاة
!! نااار
! جاتس
أحمق
تحمي أمرأة ! ياللسخرية
لماذا ؟ لماذا ؟
لقد قلتِ أنكِ تودين أن تكونِ سيفه ؟ وتحمينه ؟
يجب أن تعودي لمن تنتمين .. لجريفيث
.. بالنسبة لي .. سأفكر بما قلته لي
لماذا انت خائف؟ انهما اثنان فقط ؟؟
حاصروه واسحقوه
!إذهبي ! إذهبي ! لا تضيعي الوقت
.. سأرجع بالمساعدة لذا
.. لا تمت
!لا تدعوها تهرب ! اقتلوها
.. قبل أن تفكر باللحاق بمؤخرتها
! عليك أن تتعامل معي أولاً
.. لا تمت
لا يستطيع استخدام يده اليسرى
!لذا لن يستطيع تحريك سيفه الضخم مرة أخرى
وأخيراً أصبح الموضوع مثيراً للإهتمام
ليس من السهل اللحاق بالمرأة
!يا ابن ال
!هدئي من روعكِ
لا استطيع تحريك ذراعي
لا تفكري أن تعضِ لسانكِ
لن استمتع بذلك اذا متِ الآن
يجب ان ترجعي لمن تنتمين
.. لن أعض لساني
.. ولكن
مستحيل أن اجعلك تركب فوقي
!! عاهرة
!! ستدفعين ثمن ذلك
هل انتِ بخير يا كاسكا ؟
! اسرعوا
جاتس ! ليجعلني أهرب .. وقف ضد كتيبة كاملة من جيش الأعداء
! اسرعوا يجب أن ننقذه
!! ماذا أفعل هنا
.. أخاطر بحياتي
.. في مثل هذا المكان
.. ماهو المغزى من ذلك
.. لأجل حلمه
.. لحلم سيصل له وحده
.. الحياة التي تسعى للعيش ليوم أخر
.. غير مقبولة
.. الصديق .. بعقلي .. هو الذي يساويني
أيها الجبناء ! يا جنود التيودور
لا أملك وقت للتفكير
.. للمحاربة .. للقتل
اي شيء آخر لايهم
! تمسك ! لقد اقتربنا
من هذا الإتجاه
.. مذهل
.. هذا الكم الهائل
هناك على الأقل 100 رجل منهم
! جاتس ! هل أنت هنا
! فلتجاوبني جاتس
! جاتس
! كابتن
! كابتن جاتس
يبدو بحالة سيئة
! جاتس ! تذكر أنك وعدتني بأنك لن تموت
!لقد وفيت بوعدي، والان عليك ان توفي بوعدك لي
! جاتس
! اصمتي
وتوقفي عن هزي
او سينتهي بكِ المطاف بقتلي
! مذهل
! الكابتن وحش
من اعتقد بأنه سيموت ؟
! تباً
! يحيا جاتس ! قاتل ال100 رجل من فريق الصقور
قاتل ال100 رجل من فريق الصقور
! اقذف
غير معقول ! لا يوجد رجل يستطيع التغلب على دفاعهم
دولديري حقاً لا يصدق
فرسان الرينو البنفسجين والبسكوجن وجنوده
هذه القلعة تطابق سمعتها
فرسان البسكوجن يحرسون جدران القلعة ويقاتلون بساحة المعركة
فرسان الرينو البنفسج يسحقون من يعترض طريقهم
تم تدمير نخبة جيشنا النمور البيض
عانينا خسارة ثلاثة اضعاف جيش الاعداء
ما الجديد في ذلك؟ نحن نعلم بذلك مسبقاَ
دولدري كانت قلعة ميدلاند التي لا تخترق
لن تسقط بسهولة
يبدو أن حرباً أهلية ستندلع قريباً لخلافة عرش تيودور
بالرغم من قوتهم، ربما لن يستطيعوا القتال بكل قواهم
ولا يستطيعون إطالة هذه الحرب
!! علينا اغتنام الفرصة
دولدوري هو الباب الرئيسي لإمبراطورية تيودور
يجب علينا الفوز في هذا الحرب
