1 00:00:00,002 --> 00:00:20,482 الترجمة NAIA 2 00:00:43,610 --> 00:00:46,645 مرحباَ بكم في مخيم , بلو فيتش 3 00:00:47,613 --> 00:00:50,814 حيث الرومانسية تحت الشمس يمكن أن تتحول لمميتة 4 00:00:52,616 --> 00:00:55,049 أفضل صيف على الإطلاق 5 00:00:57,285 --> 00:00:59,619 في هذا الصيف الذي سيغير حياتنا 6 00:00:59,621 --> 00:01:00,686 ولكن الصيف كان حاراَ 7 00:01:00,688 --> 00:01:03,088 مرحباً ,نانسي ..هذا الغيتار ذواقاَ 8 00:01:03,090 --> 00:01:05,256 شكراَ ,بليك ..شعرك الفتان 9 00:01:05,258 --> 00:01:07,558 الفتيات رائعات 10 00:01:07,560 --> 00:01:09,259 هل فاتتني لعبة الكومبايا ؟ 11 00:01:09,261 --> 00:01:12,262 الليالي دائماَ حارة 12 00:01:12,264 --> 00:01:14,230 والشر ينظر من كل زاوية 13 00:01:14,232 --> 00:01:17,132 يا إلهي ..أفزعتني 14 00:01:17,134 --> 00:01:18,800 إذاَ ،علي النزول من هذا الطريق ؟ 15 00:01:18,802 --> 00:01:21,469 كشخصاَ مثلك يمكنه الذهاب إلى أي مكان يريدة 16 00:01:23,039 --> 00:01:26,139 - وفي أي لحظو , - بيلي ..يقضي على فريستة 17 00:01:35,179 --> 00:01:36,679 لن يروا لعبة الكوبايا 18 00:01:39,115 --> 00:01:42,282 سيصرخون ..كوم با لا 19 00:01:43,717 --> 00:01:46,251 إحزموا حقائبكم ..للمخيم حمام الدماء 20 00:01:46,253 --> 00:01:48,519 لقد عبثت مع العذراء الخاطئة 21 00:01:48,521 --> 00:01:49,887 وحلوى الخمطي التي ... 22 00:01:49,889 --> 00:01:52,756 ستنشوي هي عقولكم 23 00:02:39,735 --> 00:02:43,604 حسناَ ..سيعلموني بذلك 24 00:02:43,606 --> 00:02:46,273 أنتي تعلمين بأنك جيدة لهذه التفاهات ..صحيح ؟ 25 00:02:46,275 --> 00:02:48,942 المخرج قال لي أعرف أين شاهدتك 26 00:02:48,944 --> 00:02:51,044 وقلت ..حقاَ ؟ آووه ..من المحتمل 27 00:02:51,046 --> 00:02:53,146 من برنامج ( سي أس أي ) عشيقة القطبين 28 00:02:53,148 --> 00:02:56,628 وهو قال .. كلا عرفت ..من فيلم حمام الدماء 29 00:02:56,818 --> 00:02:58,450 هل سيبقى في طوال حياتي هذا الفيلم ؟ 30 00:02:58,452 --> 00:03:01,252 أقصد ..مرت عشرين سنة 31 00:03:01,254 --> 00:03:02,353 بصدق .. إذا أردتي أن تصبحي ممثلة 32 00:03:02,355 --> 00:03:04,254 لا تقومي بفيلم دموي 33 00:03:04,256 --> 00:03:06,856 لن ترني ميتة في الفيلم ..أنتي الممثلة هنا 34 00:03:06,858 --> 00:03:08,290 صدقتي 35 00:03:08,292 --> 00:03:11,626 و أيضاَ..لست ممثلة أنا نجمة أفلام 36 00:03:16,730 --> 00:03:17,770 ميلز ؟ 37 00:03:19,799 --> 00:03:21,599 ميلز 38 00:03:21,601 --> 00:03:23,367 لنبدء الروك أند رول 39 00:03:27,971 --> 00:03:29,905 إذا ..نحن ندين بشركة الكهرباء 40 00:03:29,907 --> 00:03:31,973 ب 174.88 بحلول يوم الأثنين المقبل 41 00:03:31,975 --> 00:03:34,976 أتتذكرين, فرينك ؟ 42 00:03:34,978 --> 00:03:36,077 قال لي سيأخذي .. 43 00:03:36,079 --> 00:03:37,778 إلى منتجع بالم نهاية هذا الأسبوع 44 00:03:37,780 --> 00:03:38,945 لا مسج .. ولا رسالة 45 00:03:38,947 --> 00:03:40,446 ليست مفاجأة 46 00:03:40,448 --> 00:03:42,781 تعلمين ..أنه فقط قال بأننا أحباء علنيين 47 00:03:42,783 --> 00:03:44,703 نعم ..قالها ولكن لا يفعل كذلك 48 00:03:46,752 --> 00:03:48,192 لا يهم .. مأدراني أنا ؟ 49 00:03:50,488 --> 00:03:52,121 أنتي تفكرين بأني فاشلة 50 00:03:52,123 --> 00:03:53,489 تباَ له ..أمي 51 00:03:53,491 --> 00:03:55,624 وتباَ ..لمنتجعة البام الفاشل 52 00:03:55,626 --> 00:03:57,258 آوه ..يا إلهي 53 00:03:58,426 --> 00:04:00,626 أنظري إليكِ ..وأنتي تهتمين بي 54 00:04:01,562 --> 00:04:02,862 ماذا حدث لتلك الفتاة الصغيرة.. 55 00:04:02,864 --> 00:04:04,096 التي إعتدت لرقص معها في الفناء الخلفي ؟ 56 00:04:04,098 --> 00:04:05,864 كبرت ..وتريد أن 57 00:04:05,866 --> 00:04:07,932 تعرف أين ستجلب 174,88 58 00:04:12,804 --> 00:04:14,938 ماذا تفعلين ؟ هل أنتي مجنونة ؟ 59 00:04:14,940 --> 00:04:16,139 أغنيتنا 60 00:04:18,075 --> 00:04:19,875 أمي ..يجب أن نحل هذه 61 00:04:30,150 --> 00:04:31,482 أنتي خرقاء جداَ 62 00:04:35,186 --> 00:04:37,586 كل شيء بحياتي فعلتة خاطىء 63 00:04:38,221 --> 00:04:40,555 ولكن أنتي ..فعلتة الصح 64 00:04:40,557 --> 00:04:43,624 أحبكِ ..تعرفين ذلك ..صح .؟ 65 00:04:48,530 --> 00:04:49,530 ماذا ؟ 66 00:04:51,030 --> 00:04:52,030 ولا شيء 67 00:04:52,964 --> 00:04:55,031 ولاشيء 68 00:05:17,752 --> 00:05:19,985 ماكس ..هذا حقاَ باهظ الثمن 69 00:05:39,837 --> 00:05:46,727 الفتيــــات الأخيــــرات 70 00:05:52,405 --> 00:05:55,405 بعد مرور ثلاث سنوات 71 00:06:32,587 --> 00:06:34,320 غريثي ..هنا 72 00:06:37,023 --> 00:06:38,656 أتيه ..عمتي بيرل 73 00:06:44,828 --> 00:06:48,530 إذا ..عندما سألك كريس لدراستك 74 00:06:48,532 --> 00:06:50,265 أريدك أن تأتي لأدرسك ؟ 75 00:06:50,267 --> 00:06:53,634 أو كان مثل أريدك أن تأتي ؟ 76 00:06:55,269 --> 00:06:56,902 لأدرسكِ 77 00:06:56,904 --> 00:06:59,337 بالله عليكِ ..أنا فقط سأذهب لكي لا أرسب بدروسي 78 00:06:59,339 --> 00:07:01,172 هيا ..تعرفين بأن قطع علاقتة مع فيكي الأسبوع الماضي ؟ 79 00:07:01,174 --> 00:07:03,274 وهي يائسة 80 00:07:03,276 --> 00:07:05,476 هل شاهدتي قصيدة الأنتحارات المحجوبة ؟ 81 00:07:05,478 --> 00:07:07,578 التي نشرتها على صفحتها في الفيسبوك ؟ 82 00:07:07,580 --> 00:07:10,180 مضحكة جداَ 83 00:07:10,182 --> 00:07:11,915 قرأتها بصوت عالي لنفسي 84 00:07:11,917 --> 00:07:12,917 كثيراَ 85 00:07:15,218 --> 00:07:16,351 آمم 86 00:07:18,554 --> 00:07:21,389 فقط إبقي و وأصلي 87 00:07:21,391 --> 00:07:22,957 ماذا يعني هذا ؟ 88 00:07:22,959 --> 00:07:25,359 شيئاَ تقوله لي دائماَ مشخصتي 89 00:07:25,361 --> 00:07:27,427 لديكِ مشخصة ؟ آمم 90 00:07:27,429 --> 00:07:29,262 هل هذا يساعدك ؟ 91 00:07:29,264 --> 00:07:31,530 آمم ..كلا ..ليس حقاَ 92 00:07:31,532 --> 00:07:34,165 أنها للعلاج الطبيعي 93 00:07:35,801 --> 00:07:36,966 حسنا. التالي عن أسطورة بيرسيفوني 94 00:07:36,968 --> 00:07:37,933 ماكس , ستتولين ذلك ؟ 95 00:07:37,935 --> 00:07:39,935 طبعاَ 96 00:07:39,937 --> 00:07:41,202 إنها ابنة زيوس 97 00:07:41,204 --> 00:07:43,971 وهي تأكل بذور الرمان 98 00:07:43,973 --> 00:07:46,940 ثم,, هيدي يختطفها إلى العالم السفلي 99 00:07:46,942 --> 00:07:48,274 نعم ..جيد 100 00:07:48,276 --> 00:07:49,441 لذلك ، يعودون إلى العالم السفلي 101 00:07:49,443 --> 00:07:50,842 و بيرسيفوني يهلع 102 00:07:50,844 --> 00:07:52,176 و هيرميس يقول ، " لا بأس ، لا بأس . " 103 00:07:52,178 --> 00:07:53,377 فقط تطلع لأمام 104 00:07:53,379 --> 00:07:55,011 أو ستبقى هنا عالقاً للأبد 105 00:07:55,013 --> 00:07:58,114 ماكس ..هل ستدوين هذه أم .. 106 00:07:58,116 --> 00:07:59,648 آووه ..لا عليكِ ماكس لدي نسخة أخرى 107 00:07:59,650 --> 00:08:00,949 يمكنكِ أن تنسخيها مني لاحقاَ 108 00:08:00,951 --> 00:08:03,751 أو يمكنني إعطائها لكِ ..إذا أردتي 109 00:08:05,186 --> 00:08:06,653 سأتوقف عن الكلام 110 00:08:09,522 --> 00:08:11,956 آووه ..تباَ ..ماكس ..لحظة 111 00:08:11,958 --> 00:08:14,125 ألم تصلكِ رسائلي ؟ دنكن ..كلا 112 00:08:14,127 --> 00:08:16,694 أرجوكِ ..هيا ..أرجوكِ 113 00:08:16,696 --> 00:08:18,929 حقاَ ..كلا 114 00:08:18,931 --> 00:08:21,197 البوذيون متحمسون لذلك عندما قلت لهم 115 00:08:21,199 --> 00:08:23,265 أن إبنة أماندا كارترايت هي أفضل صديقة لأختي 116 00:08:23,267 --> 00:08:24,833 أخت غير شقيقة 117 00:08:24,835 --> 00:08:27,068 لم قلتِ هذا ؟ هذا جداَ مجرح 118 00:08:27,070 --> 00:08:29,670 أرجوكِ ..ماكس ..وعدتهم بوجودكِ هناك 119 00:08:29,672 --> 00:08:31,571 أنا مساعد المدير العام 120 00:08:31,573 --> 00:08:33,539 في الجامعة ..فكري بسمعتي 121 00:08:33,541 --> 00:08:34,907 ماذا يعني ببوذي الدماء ؟ 122 00:08:34,909 --> 00:08:36,775 أمم.. معجبي مخيم الدماء 123 00:08:36,777 --> 00:08:38,443 إنها لقبنا الرائع 124 00:08:38,445 --> 00:08:40,845 أتعرف أن لقبك يصبح غير رائعاَ 125 00:08:40,847 --> 00:08:41,745 بعد أن سميته لنفسك ؟ 126 00:08:41,747 --> 00:08:43,480 أتعرفين ماذا ..غرتي ؟ 127 00:08:43,482 --> 00:08:46,850 عندما أخبرني أبي بأني سأحصل على أخت ..بكيت 128 00:08:46,852 --> 00:08:48,292 لأن هذا كل ما أردته 129 00:08:49,386 --> 00:08:52,721 ولكن ليس هكذا ليس هكذا 130 00:08:53,923 --> 00:08:54,923 لاتفعلي 131 00:08:57,292 --> 00:08:59,760 أنظري ..مخيم الدماء مثل الجد 132 00:08:59,762 --> 00:09:01,461 لكل الالمخيماتات الدموية 133 00:09:01,463 --> 00:09:02,929 تصميم الإنتاج مذهل 134 00:09:02,931 --> 00:09:05,231 مسيقة رائعة التمثيل فوق الخيالي 135 00:09:05,233 --> 00:09:06,599 انها طائفة كلاسيكية 136 00:09:06,601 --> 00:09:08,133 أم (ماكس) تلعب دور نانسي 137 00:09:08,135 --> 00:09:10,268 الفتاة الخجولة في الباب المجاور 138 00:09:10,270 --> 00:09:12,103 تعطي عذريتها لشخص أخرق 139 00:09:12,105 --> 00:09:14,038 و بيلي هو الشخص لها 140 00:09:14,040 --> 00:09:16,206 ويفعلونها في فراش مائي 141 00:09:16,208 --> 00:09:18,341 أسفة ..دنكن 142 00:09:18,343 --> 00:09:20,703 أخبر ..طائفتك ربما سأراهم العام المقبل 143 00:09:21,845 --> 00:09:22,845 سأفعل كل واجباتك 144 00:09:22,847 --> 00:09:24,146 طوال عام 145 00:09:24,148 --> 00:09:26,548 أوراقك وواجباتك كلها 146 00:09:26,550 --> 00:09:29,484 غريت ,, أخبرتني بأنك سترسبين 147 00:09:29,486 --> 00:09:31,953 أرجوكَ ..ماكس ؟ هل تريدِ التخرج أم لا ؟ 