1
00:00:01,426 --> 00:00:44,371
تـــــــــرجـمـة
@ Dr . Ahmed Ayad @
@ د . أحــمــد عـــيـاد @
2
00:01:29,087 --> 00:01:30,656
..تذكّر
3
00:01:31,825 --> 00:01:33,461
.بأنّني أحبك
4
00:01:34,962 --> 00:01:37,100
."أحبك , يا"توماس
5
00:01:42,742 --> 00:01:44,478
! أمّي
6
00:01:48,984 --> 00:01:50,620
! أمّي
7
00:01:56,982 --> 00:01:58,387
"ويكيد"
8
00:02:05,844 --> 00:02:09,416
توماس" , لابأس"
9
00:02:30,916 --> 00:02:32,716
! "توماس"
10
00:02:32,816 --> 00:02:34,516
! "توماس"
11
00:02:35,022 --> 00:02:36,658
!!! لا
12
00:02:36,858 --> 00:02:37,858
! "توماس"
13
00:02:38,628 --> 00:02:40,998
.إستيقظ , يجب أن نذهب
.هـيّا بنا
14
00:02:43,034 --> 00:02:45,104
.هـيّا بنا , تحركوا
.يجب أن نذهب
15
00:02:45,304 --> 00:02:47,004
إنتظر , هل أنت بخير؟
16
00:02:47,441 --> 00:02:48,309
.إنتظروا , إنتظروا , إنتظروا
17
00:02:48,543 --> 00:02:51,314
, إلي أين ستذهب
! ليس هناك وقت
18
00:02:53,384 --> 00:02:54,585
! هـيّا -
هـيّا لنذهب -
19
00:02:54,886 --> 00:02:56,021
! لِنخرج من هنا
20
00:02:57,256 --> 00:02:59,159
! "كرانكس" , لدينا "كرانكس"
21
00:02:59,359 --> 00:03:01,417
يجب أن نتحرك , لسنا بأمان هنا
22
00:03:01,617 --> 00:03:03,707
"كرااانك" -
هـيّا , هـيّا -
23
00:03:03,907 --> 00:03:07,697
, تراجعوا إلي الجانب الآخر
.تراجعوا إلي الجانب الآخر
24
00:03:12,492 --> 00:03:15,318
, حسناً , هـيّا يا أولاد
. هـيّا بنا تحركوا
25
00:03:18,018 --> 00:03:20,018
إستمروا في التحرك , إستمروا في التحرك
26
00:03:24,465 --> 00:03:26,101
! ساعدهم علي الإقلاع , أسرع
27
00:03:52,441 --> 00:03:58,984
(عَــــــدَّاء المَــتــــاهَــة ( الجـزء الثـانـي
(تـَـجــارب الأرض المُحتَرِقَة)
28
00:04:13,473 --> 00:04:14,809
هل أنتم بخير يا أولاد؟
29
00:04:16,111 --> 00:04:19,584
, آسف علي الإزعاج
.لقد جَمّعنا أنفسنا في مجموعة صغيرة
30
00:04:20,084 --> 00:04:21,386
مَن أنتَ؟
31
00:04:22,487 --> 00:04:27,329
, أنا السبب في بقائكم أحياء
! لقد قصدتُ الإبقاء عليكم أحياءً
32
00:04:27,329 --> 00:04:30,868
, والآن تعالوا معي
.سَأُعطِيكم مكاناً خاصاً بكم
33
00:04:33,606 --> 00:04:37,077
, "يُمكِنَكُم مناداتي السيد " جانسن
...أنا أُدير هذا المكان
34
00:04:37,077 --> 00:04:42,185
بالنسبة لنا فهو مَلجأ آمن يحمينا من الرعب
...الموجود في العالم الخارجي
35
00:04:43,286 --> 00:04:45,757
...يجب أن تَعتبِرِوه مُحطَة في طريقكم
36
00:04:45,924 --> 00:04:49,496
, نوع من المنزِل بين المنازِل
....إنتبهوا لأنفُسكُم
37
00:04:50,464 --> 00:04:52,033
إذن فأنت سَتأخُذنا لِمنزلنا؟
38
00:04:53,469 --> 00:04:55,205
! تقصد كان منزلكم
39
00:04:55,739 --> 00:04:58,677
للأسف لم يتبقَّ الكثير من المكان
...الذي أتيتُم مِنهُ
40
00:04:58,877 --> 00:05:03,250
, ولكننا وفَّرنا لكم مكاناً . كَمَلجَأَ
..."بعيداً عن "الأرض المحترقة
41
00:05:03,517 --> 00:05:07,724
, بحيث "ويكيد" لن تجدَكُم أبداً
ما رأيكم بهذا؟
42
00:05:10,128 --> 00:05:11,630
لماذا تساعِدنا؟
43
00:05:11,964 --> 00:05:14,936
...لقد أصبح العالم الخارجي محفوفاً بالمخاطر
44
00:05:14,936 --> 00:05:17,306
...ولقد أصبحنا مُتعلقين بخيط رفيع من الأمل
45
00:05:17,406 --> 00:05:19,642
..."حقيقة أنكم يا أولاد قد نجيتُم من فيروس "فلاير
46
00:05:19,742 --> 00:05:22,981
...يجعلكُم أَمل البشرية لتستمر في البقاء
47
00:05:23,682 --> 00:05:27,220
! ولسوء الحظ , يجعلكٌم أيضاً هدفاً للعدو
48
00:05:27,989 --> 00:05:30,025
! لا شك أنكم قد لاحظتُم هذا
49
00:05:31,394 --> 00:05:34,999
.خلف هذا الباب , يوجد بداية لحياتَكُم الجديدة
50
00:05:38,338 --> 00:05:39,807
...أول شئ علي الإطلاق
51
00:05:40,441 --> 00:05:42,678
.لنفعل شيئأ للتغلب علي رائحتَكُم
52
00:05:44,882 --> 00:05:45,937
.وااو
53
00:05:47,418 --> 00:05:48,420
!هذا رائع
54
00:05:49,573 --> 00:05:50,820
لماذا لم نحصل علي هذا من قبل؟
55
00:06:10,121 --> 00:06:12,758
ماهذا؟ -
...إنه كوكتيل صغير -
56
00:06:12,758 --> 00:06:17,799
, من الكالسيوم , وحمض الفوليك , وفيتامينات من الألف للياء
.وهذا كل ماينقص جسمك من عناصر مهمه
57
00:06:18,199 --> 00:06:19,368
.حاول الإسترخاء
58
00:06:31,720 --> 00:06:33,356
هل حصلت علي مايكفي من هذا؟
59
00:06:34,858 --> 00:06:37,028
"مساء الخير دكتورة "كرافورد -
مساء الخير -
60
00:06:37,062 --> 00:06:39,900
كيف يُبلي الوافدين الجدد؟ -
جيداً حتي الآن -
61
00:06:40,000 --> 00:06:41,500
.حسناً
62
00:06:42,704 --> 00:06:44,506
لابد أنَّكِ "تيريسا " ؟
63
00:06:47,378 --> 00:06:48,512
توماس" ؟"
64
00:06:50,883 --> 00:06:53,587
! أجل -
تعالَ معي من فضلك -
65
00:07:16,455 --> 00:07:19,427
توماس" شكراً لرؤيتِك لي"
66
00:07:19,694 --> 00:07:22,265
, آسف علي إزعاجك
...كنت فقط آمَل
67
00:07:22,599 --> 00:07:25,136
,أن نحظي بالدردشة معاً في خصوصية
.بعيداً عن الآخرين
68
00:07:27,139 --> 00:07:28,241
...حسناً
69
00:07:30,010 --> 00:07:32,681
...لن آخذ الكثير من وقتك
70
00:07:34,250 --> 00:07:35,786
...حسناً , عندي سؤال واحد فقط
71
00:07:38,824 --> 00:07:40,960
"ماذا تتذكّر عن "ويكيد؟
72
00:07:43,564 --> 00:07:45,233
! أنت في مشكلة
73
00:07:46,202 --> 00:07:48,839
...أنا فقط أحاول الدردشة معك , محاولاً فَهم
74
00:07:49,874 --> 00:07:51,409
تَفهم ماذا؟
75
00:07:52,645 --> 00:07:54,548
مع أيّ جانب أنت؟
76
00:08:03,095 --> 00:08:05,431
..." أتذكر أنني كنت أعمل في "ويكيد
77
00:08:08,135 --> 00:08:10,706
..."أتذكر أنهم أرسلوني إلي "المتاهة
78
00:08:15,380 --> 00:08:18,385
...أتذكر رؤيتي لأصدقائي وهم يموتون أمامي
79
00:08:23,926 --> 00:08:25,663
! بالطبع فأنا مع أصدقائي
80
00:08:27,499 --> 00:08:28,968
! مدهش
81
00:08:29,769 --> 00:08:34,076
, "تقول انَّك كنت تعمل في "ويكيد
...ولكنهم أرسَلوك إلي المتاهة
82
00:08:34,276 --> 00:08:35,920
لماذا يفعلون شيئاً كهذا؟
83
00:08:36,120 --> 00:08:38,901
, لا أعلم , ربما يجب عليك أن تسألهم
! قبل أن تقتلهم جميعاً
84
00:08:42,722 --> 00:08:44,992
! سوف أضع هذا في إعتباري
85
00:08:46,628 --> 00:08:48,064
! إستمتع بإقامتك معنا
86
00:08:49,032 --> 00:08:52,203
هذا كل شئ؟ -
نعم لقد أخبرتني كل ما أُريد معرفته -
87
00:08:52,370 --> 00:08:55,275
...أنت وأصدقائك سوف يتم إرسالكم لكي تنضموا للآخرين
88
00:08:55,642 --> 00:08:58,714
.قريباً سوف تتحركون جميعاً إلي الأراضي الخضراء
89
00:09:00,083 --> 00:09:00,883
! إنتظر
90
00:09:03,888 --> 00:09:05,323
! الآخرين؟
91
00:09:18,945 --> 00:09:20,012
"يا "توماس
92
00:09:20,981 --> 00:09:22,717
مينهو" , ماذا يحدث؟"
93
00:09:22,884 --> 00:09:24,754
! متاهتُنا" , لم تكن الوحيدة"
94
00:09:29,127 --> 00:09:32,365
, وكان هناك هذا الإنفجار المدوّي
...ثم ظهر هؤلاء الرجال من العَدَم
95
00:09:33,401 --> 00:09:36,471
...وبدأوا بإطلاق النار في المكان -
كان هذا مقصوداً -
96
00:09:36,939 --> 00:09:40,512
لقد أخرجونا من "المتاهة" وأحضرونا هنا -
ماذا عن الآخرين؟ -
97
00:09:41,112 --> 00:09:43,516
, الأخرون الذين تركناهم في المتاهة
ماذا حدث لهم؟
98
00:09:44,618 --> 00:09:47,923
, لا أعرف
.أعتقد أن "ويكيد" مازالت تحتجزهم
99
00:09:50,360 --> 00:09:53,565
منذ متي وأنتم هنا يا أولاد؟ -
ليس من زمن , ربما يوم أو إثنين -
100
00:09:54,166 --> 00:09:56,369
, هذا الولد هناك
.هو أقدم واحد هنا
101
00:09:57,304 --> 00:09:58,739
.موجود منذ أسبوع تقريباً
102
00:09:59,741 --> 00:10:01,343
! المتاهة" التي أتي منها كلها فتيات"
103
00:10:02,612 --> 00:10:03,547
حقاً ؟
104
00:10:04,749 --> 00:10:06,552
! بعض الفتية محظوظين
105
00:10:07,219 --> 00:10:10,124
...مساء الخير , السيدات والسادة
106
00:10:11,459 --> 00:10:15,364
, كما تعرفون جميعاً , الذي يسمع إسمه
...يقف و يأتي هنا بنظام وترتيب
107
00:10:15,364 --> 00:10:17,335
...ويلتحق بزملائي الموجودين خلفي
108
00:10:17,335 --> 00:10:19,003
..."الذين سيرافقونكم إلي "الجناح الشرقي
109
00:10:19,003 --> 00:10:21,608
.حياتكم الجديدة علي وشك أن تبدأ
110
00:10:28,218 --> 00:10:29,019
"كونور"
111
00:10:31,289 --> 00:10:32,492
"أدلين"
112
00:10:33,593 --> 00:10:34,528
"جاستن"
113
00:10:36,398 --> 00:10:37,465
"بيتر"
114
00:10:38,401 --> 00:10:39,703
"أليسون"
115
00:10:41,204 --> 00:10:42,573
"سكويجي"
116
00:10:43,675 --> 00:10:45,078
...حسناً , اهدأوا
117
00:10:45,879 --> 00:10:49,484
"فرانكلين" و "أباجيل"
118
00:10:52,489 --> 00:10:56,996
, والآن لاتُحبَطوا كنت أُريد أخذ المزيد منكم
...ولكن مازال هناك غداً
119
00:10:57,696 --> 00:10:59,801
...سيحين موعِدَكُم
120
00:11:00,435 --> 00:11:02,104
.هـيّا , أكملوا غذائكم
121
00:11:05,743 --> 00:11:07,044
إلي أين سيذهبون؟
122
00:11:07,646 --> 00:11:09,215
! بعيداً عن هنا
123
00:11:11,552 --> 00:11:13,121
! الأوغاد المحظوظين
124
00:11:15,591 --> 00:11:18,161
, سيذهبون إلي مايشبه المزرعة
...مكان آمن
125
00:11:18,596 --> 00:11:20,833
.يمكنهم فقط أخذ زوجين منكم في كل مرة
126
00:11:26,170 --> 00:11:27,742
ما هذا بحق الجحيم؟
127
00:11:30,314 --> 00:11:31,649
"يا "تيريسا
128
00:11:33,919 --> 00:11:34,988
! "تيريسا"
129
00:11:36,233 --> 00:11:37,675
...أنتَ , أنتَ
130
00:11:38,426 --> 00:11:39,728
إلي أين يأخذوها؟
131
00:11:40,396 --> 00:11:44,236
, سيجرون عليها مزيداً من الإختبارات
.لا تقلق , سينتهون منها قريباً
132
00:11:44,836 --> 00:11:46,205
هل هي بخير؟
133
00:11:47,106 --> 00:11:48,542
نعم , إنها بخير
134
00:12:00,293 --> 00:12:01,662
سآخذ الدور العلوي
135
00:12:03,131 --> 00:12:04,299
أنت بطئ
136
00:12:07,704 --> 00:12:09,240
سوف أعتاد علي هذا
137
00:12:09,942 --> 00:12:11,177
نعم , إنه ليس سيئاً
138
00:12:15,249 --> 00:12:17,387
ماذا تعتقد بأنهم سيفعلون ب "تيريسا"؟
139
00:12:18,221 --> 00:12:21,927
, الذي أعرفه عن هذه الفتاة
...أنها تستطيع الإعتناء بنفسها
140
00:12:23,262 --> 00:12:24,731
.لا تقلق بشأنِها
141
00:12:54,911 --> 00:12:56,046
هنا بالأسفل
142
00:13:01,187 --> 00:13:03,458
.تعالَ , إتبعني
143
00:13:03,992 --> 00:13:05,059
ماذا؟
144
00:13:10,301 --> 00:13:11,837
! أسرع من هذا الطريق
145
00:13:13,907 --> 00:13:14,942
!هـيّا
146
00:13:28,930 --> 00:13:30,833
إنتظر , ماذا تفعل بحق الجحيم؟
147
00:13:31,100 --> 00:13:32,602
تعالَ , سوف نُفَوّتها
148
00:13:36,709 --> 00:13:38,645
ما الذي أفعله بحق الجحيم؟
149
00:13:43,987 --> 00:13:45,555
ماذا نفعل هنا؟
150
00:13:46,491 --> 00:13:47,625
تعالَ هنا
151
00:13:52,867 --> 00:13:53,969
شاهد هذا
152
00:14:36,467 --> 00:14:38,137
ماهذا بحق الجحيم؟
153
00:14:38,771 --> 00:14:41,107
! إنهم يُحضِرون أشخاصاً جديدة كلّ ليلة في نفس الوقت
154
00:14:42,476 --> 00:14:45,782
وماذا يفعلون بهم؟ -
لا أعلم -
155
00:14:45,848 --> 00:14:49,621
, هذا أبعد ما وصلت إليه
...فتحات التهوية لا تصل لهذا القسم
156
00:14:50,623 --> 00:14:54,495
, ولكن بمجرد دخولهم من هذا الباب
.لا يخرجون مرة أخري
157
00:14:57,099 --> 00:14:59,804
لا أعتقد أن أحداً منهم قد غادر هذا المكان
158
00:15:03,309 --> 00:15:06,380
هـيّا بنا , يجب أن نذهب
قبل أن يلاحظ أحد غيابنا
159
00:15:06,947 --> 00:15:08,717
ولماذا تُريني هذا؟
160
00:15:11,822 --> 00:15:13,992
...لأن الآخرين ربما يستمعون إليك
161
00:15:14,360 --> 00:15:18,299
, هناك شئ غريب يجري في هذا المكان
وأعتقد أنك توافقني الرأي
162
00:15:21,905 --> 00:15:23,206
! إنتظر
163
00:15:24,174 --> 00:15:27,313
ما إسمك؟ -
"أيريس" -
164
00:15:33,022 --> 00:15:34,056
"أليس"
165
00:15:35,692 --> 00:15:37,028
"باري"
166
00:15:39,798 --> 00:15:41,034
"والت"
167
00:15:42,369 --> 00:15:43,671
"إدجار"
168
00:15:45,273 --> 00:15:48,011
"سمانثا" -
أريد أن أعرف ماهو الموجود خلف هذا الباب؟ -
169
00:15:49,447 --> 00:15:50,315
"آرون"
170
00:15:50,315 --> 00:15:54,621
