:ترجمة OnlyMe - Cancer_i9
أيها القديس، أتحتاج لشيء؟
سبعةُ أيام على اليوم الموعود
،أصدقائي أعضاء البرلمان إننا لن نهتم للتهديدات
التي تأتي من قبل الخائنين
.الذين يعتقدون بأن الحكومة ستهلُك
،إستمروا لكن الحكومة ستبقى قوية
،وأؤكد لكم .أنها لن تهلُك
!لن تهلُك
.لقد أخبرهم مرةً اخرى
.إنهُ لايفهم مايجري
.أودُ قول أنك أنت من لايفهم
.المعذرة
!من فضلك، المعذرة
!أحسنت
!شكراً لكم جميعاً .أراكم يوم الإثنين، لاتنسون
!أحسنت! خطابٌ رائع
توقف عن المديح يا (مالقرادي)
وإجعل أصدقائنا بالوزارة يفهمون كل شيء
،طالما أنك باللجنة .تحدث لهم بنفسك
لايمكنك الجلوس معهم .وأنت صامت تفكر
إنني مهتم لأمر اللجنة، لكن الآن
،لو تجاهلناهم .لما كانت الحكومة على وشك السقوط
!كفاك حديثاً
!أريد أفعالاً
كيف يجري أمرُ تجديد الواجهة البحرية لأوستيا
التي يجب أن تضع بقانون التجديد؟
،إقترب من الإنتهاء ..بإعتبار أن من يقفون خلف الأمر
..هؤلاء هم الرائعون !هاهم أتوا
!إستمروا على هذا العمل، احسنتم
مالذي حدث؟ - قررنا ترك الحزب -
من إعتقد أنك ستفعل ذلك؟ !فجأةً متحمساً ثم ترحل
!اصبحت واعظاً الآن - أحسنت، أحسنت -
هل قرأته؟ - ماذا؟ -
..التعليقات الأوروبية المتنوعة علينا
!اللعنة
!تتحدث الإيطالية
أكلّ شيء على مايرام؟
!(نيني)
الحفلة رائعة، أليس كذلك؟ - أجل -
عليك أن تتوقفي قليلاً! بجسدكِ هذا .قد تتعبين البعض
بالمناسبة، هنالك أحد ما يريدك، مالذي عليّ فعله؟
سيكون جيداً، سينضّم مؤتمراً .بالعام القادم في روما
يمكنني القيام بذلك بنفسي
.إنني مشغولة الليلة
مع ذلك الرجل؟ كما العادة؟ - أجل -
عليّ أن أجد له فتاة مختلفة، إنهُ .رجلٌ مزعج
.شكراً لكم جميعاً، ليلةٌ سعيدة
مساء الخير ياسيدي - مساء الخير -
الآنسة (لاغارد) تقول أن إيطاليا لاتقوم بالمصداقية .في الأمور التي تم إعلانها
ألا تنفي كلامها؟
لا أحد ينفي كلام الآخر، لنكن صادقين
المعارضون يقولون بأن إيطاليا .على حافة الإفلاس بسبب عدم السداد
أعتقد أنهُ لأمر خاطئ بأن .إيطاليا تعاني من أزمة مالية
الإستهلاك حالياً لم ينخفض
وأسلوب حياتنا هنا .غير عن الدول الغنية
.لسنا على مقربة من الإفلاس
شكراً - إستمروا بعملكم -
.إلى اللقاء، أيها القديس
ياعزيزتي، إجتماع اللجنة .سيتمر لوقتٍ متأخر
.لاتنتظرينني
.أجل، أنا مرهق
لكن لاتقلقين، سأراكِ غداً
.وداعاً
.أنزلني هنا
مساء الخير ياسيد (مالغريدي) - مرحباً يا (فيصل) هل توجد أخبار عن إبنك؟ -
ليس بعد - متأسف لذلك -
..وهذه عن مشكلتك
.شكراً لك
.أتمنى لك ليلةٌ سعيدة
أصمت! لقد ضايقت .حبيبتي
..إستمع
مارأيك بأن تقوم بالتوقيع؟
.علينا أن نذهب يا (أورليانو)
إنك تضيع وقتي لأجل .!توقيع
.أعطني هذه يا (ميركو)
مالذي ستفعله؟
مارأيك بالتوقيع؟ - أجل -
لاتبكي، موافق ام لا؟ - موافق! سأوقع
!سأوقع، سأوقع
.رجل صالح
أترى؟ لم يكن هذا سيئاً
!لاتقم بذلك
!هيا بنا
!هيا، هيا بنا
!لنذهب
من هؤلاء لناس؟
إنهم يقومون بجولات لأجل النادي، سيذهبون .مرةً أخرى
دعهم يذهبون، هل نحن بإجازة؟ - لنذهب -
مساء الخير أيها الفاسق - لاتناديني بهذا الإسم -
إذن؟ مالذي تفعله هنا؟
أخبر الساموراي بأن الرجل الذي في ترايانو .قرر البيع
إقتربت من إنهاء عملي، عليّ .مقابلته
..يمكنك أن تخبرني لأخبره - أخبرك؟ -
ومن أنت لأخبرك؟
،لو لم يقم والدي بحمايتك .لأستمريت بسرقة النساء
.والدك يستمع للناس
أنا لستُ مثل أبي - أعلم -
في الحقيقة، أنت تهتم للمشاكل .أكثر من محاولة حلها
أخبر الساموراي بأنني عرفتُ أناس كُثر خلال شهرين
.أكثر مما تعرّف عليهم أبي خلال سنتين
إتفقنا؟
.وداعاً أيها الفاسق
(الساموراي)؟
.إنهُ بالداخل
..هذه المدينة تغيّرت
الزحام والمباني
حتى هذا المكان، ماهو؟
مالذي كان هنا من قبل؟
.لاشيء
وأنت، هل تغيّرتَ ايضاً؟
أو لازلت نفس الشخص ؟
ألا زلت محارباً لأجل المشروع؟
..إنني أضع المشروع هنا الآن
.هكذا فقط
..لعشرون عام
لقد عملتُ لـ20 سنه أسرق لأجلك ..ولم أجد شيئاً
..والآن بسبب (بيبو)
..أصبحت أنت ملكاً لروما
وأنا؟
..لاشيء
مالذي تريده؟
أريد أن أعمل بأحد تجارتك في .أفريقيا
سأمسكُ بزمام أمور الألماس .من هناك
وماذا لو رفضت أنا؟
لايمكنك الرفض - لماذا؟ -
.لأنني هذه المرة، لن أصمت
مالذي لديك عني؟
