1
00:00:36,139 --> 00:00:37,973


2
00:00:41,139 --> 00:00:42,973
يا إلهي, يا إلهي

3
00:00:54,986 --> 00:00:56,854
حبيبتي (تريسي) لا تنظري إلي هذا

4
00:01:05,529 --> 00:01:06,930
هذا حزين جداً

5
00:01:08,733 --> 00:01:10,134
مجرد اتصلي بأمك

6
00:01:17,909 --> 00:01:19,643
ألو

7
00:01:20,111 --> 00:01:20,911
تريسي)؟)

8
00:01:20,961 --> 00:01:24,413
انظري, جميعنا سنذهب إلي
حجرة الرعب أنا ووالدي خلال 30 دقيقة

9
00:01:24,481 --> 00:01:25,148
سوف نكون هناك

10
00:01:25,216 --> 00:01:25,884
ماذا؟

11
00:01:25,951 --> 00:01:28,585
أنظري, أنا لا أعلم أين أنت؟
لكن أخبري أبيك أن يعود

12
00:01:28,653 --> 00:01:30,452
وعليكم الحضور هنا الأن

13
00:01:30,520 --> 00:01:31,822
عن ماذا تتحدث؟

14
00:01:31,890 --> 00:01:33,090
مجرد ثقي بي

15
00:01:33,158 --> 00:01:35,025
يجب أن تأتوا هنا الأن

16
00:01:35,093 --> 00:01:36,026
(  بيري)

17
00:01:36,094 --> 00:01:37,060
(  بيري)

18
00:01:37,128 --> 00:01:38,628
أنت مجرد ...( تريسي )؟

19
00:01:38,696 --> 00:01:39,863
( تريسي )

20
00:01:42,633 --> 00:01:43,466
اللعنة

21
00:01:47,939 --> 00:01:49,039
ماذا قال؟

22
00:01:50,308 --> 00:01:52,409
لا أعرف لقد كان يهزيء

23
00:02:07,192 --> 00:02:08,292
ماذا قال؟

24
00:02:08,359 --> 00:02:10,460
لااعتقد حدوث أمر سيء يا أبي

25
00:02:13,631 --> 00:02:15,699
حسناً ها نحن

26
00:02:17,268 --> 00:02:18,668
سوف نأخذ طريق مختصر للمنزل

27
00:02:23,741 --> 00:02:24,674
أحترس يا أبي

28
00:02:30,614 --> 00:02:31,715
أنت بخير يا أبي؟

29
00:02:31,782 --> 00:02:33,917
نعم أنا بخير

30
00:02:34,652 --> 00:02:35,719
أنت بخير يا (راشيل)؟

31
00:02:35,786 --> 00:02:37,787
نعم سيد( جاكسون) أنا بخير

32
00:02:38,823 --> 00:02:40,257
لقد خرج هذا الشخص من العدم

33
00:02:40,325 --> 00:02:42,159
! يا إلهي , انظر يا أبي هناك

34
00:02:44,262 --> 00:02:45,528
حبيبتي اتصلي ب 911

35
00:02:45,596 --> 00:02:46,596
! اتصلي ب 911

36
00:02:46,932 --> 00:02:48,865
ماذا سنفعل يا أبي؟
هل هو حي؟

37
00:02:48,915 --> 00:02:50,767
(أبقي هناك يا (تريسي
أبقي هناك يا حبيبتي

38
00:02:53,905 --> 00:02:56,039
! يا إلهي

39
00:03:00,011 --> 00:03:01,644
أين بقيته؟

40
00:03:05,917 --> 00:03:06,984
هل أتصلتي يا حبيبتي؟

41
00:03:07,051 --> 00:03:09,186
نعم لقد اجبتني ألة الرد الألي

42
00:03:27,305 --> 00:03:28,705
! يا إلهي , انظر يا أبي هناك

43
00:03:28,907 --> 00:03:29,639
! (راشيل)

44
00:03:30,008 --> 00:03:31,041
! (راشيل)

45
00:03:36,915 --> 00:03:38,815
( عودي يا ! (راشيل

46
00:03:40,651 --> 00:03:41,818
! (راشيل)

47
00:03:41,886 --> 00:03:43,720
احضري الكشاف من السيارة يا حبيبتي

48
00:03:43,955 --> 00:03:44,955
! (راشيل)

49
00:03:45,023 --> 00:03:47,324
أين أنت يا( راشيل) ؟ -
ماذا يحدث؟ -

50
00:03:47,392 --> 00:03:48,926
أنا لأ أعرف يا حبيبتي , لأ أعرف

51
00:03:51,429 --> 00:03:52,629
ها هي هناك

52
00:03:55,800 --> 00:03:56,833
! يا إلهي

53
00:03:58,836 --> 00:03:59,903
هذه ليست هي

54
00:04:01,339 --> 00:04:03,240
من هؤلاء الناس يا أبي؟

55
00:04:11,249 --> 00:04:15,785
ابي هل هذه يد؟

56
00:04:19,023 --> 00:04:20,223
أنه حي

57
00:04:21,725 --> 00:04:23,293
إرجعي للخلف يا حبيبتي
إرجعي للخلف

58
00:04:30,435 --> 00:04:31,601
لديه أصدقاء

59
00:04:40,711 --> 00:04:41,945
كيف يمكن حدوث هذا؟

60
00:04:43,714 --> 00:04:44,314
أبي؟

61
00:04:47,218 --> 00:04:47,884
أبي؟

62
00:04:49,753 --> 00:04:50,153
أبي؟

63
00:04:52,423 --> 00:04:53,623
أبي؟

64
00:04:57,128 --> 00:05:01,298
هيا يجب أن نذهب
هيا .هيا.هيا

65
00:05:08,906 --> 00:05:12,976
في المنطقة المصابة بالفيروس
يتم إخلاء المنطقة

66
00:05:13,044 --> 00:05:17,080
السلطات المحلية تنصحكم بالبقاء في منزلكم

67
00:05:17,148 --> 00:05:21,985
لو رأيت مريض أتصل بالسلطات

68
00:05:35,833 --> 00:05:36,366
! أنت , أنت

69
00:05:36,434 --> 00:05:37,800
! توقف , توقف

70
00:05:38,369 --> 00:05:39,302
لا تتحرك

71
00:05:43,241 --> 00:05:45,175
جميع الضباط إلي القسم

72
00:05:46,911 --> 00:05:47,944
توقف و إلا سأطلق النار

73
00:05:48,012 --> 00:05:49,346
! توقف , توقف

74
00:05:49,414 --> 00:05:50,213
! عاجل

75
00:05:52,783 --> 00:05:54,918
جميع الضباط إلي القسم

76
00:05:55,553 --> 00:05:56,686
عاجل

77
00:07:12,196 --> 00:07:14,030
! أبي , أبي

78
00:07:16,033 --> 00:07:17,334
هل تري هذا الضوء البعيد؟

79
00:07:18,102 --> 00:07:19,569
سوف نجري تجاه هذا الضوء

80
00:07:19,637 --> 00:07:21,004
أتبعي أباكِ

81
00:07:21,071 --> 00:07:21,971
موافقة

82
00:07:23,107 --> 00:07:24,040
أنتظر يا أبي

83
00:07:52,236 --> 00:07:53,470
ماذا عن (راشيل) يا أبي؟

84
00:08:01,445 --> 00:08:03,913
اهدئي , إهدئي , إهدئي

85
00:08:09,053 --> 00:08:13,290
!( تريسي ), (تريسي)

86
00:08:14,659 --> 00:08:16,993
! من فضلك , من فضلك

87
00:08:18,696 --> 00:08:21,864
!( تريسي ), (تريسي)

88
00:08:34,212 --> 00:08:35,378
موبايلي

89
00:08:40,585 --> 00:08:41,518
تريسي)؟)

90
00:08:48,359 --> 00:08:49,226
أبي؟

91
00:08:49,293 --> 00:08:50,393
تماسكي

92
00:09:01,739 --> 00:09:03,273
أبقي هنا يا حبيبتي

93
00:09:08,346 --> 00:09:10,247
! إحترس يا أبي -
أرجعي للداخل -

94
00:09:11,982 --> 00:09:13,383
راشيل) ؟)

95
00:09:13,451 --> 00:09:14,851
أين أنت يا (راشيل )؟

96
00:09:15,052 --> 00:09:16,586
سيد (جاكسون )؟

97
00:09:16,654 --> 00:09:17,987
راشيل) ؟)

98
00:09:39,577 --> 00:09:40,543
راشيل) ؟)

99
00:09:41,512 --> 00:09:42,345
سيد (جاكسون )؟

100
00:09:43,013 --> 00:09:45,214
سيد (جاكسون )؟

101
00:10:37,167 --> 00:10:38,401
لقد حاولت إنقاذها يا حبيبتي

102
00:10:39,269 --> 00:10:40,403
( لقد حاولت إنقاذ (راشيل

103
00:10:43,173 --> 00:10:46,309
لقد حاولت إنقاذها , لقد حاولت

104
00:10:47,211 --> 00:10:49,078
لا تقلقي
لن أدعهم يأخذونك

105
00:10:49,647 --> 00:10:51,348
لن أدعهم يأخذونك

106
00:10:51,749 --> 00:10:52,649
أنت معي

107
00:10:53,484 --> 00:10:54,384
أنت معي

108
00:11:04,562 --> 00:11:05,528
باتريك) ؟)