148 00:09:43,298 --> 00:09:44,298 ماكس 149 00:09:46,033 --> 00:09:48,300 غرتي.. أخفتني 150 00:09:50,703 --> 00:09:52,537 سيكون هذا مرحاً ..ها ؟ 151 00:09:52,539 --> 00:09:55,339 أن نكون عالقين بمسرح مع مجموعه من الخرقى 152 00:09:55,341 --> 00:09:56,501 نعم ..بالطبع 153 00:09:57,642 --> 00:09:59,542 أتعرفين ماذا كان مرحاَ ؟ 154 00:09:59,544 --> 00:10:02,411 مشاهدة كريس اليوم وهو يتقرب منكِ 155 00:10:02,413 --> 00:10:03,845 إخرسي 156 00:10:03,847 --> 00:10:05,146 ماذا ؟ هذه كلمة ..صحيح ؟؟ يتقرب 157 00:10:05,148 --> 00:10:07,448 إنه معجب بكِ جداَ إن هذا ظريف 158 00:10:07,450 --> 00:10:08,749 غرتي..كوني واقعية 159 00:10:08,751 --> 00:10:10,951 إنه مثل العملاق ؟ تخيلينا معاَ 160 00:10:10,953 --> 00:10:13,633 سأحتاج لركائز لأقبلة- مرحباَ - 161 00:10:14,353 --> 00:10:15,953 مرحباَ 162 00:10:16,254 --> 00:10:18,388 ماذا تفعل هنا ؟ 163 00:10:18,390 --> 00:10:20,230 أعتقدت بأنك بحاجة لدعم المعنوي 164 00:10:21,358 --> 00:10:23,792 ماذا ..هل يجب أن أغادر ؟ لأن سأذهب إذا كان غريباَ بالنسبة لكِ 165 00:10:23,794 --> 00:10:25,760 كلا ..لا تكن مجنوناً ..كريستوفر 166 00:10:25,762 --> 00:10:27,695 نحن سعيدين بتواجدك هنا 167 00:10:27,697 --> 00:10:30,177 سأذهب لأجلب الفشار سأراكم بالداخل 168 00:10:38,770 --> 00:10:41,271 رائع ..أمكِ خلابة 169 00:10:43,474 --> 00:10:45,942 أنا أسف ..هذا كلام غريب لقولة ..صحيح ؟ 170 00:10:46,944 --> 00:10:48,744 تقريباَ 171 00:10:48,746 --> 00:10:50,278 سيكون من الرائع لتكريم ذكراها بهذه الطريقة ، أليس كذلك؟ 172 00:10:51,046 --> 00:10:52,046 آمم 173 00:10:53,548 --> 00:10:55,628 اليوم هو ذكرى موتها 174 00:10:56,316 --> 00:10:57,783 أنا .. 175 00:10:59,585 --> 00:11:00,651 لا أعرف ما يجب علي قوله 176 00:11:01,619 --> 00:11:02,852 و لا حتى أنا 177 00:11:05,088 --> 00:11:07,248 على الأقل سأشاهدها 178 00:11:07,323 --> 00:11:09,803 حتى لو يتم ملاحقتها من قبل مجنون مع سكينتة 179 00:11:12,093 --> 00:11:13,793 توقف ..توقف 180 00:11:13,795 --> 00:11:15,027 آوه ..رائع 181 00:11:16,229 --> 00:11:18,863 مرحباً..يالها من مصادفة 182 00:11:18,865 --> 00:11:20,764 هذا تايسون ..كنا نتسكع مؤخراَ 183 00:11:20,766 --> 00:11:22,465 وهو جداَ مضحك 184 00:11:22,467 --> 00:11:26,268 عضلات بطني تمزقت من الضحك 185 00:11:26,270 --> 00:11:27,936 على أي حال ..تايسون أراد أن يأتي هنا الليلة 186 00:11:27,938 --> 00:11:31,205 وكنت أقول ..كلا ولكن.. ها نحن 187 00:11:31,207 --> 00:11:33,507 أنت ربحت تايسون 188 00:11:33,509 --> 00:11:35,976 إذا..لم تري ملصقاتي التي عرضتها ؟ 189 00:11:35,978 --> 00:11:38,011 كلا ..أنا لا أرى حسابك الغبي بالتويتر 190 00:11:38,013 --> 00:11:40,246 ، بالمناسبة ، فقد ثلاثة أتباع من التويتر اليوم 191 00:11:40,248 --> 00:11:42,147 على أي حال .. أراكم بالداخل يارفاق ..حسناَ ؟ 192 00:11:42,149 --> 00:11:43,149 إذهب 193 00:11:45,917 --> 00:11:48,652 أنا جداَ غارقة من جميع قبول الجامعات 194 00:11:48,654 --> 00:11:50,754 حتى من مدرستي الأمنه ستانفور وكرونال 195 00:11:50,756 --> 00:11:52,388 لن أرفضهم نصفهم ..تعلمون 196 00:11:52,390 --> 00:11:53,856 ليس من طبعي 197 00:11:53,858 --> 00:11:56,358 أنا محظوظة لخروجي اليوم 198 00:11:56,360 --> 00:11:57,759 شكرا .. اديرال 199 00:11:59,595 --> 00:12:01,128 أين ذهب تيري ..؟ 200 00:12:01,130 --> 00:12:03,196 تيري ؟ تايسون ؟ تايسون ؟ 201 00:12:03,198 --> 00:12:06,332 آووه ..نعم شعر بالمرض بسرعة جداَ 202 00:12:06,334 --> 00:12:07,766 آمم 203 00:12:07,768 --> 00:12:10,401 آووة ..كلا ليس المرض السريع جداَ 204 00:12:10,403 --> 00:12:15,772 ماكس .. هل يفعلون ذلك ..تعلمين ؟ لذكرى السنوي لها 205 00:12:16,874 --> 00:12:18,841 نعم ..أنا هنا لظهور 206 00:12:18,843 --> 00:12:20,275 لم أعتقد بأنك .. 207 00:12:20,277 --> 00:12:22,577 بالله عليك ماكس .. بالطبع سأتذكر 208 00:12:22,579 --> 00:12:25,279 لدي ذاكرة جيدة ليس من الأديروال 209 00:12:25,947 --> 00:12:27,514 هل تريدين شيئاَ ؟ 210 00:12:27,516 --> 00:12:29,015 سأذهب و أجلب الفشار 211 00:12:29,017 --> 00:12:31,317 لكي نضع الأم أند أمز بداخلة 212 00:12:31,319 --> 00:12:33,818 بهذة الطريقة ..مع كل قطعة تبدوا مشوقة 213 00:12:34,686 --> 00:12:36,086 بالطبع 214 00:12:36,088 --> 00:12:37,487 كريس... أريد دايت كولا كبير 215 00:12:37,489 --> 00:12:39,255 و فشار بحجم صغير 216 00:12:39,257 --> 00:12:40,256 و تأكد بإلقاء نصفة للقمامة 217 00:12:40,258 --> 00:12:41,523 تتذكر ..صحيح ؟ 218 00:12:41,525 --> 00:12:43,625 أتعلم ..سأذهب معك 219 00:12:43,627 --> 00:12:46,461 إنها الأسوء 220 00:12:46,463 --> 00:12:47,663 إنها مثل الكابوس الحي 221 00:12:48,563 --> 00:12:50,263 لا أصدق بأنكِ كنت صديقتها 222 00:12:50,265 --> 00:12:51,631 ربما ستتبول علية 223 00:12:51,633 --> 00:12:52,632 لتضع علامة علية ليكون لها 224 00:12:52,634 --> 00:12:53,966 ماكس 225 00:12:53,968 --> 00:12:56,568 مرحباَ .. أتيتِ 226 00:12:56,570 --> 00:12:57,835 لننحنى لماكس 227 00:12:59,170 --> 00:13:01,204 أسف .. لم أنحنيت لرؤيتكِ 228 00:13:01,206 --> 00:13:02,471 أنا متحمس لكم 229 00:13:02,473 --> 00:13:05,974 و أيضاً .. أنت غريب الأطوار غريب .. 230 00:13:05,976 --> 00:13:08,509 يمكنني وضعك للأستجوابات .. صحيح ؟ 231 00:13:08,511 --> 00:13:10,110 بعد العرض ..قليلاَ من الأسئلة 232 00:13:10,112 --> 00:13:11,377 كلا 233 00:13:11,379 --> 00:13:13,445 و قليلاِ من الجواب 234 00:13:13,447 --> 00:13:15,527 حسناَ.. سأضعك كربما سعيد لكونك هنا 235 00:13:15,614 --> 00:13:17,247 آووه 236 00:13:19,983 --> 00:13:21,817 حسناَ 237 00:13:47,042 --> 00:13:51,043 مرحباَ .. يارفاق نحن هنا 238 00:13:51,045 --> 00:13:53,145 ووواااو 239 00:13:53,147 --> 00:13:54,947 أحدكم يفيق الأميرة النائمة هناك 240 00:14:00,785 --> 00:14:02,218 هل وصلنا بعد ؟ 241 00:14:10,158 --> 00:14:11,158 هل أنتي بخير ؟ 242 00:14:13,627 --> 00:14:14,667 نعم 243 00:14:16,395 --> 00:14:18,629 لقد حدث هذا من زمن بعيد 244 00:14:18,631 --> 00:14:21,665 بيلي ميرفي الصغير أتى لهذا الالمخيم منذ أعوام 245 00:14:21,667 --> 00:14:26,268 وكان دائماَ يتمردون علي الأطفال لكونة مختلف وقبيح 246 00:14:26,270 --> 00:14:29,904 وكان هناك صيفاَ الأحر 247 00:14:29,906 --> 00:14:32,072 قرر المستشارين للمزح قليلا معه 248 00:14:34,250 --> 00:14:35,838 صيف 1957 249 00:14:36,276 --> 00:14:37,175 لم يعرف أحداَ بيلي 250 00:14:37,177 --> 00:14:39,977 قبل أن يحدث. 251 00:14:39,979 --> 00:14:41,946 المستشارين لطالما كرهوه 252 00:14:41,948 --> 00:14:44,281 و الأطفال الأخرين تنمروا علية بدون رحمة 253 00:14:44,283 --> 00:14:46,216 توقف .. إرحلوا 254 00:14:51,020 --> 00:14:53,388 بيلي ..إفتح 255 00:14:53,390 --> 00:14:54,510 أعرف كيف سأخرجة 256 00:15:18,711 --> 00:15:21,245 تذكري هذا اللحظة ..عزيزتي, 257 00:15:21,247 --> 00:15:23,647 لأنكِ دائماَ ستتذكريني 258 00:15:23,649 --> 00:15:25,215 ماذا يعني هذا الوشم ؟ 259 00:15:25,217 --> 00:15:27,717 أعطوني أياه بالسجن 260 00:15:27,719 --> 00:15:30,652 تم القبض علي لسرقة الكرز أنا ..سارق الكرز 261 00:15:35,589 --> 00:15:36,589 أنيق 262 00:15:50,936 --> 00:15:52,002 آووه 263 00:15:53,371 --> 00:15:54,537 رجل رائعة 264 00:15:55,805 --> 00:15:56,805 في أي وقت تفتح ؟ 265 00:16:06,947 --> 00:16:08,013 كيرت ؟ 266 00:16:16,555 --> 00:16:17,555 كيرت ؟ 267 00:16:18,155 --> 00:16:20,436 سأذهب لأستنشق يعض الهواء 268 00:16:48,143 --> 00:16:49,376 المخرج مسد 269 00:16:50,878 --> 00:16:51,844 دنكن ..هل هناك مخرج خلف الشاشة ؟ 270 00:16:51,846 --> 00:16:53,086 نعم ..نعم 271 00:16:55,581 --> 00:16:56,781 هيا ..هيا ..هيا 272 00:17:07,923 --> 00:17:08,989 هيا ..هيا 273 00:17:46,355 --> 00:17:48,222 ماكس ..يا إلهي ..ماذا حدث ؟ 274 00:17:48,224 --> 00:17:50,190 أين بحق الجحيم نحن ؟ - لا أعرف - 275 00:17:50,192 --> 00:17:51,352 هل المسرح إحترق ؟ 276 00:17:52,760 --> 00:17:56,329 هذا أرعب شيء رأيته 277 00:17:56,331 --> 00:17:58,864 أنتم أحياء .. شكراَ يا إلهي 278 00:17:58,866 --> 00:17:59,865 كيف تبدوا اللبلاب السامة ؟ 279 00:17:59,867 --> 00:18:00,832 لأن .. أعتقد علي .. 280 00:18:00,834 --> 00:18:02,133 ساعدوني 281 00:18:03,870 --> 00:18:04,990 يارفاق .. أحدهم قادم 282 00:18:19,549 --> 00:18:22,049 مرحباَ ، هل تعرفون إلى أي طريق مخيم بلو فينش ؟ 283 00:18:22,051 --> 00:18:24,117 تينا - نعم - 284 00:18:36,928 --> 00:18:38,762 آووه ..يا إلهي 285 00:18:38,764 --> 00:18:40,497 أواجه نوبة إنتدابية 286 00:18:40,499 --> 00:18:42,398 كلنا رأى ذلك ..صحيح ؟ 287 00:18:42,400 --> 00:18:44,733 ربما هو حلم حلم جماعي 288 00:18:44,735 --> 00:18:46,868 إذا كان هذا حلماَ من المحتمل سيأتي.. 289 00:18:46,870 --> 00:18:48,736 إلينا عارياَ 290 00:18:48,738 --> 00:18:51,371 و يقدم لنا بعضاَ من فطيرة جوز البقان 291 00:18:51,373 --> 00:18:54,206 ولكن لا تأخذوا منه إنه ليس فطيرة جوز البقان 292 00:18:54,941 --> 00:18:55,941 آووه 293 00:18:57,119 --> 00:18:59,119 بعد مرور 92 دقيقة 294 00:18:59,145 --> 00:19:02,247 ربما نحن ميتين وهذه الجنة 295 00:19:02,249 --> 00:19:03,448 لا يمكن أن تكون الجنة 296 00:19:03,450 --> 00:19:04,882 ماكس هنا .. وهي يهودية 297 00:19:04,884 --> 00:19:06,350 آووه ..