.لاتقلق، ما أملكهُ عليك جيداً
.لايوجد شيء بمنزلك .لقد أخذنا كلّ شيء حينما قبضوا عليك
.لهذا السبب يوجد المحامون
.أنت كاذب
.لستَ جيداً بالكذب
لو كنتُ كاذباً، أظهر لي .مالديك عني أنت
..أنا من أدفع رواتب محاميك
.وأدفعها منذُ سنين
!(إلانا)
مالخطب؟
تباً، إنها مريضةٌ جداً
(إلانا)
وإنها قاصر - هذا ماطلبتهُ أنت -
أعرف! ساعديني !اللعنة
مالذي عليّ فعله؟
أنت المسؤول! إتصل بأحدهم
.لايمكنني الإتصال بـ أي احد
ماذا عن ذلك العقيد الذي تعرفه؟
ومالذي عليّ فعله؟
لنخرجها، ألديك سيارة؟
كلا، أرسلتُ السائق ليعود - أخبره أن يأتي -
!أصمتِ
!لاتتحدثين !أصمتِ
.عليّ الذهاب، لايمكنني البقاء هنا .أعرفُ أنكِ ستتفهمين ذلك
.لايمكنك الرحيل
أيمكنك تغطيتها؟ .قومي بذلك، تباً
وإذن ماذا؟
.سأتصل بصديق لي
.جيد
.قومي بذلك
.إنتهى عملي هنا
.أرسلوا الأطفال لفراشهم
.المكان كـ عيد الميلاد هنا
!حسناً، إذهبوا لفراشكم
..سماحتُك
مالأمر؟ هل هو مريض؟
.كلا، ليس كذلك
..أمرٌ اكبر
إنهُ لشيء من المفترض ،أن أبقيه لنفسي
لأن ابانا المقدس يعتبرني ..كإبن له
.لكن الأمر ثقيل لأكتمه
مالذي أخبرك؟
.البابا يريد أن يتنحى عن منصبه
!لايجب أن يحدث ذلك
هل قال لك متى ينوي القيام بذلك؟
.بأقرب وقت
ألم تكره هذا المكان؟
لما لاتبيعه؟
!مستحيل
أتعرفين مالذي يمكن أن يحدث هنا؟
.منطقة أوستيا ستكون مثل لاس فيغاس
!سترين كم سيكون سعر هذا المكان قريباً
لما تحبهُ كثيراً؟
.لأنهُ ملكي
ألا تحبيه؟
لاتحبيه؟
ومالذي تحبينه؟
.أحبُك أنت
وهذا؟ هل تحبينهُ أيضاً؟
.أجل، احب هذا أيضاً
ألا تحبين كلّ شيء به؟
كلا، ليس كلّ شيء
مالذي ترينهُ أفضل ؟
.أن أشاهدك وأنت نائم
،حسناً
.سأغادر
.لاتتصلين بي، أنا سأتصل بك
أتريدون مساعدة؟ - كلا يا (فيصل)، لقد أكثرت هي من الشراب -
هل تريدون أن أطلب لكم تاكسي؟ - كلا، أنا تاكسي، وداعاً -
.تبدو متعباً
أجل، يا أبي إني متعب، للتو خرجت من العمل
مالذي كنت تريده؟
.لاشيء محدد
.لقد إتصلت بي 3 مرات الليلة
لإنني ذهبتُ للمقبرة .بالأمس
ألا يمكنك الذهاب مرةً كلّ فتره؟
قبرُ والدتك ممتلئ بالورود .الميتة
لو كانت على قيد الحياة، لما أعجبها ذلك - أودُ أن تكون هي حيةً أيضاً -
إستمع، إني منهكٌ تماماً .وبحاجة للنوم
لما لا أأتيك للمبنى غداً؟
في الحقيقة، غداً غير مناسب ..لكن بعد غداً
الجمعة؟
.أخطأتُ حينما طلبتُ قدومك هنا
..أبي
أتريد أن اوصلك؟ - وداعاً يا (سيبا) -
.أنا سأدفع
كم الحساب؟
.شكراً لك
!توقف
!لقد قفز
!إتصلوا بالطوارئ
!إتصلوا بالطوارئ! بسرعة
السيد (مالغريدي) لن يكون متواجد ..إلا بعد ساعة، إن أردت
.حسناً، سأنتظر
ألديكم قهوة هنا؟
إجعليني سعيداً وأضيفي القليل من الحليب
.هنالك شخص ما يريد التحدث معك
.لقد سمعنا بما حدث، عزائنا لك
.شكراً
.عليك أن تأتي معنا الآن
لأين؟ - لنقابل (مانفريدي) -
.ليوضح لك كلّ شيء
يوضح ماذا؟ - يوضح لك لما والدك قرر الإنتحار -
كيف تتجرأ وتتحد معي هكذا! أتعرفني؟
.على مهلُك
ألا تعرف (مانفريدي)؟ - كلا، لا أعرفه -
والدك يعرفهُ تماماً، إنهم يعملون .سوياً
.إنهُ عمي .نتشاركُ بنفس الإسم (أناكليتي)
متأسف، لنتحدث بشأن .هذه الأمور غداً
.كلا، ليس غداً بل اليوم
.صدقني، سيكون كلّ شيء على مايرام
.ذلك الشخص يريد التحدث معك
.لم أستطع جعلهُ يرحل
كيف حالك يا سيد (مالغريدي)؟ كلّ شيء على مايرام؟
المعذرة، من أنت؟
.لقد تقابلنا بليلة الأمس
أتريد أن نتناقش هنا، أمام الجميع؟
.كلا
.تعال معي
من الآن فصاعداً، أنت ورفاقك .ستحصلون على الكوكايين مني
والعاهرات أيضاً
.ستحصل عليهم مني
وبما أنني أراك تتفق مع أناس
..دعني أحصل على بعض المبالغ
أية إتفاقات؟ واية مبالغ؟
،لستُ رجل أعمال .بل رجل سياسي
بالطبع، مالذي كنت تعتقد أنني أقوله؟
،السياسيون يحصلون على مايريدون ،ويجب أن تجعلني أحصل على ما اريد مثلك
أو سأذهب للشرطة، واخبرهم .بكلّ شيء
.لقد فهمت
كم تريد مبلغاً؟ .سأجد طريقة لأمنحك ذلك
إنك لم تفهمني، اريدك .أن تجعلني أتاجر مع رفاقك
.القرارُ قرارك
إهدئ، سأمنحك الوقت .لتقرر ذلك
.أعرفُ أنك قلق
قتلك لفتاة قاصر .بجرعة زائدة لايحدث كلّ يوم
.لم أقتل أحداً
.لديك يومٌ واحد
.وسأعود غداً
.مرحباً
أتعرفُ لما والدُك إنتحر؟
.كلا، لا أعلم
.بسبب الديون