سنسترجع أرضنا، وسننهي حرباً دامت فوق ال100 عام
فرصة ذهبية لن تدوم
.. ولكن
بالتأكيد تيودور يخطط بالرد علينا
هل تريد أن نهجم بكل مالدينا؟
أعارض ذلك
معنويات الجنود منخفضة، وبعضهم يفرون
والأحياء من النمور البيض محطمين
لا ننسى أننا في حملة هجومية
قد نعلق بين صراعين
وسيتحتم علينا الإستسلام
هل يتوجب علينا المضي في هذه الحرب
علينا زيادة الضرائب على المدنيين
قد يؤدي لتمردهم
اعتقد أن عصبة الصقور ليس لديهم أدنى فكرة
.. اذا كان هذا أمراً
بالتأكيد مستحيل
حتى بالرغم من كوني قائد حرب حقيقي، إنما هنالك قوانين لايمكن خرقها
.. هل يتوجب أن تكون أوامر الملك
.. لن يطلب كل الجيش
عصبة الصقور ستكون كافية
ماذا قلت ؟
! لا تكن أحمقاً
كيف يمكن لقلة من رجال عصبة الصقور هزيمة دولدري ؟
حتى جيش النمور البيض اخفقوا بذلك
هل انت جاد ؟
هذا يعني 5000 ضد 30000 من الفرسان
! هراء ! لقد فقد عقله
لم يستطع أحد التغلب على دولدري خلال 100 عام
! من المحال أن تفوز لوحدك
لورد جريفيث
هل أنت متأكد أنك تستطيع القيام بذلك؟
آمر فرقة الصقور بمحاصرة دولديري
عصبة الصقور
نعم، 5000 جندي قادم بهذا الإتجاه
5000 لمحاصرة دولديري؟ هل أنت مجنون؟
جينيرال بوسكون
! نعم
.. أريد منك أن تحافظ على حياة جريفيث
ماذا .. ؟
أريد أن تحضره لي حيا، هل هذا واضح؟
.. ولكن
هل يجب أن نعتقل زعيمهم؟
.. حتى لو جيش ميدلاند بأكمله يهاجمنا
! جينيرال بوسكون
هل هذا واضح ؟
! نعم
اللعنة، يجب علينا ان نشارك مع الهجوم
يوجد بالحصن مكانين مخفيين
مشحونين ب20 على الأقل من المدافع الجديدة
ناهيك عن السهام والنفط وشلالات الصخر
من الممل التلخيص
لقد نسيت ذكر وحيدو القرن البنفسجيين
هل يمكننا الفوز حقاً ؟
جاتس ؟
نعم ؟
لا داعي للقلق، إنها ليست سوى قلعة كبيرة
كل شيء سيكون على مايرام مادمنا نتبع أوامر جريفيث
أليس غريباً ؟
القتال وخلفنا نهرٌ ولا خيار للهروب ، هل حقاً يعلم فنون القتال ؟
مهما كانت خطته
لا يملكون أي فرصة للفوز ونحن نفوقهم عدداً
ومع ذلك يتجرأ بالقتال بالمقدمة
جريفيث
لست صبوراً
لورد أدون، بالسلامه
! مرحباً
لا توجد أخبار ؟
! استعدوا
! المجموعة الأولى، جهزوا أنفسكم
! ارفعوا سيوفكم
! المجموعة الأولى، هاجموووا
! العدو يتحرك
جريفيث يقود حوالي 2000 جندي
بالرغم من قلة عدد جنوده ؟، لقد فصلهم لمجموعتين
يكشف نفسه بالصفوف الأمامية
ممتع، سأقبل تحديه
أيها الجنود، هاجموا، إسحقوا أي أحد يصد طريقكم
! الحقوا بالكابتن
! كيف ؟ هذا لم يوقفهم
! لقد شقوا طريقهم ضمن صفوف وحيدوا القرن
العدو سريع جداً
جينيرال .. مازال العدو قادماُ
لا تقلقوا
إنهم يستفيدون من من قلة جنودهم ضد جنودنا