109
00:11:05,596 --> 00:11:07,397
(انا( جو) يا (بيردي

110
00:11:07,465 --> 00:11:09,265
أخبري (باتريك )يحضر الماء

111
00:11:09,333 --> 00:11:11,801
انه ليس هو يا امي
(أنه جارنا (جو

112
00:11:11,869 --> 00:11:13,603
هل رجع (باتريك) و (تريسي) ؟

113
00:11:13,671 --> 00:11:16,038
ليس بعد

114
00:11:16,707 --> 00:11:19,576
انت و أمك يجب أن تحضروا

115
00:11:19,643 --> 00:11:21,511
لأننا سندخل الحجرة المؤمنة قريباَ

116
00:11:21,579 --> 00:11:22,746
تريسي) ؟ )-
لا  -

117
00:11:24,014 --> 00:11:25,415
(شخص ما يدق الباب يا (بيردي

118
00:11:25,483 --> 00:11:26,616
! حسناً يا أمي

119
00:11:26,684 --> 00:11:28,117
انصتي , شخص ما بالباب

120
00:11:28,185 --> 00:11:29,051
ماذا؟

121
00:11:29,119 --> 00:11:29,952
(أعتقد ربما يكون (باتريك

122
00:11:30,020 --> 00:11:31,521
حسناً , لأ تفتحي الباب

123
00:11:31,589 --> 00:11:33,390
سوف نأتي حالاً

124
00:11:33,457 --> 00:11:35,224
تأكدي قبل فتح الباب

125
00:11:40,398 --> 00:11:41,431
! النجدة من فضلك

126
00:11:42,199 --> 00:11:44,834
! يا إلهي من فضلك
! أفتحي الباب

127
00:11:44,902 --> 00:11:45,735
من فضلك أدخليني

128
00:11:45,803 --> 00:11:47,203
! أنا لأ أعرف هذا الصوت

129
00:11:47,271 --> 00:11:48,271
! من فضلك

130
00:11:48,338 --> 00:11:49,171
لأ تدعيهم يدخلون

131
00:11:49,239 --> 00:11:50,640
! من فضلك ساعديني

132
00:11:50,708 --> 00:11:51,741
! من فضلك

133
00:11:51,809 --> 00:11:52,776
!  لأ تدعيهم يدخلون

134
00:11:52,843 --> 00:11:54,744
! من فضلك ساعديني

135
00:11:55,579 --> 00:11:57,580
(  سوف يقتلونا يا( بيردي

136
00:11:57,648 --> 00:12:00,249
! ليساعدني احد ما

137
00:12:24,909 --> 00:12:27,510
! من فضلك ساعديني

138
00:12:27,578 --> 00:12:30,780
من فضلك أدخليني

139
00:12:36,754 --> 00:12:38,054
ماما ؟

140
00:12:45,796 --> 00:12:47,263
أبقي هناك يا أمي

141
00:12:58,943 --> 00:13:01,611
إبتعدي عن النوافذ يا أمي
أبتعدي عن الابواب

142
00:13:01,679 --> 00:13:03,780
سوف أعود يا أمي
سوف اعود يا أمي

143
00:13:03,848 --> 00:13:05,314
لأ تتحركي

144
00:14:11,849 --> 00:14:12,916
لا تتحركِ

145
00:14:19,023 --> 00:14:19,789
الشرطة

146
00:14:19,857 --> 00:14:21,357
شخص ما هوجم

147
00:14:21,425 --> 00:14:22,491
أعتقد انها ماتت

148
00:14:22,560 --> 00:14:23,993
أنهم يحاولون تحطيم الأبواب للدخول

149
00:14:24,061 --> 00:14:25,394
(  انا (باربرا لينكولين

150
00:14:26,764 --> 00:14:27,764
السيدة (لينكولين) ؟

151
00:14:29,667 --> 00:14:30,867
من مرتفعات سيلفر وود ؟

152
00:14:31,769 --> 00:14:32,802
نعم

153
00:14:32,870 --> 00:14:34,737
انا (فينسنت لوبيز) و فصل عام 2000

154
00:14:34,805 --> 00:14:37,640
لقد تم إستبعادي من التكريم

155
00:14:38,008 --> 00:14:39,809
هل أنت ضابط الان؟

156
00:14:39,877 --> 00:14:41,911
نعم و الفضل لكِ

157
00:14:41,979 --> 00:14:44,781
أنت الشخص الوحيد
الذي أمن بي

158
00:14:45,716 --> 00:14:46,549
بيردي) ؟)

159
00:14:46,599 --> 00:14:48,718
(أنتظري , هل ما زلت سيدة (لينكولين
تعيشين في شارع بين ؟

160
00:14:48,786 --> 00:14:49,819
! هناك شخص ما في المنزل

161
00:14:49,887 --> 00:14:51,821
! أعتقد انهم سوف يقتلونا

162
00:14:51,889 --> 00:14:57,927
بيردي )أنا مرعوبة)
! انا مرعوبة يا  (بيردي ), أنا مرعوبة

163
00:14:57,995 --> 00:14:59,428
انا قادم لمساعدتك الأن

164
00:15:03,000 --> 00:15:03,967
حالاً أنا قادم

165
00:15:05,736 --> 00:15:06,268
!(  جونسون)

166
00:15:12,442 --> 00:15:13,309
!(  جونسون)

167
00:15:13,376 --> 00:15:14,543
!(  جونسون)

168
00:15:19,416 --> 00:15:20,583
! ضابط( جونسون ), توقفِ

169
00:15:20,651 --> 00:15:21,651
! توقفِ

170
00:15:39,103 --> 00:15:40,003
أمي؟

171
00:15:41,639 --> 00:15:42,438
أمي؟

172
00:15:46,644 --> 00:15:47,209
أمي؟

173
00:15:49,412 --> 00:15:50,546
هل أنت بخير يا أمي؟

174
00:15:51,548 --> 00:15:52,015
أمي؟

175
00:15:56,153 --> 00:15:57,553
لقد سمعتهم

176
00:15:58,989 --> 00:16:01,390
لقد سمعتهم فوق

177
00:16:01,659 --> 00:16:03,592
يا أمي , كنت انا

178
00:16:03,661 --> 00:16:05,327
كان هذا انا , كنت احضر

179
00:16:17,507 --> 00:16:18,407
هل هناك أي أحد؟

180
00:16:21,411 --> 00:16:21,911
مرحباً

181
00:16:24,614 --> 00:16:25,347
هل هناك أي أحد؟

182
00:16:30,854 --> 00:16:31,688
مرحباً

183
00:16:35,458 --> 00:16:36,559
! لدي سلاح

184
00:16:40,430 --> 00:16:43,032
أهدئي يا أمي
اعتقد لا شيء

185
00:16:43,600 --> 00:16:44,366
لا شيء

186
00:16:49,973 --> 00:16:50,773
أنتظري هنا يا أمي

187
00:16:51,809 --> 00:16:52,709
أخرج

188
00:16:58,648 --> 00:16:59,415
أخرج

189
00:17:05,756 --> 00:17:08,424
لدي سلاح و سوف أطلق النار

190
00:17:15,532 --> 00:17:16,099
أطلق النار

191
00:17:19,402 --> 00:17:23,039
لا تطلقي النار , لا تطلقي

192
00:17:24,108 --> 00:17:25,108
لا تطلقي

193
00:17:25,909 --> 00:17:28,077
جانيس) ؟ هل هذا )

194
00:17:29,512 --> 00:17:30,679
من فضلك لا تطلقي النار

195
00:17:32,182 --> 00:17:34,450
لا , لا تتحركي

196
00:17:34,517 --> 00:17:35,618
أبقي كما أنت

197
00:17:35,685 --> 00:17:37,787
لست واحدة منهم , أوعدك

198
00:17:37,855 --> 00:17:39,588
لماذا تنذفين؟

199
00:17:40,624 --> 00:17:43,425
من فضلك لم أقصد إخافتك

200
00:17:43,493 --> 00:17:44,660
ليس لي مكان أخر غير هنا

201
00:17:44,728 --> 00:17:47,496
! صديقي (ميشيل) منذ قليل هاجمني

202
00:17:47,865 --> 00:17:48,965
لقد حاول أن يعضني

203
00:17:53,703 --> 00:17:54,771
! يا الله , أنظري إلي هذا

204
00:17:56,807 --> 00:17:58,107
أنهم يقسمن بعضهم البعض نصفين هناك

205
00:18:04,014 --> 00:18:05,815
ليس من الامان الخروج

206
00:18:06,216 --> 00:18:08,818
(  لا تذهبي يا (أيرينا

207
00:18:09,853 --> 00:18:12,688
يجب أن أذهب لأكون مع أسرتي الان

208
00:18:13,123 --> 00:18:15,858
ليحميك الله و يباركك
أيها الولد الجميل

209
00:18:19,663 --> 00:18:21,097
من فضلك سوف نصحبك لمنزلك
بعدما يصبح امان

210
00:18:21,165 --> 00:18:23,465
لا أستطيع الإنتظار هل تفهم هذا؟

211
00:18:24,034 --> 00:18:25,601
تحتاج أمي للعلاج

212
00:18:25,669 --> 00:18:26,669
هي تحتاج لي

213
00:18:26,736 --> 00:18:28,504
(ممكن تخرسيها يا (كارين

214
00:18:32,542 --> 00:18:34,677
لكن موتك سوف يعيش

215
00:18:36,546 --> 00:18:38,114
أجسادهم سوف تنهض

216
00:18:39,749 --> 00:18:42,084
سوف تمنح الأرض الميلاد لموتاها

217
00:18:43,020 --> 00:18:47,123
هيا يا قومي, أدخلوا حجراتكم
أغلقوا الأبواب عليكم