لا , لقد إنتهينا من هذا, لقد قلت أنك رأيتهم
مُغطُّون ,لذلك فأنت لاتعرف ماذا رأيت
171
00:15:54,788 --> 00:15:57,993
من الممكن أن يكون أي شئ -
أنا أعرف ماذا رأيت , لقد كانت أجساداً -
172
00:15:58,093 --> 00:15:58,893
"سالي"
173
00:15:58,360 --> 00:16:00,631
أيريس" قال أنهم يحضرون مجموعة جديدة"
في كل ليلة
174
00:16:00,631 --> 00:16:02,032
و من هو " أيريس" ؟
175
00:16:02,066 --> 00:16:03,201
"هنري"
176
00:16:05,204 --> 00:16:05,905
"تيم"
177
00:16:06,540 --> 00:16:09,143
حسناً , هل ستبكي؟
178
00:16:09,143 --> 00:16:12,148
"وأخيراً وليس آخرا , "ديفيد
179
00:16:13,384 --> 00:16:16,555
شكرا لإنتباهكم ,فلتقضوا ليلة سعيدة
180
00:16:21,596 --> 00:16:23,199
...حسناً , حتي نعرف إلي مايؤدي هذا
181
00:16:23,199 --> 00:16:26,471
فلنعمل سراً , ونحاول ألا نجذب الإنتباه إلينا , حسناً؟
182
00:16:30,911 --> 00:16:33,614
ماذا يفعل؟ -
أعتقد انه يحاول جذب الإنتباه إليه -
183
00:16:37,353 --> 00:16:39,524
.هي , إنتظر
لم يُنَادي عليك
184
00:16:39,624 --> 00:16:42,261
أنا فقط سأذهب للحظة -
هذا منطقة محظورة يا فتي -
185
00:16:44,832 --> 00:16:47,002
, سوف أري صديقي
هل ممكن أن تتركني أعبر؟
186
00:16:47,937 --> 00:16:50,474
...فلتذهب إلي مِقعدك مرة أخري
187
00:16:59,256 --> 00:17:00,256
! تراجع
188
00:17:00,456 --> 00:17:03,060
ماهي مشكلتك يارجل؟ -
تراجع -
189
00:17:03,361 --> 00:17:05,564
لماذا لا تدعني أَعبُر؟ -
فلتسيطر علي صديقك -
190
00:17:05,564 --> 00:17:06,865
ماذا يحدُث هنا؟
191
00:17:09,503 --> 00:17:13,376
توماس" لقد إعتقدت أننا نثق في بعضنا؟"
192
00:17:15,846 --> 00:17:18,084
.تعلم أننا في فريق واحد هنا
193
00:17:20,220 --> 00:17:21,656
حقاً؟
194
00:17:27,898 --> 00:17:29,701
إرجع بهم إلي سرائِرهُم
195
00:17:30,736 --> 00:17:32,973
فلتدخلوا ! جميعاً
196
00:17:36,545 --> 00:17:37,913
عمَّا كان هذا بحق الجحيم؟
197
00:17:38,147 --> 00:17:41,219
أنت حقاً لا تعتقد بأنهم كانوا سيتركُوكَ تعبُر؟ -
بالطبع لا -
198
00:17:42,821 --> 00:17:45,158
.سأذهب لأكتَشِف ماهو الموجود خلف هذا الباب
199
00:17:45,358 --> 00:17:48,230
حسناً -
...أنظُر , إنهم يخفون شيئاً -
200
00:17:48,397 --> 00:17:52,236
حسناً؟ هؤلاء الناس ليس كما يدَّعون -
...لا "توماس" , لاتعرف هذا -
201
00:17:52,903 --> 00:17:56,309
..."الشئ الوحيد الذي نعرفه بأنهم أنقذونا من "ويكيد
202
00:17:56,375 --> 00:17:59,447
...لقد أعطونا ثياباً جديدة , وطعام , وأَسِرَّة جيدة
203
00:17:59,881 --> 00:18:01,717
...وبعضنا لم يحظي بكل هذا منذ وقت طويل
204
00:18:01,717 --> 00:18:04,288
...نعم ولكنك -
وبعضنا قد عاش وقتاً أطول من الآخرين -
205
00:18:07,659 --> 00:18:09,429
"يا "توماس -
...ماذا بحق -
206
00:18:10,230 --> 00:18:11,833
هل حصلت عليها؟ -
من هو هذا الولد؟ -
207
00:18:11,900 --> 00:18:13,134
نعم , هـيّا بنا
208
00:18:14,337 --> 00:18:16,940
...أنظروا , يارفاق ربما أنتم محقون وأنا فقط مجنون
209
00:18:18,309 --> 00:18:20,012
...ولكنِّي سوف أكتشف هذا بالتأكيد
210
00:18:20,646 --> 00:18:23,117
, فقط غطُّوا علي غيابي
.سوف أعود بأسرع ما يمكنني
211
00:18:56,011 --> 00:18:57,107
"مصرح بالدخول"
212
00:19:31,155 --> 00:19:32,623
ماهذا بحق الجحيم...؟
213
00:20:17,694 --> 00:20:18,428
تيريسا"؟"
214
00:20:35,087 --> 00:20:36,489
! "إنها "راتشيل
215
00:20:39,494 --> 00:20:41,430
...لقد أخذوها في أول ليلة
216
00:20:43,733 --> 00:20:45,903
...لقد أخبرتها بأنها ستكون بخير
217
00:20:56,486 --> 00:20:57,956
هل أنت متأكد أنه لايمكن الإنتظار؟
218
00:20:58,623 --> 00:21:02,195
, لقد كانت صارمة جداً ياسيدي
.لقد أرادت التحدث معكَ شخصياً
219
00:21:02,195 --> 00:21:04,165
كما لو كنت غير قادراً علي التعامل مع ذلك؟
220
00:21:04,865 --> 00:21:06,835
...فقط تحمَّل معي
221
00:21:06,835 --> 00:21:09,206
سوف نحصل علي بعض التداخل من العاصفة
222
00:21:09,206 --> 00:21:11,409
هيّا , هذا يكفي
فَلتَقُم بالإتصال
223
00:21:14,146 --> 00:21:17,285
"مساء الخير يادكتورة "بيدج
...من الجميل أن أراكي مرة أخري
224
00:21:17,318 --> 00:21:21,524
بالرغم من عدم توقُّعي بأنّي كنت سأسمع منك قريبا
225
00:21:21,592 --> 00:21:23,362
! "تغيير في الخطط "جانسن
226
00:21:23,529 --> 00:21:26,966
...سوف أصل أقرب من المُتوَقَّع , في الصباح الباكر
227
00:21:27,134 --> 00:21:30,372
...أوه , حسناً سأكون سعيداً بأن أراكي
228
00:21:30,773 --> 00:21:33,444
...أعتقد أنكِ ستكونين سعيدة بالتقدم الذي حقَّقناه
229
00:21:34,244 --> 00:21:38,318
...كما ترين , النتائج الأوليه واعِدة جداً
230
00:21:39,286 --> 00:21:43,325
! أيَّاً كان ماتفعلينَهُ بِهم هناك , فقد نجح
231
00:21:47,131 --> 00:21:48,700
...ليس جيداً بما يكفي
232
00:21:49,469 --> 00:21:51,371
...لقد حصلتُ علي موافقة المجلس حالاً
233
00:21:51,605 --> 00:21:55,010
...أُريد كل العناصر المتبقِّية أن تُخَدَّر ويتم تجهيزها للحصاد
234
00:21:55,044 --> 00:21:56,212
.بمُجرّد وصولي
235
00:21:56,613 --> 00:21:59,484
.دكتورة " بيدج" , إننا نعمل بأقصي سرعتنا
236
00:21:59,951 --> 00:22:02,689
مازلنا نجري الإختبارات -
فلِتُجَرِّب شيئاً أسرع -
237
00:22:03,356 --> 00:22:07,496
لحين أستطيع ضمان أمانهم , هذه هي أفضل خطة
238
00:22:07,730 --> 00:22:11,536
, سيدتي , الآمان هو من وظيفتي
...نحن علي مدار 24 ساعة في إغلاقٍ تام
239
00:22:11,536 --> 00:22:15,208
وأَضمن لكي أن العناصر بأمان
240
00:22:15,675 --> 00:22:17,512
هل وجدت "الــذِراع الأيـمـن" ؟
241
00:22:18,814 --> 00:22:19,815
.ليس بعد
242
00:22:20,950 --> 00:22:22,453
لقد تتبعناهم حتي الجبال
243
00:22:22,620 --> 00:22:26,459
, إذن هم مازالوا بالخارج
وبالفعل قد دمَّروا إثنتين من منشئاتنا
244
00:22:27,026 --> 00:22:30,131
...إنهم يريدون هؤلاء الأولاد بشدة مثلنا وأنا لا أستطيع
245
00:22:31,600 --> 00:22:34,137
...ولا أستطيع تحمُّل خسارة أُخري
246
00:22:34,204 --> 00:22:36,741
...ليس الآن , وأنا علي مقربة من إكتشاف علاج
247
00:22:39,446 --> 00:22:42,851
إذا لم تستطِع القيام بالمهمة فسوف أجد أحد آخر يستطيع
248
00:22:43,051 --> 00:22:44,587
...سيكون هذا غير ضرورياً
249
00:22:47,458 --> 00:22:49,527
.أقترح أن نبدأ بالعناصر الجديدة أولاً
250
00:22:49,761 --> 00:22:51,297
.فقط إفعلها
251
00:22:53,700 --> 00:22:54,969
"جانسن"
252
00:22:56,839 --> 00:22:59,142
.لا أريدهم أن يشعروا بأي ألم
253
00:23:00,744 --> 00:23:02,481
.لن يشعروا بأي شئ
254
00:23:26,284 --> 00:23:27,019
! "توماس"
255
00:23:28,120 --> 00:23:29,222
يجب أن نهرب -
ماذا حدث؟ -
256
00:23:29,222 --> 00:23:30,423
, يجب أن نهرب , يجب أن نهرب
! حالاً , هـيّا بنا
257
00:23:30,590 --> 00:23:32,326
عمَّا تتحدث بحق الجحيم؟ -
ماذا تقصد بأن نهرب؟ -
258
00:23:32,494 --> 00:23:34,364
, إنهم قادمون ,هـيّا
يجب أن نهرب
259
00:23:34,464 --> 00:23:35,431
! إنهم قادمون من أجلنا
260
00:23:41,742 --> 00:23:43,510
ماذا حدث هُناك؟ -
"أيريس" , ماذا حدث؟ -
261
00:23:43,645 --> 00:23:45,381
توماس" , هل تستطيع أن تهدأ وتتحدث إلينا؟"
262
00:23:45,514 --> 00:23:47,116
إنها مازالت حيّه -
من هي؟ "تيريسا"؟ -
263
00:23:47,417 --> 00:23:49,120
"إيفا" , "إيفا" -
"إيفا"؟ -
264
00:23:49,353 --> 00:23:51,790
هل يمكنك فقط الألتفات والتحدث إلينا؟ -
! "إنها "ويكيد -
265
00:23:53,760 --> 00:23:55,763
, "إنها مازالت "ويكيد
"وستظل دائما "ويكيد
266
00:24:04,176 --> 00:24:05,044
! "توماس"
267
00:24:07,447 --> 00:24:09,116
ماذا رأيت؟
268
00:24:46,808 --> 00:24:48,076
هيّا بنا , هيّا , هيّا
269
00:24:49,779 --> 00:24:52,217
حسناً , هـيّا بنا , هـيّا بنا -
يارفاق , إذهبوا أنتم , هناك شئ عليَّ فِعلُه -
270
00:24:52,217 --> 00:24:54,420
عن ماذا تتحدث؟ -
ثقوا بي , إنه هام جدا -
271
00:24:54,420 --> 00:24:56,623
أنتم يارفاق تريدوا الهروب من هنا؟ صحيح؟
فقط إذهبوا
272
00:24:56,990 --> 00:24:59,361
سأذهب معه -
حسناً "وينستون" إذهب ,هـيّا
273
00:24:59,595 --> 00:25:00,896
هل أنت متأكد أنك تستطيع الوثوق في هذا الولد؟
274
00:25:00,896 --> 00:25:02,399
إنك لا تريد أن تعرف
.ماذا كنت ستصبح بدونه
275
00:25:06,004 --> 00:25:07,740
ماذا تفعلون يا أولاد بالخارج؟
276
00:25:16,120 --> 00:25:18,490
, أريد إغلاق هذا المكان بالكامل
...إستدعوا الجميع
277
00:25:18,557 --> 00:25:20,393
لا أحد يغادر , حتي يتم عَدّ الجميع
278
00:25:20,827 --> 00:25:23,332
أخبروني , أنكم ترونهم -
مازلنا نبحث , مازلنا نبحث -
279
00:25:23,599 --> 00:25:25,134
هيّا , هيّا ,هيّا
280
00:25:26,937 --> 00:25:27,972
! هناك
281
00:25:30,910 --> 00:25:32,980
من هذه؟ -
"كرافورد" -
282
00:25:33,647 --> 00:25:35,149
! سوف يسعون لإنقاذ الفتاة
283
00:25:35,583 --> 00:25:37,720
أرسِلوا الجميع إلي الجناح الطبي -
حسناً سيدي -
284
00:25:37,720 --> 00:25:38,822
أريدهم أحياءً -
285
00:25:44,731 --> 00:25:46,467
! قِفوا
! إثبتوا مكانكم
286
00:25:48,436 --> 00:25:50,139
! لماذا يطلقون النار علينا
287
00:25:51,241 --> 00:25:53,344
مينهو" , ماذا تفعل بحق الجحيم؟"
288
00:25:53,678 --> 00:25:54,580
! "مينهو"
289
00:26:02,225 --> 00:26:03,192
! "اللعنة يا"مينهو
290
00:26:05,296 --> 00:26:08,434
, حسناً , لنذهب
.هيّا بنا , هـيّا
291
00:26:16,012 --> 00:26:17,582
...دكتورة "كرافورد" , أنت هنا ل
! إنتظروا , واو , واو
292
00:26:18,182 --> 00:26:20,420
! حسناً , حسناً -
أين هي؟ -
293
00:26:22,021 --> 00:26:23,357
أين هي؟
294
00:26:30,301 --> 00:26:31,437
! إنبطح -
حسناً -
295
00:26:31,670 --> 00:26:32,671
! "تيريسا"
296
00:26:33,138 --> 00:26:34,541
! تراجع -
فقط إفعل مايقوله لَك -
297
00:26:34,774 --> 00:26:36,844
ماذا فعلوا بكِ؟ -
"توماس" -
298
00:26:37,012 --> 00:26:39,682
أعطيني يدِك -
لن تهربوا بفعلتكم هذه -
299
00:26:39,849 --> 00:26:42,353
ماذا يحدث هنا؟ -
! إننا سوف نخرج من هنا, الآن , الآن , هـيّا بنا
300
00:26:42,353 --> 00:26:44,357
, يارفاق , إنهم قادمون
إلي أين سنذهب؟
301
00:26:44,824 --> 00:26:45,758
! فريبان" , تحرك"
302
00:26:49,464 --> 00:26:50,966
! إرجعوا للوراء , إرجعوا للوراء
303
00:26:51,000 --> 00:26:53,436
لقد أعاقوا فتح الباب
304
00:26:53,938 --> 00:26:56,241
, يارفاق , يجب أن نذهب من هنا
إلي أين سنذهب؟
305
00:26:57,610 --> 00:26:58,611
! لقد حوصرنا
306
00:27:00,748 --> 00:27:01,783
نوت" ساعدني , ساعدني"
307
00:27:01,983 --> 00:27:03,214
! جاهز
308
00:27:04,553 --> 00:27:05,555
! هــيّا , هــيّا ,هــيّا
309
00:27:06,858 --> 00:27:07,926
! هــيّا , هــيّا
310
00:27:10,873 --> 00:27:11,969
.تعالي
311
00:27:12,169 --> 00:27:13,567
هـيّا , أسرعوا -
! هــيّا , هــيّا -
312
00:27:14,736 --> 00:27:15,671
! "توماس"
313
00:27:16,372 --> 00:27:17,240
! هــيّا بنا
314
00:27:17,775 --> 00:27:18,876
فلتَبقوا خلفي
315
00:27:24,685 --> 00:27:26,822
! اللعنة -
316
00:27:27,423 --> 00:27:28,324
! هــيّا بنا
317
00:27:35,468 --> 00:27:37,106
, إلي هُنـَـاك , إلي هُنـَـاك
! هــيّا
318
00:27:37,138 --> 00:27:39,106
"إغلاق الأبواب بعد 30 ثانية"
319
00:27:39,306 --> 00:27:42,606
"علي الوحدة "أر -16" التوجه إلي البوابة الرئيسية"
320
00:27:44,882 --> 00:27:46,819
! اللعنة ! هــيّا
! لا , لا , لا
321
00:27:47,387 --> 00:27:48,622
! "توماس"
322
00:27:54,965 --> 00:27:56,334
! "إفتح هذا الباب "جانسن
323
00:27:56,468 --> 00:27:59,038
...أنت لا تريدني أن -
إفتح هذا الباب اللعين -
324
00:27:59,205 --> 00:28:01,943
! إسمعني , فأنا أحاول إنقاذ حياتكم
325
00:28:02,110 --> 00:28:05,982
, المتاهة" هي فقط شئ واحد"
"ولكنكم يا أولاد لن تنجوا ولو ليوم في الخارج في "الأرض المحترقة
326
00:28:06,616 --> 00:28:09,020
"إذا لم تقتلكم العناصر , فسيقتلكم "الكرانكس
327
00:28:09,621 --> 00:28:12,458
...توماس" يجب أن تصدقني"
328
00:28:13,527 --> 00:28:15,664
! أنا فقط أريدُ الأفضل لكم
329
00:28:17,266 --> 00:28:19,202