،لديه ديون كثيره
.يدينها لي
الامور لم تجري بشكل جيد معه .مؤخراً
أعرفُ أنهُ كان يمر بأزمة .صعبه قبل سنتين
..وقد إستمرّت
.وقمنا بدفع جميع ديونه
.إننا نتحدث عن ملايين هنا
.لذا، كلّ شيء تبقى له أصبح ملكنا الآن
لقد مات قبل الوقت المتوقع .لذا نريد أن نستعيد أموالنا
ياصديقي، حينما ينتهي اللحمُ لديك
،تأكل ماتبقى لديك .حتى العظام والأعصاب
أفهمت ما اقصده؟
،أمرٌ سيء لايوجد شيء بإمي ..أو يمكنني
.لقد بدأنا بداية سيئه هنا
ماذا عن الفيلا التي تقيم بها الحفلات؟
كلا، إنها بإسم الشركة مالديّ فقط أموال
.لكن تملك أسهماً اكثر بالشركة، لذا هي لك
.ليس تماماً
سأمنحك أسبوعاً ،حتى تسلّم لي الفيلا
والمنزل، والسيارة وكلّ شيء يمكنك تسليمه بسهولة
..إنني غاضبٌ من أبيك
لذا، إن لم تغادر الآن سأقطع قدمك وأضعها بالثلاجة
.وأعيدها لك حينما ترجع لي المال
..مرحباً
.إنني بحاجة للمساعدة
.عليك ان تساعدني
أتطلب مني المساعدة؟ - أجل، أنت فقط -
..لقد زارني شخص ما
والذي يجب أن نقوم بتأديبه .قليلاً
من هو؟
.الفاسق
.أستمعُ لك
.مرحباً ايها الصغير
.مرحباً، لقد أخفتني
!الشيطان بنفسه لايستطيع إخافتك
.إنتظر
.السياسي إشتكى منك
لما قمتَ بالذهاب لمكتبه أمام الناس؟
ليس من شأنك - لايمكنك أن تقوم بذلك -
.هؤلاء الأشخاص نعاملهم بشكلٍ مختلف
مالذي تريده؟
أأنت خادمه؟ لما لم يأتي بنفسه غليّ؟
لنفس السبب الذي لم يجعل ..أخوك يذهب
.وأرسلك بدلاً عنه
(مانفريدي) لايعلم أنني .ذهبتُ لمقابلة السياسي
.هذا عملي الخاص
.السياسيون ليسوا من شأنك، إنسى ذلك
ومن شأنه؟ شأنك أنت؟
متأسف، يجب أن تترك لي مساحة معك عندهم كلانا نتشارك بنفس العمل
لما تمسكُ قضيبك كثيراً حينما تتحدث؟ ألديك مشكلة؟
ربما أنت تعلم - لاتعبث معي -
.من يعلم؟ ربما أنا أعبث
(مانفريدي) كان صادق حينما قال .أن المحيط فرقك عن أبيك
أخوك لايعلم حتى أين المحيط أيها الصغير
حسناً، سأخبره أنك ستاتي لتختبره .إختبار جغرافيا
!جيد - والآن، أغرب عن وجهي -
!(مانفريدي)
!(مانفريدي) !(مانفريدي)
لقد مات بجانب باب سيارته الجديدة
ربما كان يحاول الهروب حينما تم الهجوم عليه
(ألبرتو أناكليتي) كان شاباً وكبُر بهذه المنطقة
كان يعرف للشرطة بإسم (الصغير)
،إننا بالجنوب الشرقي لروما
الأطباء الشرعيين يبذلون عملاً .وجهداً كبيراً
.الضحية كان شاباً عمره 25 عاماً
.ومن الواضح أنهُ تعرّض للطعن
،وبهذه اللحظات ،الشرطة تواصل التحقيق بالمنطقة
لكن السلاح لم يجدوه .بعد
.مرحباً يا (بيبو)
*حادثٌ أم قتلٌ متعمّد؟*
هل قرأت ماحدث لـ(روتش)؟
أأنت من فعلها؟
.كان في روما
إنهُ لمن الخطر جداً أن تقطع .الشارع بهذه المدينة
ومع الوقت، تعلمتُ أن أتساهل .بأمر الميتين
.إنهُ لمن الصعب التعامل معهم
.لكن يبدو أنك لم تعرف بشأن ذلك
مالذي تتحدث عنه؟
مالذي جعلك تفكر بالإتصال بـ(أورليانو أدامي)
ليصلح لك مشكلة متعلّقة بعائلة (أناكليتي)؟
(مانفريدي أناكليتي) أحد أسوأ .الأشخاص في روما
.لم أتصل بأحد .ولا أعرف (أورليانو أدامي)
إنهُ يلقب بـ(الرقم ثمانية) - لقد قلت لا أعرفه -
لقد أردتُ أن أخيف الرجل .الذي أراد أن يبتزني
لقد أخبرتُ أحد أعضاء الحزب ..الذي يعرف أناساً
لما لم تتصل بي؟
لم اراك أو أسمع بك منذُ سنين
كيف لي أن أعرف أن ذلك الأحمق سيقتله؟
كيف عرفت ذلك أصلاً؟
.إنني أعرفُ الكثير من الأمور
إذن، لما أنت هنا؟
.لأعرض عليك المساعدة
،لو سبب لك أحداً مشكلة .أخبرني فوراً
،وفي المقابل .أريدك أن تصوّت لأجل قانون التجديد
.جاري العمل عليه
وأيضاً مع التعديل للواجهة البحرية؟
هذا لازال، كلا - صوّت له، مع القنون ايضاً -
أنت في اللجنة، صحيح؟ - ...أجل، لكن لايمكنني -
.أكرر كلامي، صوّت لذلك
في الأيام القادمة، حزبك والحكومة سيعانون كثيراً
..إشاعات، وأقوال ..على اية حال، سأطلب من رؤساء الحزب
.رؤساء الحزب لن يبقون طويلاً
لو فشل إختيار القانون، وسقطت الحكومة ،يعني بالأيام القادمة
أن الحظ سيجلبُ لك مليونين ،لمؤسستك
.عليك أن تضغط على التصويت للقانون داخل المجلس
..وحاول أن تستعيد أصوات الخئنين
يريدون المال، كيف لي فعل ذلك؟
.إذا كان متعلقاً بالمال، فلا مشكلة
.يمكننا أن نشتري صوت اي أحد
قم بعملك، وأنا سأهتم .بالباقي
أفهمت؟
.أجل
!قل، حسناً
.حسناً