صحيح 298 00:19:06,352 --> 00:19:08,112 ربماَ هي جنة اليهوديين 299 00:19:09,020 --> 00:19:10,153 أنظروا 300 00:19:22,497 --> 00:19:25,030 مرحباَ ، هل تعرفون إلى أي طريق مخيم بلو فينش ؟ 301 00:19:25,032 --> 00:19:26,498 آووه ..نعم 302 00:19:26,500 --> 00:19:29,400 فقط أكملوا طريقكم 303 00:19:29,402 --> 00:19:31,635 آووه ..رائع ..حسناَ ..شكراَ جزيلاَ 304 00:19:34,839 --> 00:19:37,773 نحن لسنا أمواتاَ ..نحن جننا 305 00:19:38,374 --> 00:19:40,508 كلا ..لسنا كذلك 306 00:19:40,510 --> 00:19:42,870 وأنا لا أعتقد أننا في الوادي بعد الآن 307 00:19:44,030 --> 00:19:46,030 أيضاَ بعد مرور 92 دقيقة 308 00:19:46,780 --> 00:19:48,413 هل لديه أحداَ إرسال ؟ 309 00:19:48,415 --> 00:19:50,047 كلا 310 00:19:50,049 --> 00:19:51,815 ثمانية ..سبعة 311 00:19:51,817 --> 00:19:53,917 ستة ..خمسة 312 00:20:04,427 --> 00:20:07,027 مرحباَ ، هل تعرفون إلى أي طريق مخيم بلو فينش ؟ 313 00:20:07,029 --> 00:20:09,462 نعم ..في الواقع نحن مستشارين 314 00:20:09,464 --> 00:20:12,031 ويمكننا أن ندلكم أين المكان؟ إذا نقلتونا 315 00:20:12,033 --> 00:20:13,766 آوو..ننقلكم.. إركبوا 316 00:20:13,768 --> 00:20:15,067 مذهل 317 00:20:15,069 --> 00:20:17,469 ياصاح ..ماذا تفعل ؟ 318 00:20:17,471 --> 00:20:20,205 وهل لدينا خيار ؟ نحن علقين هنا 319 00:20:20,207 --> 00:20:21,606 لنذهب 320 00:20:21,608 --> 00:20:22,608 ماكس 321 00:20:27,877 --> 00:20:28,877 هيا ..يارفاق 322 00:20:33,215 --> 00:20:34,481 هل ستأتون ؟ 323 00:20:41,721 --> 00:20:43,688 لا أصدق بأنكم مستشارين ايضاَ 324 00:20:43,690 --> 00:20:45,690 لم يسبق لنا هذا العدد سابقاَ 325 00:20:45,692 --> 00:20:46,557 عندما ..يأتون الأطفال هنا الأسبوع القادم 326 00:20:46,559 --> 00:20:48,058 سيستاؤن جداَ 327 00:20:48,060 --> 00:20:49,692 يارفاق ..أين هي حقائبكم ؟ 328 00:20:49,694 --> 00:20:51,927 لأن حقاَ ..ملابسكم 329 00:20:51,929 --> 00:20:53,295 مقززة 330 00:20:53,297 --> 00:20:54,829 يقولها وهو بقميص المحاصيل 331 00:20:54,831 --> 00:20:56,397 ماذا قلتي ؟ 332 00:20:56,399 --> 00:20:58,799 هل أنتم من الفقراء ؟ هل أنتم فقراء ؟ 333 00:20:58,801 --> 00:21:01,635 نحن لا نحزم أمتعتنا ..نعم 334 00:21:01,637 --> 00:21:02,802 ماذا حزمتي ..تينا ؟ 335 00:21:02,804 --> 00:21:06,305 المعتاد ..بكيني ..غسول الفم 336 00:21:06,307 --> 00:21:09,041 نعم ..فعلتي 337 00:21:09,043 --> 00:21:11,324 لأنها ستتعرى جداَ 338 00:21:11,410 --> 00:21:12,543 كيف علمت بذلك ؟ 339 00:21:14,212 --> 00:21:16,213 عطلة الربيع ، إلى الأبد 340 00:21:16,215 --> 00:21:20,083 يارفاق ..نحن هنا 341 00:21:20,085 --> 00:21:22,085 ووواااو 342 00:21:22,087 --> 00:21:24,319 أحدكم يفيق الأميرة النائمة هناك 343 00:21:31,660 --> 00:21:32,660 آمم 344 00:21:33,228 --> 00:21:34,861 هل وصلنا بعد ؟ 345 00:21:43,702 --> 00:21:44,735 آووه ..مرحباَ 346 00:21:46,504 --> 00:21:47,905 أنا نانسي ما أسمك ؟ 347 00:21:51,209 --> 00:21:53,109 ماكس 348 00:21:53,111 --> 00:21:55,144 المره الأولى بعيده عن المنزل ؟ 349 00:21:55,146 --> 00:21:56,712 لا عليكِ 350 00:21:56,714 --> 00:21:59,074 من الصعب الإبتعاد عن والديك ..ها ؟ 351 00:22:08,256 --> 00:22:10,690 أفضل صيف على الإطلاق 352 00:22:28,139 --> 00:22:29,872 آووه ..نعم 353 00:22:31,941 --> 00:22:32,941 وووه 354 00:22:33,775 --> 00:22:35,675 إذا ..يافتاه هذا الصيف.. 355 00:22:35,677 --> 00:22:37,809 التي ستغير حياتك 356 00:22:39,444 --> 00:22:40,477 لا تمزحي 357 00:22:41,512 --> 00:22:43,613 مرحباً ,نانسي ..هذا الغيتار ذواقاَ 358 00:22:43,615 --> 00:22:45,414 شكراَ ,بليك ..شعرك الفتان 359 00:22:45,416 --> 00:22:47,182 آه 360 00:22:47,184 --> 00:22:50,885 حسناَ..نحن في الفيلم 361 00:22:50,887 --> 00:22:52,987 نعم كيف سنخرج من هنا ؟- نعم ..عجبني هذا السؤال- 362 00:22:52,989 --> 00:22:54,154 هذا ..حقاً سؤال جيد 363 00:22:54,156 --> 00:22:55,788 دنكن ..هل يمكنك الإجابة على هذا السؤال..أرجوك ؟ 364 00:22:55,790 --> 00:22:57,322 عن ماذا تتحدثين ؟ 365 00:22:57,324 --> 00:22:59,023 إنها عام 1986 366 00:22:59,025 --> 00:23:00,124 بيوتنا لا وجود لها حتى الآن 367 00:23:00,126 --> 00:23:01,725 من المعتقد أنها في مكب القمامة ... 368 00:23:01,727 --> 00:23:03,193 تحولت لمقسمات 369 00:23:03,195 --> 00:23:04,994 نحن لا وجود لنا بعد 370 00:23:04,996 --> 00:23:06,695 أنا أعرف في الواقع بأن ولداي لم يلتقيا بعد 371 00:23:06,697 --> 00:23:08,463 لأني الوالد الغير مخطط له 372 00:23:09,765 --> 00:23:12,032 أحد منكم يريد أن يساعدني في إختيار بعض الفراولة ؟ 373 00:23:12,034 --> 00:23:15,702 كلا ..ربما سأساعدك لقطف بطيخك 374 00:23:15,704 --> 00:23:18,571 أتكلم عن صدرها أنتم تفهموني يارفاق ..صحيح ؟ 375 00:23:18,573 --> 00:23:19,933 نعم ..نفهم .. يا أخ 376 00:23:21,741 --> 00:23:24,575 كيرت هو لا يشبع 377 00:23:24,577 --> 00:23:26,810 آمم ,,ميميز في الغابة .. 378 00:23:26,812 --> 00:23:29,646 هذا يعني بأن كل شيء في وقتة 379 00:23:29,648 --> 00:23:30,913 هي تلتقي بالمتسلق 380 00:23:30,915 --> 00:23:32,648 ولكن بعدها تقتل ..صحيح ؟ 381 00:23:32,650 --> 00:23:35,951 نعم ..بالضبط .. كل شخص يفعل الجنس يموت 382 00:23:35,953 --> 00:23:36,953 إنه رائع 383 00:23:38,187 --> 00:23:39,720 وصلت تقريباً لكمال الاجسام 384 00:23:39,722 --> 00:23:41,321 آووه ..نعم ..هل يمكنني لمسة ؟ 385 00:23:41,323 --> 00:23:42,789 نعم إلمسية ..أووه رائع 386 00:23:42,791 --> 00:23:44,223 الخلفية أقوة 387 00:23:44,225 --> 00:23:45,465 إلمسي الخلفية 388 00:23:46,225 --> 00:23:48,593 هذا صحيح ..الجميع ؟ 389 00:23:48,595 --> 00:23:49,927 أنا مع غرتي في الرأي 390 00:23:49,929 --> 00:23:51,261 لنأخذ سيارتهم ونتركهم 391 00:23:51,263 --> 00:23:52,528 ما الذي سنخسرة ؟ 392 00:23:52,530 --> 00:23:54,563 نعم ..هل قلت هذا ؟ فعلت ..؟ حسناَ 393 00:23:54,565 --> 00:23:56,865 في الواقع لا يجب أن نكلمهم 394 00:23:58,601 --> 00:24:00,568 آووه .. ما الأمر يا أكياس المرح ؟ 395 00:24:00,570 --> 00:24:03,404 أكياس المرح ..صحيح ..منتهك النسوة 396 00:24:03,406 --> 00:24:06,006 إسمع .. نريد إعارة السيارة لفترة قليلة 397 00:24:06,008 --> 00:24:07,707 هل هذا ممكنناَ ؟ نعم 398 00:24:07,709 --> 00:24:10,176 لا أعرف وما المقابل لي ؟ 399 00:24:11,411 --> 00:24:13,445 ماذا عن صديقي لا يلقنك درساَ ؟ 400 00:24:18,617 --> 00:24:21,017 آووه ..هذا صديقك 401 00:24:21,019 --> 00:24:22,518 نعم صحيح ..هل تريد ذلك ؟ 402 00:24:22,520 --> 00:24:24,853 كلا ..كلا- سأسحقك - 403 00:24:24,855 --> 00:24:26,921 و هذا سيقتلك تقنية من الكاريتة 404 00:24:26,923 --> 00:24:28,622 كلا .. أنا في الواقع.. 405 00:24:28,624 --> 00:24:30,156 لم أتعارك مع أحد في حياتي 406 00:24:30,158 --> 00:24:31,723 نعم ..أنا فعلت ..مرات عدة 407 00:24:33,892 --> 00:24:36,159 سبع مرات 408 00:24:36,161 --> 00:24:39,929 هذا أمر غريب جدا . إعمل لي معروفاَ فقط أسىء إلي 409 00:24:39,931 --> 00:24:43,598 حسناَ . ماذا عن أن تذهب وتمتص غائط ؟ 410 00:24:45,668 --> 00:24:48,068 الكاتب سيء جداَ 411 00:24:48,070 --> 00:24:53,105 حساً..سأقول لكم ماذا ..إذا وجدتم المفتاح ستأخذون السيارة 412 00:24:56,008 --> 00:24:57,308 أووبس 413 00:24:57,310 --> 00:24:58,475 حقاَ ؟ 414 00:24:59,644 --> 00:25:01,377 أنا سعيدة لموتك 415 00:25:01,379 --> 00:25:02,611 -ماذا ؟ - لا شيء 416 00:25:02,613 --> 00:25:06,014 هي كانت تقصد بأننا جميعاَ سنموت 417 00:25:06,016 --> 00:25:08,649 في الواقع ، نحن نبدأ بالموت لحظة ولادتنا 418 00:25:08,651 --> 00:25:09,651 نعم صحيح 419 00:25:10,985 --> 00:25:14,320 نعم ..ليس لأغير مزاجك 420 00:25:14,322 --> 00:25:15,854 أرقت لي عندما تضحك على مزاحي 421 00:25:15,856 --> 00:25:17,288 و الأن ..أعتقد بأنك غريب الأطوار 422 00:25:17,290 --> 00:25:18,522 حسناَ .لنذهب و.. 423 00:25:18,524 --> 00:25:20,924 أسف ..لنذهب ونجد المفتاح 424 00:25:35,670 --> 00:25:37,537 آووه..هل تريدِ مساعدتي ؟ 425 00:25:38,906 --> 00:25:40,573 بالطبع 426 00:25:40,575 --> 00:25:42,255 حسناَ ..لنبدء الروك أند رول 427 00:25:42,509 --> 00:25:44,589 يا إلهي .. إنها حقاَ أنتي 428 00:25:45,410 --> 00:25:47,978 ماذا ؟- لاشيء - 429 00:25:47,980 --> 00:25:48,980 وااو 430 00:25:50,114 --> 00:25:52,234 حسناَ .. وقت تمارين الضغط 431 00:25:52,449 --> 00:25:53,449 إذاَ ..أمم 432 00:25:55,517 --> 00:25:57,885 كيرت ..قال لي يريد فعلها لاحقاَ 433 00:25:58,887 --> 00:26:00,454 رائع ..هكذا فقط ؟ 434 00:26:00,456 --> 00:26:02,189 أعرف 435 00:26:02,191 --> 00:26:04,558 و كأنه ..لايمكنني البقاء عذراء للأبد 436 00:26:04,560 --> 00:26:05,692 و هو كان مع فتيات كثر 437 00:26:05,694 --> 00:26:07,460 لذا ..هو من المحتمل 438 00:26:07,462 --> 00:26:09,061 لا أعرف ..يساعدني بهذا 439 00:26:10,063 --> 00:26:11,029 لا يجب عليك فعل الجنس 440 00:26:11,031 --> 00:26:12,797 لماذا ؟ 441 00:26:12,799 --> 00:26:14,832 لأني سمعت بأن الجنس قد يقتلك 442 00:26:14,834 --> 00:26:18,569 ماكس ..الجنس شيء لايخاف منه 443 00:26:18,571 --> 00:26:19,903 أقصد ..تينا من المحتمل فعلتها مرتين اليوم 444 00:26:19,905 --> 00:26:21,785 وأنظري إلها ..هي تماماَ طبيعية 445 00:26:25,776 --> 00:26:27,143 وااو ..