(((حبي، لا تعبر هذا النهر)))
<<<<ترجمة :- ثائر الصعب>>>>
لأني بقيت في منزل ابنتي يومين، الفوضى موجودة
لأن عيني مريضة وقمت بزيارة طبيب العيون، هناك فوضى
لو لم عيني مصابة، لم يكن يحدث هذا
قمت بزيارة طبيب العيون لفحصها ولم يكن هناك فوضى
أنا متعبة جدا
أتركي الأمر، سأفعله أنا
شكرا
يا إلهى
لماذا تفعل هذا؟
لماذا تفعل هذا؟ لماذا؟
ما هو الخطأ معك، يا عزيزي
غريب الأطوار جدا
توقف، توقف
ما هذا؟
زهور
لماذا التقطت الزهور؟
أنا أحب الزهور
أنت تحبها كذلك؟ نعم
أنا أحبها، أيضا
أنت تبدو أكثر وسامة
تريد مني أن أضع هذا على أذنك؟
هكذا وسوف تبدو أفضل
وسوف أضع هنا أيضا
هل أبدو أفضل؟
نعم بالطبع
أذن سوف أضعها على كلا الجانبين
أنت تبدو أفضل أيضا
أوه أنا أحب ذلك، وأنت تبدو جيد
تبدو وسيم حقا
أنا مسنة، ولكن أنت لا
لا تذهب إلى أي مكان حسنا-
حبي، أرجوك البقاء هنا معي
من فضلك ابقى هنا حسنا-
غني أغنية لي حسنا-
لا تذهب إلى أي مكان حسنا-
لأني أخاف حسنا-
غني أغنية حسنا-
لا تذهب إلى أي مكان حسنا-
(الجد يغني أغنية)
أنت أيضا، يمكن أن تغني
يمكنك الغناء، وأنت صحبة جيدة
ألست بردان؟
انها ليست باردة عندما أكون معك
كنت قلقة عليك لأنها باردة
انها ليست باردة
شكرا
(الجد يغني)
أنا متعب جدا
متعب جدا
أجلس وخذ قسط من الراحة
أنا متعب جدا
كان لديك القوة والطاقة من قبل
كنت معتاد رفع الأشياء الثقيلة لأنه لديك الطاقة الجيدة
كيف تشعر الآن ألديك أي طاقة؟
حسنا، انها غير جيدة
لقد كانت لدي قوة جيدة
لم تتبقى لدي الطاقة
قوم ببطء
أنا سوف أقود الطريق
مثلما يمر الوقت، الناس يكبرون
ولا يمكنك أن تفعل أي شيء حيال ذلك
سأكون 100 سنة بعد 5 سنوات
إذا كنت تعيش لفترة كافية، يمكنك أن تعيشين الى 100 سنة
يمكنك العيش الى 100 سنة؟ نعم-
من الذي يطهي الطعام لك؟
عليك أن تفعلي ذلك لي
ليس لدي الطاقة أنا لا تستطيع أن أفعل ذلك-
انت قوي
يقول الناس سيكون لديك آذان جيدة، إذا كنت تأكل الثلج من تساقط الثلوج الأول
يرجى أن تأكل بعض الثلج حتى تصبح لديك آذان جيدتين وعينين
سوف أعطيها لك
خذي عضة
هاك أكثر
طعمه لذيذ
انه بارد وجيد
لدينا بعض أكثر
سيكون من الجميل حقا اذا حصلنا على
عيون جيدة قالوا آذان في السابق، ولكن هذه المرة قالوا انها عيون
إذا حصلنا على عيون جيدة
سنسمع كل صوت صغير من هذا الجبل
صيحة
فزت
لا، أنا فزت، فعلتها
هذا هو فمك
هذا يبدو مثلك
سيكون من الجميل لو كنت قد جعلتها تبدو جميلة
هل تحب هذا؟
تبعي يبدو أفضل
يدي تتجمد
قم ببعض أكثر، وأكثر
هي دافئة؟
انها دافئة
كان عمري 14 سنة عندما التقيت زوجي وانا لا أعرف عنه شيئا
قال لي كان عمره 19 عاما
اعتقدت انه جاء فقط لمساعدة أهلي بتصليح أغراض الأسرة
هذا ما اعتقدته. لذلك كنت أدعوه "السيد"، "السيد
كنت خجولة لرؤية رجل بالغ
لقد اعتدت أن أختبيء هنا وهناك
عندما كان عمري 9، توفت أمي