218
00:18:47,191 --> 00:18:48,858
هذا يكفي

219
00:18:48,926 --> 00:18:53,996
اختبئوا لمدة قليلة
حتي يعود الأسوء

220
00:18:54,046 --> 00:18:55,348
! سوف أصفعك -
ماذا تفعل يا أبي؟ -

221
00:18:55,398 --> 00:18:56,598
! لقد أكتفيت

222
00:18:57,901 --> 00:18:59,068
! لن يغادر أحد هذا المنزل

223
00:18:59,136 --> 00:19:01,070
! هذا الباب لن يفتح لكِ أو لغيرك

224
00:19:01,138 --> 00:19:02,271
ماذا عن (تريسي) و أسرتها ؟

225
00:19:02,339 --> 00:19:04,006
كانت لديهم فرصة
وقد أضاعوها

226
00:19:04,074 --> 00:19:05,674
لا , لقد وعدتني

227
00:19:06,276 --> 00:19:08,044
أنا لست عبدتك

228
00:19:08,611 --> 00:19:09,512
ليس لديك الحق

229
00:19:09,580 --> 00:19:12,681
لدي كل الحق , هذا منزلي
هذه أسرتي , لدي كل الحق

230
00:19:14,251 --> 00:19:16,118
ما خطبك؟
خذ هذا , خذ هذا

231
00:19:17,154 --> 00:19:17,987
توقف

232
00:19:18,055 --> 00:19:18,955
! (جوزيف )

233
00:19:19,022 --> 00:19:20,756
توقف

234
00:19:20,824 --> 00:19:21,924
توقف , أنت تعتدي عليها

235
00:19:24,594 --> 00:19:26,628
انا اسف يا (أيرينا) , هذا لصالحك

236
00:19:29,266 --> 00:19:30,032
ماذا تفعل؟

237
00:19:30,100 --> 00:19:31,667
أحبسها في الحجرة

238
00:20:02,966 --> 00:20:04,066
هي بأمان

239
00:20:05,903 --> 00:20:07,836
هي في أمان , ستكون بخير

240
00:20:24,388 --> 00:20:25,621
الأن هيا , لنستمر

241
00:20:27,157 --> 00:20:28,958
يجب حمل كل شيء لحجرة الامان

242
00:20:29,226 --> 00:20:31,994
! يجب غلق هذا الباب خلال 10 دقائق

243
00:20:32,062 --> 00:20:33,062
هيا بنا ؟, هبا

244
00:21:12,069 --> 00:21:13,635
(  انها تصرخ يا (جوزيف

245
00:21:13,703 --> 00:21:15,704
سوف تنفذ طاقتها قريباً

246
00:21:20,277 --> 00:21:22,744
أنها بخير , هيا , هيا

247
00:21:27,817 --> 00:21:29,818
الامور جيدة , ستكون بخير

248
00:22:27,077 --> 00:22:29,378
! يا الله , أنه نفس التسجيل

249
00:22:30,980 --> 00:22:31,780
أرسلِ رسالة نصية يا حبيبتي

250
00:22:31,848 --> 00:22:34,150
لقد فعلت و لم ترد

251
00:22:34,351 --> 00:22:36,318
لقد أخبرتهم للذهاب لمنزل الأمان

252
00:22:37,388 --> 00:22:40,322
لا أريدها مغادرة المنزل
هذا ليس أماناً الأن

253
00:22:41,891 --> 00:22:44,026
هل تعتقد أن النجدة قادمة؟

254
00:22:44,094 --> 00:22:45,961
من أجلنا؟

255
00:22:46,029 --> 00:22:47,996
للجميع؟

256
00:22:51,834 --> 00:22:53,102
لأ أعرف يا حبيبتي

257
00:22:58,075 --> 00:22:59,408
هناك واحد أخر

258
00:23:04,347 --> 00:23:05,314
هنا خذِ هذا

259
00:23:05,949 --> 00:23:06,915
خذِ هذا

260
00:23:08,017 --> 00:23:10,086
أبي لأ أعرف ماذا أفعل بهذا؟

261
00:23:10,153 --> 00:23:13,055
أفعلِ ما يجب فعله حبيبتي

262
00:23:13,123 --> 00:23:14,290
سوف نمر خلال هذا

263
00:23:15,358 --> 00:23:16,492
صحيح

264
00:23:38,181 --> 00:23:40,983
أبي, أبي

265
00:23:41,050 --> 00:23:42,884
أبي , أنزله من فوقي

266
00:23:43,453 --> 00:23:45,988
! النجدة من فضلك يا أبي

267
00:23:50,093 --> 00:23:51,860
يجب أن أحضر شيء لقطع السلك

268
00:24:05,275 --> 00:24:06,242
حسناً

269
00:24:13,049 --> 00:24:14,517
ربما يجب وضع هذا علي وجهك -
شكراً لك -

270
00:24:15,252 --> 00:24:16,385
لم أعرف إلي أي مكان أذهب

271
00:24:16,453 --> 00:24:18,820
لقد فعلت الصواب بحضورك إلي هنا

272
00:24:18,888 --> 00:24:21,423
لقد أتصلت بالشرطة , كان يجب
حضورها هنا

273
00:24:21,491 --> 00:24:22,991
الشرطة ؟ أنتظري

274
00:24:23,059 --> 00:24:25,060
ماذا حدث؟

275
00:24:27,364 --> 00:24:28,797
لقد أنقطع التيار يا أمي

276
00:24:34,971 --> 00:24:36,805
شكراً لله

277
00:24:38,308 --> 00:24:42,010
أنصتِ سوف نحمل ما نقدر عليه معنا

278
00:24:42,078 --> 00:24:44,613
هذا ليس مثبتاً ضعيه علي الباب

279
00:24:44,681 --> 00:24:45,548
و هذا علي الباب الأمامي

280
00:24:45,615 --> 00:24:46,716
حسناً

281
00:24:46,766 --> 00:24:50,085
أي شيء عريض و ثقيل
نضعه علي النوافذ

282
00:24:50,153 --> 00:24:52,154
و نثبتهم أمام النوافذ

283
00:24:52,222 --> 00:24:55,558
أعني كل ما هو ثقيل
يثبت علي النوافذ

284
00:24:55,625 --> 00:24:56,425
حسناً

285
00:24:56,493 --> 00:24:58,227
اتصلي بالشرطة , كان يجب وصولهم الان هنا

286
00:24:58,295 --> 00:25:00,162
ألا تفهمِي يا أمي
الجميع مات

287
00:25:00,230 --> 00:25:01,230
أريد المساعدة

288
00:25:06,069 --> 00:25:06,768
انا أسفة

289
00:25:06,836 --> 00:25:08,637
أسمعي يا أمي و أنا اسفة

290
00:25:08,705 --> 00:25:11,607
التليفون معطل

291
00:25:11,675 --> 00:25:15,244
التليفون معطل و لا نستطيع الإتصال
بأحد أو إنتظاره

292
00:25:15,312 --> 00:25:19,648
لكي يأتي لينقذنا
يجب أن نفعله بأنفسنا يأ أمي

293
00:25:19,716 --> 00:25:22,418
ماذا كان هذا ؟ -
كانت أمي -

294
00:25:22,485 --> 00:25:26,188
من فضلك يا (جانيس) خذِ أمي
للبدروم و أغلقي الباب خلفك

295
00:25:26,256 --> 00:25:28,090
(بيردي) -
أنت بخير يا أمي -
(بيردي ) -

296
00:25:28,157 --> 00:25:30,659
من فضلك يا أمي -
(بيردي ) -

297
00:25:30,727 --> 00:25:31,594
(هيا سيدة (لينكولين
ستكونين بخير

298
00:25:31,661 --> 00:25:34,263
من فضلك أفعلي يا أمي -
(بيردي ) -

299
00:25:34,331 --> 00:25:37,199
تعالِ معي للبدروم يمكننا أنتظار الشرطة
(معاً يا( بيردي

300
00:25:37,267 --> 00:25:39,568
لا أستطيع يا أمي  -
ننتظر الشرطة معاً -

301
00:25:39,636 --> 00:25:41,169
خطوة واحدة

302
00:25:42,239 --> 00:25:43,339
حسناً جيد

303
00:25:44,574 --> 00:25:46,041
واحدة أخري , وصلتي

304
00:25:46,676 --> 00:25:48,043
واحدة أخري

305
00:25:50,647 --> 00:25:52,047
كوني حذرة

306
00:25:52,249 --> 00:25:54,983
كوني أنت حذرة , أعرف طريقي

307
00:25:55,552 --> 00:25:56,418
الأخيرة

308
00:25:56,486 --> 00:25:57,819
حسناً لقد وصلنا

309
00:25:59,256 --> 00:26:03,992
لنبحث لكِ عن شيء للجلوس

310
00:26:05,762 --> 00:26:07,263
مجرد خطوات قليلة هنا

311
00:26:07,464 --> 00:26:09,097
أرتفعي -
أعرف -

312
00:26:09,165 --> 00:26:10,165
واحدة أخري

313
00:26:11,635 --> 00:26:15,170
اجلسي هنا و سوف احضر لكِ كرسي

314
00:26:16,239 --> 00:26:16,972
حسناً

315
00:26:21,678 --> 00:26:23,445
(حسناً خذِ يا سيدة (لينكولين

316
00:26:28,017 --> 00:26:29,385
ستكونين بأمان هنا

317
00:27:14,597 --> 00:27:15,564
أنت

318
00:27:17,133 --> 00:27:18,434
ساعدني

319
00:27:19,068 --> 00:27:20,402
تعالِ هنا

320
00:27:20,470 --> 00:27:22,037
تعالِ هنا أنت بخير

321
00:27:24,374 --> 00:27:25,407
انت , أنت
توقف , توقف

322
00:27:25,475 --> 00:27:28,210
لا , توقف , توقف
أخرج , توقف

323
00:27:29,346 --> 00:27:29,978
حسناً

324
00:27:31,214 --> 00:27:32,614
! توقف , أخرج من السيارة
! أخرج من السيارة

325
00:27:32,682 --> 00:27:34,450
أترك السلاح يا سيدي -
نحن نحتاحه -
أترك السلاح يا سيدي -

326
00:27:35,352 --> 00:27:36,618
أترك السلاح يا سيدي

327
00:27:42,425 --> 00:27:43,124
! لا

328
00:27:48,732 --> 00:27:50,399
أنت أنا أسف ...