من هي الفتاة التي كانت معك بتلك الليلة؟
.مالذي تظنه؟ إنها عاهرة
أين تعيش؟
كلا، إنتظر - إنها الشاهدة الوحيدة -
!كلا
.إنها لن تتحدث، لن تنبسُ بشيء
أمر غريب! ألا يمكننا التقابل بمكانٍ آخر؟
أشعر بالأمان هنا - مالذي تقصدينه؟ -
إنني خائفةٌ منك - مني أنا؟ -
.أنت من أمر بقتل الصغير
كيف إعتقدتِ ذلك؟
.إنني أعرفُ الكثير عنك
..ولديّ كل شيء، صوراً وفيديوهات
..صورتُك وأنت نائم، وتأخذ الكوكايين
لو حدث شيئاً لي، سأدمرُ حياتك !إياك وأن تقترب مني
.لم أطلب من أحد ليقتل الصغير
كان خطأً من أحمق من أوستيا يدعى (ثمانية)
..مالا تفهمينهُ
أن هنالك شخصٌ اسوأ يريد .أن يمسكك
،من الآن وصاعداً، لاتتحدثين عني .ولن أتحدث عنكِ
.هذا مناسبٌ لكلينا
.عليكِ الذهاب الآن
.لاتذهبين لمنزلك
أتسمعينني؟
.لاتذهبين لمنزلك
(سيبا) - (نيني) -
.يجب أن تساعدني، أنا بمشكلة
..كلا، أرجوك .إنك لاتعرفين الفوضى التي وقعتُ بها
..أعرف - ..حقاً، أرجوك -
.أرجوك، لايمكنني الذهاب للمنزل أنا خائفة
أيمكنني البقاء هنا؟ لهذه اللية وحسب
ذلك الرجل الكبير أليس هو العظيم (ساموراي)؟
ويمشي لوحده فقط؟
إنهُ الوحيد من عصابة (ماغليانا) الذي خاف .منهُ ابي
لماذا؟
.لأنهُ يعرف الكثير
.جميع العصابات الإجرامية تحترمه
OnyMe & Cancer_i9
أنت وعائلتك الوحيدون الذين تشملكم الصفقة
لأنكم تملكون أرضاً في .أوستيا
.إنك تقلقني
تريدُ أن تكون الرئيس .لكن لديك الكثير لتتعلّمه
.لا
.لا أحبُ أسلوب حديثك
.لكنني أحترمهُ أيضاً
تحترمني، وقمت بقتل رجل من المفترض أن تخيفه؟
.كانت من ضمن الإتفاق .هو من أخبرني أن اقتله
!لاتكذب يا (أورليانو)
عائلةُ الـ(أناكليتي) لايعرفون .شيئاً عما جرى
مالمشكلة إذاً؟
!لقد أبعدتُ أحمقاً خطيراً من الشوارع
.لاترد عليّ، قم بما أأمرك
.عليك أن تفعل مثل مافعل أبيك
أبي إهتم بجميع العائلات بالجنوب
.لا اريد أن أقوم بذلك
العائلاتُ في الجنوب سيمنحوننا الملايين بهذه الصفقة
.وأنا أضمنهم
.أريد أن أعمل بسلام وهدوء
طالما أن هذه الصفقة الهامة تجري بشكل جيد ،لما نستمر بالحديث
.تجري بشكلٍ جيد، لكن توقف عن أفعالك
أيمكنك أن تكون شخص مسالماً للأسابيع المقبلة؟
.أجبني
يمكنني، يمكنني ذلك - أتمنى ذلك حقاً -
.أريد أن اعرف من قابل بالأمس
.إبحث عنهم فرداً فرداً
.وعليك أن تجدهم
..إذاً كان الأخ هو
الشاب الذي قتل .كان أخو (مانفريدي)
(مانفريدي أناكليتي)
!الغجريون
.والآن ذلك الرجل يطارني
من؟ الرجل من منطقة أوستيا؟ لماذا؟
..ربما هنالك مشكلتين مختلفتين
.ربما هنالك مشكلةً بين العصابات
ربما ليس لكِ دخل .بينهم
..هؤلاء الرجال
عليّ الرحيل الآن، لديّ موعد .الآن
.كل شيء سيكون على مايرام، سترين .إبقي هنا كما تريدين
!وداعاً يا (نيني)
.وداعاً
هل (مانفريدي) هنا؟
.أريد الحديث مع (مانفريدي)
.ليس اليوم، تعال غداً
.الأمر مهم جداً
ماذا؟
.أعرفُ من قتل أخوه
.دعهُ يدخل
إذن ماذا؟
كيف عرفت من قتله؟
..مصدرٌ ما
.إنني أعرفُ الكثير بـ روما
.أعطني إسماً
..لكن
..الفيلا التي أعملُ بها
.عليك أن تدعني أحتفظ بها .وتأخذ البقية
،أريد الإسم الآن .أو سأرميك في القفص مع الكلب
.إنهُ رجلٌ من منطقة أوستيا
.لديه لقب
ما لقبه؟
.لقبهُ (ثمانية)
أتعرفه؟
أتعرف لما قتله؟
،لقد تحوّل من قطة إلى نمر
كاد أن يمزّق قدم إبنة أختي
لذا، قمتَ بوضعه هنا؟
كلا، إنني أحترم جميع المحاربين
طالما أنهم يظهرون لي ، أن لديهم الشجاعة
.والآن أخرج
..والفيلا
.أخبرتك أن تخرج !أخي مات، ليس قطتي
متأسف - إننا نحزن لوحدنا -
(نيني)
.لقد عدت
.لقد إنتظرتُ طويلاً
.ولم تعود
أين كنت؟
..منشغل ببعض العلاقات العامة
.أشعرُ بالبرودة
.أمر سيء
.سأدفئُك
أستسمحين لي؟
أنا ذاهبةٌ للمنزل غداً .سأعود لمنزلي غداً
لماذا ؟ لماذا؟
يمكنكِ البقاء قدر ما تشائين ..يمكنك البقاء إلى أي وقت تريدين
على الأقل حتى يقومون بطردي
من الذي سيقوم بطردك ؟
كلاّ، قلتها من باب الدعابة
أشعر بالراحةِ هنا ، معك
حقاً ؟
أيمكنني أن أخبرك بشيءٍ غبيّ ؟
أنا أفعل ذلك على الدوام
لو كنت أملك أخاً مثلك، لما أصبحت عاهرة
حقاً، لماذا ؟ مالذي يمكنكِ فعله ؟
يمكنني أن أقوم بالكثير من الأشياء - مثل ماذا ؟ -
يمكنني أن ألعب لعبة القفز
لعبة الحبال
أيمكنكِ فعل شيءٍ من الطراز الحديث؟...