واااو 446 00:26:27,145 --> 00:26:28,611 هي تقول بأنه أفضل شعور بالعالم 447 00:26:28,613 --> 00:26:30,613 أن تكون منتشية ..وفعلها في سرير مائي 448 00:26:31,513 --> 00:26:33,881 لا تتسكعي مع تينا 449 00:26:33,883 --> 00:26:36,149 كلا ..قلت لنفسي بأني .. 450 00:26:36,151 --> 00:26:37,750 سأفقد عذريتي هذا الصيف 451 00:26:37,752 --> 00:26:39,351 و أسكر ليس ضرورياَ 452 00:26:39,353 --> 00:26:40,785 آرجوكِ ..ثقي بي 453 00:26:41,787 --> 00:26:43,053 تبدين كأمي 454 00:26:44,522 --> 00:26:45,722 يعود إليكِ 455 00:26:45,724 --> 00:26:47,223 مرحباَ 456 00:26:47,225 --> 00:26:50,025 آمم..يجب أن نحضر الجميع ..لنذهب 457 00:26:50,027 --> 00:26:51,659 سنتكلم عن هذا لاحقاَ ..هل هذا مفهوم ؟ 458 00:26:51,661 --> 00:26:53,427 في الوقت الراهن 459 00:26:53,429 --> 00:26:55,429 فقط إبقي بعيدة عن كيرت وأبقي بنطالك عليكِ 460 00:26:56,096 --> 00:26:57,763 حسناَ 461 00:26:57,765 --> 00:26:59,005 ماذا تفعلين ؟ 462 00:27:00,500 --> 00:27:03,301 أخترت على هذا الذي يشبه ريكي شرودر 463 00:27:03,303 --> 00:27:07,071 إن شعرهم مسطح جداَ إن هذا تجعلني حزيناَ 464 00:27:07,073 --> 00:27:08,939 الفتاة صاحبة النمش تبدوا لطيفة 465 00:27:08,941 --> 00:27:09,906 أتعلمون ..لا أحد منهم .. 466 00:27:09,908 --> 00:27:12,028 على سجل المستشارين 467 00:27:14,677 --> 00:27:16,944 من أين أتوا ؟ 468 00:27:21,716 --> 00:27:23,583 لا يمكننا أبدا إجاد المفتاح 469 00:27:23,585 --> 00:27:25,585 ليس بهذا الأسلوب ..لن نفعل 470 00:27:26,687 --> 00:27:28,807 وأيضاَ ..أنتي محقة 471 00:27:36,828 --> 00:27:38,495 لنعد الأن 472 00:27:38,497 --> 00:27:40,897 آووش ..إنه سيحدث 473 00:27:40,899 --> 00:27:42,598 يجب أن نحذرها - كلا ..كلا- 474 00:27:42,600 --> 00:27:44,466 فقط فكر بأنهم حيوانات 475 00:27:44,468 --> 00:27:45,867 في محمية طبيعية ، حسنا ؟ 476 00:27:45,869 --> 00:27:49,429 واجبنا بألا نقاطعم بل نراقبهم 477 00:27:50,204 --> 00:27:52,038 آووه 478 00:27:52,040 --> 00:27:55,374 أووه ..يا إلهي أخفتني 479 00:27:55,376 --> 00:27:57,642 أسف فقط أبحث عن البلدة 480 00:27:57,644 --> 00:28:00,077 إذاَ ،علي النزول من هذا الطريق ؟ 481 00:28:00,079 --> 00:28:03,146 كشخصاَ مثلك يمكنه الذهاب إلى أي مكان يريدة 482 00:28:03,148 --> 00:28:04,314 لا أصدق بأننا.. 483 00:28:04,316 --> 00:28:06,282 مشاهدة شخصاَ يقتل 484 00:28:06,284 --> 00:28:07,284 ماهذا ..ديترويت ؟ 485 00:28:08,485 --> 00:28:10,085 آمم 486 00:28:12,455 --> 00:28:15,088 ماهذا الصوت ؟- أنه بيلي ..إنه قادم - 487 00:28:15,090 --> 00:28:18,424 لنخرج من هنا إذاَ- كلا كلا ..توقفي ..إبقوا - 488 00:28:30,302 --> 00:28:31,501 هل سمعت شيئاَ ؟ 489 00:28:31,503 --> 00:28:33,943 عزيزتي ..لم أسمع أي شيء 490 00:28:37,206 --> 00:28:41,042 إمنحني لحظة إذهب هناك وجهز نفسك 491 00:28:54,790 --> 00:28:56,055 حسناَ ..أين اللحم ؟ 492 00:29:03,263 --> 00:29:05,896 هيا .. ياصاح قلت أين اللحم ؟ 493 00:29:20,471 --> 00:29:21,571 أهربوا 494 00:29:21,573 --> 00:29:23,339 هيا ..هيا 495 00:29:23,341 --> 00:29:24,540 يارفاق ..يارفاق ..لحظة 496 00:29:24,542 --> 00:29:25,908 دنكن 497 00:29:25,910 --> 00:29:27,442 ماذا تفعل ؟ 498 00:29:27,444 --> 00:29:29,177 دنكن 499 00:29:29,179 --> 00:29:31,979 لاعليكم ..هو لن يؤذينا 500 00:29:31,981 --> 00:29:33,814 لكان سيقتلني ..حسناَ ؟ 501 00:29:33,816 --> 00:29:36,817 أعتقد بالواقع لأننا لسنا من الفيلم 502 00:29:36,819 --> 00:29:38,718 لا يعرف ماذا سيفعل بنا 503 00:29:38,720 --> 00:29:41,053 هل هذا صحيح ..يا بيلي ؟ 504 00:29:41,055 --> 00:29:44,156 يارجل ..أنت كبير و مخيف 505 00:29:44,158 --> 00:29:45,924 أتسائل إذا الدماء من سائل الذرة ؟ 506 00:29:45,926 --> 00:29:47,225 مثل هذه الشخصيات يتجولون 507 00:29:47,227 --> 00:29:49,508 بشراب الذرة في عروقهم ، تعلمون ؟ 508 00:29:49,761 --> 00:29:51,228 لنجرب هنا 509 00:29:53,431 --> 00:29:57,265 آووه .. يا إلهي هذا ليس سائل الذرة 510 00:29:57,267 --> 00:29:59,300 هذا ..يا إلهي هذا دم 511 00:30:01,170 --> 00:30:03,103 وهذا سبب أخر لكي نريد الخرج من هنا 512 00:30:03,105 --> 00:30:04,270 كلا ..كلا كل شيء يسير بهذا العالم 513 00:30:04,272 --> 00:30:05,804 يعمل بالضبط في الموعد المحدد 514 00:30:05,806 --> 00:30:08,273 الى جانب ذلك، لكي نخرج .. 515 00:30:08,275 --> 00:30:10,375 من العتقد بأن ننتظر لأنتهاء الفيلم 516 00:30:10,377 --> 00:30:12,076 حسناَ ..متى سيحدث ذلك ؟ 517 00:30:12,078 --> 00:30:13,877 حسناَ ..أنظري ..أفلام كهذة .. 518 00:30:13,879 --> 00:30:15,678 عندما الفتاة الأخير تقتل الرجل المجنون 519 00:30:15,680 --> 00:30:17,179 وهنا ينتهي 520 00:30:17,181 --> 00:30:18,647 في الواقع ..النهاية كانت خورافية 521 00:30:18,649 --> 00:30:21,149 هي تلتقط السيف وتركلة وبعدها تقتلة بفأسة 522 00:30:21,151 --> 00:30:23,784 - و بيلي يبدوا مثل .. -و يمر على يده ..أأه 523 00:30:23,786 --> 00:30:25,452 مثل 524 00:30:27,188 --> 00:30:30,356 -وجهه ينشق نصفين - وتلكمة 525 00:30:30,358 --> 00:30:32,057 و مخة يتطاير .. 526 00:30:32,059 --> 00:30:33,825 دنكن 527 00:30:33,827 --> 00:30:37,161 على أي حال ..الفتاة تدعى بولا 528 00:30:37,163 --> 00:30:39,830 تأتي منتصف الفيلم هي الفتاة الأخيرة 529 00:30:39,832 --> 00:30:44,367 آووه ..نعم نعم هي الفتاة الوحيد التي لم تمت 530 00:30:44,369 --> 00:30:46,702 كل ماعلينا فعله البقاء معها 531 00:30:46,704 --> 00:30:48,103 وسيكون هذا رائعاً ثيقوا بي 532 00:30:48,105 --> 00:30:50,839 المعركة الأخيرة سوف تفجر عقولكم 533 00:30:50,841 --> 00:30:52,340 - حسناَ ..وقت السيلفي - دنكن 534 00:31:11,560 --> 00:31:14,193 آووه .. يا إلهي ..أووه يا إلهي 535 00:31:31,843 --> 00:31:33,410 أعتقد بأني كنت سأتبول ببنطالي 536 00:31:33,412 --> 00:31:34,644 أنت حقاً تبولت 537 00:31:34,646 --> 00:31:36,012 ماذا ؟ كلا لم أفعل 538 00:31:52,157 --> 00:31:53,924 لنخرج من هنا 539 00:31:57,261 --> 00:31:58,628 لحظة ..أين تذهبون ؟ 540 00:31:58,630 --> 00:31:59,929 سوف تفوتكم حفلة الصيف 541 00:31:59,931 --> 00:32:01,497 لقد عدتم ..ياي 542 00:32:04,868 --> 00:32:06,100 من هنا 543 00:32:06,102 --> 00:32:07,301 لحظة ..أين تذهبون ؟ 544 00:32:07,303 --> 00:32:08,835 سوف تفوتكم حفلة الصيف 545 00:32:08,837 --> 00:32:10,535 لقد عدتم ..ياي 546 00:32:12,504 --> 00:32:13,937 ماذا يحدث ؟ 547 00:32:15,272 --> 00:32:17,072 لحظة ..أين تذهبون ؟ 548 00:32:17,074 --> 00:32:18,106 سوف تفوتكم حفلة الصيف 549 00:32:18,108 --> 00:32:20,741 لقد عدتم ..ياي 550 00:32:20,743 --> 00:32:22,423 آووه ..يا إلهي ..أووه ..يا إلهي 551 00:32:25,479 --> 00:32:27,479 لا أعتقد بأن بيلي ليس المشكلة الوحيدة 552 00:32:28,481 --> 00:32:30,315 إنه الفيلم 553 00:32:30,317 --> 00:32:32,237 الفيلم لن يدعنا نخرج 554 00:33:19,792 --> 00:33:21,512 هيا ..جميعاَ ..غنوا معنا 555 00:33:22,893 --> 00:33:26,128 دنكن مات يجب أن نحذرهم 556 00:33:26,130 --> 00:33:28,029 بالله عليكِ ..إنهم خرقى 557 00:33:28,031 --> 00:33:29,997 أريد أن أعرف أين يضعون المعدات 558 00:33:29,999 --> 00:33:32,699 أريد المناشير و أريد السكاكين الكبيرة ، و أريدهم الآن 559 00:33:32,701 --> 00:33:35,101 ماذا سأقول لوالدي ؟ 560 00:33:36,403 --> 00:33:38,637 لا أريد أن أموت هنا يارفاق 561 00:33:40,306 --> 00:33:43,706 و لا حتى أنا يجب أن تكون هناك طريقة للعودة 562 00:33:55,352 --> 00:33:57,186 هل فاتتني حفلة الكومباياج ؟ 563 00:33:57,188 --> 00:33:58,587 بولا ,, أنتي أتيتِ في الوقت المحدد 564 00:33:58,589 --> 00:34:00,889 نحن نجهز الحفلة 565 00:34:00,891 --> 00:34:04,325 نعم ..صوتنا بأنك تشاريكنني بالفراشي 566 00:34:04,327 --> 00:34:06,260 شكراَ ..كيرت .. ولكن أنا أحافظة 567 00:34:06,262 --> 00:34:08,102 لشخص غيرك 568 00:34:08,863 --> 00:34:10,029 نعم ..صحيح 569 00:34:10,031 --> 00:34:13,365 كمطرقة .. 570 00:34:13,367 --> 00:34:14,367 مثل الجزار 571 00:34:14,967 --> 00:34:15,967 آووه ..من هم ؟ 572 00:34:17,836 --> 00:34:19,970 أووه ..إنهم المستشارين الجدد أنهم لطيفين 573 00:34:19,972 --> 00:34:21,471 ليس لدينا مستشارين جدد 574 00:34:21,473 --> 00:34:24,507 إذا ..الأن لدينا 575 00:34:24,509 --> 00:34:26,976 حسناَ يارفاق ..لنفترق لمجموعات وننشغل 576 00:34:26,978 --> 00:34:28,010 وااو 577 00:34:32,314 --> 00:34:34,014 هذه هي ..هذه بولا 578 00:34:34,016 --> 00:34:35,348 إنها الفتاة الأخيرة ..صحيح ؟ 579 00:34:35,350 --> 00:34:36,549 إنها هي التي ستقتل بيلي 580 00:34:36,551 --> 00:34:38,350 يجب أن نبقى معها حتى نهاية الفيلم 581 00:34:38,352 --> 00:34:40,485 أنا سأتمسك بتلك العاهرة مثل الأبيض بالأرز 582 00:34:40,487 --> 00:34:43,087 حسناَ ..يجب أن نبقي بيلي بعيداً عنا 583 00:34:43,089 --> 00:34:44,721 مثل ما قال دانكن 584 00:34:44,723 --> 00:34:46,522 عند نزع قمصانهم بيلي يظهر 585 00:34:46,524 --> 00:34:48,156 فيكي ..إبقي مع بولا و تينا أمم 586 00:34:48,158 --> 00:34:50,124 غرتي ,,لكِ بليك كريس تولى كيرت 587 00:34:50,126 --> 00:34:51,458 كلا .. أريد كريس معي 588 00:34:51,460 --> 00:34:53,092 كلا .. يجب أن نتولى الجميع 589 00:34:53,094 --> 00:34:54,526 أنا سأبقى مع أمي 590 00:34:54,528 --> 00:34:55,860 تعلمين بأن هذه ليست أمك ..صحيح ؟ 591 00:34:55,862 --> 00:34:57,895 فيكي ..لا تدافع عنها 592 00:34:57,897 --> 00:34:59,857 تواهماتها سيقتلنا جميعاَ 593 00:35:10,907 --> 00:35:12,274 أووه ..