329
00:28:10,820 --> 00:28:12,388
! توقف

330
00:28:16,125 --> 00:28:18,494
! ليخرج الجميع من السيارة

331
00:28:20,663 --> 00:28:21,229
أخرجوا

332
00:29:10,513 --> 00:29:11,280
هي بخير

333
00:29:11,348 --> 00:29:13,134
انها بأسفل
لقد تركت المصباح معها

334
00:29:13,184 --> 00:29:15,250
هيا نضع المزيد خلف
الباب الخلفي

335
00:29:26,362 --> 00:29:27,496
ما هذا؟

336
00:29:28,631 --> 00:29:29,631
هل يوجد أحد هنا؟

337
00:29:34,838 --> 00:29:37,606
أين أنت يا( بيردي)؟

338
00:29:37,674 --> 00:29:40,275
!( أريدك الحضور الأن يا (بيردي

339
00:29:49,251 --> 00:29:50,619
! (بيردي)

340
00:29:50,687 --> 00:29:52,521
! (بيردي)

341
00:30:22,952 --> 00:30:24,386
كيف حالك بالأسفل؟

342
00:30:25,722 --> 00:30:26,522
أمي؟

343
00:30:29,759 --> 00:30:30,492
! أمي

344
00:30:30,860 --> 00:30:32,394
! أمي

345
00:30:32,461 --> 00:30:33,529
! يا إلهي

346
00:30:33,596 --> 00:30:34,897
! يا إلهي

347
00:30:36,866 --> 00:30:38,700
! أمي

348
00:30:38,902 --> 00:30:41,635
! لقد قتلوها -
! أنهم هنا -

349
00:30:43,039 --> 00:30:44,139
! أنهم قتلوها

350
00:30:47,710 --> 00:30:51,446
انها بخير , إنها بخير , إنها بخير

351
00:31:06,629 --> 00:31:08,430
لا يا أمي لا

352
00:31:10,700 --> 00:31:15,503
(امي انا (بيردي) , أنا (بيردي

353
00:31:20,543 --> 00:31:21,577
انا أسفة

354
00:31:31,588 --> 00:31:33,388
انا أسفة جداً

355
00:31:45,334 --> 00:31:47,603
! توقفي يا أمي

356
00:32:23,640 --> 00:32:24,973
لقد عضتك

357
00:32:26,609 --> 00:32:28,476
سوف تتحولين إلي واحد منهم

358
00:32:32,715 --> 00:32:34,683
لأ أعتقد انني سأتحول

359
00:32:34,751 --> 00:32:36,284
! كيف تعرفين

360
00:32:38,121 --> 00:32:39,587
لن اتحول

361
00:32:59,776 --> 00:33:00,608
شكراً

362
00:33:01,778 --> 00:33:02,443
حسناَ

363
00:33:03,780 --> 00:33:06,514
لديك منامتك و أشياء النوم الجميلة

364
00:33:06,716 --> 00:33:07,783
أنه مثل التخييم

365
00:33:10,920 --> 00:33:11,687
تعال هنا

366
00:33:12,789 --> 00:33:14,422
كل شيء سيصبح بخير يا حبيبي

367
00:33:15,091 --> 00:33:16,658
هذه الحجرة أمان

368
00:33:28,071 --> 00:33:28,904
أتري

369
00:33:31,640 --> 00:33:33,075
لن يصيبك مكروه

370
00:33:34,143 --> 00:33:37,145
... وخلال يومين علي الأكثر أسبوع

371
00:33:37,213 --> 00:33:40,615
ستحضر الشرطة و  يذهب الأشرار

372
00:33:42,484 --> 00:33:44,019
لأن الأخيار دائماً يفوزون

373
00:33:44,921 --> 00:33:46,487
وسيكون معنا أصدقائنا هنا

374
00:33:46,689 --> 00:33:47,789
(هل تحب( تريسي؟

375
00:33:48,557 --> 00:33:49,858
ماذا عن (أيرينا)؟

376
00:33:51,994 --> 00:33:53,461
انت تشعر بالبرد

377
00:33:54,230 --> 00:33:55,463
هل انت بردان؟

378
00:33:57,066 --> 00:33:58,100
بيري )؟)

379
00:33:59,202 --> 00:34:01,036
(ممكن تحضروا إلي هنا ؟ (جو

380
00:34:03,472 --> 00:34:04,606
حسناً بطاطين

381
00:34:06,408 --> 00:34:10,979
سوف تحضر أمك المزيد , بعدها
سنستقر معاً جميعاً

382
00:34:11,047 --> 00:34:12,614
احتاج منك الجلوس هنا

383
00:34:12,681 --> 00:34:13,715
هل تسمعني؟

384
00:34:13,783 --> 00:34:14,783
إبقي هناك ؟

385
00:34:18,921 --> 00:34:20,555
حسناً ؟, ستغلق أمك الباب

386
00:34:20,823 --> 00:34:21,990
لتكون بأمان

387
00:34:25,995 --> 00:34:27,595
هيا يا (بيري) يجب أن نذهب الأن

388
00:34:28,931 --> 00:34:29,631
الأن

389
00:34:32,534 --> 00:34:35,603
لا يمكنك الجلوس هنا في الاسفل
الجلوس هنا غير أمن

390
00:34:35,671 --> 00:34:38,140
يجب أن نصعد الطابق العلوي
هذه أنانية منك

391
00:34:38,207 --> 00:34:40,976
كل دقيقة هنا تعرض أخاء الصغير للموت

392
00:34:41,043 --> 00:34:42,211
أنت لأ تفهم

393
00:34:42,261 --> 00:34:44,913
لا أنا أفهم , أنت تحاول السيطرة
علي شيء ليس لك عليه سيطرة

394
00:34:44,981 --> 00:34:48,750
وقت أرسلت لها العديد من الرسائل
لن ترد في القريب العاجل

395
00:34:48,818 --> 00:34:50,518
انا أحاول السيطرة علي شيء
لا أستطيع السيطرة عليه؟

396
00:34:50,586 --> 00:34:51,619
نعم , نعم

397
00:34:51,687 --> 00:34:52,821
ماذا يحدث معك؟

398
00:34:52,889 --> 00:34:54,055
أحاول المحافظة عليكم -
يا رجال -

399
00:34:54,123 --> 00:34:55,791
يجب أن نظل بأمان

400
00:34:55,858 --> 00:34:57,159
صحيح؟

401
00:34:57,226 --> 00:35:00,195
الأن يجب أن نحافظ علي أسرتنا بأمان

402
00:35:00,263 --> 00:35:01,663
أنه أسرتي؟

403
00:35:01,730 --> 00:35:03,098
ماذا يحدث؟

404
00:35:03,166 --> 00:35:04,900
لا يريد الصعود للطابق العلوي

405
00:35:04,967 --> 00:35:06,601
لقد أخبرت (تريسي) أنني سوف أنتظرها

406
00:35:08,905 --> 00:35:12,107
يجب أن تصعد معنا
وإلا سوف أجرك

407
00:35:12,175 --> 00:35:14,242
اخبرني ماذا يدور في رأسك؟

408
00:35:14,310 --> 00:35:16,711
أنظر ماذا يحدث في الخارج؟

409
00:35:16,779 --> 00:35:19,214
نحن لسنا في أمان هنا
يجب الصعود للطابق العلوي

410
00:35:19,282 --> 00:35:20,548
هذا المطلوب , هذا المطلوب

411
00:35:20,616 --> 00:35:23,952
سوف تعود لك لو إستطاعت

412
00:35:24,020 --> 00:35:26,554
أنتم الأثنين تدفعونني للجنون

413
00:35:28,791 --> 00:35:30,058
أيرينا) ؟)

414
00:35:31,894 --> 00:35:36,031
أسمع هذه الاشياء في الخارج

415
00:35:37,900 --> 00:35:42,137
لدينا مكان أمن في الأعلي
سوف يصعد إليه الجميع

416
00:35:48,945 --> 00:35:50,611
هل أنتِ بخير؟

417
00:35:53,983 --> 00:35:57,552
(عندما تعود أسرة (تريسي
يمكنهم الإتصال و سوف ندخلهم

418
00:35:57,619 --> 00:35:58,920
لأ تبكي؟

419
00:36:05,794 --> 00:36:06,895
سوف ندخلهم ؟

420
00:36:06,963 --> 00:36:09,564
نعم , نعم سوف ندخلهم

421
00:36:09,631 --> 00:36:12,500
هيا نذهب قبل جدوث شيء سيء

422
00:36:48,104 --> 00:36:49,105
ناثان) ؟)