ولكن الرماة سيثقبونهم كالأوراق
الصقور خصم ضعيف، ولكن ستزيد تجربتي بهم
كانت تسير على مايرام
يحاولون كسر تشكيلتنا
بوسكون، ما الذي تحاول فعله ؟
سينتهي بك الأمر بقتل جريفيث
المجموعه الأولى، تراجعوا، وانظموا عائدين للمجموعة
!هيا يارجال ! فلتلحفوا بي
!ماذا؟ انهم يرجعون؟
العدو يتراجع
مع هذا الهجوم البسيط، الهجوم المضاد واضح
هذا الذي يقال عنهم الصقور التي لا تقهر؟
ما هذه الفوضى يا بوسكن
المحافظ جينون
الأعداء يهربون، وأنت واقف هنا؟ لما لا تلحق بهم؟
.. ولكن
استمعوا أيها الجنود ! آمركم أن تحضروا لي جريفيث حياً
أعدكم أنني سأكافئكم .. ولكن
! تأكدوا أن لايصيبه مكروه، مفهوم
أيها المحافظ، هذا القرار يربك جيوشنا
جينيرال بوسكن، لو كان هذا القرار صعباً عليك
أنا، جينون، سوف أنفذ الأوامر
مع وحيد القرن البنفسجي، والحوت الأزرق والذئاب السود
! فليلحق بهم الجميع
وليتأكدوا أن يرجعوا ومعهم جريفيث
إنه يخلي القلعة من الجنود
ماذا يحدث؟
هل ستعارض ذلك ؟ جينيرال بوسكن
.. جينيرال
لا تقلق
علينا التغلب على عصبة الصقور أولاً
لن أضع الإنتصار جانباً مع أفكاره الوهمية
.. حسناً
الحقوا بي، نحن ذاهبون لهم
.. حسناً
يبدوا جاداُ هذه المرة
إرجعوا لأماكنكم
لا مخرج، العدو أو النهر
! لنتحدى الموت معاً ! هذه هي فرصتنا
! اللذين سيعيشون، سيحتفلون بنصرهم
العدو يسود المكان
اردعوهم قبل أن يرجعوا بالقتال
لا .. لابد ان نحافظ على موقعنا
لن تدفعني للنهر، سوف استمتع أكثر اذا مت بالسيف
ريكيت يهاجم بجنون
من أنت ؟
مقاتل الصفوف الأولى بعصبة الصقور، جاتس
لا يمكن رؤية ما يحدث والغبار بكل مكان
لا يهم، سنفوز بالفعل
أود أن أرحل فقط لكوب من الخمر
يشاع أن المحافظ سيكافئ من يأتي بزعيمهم
بينما نحن نضيع وقتنا هنا
ماذا ؟ هل هنالك مشكلة ؟
كيف للعدو؟ قوات العدو ..؟؟
هذا سيء
لورد أدون، دخلاء بالقلعة
! اسرعوا
اسرعوا، اغلقوا الأبواب
لا أحد يجب أن يغادر القلعة
أقتلوا باقي الجنود، اتبعوا الخطة
كل لحظة مهمة
! كل شي يجري كما خطط له جريفيث، مدهش
هذه هي اللحظة التي انتظرتها، يا إمرأة
اذا كنت تعتقدين أن الأمور ستجري كما تحبين فأنتِ مخطئة
! هذه المرة لن تهربي مني
! القائد كاسكا
! اتركوه لي
لدينا حساب نصفيه
! استعد
.. مذهل
.. قوي جداً
بوسكون لما تضيع وقتك
! استمروا إنهم يسقطون
!! كيف من الممكن
آخر مرة كنتِ ضعيفةً جداً
لو لم أكن مريضة، لما كانت هنالك مشكلة بسحق دودة ٍ مثلك
! أيتها الرئيسة ! انتِ حقاً الأفضل
مازال لدينا عمل ننجزه هنا، استعدوا لنقوم به
! جاتس
اللعنه يا بوسكن
أنا اضرب بقوة
وذراعك تعاني
سيفك سينكسر
حسناً، يبدو أنكِ لا تتكلمين مثل ذي قبل
