1
00:00:00,000 --> 00:00:35,000
تـــرجــمة : خــالــد أشكــيف
Synced by: Mido3m
2
00:01:49,880 --> 00:01:52,380
كـيـف تُــقدم طلباً لإعلان الإفلاس
3
00:04:34,900 --> 00:04:38,900
بــطـولة : ألـــي لارتر
4
00:06:22,900 --> 00:06:30,900
الــشــيــطـانــي
1
00:01:40,420 --> 00:01:41,581
.حـسناً
2
00:02:13,780 --> 00:02:15,305
.ليس مُجـدداً
3
00:03:35,540 --> 00:03:37,702
.هـذا ليس حـقيقي
4
00:06:37,860 --> 00:06:39,783
مُستعد, نـعم
5
00:06:39,860 --> 00:06:41,669
.حسناً
6
00:06:41,740 --> 00:06:44,471
,"نـحن في منزل أسرة "هيلر
.أغسطس 12
7
00:06:44,540 --> 00:06:46,986
المـوضوع:مُشاهـدات
.لِـتـجسدات واقعـية للإطياف
8
00:06:47,060 --> 00:06:49,062
, سنقوم بعمل مسح رقمي للأصوات
9
00:06:49,140 --> 00:06:52,383
لمراقبة التكرارات المُحتملة
.العفوية لنشاطات روحـانية
10
00:07:24,700 --> 00:07:27,306
أنا أسمع بعض الأشياء
قد تكون ناجمة عن إلتقاط شيء
11
00:07:50,900 --> 00:07:52,390
ماذا؟
12
00:07:54,020 --> 00:07:55,749
مـا الأمـر؟
!صـة
13
00:07:59,060 --> 00:08:00,630
."مـيـجيل"
14
00:08:01,820 --> 00:08:03,185
."مـيـجيل"
15
00:08:04,140 --> 00:08:05,665
!تـوقف
.أنت تُـثير رعبي
16
00:08:26,820 --> 00:08:28,345
مـاذا؟
مـاذا رأيت؟
17
00:08:28,420 --> 00:08:29,910
.يـجب أن نُغادر
18
00:08:30,020 --> 00:08:31,670
أنت رأيت شيء ما, أليس كذلك؟
!أتـركينا نـخرج
19
00:08:31,740 --> 00:08:33,868
!أرجوكِ!سـاعدوني
!أخبروني ماذا رأيتم
20
00:08:33,940 --> 00:08:35,510
.أنا أسفة جـداً
21
00:08:46,780 --> 00:08:49,624
,حسناً يا رفاق
!إحظوا بـيوم جـيد
22
00:08:49,700 --> 00:08:52,101
.وداعاً.وداعاً
23
00:08:52,180 --> 00:08:54,660
مـرحباً, أحببتم البق
كيف كان المُخيم؟
24
00:08:54,740 --> 00:08:56,708
!عـظيم
كان كذلك؟
25
00:08:59,260 --> 00:09:01,183
من كان هذا؟
26
00:09:02,140 --> 00:09:03,630
.لاأحـد
27
00:09:03,700 --> 00:09:05,304
هُم عثروا علي شيء
أليس كذلك؟
28
00:09:05,380 --> 00:09:07,587
جيك" السيدة "والاس" قادمة"
.خِلال ساعة
29
00:09:07,700 --> 00:09:10,226
مُجدداً؟ كـان ذلك مُنذ 5 شهور
.لقد تحدثنا بشأن ذلك
30
00:09:10,300 --> 00:09:11,790
هل يُمكنني رسم قائمة العشاء؟
31
00:09:11,900 --> 00:09:13,345
أوة, هل تقولي مِن فضلك؟
32
00:09:13,420 --> 00:09:14,990
وقت ألعـاب الـفيديو؟
33
00:09:15,060 --> 00:09:16,940
!نِـصف سـاعة
.مِثل كِـرة السلة
34
00:09:48,860 --> 00:09:50,464
.أنت تُـخيف أمـي
35
00:09:58,420 --> 00:09:59,910
."مـرحباً, سيدة "هيـلر
36
00:09:59,980 --> 00:10:01,584
.مرحباً.تـفـضلي
37
00:10:01,700 --> 00:10:03,668
."مُجدداً, تـستطيعي دعوتي "ماديسون
38
00:10:03,780 --> 00:10:05,703
هل "جـيكوب" في غُرفتة؟
.نـعم.سوف أحضرة
39
00:10:05,780 --> 00:10:08,181
.لابأس
.أرغب بالتحدث إلية هُناك
40
00:10:08,260 --> 00:10:09,830
.أنتِ تعرفي الطريق
41
00:10:23,100 --> 00:10:24,590
.طق, طق
42
00:10:24,660 --> 00:10:27,584
."مرحباً سيدة "والاس
كيف حالك "جـيكوب"؟
43
00:10:27,660 --> 00:10:29,708
.بخير.أعني جـيد
44
00:10:29,780 --> 00:10:31,305
كيف كان المُخيم؟
45
00:10:33,380 --> 00:10:37,226
هل فكرت بما تـحدثـنـا
بشأنة في مُنـاقشتـنـا الأخيـرة؟
46
00:10:37,300 --> 00:10:38,780
,مازلتُ أشعر بالسوء مـن ما حـدث
47
00:10:38,860 --> 00:10:41,909
.لكـني لاأتـذكرة حـقاً
48
00:10:41,980 --> 00:10:43,903
.كان تـقريباً مُـنذ 6 شهـور
49
00:10:43,980 --> 00:10:46,267
.تحدثنا بشأن كِـتـابتك لِرسالة
50
00:10:48,820 --> 00:10:50,663
...أنا لم أقصد إيـذائة, أنا فقط
51
00:10:53,380 --> 00:10:56,224
.فقط لم أستطيع مـنع نفسي
52
00:10:56,300 --> 00:10:58,701
لاأعـرف شيئاً أكـتبة
.غيـر إني أسـف
53
00:11:00,300 --> 00:11:03,429
.جيـكوب", يـجب أن تـتـحمل المـسئولية"
54
00:11:03,500 --> 00:11:05,423
لاأستـطيع مُـساعـدتك
.إن لم تُسـاعـد نـفسك
55
00:11:09,540 --> 00:11:12,544
,أنت تـعلم
...الناس الذين يفعلون أشياء سـيئة
56
00:11:12,620 --> 00:11:14,145
.ليسوا دائماً إناساً سـيئين
57
00:11:20,900 --> 00:11:22,709
كيف كان الأمر؟
.جـيد
58
00:11:22,820 --> 00:11:25,346
.يبدو مُـنضبطاً
59
00:11:25,420 --> 00:11:27,422
هو يـبــلي جيـداً
.هـذا الصـيف
60
00:11:27,500 --> 00:11:30,743
هو يَتقدّمُ جيّد جداً
.مَع معلمِه
61
00:11:30,820 --> 00:11:33,107
.أبداً لم أراة مشغول هكذا
62
00:11:33,180 --> 00:11:35,262
هـذا جيـد. وكيف حال
باق المـنزل؟
63
00:11:36,540 --> 00:11:38,463
.لابـأس
64
00:11:38,540 --> 00:11:42,511
لكـن, أنت تـعلمي
,الأمـر صعب
65
00:11:42,580 --> 00:11:44,070
.سـنـنتقل إلي هُناك
66
00:11:44,140 --> 00:11:48,429
,حسناً, زيارة أخـري
.و أستطيع كِتابة تقريري
67
00:11:48,500 --> 00:11:50,229
.حـينذاك تستطيعي الإنتقال
68
00:11:51,220 --> 00:11:52,551
.شُكـراً لكِ
69
00:12:15,780 --> 00:12:17,350
.دعنا نُمـزقها
70
00:12:18,860 --> 00:12:20,271
الأن, الأخـري بذات
.قوة الدوران
71
00:12:20,420 --> 00:12:22,149
بمعنى
.بالزخم نفسه
72
00:12:25,420 --> 00:12:26,660
.مُـمتاز
73
00:12:26,740 --> 00:12:28,301
إذا كان لكِلاهما
,الزخم ذاتة
74
00:12:28,340 --> 00:12:30,388
لماذا لدينا
نتائج مختلفة إلى حد كبير؟
75
00:12:30,460 --> 00:12:34,465
حسناً, الحائط يشكل عائقاً
.لإيقاف القوة على مدى فترة زمنية أقصر
76
00:12:34,540 --> 00:12:36,030
جـيد والشرشفة؟
77
00:12:36,100 --> 00:12:38,671
,قوة إيقاف الشرشفة أصغر
.ولكن على مدى فترة أطول
78
00:12:38,740 --> 00:12:41,141
.أنت فهمتـها
,كِـلاهما أوقفـا البـيضة
79
00:12:41,220 --> 00:12:43,871
وكِـلاهما أبطأ زخم البيضة
..إلي صفر, لكـن
80
00:12:43,940 --> 00:12:47,501
لكن الأمر يحتاج إلى قوة أصغر ليتباطأ
.زخم البيض مع مـرور الـوقت
81
00:12:47,580 --> 00:12:50,106
...في الحقيقة, أصغر بكـثير
82
00:12:50,180 --> 00:12:52,831
.إن شقوق البيض حتي بالكاد مُتساوية
83
00:12:52,900 --> 00:12:56,825
عمل جيد اليوم.يُمكنك القيام بِكُل انواع تلك الأشياء
.في صـف التـاسع للفيـزياء
84
00:12:56,900 --> 00:12:59,187
.نـعم
مـاذا؟
85
00:12:59,260 --> 00:13:01,991
مازلت غير مُتـحمس بشأن
جمـيع أصـدقائك؟
86
00:13:02,060 --> 00:13:04,904
لا, فقط سيكون الأمر غريباً قليلاً
87
00:13:04,980 --> 00:13:07,142
.كـوني سأكون أصغر مِنهم
88
00:13:07,260 --> 00:13:09,342
,أنت تعلم
ذات الشيء حـدث لي؟
89
00:13:09,420 --> 00:13:11,707
,وأنا إستطعت فعلها
.أعلم إنك قادر علي فِعلها
90
00:13:11,780 --> 00:13:14,511
مرحباً, لم نأتي باكراً ؟
91
00:13:14,580 --> 00:13:16,070
.لا.لامُشكلة علي الإطـلاق
92
00:13:16,140 --> 00:13:17,630
نـحن فقط
.نقوم بترتيب الأشياء في الواقع
93
00:13:17,700 --> 00:13:20,101
.مرحباً ياصاح
94
00:13:20,220 --> 00:13:21,710
.شُكراً لك
.نـعم
95
00:13:23,620 --> 00:13:25,384
بريد "سام" الإلكتروني، حول الميزانيةِ؟
96
00:13:25,460 --> 00:13:28,862
نعم.لكن علي الأقل هي وقعت
.بالشُكـر, تلك المـرة
97
00:13:28,940 --> 00:13:31,705