423
00:36:49,172 --> 00:36:52,473
كل ما قلته لم أكن أعنيه
أنهم فقدوا فرصتهم

424
00:36:52,541 --> 00:36:54,742
أنا مرعوب
سوف ندخلهم

425
00:36:54,810 --> 00:36:57,245
سوف يأتون هنا
سيحضرهم (باتريك) و ندخلهم

426
00:36:57,313 --> 00:36:58,947
لكن لأن يجب أن نكون بأمان

427
00:36:59,015 --> 00:37:00,681
أو لن نستطيع مساعدة أحد , صحيح؟

428
00:37:00,749 --> 00:37:02,350
لذلك يجب الصعود الأن

429
00:37:02,418 --> 00:37:04,119
.... أنت و

430
00:37:04,186 --> 00:37:06,554
! (ناثان)

431
00:37:07,056 --> 00:37:09,224
!( ناثان) ! (جوي) !( بيري)
أين (ناثان)؟

432
00:37:09,292 --> 00:37:10,858
ماذا ؟ ماذا ؟

433
00:37:10,927 --> 00:37:12,093
أين (ناثان)؟

434
00:37:12,161 --> 00:37:13,128
أعتقدت انه معكِ

435
00:37:13,195 --> 00:37:14,629
لا ! أنه ليس هناك

436
00:37:14,696 --> 00:37:16,697
! لا أعرف أين هو ؟

437
00:37:19,235 --> 00:37:20,335
! (ناثان)

438
00:37:23,339 --> 00:37:24,605
أين السلاح؟

439
00:37:32,714 --> 00:37:33,982
! يا إلهي

440
00:37:42,992 --> 00:37:44,292
! (ناثان)

441
00:37:44,360 --> 00:37:46,727
! أخرجي من هنا
! أخرجيه من هنا

442
00:38:11,954 --> 00:38:13,288
! صوبي علي الرأس

443
00:38:13,990 --> 00:38:14,922
! أطلقي النار

444
00:38:51,494 --> 00:38:53,828
لا أعتقد أنها ستنهض ثانيةَ

445
00:38:58,901 --> 00:39:02,370
ولا أعتقد أنك ستتحولين مثلهم

446
00:39:05,374 --> 00:39:06,974
( انا أسفة يا (بيردي

447
00:39:12,415 --> 00:39:14,882
يا إلهي , ماذا يحدث لنا ؟

448
00:39:17,420 --> 00:39:18,753
لا اعرف

449
00:39:20,523 --> 00:39:24,192
هل تعتقدين أن أمك كانت علي حق
و هناك شرطي قادم

450
00:39:24,993 --> 00:39:27,362
لقد كانت أمي هناك لسنوات

451
00:39:27,863 --> 00:39:32,167
لا أعرف إذا كانت تحدثت للشرطة

452
00:39:36,972 --> 00:39:39,740
المزيد منهم هم قادمون لنا

453
00:39:39,808 --> 00:39:40,908
ربما الشرطي

454
00:39:44,046 --> 00:39:45,046
هناك الكثير منهم

455
00:39:57,326 --> 00:39:58,293
يا إلهي؟

456
00:40:00,463 --> 00:40:01,396
!( بيردي)

457
00:40:10,172 --> 00:40:12,039
! أمي نحن -
! أمي نحن بالباب أدخلينا -

458
00:40:32,128 --> 00:40:33,228
هل أنت بخير ؟

459
00:40:40,136 --> 00:40:41,136
هل أصبت؟

460
00:40:41,203 --> 00:40:42,970
كل شيء بخير
انا بخير , أنا بخير

461
00:40:43,272 --> 00:40:44,506
هل أصيب أحد أخر؟

462
00:40:44,573 --> 00:40:45,740
أمي

463
00:40:46,908 --> 00:40:49,477
لقد عضت( بيردي )و لكنني اظن
أنها بخير

464
00:40:50,246 --> 00:40:51,846
لديهم( نانا )؟

465
00:40:51,913 --> 00:40:53,114
( لقد حصلت علي (نانا

466
00:40:53,582 --> 00:40:55,383
أنها أستمرت في مهاجمتنا

467
00:40:59,921 --> 00:41:00,755
الأمر بخير

468
00:41:23,179 --> 00:41:24,312
لقد فعلت الصواب

469
00:41:27,082 --> 00:41:28,949
أعني أنها كانت ستقتلكم

470
00:41:33,922 --> 00:41:35,122
هل هاجموها ؟

471
00:41:35,691 --> 00:41:37,058
نحن لا نعرف

472
00:41:37,108 --> 00:41:40,094
لقد ماتت بأزمة قلبية أو شيء أخر
ثم تحولت مثلهم

473
00:41:40,162 --> 00:41:44,199
و هاجمتنا فأطلقنا عليها النار عدة مرات

474
00:41:44,266 --> 00:41:46,401
و أخيراً قتلتها( بيردي) بالتصويب علي الرأس

475
00:41:47,269 --> 00:41:48,903
حتي توقفت عن الهمهمة

476
00:41:48,970 --> 00:41:49,937
نعم

477
00:41:56,478 --> 00:41:57,512
يا إلهي

478
00:42:07,256 --> 00:42:10,458
حسناً أنها الطريقة الوحيدة

479
00:42:10,659 --> 00:42:13,394
( كنت قلقاً علي (نانا

480
00:42:19,468 --> 00:42:20,134
( تريسي)

481
00:42:24,506 --> 00:42:26,507
يا إلهي

482
00:42:37,586 --> 00:42:38,553
حسناً , حسنا ً , هنا

483
00:42:40,489 --> 00:42:41,989
حسناً , حسنا ً

484
00:42:42,057 --> 00:42:43,358
حسناً

485
00:42:45,160 --> 00:42:46,327
أمك معك

486
00:42:46,395 --> 00:42:47,395
انا معك

487
00:43:02,611 --> 00:43:03,511
هناك , هناك

488
00:43:05,381 --> 00:43:08,583
أضغطِ هناك , ‘ضغطِ هناك

489
00:43:19,094 --> 00:43:21,396
جيد , لقد أخرجت هذا

490
00:43:26,802 --> 00:43:28,169
! يا إلهي

491
00:43:28,236 --> 00:43:29,637
حسناً , حسناً

492
00:43:34,242 --> 00:43:35,910
لأ تنظر يا حبيبي , لا تنظر

493
00:43:43,819 --> 00:43:48,756
المفروض أن تأتي الشرطة

494
00:43:48,824 --> 00:43:50,358
يجب أن نذهب

495
00:43:52,227 --> 00:43:54,295
عائلة (مادين) لديهم بيت امن
يمكننا الذهاب إليهم

496
00:43:55,731 --> 00:43:57,632
لقد وعدني (باري) بالدخول

497
00:43:57,700 --> 00:44:00,501
لديهم طعام يكفي لأسابيع
و قال من الأفضل أن نبقي معاً

498
00:44:02,504 --> 00:44:03,638
و قال هذا (جوي) أيضاً

499
00:44:04,072 --> 00:44:06,240
سوف أفعل لو قال هذا ؟ -
(لقد وعد (بيري -

500
00:44:07,609 --> 00:44:08,676
هذا الباب لن يصمد

501
00:44:09,545 --> 00:44:10,945
دعنا نفحص هذا الشباك

502
00:44:17,152 --> 00:44:18,353
إنه مغلوق بشدة

503
00:44:49,765 --> 00:44:50,903
أعطيني شيئاً لتحطيم النافذة

504
00:44:50,953 --> 00:44:53,053
! أحترس يا أبي

505
00:45:00,729 --> 00:45:01,696
! انهم قادمون

506
00:45:02,564 --> 00:45:03,731
! هيا , بنا نذهب هيا

507
00:45:06,668 --> 00:45:08,369
! يجب أن نذهب , يجب أن نذهب

508
00:45:10,439 --> 00:45:11,238
هيا

509
00:45:12,008 --> 00:45:13,641
(أجري لمنزل عائلة (مادين
المجاور بأقصي سرعة

510
00:45:13,709 --> 00:45:15,109
لن أذهب لأي مكان بدونك

511
00:45:16,812 --> 00:45:18,045
هيا

512
00:45:19,981 --> 00:45:23,384
(أصنع معروفاً معي يا (باتريك
لو تحولت مثلهم

513
00:45:23,452 --> 00:45:25,386
ضع أنت حداً لتعاستي

514
00:45:40,836 --> 00:45:43,237
أبي -
هيا , هيا -

515
00:46:26,214 --> 00:46:29,584
بيري) دعنا ندخل)

516
00:46:36,492 --> 00:46:37,658
(  بيري)

517
00:46:37,726 --> 00:46:38,860
تريسي) هنا )

518
00:46:40,496 --> 00:46:41,496
( دعنا ندخل يا (بيري

519
00:46:44,399 --> 00:46:46,767
! يا إلهي لقد تأخرنا
لابد أنهم ماتوا جميعاً

520
00:46:46,969 --> 00:46:47,935
!    (  بيري)