أوه ! الأعداء يا كابتن
! أمسكت بكِ
! فزت
هذه الحيلة توارثت من عائلة البوسكون
! خدعنكِ
! أيها القائد، القائد كاسكا
لا بأس، تراجعوا
همم .. مازلتِ تتصرفين كالشجاعة
انذللت أمام جنودكِ
هل ستحاولين فعل أمر يائس
سوف اتمتع بجلدكِ
وسأعلمكِ كيف يستمتع الرجل بالمرأة
استمتع بهذا
كما هو متوقع من القائد كاسكا
لقد تفوقت عليه
اسرعوا لقد تأخرنا
نحن قادمون لمساندتك
دعوني اتولى امره
لا! أنتم لا توازونه بالقتال
ابتعدوا عني
حان وقت موتك، زعيم الغارة
الجينيرال بوسكون .. لا يمكن
.. أفضل مقاتل بتيودور، هزم
اللعين، لقد هزمه
.. بو .. بوسكن
لا تفزعوا
مازلنا نملك الأفضلية
الجميع بمكانه
.. كيف
هذا العلم هو .. ؟
لا .. مستحيل
إذن القلعة ؟
! .. لا هذا مستحيل
يالك من بطيء بالاستيعاب
قائدكم سقط، القلعة بحوزتنا
أليس هذا واضحاً؟
لقد إنتهيتم
فليستمتع الجميع
! فالتصرخوا بفوزنا عالياً
أخيراً
اقتلوا جميع من عارض المقاومةٍ
أيها الجبناء ! من أمركم بالإنسحاب؟
ستعدمون على هروبكم
ارجعوا وتشكلوا
هل تعارضون أوامري؟
! هيا أيها الخونة
! ارجعوا ! ارجعوا إلى هنا
لقد مضى وقت طويل يا جينون
! اوه .. جريفيث
لقد انتظرت هذه اللحظة بفارغ الصبر
.. تعال .. دعني ألقي نظرة على وجهك الناعم
كما توقعت .. جمالك لم يتلاشى على الإطلاق
ماذا ؟ لمَ أنت صامت
بالرغم من كوننا أعداء
لا أستطيع نسيان تلك الليلة التي كنا معاَ
كنت أحاول استرجاع تلك اللحظة
.. هيه .. جريفيث
.. جريفيث
ماذا تعني هذه النظرة
لا تقل ... انك تكرهني ؟
.. لا املك اي كراهية تجاهك يا جلالتك
.. تستطيع قول العكس
أن استفيد من أناس آثمين مثلك
كي أحافظ على الصقور
دون تعريضهم للخطر لخوض معارك لا داعي لها
.. يمكن أن تتباهى بنفسك وتعتبر نفسك منقذهم
جريفيث .. أنت
أما بالنسبة للأشخاص الذين ضحوا بحياتهم لأجل حلمي
.. أقل ما يمكنني فعله
! الفوز والإنتصار
لتحقيق ذلك، سأفعل كل شيء
لقد كنت فقط صخرةً على طريق حلمي
مجرد صخرة صغيرة
!.. يا ابن العاهرة
! لورد جريفيث
! فاليحيا الصقووور
! المدافعين عن ميدلاند
لكل مافعلتم، شكراً
! لورد جريفيث! لورد جريفيث
! يالإعجاب
لم أتوقع أنه سيكون هنالك الكثير من الناس
!هنا
اوه، لقد كنت جريئاً جداً يا سيد كوركوس
.. حسنا .. حسنا
!أنا ايضا
! آنسة كاسكا
جنود الهجوم
والكابتن جاتس
اقوى رجال الصقور
إنه لأمر رائع
لوح لهم بيديك، كابتن
! انت بطل هذه الحملة
كابتن ؟
ماذا يحدث ؟ يبدوا أنك منشغلُ بالتفكير
في الآونة الأخيرة يبدو أن هناك شيئاً يزعجك
هذا طبيعي
اقصد من كان يتوقع هذا قبل 3 سنوات
صحيح
أريد أن ابني مملكتي الخاصة
.. ولكن هذا الرجل
شكراً
! هذا حقا مدهش
الجميع هنا