نـعم.هناك المزيد مِن الأطفال
.هذا العام, ومـوارد أقل
98
00:13:31,780 --> 00:13:34,226
أعتقد إني سوف أحضر
.البيض خاصتي مِـن المنزل
99
00:13:34,300 --> 00:13:37,065
.إنةُ مِـن اللطيف مُقابلتك
100
00:13:37,140 --> 00:13:39,507
."أة, إسمة "جون بون جيوفي
101
00:13:39,580 --> 00:13:41,423
لاأحد مِن الأطفال
.سيفهم تِلك المُـزحة
102
00:13:41,500 --> 00:13:43,582
.بـعضهم رُبمـا
103
00:13:43,660 --> 00:13:45,981
."جون بون جيوفي"
104
00:13:46,060 --> 00:13:47,585
أمي, هل نستطيع الذهاب؟
105
00:13:48,660 --> 00:13:51,470
!عذراً
.يوجد طفلة جـائعة هُنا
106
00:13:54,940 --> 00:13:58,228
غـداً مساءاً إذاً؟
.أستطيع القدوم الليلة أيضاً
107
00:13:59,660 --> 00:14:00,741
!أسـرعي
108
00:14:00,820 --> 00:14:02,345
.غـداً مساءاً
109
00:14:04,100 --> 00:14:05,261
!إذهبوا
110
00:14:05,340 --> 00:14:07,741
!مِن الأفضل أن تركضوا
111
00:14:07,860 --> 00:14:09,510
!أنـا قـادمة
112
00:14:30,700 --> 00:14:33,101
,حسناً, يارفاق وقت اللعب
.ونـجلس لِتناول العشاء خِلال ساعة
113
00:14:33,220 --> 00:14:34,221
!نـعم
114
00:14:34,300 --> 00:14:36,029
.لقد سمعتك تـصرُخين الليلة الماضية
115
00:14:38,260 --> 00:14:39,910
.لقد كان حِلم سيء
116
00:14:40,020 --> 00:14:41,863
أمي, أنتِ تعلمي إنة
...علينا الخروج من ذلك المـنزل
117
00:14:41,980 --> 00:14:43,630
.لاتـخيف أخـتـك
118
00:14:43,700 --> 00:14:45,225
.أنا لستُ خائفة
119
00:14:45,300 --> 00:14:47,587
,أمـي
.لقد سمعتها تتحدث إلية
120
00:14:47,660 --> 00:14:49,105
.أنا أعمل علي الأمر
121
00:14:49,220 --> 00:14:50,949
...أعلم, لكن فقط
.عـزيزي, ليس الأن
122
00:14:52,660 --> 00:14:54,389
كيف حال دروسك؟
123
00:14:56,540 --> 00:14:58,463
نـيك" أخبرني"
.إنك تبلي حسناً
124
00:14:58,580 --> 00:15:00,070
عِـندما يُنهي ليلتة الأخري؟
125
00:15:00,140 --> 00:15:02,063
.أعتقد إنةُ لطيف
126
00:15:03,380 --> 00:15:04,905
.أنا أيضاً أعتقد إنة لطيف
127
00:15:08,420 --> 00:15:09,865
!نـعم
128
00:17:30,060 --> 00:17:33,143
.سوف يذهب بعيداً
.سوف يذهب بعيداً
129
00:18:08,500 --> 00:18:11,663
!عـودي للنوم
.أنا سمعت شيء ما في المـطبخ
130
00:18:11,740 --> 00:18:13,742
.الأمور بخير
!فقط عودي للنوم
131
00:18:13,820 --> 00:18:17,142
خُـذ.ضع ذلك علي جرحك
.لكن إحبس أنفاسك
132
00:18:24,340 --> 00:18:26,422
هل تعتقد إنةُ كان أبي؟
133
00:18:28,580 --> 00:18:30,070
.لـم يكُـن أبي
134
00:18:42,420 --> 00:18:44,548
عـن الأمس؟
135
00:18:44,620 --> 00:18:47,464
,أنا لم أقصد مُقاطعتك
."لكني لم أرغب بأخافة "هيـلز
136
00:18:49,100 --> 00:18:51,182
,إذا أردت الحديث
.أنا هُنـا
137
00:18:55,820 --> 00:18:57,629
.مـرحباً
138
00:18:57,700 --> 00:19:00,306
,إذا كان هُناك أمراً يُضجرك
!أريدك ان تُخبرني
139
00:19:01,940 --> 00:19:05,740
أستطيع بـيع قـصصي الهزلية إذا كُنتِ
.تعتقدي أن ذلك سيُساعدنا للخروج مِن هُنا
140
00:19:06,980 --> 00:19:08,709
.حسناً
.هذا لطيف حقاً
141
00:19:09,740 --> 00:19:11,310
.لكن أنا أتولي الأمـر
142
00:19:12,500 --> 00:19:14,628
!أريدك أن تـثق بي
143
00:19:14,700 --> 00:19:16,464
...هـذا فقط عِـندما أبي
144
00:19:18,940 --> 00:19:21,022
هل أعجبك زيك التنكري؟
145
00:19:21,100 --> 00:19:23,182
.إنةُ تقريباً جيد, مثل الأسبوع الماضي
146
00:19:23,300 --> 00:19:25,871
.تلك الأجنحة ستـسقط, أنتِ تعلمي ذلك
.لا, لن تفعل
147
00:19:28,180 --> 00:19:29,705
يكفي؟
148
00:19:31,460 --> 00:19:33,383
.العـناكب الكُبري
149
00:19:34,220 --> 00:19:36,666
!تـعالي هُنا
150
00:19:40,740 --> 00:19:43,220
.حسناً
.أريدك أن تحظي بالمرح في المُخيم
151
00:19:43,300 --> 00:19:45,348
حسناً؟
سوف أقـلكم عِـند الرابعة
152
00:19:45,420 --> 00:19:47,343
"أريـدك أن تُراقب "هيلز
.قليلاً الليلة
153
00:19:47,420 --> 00:19:49,024
.نـعم
.إلي اللقاء
154
00:19:49,100 --> 00:19:50,181
.إلي اللقاء
155
00:20:12,660 --> 00:20:14,150
.مرحباً
156
00:20:14,220 --> 00:20:15,984
."إسمـي "أوستين هـاميلتون
157
00:20:16,060 --> 00:20:18,666
أنا ممثل حِيازة الأراضي
.التابع لشركة المحيط الهادي العقاريةِ
158
00:20:20,540 --> 00:20:23,305
.أعلم من أنت
.لقد تلقيت رسائلك
159
00:20:23,380 --> 00:20:25,462
.عظيم
.إذاً تعلمين لماذا أنا هُنا
160
00:20:26,260 --> 00:20:27,944
.تِلك حـديقة جميلة
161
00:20:31,540 --> 00:20:33,747
.الأموال...قليلة
162
00:20:33,820 --> 00:20:36,141
,"نـعم سيدة "هيلر
.أنا لاأعتقد إنك تفهمين
163
00:20:36,220 --> 00:20:38,666
تم توكيلي
,لتَقديم عرضاً على ملكيتِكَ
164
00:20:38,740 --> 00:20:40,424
.بشراء حصة رهنَكَ الحاليَ
165
00:20:42,020 --> 00:20:43,784
.قـدمي لي معروف
166
00:20:43,860 --> 00:20:47,501
!لاتُخبري جِيرانك
...لإن الرقم الذي نعرضة عليكِ
167
00:20:47,580 --> 00:20:50,709
أعلى جوهرياً مِنْ
.أسعار السوق المـفتوح التي نحن نَعْرضُها عليهم
21
01:01:50,220 --> 01:01:50,860
كـشف غمـوض الــحياة
22
01:01:50,900 --> 01:01:52,900
كـشف غمـوض الــحياة
23
01:01:54,900 --> 01:01:56,900
أيضاً كان يعمل
علي مشروع جـدالي جديد.إيكــو
24
01:01:58,900 --> 01:02:00,900
.(المشروع (إيكــو
25
01:02:02,900 --> 01:02:06,900
المُثير للجدل المشروع الجديد (أيكو) تم إغلاقة بعد تسريب
.تقارير تُفيد بأجراء تــجارب علي البشر
168
00:20:51,980 --> 00:20:54,460
لِماذا؟
,حسناً, خِلال العشرة سنوات القادمـة
169
00:20:54,540 --> 00:20:56,827
,نـحن نُخطط للتوسع في تلك المنطقة
...وأرضـك
170
00:20:56,900 --> 00:20:58,823
ستكون جُزء مـهم
.مِـن المشروع
171
00:21:00,220 --> 00:21:02,621
وماذا لو إخترت عدم بيعها؟
172
00:21:02,700 --> 00:21:07,501
أمـمـم, أنتِ تعلمي أن (كـام سيت) القابضة
.تملك الرهن العقاري علي مـنزلك
173
00:21:07,580 --> 00:21:10,709
وعلي كـاهلك دُفعاتك الخاصة
...وحبس الرَّهن
174
00:21:10,780 --> 00:21:15,104
أة.هذا قد يؤثر علي مقدرتك
...لإرسال أولادك إلـي الجامعة أو
175
00:21:15,180 --> 00:21:17,103
.حسناً, أرغب برؤية الرقم أولاً
176
00:21:17,180 --> 00:21:18,864
بالطـبع.نـعم بالـطبع
.هنـا
177
00:21:18,940 --> 00:21:21,307
لِماذا لاتأخذي ذلك؟
178
00:21:21,420 --> 00:21:25,345
حسناً نحن سنبدأ وسنُخرجك
.أنتِ وعائلتك في أقرب وقت مِن هُنا
179
00:21:25,420 --> 00:21:26,910
حسناً؟
180
00:21:42,900 --> 00:21:47,622
ياصاح أنا و"ستيف" وجـدنا
.وكالة سيارات قديمة في شرق الجادة
181
00:22:07,900 --> 00:22:09,061
!أنت
182
00:22:09,140 --> 00:22:10,983
مـاذا؟
183
00:22:11,060 --> 00:22:12,744
!لاتُلقي الأشياء علي أخـتي
184
00:22:12,820 --> 00:22:15,710
نـعم؟ لِما لا؟
.الأمـر مُضحك
185
00:22:15,780 --> 00:22:17,589
!لاتُلقي الأشياء علي أخـتي
186
00:22:17,660 --> 00:22:20,311
تلك الكلمات الوحيدة التي تعرفها؟
187
00:22:22,580 --> 00:22:24,423
.داعـبت أمك بهـذا
188
00:22:24,500 --> 00:22:27,947
.لقد سمعت إنك مُـختل داعر
189
00:22:28,020 --> 00:22:30,591