, حقاً ؟ دعني أُخَمِّن
ويكيد" هي شئ جيد؟"
330
00:28:23,142 --> 00:28:25,345
"لن تخرجوا عبر هذا الباب يا "توماس
331
00:28:25,545 --> 00:28:26,845
"تصريح بالدخول"
332
00:28:30,720 --> 00:28:32,623
! أهلا يارفاق -
! هــيّا بنا -
333
00:28:33,425 --> 00:28:34,960
, توماس" , هــيّا بنا"
! لِنذهب
334
00:28:42,639 --> 00:28:43,740
! أوقِفوه
335
00:28:43,773 --> 00:28:45,309
! أَغلِقوا باب المَمَر الرئيسي
! أَغلِقوا باب المَمَر الرئيسي
336
00:28:46,144 --> 00:28:46,845
! هيـّــا
337
00:28:47,646 --> 00:28:50,050
! إهرب -
! توماس" , هيـّــا " -
338
00:28:50,484 --> 00:28:51,786
! "هيـّــا "توماس
339
00:28:55,024 --> 00:28:56,693
توماس" , ماذا يحدث ؟ "
340
00:29:08,579 --> 00:29:10,949
! أنت مجنون
341
00:29:12,451 --> 00:29:14,655
, هيـّــا "توماس" ,لنذهب
! هيـّــا بنا
342
00:29:19,429 --> 00:29:20,163
! هيـّــا , إستمروا في التحرك
343
00:29:21,621 --> 00:29:22,643
! هيـّــا , هيـّــا
344
00:29:24,162 --> 00:29:31,030
تَـــــــرجـــمِـة
@ Dr . Ahmed Ayad @
345
00:29:35,153 --> 00:29:36,221
! هيـّــا , هيـّــا
346
00:29:41,604 --> 00:29:43,092
هـيّا , لنذهب
347
00:29:43,900 --> 00:29:45,402
هيـّــا , هيـّــا
! إستمروا
348
00:29:47,647 --> 00:29:48,771
! اللعنة
349
00:29:50,844 --> 00:29:53,348
! هيـّــا , إذهبوا
! هيـّــا , سوف نُضَلِّلهم في العاصفة
350
00:29:57,769 --> 00:30:01,480
, علي جميع الوحدات هناك عاصفة قادمة
إنهم يتجهون إلي القطاع السادس
351
00:30:04,465 --> 00:30:06,201
! من هنا
! أستطيع رؤيتهم من هنا , خلف السياج
352
00:30:12,377 --> 00:30:14,380
! إبقوا منخفضين , إبقوا منخفضين
353
00:30:20,923 --> 00:30:23,827
تيريسا" إنتظري , لِنبقي معاً" -
أعتقد أننا ضيعناهم -
354
00:30:24,429 --> 00:30:25,965
! هيـّــا , استمروا في التحرك
! هيـّــا يارفاق لِنذهب
355
00:30:26,432 --> 00:30:28,769
! إحترسوا -
إلي أين سنذهب؟ -
356
00:30:29,904 --> 00:30:31,640
! هيـّــا , هيـّــا , هيـّــا
! من هنا
357
00:30:35,780 --> 00:30:37,115
هيـّــا -
تيريسا" , إنتظري " -
358
00:30:37,149 --> 00:30:38,483
! "تيريسا"
359
00:30:38,483 --> 00:30:40,888
تعالوا بالأسفل هنا -
حسناً , هيـّــا , إدخلوا -
360
00:30:42,357 --> 00:30:45,828
, هيـّــا بنا , هيـّــا لنذهب
! هيـّــا , أدخلوا
361
00:30:49,739 --> 00:30:51,376
هل الجميع بخير؟
362
00:31:02,287 --> 00:31:03,456
أين نحن بحق الجحيم؟
363
00:31:04,825 --> 00:31:06,594
علينا التحرك -
لا -
364
00:31:06,594 --> 00:31:07,662
أنظري , يجب أن نذهب -
! توماس" , توقف"
365
00:31:09,998 --> 00:31:11,668
أخبرني ماذا يحدث؟
366
00:31:15,240 --> 00:31:19,414
, "إنهم "ويكيد" , إنهم "ويكيد
! لقد كذِبوا علينا , لم نهرب أبداً
367
00:31:19,881 --> 00:31:23,520
, لقد وجدنا أجساداً معلقة في الهواء
عددهم كثير جداً
368
00:31:23,854 --> 00:31:25,923
ماذا تعني؟ أجساد ميتة؟
369
00:31:27,092 --> 00:31:28,995
! لا , ولكنهم ليسوا أحياءً أيضاً
370
00:31:30,196 --> 00:31:32,367
...لقد ربطوهم وعلقوهم
371
00:31:33,668 --> 00:31:35,271
...مع أنابيب تخرج من أجسادهم
372
00:31:36,039 --> 00:31:39,144
...لقد تَمَّ
...لقد تَمّ تصفية أجسادهم
373
00:31:42,282 --> 00:31:44,652
..."هناك شيئاً في أجسادنا , والتي تحتاجها "ويكيد
374
00:31:45,721 --> 00:31:47,424
...شيئاً في دمائنا
375
00:31:48,525 --> 00:31:51,363
! لذلك علينا الإبتعاد عنهم قدر الإمكان
376
00:31:55,169 --> 00:31:56,371
.حسناً
377
00:31:57,305 --> 00:31:58,908
إذن , ماهي خطتك؟
378
00:32:00,377 --> 00:32:02,647
لديك خِطة , أليس كذلك؟ -
نعم -
379
00:32:04,016 --> 00:32:08,389
"حسناً , لقد تبعناك إلي هنا يا"توماس
وأنت تقول , أنه لا فكرة لديك إلي أين سنذهب أو ماذا سنفعل؟
380
00:32:11,861 --> 00:32:14,632
! إنتظروا
...جانسن" قال شيئاً عن "
381
00:32:14,632 --> 00:32:19,673
أشخاص مُتَخفِّيين في الجبال , نوع
من المقاومة أو جيش
382
00:32:20,208 --> 00:32:21,576
"الــذِراع الأيـمـن"
383
00:32:23,679 --> 00:32:27,151
"الــذِراع الأيـمـن" , إذا كانوا حقاً ضد "ويكيد"
.إذن فهم يستطيعون مساعدتنا
384
00:32:28,754 --> 00:32:31,692
أشخاص ؟ في الجبال؟
385
00:32:31,925 --> 00:32:34,496
قاطِني الجبال؟
هذه خطَتُك؟
386
00:32:37,567 --> 00:32:39,403
.إنها فرصتنا الوحيدة
387
00:32:40,706 --> 00:32:43,343
! يارفاق , أنظروا لهذا
388
00:32:43,576 --> 00:32:44,979
مينهو" أعطني المصباح"
389
00:32:49,252 --> 00:32:51,054
! هناك شخصاً هنا في الأسفل
390
00:33:05,977 --> 00:33:07,380
! هيــا , لنفتحها
391
00:33:24,106 --> 00:33:25,541
! يبدوا أن أشخاصاً عاشوا هنا من قبل
392
00:33:27,478 --> 00:33:29,047
وأين هم الآن؟
393
00:33:33,120 --> 00:33:34,856
...لنأخذ معنا بعضاً من هذه المعدات
394
00:33:35,523 --> 00:33:37,426
.أي شئ تعتقدوا أنكم سوف تحتاجونه
395
00:33:37,894 --> 00:33:40,131
لنَفترِق ونري ماذا سنجد أيضاً , ثم نلتقي هنا
396
00:33:41,132 --> 00:33:42,534
"إنتظر , "توماس
397
00:33:43,703 --> 00:33:44,604
.لنذهب
398
00:34:01,864 --> 00:34:03,901
توماس" ؟ -
أجل؟ -
399
00:34:05,035 --> 00:34:07,573
...كل هؤلاء الأولاد الذين تركناهم خلفنا هناك
400
00:34:08,841 --> 00:34:10,744
.لا أريد أن ينتهي بهم الحال هكذا
401
00:34:16,252 --> 00:34:17,621
هل تسمعني؟
402
00:34:19,324 --> 00:34:22,529
نعم , أسمعك -
جيد -
403
00:34:23,397 --> 00:34:25,300
حسناً , عما نبحث بالخارج هنا؟
404
00:34:27,336 --> 00:34:30,608
...أي أثر للحياة . أشخاص
405
00:34:31,075 --> 00:34:33,947
ناجون , أي أحد يستطيع مساعدتنا
406
00:34:37,352 --> 00:34:38,688
هل هذا يُحسَب؟
407
00:34:52,308 --> 00:34:53,711
! اللعنة
408
00:35:02,825 --> 00:35:04,394
! إن لديهم كهرباء
409
00:35:36,777 --> 00:35:37,879
أنتِ بخير؟
410
00:35:39,882 --> 00:35:41,050
أنا بخير
411
00:35:58,744 --> 00:35:59,779
ماذا؟
412
00:36:53,462 --> 00:36:55,098
أين ذهبتِ؟
413
00:37:02,287 --> 00:37:04,086
"خطر , جهد عالي"
414
00:37:05,981 --> 00:37:07,750
! هذا واعِد جداً
415
00:37:18,634 --> 00:37:19,636
!مينهو" , إنتظر"
416
00:37:33,223 --> 00:37:34,125
! توماس" , إحترس"
417
00:37:34,225 --> 00:37:36,862
تراجع , تراجع , تراجع -
يا إلهي -
418
00:37:37,062 --> 00:37:38,064
يا إلهي -
419
00:37:44,404 --> 00:37:45,667
! تراجع
420
00:37:46,844 --> 00:37:48,413
ماهذا الشئ بحق الجحيم؟
421
00:37:50,282 --> 00:37:51,084
! أنظر
422
00:37:52,320 --> 00:37:53,554
يجب أن نذهب , يجب أن نذهب
! هـيّا
423
00:37:56,635 --> 00:37:57,710
! لا
424
00:38:00,732 --> 00:38:02,268
امسِكها جيداً -
ماذا؟ -
425
00:38:01,869 --> 00:38:02,869
أمسِكها جيداً -
426
00:38:03,069 --> 00:38:04,738
مينهو" , ماذا تفعل ؟"
427
00:38:07,643 --> 00:38:08,611
! إحترس
428
00:38:15,054 --> 00:38:16,122
حسناً , هــيّا
! هــيّا , هــيّا ,هــيّا
429
00:38:19,327 --> 00:38:20,563
! لِنخرُج من هنا بحق الجحيم
430
00:38:24,702 --> 00:38:25,771
! اللعنة
431
00:38:26,705 --> 00:38:29,075
ماذا يحدث؟ -
لا أعلم -
432
00:38:31,248 --> 00:38:32,504
! إهربوا
433
00:38:33,924 --> 00:38:34,811
! إهربوا
434
00:38:35,011 --> 00:38:35,886
! إهربوا
435
00:38:37,397 --> 00:38:38,260
! لا
436
00:38:38,858 --> 00:38:39,525
! إذهبوا
437
00:38:40,894 --> 00:38:42,063
! اللعنة
438
00:38:44,633 --> 00:38:46,536
! هــيّا , إخرجوا من هنا
439
00:38:46,937 --> 00:38:49,073
! إهربوا -
! تعالوا -
440
00:38:51,244 --> 00:38:52,312
هــيّا , هــيّا , هــيّا
441
00:38:54,743 --> 00:38:56,020
! هـيّا
442
00:38:56,751 --> 00:38:59,323
! توماس" , "مينهو" ماهذه الأشياء بحق الجحيم" -
لا أعلم -
443
00:38:59,356 --> 00:39:00,491
! فقط أستمر بالتحرك
444
00:39:01,292 --> 00:39:02,494
! تحركوا ! تحركوا
445
00:39:02,694 --> 00:39:03,894
إلي أين سنذهب؟
446
00:39:03,994 --> 00:39:05,194
! إنتبهوا
447
00:39:09,104 --> 00:39:10,106
! اللعنة
448
00:39:11,140 --> 00:39:12,509
أيريس" , لا" -
! لااا -
449
00:39:21,662 --> 00:39:22,964
! إهربوا من الخلف
450
00:39:24,160 --> 00:39:24,862
! "تيريسا"
451
00:39:34,110 --> 00:39:35,111
مينهو " , تعالَ"
452
00:39:36,279 --> 00:39:37,382
! تعالوا , تعالوا
453
00:39:39,685 --> 00:39:44,291
إلي أين سنذهب؟ -
! يجب أن نجد طريقة للخروج من هنا -
454
00:39:44,558 --> 00:39:45,494
! إذهبوا
455
00:39:45,694 --> 00:39:47,282
! أسرع , أسرع
456
00:39:48,999 --> 00:39:50,769
! "نوت" , "نوت"
457
00:39:51,824 --> 00:39:52,964
! اللعنة
458
00:39:59,248 --> 00:40:00,984
نوت" , هل أنت بخير؟ "
أجل -
459
00:40:01,151 --> 00:40:02,086
"شكراً لَكَ "تومي
460
00:40:03,555 --> 00:40:04,690
"هــيّا , هــيّا يا"نوت
461
00:40:05,058 --> 00:40:07,428
! من هنا, من هنا , هــيّا إنهم قادمون
462
00:40:11,801 --> 00:40:14,372
يا إلهي , إلي أين سنذهب؟ -
إستمروا , إذهبوا , هـيّا -
463
00:40:20,715 --> 00:40:22,584
! إستمروا -
! هــيّا , إنهم قادمون -
464
00:40:25,656 --> 00:40:26,757
! إنها نهاية مسدودة
465
00:40:27,359 --> 00:40:29,095
! "أخرِجنا من هنا يا"توماس
466
00:40:29,662 --> 00:40:30,629
! من هذا الطريق , إذهبوا
467
00:40:33,568 --> 00:40:34,703
.سأُعَطِّلهم لفترة
468
00:40:35,671 --> 00:40:36,439
! أقوي
469
00:40:43,549 --> 00:40:45,586
! إفتحوا الباب
470
00:40:45,686 --> 00:40:47,475
هـيّا "فريبان" , لنذهب
471
00:40:47,990 --> 00:40:49,493
! هــيّا , إنه مفتوحاً
472
00:40:50,093 --> 00:40:51,462
! هــيّا , هــيّا , هــيّا
473
00:40:53,681 --> 00:40:54,791
! اللعنة
474
00:40:55,402 --> 00:40:57,138
! إبعدوهم عنّي , النجدة -
! إسحبوا -
475
00:40:59,641 --> 00:41:03,580
! إسحبوا , إستمروا في السَّحب
476
00:41:07,319 --> 00:41:09,056
! هــيّا , هــيّا , هــيّا
477
00:41:09,056 --> 00:41:10,425
! أسرعوا -
! لنذهب -
478
00:41:10,925 --> 00:41:13,028
مينهو" , إذهب سأكون خلفك" -
هــيّا , هــيّا -
479
00:41:40,006 --> 00:41:41,448
! لنصمت جميعاً
480
00:42:07,305 --> 00:42:09,349
! أنت , أنت , إبتَعِد عن هنا
481
00:42:20,933 --> 00:42:22,202
هل إبتعدوا؟
482
00:42:22,803 --> 00:42:25,340
نعم , نحن في أمان الآن
483
00:42:26,442 --> 00:42:27,944
! يجب أن نتحرك
484
00:42:29,413 --> 00:42:30,715
لنحزم أمتعتنا
485
00:42:31,216 --> 00:42:34,320
أيريس" , هــيّا"
فريبان" , "وينستون" , هــيّا"
486
00:42:37,492 --> 00:42:40,597
هل أنتَ بخير يارجل؟
487
00:43:26,268 --> 00:43:28,471
ماذا حدث لهذا المكان؟
488
00:43:28,971 --> 00:43:33,445
! لا أعلم , ولكن يبدو أنه لم يعِش أحد هنا منذ زمن
489
00:43:35,314 --> 00:43:37,518
.أتمني ألا يكون باقي العالم مثل هذا
490
00:43:41,357 --> 00:43:42,592
! إنتظروا , توقفوا
491
00:43:46,899 --> 00:43:48,167
هل سمعتُم هذا؟
492
00:43:58,584 --> 00:44:01,121
! إنبطحوا
! ليختبئ الجميع , إختبئوا , إختبئوا
493
00:44:01,322 --> 00:44:02,790
إدخلوا هنا , مِن هنا , مِن هنا
494
00:44:11,014 --> 00:44:12,660
! اللعنة
495
00:44:24,524 --> 00:44:27,896
لن يتوقفوا عن البحث عنّا , أليس كذلك؟
496
00:44:38,579 --> 00:44:39,948
هل الجميع بخير؟
497
00:44:57,808 --> 00:44:59,177
أعلي قليلاً يارفاق
498
00:45:11,530 --> 00:45:13,399
! هذه هي الجبال , لابُد وأن تكون هىَ
499
00:45:14,400 --> 00:45:15,836
هذا حيث سنذهب
500
00:45:17,939 --> 00:45:19,642
! إنه طريق طويل
501
00:45:21,578 --> 00:45:23,181
! إذن من الأفضل أن نتحرك
502
00:45:25,584 --> 00:45:27,287
! "وينستون"
! "يا "وينستون
503
00:45:31,995 --> 00:45:32,962
! "وينستون"
504
00:45:33,363 --> 00:45:35,901
! "وينستون" -
لقد أُصيبَ بِشدًّة -
505
00:45:36,001 --> 00:45:37,102
ماذا سنفعل؟
506
00:45:42,645 --> 00:45:44,246
وينستون" , هل تسمعني؟"
507
00:45:46,216 --> 00:45:48,353
هل هو بخير؟ -
لا -
508
00:45:57,634 --> 00:45:59,169