واجهت جميع أنواع المصاعب
بكيت وعشت مع الحزن
ثم ذهبت إلى بيت زوجتي وعملت بجد حقا عندهم
لمدة 6 سنوات
أنت لم تتضور جوعا من أي وقت مضى منذ جئت إلى بيتنا
ومن ثم، كان لدينا اطفال
وبدأنا نعيش مع الاطفال
ثم عشت بدون معرفة مالشعور بالوحدة
ها أنت ذا
أمي
ما كل هذا؟
كيف كنت؟
كنت قد حققت أداء جيدا؟
آمل أن تكونوا كسبت المزيد من المال للمستقبل
سنة جديدة سعيدة
أرجو أن تفعل جيدا في المستقبل أيضا
سنة جديدة سعيدة
(هذه الماكرة تريد هدية العام الجديد (نقود
بالطبع
قبلة صغيرة
حبيبتي سيول-لاهن
هل أنتي تلميذة جيدة؟
أنتي كبرت كثيرا
ما هذا
هل ترغب في تجربة بعض منه؟
واحدة حمراء هي لك
أحبك أحبك-
أحبك
عندما شاهدت الكاكي المجففة في برنامج تلفزيوني
"وقلت "أريدها
ثم بعدها اختفى
عندما بحثنا أين كان
انه ذهب بالفعل لشراء الكاكي المجففة
من الذي يفعلها في هذه الأيام؟
لا أحد
صنعوا زوجين جيدين
أنت تعرف والدي هنا وأنا ابنته
أصغر أخوتي وولدي بنفس العمر
أمي وجدتي أنجبوا في العام نفسه
أشكرالله حقا أن كلا منكم قد عاش لفترة طويلة
أبي، هل تحبها؟
نعم احبها
كم؟
بهذا القدر
يا إلهي، انها باردة
أوه، انها باردة
يا
لأنك رميت الحصى علي
أوه ... قذارة
لست متأكدا ما اذا كانت مالحة أو لا
السبب لدي برد
يبدو لذيذ
هل تبدو لذيذة؟
أنا صنعت هذا لك لتتناول الطعام
أريدك أن تأكل الكثير للحصول على بعض الطاقة حتى تتمكن من زيارة مركز الكبار
هل الملوحة مناسبة؟
انها جيدة
الأرز ثقيل
طعمه أفضل؟
" انه لم يقل أبدا أن طعمه غير جيد"
إذا كان الطعم غيرجيد،مجرد يأكل قليلا منه
اذا كان جيدا، انه يأكل الكثير
"ثم يقول: وجبة لذيذة"
أنا أكون سعيدة للغاية عندما يأكل جيدا
كيف سحبت المنزل على طول الطريق الى هنا؟
هي كانت في الطريق إلى منزل القس. وجرت المنزل
هناك كلب ذكر. وهي تريد الذهاب الى هناك
غونغ سون (الكلبة) تحب زوجي كثيرا
انها حقا تحب، أن يكون معها
غونغ ما يحبه أيضا
زوجي يحبهم أيضا
أسميتها جونج سون لأنني حصلت عليها مجانا
"سألت: ماذا اسميتها؟"
"قال: أنا مجرد اسميتها جونج سون منذ أن حصلت عليها مجانا"
"هذا هو السبب في أنها تسمى جونج سون"
"جونغ ما حصلت على اسمها لأنها كانت أنثى جميلة "
هو من سماها
لانها صغيرة. غونغ ما الصغيرة
يمضي الكثير من الوقت مع الكلاب
انه بالكاد يتحدث
لدي آذان سيئة
أنت لا تتحدث كثيرا
طلبت منك أن تغني أغنية لأنني أشعر بالملل
هل أفعل ذلك أم لا؟
تحتاج إلى أن تهتم بي
هيا
غني لي واحدة جيد
قلت لي أنك تعرف الكثير من الأغاني الجيدة
(الجد يغني)
انت جيد
لا أعتقد ذلك أيضا؟- أنت جيد-
غني أغنية أخرى
الناس في مركز الكبار سيذهبون في نزهة غدا
الى جونج سن
الكثير من الناس يروحون
انها مجرد نزهة ولكن سيتم استئجار العديد من الحافلات
انها تؤلمني هنا
أنت لم ترى ذلك من قبل؟ إلق نظرة
أشعر أنني بحالة جيدة