جنود عصبة الصقور الكرماء
حماةُ ميدلاند
الآن نحن مشهورين، يجب أن نلفت انتباهم، كيف نبدوا
مرحبا، لورد جريفيث
كنت قلقة جدا عليك
كل يوم كنت أصلي من أجلك
هل ستدعوني للرقص؟
! أرجوك أخبرنا عن معاركك كونك قائد الصقور
مواضيع وحشية عن الحرب لن تكون قصصاً مسلية للسيدات
أراهنك أنه العكس
يبدوا مثيراً جداً
.. لقد صنع لأجل هذا
! كان عليه أن ترك القليل لنا
هل انتَ احد قادة الصقور؟
ماذا ؟
نود الإستماع لقصص المعارك البطولية
تبدوا قوياَ جداً
حسنا .. بالتأكيد
اوه .. أرجوك أخبرنا بكل شيء
ليلة واحدة لن تكفي لسردها جميعاً، أمتأكدون أنكم تريدون الإستماع؟
! بالتأكيد
هل انتَ قائد الجنود بالصقور؟
! لقد سمعنا أنك هزمت كتيبة كاملة من الجنود لوحدك
! حقا
هو الذي هزم بوسكون
وااه .. من اقوى ؟ جريفيث أم انت ؟
عضلاته كبيرة جداً
أه .. إنها صلبة
حقاً مذهل
انتَ ظريف، أأنت من الصقور أيضا ؟
نعم بكل تأكيد
هذا عندما وجدت نفسي أصارع المرعب بوسكون
.. ولكن فرسان وحيدو القرن البنفسجيين
أحتاج للقليل من الهواء
! ساعدني، جاتس
! لابد أن تكون هذه مزحة
.. لا .. أنا
لم يسألك أحد بعد؟
.. لا، سيبدو امراً
اه، امرأة مميزة مثلك قد تحوز على إعجابهم
إذا كان هذا صحيحا ؟ هل تمنحيني هذه الرقصة؟
.. لا! أرجوك كوني رفيقتي بالرقصة التالية
.. حسناً
أرجوكِ انتظري، أهدي هذه الاغنية لكِ
! أرجوكِ
حسنا ، لاحقاً
.. لما النبلاء مملين هكذا
هيه ، اصنع لي معروفا
هؤلاء النبلاء لن يتركوني لوحدي، ارجوك ابقَ معي
.. كاس
! أرجوك
سأشعر بتحسن لو كنتُ ألوح بسيفي بالمعارك
أوافقكِ الرأي
لا أعرف شيئاً عن هذا العالم، لم تتح لي الفرصة لذلك
ولقد مضت سنوات منذ أن أرتديت رداءً كهذا
.. إنها تناسبني
.. أعتقد أني مثيرة للسخرية
لا
برأيي أنتِ تبدين جميلة
حقاً؟
بالتأكيد
لمَ لا تسألينَ جريفيث للرقص معكِ؟
لا أعرف كيف أدعوه .. ولا أتوقع بأنني سأستطيع
ولكن، قل لي ما الذي تفعله هنا ..؟
بالعادة، تهرب من مناسبات كهذه
.. أردت أن أراه بأم عيني
ما حارب من أجلهِ رجال جريفيث
وكيف سيحقق حلمه
.. وهنالك شيئٌ آخر أريد أن أعرفه
.. جاتس، أنت
.. لا أستطيع أن أتحمل أكثر
بأن أكون جزءاً من حلمه
العيش من أجل هدفٍ
أريده أن يراني
.. كشخص يساويه
.. تمهل .. لا تقل لي أنك
كلكم هنا، قد تحملتم فضائع هذه الحروب
من كل قلبي، أشكركم
كما نعلم، هذا الإنتصار
يرجع أساساَ لمهارات قائد الصقور، جريفيث
ماحققوه في دولديري يعتبر مستحيلا بالقرن الماضي
هذا يعود لشجاعتهم العظيمة
إنهم فازوا بهذه المعركة الحاسمة
"امنح اللورد جريفيث أعلى تمييز لجيش ميدلاند، بصفة "الأبيض
ولقب الفرسان والنبيلين لجميع فرقة الصقور