"فلتصمد يا"وينستون
509
00:46:08,785 --> 00:46:12,324
توماس" , فلتمسك بقدمه" -
لقد مسكتها , لقد مسكتها -
510
00:46:25,677 --> 00:46:27,247
.يجب أن نجد مأوي
511
00:46:34,387 --> 00:46:35,443
.لتشرب
512
00:46:56,256 --> 00:46:57,825
! يبدو أن الجبال تبتعد أكثر
513
00:46:59,295 --> 00:47:01,598
, يجب أن نستمر في التحرك
! نستطيع أن نفعلها
514
00:47:03,201 --> 00:47:04,335
كم تَبعُد عنّا؟
515
00:47:08,041 --> 00:47:09,577
! لم يتبقًّ الكثير
516
00:47:12,815 --> 00:47:14,551
! هذا غير مقنِع
517
00:47:16,955 --> 00:47:18,558
أنتِ , ماذا حل بِكِ؟
518
00:47:21,763 --> 00:47:23,499
! لقد فعلوا شيئاً بي
519
00:47:29,475 --> 00:47:33,849
...في البداية أحسست أنني أستيقظ من حلم أو ماشابه
520
00:47:36,719 --> 00:47:38,689
! وبعد ذلك عادت إليّ الذاكرة كلها
521
00:47:40,058 --> 00:47:41,560
ذاكِرَتِك؟
522
00:47:43,430 --> 00:47:44,999
ماذا تتذكرين؟
523
00:47:46,534 --> 00:47:49,239
...تذكرت أول مرة أحضروك فيها
524
00:47:51,575 --> 00:47:54,414
...لقد كُنتُ أطولَ مِنكَ حينها , وأسرَع
525
00:47:54,614 --> 00:47:55,614
.حسناً
526
00:48:00,523 --> 00:48:02,459
...أتذكر لِماذا كُنّا هناك
527
00:48:05,864 --> 00:48:08,001
! لقد إعتقدنا بأننا نستطيع إصلاح كل هذا
528
00:48:17,615 --> 00:48:19,652
! أعتقد علينا أن نعود
529
00:48:22,256 --> 00:48:24,493
ماذا؟ -
فقط ...فقط إسمعني -
530
00:48:24,593 --> 00:48:27,263
عمّا تتحدثين؟ نعود مرة أخري؟
بعد كل ما فعلوه بِنا؟
531
00:48:27,431 --> 00:48:29,868
ليست بهذه البساطة -
بلي , إنها بهذه البساطة -
532
00:48:30,035 --> 00:48:32,138
...لا , أنت لا تفهم
533
00:48:32,271 --> 00:48:33,640
ماذا؟ ما الذي لا أفهمه؟
534
00:48:33,907 --> 00:48:35,677
...كل شئ كان بخير , حتي
535
00:48:36,946 --> 00:48:38,080
ماذا؟
536
00:48:42,254 --> 00:48:43,555
! لاشئ
537
00:48:44,557 --> 00:48:46,861
تيريسا" , ما الذي لم تخبريني به؟"
538
00:48:51,902 --> 00:48:53,271
! يارفاق , تعالوا هنا
539
00:48:53,304 --> 00:48:55,541
وينستون" , ماذا تفعل يارجل؟"
! أعطِني هذا
540
00:48:55,608 --> 00:48:57,377
ماذا يحدث هنا؟ -
ماذا حدث؟ -
541
00:48:57,611 --> 00:49:00,983
لا أعلم , هو فقط إستيقَظ وأخذ السلاح
...وحاول أن
542
00:49:01,116 --> 00:49:02,652
وينستون" , "وينستون" هل أنت بخير؟"
543
00:49:16,373 --> 00:49:18,242
...إنها تنمو
544
00:49:19,812 --> 00:49:21,481
...بداخلي
545
00:49:33,900 --> 00:49:35,502
! لن أنجو
546
00:49:39,809 --> 00:49:41,645
...من فضلكم , من فضلكم
547
00:49:41,946 --> 00:49:45,451
من فضلكم..لا تتركوني أتحوّل لأحد هذه الأشياء
548
00:50:01,075 --> 00:50:02,511
"نوت"
549
00:50:17,066 --> 00:50:18,502
! شكراً لكَ
550
00:50:22,441 --> 00:50:25,413
! والآن , إبتعدوا عن هنا
551
00:50:28,951 --> 00:50:30,654
"إلي اللقاء , "وينستون
552
00:50:47,112 --> 00:50:48,315
! إذهبوا
553
00:51:10,516 --> 00:51:12,118
.لا بأس
554
00:51:16,224 --> 00:51:17,627
.أنا آسف
555
00:51:25,438 --> 00:51:26,774
! "توماس"
556
00:51:27,275 --> 00:51:29,044
! إعتني جيداً بِهم
557
00:52:08,739 --> 00:52:11,009
من المفترض أننا مُحصَّنون ضد الوباء
558
00:52:12,478 --> 00:52:15,616
ليس جميعنا , أعتقد هذا
559
00:52:19,021 --> 00:52:22,593
, إذا إستطاع "وينستون" أن يُصاب بالعدوي
.فيجب أن نفترض أننا جميعاً مُعرَّضُونَ لهذا
560
00:52:26,466 --> 00:52:28,235
...لم أعتقد أنني سأقولها يوماً
561
00:52:31,741 --> 00:52:34,244
! "لقد إشتقت لساحة الغابة "المتاهة
562
00:53:51,196 --> 00:53:53,333
! إنهضوا , هـيّا إنهضوا
563
00:53:53,433 --> 00:53:56,605
"هـيّا , لنذهب , هـيّا "فريبان -
أيريس" , أنا أري شيئاً"
564
00:53:56,772 --> 00:53:58,474
ماذا؟ ماهو؟
ماذا؟
565
00:53:58,841 --> 00:53:59,910
هل تروا هذا؟
566
00:54:02,781 --> 00:54:03,883
! إنه ضوء
567
00:54:05,319 --> 00:54:06,253
! لقد فعلناها
568
00:54:15,601 --> 00:54:17,503
لنذهب , هـيّا نذهب -
حسناً -
569
00:54:18,005 --> 00:54:19,774
هـيّا , لنذهب , لنذهب
570
00:54:31,926 --> 00:54:33,428
! أسرعوا -
! إذهبوا -
571
00:54:34,229 --> 00:54:35,298
! إجروا
572
00:54:37,468 --> 00:54:39,704
إستمروا في التحرك , هـيّا -
هـيّا بنا -
573
00:54:43,076 --> 00:54:44,479
تيريسا" , هيــّا بنا"
574
00:54:45,079 --> 00:54:47,383
, هيّــا , هيّــا , هيّــا
! لقد إقتربنا
575
00:54:49,553 --> 00:54:50,855
! إستمروا في التحرك
576
00:54:59,936 --> 00:55:01,505
! إلي الداخل , هيّــا
577
00:55:04,111 --> 00:55:05,719
...ما هذا
578
00:55:18,431 --> 00:55:19,666
! "مينهو"
579
00:55:26,634 --> 00:55:28,824
أنت , أنت
! هـيّا يارجل
580
00:55:33,922 --> 00:55:35,575
! هيّــا , أوقفوه
581
00:55:38,698 --> 00:55:41,020
هـيّا , هـيّا -
تحركوا -
582
00:55:41,079 --> 00:55:42,032
! هـيّا
583
00:55:43,171 --> 00:55:44,490
! هـيّا
584
00:55:46,808 --> 00:55:49,012
! تحركوا
! هيّــا , أسرعوا
585
00:55:49,412 --> 00:55:51,548
! هيّــا -
! إدخلوا -
586
00:55:54,487 --> 00:55:57,424
ماذا كنت تقول؟ -
من معه الكشاف؟ -
587
00:55:59,260 --> 00:56:00,396
! "مينهو"
588
00:56:01,898 --> 00:56:04,568
"هيّــا , هيّــا , هيّــا .. "مينهو -
"مينهو" -
589
00:56:05,170 --> 00:56:06,271
! "هيّــا يا"مينهو
590
00:56:09,943 --> 00:56:11,212
! هـيّا يارجل
591
00:56:17,929 --> 00:56:19,813
.ها أنت يا رجل
592
00:56:20,598 --> 00:56:23,164
مينهو" , هل أنت بخير؟"
593
00:56:24,700 --> 00:56:25,702
ماذا حدث؟
594
00:56:28,572 --> 00:56:30,408
! لقد ضربك البرق
595
00:56:35,083 --> 00:56:37,419
! هـيّا لِنُحركه , بِلُطف وبُطئ
596
00:56:38,493 --> 00:56:39,688
.حسناً
597
00:56:39,888 --> 00:56:42,761
حسناً -
هل تستطيع الجلوس؟ -
598
00:56:51,241 --> 00:56:52,009
! شكراً لكم يارفاق
599
00:56:52,209 --> 00:56:53,209
! أنتم
600
00:56:55,414 --> 00:56:57,317
ماهذه الرائحة؟
601
00:57:04,728 --> 00:57:06,564
مِن هنا
602
00:57:13,142 --> 00:57:14,376
! اللعنة
603
00:57:18,182 --> 00:57:20,252
! أري أنكم قابلتم حُرّاسَنا الكلاب
604
00:57:21,487 --> 00:57:22,723
من هذا؟
605
00:57:31,637 --> 00:57:32,938
! ابتعدوا , ابتعدوا
606
00:57:36,711 --> 00:57:38,280
! إنكم مغطون بالقذارة
607
00:57:40,516 --> 00:57:42,019
! تعالوا , إتبعوني
608
00:57:44,623 --> 00:57:46,693
إلا إذا أردتم البقاء هنا معهم؟
609
00:58:01,091 --> 00:58:02,448
ماذا...؟
610
00:58:04,186 --> 00:58:07,658
هيّــا , إستمروا
هورهي" هنا يريد أن يقابلكم"
611
00:58:12,833 --> 00:58:14,136
من هو "هورهي"؟
612
00:58:16,706 --> 00:58:17,473
.سوف ترون
613
00:58:18,709 --> 00:58:21,046
...لم يخرج أحد حيّاً من "الأرض المحترقة" منذ زمن
614
00:58:22,148 --> 00:58:23,984
...لقد جعلتموه فَضُولاً
615
00:58:25,853 --> 00:58:27,056
! وأنا أيضاً
616
00:58:34,400 --> 00:58:36,703
هل من أحد آخر يشعر بشعور سئ تجاه هذا المكان؟
617
00:58:37,438 --> 00:58:39,274
! لنسمع منه فقط , ونري ماذا سيقول
618
00:58:40,336 --> 00:58:44,239
تَـــــــرجـــمِـة
@ Dr . Ahmed Ayad @
619
00:58:48,221 --> 00:58:50,291
.هورهي" إنهم هنا"
620
00:58:50,401 --> 00:58:51,404
ششش, شش
621
00:58:56,679 --> 00:58:57,733
! اللعنة
622
00:59:09,621 --> 00:59:11,891
هل أَحسَستُم من قبل أن العالم كله مُتآمر ضدكم؟
623
00:59:15,964 --> 00:59:17,500
: ثلاث أسألة لكم
624
00:59:18,602 --> 00:59:19,903
من أين أتيتُم؟
625
00:59:20,972 --> 00:59:22,508
إلي أين ستذهبون؟
626
00:59:23,208 --> 00:59:25,078
كَيفَ لِيَّ أَنْ أَربَح؟
627
00:59:30,386 --> 00:59:32,189
لاتجاوبوا الأسئلة مرة واحدة
628
00:59:33,391 --> 00:59:35,126
...إتجاهنا إلي الجبال
629
00:59:35,961 --> 00:59:37,397
"نبحث عن "الــذِراع الأيـمـن
630
00:59:40,435 --> 00:59:42,371
هل تقصد أنك تبحث عن شبح؟
631
00:59:48,448 --> 00:59:50,150
...السؤال الثاني
632
00:59:52,420 --> 00:59:54,757
من أين أتيتُم؟
633
00:59:55,725 --> 00:59:57,127
.هذا من شَئنِنا الخاص
634
01:00:02,469 --> 01:00:05,407
! إبتعد عني , إبتعد عني يارجل
635
01:00:08,445 --> 01:00:09,680
! إخرس أيها الولد الخنزير
636
01:00:11,015 --> 01:00:12,251
ما هذا؟
637
01:00:17,091 --> 01:00:18,360
.لقد كُنتَ محقاً
638
01:00:20,797 --> 01:00:22,766
, مُحِّق بشأن ماذا؟
عن ماذا تتحدث هي؟
639
01:00:25,538 --> 01:00:27,040
..."أنا أسف , "هيرمانو
640
01:00:28,075 --> 01:00:29,644
...يبدو أنك شخص معروف
641
01:00:32,214 --> 01:00:34,050
..."لقد أَتيتَ من "ويكيد
642
01:00:36,421 --> 01:00:37,656
...والذي يعني
643
01:00:39,025 --> 01:00:42,197
...أنَك قَيمٌ جداً
644
01:00:54,148 --> 01:00:57,754
: "خطة رائعة يا"توماس
! "لنسمع منه فقط , ونري ماذا سيقول الرجل"
645
01:00:58,222 --> 01:01:01,293
حقاً لقد نَجَحَتْ معنا -
"إخرس يا "مينهو -
646
01:01:01,928 --> 01:01:04,231
...ربما يمكنني
أن أصِل للحبل
647
01:01:10,073 --> 01:01:11,776
هل تستمتِعوا بالمنظر؟
648
01:01:14,313 --> 01:01:16,015
ماذا تريد بحق الجحيم؟
649
01:01:17,017 --> 01:01:19,754
...هذا هو السؤال الصحيح
650
01:01:20,623 --> 01:01:23,660
..."رجالي يريدون بيعكم مرة أخري إلي "ويكيد
651
01:01:24,829 --> 01:01:27,066
...الحياة علمتهم أن يفكروا علي نطاق صغير
652
01:01:27,466 --> 01:01:28,869
.وأنا لستُ مثلهم
653
01:01:29,604 --> 01:01:31,573
هناك شئ يخبرني أنك أيضاً كذلك
654
01:01:31,573 --> 01:01:35,980
هل هو الدماء المندفع خلال رأسي
أم الإهتزاز هو الذي يجعل كلامك غير منطقي؟
655
01:01:37,315 --> 01:01:40,988
أخبرني ما الذي تعرفه عن "الــذِراع الأيـمـن"؟
656
01:01:41,855 --> 01:01:45,895
! أعتقد أنك قلت أنهم أشباح -
...يجب أن أؤمن بالأشباح -
657
01:01:47,330 --> 01:01:51,537
...وخصوصاً عندما أسمعهم يثرثرون عبر موجات الراديو
658
01:01:58,881 --> 01:02:02,821
.أخبرني ماذا تعرف , وبعدها يمكننا عقد صفقة
659
01:02:05,926 --> 01:02:08,363
.أنظر , نحن لا نعرف الكثير
660
01:02:12,269 --> 01:02:13,671
! أوكي , أوكي , أوكي . حسناً
661
01:02:14,306 --> 01:02:16,008
...إنهم مختبئون في الجبال
662
01:02:16,442 --> 01:02:19,112
..."وقد هاجموا "ويكيد
...ولديهم مجموعة من الأطفال
663
01:02:19,112 --> 01:02:20,315
هذا كل شئ , هذا كل مانعرفه
664
01:02:24,621 --> 01:02:26,057
..."هورهي"
665
01:02:28,928 --> 01:02:30,029
ماذا يحدث؟
666
01:02:31,332 --> 01:02:33,535
...! أنا وأصدقائي الجدٌد فقط نَتَعَرَّف
667
01:02:34,637 --> 01:02:36,139
ولقد إنتهينا الآن
668
01:02:37,074 --> 01:02:40,112
أنت , إنتظر , هل ستساعدنا؟
669
01:02:42,315 --> 01:02:43,951
..."لا تقلق "هيرمانو
670
01:02:45,487 --> 01:02:47,423
.سوف نرسلكم إلي حيث تنتمون
671
01:02:49,260 --> 01:02:50,060
! تماسكوا جيداً
672
01:03:13,530 --> 01:03:14,999
أأنت ذاهب إلي مكان ما؟
673
01:03:16,100 --> 01:03:19,239
, سنذهب معاً
...إحزمي ماتحتاجينه من أشياء
674
01:03:19,239 --> 01:03:20,641
.إفعلي ذلك في صمت
675
01:03:24,480 --> 01:03:25,849
إلي أين سنذهب تحديداً؟
676
01:03:27,585 --> 01:03:30,623
, "إنها حقيقة "بريندا
هؤلاء الأولاد هم تذكرتنا
677
01:03:30,923 --> 01:03:32,793
"الذراع الأيمن"
.لايمكنهم إبعادنا
678
01:03:33,494 --> 01:03:34,662
! إذهبي الآن
679
01:03:49,418 --> 01:03:51,588
! حسناً , لقد أمسكتها
680
01:03:51,788 --> 01:03:52,788
"مينهو" -
نعم -
681
01:03:52,423 --> 01:03:53,859
مينهو" , مستعد؟" -
أجل -
682
01:03:54,627 --> 01:03:56,763
أمسَكتُكِ , حسناً
683
01:03:57,130 --> 01:04:00,068
1, 2
مستعدِّة؟ ها أنتِ
! 3
684
01:04:03,908 --> 01:04:05,310
ليست قوية بما يكفي -
! اللعنة -
685
01:04:18,082 --> 01:04:19,984
"ويكيد"
686
01:04:22,336 --> 01:04:24,606
.أنا في موقعي , أرسلهم للداخل
687
01:04:35,489 --> 01:04:37,892
هـيّا يا "مينهو" , إدفعها بقوة -
اللعنة -
688
01:04:40,197 --> 01:04:43,502
ها هي
1, 2, 3.