رائع 594 00:35:12,276 --> 00:35:14,242 أنظر إلى هذه 595 00:35:14,244 --> 00:35:16,577 أريد أن أقودها لساعات 596 00:35:16,579 --> 00:35:17,859 نعم ..ولكن أنظر للمقالات 597 00:35:18,646 --> 00:35:20,146 يمكنني قرائة هذه طوال اليوم 598 00:35:20,981 --> 00:35:23,148 ماذا أنت .. شاذ ؟ 599 00:35:23,150 --> 00:35:25,884 لا يعجبك بعض المثيرات ؟ 600 00:35:25,886 --> 00:35:27,752 شاذ 601 00:35:27,754 --> 00:35:30,321 أبي شاذ ..لذا إخرس 602 00:35:30,323 --> 00:35:32,623 نعم ..صحيح سباب الشواذ لايمكنهم أنجاب أطفال 603 00:35:32,625 --> 00:35:34,858 إنهم مشغولين لذهابهم لديسكوا 604 00:35:34,860 --> 00:35:36,192 ويمارسون العلاقة مع بعضهم 605 00:35:36,194 --> 00:35:37,826 في الواقع حياة رائعة 606 00:35:42,930 --> 00:35:44,330 أووه 607 00:35:44,332 --> 00:35:45,931 مرحباَ 608 00:35:45,933 --> 00:35:47,098 أعجبني حقاَ دبوسك 609 00:35:47,100 --> 00:35:48,365 آووه ..شكراَ لك 610 00:35:50,968 --> 00:35:52,268 من أين أخضرت دبوسك ؟ 611 00:35:52,270 --> 00:35:53,736 صديقي أعطاني أياها 612 00:35:53,738 --> 00:35:55,404 من أين دبوسك ؟ 613 00:35:55,406 --> 00:35:57,606 آمم ..في الواقع صنعتة 614 00:35:57,608 --> 00:36:00,908 في سجن الدبابيس على ما أظن .. 615 00:36:01,676 --> 00:36:03,276 هذا مذهل 616 00:36:03,278 --> 00:36:05,244 نعم 617 00:36:08,314 --> 00:36:10,548 ما بال هذا الكاسيت ؟ 618 00:36:10,550 --> 00:36:11,815 لا توجد حفر بة 619 00:36:13,784 --> 00:36:15,384 أعطني هذا 620 00:36:15,386 --> 00:36:18,486 ماهذه ..؟ - كلا ..كلا - 621 00:36:19,087 --> 00:36:21,521 ليس لكِ ..سيء جداَ 622 00:36:29,295 --> 00:36:31,796 من المؤسف من أن هؤلاء الفتيات مشغولين ..ها ؟ 623 00:36:31,798 --> 00:36:33,264 الشخص الوحيد التي ستحصل عليها هي 624 00:36:33,266 --> 00:36:35,466 ذات العيون الخلابة 625 00:36:35,800 --> 00:36:38,568 ماذا ؟ هل أنت مجنون ؟ 626 00:36:38,570 --> 00:36:43,372 كلا ..كلا هؤلاء الفتيات سيكونون مشغلون بي 627 00:36:43,374 --> 00:36:45,774 و أنا سأفعلهم كلهم 628 00:36:47,210 --> 00:36:49,243 لذيذ .. على أي حال ما بالك أنت و ماكس ؟ 629 00:36:49,245 --> 00:36:50,245 هل أنتم .. 630 00:36:54,281 --> 00:36:55,648 هل تقيمون علاقة ؟ 631 00:36:55,650 --> 00:36:57,883 لأن ..إن لم تفعل أنا سأفعل 632 00:36:57,885 --> 00:36:59,851 بها أشياء خرقاء 633 00:36:59,853 --> 00:37:02,053 آووه ..إسمع ياصاح 634 00:37:02,055 --> 00:37:03,854 لن تلمس أحد بشيئك 635 00:37:03,856 --> 00:37:06,590 إذا سمعت بأنك لمست أحد بشيئك 636 00:37:06,592 --> 00:37:09,472 ماذا ؟ - سأقطعة لك - 637 00:37:10,227 --> 00:37:11,560 جربت أحد من هذا النوع 638 00:37:11,562 --> 00:37:13,361 من عمي قبل أن يسكر 639 00:37:13,363 --> 00:37:15,329 سأحتاجة إذا كنت سأكون عالقة هنا طوال الصيف 640 00:37:15,331 --> 00:37:18,332 بدلاَ ..من أسمع شكاويهم 641 00:37:18,334 --> 00:37:19,933 نعم .زنعم .. أين تخبؤون المنشار هنا ؟ 642 00:37:20,434 --> 00:37:21,934 ماذا ؟ 643 00:37:21,936 --> 00:37:24,102 ربما تريدِ أن تعرفي أي يخبؤنة 644 00:37:24,104 --> 00:37:25,436 لأن لا تعرفي ما إذا 645 00:37:25,438 --> 00:37:28,205 أردتِ منشار 646 00:37:28,207 --> 00:37:30,488 لما نحتاج منشار لحفلة ؟ 647 00:37:32,375 --> 00:37:34,309 أنا أعرف ما سيحصل لهذا المخيم 648 00:37:34,311 --> 00:37:36,210 سيكون غير جميل 649 00:37:41,315 --> 00:37:43,316 إذا ..أين الشخص الأخر الذي أتيتي معه ؟ 650 00:37:43,884 --> 00:37:45,317 آه 651 00:37:45,319 --> 00:37:46,885 أخي ..آمم 652 00:37:46,887 --> 00:37:48,586 إنه .. 653 00:37:49,821 --> 00:37:51,755 إنه يغفو في مكان ما 654 00:37:53,323 --> 00:37:55,524 حسناَ ..لنذهب ..تريد الذهاب ؟ 655 00:37:55,526 --> 00:37:59,086 نعم .. لديك الحطب الكافي 656 00:38:15,711 --> 00:38:16,743 أمي ..كلا 657 00:38:24,383 --> 00:38:26,450 إرتدي ملابسك الأن- يا إلهي- 658 00:38:26,452 --> 00:38:28,251 ماذا تفعلين هنا ماكس ؟ أخرجي 659 00:38:28,253 --> 00:38:29,585 نانسي ..إذا فعلتِ ذلك .. 660 00:38:29,587 --> 00:38:30,886 ستتأذي 661 00:38:30,888 --> 00:38:34,155 كيرت قال بأنه معجب بي 662 00:38:34,157 --> 00:38:36,517 نعم ..دائماَ يقولون ذلك لكن لا يؤدون ذلك 663 00:38:40,128 --> 00:38:42,128 يا إلهي ..أعتقد بأنك تظنين بأني فاشلة ؟ 664 00:38:49,402 --> 00:38:53,905 أردت فقط أن أشعر بأني ناضجة ومميزة 665 00:38:56,308 --> 00:38:59,076 أنتي بالفعل مميزة 666 00:38:59,078 --> 00:39:01,011 أنا الفتاة الخجولة مع الحافظة و الغيتار 667 00:39:01,013 --> 00:39:02,045 مميزة لممن ؟ 668 00:39:04,214 --> 00:39:05,581 مميزة لي 669 00:39:10,219 --> 00:39:11,686 من أنتي ماكس .؟ 670 00:39:14,688 --> 00:39:17,790 تذكري هذه اللحظة ..عزيزتي 671 00:39:17,792 --> 00:39:19,291 لأنكِ دائماَ..ستتذكرينني 672 00:39:19,293 --> 00:39:20,293 آوووه ..تباَ 673 00:39:20,660 --> 00:39:21,726 آووه 674 00:39:21,728 --> 00:39:24,428 إثنين لسعر واحد 675 00:39:24,430 --> 00:39:26,530 عزيزتي ..لم تستطيع الأنتظار ..حقاَ ؟ 676 00:39:26,532 --> 00:39:28,632 نحن سنغادر - تأخرتم - 677 00:39:28,634 --> 00:39:31,874 العفريت خرج من قارورتة تمنوا أمنية 678 00:39:32,335 --> 00:39:33,335 مقزز 679 00:39:36,037 --> 00:39:37,437 أين ماكس ؟ 680 00:39:37,439 --> 00:39:39,199 لا أعلم ..هل تسمع هذا ؟ 681 00:39:55,321 --> 00:39:57,721 ماذا قلت ..ها ؟ دعها وشأنها 682 00:40:04,061 --> 00:40:07,163 أغلقوا النوافذ! أغلقوا الستائر يمكنه أن يرانا 683 00:40:07,165 --> 00:40:09,298 من هو ؟ 684 00:40:09,300 --> 00:40:11,733 ماكس ..يجب أن تخبريهم عن بيلي 685 00:40:12,301 --> 00:40:14,068 آووه .. يا إلهي 686 00:40:15,737 --> 00:40:21,107 ليس بيلي ميرفي ؟ أقصد ..هو فقط أسطورة ؟ 687 00:40:21,109 --> 00:40:23,042 آووه .. أحب الأساطير 688 00:40:23,044 --> 00:40:26,911 بحيرة لوخ نيس ، بيغ فوت بون جوفي . كلهم 689 00:40:28,513 --> 00:40:30,046 لقد حدث هذا من زمن بعيد 690 00:40:45,162 --> 00:40:47,602 بيلي ميرفي الصغير أتى لهذا المعسكر منذ أعوام 691 00:40:48,998 --> 00:40:50,765 وكان دائماَ يتمردون علي الأطفال لكونة 692 00:40:50,767 --> 00:40:53,033 آمم..يارفاق ؟ 693 00:40:53,035 --> 00:40:54,801 مختلف ..قبيح 694 00:40:56,236 --> 00:40:58,503 وكان هناك صيفاَ - هذا سيء - 695 00:40:58,505 --> 00:41:00,705 الأحر 696 00:41:00,707 --> 00:41:03,107 قرر المستشارين للمزح قليلا معه 697 00:41:05,810 --> 00:41:06,976 ماذا يحدث ؟ 698 00:41:17,987 --> 00:41:19,387 آووه 699 00:41:19,389 --> 00:41:22,857 هل هذا .. هل نحن بالمنزل ؟ 700 00:41:22,859 --> 00:41:26,232 يا إلهي ، لماذا أنا أصاب بعمى ألوان ؟ هل أنا مصابة بسكتة دماغية ؟ 701 00:41:27,794 --> 00:41:30,194 أعتقد بأننا في وميض عودة 702 00:41:35,497 --> 00:41:37,711 صيف 1957 703 00:41:40,770 --> 00:41:43,670 بداء كيوم عادي 704 00:41:43,672 --> 00:41:45,438 ولكن الذي لم يعرفوة ماهذا الصوت بحق الجحيم ؟- 705 00:41:45,440 --> 00:41:47,173 بأن شيئاَ فضيعاَ سيحدث 706 00:41:47,175 --> 00:41:48,741 لم يعرف أحداَ بيلي 707 00:41:48,743 --> 00:41:51,043 قبل أن يحدث 708 00:41:51,045 --> 00:41:53,945 المستشارين لطالما كرهوه و الأطفال الأخرين تنمروا علية بدون رحمة 709 00:41:53,947 --> 00:41:55,646 توقف 710 00:41:55,648 --> 00:41:57,888 من أين أحضرت هذه الملابس ,,ها ؟ 711 00:42:00,117 --> 00:42:02,517 يارفاق هذا بيلي - هيا ..يا بيلي- 712 00:42:04,087 --> 00:42:07,023 ماذا تفعلون أيها الخرقى ؟ 713 00:42:07,025 --> 00:42:08,791 بيلي بالداخل وكأنه بقى للابد 714 00:42:08,793 --> 00:42:10,793 بيلي أغلق على نفسة بالكوخ 715 00:42:10,795 --> 00:42:12,528 بإعتقاتة بأنه سيكون بأمان ..ولكنه كان مخطىء 716 00:42:12,530 --> 00:42:14,997 بيلي ..بيلي .إفتح الباب 717 00:42:15,765 --> 00:42:18,046 أعرف كيف سأخرجة 718 00:42:36,983 --> 00:42:39,217 بيلي .. أصبح لديه حروق من الدرجة الثالثة 719 00:42:39,219 --> 00:42:41,852 بسبب مزحة المستشارين 720 00:42:41,854 --> 00:42:45,121 وكل ماكان يفكر به بلي ليشتت تفكيره عن الألم 721 00:42:45,123 --> 00:42:48,190 كان عن مافعلوا به 722 00:42:48,192 --> 00:42:51,593 و خلال تلك الفترة طويلة ، ليالي مؤلمة في جناح الحروق 723 00:42:51,595 --> 00:42:54,028 خوف بيلي تبدل لشيء أخر 724 00:42:54,863 --> 00:42:56,864 الكراهية 725 00:42:58,099 --> 00:43:00,600 وجهه لن يكون كالمعتاد 726 00:43:00,602 --> 00:43:02,101 لذلك ..صنع قناع 727 00:43:02,103 --> 00:43:04,303 ليخفي جروحة الخارجية, 728 00:43:04,305 --> 00:43:07,439 ولكن غضبة كبر من الداخل 729 00:43:07,441 --> 00:43:10,008 كل ما أرادة بلي أن يجعل الجميع 730 00:43:10,010 --> 00:43:12,310 يخاف مثل خوفة في ذلك اليوم الفضيع 731 00:43:13,378 --> 00:43:15,145 بدء غضبة بالتخويف لعودته 732 00:43:15,147 --> 00:43:17,247 مثل أنتقامة تماماَ 733 00:43:30,929 --> 00:43:33,796 قتل ثمانية مستشارين في تلك الليلة 734 00:43:33,798 --> 00:43:36,632 واحد في كل يوم مظاه في المشفى 735 00:43:36,634 --> 00:43:38,266 و الأسطورة تقول بأنه لايزال حياَ .. 736 00:43:38,268 --> 00:43:40,334 في هذه الغابة في كوخه الصغير 737 00:43:40,336 --> 00:43:42,803 ينتظر مستشارين جدد ليعبروا بالمعسكر 738 00:43:42,805 --> 00:43:45,805 ينتظر لأنتقامة ..