أو .. الفرسان البيض
!.. الفرسان البيض
! مستحيل
هؤلاء الناس .. يساووننا
أنا لا احلم
! نحن .. نبلاء الآن
فلتحيى عصبة الصقوور
برررر ... ياله من خمر بااارد
جاتس، بالرغم من كل الخلافات بيننا
نحن أخوة بالسلاح؟ لماذا ترحل؟
عصبة الصقور اخيراً حصلت على ماتريده
كل شيء يبدأ الآن
.. اذا
لقد اتخذت قراري
ولكن هياا
! جاتس
لمذا ترحل من عصبة الصقور؟
.. آسف
! الأسف لن يشرح شيئاً
عصبة الصقور هي عائلتنا
لمَ تريد تركنا ؟ لمَ تريد ان تهجرنا ؟
! سنصبح نبلاء
أخيراً أصبح الحلم حقيقة
ماخطبك إذاً ؟
لقد اتخذ قراره
لابد أن تتركوه يرحل
ولكن .. ولكن
ألا تشعر بالقلق على الإطلاق؟
! جاتس مهم للصقور
بففف ! لو أن الصقور أقوياء، فهذا ليس بسببه
.. ولكن
! كف عن الهراء
سأنتهز الفرصة لأخبرك بهذا
لم تعجبني أبداً
منذ اليوم الأول
اخيراً فهمت لماذا
! هذا بسبب وجهك
كأنك تعاني من حزن الجميع
كأنك مررت بأحداث نحن لا نستطيع استيعابها
ولكن انتَ لاتستثنى هنا
لقد عانينا الجحيم للوصول لهذا الوضع
هذا الرجل لا فائدة ترجى منه
تريد أن تبصق على كل هذا وترحل؟
فلترحل لطريق الألم والحزن؟
حسناً، افعل كما تريد
ماذا تريد بالأخير؟
.. مهما فعلت، فلن تكون مثل جريفيث
مستحيل أبداً
انتبه لأننا يمكن أن نتقابل في المستقبل في أرض المعارك
ها، كأن هذا سيريحني
اشكركم يا أصحاب على القدوم
.. انتظر، جاتس
"اتتذكر قولي .."أنك ملكي
لمَ يكون هذا قد تغير؟
ستحصل على حريتك من خلال المبارزة بالسيف
جريفيث
ألا نستطيع أن نودع بعضنا فقط ؟
.. يبدوا أنه لا يمكن
مهلاً، هل تود حقاً المبارزة، أن تضع حياتك بالخطر؟
جريفيث فقط أعطهِ سبباً
! كاسكا ، لا تتدخلي
ماذا تفعل يا بيبين ! اتركني
هذه المعركة لا يمكن تجنبها
سيفقد ذراعاً وهذا سيعلمهُ درساً
ماذا تقولون يا أصحاب، هلاّ أوقفناهم ؟
هل جعلتكَ حياةُ القلعة والنبلاء تنسى؟
ما أُخذ بالسيف، يمكن أن يُرجع به
أليست هذه هي حياة المرتزقة؟
.. ولكن
هو يقف لتحقيق حلمه
ضد أي شخص يقف في طريقه
حتى ولو كنت أنا
هل تريد ذلك حقاً؟
الخروج من يدي؟
لا، ابدا.. لا
لن اسمح بذلك
جريفيث
.. حسناً
.. جريفيث
! جاتس
.. جاتس
أنتِ مخطئة، لا ينبغي لأي أميرة أن ترافق أشخاصأً بهذا المستوى
ولكن جريفيث منح لقبه من خلال هذه الحروب
يملك أعلى درجة لجيش ميدلاند
مازال عليه الحصول على اللقب بشكل رسمي بالشهر القادم
هيا أنا
أيتها الأميرة، أرجوا منكِ أن تتهذبي
اذا كان كذلك، فهذا سيتطلب شهرين لأراه
انا وحيدة بينما الأرض بسلام
من ؟
! لورد جريفيث
اعتذاري
كيف أتيت؟
ستواجه مشاكل إذا عرف أحدٌ أنك هنا
أرجو أن تعذري تصرفاتي الحمقاء
لم يكن علي أن اتصرف هكذا
سأرحل