.لكنك تبدو مُـخنثاً أكثر بالنسبة لي
190
00:22:30,660 --> 00:22:34,949
أعتقد إنةُ وجب عليك إرتداء زي
...الأميرة مُـنذ ان كُنت
191
00:22:35,020 --> 00:22:36,784
."لاأهتم بِما دعـاك "جيكوب
192
00:22:36,860 --> 00:22:38,703
هل أستطيع التحدث؟
!أصعدي لغرفتك ياعزيزتي
193
00:22:38,780 --> 00:22:40,270
قُلت, هل يُمكنني التحدث؟
.حسناً.تـحدث
194
00:22:40,340 --> 00:22:42,946
!"هو كان يؤذي "هـايلي
.أنت كسرت أنـفة
195
00:22:43,020 --> 00:22:46,547
كُنـا علي وشك الإنـتهاء
مِن السيدة "والاس", ثم أنت تفعل ذلك؟
196
00:22:46,620 --> 00:22:49,783
.لايُمكنك خوض قتال
.لايـجب أن تحصل علي إستـشارية
197
00:22:49,860 --> 00:22:51,783
أنت لايُمـكنك
.تـدمير نفسك هكـذا
198
00:22:51,860 --> 00:22:55,342
!لاتـتـركني وتـرحل بينما أنا أتحدث إليك
...أبـيك إعتاد أن
199
00:22:58,340 --> 00:23:01,469
,"أرجوك,"جيكوب
.يجب أن نتحدث عن ذلك
200
00:23:01,540 --> 00:23:04,510
!رُبما أبي كـان لدية فكرة صحيحة
ماذا تُريدني ان أقول؟
201
00:23:04,580 --> 00:23:06,582
إنـةُ لابأس أن
تـخوض قِتـال أخر؟
202
00:23:06,660 --> 00:23:08,708
أنا أسف, حسناً؟
203
00:23:13,900 --> 00:23:16,426
جـيك" يجب"
!عليك أن تتـحكم في غضبك
204
00:23:16,500 --> 00:23:18,468
!لقـد سأمتُ مِن الحديث حول كُل هذا
205
00:23:18,540 --> 00:23:21,191
!"هـذا الفتي كان يُضايق "هايلي
206
00:23:21,260 --> 00:23:24,628
أمي و"جيك" يتـخانقون مُجدداً
.مثلما كُنتما تفعلا أنت وأمي
207
00:23:26,140 --> 00:23:28,381
!أأمـل أن يتـوقفا
208
00:23:28,460 --> 00:23:30,588
,أمي لاتُـريد أن تُخيفني
209
00:23:30,660 --> 00:23:33,061
.لكـنها لاتـعتقد إنةُ أنت
210
00:23:34,660 --> 00:23:37,345
لِماذا لاتـقـول أي شيء؟
211
00:23:39,100 --> 00:23:40,829
.لاتستطيع أن تظل غاضباً طوال الوقت
212
00:23:41,900 --> 00:23:44,187
.أنا أحبك
213
00:23:44,260 --> 00:23:45,750
.أريدك أن تكون علي مايرام
214
00:23:46,660 --> 00:23:48,901
!"جـيك"."جيك"."جـيكوب"
215
00:24:03,740 --> 00:24:06,027
!أنتِ لاتـفهميني
216
00:24:08,500 --> 00:24:10,025
هل أنتِ بخير؟
217
00:24:10,140 --> 00:24:12,029
...هايلي", أنا"
218
00:24:21,460 --> 00:24:25,226
.هـو فقط كمن عض ونـفذ
219
00:24:25,300 --> 00:24:28,144
.حسناً حالفة الحظ
,إن ذلك لم يتم أثناء العام الدراسي
220
00:24:28,220 --> 00:24:31,941
رُبما ذلك افضل
.مِـن أن يُطرد مِن البرنامج
221
00:24:32,020 --> 00:24:36,105
هاي, أستطيع أن أعلمة في مكان
.أخر, حتي هُنـا
222
00:24:36,180 --> 00:24:38,626
.بهذة الطريقة أستطيع رؤيتك أيضاً
223
00:24:39,820 --> 00:24:41,310
أين هو الأن؟
224
00:24:41,380 --> 00:24:43,064
...كِلاهما نـائمان, أنا أعـني
225
00:24:43,140 --> 00:24:46,349
هـو هـدأ في نِهاية المطاف
...الأمـر فقط
226
00:24:46,420 --> 00:24:48,104
,أكـرة رؤيتة هكـذا
.أنت تـعلم
227
00:24:48,180 --> 00:24:50,467
...هو يُـذكرني
228
00:24:54,980 --> 00:24:56,550
.أسـفة
,أنا لاأريـد, لا
229
00:24:56,620 --> 00:24:57,985
.لا.أنتِ
230
00:24:59,300 --> 00:25:02,383
لابأس, تـستطيعي حقاً
.الحديث بشأنة
231
00:25:06,020 --> 00:25:08,261
أنت تعلم, عـندما تـزوجنا
..."أنا و"مـارك
232
00:25:11,100 --> 00:25:14,309
أعتـدنا الخروج إلي
.هُنـا كـي نُخـطط
233
00:25:14,380 --> 00:25:16,951
حول ماذا؟
.المُـستقبل
234
00:25:17,020 --> 00:25:19,182
.أعتـدتُ فعل ذلك
235
00:25:19,260 --> 00:25:20,421
ليس بعد الأن؟
236
00:25:20,500 --> 00:25:21,990
.لا
237
00:25:22,060 --> 00:25:25,143
,عِنـدما طُردت من عملي الأخير
...أنا فقط نوعاً ما
238
00:25:25,220 --> 00:25:27,871
تـعلمت إبقاء عيناي
.علي الـحاضر
239
00:25:27,940 --> 00:25:29,465
.بـسطي الأمور
240
00:25:42,860 --> 00:25:44,589
,"عِنـدما ساء حال "مارك
241
00:25:44,660 --> 00:25:47,231
كـان مُتـأرجح المـزاج
...ومُـكتئب و
242
00:25:48,460 --> 00:25:50,349
...أعلم أن ذلك يبدو فظيعاً, لكن
243
00:25:51,700 --> 00:25:54,351
,بـعد أن دُفـن
.قليلاً بإرتـيـاح
244
00:25:57,420 --> 00:25:58,945
...لقـد كُنت
245
00:26:00,740 --> 00:26:03,061
.جـاهزة لأتحمل مسئولية نفسي
246
00:26:03,140 --> 00:26:08,306
.يا إلهي, ذلك لايبدو فظيعاً
.هـذا يبدو طبيعياً
247
00:26:13,020 --> 00:26:14,624
.أعتقد أنت قُلت إنك أستقلت
248
00:26:16,820 --> 00:26:18,231
...نعم.أممم
249
00:26:18,340 --> 00:26:19,990
.في الواقع, تم إجباري علي الإستقالة
250
00:26:20,060 --> 00:26:21,425
.ممم
251
00:26:21,500 --> 00:26:26,950
كُنت أقوم بعمل
...حقاً غير مريح و
252
00:26:27,020 --> 00:26:29,022
,حسناً, رئيسي في العمل وانا
...كان لدينا حقاً
253
00:26:29,100 --> 00:26:31,102
.إختلاف في الرأي
254
00:26:31,860 --> 00:26:33,669
...لِـذا غـادرت
255
00:26:33,740 --> 00:26:35,344
.وأتـبعت حِـلم جـديد
256
00:26:38,860 --> 00:26:40,350
.وهـانـحن ذا
257
00:27:04,860 --> 00:27:06,385
!أعـطني واحدة
258
00:27:10,140 --> 00:27:12,620
!مـريض
!أعطني واحدة أخري
259
00:27:17,260 --> 00:27:18,989
.لايـجب علينا
260
00:27:19,100 --> 00:27:20,989
لايجب؟
.نـعم
261
00:27:53,060 --> 00:27:54,585
.هُنـاك شخص مـا
262
00:27:54,660 --> 00:27:57,231
!إخرس
.هُم نـائمون
263
00:28:29,340 --> 00:28:32,184
,أفعلها أو لاتقوم بِها
.لكن لانستطيع فقط الوقوف هُنا
264
00:28:33,260 --> 00:28:34,261
...راقب هـذا
265
00:28:44,820 --> 00:28:47,471
هل سمعت هذا؟
266
00:28:47,540 --> 00:28:49,224
مـاذا؟
267
00:28:49,300 --> 00:28:52,031
لا, أنا فقط...سمعت
.أحدهم يصرخ بالخارج
268
00:28:53,300 --> 00:28:55,223
هل أنت مُتأكد إنةُ من الخارج؟
269
00:28:55,300 --> 00:28:56,745
نـعم.لماذا؟
270
00:28:56,820 --> 00:28:58,868
...مؤخراً نـحن
271
00:29:03,900 --> 00:29:05,061
.إنةُ لاشيء
272
00:29:06,620 --> 00:29:08,349
هل أنتِ مُتأكدة؟
273
00:29:08,420 --> 00:29:10,104
.أنت لطيف حقاً
274
00:29:10,220 --> 00:29:16,023
أة.أعتقد إنك تعنين لطيف
.وسيم, و..خطير قليلاً
275
00:29:16,140 --> 00:29:18,302
.أعني إنك لطيف
276
00:29:20,740 --> 00:29:22,071
.أممم
277
00:29:24,380 --> 00:29:27,668
...أكرة أن أطلب مِنك
.أعـلم
278
00:29:28,860 --> 00:29:32,262
...الأطفال
,لا, لابـأس
279
00:29:32,340 --> 00:29:34,422
.لابأس
280
00:29:35,940 --> 00:29:37,351
.أنا أفهم تماماً
281
00:29:37,500 --> 00:29:40,265
.كـان إسبوعنـا صعباً
.جِـدياً.لابـأس
282
00:29:41,180 --> 00:29:43,023
...أنـا
283
00:29:43,100 --> 00:29:44,829
.سوف أتصل بكِ غـداً
285
00:32:14,500 --> 00:32:15,786
!أمـي
286
00:32:16,820 --> 00:32:18,185
!أمـي
287
00:32:21,260 --> 00:32:23,103
ماذا؟هل انت بخير؟
288
00:32:26,740 --> 00:32:29,744
.يجب إنةُ رحل بعيداً
289
00:32:43,740 --> 00:32:46,107
.هايلي" لِـنذهب"
290
00:32:46,740 --> 00:32:48,230
.إهـدأي
291
00:32:55,700 --> 00:32:58,067
.سوف أعود حالاً
5
00:39:36,900 --> 00:39:38,900
.أجهزة للكشف عن أول أكسيد الكربون في المنزل .