مره أخرى .. و أخرى 739 00:44:01,621 --> 00:44:03,554 السيارة ,,السيارة 740 00:44:03,556 --> 00:44:05,322 يارفاق ..لايمكنكم المغادرة ..بتاتاَ 741 00:44:13,062 --> 00:44:16,196 قفي ..قفي ..توقفوا لا تقتربوا أكثر 742 00:44:16,198 --> 00:44:18,665 حسناَ ..فقط أنصتي يمكننا شرح مايحدث 743 00:44:18,667 --> 00:44:21,467 لا يمكنكم المغادرة ..لا أحد منا يقدر 744 00:44:21,469 --> 00:44:22,634 ليس إلا أن يمت 745 00:44:22,636 --> 00:44:23,636 إلا من يموت ؟ 746 00:44:24,670 --> 00:44:26,350 بيلي ميرفي - ماذا ؟- 747 00:44:28,707 --> 00:44:30,006 قد ..قد 748 00:44:34,177 --> 00:44:35,844 أنظري .. أن أحاول حمايتكِ 749 00:44:35,846 --> 00:44:37,912 لماذا ؟ لماذا تحاولي إنقاذي ؟ 750 00:44:37,914 --> 00:44:39,213 لأنكِ أنتي ... 751 00:44:42,916 --> 00:44:44,016 أنتي صديقتي الأولى هنا 752 00:44:47,587 --> 00:44:49,053 هيا..هيا ..هيا 753 00:44:49,055 --> 00:44:50,687 ساعدوني ..أنا لست ميت 754 00:44:50,689 --> 00:44:52,822 دنكن .. أنت حي 755 00:44:56,792 --> 00:44:59,627 كلا ..قتلتي دنكن 756 00:44:59,629 --> 00:45:03,864 لنذهب فقط لفندق لكي نسترخي قليلاَ 757 00:45:03,866 --> 00:45:05,746 لربما فعلنا شيئاَ 758 00:45:10,470 --> 00:45:12,838 آووه ..يا إلهي كيرت 759 00:45:12,840 --> 00:45:14,673 بولا ..هي حية 760 00:45:14,675 --> 00:45:15,840 بولا ..لا تتحركي 761 00:45:22,646 --> 00:45:24,413 تباَ 762 00:45:30,486 --> 00:45:32,787 لا أصدق بأن جميعهم موتى 763 00:45:32,789 --> 00:45:35,756 لم يكونوا أبداَ أحياء 764 00:45:35,758 --> 00:45:37,724 ليسوا حقيقيين ولا حتى أنتي 765 00:45:37,726 --> 00:45:40,259 لأن هذا فقط فيلم 766 00:45:40,261 --> 00:45:43,795 و بولا هي الوحيدة بإمكانها قتل بيلي 767 00:45:43,797 --> 00:45:45,196 قضي علينا 768 00:45:49,834 --> 00:45:52,154 ماذا تقصد .."بفقط فيلم " ؟ 769 00:45:57,873 --> 00:46:00,841 إذا ..نحن في فيلم ؟ 770 00:46:01,876 --> 00:46:03,810 ولكن هذا فيلم رعب 771 00:46:03,812 --> 00:46:06,479 و بيلي ميرفي سيلاحقنا جميعاَ 772 00:46:06,481 --> 00:46:07,947 لم علي إرتداء كل هذا ؟ 773 00:46:07,949 --> 00:46:09,615 لأن نصك 774 00:46:09,617 --> 00:46:11,583 أن تتعري في الحفلة 775 00:46:11,585 --> 00:46:13,985 وعندما تخلعين قميصك بيلي ميرفي يظهر 776 00:46:13,987 --> 00:46:16,721 ولكن لم يكره ثدي ؟ 777 00:46:16,723 --> 00:46:18,122 لأنها ليست كبيرة ؟ 778 00:46:18,124 --> 00:46:21,024 إذا ..لحظة ..هل التلويح مجدداَ حقيقي ؟ 779 00:46:21,026 --> 00:46:23,326 نعم ..بالطبع 780 00:46:23,328 --> 00:46:25,961 ولكن أنا لست حقيقي 781 00:46:25,963 --> 00:46:28,496 أنت فقط حقيقي بالفيلم 782 00:46:28,498 --> 00:46:30,830 إذا ..نعم أنت حقيقي هنا 783 00:46:32,432 --> 00:46:33,432 آووه ..رائع 784 00:46:34,300 --> 00:46:35,933 يارفاق ..نريد فقط العودة لديارنا 785 00:46:35,935 --> 00:46:38,001 ولكن ..حسناَ 786 00:46:38,003 --> 00:46:39,602 ولكن أنتي قلتي بأن بولا الوحيدة التي تستطيع قتله 787 00:46:39,604 --> 00:46:42,638 و هي الأن ماتت 788 00:46:42,640 --> 00:46:46,120 بالضبط..لذلك يجب علينا أن نرشح الفتاة الأخيرة الجديدة .. 789 00:46:47,542 --> 00:46:48,875 وأنا على إستعداد لأكون ذلك 790 00:46:51,879 --> 00:46:55,914 ماذا ؟ - في الواقع ..أنتي لستِ عذراء - 791 00:46:55,916 --> 00:46:57,348 أنا أيضاَ عذراء 792 00:46:59,084 --> 00:47:01,385 أنا في الواقع كذلك ... 793 00:47:01,387 --> 00:47:02,686 لايهم .. لم يهم هذا ؟ 794 00:47:02,688 --> 00:47:05,288 لأن هذا يهم ,فيكي 795 00:47:05,290 --> 00:47:06,889 يجب عليكِ أن تكوني عذراء في هذا الفيلم 796 00:47:06,891 --> 00:47:08,657 لكي تستطيعي قتل بيلي ميرفي ..حسناَ ؟ 797 00:47:08,659 --> 00:47:12,827 و العذراء الحقيقية الوحيدة هنا هي ماكس 798 00:47:15,530 --> 00:47:16,770 أنا لست الوحيد العذراء هنا 799 00:47:17,964 --> 00:47:19,297 غرتي ..أنتي عذراء 800 00:47:19,299 --> 00:47:21,732 لا.. ليس بعد الآن 801 00:47:21,734 --> 00:47:23,700 الصيف الماضي، مع الرجل جيري 802 00:47:23,702 --> 00:47:25,301 لديه شارب غريب 803 00:47:25,303 --> 00:47:26,302 و بعدها ..غمز لي ..تتذكرين ؟ 804 00:47:26,304 --> 00:47:27,544 هل هم مصاب بالتوحد ؟ 805 00:47:28,871 --> 00:47:32,806 نعم ..هو كذلك ولكن أيضاَ جداَ رومنسي 806 00:47:32,808 --> 00:47:35,241 تباَ ..أيتها الرعوبة ..تعجبيني 807 00:47:36,543 --> 00:47:38,410 حسناَ ..لنضع خطة 808 00:47:38,412 --> 00:47:40,545 يجب أن نأخذي خنجر بيلي 809 00:47:40,547 --> 00:47:42,046 الذي يحملة ؟ 810 00:47:42,048 --> 00:47:43,647 نعم ..دنكن قال بأن هذه الطريقة لقتله 811 00:47:43,649 --> 00:47:44,914 وهذا سيبطئه من حركتة 812 00:47:44,916 --> 00:47:46,615 إذا ..ماذا علينا أن نفعل نعيره من يدة ؟ 813 00:47:46,617 --> 00:47:49,884 ليس لدينا خيار أخر..حسناَ ؟ 814 00:47:49,886 --> 00:47:52,086 أنظروا ..فقط يجب أحضار خنجرة ليد ماكس 815 00:47:52,088 --> 00:47:53,487 لتقطع رأسة لكي ننهي الفيلم 816 00:47:53,489 --> 00:47:54,988 و نعود جميعاَ إلى الديار 817 00:47:56,890 --> 00:47:59,858 كلا ..لا أستطيع فعل ذلك 818 00:47:59,860 --> 00:48:01,960 أترى ؟ هي تقول لا تسطيع فعلها 819 00:48:01,962 --> 00:48:04,762 فيكي ..هذا يكفي ألا يمكنكِ أن تخرسي للحظات ؟ 820 00:48:04,764 --> 00:48:06,764 يا إلهي .. لا أصدق بأني تحملتكِ طوال هذه الفترة 821 00:48:07,832 --> 00:48:10,133 ماكس ..تستطيعين - كلا- 822 00:48:10,135 --> 00:48:13,202 ماكس ..يمكنك فعل ذلك 823 00:48:13,204 --> 00:48:14,670 لو لم يكن منكِ ، لكنا جميعا أموات 824 00:48:14,672 --> 00:48:16,004 نحترق في المسرح 825 00:48:16,006 --> 00:48:17,246 نعم .. و أنظر أين جلبنا هذا 826 00:48:19,441 --> 00:48:21,809 أستطيع فعل ذلك أستطيع أن أكون الفتاة الأخيرة 827 00:48:21,811 --> 00:48:23,010 أنا عذراء أيضاَ 828 00:48:23,012 --> 00:48:25,212 لم أنم مع كيرت 829 00:48:25,214 --> 00:48:27,314 إذا .. الأن سأحافظ على عذريتي.. 830 00:48:27,316 --> 00:48:28,648 لجورج مايكل 831 00:48:28,650 --> 00:48:29,849 لا تحبسي أنفاسك لهذا ..عزيزتي 832 00:48:29,851 --> 00:48:32,718 لماذا ؟ 833 00:48:32,720 --> 00:48:35,387 لا يهم ..نانسي لايمكن أن تكوني الفتاة الأخيرة 834 00:48:35,389 --> 00:48:37,555 ليس في حمضك النووي ..أو لايهم 835 00:48:37,557 --> 00:48:39,390 أنتي الفتاة الخجولة مع الحافظة و الغيتار 836 00:48:39,392 --> 00:48:40,491 تقيمين علاقة وتمتين 837 00:48:40,493 --> 00:48:41,892 أنتي فقط من أعداد الموتى 838 00:48:41,894 --> 00:48:43,134 لا إهانى 839 00:48:48,532 --> 00:48:49,965 خرج هذا بالخطئ 840 00:48:52,101 --> 00:48:54,001 شكراَ جزيلا َ- ماكس - 841 00:48:55,570 --> 00:48:57,130 أنا أحاول فقط المساعدة 842 00:49:07,246 --> 00:49:08,246 نانسي ؟ 843 00:49:13,852 --> 00:49:15,485 هل أنا حقاَ سأموت ؟ 844 00:49:19,689 --> 00:49:21,524 نعم 845 00:49:21,526 --> 00:49:24,459 لذلك ، اعتقد أنني لم أكبر 846 00:49:26,295 --> 00:49:28,462 أو أقع بالحب أو أحظى بالأطفال 847 00:49:30,298 --> 00:49:33,500 كان لدي حلم عندما أتخرج من الجامعة 848 00:49:33,502 --> 00:49:35,635 بأن أود مقابلة رجل 849 00:49:36,870 --> 00:49:39,738 ونحظى بطفل ..فتاة 850 00:49:39,740 --> 00:49:43,741 و إذا إحتاجتني بشيء سأفعل أي شيء لأجلها 851 00:49:43,743 --> 00:49:44,743 أي شيء 852 00:49:48,912 --> 00:49:51,312 كنت لأصبح أماَ رائعة 853 00:49:53,915 --> 00:49:55,382 الأفضل 854 00:49:59,986 --> 00:50:01,853 يا إلهي..هذا سيء 855 00:50:01,855 --> 00:50:03,754 أنه وهمي جداَ 856 00:50:03,756 --> 00:50:05,722 كان علي معرفة بأن شيء غريباَ بهاذا المكان 857 00:50:05,724 --> 00:50:07,090 أقصد ..فكري بذلك 858 00:50:07,092 --> 00:50:10,372 ماذا بحق الجحيم صيفاَ به سرير مائي ؟ 859 00:50:19,201 --> 00:50:21,368 ماذا سنفعل الأن ؟ 860 00:50:26,506 --> 00:50:27,606 سنحارب 861 00:50:29,241 --> 00:50:32,610 حسناَ ، يارفاق. لا مزيد من هراء 862 00:50:32,612 --> 00:50:34,745 نريد دفاع أحترافي 863 00:50:34,747 --> 00:50:36,546 شيئاً بيلي لن يتوقعة 864 00:50:36,548 --> 00:50:38,714 يجب أن نسستخدم بكل ما لدينا 865 00:50:38,716 --> 00:50:40,415 كنت أفكر لأفضل فرصة لعمل كمين 866 00:50:40,417 --> 00:50:42,583 في الحفلة مع بعض التعديلات 867 00:50:42,585 --> 00:50:44,017 هذا يعني بأننا 868 00:50:44,019 --> 00:50:45,485 سنغوية هنا في الوقت المناسب تماما 869 00:50:45,487 --> 00:50:46,586 كيف سنفعل ذلك ؟ 870 00:50:46,588 --> 00:50:47,828 أعتقد بأن لدي فكرة 871 00:50:49,956 --> 00:50:51,489 خطة فخ الثدي ؟ 872 00:50:51,491 --> 00:50:54,625 نعم ..و تينا ستكون الطعم 873 00:51:43,640 --> 00:51:44,640 فيكي ..هل أنتي تبكين ؟ 874 00:51:45,808 --> 00:51:47,074 أنا بخير 875 00:51:52,579 --> 00:51:55,714 غيرتي ، أنا آسفة في ذلك الوقت بالإعدادية 876 00:51:55,716 --> 00:51:58,116 عندما قلت للجميع بأن يدعوكِ " با - قطعة الخردة 877 00:51:58,118 --> 00:52:00,284 وبعدها غطيت خزانتكِ بلحم الخنزير 878 00:52:00,286 --> 00:52:02,686 كان هذا سيئاَ جداَ 879 00:52:02,688 --> 00:52:04,454 أنا أسفة جداَ 880 00:52:05,422 --> 00:52:07,022 أنا حقاً شخصَ سيء 881 00:52:07,024 --> 00:52:08,790 لستِ كذلك ..لاعليكِ 882 00:52:08,792 --> 00:52:10,625 لأجعلك أفضل 883 00:52:10,627 --> 00:52:12,593 في الصيف الماضي..أنا نشرت الشائعة عنك 884 00:52:12,595 --> 00:52:13,760 بأن لديكِ مرض غريب 885 00:52:13,762 --> 00:52:15,842 عندما تأتي دورتك الشهرية 886 00:52:15,996 --> 00:52:17,696 مذهل ..