أردت أن أراك حقاً
منذ رحيلك للحملة
.. عشت بخوف
قلقة طوال الوقت
أن اسمع في يوم عن خبر سيء
صليت آلاف المرات لترجع سالماً
يبدوا أن الرب استمع إلي
آسفة لبكائي أمامك
.. لا
هل أنتِ خائفة ؟
.. لا
لا .. ليس هنالك شيء يثير الخوف
سواء كان الحزن أم الفرح
ستجتاح النيران الجميع
العاصفة تزداد
هل رأيت جريفيث ؟
لا، ليس منذ أن كان مع جاتس
.. ها
.. حسناً
.. حسنا
انظر من وجدنا هنا ؟
أليس هو المدافع الأول لجيش ميدلاند
ماذا يفعل مبكراَ هنا ؟
لابد أنك تعلم أن هذا ليس مكاناً لأشخاص مثلك
مهما كانت المناسبة التي جلبتك هنا
يمكن أن تحاسب كخيانة عظمى للحاكم
! امسكوه
ماذا كان يجول بعقل جريفيث ؟
ليلاقينا بهذا المكان
مناوباتٌ عسكرية؟ كيف لي أن أعرف بحق السماء
اذاً لماذا بدون أسلحة؟
ربما أرادنا أن نذهب بنزهة
منذ حرب تيودور
نحن لم نفز حقاً
ربما يريد أن يجتمع بالجيش لسبب ما
لم يرجع الليلة السابقة
لابد أنها كانت صدمةً لجريفيث
هراء ! جريفيث لن يتنازل عن شيء
ولكن
يجب أن تصمت
الرجل اختار الرحيل، لو حدث مكروه له، فهو يستحقه
جريفيث هو بطل الحروب
هو ليس غبياً لهذه الدرجة ليجعل أمراً مثل هذا يطغى عليه
ولكن
.. ولكن .. ولكن ! توقفوا
! من الآن فصاعداً، أغلق فمك
توقف عن التصرف كطفل عنيد
أتسائل ما الذي أخر جريفيث
! كميييييينُ عدووووو
إنهم يحاصروننا من الخلف
هل هؤلاء هم من المتبقين من جنود تيودور
لا .. انتظر
.. هؤلاء
! جيش ميدلاند
حقاَ، أيها النذل القذر
في حين أعطيتك الوقاية، وومنحتك رتبة عالية
لم يرضى ذلك طموحك
فالتلعنوا ! أنتم والفرقة ستذهبون الى الجحيم
اتفهم الآن، لقد كان من الغريب حقا
في أوقات الحرب، فإن الزفاف السياسي شائع
.. ولكن، الشائعات تقول أن شارلوت لم توعد لمثل هكذا سياسة، ولن تكون
ما .. ما الذي تلمح إليه .. ؟
هل تريد تقبيل الأميرة شارلوت ؟
أو بالأحرى .. هل تحب أن تعاشرها ؟
!! أصمت
اللعنة، لمَ يقاتلوننا بدون أي سبب ؟
هي ! ما الذي يحدث ؟؟
جريفيث أين أنت ؟
! يجب أن نفترق لنتجنب الأسهم
! انتظر ! كوركوس
لا يمكن أن نتبعثر
جندي واحد لايملك أي فرصة لخلخلة جيشهم
! الجميع كتشكيل الحرب
! لا تدعوهم يحاصروننا بمكان واحد
! الجميع، استعدوا للهجوم
! هجوم
.. جريفيث
! أيها الجلاد
نعم
يمكنك أن تفعل ماتريد به،لا تره أي نوع من الرحمة
هو آثم، خائن لميدلاند
هل .. انتَ متأكد ؟
ولكن يجب أن لا يموت
لقد ارتكب آثاماً كبيرة
أريد منه أن يعيش طويلا ليندم
نعم
الصقور الآن يسقطون، لن يطير مرةً أخرى
إنك حقاً شيءٌ مميز
بالرغم من كل هذا التعذيب، لا تصدر صوتاً
! تجعلني ارتجف
ها.. ماهذا؟
! يبدو لطيفاً ! لي
هاا، يا لحزني
لقد أسقطته .. أضعته