السلامة من الحرائق، والبقاء على قيد الحياة ما الذي يسبب حروق الشمس؟
6
00:39:40,900 --> 00:39:46,900
الـحروق بِسبب
ردَّ فعل حسّاسَ للـخروج
7
00:39:52,900 --> 00:39:54,900
إنـحصر في مُـختبر
8
00:39:54,900 --> 00:39:56,900
عـالم إنـحصر
في مـعمل بـعد إجراء تـجربة
9
00:40:02,900 --> 00:40:04,900
الــدكتور:
"نـثـنـيل جـاربر" إنـحصر في مـعملة
10
00:40:04,900 --> 00:40:06,900
إنـحصر في مـعملة
11
00:40:06,900 --> 00:40:08,900
لِـعدة شهــور
12
00:40:08,900 --> 00:40:10,900
كان يعمل علي مُسرع البروتــونات
13
00:40:10,900 --> 00:40:12,900
, عِنـدما حاول المُـغادرة
14
00:40:12,900 --> 00:40:14,900
ظهـرت أعـراضة
15
00:40:16,900 --> 00:40:18,900
.لاحـالات أخري مثل تلك
16
00:40:18,900 --> 00:40:20,900
بعد إغلاق
التجربة, دكتور "جاربر" كان بخير
17
00:40:20,900 --> 00:40:22,900
أغـلاق التجربة
18
00:40:22,900 --> 00:40:24,900
.الدكتور "جاربر" كان بخير
19
00:40:24,900 --> 00:40:26,900
الأطباء فشلوا في تفسير أعراضة
20
00:40:26,900 --> 00:40:28,900
تـفسير أعراضة
292
00:32:58,140 --> 00:32:59,665
هل أذاكِ؟
293
00:33:01,340 --> 00:33:02,387
أمـي؟
294
00:33:04,820 --> 00:33:06,788
.نـحن سنُغادر
295
00:33:08,660 --> 00:33:10,662
هل كُل شيء سيكون علي مايرام؟
296
00:33:12,860 --> 00:33:14,624
.لابأس ياعزيزتي
297
00:33:14,700 --> 00:33:16,270
.لابأس
298
00:33:50,380 --> 00:33:52,621
!تعالوا هُنا
.ذراعكما
299
00:33:52,700 --> 00:33:54,190
!أوة, يا إلهي
300
00:34:02,220 --> 00:34:04,268
.أمي, هـذا مؤلم
301
00:34:04,340 --> 00:34:05,830
فقط, القليل, حسناً؟
302
00:34:07,900 --> 00:34:10,141
لاتـنظري إليها ياعزيزتي
.لاتـنظري إليها
303
00:34:11,300 --> 00:34:12,950
."هيا,"جيكوب
304
00:34:13,020 --> 00:34:15,022
.دعنـا نذهب
305
00:34:15,100 --> 00:34:17,421
.جيـكوب" ياعـزيزي"
306
00:34:17,540 --> 00:34:19,941
أريدك أن تـأخذ أختك
وتـنتظر في الخارج, حسناً
307
00:34:20,020 --> 00:34:22,466
!هيا.للـخارج
308
00:34:26,180 --> 00:34:29,707
.هاي, هاي, أسفة
309
00:34:29,780 --> 00:34:32,829
لا.هل نستطيع القدوم
والبقاء عِنـدك قليلاً؟
310
00:34:32,900 --> 00:34:34,868
.لا, لاأستطيع تفسير ذلك الأن
311
00:34:36,060 --> 00:34:37,664
...لا, انا فقط
312
00:34:38,740 --> 00:34:40,902
حسناً
.سنكون هُناك خِلال عشرون دقيقة
313
00:34:42,580 --> 00:34:44,981
!أمـي! أمي
314
00:34:45,060 --> 00:34:46,107
!أمـي
315
00:34:48,060 --> 00:34:49,266
!"جـيك"
316
00:34:51,060 --> 00:34:53,825
جيـك", مـاذا حـدث؟"
!تحدث لي, "هايلي" إجلبي التـليفون
317
00:34:57,260 --> 00:34:59,945
.عزيزتي أمك في حاجة لكِ
!إذهبي وإجلبي التليفون
318
00:35:01,020 --> 00:35:03,261
.ستكون بخير ياعزيزي
319
00:35:03,340 --> 00:35:04,671
!الـنجدة
320
00:35:07,100 --> 00:35:09,671
هل سيكون "جيكوب" بخير؟
321
00:35:09,740 --> 00:35:11,947
.سيكون بخير, ياحبيبتي
322
00:35:12,620 --> 00:35:13,621
!"هـايلي"
323
00:35:14,620 --> 00:35:17,146
.هـالي".تعالي ياحبيبتي"
324
00:35:17,220 --> 00:35:19,268
.أنا هُنا
325
00:35:19,380 --> 00:35:20,620
!النجدة
326
00:35:24,100 --> 00:35:25,943
.لابأس ياطفلي
327
00:35:35,540 --> 00:35:37,269
.911
مـاحالتك الطـارئة؟
328
00:35:37,340 --> 00:35:39,069
.أطفالي
!هناك خطب ما
329
00:35:39,140 --> 00:35:40,630
,سيدتي
أريدك أن تظلي هادئة
330
00:35:40,700 --> 00:35:43,226
.أمـي
ماذا حدث لأطفالك؟
331
00:35:43,300 --> 00:35:44,984
.أنا بخير
332
00:35:45,100 --> 00:35:47,387
!أمـي
سيدتي..سيدتي
333
00:35:47,460 --> 00:35:49,428
هل تحتاجي إلي مُساعدة؟
.لا
334
00:35:49,500 --> 00:35:51,901
هل أنتِ مُتأكدة ياسيدتي؟
.لا, هُمـ بـخير
335
00:36:08,580 --> 00:36:10,662
.كان يبدو وكأنةُ سيموت
336
00:36:10,740 --> 00:36:13,550
.أعني, هُم بخير الأن, كمـا تري
337
00:36:14,500 --> 00:36:16,025
...لكن في الخارج هُنا
338
00:36:17,220 --> 00:36:19,220
سوف أحتاج لإجراء بعض الفحوصات
.علي الأطفال كما يـنبغي
339
00:36:19,260 --> 00:36:20,864
.إن لم تُمـانعي
340
00:36:20,940 --> 00:36:22,863
.نـعم. شُكراً لك
341
00:36:30,740 --> 00:36:32,981
.حسناً.الأخيرة
342
00:36:36,580 --> 00:36:38,344
.قُمتي بعمل رائع
343
00:36:39,020 --> 00:36:40,545
.لنري كيف تسير الأمور
344
00:36:47,140 --> 00:36:48,665
مرحباً؟
345
00:36:48,740 --> 00:36:50,663
."مـرحباً, سيدة "هيلر
."هـنا "أوستين هاميلتون
346
00:36:50,740 --> 00:36:52,185
...نعم.أنا
347
00:36:52,260 --> 00:36:54,422
أردت مُتـابعة مـحاثـتنا بشأن الأمس
348
00:36:54,540 --> 00:36:56,509
وكما قُلت نريد
.التحرك سريعاً في ذلك
349
00:36:56,535 --> 00:36:57,887
.أنا سوف..أهـاتفك ثانية
350
00:36:57,980 --> 00:37:00,551
ذلك يبدو جيداً, حسناً أردتُ فقط
...أن أذكرك إننا سوف
351
00:37:00,620 --> 00:37:02,304
.سوف أهاتفك مُجـدداً
352
00:37:02,380 --> 00:37:04,348
.السيد المسيح
353
00:37:09,540 --> 00:37:11,190
مـاذا يعني ذلك؟
354
00:37:11,260 --> 00:37:13,661
حسناً, ذلك يعني أن
...كِلاكما في صحة جيدة جداً
355
00:37:13,740 --> 00:37:15,902
وليس لديكم أي ردة فعل مرئية
.تجاة المواد الشائعة المُسببة للحساسية
356
00:37:15,980 --> 00:37:18,711
حسناً, إذاً أنت تـختبرهم
.مِن أجل الأشياء الخاطئة
357
00:37:20,860 --> 00:37:22,385
هل يُمكنني التحدث إليكِ علي إنفراد؟
358
00:37:25,740 --> 00:37:29,108
سيدة "هيلر" أنا أجريت كُل
.الفحوصات علي أولادك
359
00:37:29,220 --> 00:37:32,030
,حالياً
.لاأستطيع العثور علي شيء واضح
360
00:37:32,140 --> 00:37:33,665
.رُبما حين أعود إلي المعمل
361
00:37:33,740 --> 00:37:37,870
إذاً ماذا تقول؟
أن نبقي فقط في المنزل؟
362
00:37:37,980 --> 00:37:40,665
حتي أنتهي مِـن
.تحاليل الدم, نـعم
363
00:37:40,740 --> 00:37:42,981
.هُم يبدون بخير في الداخل
364
00:37:43,060 --> 00:37:45,301
,لقد رأيتُ حالات مماثلة مِن قبل
365
00:37:45,380 --> 00:37:50,420
رُمـا هُم يعانون
.من أعراض ضـغط نفسي
366
00:37:50,500 --> 00:37:52,980
.رُبما أنتِ أيضاً
367
00:37:53,060 --> 00:37:55,222
.ذلك ليس ضغوطات
368
00:37:55,300 --> 00:37:56,904
.ذلك ليس بحالة نـفسية
369
00:37:56,980 --> 00:37:59,824
.ذلك جداً, جداً حقيقي
.لقد أوشكوا علي الموت
370
00:37:59,900 --> 00:38:04,030
أنت أخبرتيني بهـذا
.الأن, أنا لاأجد أي خطب بهما
371
00:38:04,100 --> 00:38:05,670
هل تعتقد إني أكـذب؟
372
00:38:05,740 --> 00:38:07,868
أستطيع أيضاً مُلاحظة أعراضهم
.عِنـدما يكونوا في الخارج
373
00:38:07,940 --> 00:38:09,624
.لن أفعل ذلك بأولادي
374
00:38:11,140 --> 00:38:12,665
.شُكراً لأجل وقتـك
375
00:38:14,260 --> 00:38:17,343
سأفـحص العيناتَ في المختبرِ
.وسوف أعلمك إن ظهر أي شيء
376
00:38:49,140 --> 00:38:50,824
هايلي"؟"
377
00:38:53,380 --> 00:38:54,666
."هيلز"
378
00:38:58,420 --> 00:39:00,024
."هـايلي"
379
00:39:04,900 --> 00:39:06,390
."هـايلي"
380
00:39:09,900 --> 00:39:11,504
ماذا ترسِـمي؟