521
00:46:48,003 --> 00:46:49,370
هل أنت هناك يا(بيري) ؟

522
00:46:50,005 --> 00:46:51,506
( دعنا ندخل يا سيد(مادين

523
00:46:53,575 --> 00:46:55,242
! يا إلهي لأن نحن تاخرنا

524
00:47:00,949 --> 00:47:02,383
!( دعنا ندخل يا (بيري

525
00:47:02,784 --> 00:47:03,784
هيا انهم قادمون

526
00:47:03,852 --> 00:47:05,352
انتظر

527
00:47:05,821 --> 00:47:06,787
! دعنا ندخل

528
00:47:06,855 --> 00:47:08,188
! دعنا ندخل

529
00:47:16,765 --> 00:47:17,899
لا

530
00:47:20,903 --> 00:47:22,703
! دعنا ندخل

531
00:47:28,977 --> 00:47:30,144
(جوي )

532
00:47:31,479 --> 00:47:32,446
دعهم يدخلون

533
00:47:33,849 --> 00:47:34,749
حسناً

534
00:47:36,552 --> 00:47:37,284
(جوي )

535
00:47:38,654 --> 00:47:39,921
من أجل الله أدخلهم

536
00:47:43,892 --> 00:47:46,293
( باتريك ), (تريسي) , (بيردي)

537
00:47:46,361 --> 00:47:48,696
! (حمداً لله دعنا ندخل يا سيد( مادين

538
00:47:51,800 --> 00:47:53,935
انا أسف لا أستطيع فعل هذا

539
00:47:57,005 --> 00:47:58,606
يجب أن أفكر في عائلتي

540
00:47:58,874 --> 00:48:00,441
يا إبن العاهرة

541
00:48:01,009 --> 00:48:02,176
ماذا؟

542
00:48:03,946 --> 00:48:06,246
ماذا تفعل إنهم جيراننا

543
00:48:06,314 --> 00:48:08,849
أنا احافظ علي حياتنا
أنا احافظ علي حياتنا

544
00:48:10,586 --> 00:48:11,452
( بيري)

545
00:48:12,988 --> 00:48:14,889
هيا يا (بيري) دعنا ندخل

546
00:48:18,093 --> 00:48:20,628
هيا يا (بيري) من فضلك

547
00:48:21,830 --> 00:48:22,964
أسمع

548
00:48:24,466 --> 00:48:28,703
هناك تقرير قادم من أوروبا
أن هذا الهجوم

549
00:48:28,770 --> 00:48:32,607
سوف ينتهي بشروق الشمس

550
00:48:34,476 --> 00:48:37,511
فقط أصمدوا حتي الصباح

551
00:48:37,813 --> 00:48:39,413
لو نجونا سوف أقتل إبن العاهرة هذا

552
00:48:39,481 --> 00:48:40,815
حبيبي -
ماذا يا حبيبتي ؟ -

553
00:48:42,218 --> 00:48:44,986
لن أغامر و أفتح الباب
لدينا هجوم هنا

554
00:48:45,053 --> 00:48:45,886
يجب أن نذهب , يجب أن نذهب

555
00:48:45,954 --> 00:48:47,855
لن أغامر

556
00:48:49,691 --> 00:48:51,425
حظ أوفر -
انهم جيراننا -

557
00:48:51,493 --> 00:48:52,994
(أنقذ (بيري -
هيا ؟, هيا , هيا

558
00:48:53,194 --> 00:48:54,595
حظ أوفر لكم

559
00:48:58,600 --> 00:48:59,767
حظ جيد

560
00:49:02,838 --> 00:49:03,904
هيا يا (تريسي )؟

561
00:49:06,008 --> 00:49:07,374
هيا

562
00:49:07,442 --> 00:49:10,077
لدي (كارين) صوبة زجاجية
أعتقد انها قالت أنها مقاومة للعواصف

563
00:49:10,145 --> 00:49:11,912
أستمروا يا فتيات
هيا , هيا هذا الإتجاه

564
00:49:18,820 --> 00:49:21,421
لقد كانوا جيراننا لمدة 18 عاماً

565
00:49:27,829 --> 00:49:29,630
لقد كبر أبنائنا مع ابنائهم

566
00:49:33,535 --> 00:49:36,303
(بيري)

567
00:49:40,508 --> 00:49:43,911
لقد حملت (تريسي) بذراعيك
عندما ألتوت قدميها

568
00:49:45,647 --> 00:49:47,581
كيف تتركهم في الخارج يموتون ؟

569
00:49:47,649 --> 00:49:49,283
ما كان( باتريك )يفعل مثلك

570
00:49:52,888 --> 00:49:54,822
تماسك هنا أنتظر , أنتظر

571
00:50:05,734 --> 00:50:06,967
هيا , هيا

572
00:50:09,805 --> 00:50:10,738
هيا

573
00:50:11,907 --> 00:50:13,040
أعطيني هذا الشاكوش

574
00:50:52,480 --> 00:50:53,614
هل أنت بخير

575
00:50:53,681 --> 00:50:54,849
نحتاج المزيد من المناشف

576
00:50:54,916 --> 00:50:56,050
لا يوجد 

577
00:50:58,053 --> 00:50:59,720
هل أنت بخير , الأمور بخير

578
00:51:01,656 --> 00:51:02,890
لو أستطيع رؤية الجرح

579
00:51:04,059 --> 00:51:05,392


580
00:51:06,728 --> 00:51:08,595
لو أستطيع رؤيته

581
00:51:08,663 --> 00:51:09,897
لو رأيناه سنخيطه

582
00:51:09,965 --> 00:51:11,132
أنه عميق جداً

583
00:51:11,199 --> 00:51:13,600
دعينا نخيطه

584
00:51:26,047 --> 00:51:26,947
لن يستطيع

585
00:51:28,884 --> 00:51:29,850
لن يستطيع

586
00:51:31,286 --> 00:51:32,619
لن يستطيع

587
00:51:34,156 --> 00:51:34,922
الأمور بخير

588
00:51:37,092 --> 00:51:38,492
انا أسف جداً

589
00:51:50,672 --> 00:51:51,972
كيف تجرؤ ؟

590
00:51:52,974 --> 00:51:56,010
لا , كيف تجرؤ ؟

591
00:51:56,611 --> 00:52:00,447
انت تريد رؤية أخر شيء
لو فجرت مخه

592
00:52:02,317 --> 00:52:03,483
سوف يتحول

593
00:52:03,551 --> 00:52:04,218
لا

594
00:52:04,286 --> 00:52:05,853
هل تريد البقاء معه عندما يتحول ؟

595
00:52:05,921 --> 00:52:07,888
لن أدعك تقتل إبننا

596
00:52:07,956 --> 00:52:08,722
لن اقتله

597
00:52:08,790 --> 00:52:11,125
لقد فعلت 

598
00:52:11,193 --> 00:52:12,726
لم أفعل

599
00:52:14,830 --> 00:52:18,465
لم افعل , خذِ

600
00:52:36,051 --> 00:52:37,617


601
00:52:49,197 --> 00:52:50,231
سيدة (لينكولين) ؟

602
00:52:58,974 --> 00:52:59,874
مرحباً ؟

603
00:53:11,219 --> 00:53:13,120
مرحباً ؟ هل أحد هنا ؟

604
00:53:29,137 --> 00:53:31,638
(انا الضابط (لوبيز
(من فضلك أجيبِ سيدة (لنكولين

605
00:53:35,944 --> 00:53:37,077
! (سيدة (لينكولين 

606
00:53:46,821 --> 00:53:47,888
سيدة (لينكولين) ؟

607
00:54:04,072 --> 00:54:05,272
انا أسف جداً

608
00:54:31,466 --> 00:54:32,833
هل تعتقد انه سيصمد ؟

609
00:54:38,873 --> 00:54:41,408
لقد قاوم العاصفة ؟

610
00:54:41,476 --> 00:54:43,077
(كما قالت (كارين 

611
00:54:43,378 --> 00:54:44,311
هل تعتقد ذلك؟

612
00:54:46,848 --> 00:54:48,115
(مات (بيري

613
00:54:48,416 --> 00:54:50,284
أسكت أنت لا تعرف هذا

614
00:54:50,352 --> 00:54:51,952
لا أنه يجب ان

615
00:54:52,020 --> 00:54:55,822
لن يدعنا ندخل
أو الهروب لأسفل

616
00:54:55,890 --> 00:54:58,325
لن يتركني هكذا

617
00:54:58,793 --> 00:55:00,861
حبيبي ربما أصيب

618
00:55:03,131 --> 00:55:04,365
ربما (جوي) أقترب منه

619
00:55:05,433 --> 00:55:06,900
ربما كان فأراً كبيراً

620
00:55:08,870 --> 00:55:12,939
(انت أفضل رجل محترم يا(باتريك

621
00:55:13,008 --> 00:55:14,141
البقية كلهم فئران

622
00:55:16,344 --> 00:55:18,112
صديقك فأر مثل أبيه

623
00:55:18,179 --> 00:55:21,181
أتعرفين ماذا تفعل الفئران 
عندما تقع في المشاكل ؟