إنّني بارعةٌ في ألعاب الفيديو
حسنٌ، هذا جيّد
أتريد مضاجعتي؟
ولكن شكراً على العرض
يمكنني تصوّر هذه المدينة بشكلٍ مختلفٍ تماماً
كلّ تلك الأضواء
السيارات المارّة، الإشارات الضوئية والألعاب النّارية
ستكون أشبه بحفلةٍ عظيمةٍ طوال اليوم..
ناطحات سحاب
غرف الألعاب، آلات القمار والكازينوهات
وصفٌ كاملٌ من المطاعم والمراقص وأناسٌ تقضي وقتاً ممتعاً
عاهرات من الطراز العالي
ثراء لانهاية له
وجمالٌ آخّاذ..
حسنٌ
أراك الأسبوع القادم
مالذي تفعلينه ؟
إنّهما قادمين
يجب أن نشتري شيئاً لهذا الشخص وإلا سنبدو وقحين
الآن
ابقِ منخفضة
اذهبِ
قومي بتغطية وجهكِ توجد كاميرات في المجمع
لحظة
إنّه مجرد خدش
لنذهب
لا تمت وتتركني، حبيبي
حبيبي
لا تتركني، أرجوك
انهض
دعنا نذهب
هيّا، الشرطة قادمة
أنا هنا معك
مالذي يجب علينا فعله ؟
(أورليانو) ( أورليانو)
(ميركو)
هيّا
هيــا
(لايمكنه السير، (ميركو
إنّه لا يستطيع السير
اركبِ
اركبِ، اركبِ
ثلاثة أيام على اليوم الموعود
أنا لم أطلب منك تغيير رأيك
أنا أريد دعمك فقط في قانون تجديد الضواحي..
الموضوع ليس سياسياً، وإنّما يتعلّق بـ منطقة أوسيتا
إنّه مشروعٌ ضخم، إذا وافقت عليه ستكون لك حصةٌ منه
ماذا تعني ؟
الشركة المسئولة عن الموارد المالية لهذه الواجهة
ستكون بحاجةٍ لرئيسٍ تنفيذيّ
هل أنت مهتمّ؟
مالذي يتوّجب علي فعله ؟ مالذي تريده بالضبط ؟
صوتك
لقد حصلت على أصوات أصدقائك سلفاً وبعض الأصوات من هنا وهناك
إذا صوّت بـ نعم سأشعر براحةٍ أكبر
إنّها مشكلة تقسيم مناطق لا أكثر
إذا قاموا بمضايقتك بهذا الشأن
أخبرهم بأنّ الاتفاق قد تمّ قبل أن تترك الحزب
هل سأحصل على راتب رئيس تنفيذي ؟
ستحصل على 500 ألف في السنة - مع الفوائد -
طبعاً
سيارة مع سائقها، قطارات، وتذاكر طيران - طبعاً -
مدة العقد ؟
أربع سنوات
قابلة للتجديد
حسنٌ
أمامنا عدّة أيام فقط قبل أن يتمّ إقرار القانون
لذلك سنكون بحاجة لتلك الأموال
ذلك مستحيل
جمع هذا الكمّ الهائل من النقود يتطلّب وقتاً طويلاً
عدّة أيام فقط، وإلا سينعكس الأمر علينا
أنا متأسف، أنا لا أعرف كيف يمكنني القيام بذلك
ذلك مستحيل
لسوء الحظ، في هذه اللحظة
هنالك أمرٌ
أكبر منّي ومنك، ولكن لا تجبرني على إخبارك بهذا الأمر
جلالتك
أنت أذكى
من ألا تفكّر بعواقب طريقة تعاملك هذه
إذا لم تحقق الصفقة النتائج المطلوبة
فمصيرك سيكون في قاع نهر تيبر
وأنا لا أتمنى حدوث ذلك لك
حسنٌ
ولكن، مع ارتفاع نسبة المخاطر
يجب أن ترتفع حصتي، أيضاً
موافق
أتشعر بأيّ تحسن ؟
لم أنم طوال الليل، هذه الجروح تؤلمني
يجب أن ترحل، قمت بتجهيز كوخ صيدٍ من أجلك
إنّه سيء، ولكنّه في مكانٍ معزولٍ تماماً
أنا لن أرحل.. سأنتظرهم هنا
جميعهم يعلمون بأنّك هنا هذا المكان غير آمن
قم بتغطيتها، أرجوك
متى يجب عليّ الذهاب ؟
اليوم
(وبعدها سنقضي على عائلة (آناغليتي
يعتقدون أنّهم قد أخافونا، ولكنّنا سنهجم عليهم حينما يرخون دفاعهم
سنقضي عليهم الليلة
افعل ما يجب عليك فعله
قم بذبح هؤلاء الغجر
لن نفعل شيئاً
لماذا ؟
قطعت وعداً - مع من ؟ -
مع أيّ شخص أريده
لن ندعهم يفلتون بفعلتهم
أنا من يقرر
لا مزيد من الهرج والمرج سيضّرنا هذا الأمر حتماً
اطلب من الجميع ألا يفعلوا شيئاً
أنا هو الخبز الحي الذي نزل من السماء
إن أكل أحد من هذا الخبز سيحيا إلى الأبد
بحقّ الربّ - آمين -
سمعت أنّه قبل موت (داغر) ، تمّ طلبه من إحدى العاهرات
ذات الطبقة المخملية
التي تعمل لكبار الشخصيات
في تلك الليلة، كانت في ورطة لذلك اتصلت بأخي
أنت تعمل مع العاهرات، صحيح ؟
هل تعرفها ؟
هل بلعت القطة لسانك ؟
مالذي تريده منها ؟ - أريد التحدّث معها فحسب -
هل تعرفها ؟
أين هي ؟
أخبرني بما تريد معرفته، وأنا سأتحدّث معها
هل تريد منّي أن أغضب في الكنيسة ؟
أخبرني عن مكانها ، لا تحشر أنفك فيما لا يعنيك
أخبرني عن مكانها
إنّها تسكن معي
في شقتي
رباه، ارحمهم رحمةً واسعة
وأنر عليهم في قبورهم..