381
00:39:13,180 --> 00:39:15,262
.أمم.ديناصورات
382
00:39:15,340 --> 00:39:19,948
أعتقد أن الأحصنة مـلكات
.والـديناصورات جنـود
383
00:39:20,020 --> 00:39:21,545
هل هُم أصدقاء؟
384
00:39:21,620 --> 00:39:23,463
.نوعاً ما
385
00:39:23,540 --> 00:39:27,625
هل تعلمي أن الديناصورات والأحصنة
كانوا يعيشوا من ملايـيـن ومـلايين السنين؟
386
00:39:27,700 --> 00:39:30,226
.نعم.لَكنِّي سَأمتُ مِنْ رسم الخيولِ
27
01:21:08,900 --> 01:21:18,900
تفسير بسيط للُمشاهـد السـجين هو إبنها بعد 40 سنة
مِن الوقت الحالي .وذلك نـتـاج سلوكـة الغـاضب
28
01:21:18,900 --> 01:21:30,900
-الجرح الذي ظهر بوجهةُ نـظراً لوجود المادتين في ذات الحيز- -عِـندما رحلت الأم بصحبة
جثة إبنها شاهدت جميع ذكرياتة- -ظهور الأم في المُستقبل أجبرهم علي أغلاق التجربة-
29
01:21:30,900 --> 01:21:44,900
-الأم غيرت المُستقبل وإبنها "جيكوب" لن يلاقي ذات المصير مرة أخري- -عـادت بملابس أخري من
المستقبل لإنهم أنقذوها هُناك وذلك أستغرق وقتاً .لكن بالنسبة ل"جيكوب" أمـة لم تغيب طويلاً
30
01:21:44,900 --> 01:21:47,900
تــرجمــة خــالــد أشكــيف
387
00:40:42,980 --> 00:40:45,347
.لابأس
388
00:40:45,420 --> 00:40:47,661
.لابأس.فقط إبقي هُنـا
389
00:40:50,460 --> 00:40:51,621
جــيكوب"؟"
390
00:40:59,860 --> 00:41:01,385
!السيد المسيح
جــيكوب"؟"
391
00:41:02,380 --> 00:41:03,586
مــاذا؟
392
00:41:03,660 --> 00:41:05,389
.لاتـرعبـنا هـكـذا
393
00:41:07,140 --> 00:41:09,302
.هـايلي", لابـأس"
.هو فقط أَخّوكَ
394
00:41:12,300 --> 00:41:15,429
.أة يا إلهي
ماذا تفعل في الأسفل هُنا؟
395
00:41:17,060 --> 00:41:19,062
.أعتقدت إني أستطيع المحاولة لإصلاح ذلك
396
00:41:25,140 --> 00:41:26,790
.أوة يا إلهي
397
00:41:30,500 --> 00:41:32,264
هل تتذكرذلك؟
398
00:41:34,980 --> 00:41:36,391
.لا
399
00:41:38,620 --> 00:41:40,782
.أنت إعتدت أن تُحب الهالوين كثيراً
400
00:41:42,740 --> 00:41:44,390
.أنا لاأتـذكرة
401
00:41:47,020 --> 00:41:49,466
.أخبرني أن لاأصـنع البُركان
402
00:41:51,180 --> 00:41:53,740
لقد فعلتها لإن هو أعتقد
.إني يجب أن أصنع شيء مُختلف
403
00:41:56,580 --> 00:42:00,187
لم أستطيع التوقف عن الصراخ
.ثم هـو غادر, لقد كان خطأي يا أمي
404
00:42:00,260 --> 00:42:02,069
.جــيك", تـوقف"
405
00:42:02,140 --> 00:42:04,381
هو لم يُغادر
.بسبب جِـدالك
406
00:42:08,340 --> 00:42:10,741
.هو غادر لإني أخبرتة بذلك
407
00:42:13,940 --> 00:42:15,226
.أنت
408
00:42:17,180 --> 00:42:19,387
...والـدك أصبح حقاً
409
00:42:21,540 --> 00:42:24,271
.رجل غاضب
410
00:42:24,340 --> 00:42:25,830
.ولم أستطيع تـحمل ذلك أكثر
411
00:42:27,180 --> 00:42:30,070
حسناً
إنـةُ ليس شيء أنت قُمت بة
412
00:42:32,740 --> 00:42:34,265
!"جـيك"
413
00:43:04,420 --> 00:43:07,264
هايلي","جيكـوب"؟"
414
00:43:11,260 --> 00:43:13,024
.يارفـاق
415
00:43:13,100 --> 00:43:14,590
نـعم؟
416
00:43:15,420 --> 00:43:18,105
هل أنتم بخير؟
.نـعم
417
00:43:39,140 --> 00:43:41,142
.جربت الجهة الأمامية ولم يُجيب احد
418
00:43:41,300 --> 00:43:42,790
..."سيد "هاميلتون
!أوستين" أرجوكِ"
419
00:43:42,860 --> 00:43:44,942
.لقد كُنت في الحي
وقررت التوقف عِندك.إستمعي
420
00:43:45,020 --> 00:43:47,785
سيستغرق الأمر يوم أو أثنين لتجهيز أوراق العمل
...لتجهيز أوراق العمل و
421
00:43:47,860 --> 00:43:51,546
أنا أسفة, لـن أستطيع
.علي الأقل, حـالياً
422
00:43:51,620 --> 00:43:53,509
,هُناك بعض التعقيدات
...وأنا لاأستطيع
423
00:43:53,580 --> 00:43:56,823
أنظري, أنا أحاول تقديم العون لكِ هُنا
حسناً؟
424
00:43:56,940 --> 00:43:59,671
لإنةُ يُمكننا البدء في
.العمل في أي وقت
425
00:43:59,740 --> 00:44:02,346
.هـذا إزعـاج
.علي عاتقي شهر واحد
426
00:44:02,420 --> 00:44:04,502
.علي عاتقك ما نقولةُ نـحن
427
00:44:04,580 --> 00:44:06,981
الأن, أنا لاأعرف إذا كان
,أحدهم منـحك نصيحة سيئة هُنا
428
00:44:07,060 --> 00:44:08,664
.لكن هذا العرض حقيقي
429
00:44:08,740 --> 00:44:12,142
.العرض لايُشكل أي إختلاف
430
00:44:12,220 --> 00:44:14,541
.أولادي مـرضي
431
00:44:14,620 --> 00:44:16,384
حسناً؟
.لايُمـكننا مُغادرة هـذا المنزل
432
00:44:16,500 --> 00:44:19,265
أنا مُتأكد إنهم سينعمون بالراحة
.في مكان أخر, حتي أكثر مِن هنا
433
00:44:19,380 --> 00:44:21,428
.أنت لاتـفهم
.حسناً
434
00:44:21,500 --> 00:44:25,141
,فكري في الأمـر إذاً
.وأنا سوف أعود
435
00:44:57,820 --> 00:44:59,470
مـاذا؟
436
00:44:59,540 --> 00:45:01,030
.مـرحباً
437
00:45:01,100 --> 00:45:03,501
..أسفة, أنا
438
00:45:03,580 --> 00:45:05,582
.إعتقدت إنةُ شخص أخر
439
00:45:05,660 --> 00:45:08,664
تَعْني الرجلَ الذي كان
يسير في الممر؟
440
00:45:08,740 --> 00:45:10,265
...هو
441
00:45:13,740 --> 00:45:15,629
!إنسي الأمر
442
00:45:15,700 --> 00:45:20,103
أنا أردت الإطمئنان عليكم
.وأري إن كُنتم بخير
443
00:45:20,180 --> 00:45:22,387
أنتم لم تـأتوا
.الليلة المـاضية
444
00:45:22,460 --> 00:45:25,384
وفقط لم أدرك
.بماذا أفكـر
445
00:45:25,460 --> 00:45:27,588
لِـذا هل أنتم بخير؟
446
00:45:28,940 --> 00:45:31,466
.أنا لاأعرف
447
00:45:32,820 --> 00:45:35,300
مـاذا؟
ماذا يحدث؟
448
00:45:36,460 --> 00:45:39,669
...أنت تعلم, انا لم أكن
449
00:45:39,740 --> 00:45:41,185
...صريحة معك
450
00:45:41,260 --> 00:45:43,183
.كما يـنبغي
451
00:45:43,260 --> 00:45:45,467
.أنت تـستحق ذلك
452
00:45:45,540 --> 00:45:48,908
أنت تستحق أن تكون مع أحدهم
.يوفر لك ذلك
453
00:45:51,180 --> 00:45:53,626
...واو
454
00:45:53,700 --> 00:45:55,987
من أين أتي كُل ذلك؟
455
00:45:56,100 --> 00:46:00,105
هُناك موقف في حياتي
.لاأستطيع التحدث لك بشأنة
456
00:46:00,220 --> 00:46:02,826
.حسناً
.أنظر, لاأريـدك أن تُـجرح
457
00:46:02,940 --> 00:46:04,385
.حسناً, أنا أفهم
458
00:46:04,500 --> 00:46:06,502
أسفة, تعلم ذلك؟
.لابأس
459
00:46:06,580 --> 00:46:10,346
!أمي
!لاأستطيع إيجاد ذيل تـنـيني
460
00:46:13,820 --> 00:46:16,061
.إنةُ في المـغسلة
461
00:46:18,380 --> 00:46:19,620
.لا
462
00:46:44,300 --> 00:46:48,021
هل يمكننا أن نحاول ثانية؟
!لا
463
00:46:48,140 --> 00:46:50,461
!"ماديسون"
464
00:47:01,980 --> 00:47:03,584
!لا
465
00:47:07,740 --> 00:47:09,390
!إبتـعدوا عـن الباب
466
00:47:12,900 --> 00:47:14,902
!لا
468
00:47:22,140 --> 00:47:23,141
!لا
469
00:47:26,020 --> 00:47:27,510
!"ماديسون"
470
00:47:59,700 --> 00:48:02,465
.لكن يجب أن نتصل ببعض الناس
.هـذا شنيع
471
00:48:02,540 --> 00:48:04,463
هذا يُغير تقريباً كُل شيء
...نـحن نعرفة
472
00:48:04,540 --> 00:48:08,022
,إتصلت بالشرطة عِـدة مرات
.ظناً مِنـي إن أحدهم إقتحم المكان
473
00:48:08,100 --> 00:48:10,546
جلبت علماء
.ظواهر غير طبيعية إلي هُنا
474
00:48:10,620 --> 00:48:14,147
وسطاء روحانـيين, قارئو الطالع, كـهنة
475
00:48:14,220 --> 00:48:16,348
.لاأحـد يُصـدقني
476