624
00:55:21,249 --> 00:55:22,282
إنها تجري

625
00:55:22,750 --> 00:55:24,118
يا الله لا أعرف كيف أفكر ؟

626
00:55:25,020 --> 00:55:26,987
فكري في الناس الطيبة يا حبيبتي

627
00:55:27,055 --> 00:55:29,156
لن أدع أحد ياخذ هذا منك

628
00:55:29,391 --> 00:55:31,958
حسناً ؟ -
حسناً أنا حقاً أحبك ياامي -

629
00:55:32,027 --> 00:55:33,293
و انا أيضاً

630
00:55:34,229 --> 00:55:43,904


631
00:55:43,971 --> 00:55:46,073
أبي

632
00:55:54,849 --> 00:55:56,683
تعالي , خلف المنضدة

633
00:55:58,953 --> 00:55:59,819
ماذا تفعل؟

634
00:56:01,556 --> 00:56:03,057
لا أعرف , لا أعرف 
دعيني أفكر

635
00:56:03,391 --> 00:56:09,063


636
00:56:09,130 --> 00:56:10,364
يجب أن نخرج من هنا

637
00:56:11,832 --> 00:56:14,234
علي الأقل المكان صامد
يمكننا البقاء هنا لفترة

638
00:56:14,302 --> 00:56:16,870
ما الفرق لا يوجد بديل أخر؟

639
00:56:17,072 --> 00:56:18,138
ما هذا؟

640
00:56:19,941 --> 00:56:20,840
أنظر للخارج يا حبيبي

641
00:56:29,799 --> 00:56:31,069
اللعنة , لا تنظر

642
00:56:36,124 --> 00:56:37,857
ربما يهربون

643
00:56:37,925 --> 00:56:39,493
! يا إلهي , يا إلهي

644
00:56:39,561 --> 00:56:40,827
ربما يصمد حقيقي

645
00:56:49,304 --> 00:56:52,172
أنتظر , ماذا يفعل هذا ؟

646
00:56:53,174 --> 00:56:54,174
أنه يحفر

647
00:56:54,242 --> 00:56:55,409
أنه سوف يضرب المنبع

648
00:56:55,477 --> 00:56:58,011
أنه ليس منبعاً
أنه باب قذر

649
00:56:58,079 --> 00:56:59,779
يجب أن نخرج عندما اقول

650
00:56:59,981 --> 00:57:01,781
هناك المزيد منهم الأن

651
00:57:04,486 --> 00:57:06,052
! أفعل شيئاً يا أبي

652
00:57:11,392 --> 00:57:13,260
هذه عائلتي , أرجعوا

653
00:57:14,629 --> 00:57:17,297
أرجع, إرجع

654
00:57:17,365 --> 00:57:18,465
! إرجع

655
00:57:18,533 --> 00:57:19,566
! عائلتي

656
00:57:24,905 --> 00:57:27,241
! إرجع

657
00:57:33,914 --> 00:57:34,748
أنهم يسمعون

658
00:57:35,316 --> 00:57:36,116
لقد فعلتها يا أبي

659
00:57:37,418 --> 00:57:38,718
ما هذا الصوت؟

660
00:57:38,786 --> 00:57:41,087
هذه الشرطة
الجميع ينبطح أرضاً

661
00:57:41,156 --> 00:57:42,256
الشرطة

662
00:57:47,328 --> 00:57:49,062
أنبطح أرضاً

663
00:57:52,500 --> 00:57:54,268
لا يا أبي 
يجب أن نساعده

664
00:57:56,137 --> 00:57:56,637
! ساعده

665
00:57:56,704 --> 00:57:57,904
انخفض

666
00:58:03,944 --> 00:58:04,378
زجاج

667
00:58:06,648 --> 00:58:12,219


668
00:58:12,287 --> 00:58:15,422
هيا تسلقوا للبلكونة

669
00:58:15,490 --> 00:58:16,490
ماذا؟ -
يجب أن نصعد هناك -

670
00:58:16,558 --> 00:58:17,791
هيا

671
00:58:19,260 --> 00:58:21,161
لا لن أستطيع التسلق مثل هذا يا أبي

672
00:58:21,229 --> 00:58:23,197
(يجب أن تساعديني يا (تريسي
لن أستاطيع العمل بمفردي

673
00:58:23,264 --> 00:58:24,331
هيا , أنهضي

674
00:58:24,399 --> 00:58:25,199
بسرعة

675
00:58:25,266 --> 00:58:26,933
ضعي قدمك هنا -
حسناً

676
00:58:27,335 --> 00:58:28,302
! بسرعة

677
00:58:29,504 --> 00:58:31,137
(انتظرينا عندما تصلي لفوق يا (تريسي

678
00:58:31,606 --> 00:58:32,406
حسناً

679
00:58:35,210 --> 00:58:39,179


680
00:58:39,247 --> 00:58:40,980
لا يوجد حجرات كافية 
لن ننجح

681
00:58:41,048 --> 00:58:42,349
سوف أفعلها يا حبيبتي

682
00:58:42,417 --> 00:58:43,283
هيا

683
00:58:57,632 --> 00:58:58,898
مسكتك؟

684
00:58:59,100 --> 00:58:59,833
نعم

685
00:59:01,202 --> 00:59:02,569
اعطيني قدمك
(هيا يا (بيردي

686
00:59:22,657 --> 00:59:28,395


687
00:59:53,688 --> 00:59:54,655
(خذِ (تريسي) للداخل يا (بيردي

688
00:59:58,693 --> 01:00:00,193
لقد قطعت عهداً
يجب أن احافظ عليه

689
01:00:13,107 --> 01:00:13,940
هيا

690
01:00:19,180 --> 01:00:20,280
بيري )؟)

691
01:00:20,481 --> 01:00:26,119
لا , لا

692
01:00:39,367 --> 01:00:41,000
(انا أسف جداً ( بيري

693
01:00:49,510 --> 01:00:50,377
حسناً

694
01:00:53,848 --> 01:00:54,715
حسناً

695
01:00:56,217 --> 01:00:57,283
يجب فعل هذا

696
01:00:59,654 --> 01:01:00,687
يجب فعل هذا

697
01:01:19,374 --> 01:01:20,640
(انا أسف جداً ( بيري

698
01:01:42,329 --> 01:01:43,563
!يا إلهي

699
01:01:53,140 --> 01:01:54,441
! يا إلهي

700
01:01:55,509 --> 01:01:57,412
!( أخرجي يا (كارين 

701
01:01:59,814 --> 01:02:00,747
! (بيري)

702
01:02:15,530 --> 01:02:16,496
ساعدنا

703
01:02:19,199 --> 01:02:20,199
ساعدنا من فضلك

704
01:02:20,802 --> 01:02:22,335
الأن لن نغامر

705
01:02:22,403 --> 01:02:23,069
هيا

706
01:02:23,137 --> 01:02:24,805
انت تريد قتلنا

707
01:02:28,409 --> 01:02:32,712
لا , لا , لا , نحن نريد البقاء
علي قيد الحياة

708
01:02:32,914 --> 01:02:34,147
من هناك؟

709
01:02:34,214 --> 01:02:35,682
! (ناثان)

710
01:02:35,750 --> 01:02:37,417
ما زال (ناثان ) حي

711
01:02:37,485 --> 01:02:39,252
أنه خائف جداً -
هو هناك ؟ -

712
01:02:49,296 --> 01:02:50,163
من فضلك

713
01:02:56,303 --> 01:02:57,337
(تريسي)

714
01:02:59,440 --> 01:03:00,306
(بيري)