إلهي الخالق
وربّ كلّ مؤمن
ارحم مواتنا واغفر لهم خطاياهم..
(سيبا)
أريد معرفة اسم الشخص الذي كان معك
ولماذا تريد اسمه ؟
(ليس له علاقةٌ في موت (داغر
أعتقد أنّه طلب من "ثمانية" أن يتخلّص من الشهود
"لم يتصّل بـ " ثمانية
كيف تعرفين ذلك ؟ - أنا أعرف ذلك -
لأنّني أعرفه جيداً
لن يفعل ذلك أبداً
أعطني اسمه، وأنا سأتحقق من ذلك
..أنا
أنتِ لاتفهمين، لنستخدم أسلوب العنف
أنا اسألكِ، وأنتِ تجيبيني وإلا شوّهت وجهكِ الجميل
من كان ؟ - (رجل سياسي اسمه (مالغرادي -
مالغرادي) ؟)
سأخبرك بكلّ شيء، لا تقم بإيذائي
لا أستطيع البقاء هنا
الفكرة وحدها تُصيبني بالملل
(ابتعدي عنّي (فيولا
اذهبِ في جولة
اخرجِ، أريد أن أبقى لوحدي
خذني إلى روما، أريد إزالة شعري
توّقف هنا - هنا ؟ -
مرحباً
آنستي ؟
معذرةً، هل لديكِ موعد ؟
توّقفِ ، آنستي
اخرسِ
أيمكنني مساعدتكِ ؟
نذهب
هيــا
شكراً على قدومك
أنت لا تكبر أبداً
أنا لم أرك منذ 10 سنوات
توّقف عن العبث مع عصابة أوسيتا
أنا لم أعبث
بمحاولة قتلك لـ "ثمانية" كدت تتسب بمجزرةٍ دموية
دعني أنعش ذاكرتك، هو من قتل أخي
وقبل عدة ساعات، قاموا بقتل شخصين شهدت لحظة ولادتهما
لا أحد يمكنه منعي من انتقامي
الوقت غير مناسب لتبدآ حرباً فيما بينكما
إنّني أعمل على مشروعٍ لصالح العائلات المسيطرة
وأنا أريد إتمام مشروعي في هدوءٍ وسلام
مشروع ؟
أيّ مشروع ؟
مشروع
طالما أنّك تعمل عليه، ذلك يعني أنّه مشروعٌ ضخم
لماذا لم يخبرني أحدٌ عنه ؟
لأنّ المشروع خاصٌ بأوسيتا
يتعلّق بأمورٌ سياسية ومالية
حتى يوم أمس، كنت مجرد مقرض بالفوائد
حسنٌ، ولكنّنا نضجنا وذاع صيتنا وأصبح الجميع يحترمنا
أمامك، لأنّك تُخيفهم، ولكن هل يحترمونك في خلواتهم ؟
مازالوا يدعونك بالغجري الحثالة
مازلت مرابٍ يهوديّ
لا يهمّني هذا الهراء
أنا أريد الثأر بحقي فقط
يؤسفني فقط أنّني لم أذبح ثمانية" ذبحة الكلب"
أخبرتك بما لديّ
فكّر جيداً قبل أن تقف في وجهي
أنا مع العائلات المسيطرة
أيّها الحقير
أيّها الحقير، أنت تصيبني بالغثيان
وثقت بك أيّها اللعين
في الحفلات المليئة بالعاهرات ورجال السياسة التي تقوم بتنظيمها
هل سمعت أحدهم يتحدّث عن أيّ مشروع ؟
أخبرني من الذي يتبنى هذا المشروع وسأعيد لك الفيلا
بالطبع سمعت عنه، إنّه مشروعٌ ضخم
إنّهم يريدون إحضار لاس فيجاس إلى أوسيتا، كازينوهات
إحدى الجماعات كانت تطالب بهذا المشروع لأشهر وتمّت الموافقة على أن يبدأ المشروع السنة القادمة
سيبدأ في الوقت الحالي، قاموا بتقديم موعد المشروع بطريقةٍ ما
لا علم لديّ بهذا الشأن
لتحقيق ذلك ، هم بحاجة إلى شخصية سياسية..
قد يكون (مالغرادي) هو المنشود
عايدة) أنا أعمل)
مالغرادي)؟)
ربما
ربما ؟ - أجل -
اخرجوا جميعكم، إنّكم تثيرون جنوني
أتعلمون ماذا؟ أنا سأغادر
لنذهب ، هيّا
حقيرين
أنتم مجرد حثالة من الحقيرين
اللعنة عليهم
اخرس أنت الثاني
أيّها اللعين
أرغب بزيارة هذا السياسي، أتعرف أين يسكن ؟
أجل
مالذي تعنيه بـ "زيارة " ؟ - أعني زيارة حبّية -
هل يوجد معه حارسٌ شخصيّ ؟
يملك سائقاً، ولكنّ ليس لديه أيّ حارس شخصي، لماذا ؟
لنذهب، هيّا
هذا المبنى، الدور العلوي
دعنى أرى
ممتاز - إنّه يعيش هنا -
لنذهب
امنحني بعض الوقت حتى ابتعد - أنت سترافقنا -
أنت تتحدّث أفضل منّي، لذلك ستتحدّث معه
سيتعرّف عليّ حتماً، لأنّه يراني دائماً في الحفلات ..