هذا شرير 887 00:52:17,698 --> 00:52:18,796 شكراَ لكِ 888 00:52:21,599 --> 00:52:24,834 ماكس ..إذا مت الليلة 889 00:52:24,836 --> 00:52:26,468 لا أريد أن أموت بدون أن أخبركِ .. 890 00:52:26,470 --> 00:52:31,806 عندما ماتت أمك لقد عزلتيني عندك بتاتاَ 891 00:52:33,074 --> 00:52:34,774 و أبعدتيني عن حياتك 892 00:52:36,443 --> 00:52:38,844 و أفتقدكِ أفتقدت صداقتنا 893 00:52:40,213 --> 00:52:42,247 و أنتم الأثنين أصبحتما أعز أصحاب 894 00:52:42,249 --> 00:52:44,549 و ..لا أعرف ..غرت لهذا 895 00:52:44,551 --> 00:52:46,851 لذلك فعلت أشياء سيئة 896 00:52:46,853 --> 00:52:48,686 و لست فخورة بها 897 00:52:48,688 --> 00:52:51,188 فيكي - كلا ..كلا دعيني أنهي كلامي - 898 00:52:51,190 --> 00:52:53,557 أنا أعرف بأني أصبحت .. 899 00:52:53,559 --> 00:52:54,891 عاهرة ؟ 900 00:52:54,893 --> 00:52:56,626 نعم ..شكراَ 901 00:52:56,628 --> 00:53:01,163 ولكن ..ماكس لطالما كنتِ مثلي الأعلى 902 00:53:01,165 --> 00:53:03,165 الأنك دائماَ تكوني الأشجع 903 00:53:04,433 --> 00:53:06,199 لذا ..كوني شجاعة مره أخرى 904 00:53:08,168 --> 00:53:10,248 فيكي ..ليس عليك أن تموتي 905 00:53:11,937 --> 00:53:13,904 أنا الفتاة اللئيمة في فيلم رعب للثمانينات 906 00:53:13,906 --> 00:53:16,339 ونحن مضينا في منتصف الطريق ، لذا ..تعلمين 907 00:53:18,742 --> 00:53:20,709 أود أن أقول أني تجاوزت مدة زيارتي 908 00:53:33,119 --> 00:53:35,653 آووه 909 00:53:35,655 --> 00:53:38,789 كلا ..كلا كلا تينا 910 00:53:38,791 --> 00:53:41,958 تينا ..كلا 911 00:53:41,960 --> 00:53:44,760 تعلمين بأن لايجب عليكِ خلع ملابسك إلا إذا قلنا ذلك ..صحيح ؟ 912 00:53:45,361 --> 00:53:48,596 نعم .؟ لا جنس 913 00:53:48,598 --> 00:53:50,364 كيف لأحد أن يفكر بالجنس .. 914 00:53:50,366 --> 00:53:52,486 وعندة هذه الأداة ؟ 915 00:53:52,566 --> 00:53:53,866 ماهو بالضبط ؟ 916 00:53:53,868 --> 00:53:54,988 إنه هاتف 917 00:53:58,370 --> 00:54:00,337 نعم ..أرجوكِ أنا لست بهذا الغباء 918 00:54:01,739 --> 00:54:04,440 أم، مرحبا ، يأ مشغل ؟ نعم أنا أحاول بإجراء مكالمة 919 00:54:04,442 --> 00:54:05,774 ولكن لا أستطيع 920 00:54:05,776 --> 00:54:07,936 لأن لا يوجد به محول 921 00:54:09,210 --> 00:54:10,443 آووه ..يا إلهي .أقتلوني 922 00:54:10,445 --> 00:54:12,378 يارفاق حان الوقت لنجهز أنفسنا 923 00:54:12,380 --> 00:54:13,512 حسناَ 924 00:54:17,816 --> 00:54:18,816 كيف حلكِ ؟ 925 00:54:19,917 --> 00:54:22,250 أفضل ..ماذا عنك ؟ 926 00:54:25,120 --> 00:54:26,954 أنا حقاَ خائف 927 00:54:27,956 --> 00:54:29,456 آه.. 928 00:54:29,458 --> 00:54:30,857 آه..هل الأسهم جاهزة ؟ 929 00:54:31,825 --> 00:54:34,193 نعم ..سأتولى ذلك 930 00:54:43,367 --> 00:54:44,767 " اديرال . " 931 00:54:52,841 --> 00:54:55,242 يا إلهي ..من المحتمل والديك مرتعبين الأن ؟ 932 00:54:55,244 --> 00:54:56,876 لقد غبتِ ساعات عدة 933 00:54:56,878 --> 00:54:59,278 من المحتمل هم قلقين عليكِ 934 00:54:59,280 --> 00:55:00,779 ليس حقاَ 935 00:55:00,781 --> 00:55:03,681 لم أعرف أبي أبداَ وأمي بعيدة 936 00:55:06,885 --> 00:55:07,885 كيف تبدوا ؟ 937 00:55:09,254 --> 00:55:13,723 هي ..هي كانت حقاَ جميلة ومضحكة 938 00:55:16,660 --> 00:55:18,580 لم تعرف كم كانت هي رائعة 939 00:55:19,028 --> 00:55:20,328 كيف ماتت ؟ 940 00:55:21,530 --> 00:55:23,330 لم أقل أبداَ ماتت - قلتي ..كانت - 941 00:55:23,332 --> 00:55:26,366 لذلك ..إعتقدت 942 00:55:26,368 --> 00:55:27,888 لا عليكِ ..لا يجب عليكِ إخباري 943 00:55:29,502 --> 00:55:32,003 خذي ..أريدك أن تحتفظي بهذا 944 00:55:36,508 --> 00:55:39,509 أنه سوار الصداقة لكي لا تنسينني 945 00:55:40,777 --> 00:55:42,977 كيف لي أن أنساكِ ؟ 946 00:55:45,146 --> 00:55:47,547 تعلمين ..إذا نجح كل هذا 947 00:55:47,549 --> 00:55:49,382 أنا حقاَ سأفتقدك 948 00:55:49,384 --> 00:55:50,716 عندما تعودين للديار ,,أقصد 949 00:55:52,251 --> 00:55:54,852 آوه ..يا إلهي أبدو كمتشددة 950 00:55:54,854 --> 00:55:56,753 أعلم بأن لتونا إلتقينا لكي أقول ذلك 951 00:55:56,755 --> 00:55:59,355 أنه فقط ...كأنه 952 00:55:59,357 --> 00:56:01,023 سأكلم من بعد رحيلك ؟ 953 00:56:01,025 --> 00:56:02,858 تعلمين ؟ تينا ؟ 954 00:56:04,227 --> 00:56:05,460 هي ليست ذكية 955 00:56:06,963 --> 00:56:09,931 ربما لا يجب عليكِ - لا يجب؟- 956 00:56:09,933 --> 00:56:11,499 أعني.. أنا [سبحت] معها في المخيم، 957 00:56:11,501 --> 00:56:13,133 إنه نوع لا مفر منه 958 00:56:13,135 --> 00:56:16,069 كلا ..أعني ربما لايجب عليكِ البقاء هنا 959 00:56:16,071 --> 00:56:18,571 آنظري ..أعلم في الفيلم يجب عليكِ الموت 960 00:56:18,573 --> 00:56:20,173 ولكن يعني هذا لايجب عليكِ ..صحيح ؟ 961 00:56:20,874 --> 00:56:22,341 صحيح 962 00:56:22,343 --> 00:56:24,242 و إذا لم تموتي 963 00:56:24,244 --> 00:56:25,676 هذا يعني ستكوني متواجدة بالفيلم 964 00:56:25,678 --> 00:56:26,843 عند رحيلنا 965 00:56:27,244 --> 00:56:29,144 صحيح 966 00:56:29,146 --> 00:56:32,580 لذلك ، من الذي يقول بأن لا يمكنك أن تأتي لديار معي ؟ 967 00:56:33,815 --> 00:56:34,848 آوه.يا إلهي 968 00:56:36,817 --> 00:56:38,737 أين هو الديار ؟ في الوادي 969 00:56:39,351 --> 00:56:40,484 في الوادي 970 00:56:42,387 --> 00:56:43,919 لا أعرف ماكس ..لا أعرف 971 00:56:43,921 --> 00:56:46,121 أنتي تفجرين عقلي الأن 972 00:56:46,123 --> 00:56:47,589 كلا ..فكري بذلك 973 00:56:48,691 --> 00:56:50,692 إذا أتيتِ معي للديار 974 00:56:50,694 --> 00:56:52,593 ستكونين من أردتي 975 00:56:52,595 --> 00:56:53,927 ليس عليكِ أن تكون الفتاة الخجولة 976 00:56:53,929 --> 00:56:55,762 مع الحافظة والغيتار 977 00:56:55,764 --> 00:56:57,764 يمكنني أن أذهب للجامعة 978 00:56:57,766 --> 00:56:59,599 و أقود سيارة مكشوفة - صحيح. تماما- 979 00:56:59,601 --> 00:57:01,500 وأتسوق في المنتجع التجاري 980 00:57:01,502 --> 00:57:02,601 في الواقع ..الناس لم يعودوا أن يتسوقوا .. 981 00:57:02,603 --> 00:57:03,935 بالمنتجع التجاري يتسوقون أون لاين 982 00:57:03,937 --> 00:57:04,937 ماهو الأون لاين ؟ 983 00:57:05,771 --> 00:57:08,139 لا يهم ..أخلقت ذلك ..فقط واصلي 984 00:57:08,141 --> 00:57:11,809 حسناَ .. أريد أن أتسوق أون لاين و أبدء من جديد 985 00:57:11,811 --> 00:57:14,711 تعلمين ..قد أكون مختلفة في الوادي 986 00:57:27,791 --> 00:57:29,558 ماذا لو لم أنجو ..ماكس ؟ 987 00:57:32,595 --> 00:57:34,028 هذه المره .. ستفعلين 988 00:57:35,030 --> 00:57:36,030 يارفاق 989 00:57:38,233 --> 00:57:40,667 أسفة.. لم أقصد المقاطعة 990 00:57:40,669 --> 00:57:42,950 ولكن ..لدينا موقف حرج 991 00:57:48,340 --> 00:57:51,408 تينا ..هل أنتي - أنا جيدة ..رائعة - 992 00:57:51,410 --> 00:57:53,343 أكلت دوائك الأديرال ؟ 993 00:57:53,345 --> 00:57:55,211 تينا ..عيناك هنا 994 00:57:55,712 --> 00:57:56,712 آمم 995 00:57:57,346 --> 00:57:58,746 نعم 996 00:57:58,748 --> 00:58:01,682 كم حبات من تك تاك أكلتي ؟ 997 00:58:01,684 --> 00:58:05,052 إنها ليست التك تاك آمم ثلاثة 998 00:58:05,054 --> 00:58:07,354 كلا ..10..30 999 00:58:07,356 --> 00:58:09,589 كان 30 حبة - ربما علينا وضع خطة إستراتيجية - 1000 00:58:09,591 --> 00:58:12,091 كلا ..كلا سأتولى ذلك سأفعلها 1001 00:58:12,425 --> 00:58:13,758 تينا 1002 00:58:13,760 --> 00:58:15,126 هل أنتي متأكدة ... 1003 00:58:15,128 --> 00:58:18,062 أسمع ..يارجل ..سأتولي ذلك ..حسناَ ؟ 1004 00:58:18,064 --> 00:58:21,197 سأتولي ذلك..سأتولي ذلك 1005 00:58:22,399 --> 00:58:23,732 ستكون بخير 1006 00:58:23,734 --> 00:58:25,500 أنا حقاً أعتقد بأنها منتبهى الأن 1007 00:58:25,502 --> 00:58:27,335 صحيح ..تينا ؟ 1008 00:58:30,705 --> 00:58:32,972 يارفاق ..لنبدء 1009 00:58:38,344 --> 00:58:41,679 حسناَ يارفاق ..شغل الصوت مستعدين ؟ 1010 00:58:42,814 --> 00:58:44,648 مستعدة ..مستعدة 1011 00:58:44,650 --> 00:58:45,882 حبل الطوطم ؟ 1012 00:58:45,884 --> 00:58:47,083 مستعدة 1013 00:58:47,085 --> 00:58:48,918 المسجل ..مستعدة 1014 00:58:48,920 --> 00:58:50,486 - الأسهم ؟ - مستعدين 1015 00:58:53,223 --> 00:58:56,191 حسناً ..نانسي أخرجي الوحش 1016 01:00:03,276 --> 01:00:05,176 يا الهي. يا إلهي ، أنه سيأتي انه قادم 1017 01:00:05,178 --> 01:00:07,478 إنه قادم- ليس بعد أنتظري إلى أن يقترب - 1018 01:00:07,480 --> 01:00:09,446 كلا ..إنه قريب جداَ 1019 01:00:12,683 --> 01:00:13,983 تينا 1020 01:00:15,685 --> 01:00:17,085 أقطع الحبل 1021 01:00:27,860 --> 01:00:29,620 غرتي ..نعم 1022 01:00:30,495 --> 01:00:31,575 أحبكِ 1023 01:00:32,529 --> 01:00:33,629 آووه ..تباَ لذلك 1024 01:01:00,689 --> 01:01:03,657 الجميع إلى المطبخ الأن الأن هيا 1025 01:01:08,762 --> 01:01:11,096 لا عليك ..ستكون بخير 1026 01:01:14,267 --> 01:01:16,033 غرتي ..هيا أسرعي 1027 01:01:21,105 --> 01:01:22,171 هيا 1028 01:01:40,323 --> 01:01:41,822 هيا ...هيا..هيا 1029 01:01:44,458 --> 01:01:45,458 هيا ..نانسي ..هيا 1030 01:01:54,131 --> 01:01:55,131 تباَ 1031 01:01:55,799 --> 01:01:56,832 إنه عالق 1032 01:02:04,673 --> 01:02:06,913 نحن عالقين ..نحن عالقين 1033 01:02:07,541 --> 01:02:09,174 كلا 1034 01:02:20,285 --> 01:02:21,818 ماكس ..