00:48:16,420 --> 00:48:18,422
.دعـيني أسـاعدك
477
00:48:18,500 --> 00:48:21,071
الحروق التي تحدثتي بشأنها
التي ظهرت عليهم, يُمكـن تـحليلها
478
00:48:21,140 --> 00:48:22,983
جلبت اختصاصي بالمناعة
.إتي إلي المنـزل
479
00:48:23,060 --> 00:48:25,825
هـو يعــتـقـد
.إنـها حـالة نـفسية
480
00:48:25,900 --> 00:48:28,983
أن الأطفال لايـستـطيعون
الإبـتـعاد بـضعة أقدام؟
481
00:48:29,060 --> 00:48:34,829
أعني, حـاولت العثور
...علي حـالات مُـماثلة
482
00:48:34,900 --> 00:48:38,461
هُنـاك شيء مـا
.يحاول جعل الأمر غير منطقي
483
00:48:38,540 --> 00:48:40,190
...كـان هُنـاك
484
00:48:40,260 --> 00:48:43,230
.(كـن هُناك عالم في (كـامسيت
485
00:48:43,300 --> 00:48:44,790
,لم يـستـطيع مُـغادرة مـكــتــبة
486
00:48:44,860 --> 00:48:47,943
.والأطباء لم يستطيعوا مـعرفة السبب
487
00:48:48,020 --> 00:48:50,022
كَمْ مرّةً يَظْهرُ؟
488
00:48:50,100 --> 00:48:53,821
.أحيـاناً أبـداً
.أحياناً مـرتين في اليوم
489
00:48:53,900 --> 00:48:56,028
.بعـضعهم أبشع مـن الأخرون
490
00:48:56,100 --> 00:48:57,590
هُنـاك أخرون؟
491
00:48:57,700 --> 00:48:59,828
.هُنـاك ثلاثة أشياء مُـختلفة
492
00:48:59,900 --> 00:49:02,710
وهو يُظهرُ مثل ذلك دائماً؟
بـنفس الطريقة كُل مرة؟
493
00:49:02,780 --> 00:49:04,862
,يكون هُناك ضوء ساطع
494
00:49:04,940 --> 00:49:06,430
.ثُمـ يظهر شيء مـا
495
00:49:06,540 --> 00:49:08,907
,ثُمـ ضوء ساطع أخر
.حينـذاك يـختفي
496
00:49:08,980 --> 00:49:10,869
حسناً, ومـاذا أيضاً؟
497
00:49:10,940 --> 00:49:12,430
.أحيانـاً تُـصبح الغُرفة باردة
498
00:49:12,500 --> 00:49:15,902
.دنـدنة غـريبة
.الأبواب تُـفتح وتُـغلق
499
00:49:15,980 --> 00:49:18,221
.سـمعت "هـايلي" تــتـحـدث لهم
500
00:49:18,300 --> 00:49:20,382
...المُـعدات الكهربائية
هل حدث أي شيء للمعدات الكهربائية؟
501
00:49:20,460 --> 00:49:23,350
.المعدات الكهربائية تُـجن
.لاتُـكن أبداً ذاتها
502
00:49:23,420 --> 00:49:26,708
لقد رأيت واحـد منهم
.يسير عبر الجـدران
503
00:49:27,820 --> 00:49:29,822
.هـذا لايُصدق
504
00:49:29,940 --> 00:49:32,671
أنتِ تـختـبري ظاهرة
...لم يتـم تـوثـيقها أبـداً, ذلك
505
00:49:32,740 --> 00:49:35,061
.نـيك", هـذة عائلتي"
506
00:49:35,140 --> 00:49:36,949
.نـحن سـنتوصل لـحل
507
00:49:37,020 --> 00:49:38,749
.أعـدك
508
00:50:01,820 --> 00:50:03,504
."مـرحباً "كـارل
509
00:50:03,580 --> 00:50:06,345
.إنها المرة الأخيرة التي أستطيع فيها فعل ذلك
510
00:50:06,460 --> 00:50:08,540
.بـدون مِـزاح "نـيك", إنها المرة الأخيرة
.أعـرف.أعـرف
511
00:50:08,580 --> 00:50:10,230
جمـيعها هُنـا, الكـاميرات؟
512
00:50:10,300 --> 00:50:12,029
.إثـنين منهما
513
00:50:14,380 --> 00:50:16,826
كيف الحال في المعرض؟
514
00:50:16,900 --> 00:50:19,380
.إنةُ جـيد
.الرِفـاق يـسئلون عـنك
515
00:50:19,500 --> 00:50:21,548
نـعم؟
.نـعم
516
00:50:21,700 --> 00:50:23,748
...هل هُمـ مازالوا
.نـعم
517
00:50:23,820 --> 00:50:25,948
أنا لستُ في أعلي درجات الـدرج
."كمـا كُنت أنت يا "نيك
518
00:50:26,020 --> 00:50:28,546
...أنا لاأعلم إذا مـازالوا
.هم لازالوا يفعلون ذلك
519
00:50:28,620 --> 00:50:30,782
.لكـنهم لازالوا يـستـخدمون عمـلك
520
00:50:30,860 --> 00:50:33,261
.مشروع (أيكـو) أنـتـج بُخاراً
521
00:50:33,340 --> 00:50:37,231
.واو
علي ماذا تعمل؟
522
00:50:37,380 --> 00:50:39,508
.فقط بعض التجارب.أنت تعلم
523
00:50:39,620 --> 00:50:42,703
أنا سوف أعيد تلك الأشياء لك
.في أقرب وقت "كارل".نـعم
524
00:50:43,700 --> 00:50:45,384
!كُـن ذكـياً
525
00:50:53,300 --> 00:50:58,261
سيدة هيلر أُريدُك أَنْ تَفْهميَ بأنّني
."لايُهمني شيء سوي مصلحة "جيكــوب
526
00:50:58,340 --> 00:51:01,423
...أنتِ تعلمي بشأن القتـال
."هو كان يحمي "هـايلي
527
00:51:01,500 --> 00:51:03,901
.هـو يعلم إنةُ إرتكب خطـأ
528
00:51:03,980 --> 00:51:05,664
هل يُمـكنني التـحدث مـعة؟
529
00:51:05,740 --> 00:51:09,142
جـيكوب" هل تُـدرك"
جـدية الأمـر؟
530
00:51:09,220 --> 00:51:11,905
هل تستطيع إخباري
لِمـاذا ضربت "داني"؟
531
00:51:13,380 --> 00:51:15,587
...هو كان
532
00:51:15,660 --> 00:51:18,061
."هو كان يُلقي أشياء علي "هايلي
533
00:51:18,140 --> 00:51:20,984
...وعِنـدما رأيتة يؤذيها
534
00:51:21,060 --> 00:51:23,427
,أخبرتة أن يتوقف, مـرتين
535
00:51:23,500 --> 00:51:26,583
.لكـنة أستمر في فعل ذلك
536
00:51:26,660 --> 00:51:29,504
.وأنـا أسف.أنا حقاً كـذلك
537
00:51:29,580 --> 00:51:31,105
...أنا فقط
538
00:51:31,180 --> 00:51:34,787
أنا فقط كُنت أخشي
.إنةُ ربما يؤذيها أكثر
539
00:51:39,220 --> 00:51:40,824
إذاً, ماذا سيحدث الأن؟
540
00:51:40,900 --> 00:51:43,506
لست مُتأكدة إن تلك
.بيئة صـحية لأولادك
541
00:51:43,580 --> 00:51:46,470
طفل شرس كَانَ يَآْذي
.أخـتـة ذات الـخمس سنوات
542
00:51:46,540 --> 00:51:48,190
.هيا
ماذا كان مِن المُفترض أن يفعل؟
543
00:51:48,260 --> 00:51:50,228
.هو يحتاج لإظهار بعض المُقـاومـة
544
00:51:50,300 --> 00:51:52,780
لِمـاذا الطفل الأخـر يحصل علي حقة
بـينما "جيكـوب" ليس كذلك؟
545
00:51:52,860 --> 00:51:56,581
لإن هـذا الطفل لم يضرب طفل أخر
.حتي أفقدو وعية في أخر 6 شهور
546
00:51:56,660 --> 00:51:59,869
هو محظوظُ إنـةُ
.لم يتم إيداعة في مركز أحداث من المقام الأول
547
00:51:59,940 --> 00:52:02,022
.جـاكـلين", أنتِ تـعرفية"
548
00:52:02,100 --> 00:52:04,546
.أنظري,"جـيكوب" فتي مُـميز
.أستـطيع رؤية ذلك
549
00:52:04,620 --> 00:52:06,622
لكـن تلك الحوادث
.لايُمكن أن تظل تتكرر
550
00:52:06,700 --> 00:52:08,748
عائلة داني ترغب
.في إجراء قضائي
551
00:52:08,820 --> 00:52:10,868
وهل تعلمي ماذا؟
.أنا مُتـفقة مـعهم
552
00:52:10,940 --> 00:52:14,228
جيكـوب" يجب ان يتعلم"
.إن للسلوك العنيف عواقب وخـيمة
553
00:52:14,300 --> 00:52:15,984
.إنـةُ مُجرد طفل
554
00:52:16,060 --> 00:52:18,062
.سوف أمـنحك نُسخة مِـن تقريري
555
00:52:18,140 --> 00:52:21,269
لكن حالياً, أقتـرح حصولك
.علي مُستشار قانوني
556
00:52:22,980 --> 00:52:26,462
.لاأحـد سيُخرجة مِن ذلك المنزل
557
00:52:26,540 --> 00:52:28,668
."حظاً طيباً.سيدة "هيلر
558
00:52:34,140 --> 00:52:36,507
!لا تُتجاوز درجات السلم
559
00:52:41,420 --> 00:52:43,821
هل الأمـر سيء؟
560
00:52:45,580 --> 00:52:47,582
.ليس عظيماً
561
00:52:48,860 --> 00:52:50,021
.لكن لا
562
00:52:50,140 --> 00:52:54,190
لا, إنةُ شيء
.نـحن سنتعامل مـعة
563
00:52:54,260 --> 00:52:57,070
.وستـكون الأمور بخير
564
00:52:58,420 --> 00:53:00,502
.لقد حاولت حقـاً
565
00:53:02,340 --> 00:53:04,581
!تـعال هُنـا
566
00:53:10,540 --> 00:53:12,144
!أوة, كـوني حذرة
567
00:53:12,220 --> 00:53:14,268
يا إلهي, مـن أين أتيت بكُل تلك الأشياء؟
568
00:53:14,340 --> 00:53:16,627
مـن صديق
.يُـدين لي بخدمة
569
00:53:16,700 --> 00:53:19,829
أنتِ قولتي إن الظاهرة
.تبـدء وتـنتهي بومـيض
570