لن يتعرّف عليك الآن
أهذه مزحة ؟
لا تغضبني
لن ترحل، أنت متورّطٌ في ذلك معنا
يجب أن تُلطخ يديك بالقذارة حتى لا تهرع إلى رجال الشرطة
مالذي يحدث ؟ - توّقف، أيّها الحقير -
مالذي تريده ؟ أرجوك لا تقم بإيذائنا
اخرسِ
أعطهم ما يطلبونه، أرجوك
انصت إلى صديقي، وجاوب عليه بكلّ صدق
قل أنّك ستفعل ذلك
قل بأنّك ستفعل ذلك
سأفعل ذلك - أعلى -
سأفعل ذلك - تعال هنا -
هيّا
قانون المشروع الضخم لكلّ تلك الفنادق
والكازينوهات والمنشئات الأولمبية على الشاطئ
سيتمّ إقراره في الوقت الحالي، صحيح ؟
نحن نتحدّث عن الواجهة، صحيح ؟
هل أنت الشخص الذي يسعى لإقرار هذا القانون ؟
أجبني - أنا مشتركٌ في ذلك -
أمّاه - عزيزي، ابق بعيداً.. لم يحدث شيء -
اخرسِ
انظر إليّ
هل تعرفني ؟ امعن النظر
هل تعرفني ؟ هل تعرف من أنا ؟ - كلاّ -
أنا أخو الشخص الذي قمت بقتله
(أخو (داغر
..أنا لم أقم - أيّها القذر -
أخي قد مات..وأنت مازلت تتنفّس
لذلك انصت إليّ جيداً
يجب أن تعارض هذا المشروع
واطلب من رؤسائك أنّنا نريد %حصةً بنسبة 20
20%
أخبرهم بذلك
وكضمانٍ لنا سيدتي اللطيفة سنأخذ هذا الطفل اللطيف
وإذا اتصلتما برجال الشرطة
قد يتعرّض طفلكما للأذى
قد يتعرّض للأذى
هل أنت متأكدٌ أنّك قمت بتنويمه فقط ؟
لاتقلق، إنّه لك
ماذا تعني ؟
ابقه تحت رعايتك، وأخبرني إذا ما حدث شيءٌ ما
لكــن
كيف تورّطت بهذا الأمر ؟ لا يمكنني القيام بذلك
أنت ملكي الآن، أنا أفعل بك ما يحلو لي
والآن، خذني إلى منزلك سنقوم بإخفاء الطفل هناك
(بيبو)
أريد أن أتحدّث معه
مساء الخير - اغرب عن وجهي -
من تظنّ..؟ - اغرب عن وجهي -
اخرجوا يارفاق، وأنتم أيضاً
مالذي حدث ؟
مانفريدي آناغليتي) أتى لمنزلي) واختطف ابني
قلت بأنّك ستقوم بحمايتي
أنت لم تفعل شيئاً، لذلك اتفاقنا قد تمّ إلغائه
سأعيده للمنزل، هدئ من روعك
لن أهدئ من روعي
لن أصدّق شيئاً أو أيّ شخصٍ خصوصاً أنت
لذلك احشر هذا القانون في مؤخرتك احشره في مؤخرتك..
بيبو) لا يجب عليك أن تفعل شيئاً) اهدأ فقط وانصت إليّ
عد إلى المنزل ، وابق مع زوجتك
مالذي طلبه في المقابل ؟
يريد حصةً من هذه الصفقة
20%
سأحلّ هذا الأمر
لن يحدث شيءٌ لابنك
لا تقترب منّي
بربكِ
لا تلوميني
أيّ شخصٍ غيري، كان ليُلقِ بكِ من على الجسر ، بسبب ما فعلتِيه
مالذي كنتِ تفكرين به ؟
أنّنا نلعب لعبة الشرطي والحرامي ؟
نحن لا نلعب
أتعرفين ما قد يحدث لنا الآن، ستضيع تلك الملايين، وقد يُزجّ بنا في السجن
لا يمكننا أن نغضّ الطرف دائماً - وما أدراكِ أنتِ ؟ -
لقد تسببتِ بفوضى عارمة
أنا انتقمت منهم فقط
لقد نشبت حربٌ كبرى الآن مع أولئك الغجريين
أذلك ذنبي ؟
أجل
حذاري
اسحبوا عند الرقم ثلاثة واحد، اثنين، اسحب
حذاري
..تمّ اكتشاف
جثة امرأة هذا الصباح
في قاع بحيرة ضواحي روما
رجال الصيانة المسئولين عن تفريغ الحوض
هم من أبلغوا السلطات عن الجثة..
الشرطة مازالت تحقق في الأمر
وصلتنا بعض الأنباء
تشير إلى أنّ الجثّة لفتاةٍ في ريعان شبابها ..
بعد الفحص الأولي
قد تكون الجثة موجودة تحت الماء منذ 3 إلى 4 أيـام
ولكنّنا مازلنا بانتظار نتائج تشريح الجثة ..
..تلك البحيرة
موجودةٌ في ضواحي العاصمة
لذلك يصعب إيجاد أيّة شهود
في تلك المنطقة المهجورة
أعرف أنّنا قمنا بأمرٍ لا يُغتفر
إذن، كيف نحلّ هذه المعضلة ؟
عقدت اتفاقاً مع (مانفريدي) لقد أصبح شريكاً في المشروع
وللتعويض عن عمليات القتل التي تسببت بها ، سيأخذ جزءاً من حصتك
مستحيل، هذه ليست منطقتهم - قررت ذلك سلفاً -
ذلك عظيم
ولكنّني قضيت حياتي أحاول بيع تلك الفلل والأراضي
أرى بأنّه يجب عليك أن تذهب إلى (مانفريدي) وتلغي صفقتك معه
والمدمنة.. يجب أن تًسلّمها لي
(إيّاك وأن تقترب من (فيولا إنّها فتاتي
ولا تدعوها بذلك، هذا يزعجني
إذن، لا تريد تسليم المدمنة ولا تريد إبرام الصفقة
بالضبط
على أيّة حال، أنت تعلم بأنّه لا يتمّ شيءٌ في أوسيتا بدون موافقتي
وأنا لست مثل أبي
لذلك أنا لا يهمّني من أنت أو ما كنت عليه، أو ما تطلبه
أنت مجرد حثالة بالنسبة لي
كنت شخصاً مهماً
ولكن نحن أبناء اليوم
كنت شخصاً مهمّاً
والآن، أنت مجرد حثالة
اليـــــــــــوم المـــــــوعـــود
ابتعدِ
تتعرّض لحرارة الشمس ؟
هل صوّت الجميع؟
صوّت الجميع ؟
هل أُغلق المحضر ؟
تمّ إغلاق التصويت
الموافقين 380، المعارضين 26
مجلس النوّاب يُقرّ القانون
لقد تمّ إقراره
لقد تمّ إقرار القانون
مرحباً ؟
اهدأ