عزيزي "تسميه حرفيا الجد"
أشعر بالارتياح عند تنفخ عليها نفحة
يا له من طائر جميل
ذيله المهتز
اذا انا ولدت من جديد، أريد أن أكون أصفر
أبو الحناء الأصفر
في الجبل، أعلى القمة، صوت طير
سيكون من الجميل حقا إذا أصبحت ابو الحناءالأصفر
استمع لي
اي طائر أجمل؟
جميل؟
نعم، أي واحد؟
أفضل واحد هو التدرج
ما هو ؟
Meoksae
الطيور التي يمكنك أن تأكليها
يهمك فقط الأكل
هو الأفضل؟Meoksae
إلى أين أنت ذاهب؟
!!أنت طير
Meoksae أنت
Meoksae
Meoksae لم أكن أعرف أنه هناك
تبدو جيدة حقا
أصبحت ذراعيك أنحف
أنا سأحك لك هنا
أنا أطفيء الضوء في ال 10:00
لتوفير المال
لكنه لا يسمح لي بأطفائه
انه لا يريد أطفاء الضوء
يمكنني أن أذهب إلى النوم بشكل أفضل عندما يكون الضوء مطفأ
اعتقد انه يفعل ذلك لأنه مريض
التقيت به عندما كان عمري 14
أثلجت عندما التقيت به
انه لم يلمسني حتى بعد أن تزوجت
وقال انه لا يريدني أن أتأذى
لا يريدني أن أتأذى
وكان ينتظرني لأكبربما فيه الكفاية بحيث يمكن أن أضع ذراعي حوله
أفكر في ذلك في هذه الأيام وأشكره
ثم بدأ يتلمسني
ويلمس أذني ويداعبني مرارا وتكرارا
وأصبح من عاداته
انه يلمسني للذهاب الى النوم
بعد أن تزوجت، عندما أصبح عمري 15 و 16 و 17
أضع نفسي في ذراعيه أولا
ثم تعلمت كيف النوم مع الزوج يتم
من الجيد أن تصبح نظيف
دعينا نأخذ بعض الراحة هنا، آه
مرحبا
العمر هو العدو
لم يكن هكذا في العام الماضي
انه لا يمكن التقاط أنفاسه منذ هذا الشتاء
انه أصبح مسنا
تبدو رائعا
شكرا
كم عمرك، سيدة؟
أنا؟ 78
أنت لست بهذا العمر
أنتي مجرد شابة
78وشابة
وهذه هي للأطفال
أطفال، 6صبي واحد
أذن أنا بحاجة لشراء 5 للفتيات
أريد شيئا كبيرا
انها ليست للبالغين، انها للأطفال؟
نعم، ولكن أريد أن أشتري أكبر حجم لهم
هذا هو لعمر 3 سنوات
هذا هو ل 6 سنوات من العمر
أعطني شيئا جميلا
كم من 3 سنوات من العمر الاطفال هناك؟
3سنوات من العمر
ثلاثة لأطفال بست سنوات من العمر
اطفال ثلاث سنوات من العمر
أوه نعم؟
الأكبر أفضل
كلما كان ذلك أفضل
أنا أحب شيئا واسعا
ها هي، 6 منهم
صحيح؟
وهذه هي للأولاد
5منهن فتيات
أنا أنجبت 12 طفلا وفقدت 6 منهم
عندما كنت في قمة عطائي
لقد فقدت طفلي عمره 6 سنوات
لقد فقدت طفلي عمره 3 سنوات خلال الحرب الكورية
أخذت الحصبة واحد أيضا
كنت ذاهبه لشرائها لهم
لن أنسى هذا أبدا
هذه هي السراويل
تبدو جميلة؟
تبدو لطيفة، هاه؟
هل تبدو لطيفة؟
هذه هي الملابس الداخلية للربيع والخريف
لم أتمكن من شراء هذه لكيل هيونغ من قبل
انها باقية في ذهني
من يرحل أولا
عندما يأتون لرؤيتك
ألبسهم هذه
إذا رحلت أنا، البسهم هذه
"نعم؟ تقول لهم أمكم اشترتها لكم"
لأنني لم أتمكن شراء واحدة من هذه لهم، فإنها ما زالت باقية في ذهني
أنا لم أتمكن أن البسهم هذه الملابس الداخلية
يبدو جميل؟
هذا ل
نام هي، نام-هي