00:53:19,900 --> 00:53:21,061
نـعم؟
.نـعم
571
00:53:21,140 --> 00:53:23,620
حسناً, الـوميض يدُل
...علي نِـتـاج طـاقة لِـذا
572
00:53:23,700 --> 00:53:26,704
بتلك الأشياء سنكون قادرون علي
,أيّ نوع مِـن القراءاتِ الغريبةِ
573
00:53:26,780 --> 00:53:31,183
أي طاقة مِسمـارية
.قفزات الإشعاع الخلفي, أشياء مثل تلك
574
00:53:31,260 --> 00:53:33,467
!أحتـرسي
575
00:53:33,540 --> 00:53:35,508
هاي, هل يُمكنك أن تجلبي لي هذة الحقيبة؟
576
00:53:43,060 --> 00:53:44,744
.شُكـراً لكِ
577
00:53:49,380 --> 00:53:52,270
تـلك تُبصر 10,000 إطار بالثّانية
578
00:53:52,340 --> 00:53:55,822
,وذلك يـعني
.نـحن سنري كُل شيء
579
00:53:55,900 --> 00:53:58,301
.أنا سَأَضِعُ واحـد أعلي الدرج, كمـا ينبغي
580
00:53:58,380 --> 00:54:00,542
...و
581
00:54:00,620 --> 00:54:02,509
."هاي, هاي "مـاديسون
582
00:54:02,580 --> 00:54:04,503
.كُل شيء سيكون بـخير
583
00:54:04,620 --> 00:54:06,702
يـجب أن أتـأكـد إن تلك الأشياء
.لن تؤذي أطفالي مُجـدداً, أنا أعلم
584
00:54:06,780 --> 00:54:08,509
.هـذا رائع
585
00:54:08,580 --> 00:54:12,301
أنا قُمت بقياس القراءات
.الكهرومغناطيسية الطبيعية للمنزل
586
00:54:12,380 --> 00:54:16,510
وسنكتشف الأمـر
.إذا حدث تغير في الأرقام
587
00:54:16,580 --> 00:54:17,866
...لِذا
588
00:54:19,180 --> 00:54:20,670
.نـحن سنننتظر
589
00:54:26,580 --> 00:54:28,548
!لقد تعلمت ذلك مِـنة
.لا, لم تفعلي
590
00:54:28,620 --> 00:54:30,748
.أنا سوف أخذ مِلكية السفينة
591
00:54:30,820 --> 00:54:32,504
مُستعدون؟
لِنفعل ذلك
592
00:54:32,580 --> 00:54:34,662
.إنةُ دوري
أين سفينتي؟
593
00:54:34,780 --> 00:54:36,509
.أين سفينتي؟ هاهي ذا
!عثـرت عليها
594
00:54:36,620 --> 00:54:39,863
.هذا دور مُهم, يارفاق
.أنا مُتـوتر
595
00:54:39,940 --> 00:54:41,942
يارفاق هل أنتم جاهزون؟
...هايلي", هل تـسرقين"
596
00:54:42,060 --> 00:54:44,506
حقاُ؟
.أنا لاافعل ذلك
597
00:54:44,620 --> 00:54:46,224
.يا إلهي
598
00:54:46,340 --> 00:54:47,830
.حسناً.وهو كـذلك
599
00:54:47,900 --> 00:54:50,665
...1,2,3
.أنت خسرت أنا أعرف
600
00:54:50,780 --> 00:54:52,623
.أنت سوف تذهب إلي السجن
601
00:54:52,700 --> 00:54:54,384
.كُل ما افعلة هو الذِهاب للسجن في تلك اللعبة
602
00:54:54,460 --> 00:54:56,383
.يـجب أن تُمارس التدريب أكثر
أوة, يجب أن أتدرب؟
603
00:54:56,460 --> 00:54:58,349
هايلي", هل أحتاج للتـدريب أكثر؟"
.رُبمـا
604
00:54:58,420 --> 00:55:00,787
رُبما؟
.هـذا لطيف
605
00:55:00,860 --> 00:55:02,988
هل أستطيع وضعهم في أي مكان الأن؟
.لا-لا
606
00:55:03,060 --> 00:55:05,222
فقـط القليل؟
607
00:55:05,300 --> 00:55:06,790
!إمـلئها
608
00:55:06,900 --> 00:55:08,470
!نـعم
609
00:55:08,580 --> 00:55:10,264
!مـحطة القِطـار
إلي مـحطة القطار؟
610
00:55:10,380 --> 00:55:12,906
!حسناً, إنةُ دوري, راقب فـحسب
.حسناً لِـنذهب
611
00:55:12,980 --> 00:55:15,460
مـاذا لديك؟
جـاهز؟
612
00:55:27,820 --> 00:55:29,424
.الأمـر يـحدث
613
00:55:48,940 --> 00:55:50,783
,"جيكـوب"! "جيكوب"
!عُـد
614
00:56:11,500 --> 00:56:13,468
مـاهذا الصوت؟
617
00:56:45,700 --> 00:56:47,623
!إلي الأعلي
618
00:57:05,180 --> 00:57:06,989
!لا! هُنـا
619
00:57:08,700 --> 00:57:11,385
!تـراجـعوا
621
01:00:56,820 --> 01:00:58,504
.نـحن أذيـناة
622
01:00:58,580 --> 01:01:00,070
هل ذلك مُحتمل؟
623
01:01:00,140 --> 01:01:02,222
.أنا لاأعرف, ياصديقي
624
01:01:02,340 --> 01:01:04,741
.لـدينا بيانات الأن
...العديد مِنها, لِـذا
625
01:01:04,820 --> 01:01:06,470
هل أستطيع تقديم العون؟
626
01:01:08,380 --> 01:01:10,508
.نـعم
!إجلب لي تلك المُفكرة
628
01:01:21,420 --> 01:01:24,390
هل تعلمي أن (كـام سيت) القابضة
تملك الرهن العقاري علي مـنزلك
629
01:01:24,460 --> 01:01:28,146
حسناً نحن سنبدأ وسنُخرجك
.أنتِ وعائلتك في أقرب وقت مِن هُنا
630
01:01:31,860 --> 01:01:33,350
.ذلك ليس منـطقياً
631
01:02:22,180 --> 01:02:23,750
.حسناً
!شغلها مُجـدداً
632
01:02:27,100 --> 01:02:29,501
.هُنـاك, هُنـاك
هل تسمعها؟
633
01:02:30,780 --> 01:02:33,147
.إنـها أنـماط
.نـحن نـحتاج إلي عزلها
634
01:02:41,100 --> 01:02:43,341
,حسناً
!قُم بتـشغيلها مرة أخري
635
01:02:51,980 --> 01:02:54,142
مـاهـذا؟
636
01:03:12,140 --> 01:03:15,064
ما أولئك؟
.تـفاوت مُتـسلسل
637
01:03:16,260 --> 01:03:19,309
هل هو نِــتــاج طـاقة؟
.لا.لا, ليس ذلك
638
01:03:19,380 --> 01:03:22,224
.تلك مُـنتـظمة جـداً
639
01:03:22,300 --> 01:03:24,462
,إنها تـتـكرر
.مِـثل حلقة ثابـتـة
640
01:03:24,540 --> 01:03:26,622
!جـيكوب", إهبط لأسفل"
641
01:03:31,260 --> 01:03:33,262
مـاهو المـشروع (إيكــو)؟
642
01:03:34,300 --> 01:03:36,428
ماذا؟
مـاهو؟
643
01:03:36,500 --> 01:03:38,025
كيف سـمعتي عـن (إيكو)؟
644
01:03:38,100 --> 01:03:40,341
لِمـاذا لم تُخبرني
إنك كُنت تعمل لصالح (كامسيت)؟
645
01:03:42,020 --> 01:03:44,182
مـاديسون العمل الذي
.كُنت أقوم بة هُناك فظيع
646
01:03:44,260 --> 01:03:46,860
كُنت خائفاً إنةُ في حال إكتشافك
,للأمور التي فعلتها
647
01:03:46,900 --> 01:03:48,902
أنتِ سوف تكرهيني
.أو سوف أخسرك
648
01:03:48,980 --> 01:03:50,470
,لم أرغب بذلك
مـاديسون", أنا أسف"
649
01:03:50,540 --> 01:03:53,111
علي ماذا كُنت تعمل بالضبط؟
650
01:03:53,220 --> 01:03:56,064
هل أنت جُزء مِـن ذلك؟
جُـزء مِـن ماذا؟
651
01:03:56,180 --> 01:03:57,750
!هُمـ يفعلون ذلك
652
01:03:57,820 --> 01:03:59,345
يفعلون ماذا؟
ماذا تعنين؟
653
01:04:00,740 --> 01:04:03,425
.كُنت تجري التجارب علي البشر
654
01:04:03,500 --> 01:04:06,947
لا.لا.(إيكو) لن تكون
.مـوجودة لـ 40 سنة قادمة
655
01:04:07,020 --> 01:04:10,183
.النقلُ النظريُ هـذا مُسـتحيل
.إذاً فسر ذلك
656
01:04:10,260 --> 01:04:12,342
.مـاديسون", أنظري, هـذا ليس أنا"
657
01:04:12,420 --> 01:04:13,945
...حسناً, الولايـة
...عرضوا علينا مُـتـطوعـين
658
01:04:14,020 --> 01:04:16,421
,كـانوا مِن المساجين
.كانوا مُصابين أو أسوأ
659
01:04:16,500 --> 01:04:19,629
.لاأحـد في (كـامـسيت) إهـتـم
.حـاولت مـنعهم, أقسم
660
01:04:19,700 --> 01:04:23,102
."لكـني إكـتـشفت الأمـر مُتأخراً "مـاديسون
661
01:04:23,180 --> 01:04:25,023
.دعـيني أسـاعـدك
662
01:04:25,100 --> 01:04:28,070
.حـسناً, أنـا أعلم مـا يـحـدث
.أسـتـطيع أن أريكـي مايـحدث
663
01:04:28,140 --> 01:04:30,063
الأنماط, الأنماط
...التي أنا قُمت بقياسها مِـن منزلك
664
01:04:30,140 --> 01:04:31,630
,هُمـ يأتون علي فتـرات مُـنتـظمة
665
01:04:31,700 --> 01:04:33,270
.تـدور بشكل ثابت مراراً وتكراراً
666
01:04:33,380 --> 01:04:35,348
مثل ماذا تبدو تلك الأرقام
.إحــداثــيات
667
01:04:35,420 --> 01:04:36,706
.صــحــيــح
668
01:04:39,780 --> 01:04:41,350
.حسناً, أنـظري غلي الأولي
669
01:04:44,020 --> 01:04:45,988
حسناً؟
670
01:04:47,900 --> 01:04:50,551
.الأن, أنـظري إلي الثـانية
671
01:04:54,820 --> 01:04:57,300