مرحباً ؟
أهلاً
تمّ إقرار القانون، أعد إليّ الطفل
..أين
الو ؟
كلّ شيءٍ على مايرام
الطفل بحالٍ جيدة
عملي قد انتهى، صحيح ؟
تحدّث معي غداً، أنا مشغولٌ الآن عائلتي في انتظاري
بخصوص ذلك الوعد
أخبرتك بأنّني ذاهبٌ الآن
لن آخذ الكثير من وقتك أنا أريد المفاتيح فقط
سأقرر ذلك حينما يكون لديّ وقت
مالذي تعنيه ؟ لديك وقتٌ الآن
إنّني أطلب منكِ إعطائي ما أملكه
قمت بكلّ ما طلبته منّي
هل ترفع صوتك في منزلي ؟
مالذي تعنيه بما تملكه ؟
أنا بحاجةٍ لتشغيل الفيلا، أتفهم؟ أنت مدينٌ لي
كلّ ما يمكنني فعله هو أن أؤمن لك وظيفة
لا أريد أيّ وظيفة.. أنا أريد ممتلكاتي
أنت لا تملك شيئاً
لماذا أنت هكذا ؟
أيّها الحقير
يا قذر
هل تريد الموت؟
أتريد الموت ؟
ألقوا به خارجاً
حسنٌ، هل أنت سعيد ؟- ما رأيك ؟ -
آمل أنّ تكون هذه هي البداية لتغيير توّجهك السياسي
على رسلك، كلّ شيءٍ بوقته
يمكنك توقيع العقد غداً قمت بتلبية كلّ طلباتك
لن تندم على قرارك، أبداً
تهانينا
لم أعتقد أنّك ستنجح
لست وحدك
والآن، أيمكننا أن نوقف الخصومات التي بيننا ؟
بدءً من الغد سنعمل جنباً إلى جنب في مؤسستك اللطيفة
أنا متلّهفٌ لذلك
لنتناول بعض الطعام
كيف حالك ؟
شكراً على قدومك
ليتني لم آتي إلى هنا، فأنا أحمل أخباراً غير سارّة
وصلني بلاغٌ بشأنك من مكتب الإدعاء العام
مكتب الإدعاء العام ؟
يريدون إصدار مذكرة اعتقال لمكتب الرئاسة البرلماني
مذكرة اعتقال ؟
هذا سخيف
حسنٌ، إنّها بخصوص فتاةٍ ميّتة
لقد تورّطت بالأمر صدفةً، أنا لا أعرف الفتاة حتى
أنت لست بحاجةٍ لإقناعي
إنّهم يحققون بجريمة تعاطي المخدرات وممارسة الجنس مع قاصرة
انصت، أتعرف ماذا ؟
نظراً لحال هذه البلدة
شخصٌ مثلي وصل إلى ما وصلت إليه
وترّبع في القمة ..
يمكنه أن يخبر السلطة القضائية بأن تذهب للإحتواء
أنا عضو برلماني في الجمهورية الإيطالية
ليحشروا تلك المذكرة في مؤخراتهم
أنت تعلم بأنّني بصفّك دائماً - شكراً لك -
المسألة غير شخصية
هذا سلمون نرويجي، صديقنا قام بطلبه..
اللعنة
هل كلّ شيءٍ على مايرام ؟ - معذرةً ؟ -
عند الساعة 8:30 بعد موافقة المجلس على القانون
أيمكنك أن ترفع صوت الراديو ؟
سيقوم رئيس مجلس الوزراء بتقديم (استقالته للرئيس (نابوليتانو
لقد تمّ إقرار القانون بشكلٍ نهائي
ونحن بانتظار استقالته
وبعد ذلك سيبدأ رئيس الجمهورية في مشاوراته..
رئيس الوزراء المنسحب سيجري العديد من الاجتماعات
واجتماعه الأول سيكون بخصوص رئيس الوزراء الجديد
(آنا ماريا) عزيزتي..أنا (مالغرادي) ..أيمكنكِ أن تـ
(فليبو مالغرادي)
دعيني أتحدّث مع رئيس الوزراء، من فضلكِ
يجب أن أتحدّث معه قبل أن يرحل
آنا ماريا) إذا دخل في انتخابات) جميعنا سنكون في خطر
إذا دخلنا في انتخباتٍ مبكّرة، يجب أن يتمّ تأمين منصبي
خمس دقائق فقط
العاهرة اللعينة
حشودٌ صغيرة بدأت تتجمّع أمام القصر
أيّها المحتال
ما كلّ هذا ؟
تمّ إغلاق القصر، والحشود تقف منتظرة
وأعينهم على مدخل القصر
مالذي يحدث ؟ - مساء الخير، تمّ إغلاق القصر -
انظر
رئيس الوزراء ينتظرني - سامحني ، ولكنّ كلّ الطرق مغلقة -
معذرةً
استقل، استقل
معذرةً، دعوني أمرّ
معذرةً
مالغرادي)، أيّها المحتال)
عد إلى منزلك ، أيّها المُسن
دعوني أمرّ، من فضلكم
معذرةً
لاتصرخ، يمكنني سماعك
لاحاجة للصراخ، يمكنني سماعك
عد إلى المنزل
معذرةً
دعوني أمرّ
رئيس الوزراء ينتظرني
هلاّ سمحتم لي بالمرور ؟ يجب أن أقابل رئيس الوزراء
رئيس الوزراء
سيدي رئيس الوزراء ، يجب أن نتحدّث بدأوا بمهاجمتنا ..
سيدي الرئيس لا تُقدّم استقالتك
السلطة القضائية، سيدي الرئيس
يجب أن يتمّ انتخابي مرةً أخرى
هذا لا يهمّ
على أيّة حال، تمّ إقرار القانون بمساعدته، صحيح ؟
لو كان هنالك أيّة انتخابات قريبة..
سنجد لنا رجلاً سياسياً
ربما في الجانب الآخر
أجل
هل ستغادر بهذه السرعة ؟
أجل
ولكنّني سأعود غداً
أمّي ، لم تتذوقي الكعكة ؟
ذهبت إلى محل كوشير بنفسي لإحضارها لكِ
لم يعد يعجبني شيء
أعلم
يجب أن أبذل جهدي
إنّها تُمطر بشدّة
انتظر قليلاً - أخذت احتياطاتي -
أتريد منّي أن أكل منها ؟ - القليل فقط -
تريد منّي تناول قطعةً كبيرة أم صغيرة ؟ - صغيرة -
هكذا ؟
هل أنت سعيد ؟ - فتاةٌ مُطيعة -
إلى اللقاء، أمّاه - إلى اللقاء -
إنّكِ ترتكبين خطأً فظيعاً
تحرّك
أريد أن أعقد صفقةً
صفقة ؟
معي ؟ - أجل معكِ أنتِ -
ربما في المرة القادمة
:ترجمة OnlyMe - Cancer_i9