هذه هي لنام-هي الذي وافته المنية
لم أتمكن أن البسهم هذه
أنه يزن بشكل كبير حسب ظني
هناك حفنة من هذه في السوق
ولكن لا يزال، لم يمكنني أن البسهم هذه
هذه هي لنام هي، نام-هي
نام-هي جو
لم أتمكن من شراء هذه لهم. هذه تبدو لطيفة جدا
كان من الأفضل بكثير لو البستهم عندما كانوا على قيد الحياة
اشتريت 6 من هذه
!! 6 من هذه
أريد أن أعلقها
لا، نحن لا نستطيع أن نفعل ذلك
لقد فعلت ذلك من قبل
من فضلك، دعنا نعلقها في وقت لاحق
كل شيء على مايرام أن نعلقها في وقت لاحق
يا صبي، انها ثقيلة
عندما تأتي جيوم جا ، قول لها أن تعلقها
أنها ينبغي أن تكون هنا في أي لحظة الآن
هيا، قلت لك
يا إلهي، إنه لا يستمع لي
انها تدخل
الثقب صغير
انها كانت مناسبة من قبل
لا، هذا الثقب صغير جدا للمسمار
انه ليس صغير، فإنهم كانا مناسبين بعضها البعض قبل
يا حبي، ما حدث
انه مستاء
يبدو أنه مناسب
ها هي ذا
يجب أن تكون أوطأ قليلا
تريديني أن أضع الكيمتشي هنا؟
حسنا ، حسنا
كم رائعة
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد الجدة العزيزة
عيد ميلاد سعيد
أنفخيها أقوى
سونغ يون، Codonopsisخذ جذر
نحن يجب أكله أولا، انها لم تتقاسم حتى الان
كيف يمكنك أن تقولي ذلك بالفعل
أنهم سوف يأخذون بقايا الطعام، فلا تقلقي
خذيه بعد وضعه على طاولة الغداء
أن أمي لا تأكله إذا تركتيه هنا
أنا لا أأخذ أي منه... احضرته... لماذا أخذه
على أي حال، أصنعي بعض الغداء وأعتني به
صنع وجبة للوالدين يحدث فقط مرتين في السنة
أنا أعيش مع حماتي أيضا
أنا أعاملها بشكل جيد
( بلويش : عندما كنت أعيش معكم (الأم والأب
هي ظهرها علينا- لا تبدأي ب الذين يعيشون مع الوالدين-
بلويش: هل تعرفين كم مجهد هو؟ العيش مع الحمو والحماة؟
بلويش: ليس لديهم الكثير من الوقت ليعيشوه
بلويش: أعتبريها الزيارة الأخيرة ودعينا نتناول الغداء كأسرة
بلويش: دعينا نأكلها في المستقبل
الأبن الأكبر: ولكن لماذا تتحدثين كثيرا؟
الأبن الأكبر: نحن سنغادر ولكن لماذا تتحدثين كثيرا؟
الأبن الأكبر: اخوك الأكبر هن
الأبن الأكبر: أنتي مجرد الابنة الكبرى
الابن الأكبر: إخوك الأكبر هنا وتتحدثين هكذا ؟
بلويش: سأكون صادقة معكم
بلويش: ابن أكبر؟ عن ماذا؟
لماذا أنت هكذا ؟ تبدين سعيدة
بلويش: هل قمت بزيارة أمي وأبي عندما كانا مريضين؟
بلويش: هل حاولتم حتى مهاتفتهم ؟
بلويش: كيف سيكون شعورك عندما أكبر ابناءك يعمل نفس الشيء معك؟
ما هي المشكلة رفاق؟
بلويش: فعلت هذا لأنه يزعجني للغاية
بلويش: هل سبق لك أن أخذتها إلى المستشفى مرة واحدة؟
نعم
بلويش : عندما كانا مريضين، هل من أي وقت مضى صنعتم وجبات الطعام لهم؟
بلويش: هل سبق لك إجراء مكالمة هاتفية واحدة واحدة؟
هل عملتي لهم أي وجبة طعام؟
بلويش: نعم، فعلت
بلويش: فعلت
الابن الأكبر:هل تجرؤين الحديث معي هكذا
الأبن الأكبر: تريديني أن أضربك؟
بلويش: امضي قدما