689
01:04:45,973 --> 01:04:48,308
! أجل , أجل -
أوك -
690
01:04:49,411 --> 01:04:50,212
! تيريسا" , أسرعي"
691
01:05:10,543 --> 01:05:13,248
, وماذا بعد؟سوف تتخلي عن كل هذا؟
كل شئ بَنَيتُه؟
692
01:05:13,248 --> 01:05:14,951
...لا يوجد مستقبل هنا
693
01:05:15,685 --> 01:05:17,788
ماذا سيحدث إذا إكتشفت عصابة أخري هذا المكان؟
694
01:05:18,155 --> 01:05:20,793
.وأنا فقدت التحكم , فلن أستطيع حمايتِك
695
01:05:20,860 --> 01:05:22,663
.لا أريدك أن تحميني
696
01:05:23,998 --> 01:05:26,101
ماذا سيحدث إذا أُصِبتي بفيروس "فلاير"؟
697
01:05:26,802 --> 01:05:28,505
ماذا سيتوجب عليّ أن أفعل حينها؟
698
01:05:28,772 --> 01:05:32,144
أُقَيدِك؟وأراكي تتحولين؟
أم أضع رصاصة في رأسِك؟
699
01:05:32,144 --> 01:05:35,916
هل هذا ماتتوقعينه مني؟ -
سوف أفعل الشئ نفسه من أجلك -
700
01:05:42,059 --> 01:05:46,032
"مساء الخير , معكم "منظمة قتلي كوارث العالم
(ويــكــيــد)
701
01:05:47,200 --> 01:05:50,005
...نحن نحاصر الآن مكانكم كاملاً
702
01:05:50,839 --> 01:05:53,410
...لقد وجدناكم غير مذنبين في
703
01:05:54,178 --> 01:05:56,881
..."الإستحواذ علي أملاك "ويكيد -
! "باركلي" -
704
01:05:56,881 --> 01:06:01,422
...أعيدوهم سالمين , وسوف نعتبر هذا سوء فهم بسيط
705
01:06:02,490 --> 01:06:04,393
...أو يمكنكم المقاومة -
! "نوت" -
706
01:06:04,794 --> 01:06:07,865
وسوف تموتوا جميعاً...
707
01:06:08,533 --> 01:06:12,072
...لن يمر وقت طويل قبل أن يَقضِي فيروس "فلاير" علينا جميعاً
708
01:06:12,640 --> 01:06:15,477
...الأمل الوحيد للعلاج , موجود بين أيديكم
709
01:06:16,245 --> 01:06:18,348
! الإختيار لكم
710
01:06:19,016 --> 01:06:20,585
! إذهبي وأحضري الأولاد
711
01:06:21,387 --> 01:06:23,023
ماذا تنوي أن تفعل؟
712
01:06:25,259 --> 01:06:27,529
! سوف أشغل لهم أغنيتي المفضلة
713
01:06:28,998 --> 01:06:30,066
! اللعنة
714
01:06:31,735 --> 01:06:32,904
هيــّـا , هيــّـا
715
01:06:38,479 --> 01:06:40,816
نحن لا نحاول إثارة المشاكل , حسناً؟
! نحن فقط نريد الخروج من هنا
716
01:06:41,083 --> 01:06:42,252
حقاً؟
717
01:06:42,619 --> 01:06:45,257
جانسن" , لقد أمسكتهم , سأحضرهم إليك"
718
01:06:45,490 --> 01:06:46,725
! لاتُطلِقوا علينا
719
01:06:47,093 --> 01:06:49,496
! هيــّـا بنا , لنذهب
720
01:06:50,397 --> 01:06:52,133
! لقد قلت , هيــّـا بنا
721
01:07:02,183 --> 01:07:03,484
! أيها الوغد الصغير
722
01:07:11,831 --> 01:07:13,033
! حسناً , هيــّـا بنا
723
01:07:14,969 --> 01:07:16,605
! هيــّـا , لنذهب
724
01:07:19,509 --> 01:07:21,245
باركلي" , ماهو موقعك؟"
725
01:07:21,746 --> 01:07:23,115
باركلي" , أنتَ هناك؟"
726
01:08:00,439 --> 01:08:02,175
سيدي , هل تسمع هذا؟
727
01:08:04,779 --> 01:08:05,880
ما هذا؟
728
01:08:07,583 --> 01:08:10,355
بريندا" , أسرعي لايوجد لدينا مزيداً من الوقت"
729
01:08:10,355 --> 01:08:12,124
هيــّـا بنا , هيــّـا بنا , هيــّـا بنا
730
01:08:12,791 --> 01:08:13,993
! مِن هذا الطريق
731
01:08:15,896 --> 01:08:18,467
! لا بد وأنك تمزح معي -
"الخطة ب "هيرمانو -
732
01:08:18,967 --> 01:08:22,206
أيها الأولاد , أتريدون الوصول إلي "الــذِراع الأيـمـن"؟
! سأقودكم إليهم
733
01:08:22,239 --> 01:08:23,641
ولكنكم ستصبحون مدينون لى
734
01:08:28,048 --> 01:08:29,584
!!! إتبعوني
735
01:08:31,453 --> 01:08:32,989
! حسناً , هيــّـا بنا
736
01:08:33,757 --> 01:08:35,326
!هيــّـا -
! إذهبوا , هيــّـا , هيــّـا ,فليذهب الجميع -
737
01:08:36,595 --> 01:08:39,264
هيــّـا -
هيــّـا -
738
01:08:44,975 --> 01:08:46,545
جميع الوحدات , تدخلّوا
739
01:08:46,745 --> 01:08:48,714
! إنهم في الطابق العلوي , الطابق العلوي
740
01:08:48,714 --> 01:08:49,615
! عُلِم , ويُنَفَذ
741
01:08:51,585 --> 01:08:53,221
! إذهبوا -
إذهبي , "أيريس" , هـيّا -
742
01:08:54,189 --> 01:08:55,491
تيريسا" , أنتِ التالية , هـيّا"
743
01:08:55,959 --> 01:08:57,193
بريندا" , إلي أين تذهبين؟"
744
01:08:58,262 --> 01:09:00,532
تيريسا" , فقط إذهبي , سأكون خلفِك"
745
01:09:00,832 --> 01:09:01,834
!أسرِع
746
01:09:03,871 --> 01:09:06,207
, ألفا 22 تطاردهم
! نحن ورائهم
747
01:09:08,745 --> 01:09:10,013
بريندا" , هيـّـا , ماذا تفعلي؟"
748
01:09:11,516 --> 01:09:13,786
! يجب أن نذهب -
!لقد وجدتُها , هيـّـا , هيـّـا -
749
01:09:15,384 --> 01:09:16,492
توقفوا
750
01:09:18,427 --> 01:09:19,228
! إحتموا
751
01:09:20,163 --> 01:09:21,999
هيـّـا بنا , إذهبوا , هيـّـا
752
01:09:26,293 --> 01:09:27,727
! اللعنة
753
01:09:28,709 --> 01:09:31,814
, هيـّـا , أسرعوا
! الوقت سينفذ منّا
754
01:09:35,416 --> 01:09:37,391
إنهم هنا -
هيا -
755
01:09:39,333 --> 01:09:40,828
! أمسكوهم
756
01:09:41,128 --> 01:09:41,696
! من هنا , إتبعوني
757
01:09:42,864 --> 01:09:43,566
! هيـّـا
758
01:09:44,923 --> 01:09:46,595
.لقد رأيناهم
759
01:09:52,612 --> 01:09:53,381
! اللعنة
760
01:09:53,781 --> 01:09:56,686
, لا , فنحن نحتاجهم
! سألتف حولهم وأمسك بهم
761
01:09:58,656 --> 01:09:59,690
من هنا , من هنا
762
01:10:02,094 --> 01:10:03,229
! يا أولاد , لاتتحركوا
763
01:10:03,262 --> 01:10:04,665
بريندا" , إلي أين سنذهب؟"
764
01:10:05,532 --> 01:10:07,268
! أَسرِع , لقد قاربت الأغنية علي الإنتهاء
765
01:10:22,224 --> 01:10:23,694
! اللعنة
766
01:10:26,165 --> 01:10:27,199
! هيـّـا
767
01:10:34,344 --> 01:10:35,980
! توماس" , هيـّـا"
768
01:11:06,927 --> 01:11:07,928
هل أنتَ بخير؟
769
01:11:09,097 --> 01:11:10,500
! أجل , بخير
770
01:11:16,275 --> 01:11:18,645
لا , لا , لا , كيف سنعود للآخرين؟
771
01:11:19,112 --> 01:11:21,049
! إهدأ , سوف نخرج من هنا
772
01:11:22,518 --> 01:11:23,520
خذ هذا
773
01:11:32,400 --> 01:11:34,002
لماذا تساعديننا؟
774
01:11:34,770 --> 01:11:36,907
...صدقني , إنها ليست فكرتي
775
01:11:37,374 --> 01:11:40,079
هورهي" يعتقد أنكم يا أولاد تذكرته لِبَرّ الأمان"
776
01:11:40,846 --> 01:11:42,015
لماذا؟
777
01:11:42,649 --> 01:11:44,618
! إلي الجَنّة
778
01:11:45,620 --> 01:11:48,358
...بعيداً عن الشمس , وبعيداً عن الوباء
779
01:11:49,727 --> 01:11:52,564
...يُفترض أن "الــذِراع الأيـمـن" تأخذ الأولاد هناك منذ سنوات
780
01:11:53,599 --> 01:11:54,935
! إنهم محصنون بأي حال
781
01:11:57,705 --> 01:11:59,308
وأنت تعرفينَ أين مكانهم؟
782
01:12:00,310 --> 01:12:01,411
! لا
783
01:12:02,413 --> 01:12:05,818
..."هورهي" , يعرف شخصاً يُدعَي "ماركوس"
784
01:12:05,885 --> 01:12:09,991
...إعتاد...أعتاد أن يُهَرِّب الأطفال إلي الجبال
785
01:12:12,996 --> 01:12:16,334
, "إذا فعلها "هورهي
! فسيكون هناك المكان الذي سيأخذ أصدقائك إليه
786
01:12:16,869 --> 01:12:20,508
إذا فعلها؟ -
إنك تسأل الكثير من الأسئلة -
787
01:12:21,809 --> 01:12:25,248
هل يمكنك فقط أن تأتي إلي هنا وتساعدني في ذلك؟
788
01:12:26,283 --> 01:12:27,418
.من فضلك
789
01:12:46,314 --> 01:12:48,250
! هذا لا يبدو جيداً
790
01:12:49,953 --> 01:12:51,088
! أجل
791
01:12:52,290 --> 01:12:54,393
! بالأسفل هنا سندور من حولهم
792
01:12:57,197 --> 01:12:58,366
! هيـّـا بنا
793
01:13:22,603 --> 01:13:24,105
! أعتقِد أنّ هذا هو الطريق
794
01:13:25,341 --> 01:13:26,675
تعتقدِي؟
795
01:13:34,155 --> 01:13:35,956
هل يوجد أشخاص يعيشون هنا؟
796
01:13:36,525 --> 01:13:39,162
العواصف الشمسية أجبرت الناس للهروب تحت الأرض
797
01:13:39,830 --> 01:13:42,801
هورهي" , كان يقول أن هناك الكثير من المستوطنات"
في هذه الأنفاق
798
01:13:44,170 --> 01:13:46,506
ماذا عن "هورهي"؟ هل هو والِدك؟
799
01:13:47,041 --> 01:13:48,276
إلي حد ما
800
01:13:48,876 --> 01:13:51,915
حقيقةً أنا لا أعرف من هو , ولكنه كان متواجد دائماً من أجلي
801
01:13:53,584 --> 01:13:56,789
ولقد كنتُ أفعل مايطلُبه مني دائما , مهما كان شيئاً غبياً
802
01:13:59,059 --> 01:14:01,229
إذن فأنتي تعتقدي أن "الذراع الأيمن" شئ حقيقي؟
803
01:14:07,238 --> 01:14:08,407
...أعتقد
804
01:14:10,577 --> 01:14:12,580
...الأمل هو شئ خطير
805
01:14:13,582 --> 01:14:17,421
لقد قتل الأمل الكثير من أصدقائي
أكثر مما قَتَلَ فيروس"فلاير" وال"الأرض المحترقة" معاً
806
01:14:19,491 --> 01:14:21,694
فقررت أن "هورهي" هو أذكي منهم
807
01:14:31,610 --> 01:14:32,544
! اللعنة
808
01:14:51,874 --> 01:14:53,510
! أعتقد أن هذا هو الطريق الصحيح
809
01:14:55,914 --> 01:14:57,115
بريندا"؟"
810
01:15:00,153 --> 01:15:01,055
بريندا"؟"
811
01:15:01,622 --> 01:15:04,326
! مِنْ هُنا , أُنظر لهذا
812
01:15:05,795 --> 01:15:07,064
ماذا؟ما هذا؟
813
01:15:28,598 --> 01:15:30,166
ما هذا بحق الجحيم؟
814
01:15:31,902 --> 01:15:33,538
! لا أعلم
815
01:15:57,074 --> 01:15:58,444
! يا إلهي
816
01:16:41,176 --> 01:16:43,412
! هيـّـا , هيـّـا , هيـّـا
817
01:16:45,215 --> 01:16:46,317
! يا إلهي
818
01:16:47,085 --> 01:16:49,321
! تعالي
819
01:16:55,231 --> 01:16:56,232
! إستمري
820
01:16:57,868 --> 01:16:59,037
! لقد وصلنا تقريباً , هيـّـا
821
01:17:14,961 --> 01:17:16,030
! تعالَ من هذا الطريق
822
01:17:24,844 --> 01:17:26,813