.(الأشــارة قــادمـة مـن (كــامـسيت
!بالـظبط
672
01:04:57,380 --> 01:04:59,462
كــامـسيت) تُــحاول إجـبارنـا علي)
.الخــروج مِـن المـنزل
673
01:04:59,540 --> 01:05:03,147
.هم يَتوسّعونَ هنا
.نـحتاج لإيــقافهم
674
01:05:03,220 --> 01:05:04,710
.لا, لا تــسـتـطيعي
675
01:05:04,820 --> 01:05:06,504
,"راقــبني! لا"مـاديسـون
.أنتِ لاتــفهـمي
676
01:05:06,580 --> 01:05:07,820
.أنتِ لاتــستــطيعي
677
01:05:07,900 --> 01:05:10,301
الـذي يــحدث
.لايـحدث الأن
678
01:05:10,420 --> 01:05:12,229
,كـما قُلت أنا, إنـها 40 سـنة بـعيدة
679
01:05:12,340 --> 01:05:14,342
.حتى في أكثر تقديراتِنا المتفائلةِ
680
01:05:14,420 --> 01:05:16,900
الـسـجين الذي أتـي إلي هُنـا
.هـو قـادم مِـن المُـستـقبل
681
01:05:16,980 --> 01:05:19,267
.وأنـا لاأعـرف كيف أستـطيع إيقاف ذلك
682
01:05:20,780 --> 01:05:22,782
.عِنْدَئِذٍ نـحن سوف نـقتـلهم
683
01:06:26,340 --> 01:06:28,342
!لاتـلمسي أي مِن تلك الأشياء
684
01:06:28,420 --> 01:06:30,104
.أنـا أعـني هـذا
685
01:06:32,140 --> 01:06:34,268
.جـيكوب" إذا كُنت في حاجة إليها"
686
01:07:02,300 --> 01:07:03,950
.هـيا
687
01:07:11,300 --> 01:07:13,302
..."جـيكــوب"
.أنـا أعلم, أمـي
688
01:07:14,020 --> 01:07:16,421
."هـايلي"
689
01:07:16,500 --> 01:07:19,788
أحتـاجك أن تكوني شُجـاعة, حسناً؟
.أحتـاجك أن تـستمعي إلي أخـاك
690
01:07:19,860 --> 01:07:21,624
,ومـهمـا حـدث
691
01:07:21,700 --> 01:07:24,306
لاتـخرجوا مِـن ذلك القـبو
حتـي أتي لكم, حسناً؟
692
01:07:24,380 --> 01:07:26,189
.أمـي, تـعالي مـعنا
693
01:07:26,260 --> 01:07:29,469
.لاأسـتـطيع.سوف أعود قريباً
.أحبــك
694
01:07:29,540 --> 01:07:31,065
.إذهبـوا ! إذهبوا
695
01:07:58,740 --> 01:08:00,230
."سـيدة "هـيلر
696
01:08:01,620 --> 01:08:03,782
سـيدة "هيلر", أنـا أحـضرت
.الـعقـد مـعي
697
01:08:19,260 --> 01:08:21,422
.اللعـنة
سيـدة "هيلر"؟
698
01:08:45,820 --> 01:08:48,141
911 مـاحــالتــك الطـارئة؟
.سـاعـدوني
699
01:08:50,140 --> 01:08:52,347
!سـاعـدوني
700
01:09:09,740 --> 01:09:10,821
!أنت
701
01:09:12,140 --> 01:09:14,541
!أنت, هُنـا! هيـا
702
01:10:00,500 --> 01:10:02,502
مـاذا يـحدث؟
703
01:10:02,580 --> 01:10:04,628
.لابأس
.ستكون الأمور بخير
704
01:10:51,580 --> 01:10:54,345
!مـاديسون يجب أن تـقتـلية
705
01:10:54,420 --> 01:10:56,468
هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟
706
01:10:56,540 --> 01:10:58,827
!سـيدتي, إبـتـعدي عـنةُ
707
01:11:01,500 --> 01:11:04,265
.هُنـا "سـيبـستـيان" نـحتـاج للـدعم
.شـارع 1214 وود بـين
708
01:11:04,340 --> 01:11:06,183
أيها الشُرطي, هُنـاك رجل
.فـي الخارج يُحـاول قـتـلنا
709
01:11:06,260 --> 01:11:08,501
سيـدتي, مـا الوضع هُنـا؟
710
01:11:08,580 --> 01:11:11,265
.أيها الشرطي أولادي في القبو
!أرجــوك
711
01:11:14,580 --> 01:11:16,947
!"هـايلي" !"جـيكوب"
!تـعالوا يا أطـفالي
712
01:11:31,660 --> 01:11:32,707
سـيـدتي؟
713
01:11:32,780 --> 01:11:35,624
هل أنـتـم بـخير؟
714
01:11:40,620 --> 01:11:42,384
مـاذا يـحدث هُنـاك؟
715
01:11:42,460 --> 01:11:43,950
!لا
716
01:12:10,580 --> 01:12:12,309
!إبـقي بعـيداً
717
01:12:44,020 --> 01:12:45,943
!إرحـل
718
01:12:55,140 --> 01:12:57,302
!أمـي
719
01:13:36,380 --> 01:13:39,748
!أوة
721
01:13:53,260 --> 01:13:55,183
.لا
722
01:13:56,420 --> 01:13:57,581
لِمـاذا؟
723
01:13:59,100 --> 01:14:00,590
!أوة يا إلهـي
!أة, يا إلهـي
724
01:14:00,700 --> 01:14:03,101
.لا.لا
725
01:14:03,220 --> 01:14:06,349
.أصمـدي.أصمـدي
أمـي؟
726
01:14:51,020 --> 01:14:53,785
."مــاديـسون"
.أصمـدي.أصمـدي
727
01:14:53,860 --> 01:14:55,510
.لابـأس.ستـكون الأمـور علي مـايرام
728
01:14:55,580 --> 01:14:57,708
.إبـقي مـعنـا
729
01:14:57,780 --> 01:14:59,305
.أصمـدي
730
01:14:59,380 --> 01:15:01,348
.أصمـدي
731
01:15:10,660 --> 01:15:12,185
!هـايلي","هـايلي", تـعالي إلي هُنـا"
732
01:15:12,260 --> 01:15:14,547
!إضـغطي هُنـا
.حسناً؟ ليس بقـوة
733
01:15:14,620 --> 01:15:16,110
هل يُمكنك فعل هذا؟
.نـعم
734
01:15:16,180 --> 01:15:17,750
!جـيكوب", راقــبة"
736
01:15:40,380 --> 01:15:42,303
.هيا أمـي
737
01:15:44,820 --> 01:15:48,506
.أمـي
738
01:15:52,020 --> 01:15:54,546
.لابـأس
.لابـأس
739
01:15:54,620 --> 01:15:56,907
.هاي, هاي, إبـقي مـعي
740
01:15:57,020 --> 01:15:59,227
.أمـي, إبقي مـعي
.إبقي مـعي, أرجـوكِ
741
01:15:59,300 --> 01:16:00,825
.لاأسـتـطيع
.نـعم, تـستـطيعي
742
01:16:00,900 --> 01:16:05,827
.نـعم, تـستـطيعي
.يـجب علي أحدهم أن يوقف ذلك
744
01:16:13,980 --> 01:16:15,869
.لاتـفعلي
745
01:16:17,220 --> 01:16:18,949
.نـحن نـحـتــاجك
746
01:16:20,020 --> 01:16:22,910
جــيكوب", أنت لـن"
.تــفهم الأن
747
01:16:24,580 --> 01:16:27,026
.أرجـوكِ إبـقي
748
01:16:32,740 --> 01:16:34,902
.أمـي, إبـقي
749
01:16:35,020 --> 01:16:37,591
.تعال هنـا
.تعال هُنـا
750
01:16:37,660 --> 01:16:39,344
.أمـك ستـفعل شيء مـا
751
01:16:41,580 --> 01:16:43,582
.تــعال إلي هُنـا
752
01:18:01,900 --> 01:18:03,425
.نـعم, هـذا كُل شيء
753
01:18:05,500 --> 01:18:07,787
."بـلطف وهـدوء الأن,"جــيكوب
754
01:18:07,860 --> 01:18:11,751
يارجل, هُمـ قالوا لايـجب أن نُـنـادي هؤلاء الرجال
.بأسمـائهم, لإن عـقلهم مُشـوش
755
01:18:11,820 --> 01:18:14,391
.لاتـجـعل المـلفات تـخـدعك
756
01:18:14,460 --> 01:18:16,462
.هـو لدية شيء ما هُنـاك
757
01:18:18,380 --> 01:18:20,542
...ليس بالكـثير, لكـن
758
01:18:20,620 --> 01:18:22,110
.إنـةُ شيء مـا
759
01:18:29,500 --> 01:18:33,221
إذاً هـل تعتـقد
إنةُ يعلم بمـايـحدث؟
760
01:18:33,300 --> 01:18:37,862
رُبمـا, لقـد جـلبوة إلي هُنـا
لـ40 سـنة غـريبة
761
01:18:37,940 --> 01:18:39,908
لـقد أمسكوا بـة وهـو يُحاول
.تـفـجير المـكان
762
01:18:40,060 --> 01:18:42,222
بـلامـزاح؟
.نـعم
763
01:18:42,300 --> 01:18:45,304
شيء عـن الإنـتـقام
.مِـن أجـل أمـة
764
01:18:45,380 --> 01:18:48,384
أعني, الأشيـاء التي وضعوا هـذا الرجل
.خِـلالها, يارجل
765
01:18:48,460 --> 01:18:50,269
.تُـجـد دمـك
766
01:18:50,380 --> 01:18:54,180
ماذا سيفعلون اليوم؟ هُم سيقومون
.بـنـقل الرجل 10 أمـيال مِـن هُنـا
767
01:18:54,260 --> 01:18:55,785
.يـجب وإنـةُ مـوقع هاديء
768
01:18:56,820 --> 01:18:58,310
,نعم، حاولوا هذا مَع بَعْض الآخرين
769
01:18:58,380 --> 01:19:01,350
.لكنةُ لم يكن جيداً جـداً
770
01:19:02,900 --> 01:19:06,347
هـذا الرجل إعـتـاد
.أن يـتـحمل مـايفعلوة بـة
771
01:19:06,420 --> 01:19:09,583
تِلك الرحلة الصغيرة
.ستكون بمثابة قطعة كيك بالنسبة لة
772
01:19:22,460 --> 01:19:23,985
!تـوقـفوا
773
01:20:22,260 --> 01:20:25,264
لاشيء لِـتُـشاهـدوة هُنـا
!أرجـوكم, عـودوا إلي مـنازلكم
774
01:20:50,700 --> 01:20:52,270
!جيكــوب", هـيا"
775
01:20:52,340 --> 01:20:54,502
.لـنـذهب إلي أعـلي