بلويش: لم أكن أتحدث إليك بطريقة غير مؤدبة
ابنة بلويش : أمي، لا تتحدثي مع أخيك هكذا
بلويش: أنت تمثل كأنك الابن الأكبر
ماذا تفعل؟
ابنة بلويش: أمي، جدي يريد منك أن تتوقفي
حسنا، توقفي
إنه عيد ميلاد أمك
أخلع هذا الطوق
انزعها. لماذا لا تأخذها؟
انزعها
نعم، أخلعها
أنت مسكين
جوما، جوما
مسكين يا صغيري، مسكين
لم أكن أعرف انه كان على وشك الموت من هذا القبيل
لم يكن لدي أدنى فكرة
لا أستطيع أن أراه مرة أخرى
عزيزنا كوما
كوما
قلقت كوما أنه سيبحث عن زوجي بعد وفاته
ولكن كوما مات أولا
وزوجي يرحل في وقت لاحق
وسوف أتبعه بعد
إذا يذهب زوجي، سوف أكون وحدي، مع جونج سون
أنها حامل
انها ممدة على الأرض هكذا لأنها حامل
ملقاة على الأرض، تلهث هكذا
يال المسكين
وهذا يذكرني بالوقت كنت حاملا
أعتقد أن هناك 6 أو 7 جراء
إذا أنجبت، أود أن تعطي الجراء إلى القس
انها متعلقة بمنزلها
القس يسمح لكلبه يهرول هنا وهناك وكلبه فعل ذلك لها
إذا كانت كلبتي، أود أخذ الجراء
لا خيار لدي
لكنني لن أربيهم
هل تعتقدين أنك يمكنك أن تفعليها ؟
تستطيعين فعلها؟
هل تعتقدين أنك يمكن أن تفعليها من اليوم؟
إذا لاتستطيع يمكن أن نعود إلى البيت
إذا لم تتمكن ،نبقى في المنزل
آريد آن آذهب
لقد أنهينا كل شىء
شكرا
كم مضى على زواجك؟
75عاما؟ 76 سنة؟
التقيت به عندما كان عمري 14
أنت اثنان في نفس العمر؟
لا، أنا 89
انه 98
انه معافى و منتعش
لا هو ليس كذلك
انها تؤلم
أنا خائفة
أوه، أنا خائفة جدا
لا يمكنك أن تأخذي هذا في عمرك؟
أوه، هيا. نحن لم نفعل أي شيء
ستكون شكة
أنهينا كل شىء
كنت خائفة جدا
كنت أعاني
وأنت مجرد جالس هنا ولم تقل كلمة واحدة
يجب أن تخبر الطبيب يعالجني بدون ألم
لم لا تقول أي شيء
أبي، دعنا نذهب إلى المستشفى
أبي
كنا في المستشفى الكبير وقالوا ان الدواء لا يعمل بسبب انه مسن جدا
قالوا لي أن نتركه يستريح
ذهبت بالفعل إلى المستشفى معه
وقالوا لي أن له فقط الراحة
لأنه مسن جدا
وسوف يعطونا الدواء إذا نطلب
لكنه ليس له أي تأثير عليه
يا أبي، لا تمرض
أبي
يجب أن تأكل
يجب عليك أن تأكل لتعيش
المستشفى قالت لهم عدم الحضور
لا دواء له
لانه مسن جدا
قالوا لا
نعم، هذا ما قالوه
تعال غدا
حتى تتمكن من رؤية والدنا وهو حيا
أنا أحاول أن أدعو الجميع
أبي، أنا أعلم أنك مررت بالكثير
أنا أعرف مالذي ستذهب خلاله
أبي
أنا آسف حقا لأشياء لم أفعلها لك
آسف لكسر قلبك
أنا آسف يا أبي
سأكون مطيعا لك من الآن فصاعدا
أبي
أنا آسف حقا على ما فعلت
تحتاج إلى حرق هذه حتى الراحل يمكنه لبسها
عندما يرحل بعيدا، أنا سوف أحرق النظيفة منها
أنا فرزت تلك التي اعتاد على ارتداءها
إذا حرقتهم كلهم في وقت واحد، سوف تكون ثقيلة جدا ليحملها
انه لا يعرف ما اذا كانت هي لفصل الشتاء أو الصيف
وقال انه لا يعرف. علي أن أعتني به
سوف أتبع طريقك قريبا