توماس" , هيـّـا"
823
01:17:35,467 --> 01:17:36,778
.حسناً
824
01:17:43,606 --> 01:17:45,373
! هـيّا , هيـّـا -
تعالي -
825
01:17:46,710 --> 01:17:47,411
! إستمري
826
01:17:51,951 --> 01:17:52,920
! إنتبه
827
01:18:06,407 --> 01:18:07,276
هل أنتَ بخير؟
828
01:18:07,943 --> 01:18:08,911
! تعالَ
829
01:18:11,615 --> 01:18:12,751
! إتبعني
830
01:18:13,652 --> 01:18:14,887
! أنا خلفِك
831
01:18:24,302 --> 01:18:25,036
! هيـّـا , هيـّـا , هيـّـا
832
01:18:36,286 --> 01:18:37,822
! حسنا , إذهبي -
هيـّـا -
833
01:18:45,000 --> 01:18:45,901
! "بريندا"
834
01:18:50,408 --> 01:18:53,179
بريندا" , هل أنتِ بخير؟"
835
01:18:54,581 --> 01:18:55,817
! أجل
836
01:18:58,420 --> 01:19:01,259
! حسناً , تماسكي , سأجد طريقاً للأسفل
837
01:19:12,042 --> 01:19:13,845
! لا "بريندا " , لا تتحركي , لا تتحركي
838
01:19:28,033 --> 01:19:30,904
هيـّـا , هيـّـا , أمسكي يدي
839
01:19:33,174 --> 01:19:34,343
! لا , لا , لا ,لاااا
840
01:19:36,746 --> 01:19:38,049
! "توماس"
841
01:19:40,385 --> 01:19:42,055
"بريندا" -
لا أستطيع الوصول إليكَ -
842
01:19:51,869 --> 01:19:52,838
! "بريندا"
843
01:20:05,223 --> 01:20:06,325
! أَمسكتِك
844
01:20:16,508 --> 01:20:18,711
! نستطيع النزول هنا , تعالي
845
01:20:27,558 --> 01:20:28,826
هل تسمعي هذا؟
846
01:20:32,499 --> 01:20:33,734
هل أنتِ بخير؟
847
01:20:40,277 --> 01:20:41,279
! اللعنة
848
01:20:44,284 --> 01:20:45,519
! "بريندا"
849
01:20:47,522 --> 01:20:48,724
...نعم , نعم
850
01:20:49,491 --> 01:20:50,627
...أعرف
851
01:20:55,969 --> 01:20:57,605
"فقط لنذهب ونَجِد "ماركوس
852
01:21:12,494 --> 01:21:15,298
حسناً , حاول أن تختلط بالحشود
853
01:21:38,868 --> 01:21:42,724
" القطاع أ "
854
01:21:54,058 --> 01:21:55,962
هل أنتي متأكدة أن هذا هو المكان؟
855
01:21:56,896 --> 01:21:58,665
أنتم هنا من أجل الحفلة؟
856
01:22:01,002 --> 01:22:02,171
! لا
857
01:22:02,905 --> 01:22:05,309
نحن نبحث عن "ماركوس" , هذا هو
مكانه , أليس كذلك؟
858
01:22:05,309 --> 01:22:07,579
! هذا هو مكاني
859
01:22:12,554 --> 01:22:13,989
هل أنت "ماركوس"؟
860
01:22:15,358 --> 01:22:17,995
ماركوس" لم يَعُد يعيش هنا"
861
01:22:18,663 --> 01:22:20,432
هل تعلم أين نجده؟
862
01:22:21,567 --> 01:22:24,472
بالطبع , بالطبع
"إنه موجوداً في "القطاع ب
863
01:22:25,907 --> 01:22:29,413
حسناً , ماهو "القطاع ب"؟ -
هناك حيث يَحرِقون الجثث -
864
01:22:33,219 --> 01:22:36,523
حسناً , أنظر , هل هناك أحد آخر يبحث عنه؟
865
01:22:36,958 --> 01:22:40,430
, مجموعة من الأولاد في نفس عمرنا
ومعهم فتاة شعرها داكِن اللون؟
866
01:22:40,830 --> 01:22:42,199
...هل تعرف؟
867
01:22:42,933 --> 01:22:45,037
.أعتقد أنهم بالداخل
868
01:22:45,872 --> 01:22:46,906
! خذ
869
01:22:50,245 --> 01:22:51,714
. إشرب هذا
870
01:22:53,183 --> 01:22:54,384
ما هذا؟
871
01:22:55,286 --> 01:22:57,156
! رسم الدخول
872
01:23:02,664 --> 01:23:03,565
! إشربوا
873
01:23:10,476 --> 01:23:11,444
.دورك
874
01:23:26,100 --> 01:23:27,502
.حسناً
875
01:23:28,537 --> 01:23:29,872
! فلتَستَمتِعا بالحفل
876
01:23:48,467 --> 01:23:52,274
! ربما يجب علينا الإنفصال , لنري إن كنّا سنجد الباقين
877
01:23:56,681 --> 01:23:58,483
! لا تشرب أي شئ آخر
878
01:24:39,947 --> 01:24:41,383
! الحياة هي متعة
879
01:24:43,419 --> 01:24:44,577
صحيح؟
880
01:24:54,269 --> 01:24:55,338
بريندا" ؟"
881
01:24:56,205 --> 01:24:58,042
! إنهم ليسوا هنا
882
01:24:59,911 --> 01:25:01,180
! هـيّا لنذهب
883
01:25:02,783 --> 01:25:04,252
.لنستمِر في البحث
884
01:25:05,686 --> 01:25:06,722
لماذا؟
885
01:25:07,824 --> 01:25:10,361
...لم نعثر علي "الذراع الأيمن" باي حال
886
01:25:11,262 --> 01:25:13,165
"ليس بدون "ماركوس
887
01:25:14,033 --> 01:25:16,003
...لقد مات أصدقائك
888
01:25:17,004 --> 01:25:18,506
لقد إنتهوا
889
01:25:19,508 --> 01:25:20,811
! نحن فقط الآن
890
01:25:23,214 --> 01:25:24,950
فقط حاول الإسترخاء
891
01:25:26,286 --> 01:25:27,854
! دَعِ الأمر
892
01:25:28,956 --> 01:25:30,125
كيف؟
893
01:25:31,293 --> 01:25:32,795
! مثل هذا
894
01:25:53,894 --> 01:25:54,963
ماذا؟
895
01:25:57,600 --> 01:25:59,069
! أنتي لستِ هي
896
01:26:08,216 --> 01:26:09,018
! "بريندا"
897
01:26:10,153 --> 01:26:11,288
! "بريندا"
898
01:26:23,841 --> 01:26:24,842
! "توماس"
899
01:26:25,410 --> 01:26:25,977
! لا
900
01:27:08,960 --> 01:27:10,013
! أنتَ
901
01:27:10,913 --> 01:27:13,451
هل رآكِ أحد وأنتِ قادمة إلي هنا؟ -
لا , عمّا تتحدث؟ -
902
01:27:13,451 --> 01:27:15,988
ليس لدينا الكثير من الوقت -
توماس" , ماذا حدث؟ "
903
01:27:15,988 --> 01:27:19,794
, أنا فقط كنت مضطراً كي أراكي
...كنت أحاول شرح الأمور من قبل
904
01:27:21,129 --> 01:27:22,264
! أوه , لا
905
01:27:22,498 --> 01:27:24,468
"توماس" -
فقط إسمعيني , حسناً؟ -
906
01:27:24,568 --> 01:27:27,539
...مهما أخبروكِ عني , ومهما قالوا
...أريدك فقط أن تعرفي
907
01:27:27,539 --> 01:27:30,210
كنت مضطراً لفعل هذا , حسناً؟
908
01:27:30,710 --> 01:27:31,979
ماذا فعلت؟
909
01:27:33,281 --> 01:27:35,250
.لأنني لم أستطِع رؤيتهم يموتون
910
01:27:36,786 --> 01:27:37,922
! ها هو
911
01:27:38,222 --> 01:27:39,624
تعالَ -
! لا -
912
01:27:39,624 --> 01:27:40,559
أنا آسف
913
01:27:41,527 --> 01:27:42,161
! "توماس"
914
01:27:43,826 --> 01:27:45,333
أنتَ , هل أنتَ بخير؟
915
01:27:46,869 --> 01:27:48,103
.هاي
916
01:27:49,739 --> 01:27:52,144
! يجب أن نتوقف عن المقابلة هكذا
917
01:27:54,614 --> 01:27:56,217
! مرحباً بعودَتَك , أيها القبيح
918
01:28:01,758 --> 01:28:04,462
...أعتقد أنك يجب أن تتحدث
919
01:28:04,462 --> 01:28:05,898
...أيها الحقير
920
01:28:06,933 --> 01:28:07,534
! اللعنة
921
01:28:08,435 --> 01:28:11,473
...أنا آسف , يجب أن تذهب خارج منزلي
922
01:28:12,509 --> 01:28:14,512
! يبدو أنك تشعر بالمتعة
923
01:28:15,179 --> 01:28:18,217
...إسمع , لا أستمتِع بِضربي لَك
924
01:28:19,118 --> 01:28:23,258
حسناً؟
أين هو "الــذِراع الأيـمـن" يا "ماركوس" ؟
925
01:28:24,093 --> 01:28:25,495
إنتظر , هذا هو "ماركوس"؟
926
01:28:27,198 --> 01:28:29,168
.هؤلاء الأولاد يفهمون بسرعة
927
01:28:29,234 --> 01:28:32,005
هل أنتَ العقل المُدبِّر لهذه العمليات؟
928
01:28:32,472 --> 01:28:34,208
...أعرف بأنك تعلم أين يختبؤون
929
01:28:35,277 --> 01:28:37,013
...لذا , أخبرني
930
01:28:37,914 --> 01:28:39,483
...وسوف أعقد معكَ صفقة
931
01:28:40,318 --> 01:28:44,958
تستطيع أن تأتي معنا -
لقد أحرقت هذا الجسر منذ زمن -
932
01:28:45,626 --> 01:28:48,730
...بالإضافة , إلي أني عقدت صفقتي بالفعل
933
01:28:49,899 --> 01:28:53,839
.أنتَ الذي علمتَني ألا أُضَيع أي فرصة
934
01:28:56,275 --> 01:28:57,511
عمّا تتحدث؟
935
01:28:58,078 --> 01:29:02,419
...أتحدث عن العرض والطلب
936
01:29:03,153 --> 01:29:06,325
ويكيد" تريد الحصول علي جميع الأولاد المحصنين
...الذين يمكن الحصول عليهم
937
01:29:06,458 --> 01:29:07,794
...وأنا أساعدهم في الحصول علي الأولاد
938
01:29:08,895 --> 01:29:10,764
...لذا , فأنا أغويهم
939
01:29:11,098 --> 01:29:14,770
...يَسْكَرون , ويقضون أوقاتاً ممتعة , وبعد ذلك
940
01:29:14,770 --> 01:29:19,712
, "تأتي "ويكيد
ويفصلون الصالح من الطالح
941
01:29:24,887 --> 01:29:26,222
"لقد غيرت رأيي يا "هيرمانو
942
01:29:28,726 --> 01:29:30,328
! سأستمتع حقاً بضربك
943
01:29:35,870 --> 01:29:36,905
! تحدث
944
01:29:37,640 --> 01:29:40,043
! تحدث -
! حسناً , حسناً , يا إلهي -
945
01:29:40,076 --> 01:29:43,916
, لا أستطيع أن أعدك بشئ
...هؤلاء الرجال يحبون التنقل بإستمرار
946
01:29:50,293 --> 01:29:52,162
...إن عِندهم قاعدة عسكرية في قلب الجبل
947
01:29:52,896 --> 01:29:54,465
...ولكنها بعيدة جداً عن هنا
948
01:29:55,233 --> 01:29:58,238
ستجدون نصف "ويكيد" ورائكم
...لن تستطيعوا أن تصلوا هناك
949
01:30:00,041 --> 01:30:01,543
! ليس ونحن علي أقدامنا
950
01:30:05,216 --> 01:30:06,650
أين "بيرثا"؟
951
01:30:08,754 --> 01:30:10,390
! "ليس"بيرثا
952
01:30:12,514 --> 01:30:22,695
تَـــــــرجـــمِـة
@ Dr . Ahmed Ayad @
953
01:31:07,845 --> 01:31:10,916
! حسناً , أعتقد أننا سَنُكْمِل علي أرجلنا
954
01:31:48,908 --> 01:31:50,711
! إنبطحوا -
! إحموا أنفسكم -
955
01:31:56,420 --> 01:31:58,189
هل الجميع هنا بخير؟
956
01:31:58,723 --> 01:32:01,962
نحن بخير -
هل يعرف أحدكم من أين تأتي هذه النيران؟ -
957
01:32:02,296 --> 01:32:06,068
! إنه الملعون "ماركوس" , لقد قادنا إلي كمين
958
01:32:17,753 --> 01:32:18,888
ماذا سنفعل؟
959
01:32:19,488 --> 01:32:21,960
! خذّ , أمسك هذا
960
01:32:22,527 --> 01:32:24,163
...يجب أن نلهيهم
961
01:32:25,765 --> 01:32:27,368
! إستعد لترميها
962
01:32:30,305 --> 01:32:33,344
...الجميع , إستعدوا للركض إلي السيارة
963
01:32:33,611 --> 01:32:34,879
! وسدّوا آذانَكُم
964
01:32:35,780 --> 01:32:37,617
مستعد؟
...واحد
965
01:32:39,086 --> 01:32:40,254
...إثنان...