لاعليكِ 1035 01:02:23,487 --> 01:02:24,487 فقط إذهبي 1036 01:02:29,758 --> 01:02:31,125 هيا 1037 01:03:02,820 --> 01:03:08,223 ماذا يحدث ؟ 1038 01:03:10,559 --> 01:03:14,895 انها بالحركة البطيئة 1039 01:04:15,956 --> 01:04:19,758 إقفزوا 1040 01:04:33,570 --> 01:04:36,171 عودة للزمن ..عودة للزمن- ماذا ؟- 1041 01:04:36,173 --> 01:04:37,906 فقط قولي الكلمات - أي كلمات ؟- 1042 01:04:37,908 --> 01:04:39,974 بيلي ميرفي كان طفلاَ يرتاد هذا المخيم منذ سنوات 1043 01:04:39,976 --> 01:04:42,577 قولي القصة مره أخرى .. أسرعي 1044 01:04:42,579 --> 01:04:44,111 كانوا دائماَ يتنمرون علية لكونه مختلف وقبيح 1045 01:04:44,113 --> 01:04:45,612 واصلي ..لاتتوقفي 1046 01:04:45,614 --> 01:04:47,347 وكان هناك صيفاَ الأحر 1047 01:04:47,349 --> 01:04:49,349 الأطفال قرروا المزح معة 1048 01:04:56,556 --> 01:04:58,022 أين نحن بحق الجحيم ؟ 1049 01:04:58,024 --> 01:04:59,824 عودة لزمن ..عودة للزمن 1050 01:05:00,591 --> 01:05:02,471 هل هذا يعني بأننا في أمان ؟ 1051 01:05:15,368 --> 01:05:17,735 تباً لهذا ..إنه جداَ ثقيل 1052 01:05:20,037 --> 01:05:22,004 يارفاق ..أين بيلي ؟ 1053 01:05:22,006 --> 01:05:23,605 بيلي أغلق على نفسة بالكوخ 1054 01:05:23,607 --> 01:05:25,473 بإعتقاتة بأنه سيكون بأمان ..ولكنه كان مخطىء 1055 01:05:25,475 --> 01:05:26,841 آووه ..يا إلهي هذه أنا 1056 01:05:26,843 --> 01:05:28,142 آخخ 1057 01:05:28,144 --> 01:05:31,078 هكذا يبدوا صوتي ؟ 1058 01:05:36,550 --> 01:05:38,484 - إنظروا إليه يجري - لحظة 1059 01:05:38,486 --> 01:05:39,651 أين يذهب بيلي ؟ 1060 01:05:40,519 --> 01:05:41,599 لجظة 1061 01:05:56,734 --> 01:05:58,367 لا أعرف هذا الجزء من المخيم 1062 01:05:58,369 --> 01:05:59,769 لم أرى هذا الكوخ من قبل 1063 01:06:05,274 --> 01:06:07,507 تباَ .. أنهي العودة للزمن .. أنهيها 1064 01:06:07,509 --> 01:06:09,075 فقط إذهبي للنهاية 1065 01:06:09,077 --> 01:06:10,709 الأسطورة تقول بأن بيلي لا يزال حياَ 1066 01:06:10,711 --> 01:06:12,544 ينتظر مستشارين جدد 1067 01:06:12,546 --> 01:06:14,386 ليكمل إنتقامة..مره أخرى .. وأخرى 1068 01:06:17,683 --> 01:06:19,216 هل تركناه هناك ؟ 1069 01:06:19,218 --> 01:06:22,578 لا أعتمد على ذلك ..لنتحرك 1070 01:06:36,731 --> 01:06:37,931 آووه..يا إلهي ..هل أنت بخير ؟ 1071 01:06:38,098 --> 01:06:39,298 نعم .. أنا بخير 1072 01:06:39,300 --> 01:06:40,799 ماكس 1073 01:06:40,801 --> 01:06:43,234 ماكس ..ماكس- كلا - 1074 01:06:43,236 --> 01:06:44,902 أتركني ..أتركني 1075 01:06:44,904 --> 01:06:46,603 لقد رحلت ماكس - كلا ..لا تزال حية ..لا تزال.. 1076 01:06:46,605 --> 01:06:48,171 ماكس ..لقد رحلت 1077 01:06:49,873 --> 01:06:51,240 كلا ..ليست كذلك 1078 01:06:56,611 --> 01:06:57,611 هيا 1079 01:07:22,866 --> 01:07:25,100 فقط أستمر بالضغط علية لاتتحرك ..سأعود 1080 01:07:25,734 --> 01:07:27,067 ماكس ..لقد ماتت 1081 01:07:29,637 --> 01:07:32,271 من المفترض أن تموت كالبقية 1082 01:07:32,273 --> 01:07:33,939 كلا ..بقيت حية طوال هذه الفترة 1083 01:07:33,941 --> 01:07:35,106 أكثر من ما بقيت 1084 01:07:35,108 --> 01:07:36,474 ليست حقيقية 1085 01:07:38,009 --> 01:07:39,009 ليس من هذا حقيقي 1086 01:07:39,011 --> 01:07:40,076 نعم ..هي كذلك 1087 01:07:40,078 --> 01:07:41,318 ماكس ..لحظة 1088 01:07:45,414 --> 01:07:47,774 لا أريد الموت لوحدي 1089 01:07:52,953 --> 01:07:55,620 أستمع إلي ..أنت لن تموت 1090 01:07:56,822 --> 01:07:58,322 لا أحد أخر سيموت الليلة 1091 01:08:02,260 --> 01:08:04,541 و أعرف أين بالضبط سيأخذها 1092 01:09:35,811 --> 01:09:37,144 نانسي 1093 01:09:40,647 --> 01:09:42,614 ماكس ..ماكس 1094 01:09:53,290 --> 01:09:54,723 لقد كان هناك 1095 01:10:31,487 --> 01:10:32,487 كلا 1096 01:10:43,996 --> 01:10:44,996 إنهضي 1097 01:10:47,265 --> 01:10:48,945 هيا ..لنخرج من هنا 1098 01:10:50,033 --> 01:10:51,466 هيا ..هيا 1099 01:11:03,678 --> 01:11:05,078 كريس 1100 01:11:05,080 --> 01:11:06,479 ماكس ..من هنا 1101 01:11:07,714 --> 01:11:09,214 إجلسي 1102 01:11:15,320 --> 01:11:16,520 هل أنا سأموت ؟ 1103 01:11:16,522 --> 01:11:19,421 كلا .. أعرف كيف سأصلح ذلك 1104 01:11:20,523 --> 01:11:22,223 لستِ بعد الفتاة الأخيرة ماكس 1105 01:11:22,225 --> 01:11:24,391 بسببي..لأني لازلت حية 1106 01:11:25,292 --> 01:11:26,792 كلا - نعم - 1107 01:11:26,794 --> 01:11:30,262 كلا! أنا بالفعل سأموت لذلك يمكنكِ أن تبقي على قيد الحياة 1108 01:11:30,264 --> 01:11:32,130 يمكنكِ أن تكوني الفتاة الأخيرة 1109 01:11:32,132 --> 01:11:35,099 كلا ..ماكس ..كلا 1110 01:11:35,101 --> 01:11:37,968 ليس من المفترض أن أكون ذلك ..تتذكرين ؟ 1111 01:11:37,970 --> 01:11:40,837 أنا فقط الفتاة الخجولة مع الحافظة و الغيتار 1112 01:11:40,839 --> 01:11:43,120 نعم ..ولكن تريدِ تغير ذلك 1113 01:11:43,406 --> 01:11:45,440 عزيزتي ..دعيني أفعل ذلك 1114 01:11:45,908 --> 01:11:47,808 كلا 1115 01:11:47,810 --> 01:11:51,344 ماكس .. أنا لست خائفة 1116 01:11:54,614 --> 01:11:56,348 أردت إنقاذك 1117 01:11:57,383 --> 01:12:00,651 آووه ..ماكس ..فعلتي 1118 01:12:01,886 --> 01:12:04,120 فعلتي ..ماكس 1119 01:12:04,122 --> 01:12:07,288 فقط لكوني هنا ..معكِ 1120 01:12:08,657 --> 01:12:12,292 لم أشعر أبداَ حية أو حقيقي كهذا على مر حياتي 1121 01:12:12,294 --> 01:12:13,861 كلا 1122 01:12:13,863 --> 01:12:16,963 كلا .. أمي أنتي تنتمين في المنزل ..معي 1123 01:12:18,632 --> 01:12:22,801 إنظري .. إسمكٍ هو أماندا كارترايت وأنتي تعيش في إنسينو 1124 01:12:22,803 --> 01:12:25,904 وتحبين فيلم (حروب أعين ديفس) و تحبين أيضاَ مقهي ميلز 1125 01:12:25,906 --> 01:12:29,641 و أردتِ أن تكوني أفضل نجمة أفلام 1126 01:12:29,643 --> 01:12:31,924 أكثر من أي شيء بالعالم 1127 01:12:34,646 --> 01:12:35,966 و أيضاَ لديكِ إبنه 1128 01:12:39,183 --> 01:12:40,483 لديكِ إبنه 1129 01:12:45,389 --> 01:12:47,629 أنا لن أعود بدونك 1130 01:12:50,791 --> 01:12:53,191 لا أريد أن أخسرك مره أخرى 1131 01:12:53,726 --> 01:12:54,826 ماكس 1132 01:12:57,095 --> 01:13:01,564 أنا لست ضائعة أنا هنا ..صحيح ؟ 1133 01:13:01,566 --> 01:13:03,599 دائماَ ستعرفين أين تجدينني 1134 01:13:05,134 --> 01:13:06,667 ولكن يجب عليك تركِ 1135 01:13:08,169 --> 01:13:09,636 يجب عليك تركِ 1136 01:13:33,190 --> 01:13:34,523 إلى اللقاء ..ماكس 1137 01:13:44,166 --> 01:13:45,432 أنا أحبكِ 1138 01:13:50,070 --> 01:13:51,603 بهاذا لم أستطع إخبارها 1139 01:13:53,072 --> 01:13:54,138 لا تقلقي 1140 01:13:55,507 --> 01:13:58,542 أينما كانت ..تعلم 1141 01:14:00,077 --> 01:14:02,077 أنتي محقة بشيء واحد ..تعلمين ؟ 1142 01:14:02,679 --> 01:14:03,745 ماذا ؟ 1143 01:14:04,646 --> 01:14:06,647 أنا نجمة فيلم 1144 01:16:49,115 --> 01:16:51,075 لقد أخطئت مع العذراء الخاطئة 1145 01:18:57,129 --> 01:18:58,129 لقد أنتهى 1146 01:19:30,761 --> 01:19:32,061 ماذا يحدث ؟ 1147 01:19:32,063 --> 01:19:33,223 لا أعرف 1148 01:19:40,603 --> 01:19:41,768 تماسكي 1149 01:20:19,434 --> 01:20:22,035 هذا الطعام مقززَ جداَ 1150 01:20:22,037 --> 01:20:23,536 قولي لنفسك ..يافتاه 1151 01:20:23,538 --> 01:20:26,005 حلوى البودنق رائعة 1152 01:20:26,007 --> 01:20:28,774 لقد أكلت تقريباَ 15 منها خلال 13 دقيقة 1153 01:20:28,776 --> 01:20:31,143 لقد عددتهم كانوا 15 1154 01:20:31,145 --> 01:20:33,545 حقيقة صغيرة ..لا يمكنني تحمل حلوى التابينغ 1155 01:20:33,547 --> 01:20:35,013 إذا لم أكلت 30 منها ؟ 1156 01:20:35,015 --> 01:20:36,775 دعيني أكل شعوري بسلام 1157 01:20:37,549 --> 01:20:38,749 ماكس 1158 01:20:39,650 --> 01:20:40,782 لقد أفقتِ 1159 01:20:49,089 --> 01:20:50,922 عندما تتسنح لكِ فرصة ..جربي حلوى البوتنغ 1160 01:20:53,158 --> 01:20:54,725 لحظة ..أين نحن ؟ 1161 01:20:54,727 --> 01:20:56,827 في ديارنا 1162 01:21:00,364 --> 01:21:01,630 هل كان حلماَ ..أو 1163 01:21:01,632 --> 01:21:03,164 كلا ..على الإطلاق 1164 01:21:03,166 --> 01:21:05,099 تتذكرين ؟- آخخ- 1165 01:21:05,101 --> 01:21:07,501 هذه جراح فأس 1166 01:21:07,503 --> 01:21:09,970 خياطة سيئة من قبل طبيب غير كفوء 1167 01:21:09,972 --> 01:21:11,871 أنا في الواقع قلق من أبرة التخدير 1168 01:21:11,873 --> 01:21:13,873 لأن الفأس كان صدء 1169 01:21:13,875 --> 01:21:16,809 و لم أرى الطبيب يعطيني الأبرة 1170 01:21:16,811 --> 01:21:20,946 دنكن ..أنا أحبك وسعيدة لنجاتك 1171 01:21:20,948 --> 01:21:22,447 ولكن هل تسمع نفسك وأنت تقول الكلام ؟ 1172 01:21:22,449 --> 01:21:23,614 هل تسمع الكلمة في عقلك أولاَ ؟ 1173 01:21:23,616 --> 01:21:25,449 وعدنا 1174 01:21:25,451 --> 01:21:27,050 أشعر و كأن جاك بالمدرسة الثانوية 1175 01:21:27,052 --> 01:21:29,333 و أعطاني خاتم وعده 1176 01:21:50,138 --> 01:21:52,138 ياطبيب ..توقف..هيا 1177 01:21:53,208 --> 01:21:54,841 دورتي أقتربت على الإنتهاء 1178 01:21:54,843 --> 01:21:56,509 يجب أن أعمل دوري 1179 01:21:56,511 --> 01:21:58,511 و ماجمال هذه الدورة 1180 01:21:59,679 --> 01:22:01,246 آووه ..يا إلهي ..بالطبع 1181 01:22:05,350 --> 01:22:07,250 بالطبع ...ماذا ؟ 1182 01:22:15,458 --> 01:22:16,458 الأحجية 1183 01:22:20,995 --> 01:22:22,362 هذا رائع 1184 01:22:22,364 --> 01:22:25,724 الأحجية أروع من الأصلي 1185 01:22:27,068 --> 01:23:05,990 الترجمة NAIA