يمكنك الذهاب إلى هناك أولاحتى ترتب الأمور لي
إذا كان لا يمكنني أن أذهب لك في وقت مبكر
يجب أن تأتي وتحضرني معك
إذا كنت تأتي، بعد ذلك سوف اتمسك بيديك
يمكننا ارتداء زوجين السراويل المطابقة
نرتدي نفس السترة الصفراء
دعنا نشبك اليدين معا ونذهب
أين الألم؟
هل تؤلمك كثيرا؟
غونغ سون سعيدة
لا تحرك ساكنا
انها لا تتحرك على الإطلاق
أنها تبدو تماما مثل الفئران
أفواههم تشبه الفئران أيضا أحمر
كم عددهم؟
6
متحمس جدا لأنها لطيفة جدا
تعرف كيف نحن
ربطناها إلى منزلها
وجاء كلب القس
وحدث ما حدث
أعتقد أنني سوف أسلم كل الجراء
إلى القس
سأعطي كل الجراء له
أعطيه كلهم
أنت تريد مني أن أفعلها الآن؟
بعد أن تكبر
أريد أن أعطيه الجراء الآن
أنت في حاجة إلى الانتظار حتى تكبر
حتى يكبرون؟
دعنا نصفع الكلب عندما يأتي
صفعة له في وجهه
انه يقضي حاجته في ممتلكاتنا
انه لا يعمل سوى القرف ويهرب عندما غونغ سون تمرح
انه قبيح
هذا القبيح يزعجني
ليس لدي فكرة لماذا هو قبيح جدا
هذا الكلب المشوه ، كلب لعين
هذا هو صبي
هذه فتاة
لماذا هذه الفتاة هي كبيرة جدا
ربيت 3 أبناء و 3 بنات
حبيبتي جونج سون أيضا
لديها 3 أبناء وبنات 3
عمل جيد، غونغ سون
فقدت بعض الوزن
تبدين نحيفة جدا
أستطيع أن أشعر بعظامك
كم لطيف
تبدو لطيف جدا
لطيف جدا
اذهب إلى الجد
أنت الصغير
الضوء مفتوح
الرجاء عيش 3 أشهر أكثر
حتى إذا عشت فقط 3 أشهر أخرى هكذا ، سوف أكون سعيدة حقا
"عندما أقول دعنا نذهب معا"
يقول "نعم"
عندما أقول "دعنا نذهب معا عزيزي
يقول "نعم، دعنا نذهب"
سأكون سعيدة إذا كنا نستطيع أن نفعل ذلك
فقط لو يمكن أن أتمسك بيده
ونعبر الجسر. أنه سوف يكون لطيفا حقا
الجيران يلوحون بأيديهم لنا
وسوف ألوح لهم لأقول وداعا
اذا ذهبنا معا هكذا . ألن يكون رائعا؟
الزهور والأشجار، وغيرها من الأشياء نفس البشر فقط
وهذا الغصن سيبرعم في الربيع أيضا
ويعيش حتى الصيف
عندما تصقع في فصل الخريف، سوف تسقط
البشر هي نفسها
عندما كنا صغارا، ونحن في كامل أزدهارنا
سوف يكون عظيما إذا بقينا هكذا
ولكن عندما نكبر، نتقلص ونسقط. الهبوط يعني النهاية
الهبوط معناه النهاية
إذا لقيت أطفالنا هناك
وأتوا أليك
اذا جاءوا، ألبسهم هذه
أنت وعدتني من قبل
خذ هذا معك وارتديه عندما يأتي الربيع المقبل
عندما يأتي الربيع المقبل ويصبح الطقس دافئا، ارتدي هذا
هذا هي قمصانك الجميلة
ارتديها عندما يصبح الطقس دافئا
كون عاقلا حتى لو لم أكن معك
اغسل وجهك
ابقى نظيفا عزيزي
حتى إذا لم أكن معك
على الرغم من أنك ستفتقدني، ولكن عليك الانتظار
أنا في الانتظار أيضا حتى لو اشتقت لك
عزيزي، أنا ذاهبة إلى الدار
انا ذاهب للمنزل
أعتني بنفسك
أنا أعلم أنها باردة ولكن أنتظر قليلا
((((حبي لا تعبر هذا النهر))))
مي بيونغ مان جو (الزوج)هو الحبيب الأبدي ل كي يول كانغ (الزوجة)، يرقد في سلام
<<<<ترجمة :- ثائر الصعب>>>>