966
01:32:41,589 --> 01:32:42,524
! ألقيها
967
01:32:45,963 --> 01:32:47,164
! الآن
968
01:32:50,003 --> 01:32:51,005
! لقد قلت ألقيها
969
01:32:55,878 --> 01:32:57,514
! علي أقدامكم , لنذهب
970
01:32:58,549 --> 01:33:01,020
! هـيّا بنا , تحركوا
971
01:33:01,453 --> 01:33:03,056
تراجعوا -
تمهلي -
972
01:33:04,058 --> 01:33:05,459
.يجب أن تذهبوا إلي هناك الآن
973
01:33:05,459 --> 01:33:07,630
هـيّا , إذهبوا علي أقدامكم -
لا تَكُن غبياً , تحرك -
974
01:33:09,466 --> 01:33:10,734
.ببطئ
975
01:33:14,707 --> 01:33:15,509
! "أيريس"
976
01:33:19,448 --> 01:33:20,382
يا إلهي , "هاريت"؟
977
01:33:21,518 --> 01:33:23,321
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
978
01:33:26,592 --> 01:33:29,731
"سونيا" -
أنت محظوظ لأننا لم نطلق عليك النار أيها الغبي -
979
01:33:30,598 --> 01:33:31,767
هل أنت بخير؟
980
01:33:32,068 --> 01:33:34,404
...كيف؟ -
ماذا يحدث؟ -
981
01:33:34,972 --> 01:33:36,474
لقد كُنّا في "المتاهة" معاً
982
01:33:40,881 --> 01:33:43,251
! نحن بأمان يا رجال , أخرجوا
983
01:33:44,587 --> 01:33:46,590
! نحن علي مايرام , أخرجوا
984
01:33:53,400 --> 01:33:54,902
! يا إلهي , إنكَ حيّ
985
01:33:59,343 --> 01:34:00,945
"إرجع للخلف يا "جو
986
01:34:01,145 --> 01:34:02,145
.إرجعوا
987
01:34:08,491 --> 01:34:13,031
سنأخذهم للقاعدة -
إنتظري , يارفاق كيف أتيتم إلي هنا؟ -
988
01:34:13,831 --> 01:34:15,835
الــذِراع الأيـمـن" قاموا بتهريبنا" -
إنتظري , إنتظري -
989
01:34:17,337 --> 01:34:19,908
! الــذِراع الأيـمـن" ؟"
هل تعرفين من هُم؟ -
990
01:34:22,445 --> 01:34:23,747
.إدخل
991
01:35:03,675 --> 01:35:05,612
...إنهم يخططون لهذا منذ أكثر من عام
992
01:35:06,747 --> 01:35:10,319
هذا كله ملكنا -
أعتقد أنكِ محظوظة لأنكِ وجدتينا -
993
01:35:10,452 --> 01:35:12,155
سنتحرك مع أول ضوء للشمس
994
01:35:12,622 --> 01:35:14,993
أين "فينس"؟ -
في مكان ما هناك , علي ما أعتقد -
995
01:35:15,894 --> 01:35:17,130
من هو "فينس"؟
996
01:35:17,330 --> 01:35:19,733
! هو الشخص الذي سيقرر إذا كنتم ستبقون
997
01:35:21,903 --> 01:35:23,939
! لقد إعتقدت أن "الــذِراع الأيـمـن" يفترض أن يكون جيشاً
998
01:35:24,141 --> 01:35:25,542
! ...نعم , لقد كنّا كذلك
999
01:35:27,211 --> 01:35:29,114
وهذا هو كل ماتبقي منّا
1000
01:35:33,822 --> 01:35:36,359
لقد مات مننا الكثير من الأشخاص الجيدين
لكي يجعلونا نصل إلي هنا
1001
01:35:38,162 --> 01:35:39,164
من هؤلاء؟
1002
01:35:39,764 --> 01:35:43,003
إنهم مُحَصَّنين , أمسكناهم وهم قادمين إلي الجبل
1003
01:35:43,970 --> 01:35:45,173
هل فحصتيهم؟
1004
01:35:46,375 --> 01:35:49,079
! أعرف هذا الولد " أيريس " , وأثق بِه
1005
01:35:50,614 --> 01:35:52,284
! أنا لا , أفحصوهم
1006
01:35:53,986 --> 01:35:55,288
! يا زعيم
1007
01:35:57,325 --> 01:35:58,560
! "بريندا" , "بريندا"
1008
01:35:59,495 --> 01:36:01,331
ماذا يحدث؟ -
! "بريندا" , "بريندا" -
1009
01:36:02,032 --> 01:36:03,868
! "بريندا" , "بريندا"
1010
01:36:03,935 --> 01:36:07,240
تحدثي إليّ -
أنا آسفة , أنا آسفة -
1011
01:36:07,507 --> 01:36:09,510
ماذا يحدث لها؟ -
لا أعلم -
1012
01:36:09,543 --> 01:36:13,483
بريندا" , هل أنتي بخير ؟"
بريندا" , تحدثي معي"
1013
01:36:14,451 --> 01:36:15,285
! اللعنة
1014
01:36:15,452 --> 01:36:17,857
! "كرانك" , لدينا "كرانك" -
...لا , لا , لا -
1015
01:36:17,857 --> 01:36:19,960
إبتعد , إبتعد ياولد -
...فقط إسمع , فقط إسمعني -
1016
01:36:20,293 --> 01:36:22,029
لقد حدث هذا منذ قليل , إنها ليست خطيرة بعد
1017
01:36:22,230 --> 01:36:24,466
كان يجب عدم إحضارك لها هنا -
...أعلم , أنا -
1018
01:36:24,633 --> 01:36:26,669
, إذا سمحنا بوجود "الكرانكس" هنا الآن,
هذه الجنة الآمنة لن تصمُد لأسبوع
1019
01:36:26,971 --> 01:36:28,506
تراجع -
...حسناً , لقد فهمت -
1020
01:36:29,074 --> 01:36:32,346
, لقد فهمت , حسناً
...فقط... فقط إسمعني , من فضلك
1021
01:36:32,346 --> 01:36:33,547
...لقد أخبرتها أنك سوف تساعدها
1022
01:36:34,682 --> 01:36:35,750
حسناً؟
1023
01:36:36,852 --> 01:36:38,688
! لابد وأن هناك شيئاً تستطيع أن تفعله
1024
01:36:41,325 --> 01:36:43,630
...أجل , هناك
1025
01:36:48,270 --> 01:36:49,672
! أستطيع أن أُريحهُا من عنائِها
1026
01:36:49,772 --> 01:36:52,509
! لا , لا -
فينس" , هذا يكفي" -
1027
01:36:52,744 --> 01:36:55,514
دعوه يذهب
! دعوه يذهب
1028
01:36:56,616 --> 01:37:00,155
لقد أُصِيبَت بالمرض يادكتورة , لا نستطيع مساعدتها
1029
01:37:00,689 --> 01:37:02,826
! لا , ولكنه يستطيع
1030
01:37:05,831 --> 01:37:07,132
! "أهلاً , "توماس
1031
01:37:09,770 --> 01:37:10,637
ماذا؟
1032
01:37:12,740 --> 01:37:14,143
هل تعرفيني؟
1033
01:37:15,846 --> 01:37:17,281
! مدهش
1034
01:37:18,750 --> 01:37:20,854
"لقد فهمت لماذا وضعوك في "المتاهة
1035
01:37:22,256 --> 01:37:23,657
...وبالرغم من ذلك أَعتَرِف
1036
01:37:24,326 --> 01:37:26,729
.بأنني كنت قَلِقَة أن يقتلونك , بعد ما فعلته
1037
01:37:28,999 --> 01:37:30,535
ما الذي فعلتَهُ؟
1038
01:37:33,440 --> 01:37:36,845
أول مرة تحدثنا , لقد قلت
...أنكَ لا تستطيع تحمل هذا أكثر من ذلك
1039
01:37:37,679 --> 01:37:40,083
...وأنت تشاهد أصدقائك يموتون , واحداً تِلوَ الآخر
1040
01:37:41,685 --> 01:37:44,557
...وآخر مرة تحدثنا , أعطيتني فيها الإحداثيات
1041
01:37:44,557 --> 01:37:47,161
...لكل مباني "ويكيد" , ومختبراتهم , ومعاملهم
1042
01:37:49,765 --> 01:37:51,367
! "لقد كان هو "مصدرنا
1043
01:37:53,170 --> 01:37:55,307
! لم نَكُن لنستطيع فعل أي شئ بدونه
1044
01:37:56,942 --> 01:37:58,178
...خذوها إلي الخيمة
1045
01:37:59,013 --> 01:38:01,116
.وأعطوا هؤلاء الأولاد بعض الملابس الدافئة
1046
01:38:02,184 --> 01:38:03,319
بحرص -
لقد أمسكتها -
1047
01:38:09,929 --> 01:38:11,465
هذا أقل مايمكننا فعله
1048
01:38:12,233 --> 01:38:14,036
"تعالَ يا"توماس
1049
01:38:15,905 --> 01:38:17,575
! يجب أن نأخذ بعض الدماء مِنكَ
1050
01:38:24,853 --> 01:38:27,656
...في البداية , كنّا تائهين
1051
01:38:28,357 --> 01:38:30,127
...كل ماكنّا متأكدين منه
1052
01:38:30,862 --> 01:38:33,899
! أنه كلما كنت صغيراً , كلما إزدادت فرصتك
1053
01:38:35,068 --> 01:38:36,537
هل عملتي في "ويكيد"؟
1054
01:38:38,940 --> 01:38:40,743
.منذ زمن بعيد
1055
01:38:41,912 --> 01:38:44,048
...هل تعلم أنه في البداية , كانت لدينا نوايا حسنة
1056
01:38:44,949 --> 01:38:47,687
...لنجد علاجاً , وننقذ العالم
1057
01:38:48,522 --> 01:38:50,659
...لقد كان واضحاً أنكم يا أولاد , كنتم المفتاح
1058
01:38:50,893 --> 01:38:54,130
لأنكم محصنون , ولكن ما السبب؟
1059
01:38:54,798 --> 01:38:57,269
...أخيراً , وجدوا الإجابة
1060
01:38:57,269 --> 01:39:00,140
..."إنزيم" يفرز بواسِطة المـُخ ويذهب إلي "جهاز المناعة"
1061
01:39:00,174 --> 01:39:03,478
...بِمـُجرد أن يُفصَل من مجري الدم , يكون عاملاً قوياً
1062
01:39:03,478 --> 01:39:05,047
! ليُبطئ من إنتشار الفيروس
1063
01:39:06,183 --> 01:39:07,819
إذن فقد وجدتم علاجاً؟
1064
01:39:08,886 --> 01:39:10,389
...ليس بالضبط
1065
01:39:11,724 --> 01:39:16,465
, هذا "الإنزيم" لايمكن تصنيعه في المعامل
...فقط يُستَخلص مباشرةً من "الجهاز المناعي" ل
1066
01:39:16,799 --> 01:39:18,167
...الأولاد الصغار
1067
01:39:20,037 --> 01:39:22,041
...بالطبع هذا لم يجعل "ويكيد" تتوقف
1068
01:39:22,241 --> 01:39:25,679
...لقد وجدوا طريقة , للتضحية بالأجيال الصغيرة كلها
1069
01:39:26,480 --> 01:39:29,351
! كلها ! من أجل هذا
1070
01:39:30,386 --> 01:39:33,592
"هدية من أجل " التطور البيولوجي
1071
01:39:35,261 --> 01:39:37,264
! ولكن واحدة لن تكفينا كلنا
1072
01:39:54,790 --> 01:39:58,062
إلي أي مدي يستمر مفعول هذا؟ -
إنها تختلف من شخصٍ لآخر -
1073
01:39:58,062 --> 01:39:59,798
...أشهر قليلة ربما
1074
01:40:00,666 --> 01:40:02,703
ولكن هذا كل ماحصلنا عليه,أليس كذلك؟
1075
01:40:03,671 --> 01:40:05,140
ستحتاج للمزيد
1076
01:40:07,625 --> 01:40:08,619
.حسناً
1077
01:40:09,019 --> 01:40:11,049
...هـيّا... , هـيّا بنا إلي الخارج
1078
01:40:11,483 --> 01:40:13,152
لنجعلها ترتاح , هـيّا لنذهب
1079
01:40:14,788 --> 01:40:16,391
.سوف تكون بخير
1080
01:40:25,772 --> 01:40:27,074
..."توماس"
1081
01:40:27,942 --> 01:40:30,513
أنت تعلم أنها لا تستطيع أن تأتي معنا , أليس كذلك؟
1082
01:41:28,769 --> 01:41:30,438
! لقد كان أخي
1083
01:41:33,510 --> 01:41:36,013
أسف , هل أنتِ بخير؟
بماذا تشعرين؟
1084
01:41:39,719 --> 01:41:41,555
...أنتَ تُذَكرني به
1085
01:41:44,360 --> 01:41:46,530
كان دائماً يري أحسن ما في الناس
1086
01:41:48,900 --> 01:41:50,469
أين هو الآن؟
1087
01:41:57,914 --> 01:41:59,350
لا أعلم
1088
01:42:01,386 --> 01:42:03,155
...عندما كنّا أطفالاً
1089
01:42:03,723 --> 01:42:06,494
..."لقد أخذونا في إحدي معسكرات "ويكيد
1090
01:42:09,865 --> 01:42:11,668
...وأجروا علينا مجموعة إختبارات
1091
01:42:13,705 --> 01:42:15,140
...كانوا لا يريدوني
1092
01:42:18,012 --> 01:42:19,781
...ولكن كانوا يريدونه
1093
01:42:25,456 --> 01:42:27,726
...لم يدعوني حتي أقول له إلي اللقاء
1094
01:42:35,305 --> 01:42:36,607
ما إسمه؟
1095
01:42:40,846 --> 01:42:42,316
"جورج"
1096
01:42:58,574 --> 01:43:00,177
! "هذا كان من "تشاك
1097
01:43:06,486 --> 01:43:08,222
كيف مات؟
1098
01:43:13,797 --> 01:43:15,634
! مُحاولاً إنقاذ حياتي
1099
01:43:30,113 --> 01:43:31,198
.لتنالي قسطاً من الراحة
1100
01:43:38,975 --> 01:43:40,142
.لتعانقني
1101
01:43:45,981 --> 01:43:48,985
...إذا حدث لها أي شئ س -
أعلم , أعلم -
1102
01:43:50,387 --> 01:43:51,956
.فلتدخل هناك ولتتحدث معها
1103
01:43:56,563 --> 01:43:58,466
! أعتقد أنني مَدِينٌ لك الآن
1104
01:44:10,714 --> 01:44:12,884
وبطريقة ما إستطعنا أن نهرب
1105
01:44:24,039 --> 01:44:26,142
...كنت أتمني أن يري "ألبي" كل هذا
1106
01:44:28,813 --> 01:44:30,282
"و "وينستون
1107
01:44:34,422 --> 01:44:35,824
"و "تشاك
1108
01:44:38,228 --> 01:44:40,264
"لكانوا سيفخرون بِكَ يا"توماس
1109
01:44:41,400 --> 01:44:42,634
.أجل
1110
01:44:46,140 --> 01:44:47,609
"أهلاً "أيريس
1111
01:44:48,543 --> 01:44:50,012
! أهلاً يارفاق
1112
01:44:51,148 --> 01:44:52,517
! أنا أحب هذا الولد
1113
01:44:53,985 --> 01:44:57,157
.أجل , وما زلت لا أثق فيه حتي الآن
1114
01:45:03,767 --> 01:45:05,437
أين "تيريسا"؟
1115
01:45:05,904 --> 01:45:07,206
! إنها هناك بالأعلي
1116
01:45:24,597 --> 01:45:26,569
أنتِ , هل أنتِ بخير؟
1117
01:45:27,236 --> 01:45:28,772
ماذا تفعلين هنا بالأعلي؟
1118
01:45:30,775 --> 01:45:32,344
.فقط أفكر
1119
01:45:36,384 --> 01:45:38,220
.سأتركك وحدِك
1120
01:45:41,725 --> 01:45:43,194
هل تتذكر والدتك؟
1121
01:45:51,841 --> 01:45:53,009
.أعتقد ذلك
1122
01:45:55,213 --> 01:45:56,916
...أتَذَكّر والدتي
1123
01:45:59,486 --> 01:46:01,556
...لقد كانت إمرأة جميله
1124
01:46:02,190 --> 01:46:04,160
...الجميع كانوا يحبونها
1125
01:46:05,462 --> 01:46:07,565
...قبل "ويكيد" , كانت كل شئ لديّ
1126
01:46:12,707 --> 01:46:14,810
...عندما مَرِضَت
1127
01:46:15,478 --> 01:46:17,347
...لم أعرف ماذا أفعل
1128
01:46:18,749 --> 01:46:21,654
...لقد حبستها , وأخفيتها
1129
01:46:22,989 --> 01:46:25,026
...إعتقدت أنها ستتحسن
1130
01:46:27,296 --> 01:46:31,836
في كل ليلة , كانت تفعل أصوات مخيفة مثل..الصراخ
1131
01:46:33,171 --> 01:46:36,710
...وفي إحدي الليالي , تَوَقَفَتْ
1132
01:46:38,012 --> 01:46:39,982
...وأخيراً هَدَأت
1133
01:46:42,519 --> 01:46:44,555
...فذهبت إلي غرفتها
1134
01:46:47,127 --> 01:46:49,063
...وكان هناك دماء في كل مكان
1135
01:46:50,197 --> 01:46:52,668
...وكانت فقط تجلس هادئة
1136
01:46:53,569 --> 01:46:55,806
...وقالت أنها بدأت تشعر بتحسن
1137
01:46:56,207 --> 01:46:59,078
...كوابيسها هدأت , وقالت أنها تغلبت عليهم
1138
01:47:01,382 --> 01:47:03,786
! "لقد أخرجت عينيها من جسدها يا "توماس
1139
01:47:07,224 --> 01:47:10,730
...لقد كان هناك الملايين من الناس يعانون بالخارج
1140
01:47:10,863 --> 01:47:13,434
...ملايين القِصص التي تشبه قصَّتي
1141
01:47:17,073 --> 01:47:19,409
...لم نستطِع التخلي عنهم
1142
01:47:20,711 --> 01:47:21,880
..."لم أَكُن"
1143
01:47:26,420 --> 01:47:28,023
ماذا؟...ماذا تقولين؟
1144
01:47:29,325 --> 01:47:31,695
! فقط أقول , "أريدك" أن تَفهم
1145
01:47:33,765 --> 01:47:35,067
أفهم ماذا؟
1146
01:47:37,237 --> 01:47:38,806
! لماذا فَعَلتها
1147
01:47:50,124 --> 01:47:51,526
! "تيريسا"
1148
01:47:51,993 --> 01:47:53,929
! "من فضلك لا تقاومهم يا "توماس
1149
01:47:55,632 --> 01:47:57,034
ماذا فعلتي؟
1150
01:47:59,304 --> 01:48:00,640
! ماذا فعلتي؟
1151
01:48:20,738 --> 01:48:22,506
!!! لااا
1152
01:48:38,330 --> 01:48:39,778
! أخفضوا أسلحتكم
1153
01:48:43,039 --> 01:48:45,342
حسناً فلتنزلوا يا أولاد , حاصروهم
1154
01:49:01,434 --> 01:49:03,203
إذهبوا , إذهبوا
1155
01:49:03,403 --> 01:49:04,403
تحركوا , تحركوا
1156
01:49:05,473 --> 01:49:06,307
! إقبضوا عليهم
1157
01:49:10,692 --> 01:49:11,776
! إحترس
1158
01:49:13,260 --> 01:49:15,021
! إنهضي -
.لا تتحركي -
1159
01:49:16,924 --> 01:49:18,193
أين "توماس"؟
1160
01:49:19,728 --> 01:49:21,194
! أسرعوا , ذخيرة
1161
01:49:23,091 --> 01:49:24,225
! لنساعدهم
1162
01:49:24,783 --> 01:49:25,851
! إحتموا
1163
01:49:26,206 --> 01:49:28,909
! كيف يمكننا المساعدة؟ -
.نحتاجك أن تغطينا -
1164
01:49:30,211 --> 01:49:31,713
! ذخيرة
1165
01:49:32,047 --> 01:49:34,117
أنتَ , هل تعرف كيف تستخدم هذا الشئ؟
1166
01:49:34,618 --> 01:49:37,189
, غطيني
! ربما تكون هذه فرصتنا الوحيدة
1167
01:49:48,506 --> 01:49:49,675
! "بريندا"
1168
01:49:55,884 --> 01:49:57,816
! أيها الغبي
! هيا
1169
01:49:58,889 --> 01:50:00,458
هل تحاول قتل نفسك؟
1170
01:50:02,020 --> 01:50:03,883
! إحتموا
1171
01:50:04,798 --> 01:50:07,235
! يجب أن نذهب الآن , مازال أمامنا فرصة
1172
01:50:07,268 --> 01:50:09,772
يجب أن أَجِد الباقين -
لا , لا , أنظر حولك -
1173
01:50:09,839 --> 01:50:12,376
أنظر , لاتستطيع مساعدتهم -
1174
01:50:14,007 --> 01:50:14,525
! اللعنة
1175
01:50:17,312 --> 01:50:19,116
فينس" , أسرع , هناك الكثير منهم"
1176
01:50:20,798 --> 01:50:21,354
! ذخيرة
1177
01:50:25,496 --> 01:50:26,565
! لقد نفذت ذخيرتي
1178
01:50:29,669 --> 01:50:30,437
! إحترسوا
1179
01:50:30,637 --> 01:50:31,937
! اللعنة
1180
01:50:38,951 --> 01:50:40,554
! حسناً , أنزلوني للأسفل
1181
01:50:45,565 --> 01:50:46,693
! اللعنة
1182
01:50:49,600 --> 01:50:51,136
! أنا آسف
1183
01:50:51,738 --> 01:50:55,477
, لا يوجد ماتستطيع فعله من أجلهم
...إذا لم نتحرك الآن
1184
01:50:55,811 --> 01:50:57,880
.لن نكون أفضل حالاً منهم
1185
01:51:00,651 --> 01:51:03,289
يارفاق يجب أن تذهبوا الآن -
ماذا؟ -
1186
01:51:03,355 --> 01:51:06,494
, إنهم لا يبحثون عنكم
ستكونون بأمان ولكن يجب أن تذهبوا الآن
1187
01:51:06,527 --> 01:51:07,829
! "توماس"
1188
01:51:12,503 --> 01:51:13,905
! لا أستطيع العيش بدونهم
1189
01:51:17,045 --> 01:51:17,663
.حسناً
1190
01:51:20,014 --> 01:51:21,584
! حظاً سعيداً يا فتي
1191
01:51:22,384 --> 01:51:24,187
بريندا" , يجب أن نذهب . هـيّا بنا"
1192
01:51:24,454 --> 01:51:25,323
! هيـّـا بنا
1193
01:51:26,557 --> 01:51:27,926
! لِنذهب , هيـّـا ,هيـّـا
1194
01:51:54,386 --> 01:51:55,636
هيا
1195
01:52:02,213 --> 01:52:03,214
هل أنتي بخير؟ -
أجل -
1196
01:52:07,903 --> 01:52:10,925
أجمعوهم معاً
وابحثوا عن المزيد
1197
01:52:13,564 --> 01:52:14,464
B-4.
1198
01:52:16,167 --> 01:52:18,839
كم عدد الذين حصلنا عليهم؟ -
جميعهم , أعط أو خذ -
1199
01:52:19,239 --> 01:52:21,676
أعط وآخذ ماذا؟ -
حسناً , لقد فقدنا البعض -
1200
01:52:24,581 --> 01:52:25,615
A-4.
1201
01:52:28,987 --> 01:52:30,323
A-6.
1202
01:52:35,030 --> 01:52:36,265
B-3.
1203
01:52:36,900 --> 01:52:39,937
أين "توماس"؟ -
أنا هنا -
1204
01:52:41,022 --> 01:52:41,830
! مكانك
1205
01:52:44,145 --> 01:52:44,808
! لا
1206
01:52:51,154 --> 01:52:52,357
! "توماس"
1207
01:52:55,662 --> 01:52:56,730
.ضعوه في الصف
1208
01:53:04,108 --> 01:53:05,343
حسناً
1209
01:53:07,914 --> 01:53:09,316
! أحضروها
1210
01:53:12,888 --> 01:53:14,558
لماذا لم تهرب؟
1211
01:53:18,564 --> 01:53:20,433
! لقد تعبت من الهروب
1212
01:54:19,190 --> 01:54:21,327
هل هؤلاء جميعهم؟ -
معظمهم -
1213
01:54:22,362 --> 01:54:23,932
! سيكون هذا كافياً
1214
01:54:24,265 --> 01:54:26,068
فلتبدأ بتحميلهم -
حسناً , سيدتي -
1215
01:54:26,435 --> 01:54:29,039
, حسناً لقد سمعتوا
.هـيّا لنذهب , قوموا بتحميلهم
1216
01:54:38,921 --> 01:54:40,222
"مرحباً , "توماس
1217
01:54:48,069 --> 01:54:49,570
! أنا سعيدة أنكِ بخير
1218
01:54:50,739 --> 01:54:53,243
ماهذا بحق الجحيم؟ -
"تيريسا" -
1219
01:54:53,944 --> 01:54:55,180
إنتظروا , ماذا يحدث؟
1220
01:54:56,047 --> 01:54:57,016
! إنها معهم
1221
01:54:59,286 --> 01:55:00,254
منذ متي؟
1222
01:55:01,689 --> 01:55:04,794
...تيريسا" , كانت تُقَدِّر دائماً الأشياء ذات المنفعة العظيمة"
1223
01:55:05,095 --> 01:55:09,234
! بمجرد أن أَعَدنا لها ذاكرتها , أصبحت فقط مسألة وقت
1224
01:55:14,809 --> 01:55:15,978
! أنا آسفة
1225
01:55:17,614 --> 01:55:20,251
...لم يكن لدي خيار آخر , كانت هذه هي الطريقة الوحيدة
1226
01:55:20,785 --> 01:55:22,788
! يجب أن نجد علاجاً
1227
01:55:23,223 --> 01:55:26,762
...إنها مُحِقّه , يجب وضع نهاية لكل هذا
1228
01:55:26,795 --> 01:55:30,868
"لقد كنت تفهم هذا يا"توماس
...لا يهم ماتعتقده بي
1229
01:55:31,368 --> 01:55:33,438
...أنا لست وحشاً , أنا طبيبة
1230
01:55:33,538 --> 01:55:35,908
...لقد قطعت وعداً بأن أجد علاجاً
1231
01:55:36,710 --> 01:55:38,579
...مهما كان الثمن
1232
01:55:41,584 --> 01:55:43,621
...أحتاج فقط الكثير من الوقت
1233
01:55:44,755 --> 01:55:46,191
! دمائاً أكثر
1234
01:55:49,363 --> 01:55:50,699
"مرحباً , "ماري
1235
01:55:51,499 --> 01:55:53,235
...كنت أتمني أن نتقابل مرة أخري
1236
01:55:53,636 --> 01:55:56,341
...آسفة أن تكون مقابلتنا في هذه الظروف
1237
01:55:56,441 --> 01:55:58,777
...آسفة بشأن الكثير من الأشياء أيضاً
1238
01:55:59,278 --> 01:56:00,947
...ولكن ليس علي هذا
1239
01:56:02,016 --> 01:56:04,019
.علي الأقل ضميري مرتاحاً
1240
01:56:06,389 --> 01:56:07,758
! وكذلك ضميري
1241
01:56:12,331 --> 01:56:14,134
"ماري" , "ماري"
1242
01:56:14,702 --> 01:56:15,737
! "ماري"
1243
01:56:17,232 --> 01:56:19,766
! "ماري" ! , "ماري"
1244
01:56:20,611 --> 01:56:21,812
! إبتعدوا عني
1245
01:56:22,012 --> 01:56:23,533
ماري"؟"
1246
01:56:24,550 --> 01:56:25,686
! "ماري"
1247
01:56:26,954 --> 01:56:27,956
! "ماري"
1248
01:56:29,699 --> 01:56:30,471
! لاااا
1249
01:56:31,940 --> 01:56:34,528
"ماري"
.لا
1250
01:56:35,034 --> 01:56:38,371
, "هـيّا يا"جانسن
قم بتحميلهم , وهـيّا لنذهب
1251
01:56:38,506 --> 01:56:40,509
! كل هؤلاء الأشخاص , تخلصوا منهم
1252
01:56:40,942 --> 01:56:42,845
! لنذهب , لنذهب
1253
01:56:43,474 --> 01:56:45,015
.إبتعدوا عني -
"سونيا" , "أيريس" -
1254
01:56:47,319 --> 01:56:48,988
إرجعوا , الآن
! الجميع , تراجعوا
1255
01:56:50,290 --> 01:56:52,860
لا تطلقوا النار -
لا تطلقوا النار , تراجعوا -
1256
01:56:53,429 --> 01:56:55,966
تراجعوا , أتركوهم يذهبون -
توماس" , فلتضعها أرضاً" -
1257
01:56:56,166 --> 01:56:57,101
! إتركوهم جميعاً يذهبون
1258
01:56:57,368 --> 01:56:59,571
تعلم أنني لا أستطيع فعل هذا -
توماس" , من فضلك توقف" -
1259
01:57:00,205 --> 01:57:03,759
...لقد عقدت إتفاقاً معهم , وقد وعدوني
! لقد وعدوني بأننا جميعاً سنكون في أمان
1260
01:57:04,078 --> 01:57:07,316
حسناً , هل من المفترض أن أثق بكِ الآن؟ -
هذا صحيح , كان هذا هو شرطها الوحيد -
1261
01:57:07,750 --> 01:57:10,755
إخرسي -
...كل شئ يمكن أن يعود لما كان من قبل -
1262
01:57:11,957 --> 01:57:16,163
توماس" , هل تريدهم جميعاً ميتون؟"
1263
01:57:16,964 --> 01:57:20,103
إستمع إليها "توماس" , وفكر
! فيما تفعله
1264
01:57:29,317 --> 01:57:30,919
"نحن معكَ يا"توماس
1265
01:57:32,122 --> 01:57:33,089
! لا
1266
01:57:33,924 --> 01:57:34,859
! لا تفعل
1267
01:57:35,761 --> 01:57:37,897
"إفعلها يا"توماس -
نحن مستعدون -
1268
01:57:39,333 --> 01:57:41,703
لن أرجع مرة أخري إلي هناك -
! "توماس" -
1269
01:57:42,704 --> 01:57:44,073
! إنها الطريقة الوحيدة
1270
01:57:46,610 --> 01:57:47,311
! "توماس"
1271
01:58:03,937 --> 01:58:06,174
! يجب أن نتحرك
! إهربوا
1272
01:58:09,885 --> 01:58:11,682
! اللعنة -
! أَخرِجُوها من هنا -
1273
01:58:13,062 --> 01:58:13,972
أنت بخير؟
1274
01:58:14,286 --> 01:58:15,988
! توقف -
إرميها ياولد -
1275
01:58:18,025 --> 01:58:19,694
! إهربوا -
! إهربوا , إنبطحوا -
1276
01:58:30,144 --> 01:58:31,079
! مكانك
1277
01:58:40,527 --> 01:58:41,361
! يالها من خسارة
1278
01:58:57,486 --> 01:58:58,688
فينس" , إذهب"
1279
01:59:00,768 --> 01:59:02,175
! إنبطحوا
1280
01:59:15,414 --> 01:59:16,115
! أمسكتك
! أمسكتك
1281
01:59:24,294 --> 01:59:26,263
! إهربوا من هنا , إذهبوا , إذهبوا
1282
01:59:27,866 --> 01:59:29,335
! هـيّا يا"توماس" لنهرب من هنا
1283
01:59:29,987 --> 01:59:31,605
هيا -
! إهرب من هنا , أذهب -
1284
01:59:33,541 --> 01:59:34,343
! إنبطحوا
1285
01:59:41,087 --> 01:59:42,021
! "مينهو"
1286
01:59:46,595 --> 01:59:47,430
! "مينهو"
1287
01:59:47,630 --> 01:59:48,630
! "مينهو"
1288
01:59:52,227 --> 01:59:54,218
هيا لنذهب -
هيا -
1289
01:59:54,418 --> 01:59:55,418
! هيا
1290
01:59:57,512 --> 01:59:58,447
! "توماس"
1291
01:59:59,348 --> 02:00:00,417
! لااا
1292
02:00:01,184 --> 02:00:02,253
! "مينهو"
1293
02:00:02,453 --> 02:00:04,318
, هيا تعالي
هيا
1294
02:00:04,518 --> 02:00:05,518
! "مينهو"
1295
02:00:05,718 --> 02:00:06,718
! "مينهو"
1296
02:01:29,086 --> 02:01:30,589
ماذا سنفعل الآن؟
1297
02:01:34,061 --> 02:01:36,231
...سنجمع ماتبقي منا
1298
02:01:37,733 --> 02:01:40,971
...ونلتزم بخطتنا , و نأخذكم أيها الأولاد إلي الملاذ الآمن
1299
02:01:49,818 --> 02:01:51,821
.ونبدأ من جديد , علي ما أعتقد
1300
02:02:00,034 --> 02:02:01,604
! لن أذهب معكم
1301
02:02:04,674 --> 02:02:05,710
ماذا؟
1302
02:02:07,346 --> 02:02:09,449
..."لقد قطعت وعداً إلي "مينهو
1303
02:02:10,416 --> 02:02:13,054
...أنني لن أتركه خلفي, وأنني سوف أذهب لإحضاره
1304
02:02:14,991 --> 02:02:19,531
, يابني , فلتنظر حولك ,حسناً؟
! "لقد دمرتنا "ويكيد
1305
02:02:21,701 --> 02:02:23,671
هل فكرت إلي أين ستذهب؟
1306
02:02:24,539 --> 02:02:26,809
.لا أطلب من أي أحد القدوم معي
1307
02:02:28,378 --> 02:02:29,980
توماس" , إسمعني"
1308
02:02:30,714 --> 02:02:32,685
...لقد عرفت "مينهو" ل
1309
02:02:33,920 --> 02:02:35,689
لمدة كبيرة جدا علي ما أتذكر...
1310
02:02:37,559 --> 02:02:39,995
...لذا إن كان هناك أي طريقة لمساعدته
1311
02:02:40,130 --> 02:02:42,733
...صدقني سأكون أول شخص يقف بجانبك
1312
02:02:43,000 --> 02:02:45,003
...ولكن هذا الذي تتحدث عنه
1313
02:02:46,072 --> 02:02:47,373
!!! مستحيل
1314
02:02:49,277 --> 02:02:51,046
! أشبه بالإنتحار
1315
02:02:54,451 --> 02:02:55,386
! ...ربّما
1316
02:02:56,755 --> 02:02:58,959
...ولكن أعرف مايتوجب عليّ فعله الآن
1317
02:03:01,729 --> 02:03:05,301
, "إنه فقط ليس بشأن "مينهو
...إنه بشأننا جميعاً
1318
02:03:05,668 --> 02:03:09,174
, "إنه بشأن كل شخص أخذته "ويكيد
...وكل شخص سيأخذوه
1319
02:03:10,910 --> 02:03:12,679
...لن يتوقفوا أبداً
1320
02:03:15,651 --> 02:03:18,655
...لن يتوقفوا , لذلك سوف أُوقِفَهم
1321
02:03:22,327 --> 02:03:24,498
! سأذهب لأقتل هذه الملعونة
1322
02:03:29,005 --> 02:03:30,407
...يجب أن أعترف
1323
02:03:32,744 --> 02:03:34,547
! أنني أحب بعض الإنتقام
1324
02:03:39,888 --> 02:03:42,058
...حسناً , هذا خطاب عظيم يا ولد
1325
02:03:44,028 --> 02:03:45,564
لذا , ماهي خِطَتُك؟
1326
02:03:47,159 --> 02:03:53,400
قام بالتـــرجـــمة
@ Dr . Ahmed Ayad @
@ د . أَحــــمَــد عَــيـّاد @
1327
02:03:53,400 --> 02:04:16,328
أرجو أن تكونوا قد إستمتعتم بالفيلم و بالترجمة
@ Dr . Ahmed Ayad @