715
01:03:02,977 --> 01:03:04,210
يا إلهي

716
01:03:14,355 --> 01:03:15,088
! لا

717
01:03:15,957 --> 01:03:17,190
(سوف تضرب( ناثان 

718
01:03:21,863 --> 01:03:24,664
حسنا (ناثان) تعال هنا
أصرخ حول والدك

719
01:03:24,732 --> 01:03:25,866
تعال هنا يا صديقي

720
01:03:25,933 --> 01:03:27,100
(حبيبي( ناثان

721
01:03:27,835 --> 01:03:28,802
أخرج

722
01:03:31,973 --> 01:03:33,807
حسناً تعال إلي أمك

723
01:03:48,856 --> 01:03:49,789


724
01:03:50,625 --> 01:03:51,525
تعالي بسرعة

725
01:04:11,879 --> 01:04:13,880
لا , لا

726
01:04:13,948 --> 01:04:15,649
! دعه , دعه يرحل

727
01:04:16,951 --> 01:04:31,264


728
01:04:31,331 --> 01:04:32,331
هيا يا حبيبي أحترس

729
01:04:56,090 --> 01:04:59,593


730
01:05:01,462 --> 01:05:02,596
أسرع أنهم بالداخل

731
01:05:14,008 --> 01:05:15,609
أحترس هيا

732
01:05:15,676 --> 01:05:16,676
(هيا يا (تريسي

733
01:05:28,623 --> 01:05:29,623
! أسرعي

734
01:05:33,828 --> 01:05:34,661
البنك

735
01:05:36,430 --> 01:05:37,463
أنا أعرف الشفرة

736
01:05:37,732 --> 01:05:38,898
هناك نظام حماية

737
01:05:39,533 --> 01:05:41,467
سنكون بأمان في الداخل

738
01:05:42,402 --> 01:05:44,871
(انا احبك يا (بيري

739
01:05:59,687 --> 01:06:01,721
هيا , هيا , هيا

740
01:06:10,430 --> 01:06:11,865
ماذا عن السيارة ؟

741
01:06:15,136 --> 01:06:17,303
ربما نجعلها تدور 

742
01:06:27,948 --> 01:06:28,682
أبي

743
01:06:39,026 --> 01:06:41,627
أين سيارتك يا كارين ؟ -
أنها في الجراج -

744
01:06:43,964 --> 01:06:45,865
(لكن المفاتيح في جيب (جوزيف

745
01:06:48,669 --> 01:06:50,837
أبي , أبي , أنظر االشرطة

746
01:06:50,905 --> 01:06:53,506
هل هذه أضواء الشرطة ؟ -
هيا؟ -

747
01:06:56,043 --> 01:06:56,843
مرحباً

748
01:06:57,912 --> 01:06:58,745
! ساعدونا

749
01:07:03,050 --> 01:07:04,050
! ساعدونا

750
01:07:04,719 --> 01:07:06,586
! النجدة أيها الضابط

751
01:07:11,859 --> 01:07:15,095
هذه ليست أضواء الشرطة 
هذه أضواء المباني

752
01:07:15,162 --> 01:07:16,730
لقد وقعنا في الفخ

753
01:07:20,067 --> 01:07:21,067
يجب أن نذهب لأسفل

754
01:07:21,736 --> 01:07:22,668
يجب أن نذهب لأسفل

755
01:07:28,675 --> 01:07:30,376
هذا يا (كارين ), أمسكيه

756
01:07:34,715 --> 01:07:35,849
سوف ننزل لأسفل أستعدوا

757
01:07:46,961 --> 01:07:48,394
هيا هيا 

758
01:07:53,167 --> 01:07:54,134
(أنت التالي يا (ناثان

759
01:07:56,771 --> 01:07:57,370
هيا

760
01:08:02,910 --> 01:08:04,110
بسرعة لكن بأمان

761
01:08:08,582 --> 01:08:09,682
أستمري يا حبيبي , أستمري

762
01:08:28,202 --> 01:08:29,068
أعطني هذه الصخرة

763
01:08:43,184 --> 01:08:44,483
هيا بنا

764
01:09:04,604 --> 01:09:05,905
(انا أسفة بخصوص (بيري

765
01:09:05,973 --> 01:09:07,173
و بخصوص زوجك

766
01:09:08,442 --> 01:09:11,677
انا أسفة جداً لم أشك
(فيكِ أنت و( بيري

767
01:09:12,046 --> 01:09:14,848
لقد أحبك كثيراً

768
01:09:14,915 --> 01:09:18,184
لقد أرادكِ هناك

769
01:09:18,785 --> 01:09:20,053
لم يستطيع الحركة

770
01:09:21,088 --> 01:09:22,555
! يا إلهي

771
01:09:22,923 --> 01:09:24,123
لقد علمت

772
01:09:38,973 --> 01:09:40,539
سوف أحاول تحريك هذه الصفيحة

773
01:09:41,175 --> 01:09:42,909


774
01:09:44,278 --> 01:09:45,245
انها ملتصقة

775
01:09:49,383 --> 01:09:52,218
ربما يجب البقاء  هنا لفترة
أو ربما

776
01:09:52,286 --> 01:09:55,021
نجلس هنا حتي شروق الشمس
هذه أفضل فرصة للنجاة

777
01:09:58,825 --> 01:10:02,128
انها ليست فكرة سيئة
ربما نعرف ماذا خلف هذه الأشياء؟

778
01:10:10,037 --> 01:10:11,804
لا أتخيل قد يكون الامر أكثر سوءً

779
01:10:12,273 --> 01:10:13,506
أبي

780
01:10:14,608 --> 01:10:15,808
من الأفضل أن تري هذا

781
01:10:15,876 --> 01:10:17,610
ما هو يا حبيبتي؟

782
01:10:19,746 --> 01:10:28,087


783
01:10:28,155 --> 01:10:29,155
انهم يحفرون خلاله

784
01:10:30,257 --> 01:10:31,590
هيا اتبعيني يا حبيبتي

785
01:10:31,792 --> 01:10:32,658
يجب أن نجري هيا

786
01:10:33,928 --> 01:10:35,028
ساعديني للخروج بهذه

787
01:10:37,831 --> 01:10:41,034
لا لاجميع يساعد

788
01:10:41,101 --> 01:10:43,937
ضعوا ثقلكم عليه يمكننا خلعه

789
01:10:46,140 --> 01:10:47,606
ماذا سنفعل يا أبي؟

790
01:10:47,674 --> 01:10:48,874
سوف نخرجهم يا حبيبتي

791
01:10:48,943 --> 01:10:49,976
سوف نخرجهم يا حبيبتي

792
01:10:54,381 --> 01:10:55,714
أعتقد أن واحداً يستطيع المرور

793
01:10:59,286 --> 01:11:00,386
هذا جنون

794
01:11:05,725 --> 01:11:07,660
يمكننا البقاء حتي شروق الشمس

795
01:11:07,727 --> 01:11:09,262
يجب ان نهرب من أجلها

796
01:11:09,330 --> 01:11:11,097
نحن لا نعرف ماذا بالخارج؟

797
01:11:11,165 --> 01:11:13,333
لكن نعلم ماذا خلفهم؟

798
01:11:13,400 --> 01:11:15,234
ماذا تنتظرون أحملوا الباب؟

799
01:11:15,869 --> 01:11:18,004


800
01:11:18,072 --> 01:11:19,205
الجميع يضع ثقله عليه

801
01:11:19,273 --> 01:11:21,107
لا يمكنني المخاطرة بأبن حياتي

802
01:11:21,875 --> 01:11:23,576
هيا يا حبيبي لنخرج بسرعة

803
01:11:24,878 --> 01:11:26,112
لكن يا أمي

804
01:11:26,180 --> 01:11:27,213
! ساعدنا

805
01:11:27,281 --> 01:11:29,282
انه كل ما تبقي لي
أنا أسفة

806
01:11:31,085 --> 01:11:32,585
يجب أن نرحل

807
01:11:36,457 --> 01:11:40,026
يجب المرور خلال هذه النباتات
ساعد أمك للمرور خلال هذه النباتات

808
01:11:40,094 --> 01:11:41,961
يجب أن نعود لنساعدهم

809
01:11:43,163 --> 01:11:45,264
أنا اعرف أنك تريد المساعدة
تريد المياعدة

810
01:11:45,332 --> 01:11:47,700
لكن يجب المرور هناك

811
01:11:47,767 --> 01:11:50,370
يجب أن نمر للجانب الأخر, ساعدنا

812
01:11:50,570 --> 01:11:57,877

813
01:11:57,944 --> 01:11:59,078
لقد تحركت

814
01:11:59,146 --> 01:12:01,847


815
01:12:01,915 --> 01:12:03,016
! جيد أذهبي

816
01:12:07,021 --> 01:12:09,088
لن نكون قادرين علي حمل هذا يا حبيبتي

817
01:12:11,691 --> 01:12:13,826
أسمعي أريدك أخذ
تريسي) و تهربوا إلي هناك)

818
01:12:13,894 --> 01:12:16,262
أبدئوا يا شباب 

819
01:12:18,399 --> 01:12:20,033
انا احبك , إذهبوا

820
01:12:21,368 --> 01:12:23,969
تحركوا عند ثلاثة

821
01:12:24,171 --> 01:12:25,538
... واحد

822
01:12:27,171 --> 01:12:28,538
...أثنان

823
01:12:29,171 --> 01:12:30,538
! ثلاثة

824
01:12:32,513 --> 01:12:34,047
(ليس لدينا خيار يا (تريسي

825
01:12:34,114 --> 01:12:36,015
لا لن نترك أبي

826
01:12:36,983 --> 01:12:46,259


827
01:12:59,573 --> 01:13:00,739
! اللعنة

828
01:13:02,876 --> 01:13:04,143
لا تذهبوا للمدافن

829
01:13:04,578 --> 01:13:05,811
مرة اخري

830
01:13:09,083 --> 01:13:11,717
هناك مكان أمن

831
01:13:18,892 --> 01:13:20,726
هيا إهدئوا

832
01:13:30,003 --> 01:13:31,104
! النجدة

833
01:13:31,171 --> 01:13:32,138
! ساعدنا

834
01:13:34,141 --> 01:13:35,841
!( يا إلهي أنها(راشيل

835
01:13:37,244 --> 01:13:39,011
(يا (راشيل

836
01:13:40,880 --> 01:13:41,780
! خذيه

837
01:13:42,349 --> 01:13:44,016
! خذيه  ! خذيه

838
01:13:45,385 --> 01:13:47,253
أنظري لي يا فتاة

839
01:13:52,493 --> 01:13:53,426
انتبهي له

840
01:13:53,494 --> 01:13:55,161
(تعالِ يا (راشيل

841
01:13:55,229 --> 01:13:56,295
! هيا

842
01:13:57,631 --> 01:13:58,764
!( راشيل)

843
01:14:24,158 --> 01:14:24,990
هيا

844
01:14:36,537 --> 01:14:37,936
سوف افحص المكان

845
01:14:38,004 --> 01:14:39,338
أصرخي لو حدث شيء

846
01:15:00,494 --> 01:15:03,062
احيانا أصاب بالكوابيس

847
01:15:03,129 --> 01:15:04,897
تحدث لي العديد من المرات

848
01:15:05,566 --> 01:15:08,401
و كل ما أعرفه يكون وحشاً

849
01:15:08,468 --> 01:15:10,403
ويقوموا بلمسي

850
01:15:10,470 --> 01:15:13,105
و اتحول مثلهم أيضاً

851
01:15:13,173 --> 01:15:15,641
سوف تشرق الشمس قريباً

852
01:15:15,709 --> 01:15:18,344
يجب أن نختبيء حتي الشروق
سوف ننجوا

853
01:15:18,545 --> 01:15:21,514
تعال هنا أمان
أكثر من الخارج

854
01:15:27,087 --> 01:15:27,453
تعال

855
01:15:28,155 --> 01:15:29,922
دعونا نحرك الباب

856
01:15:43,570 --> 01:15:45,538
سوف أبحث عن شيء أستخدمه

857
01:15:51,511 --> 01:15:53,879
عمل جيد , عمل جيد

858
01:15:54,114 --> 01:15:54,980
أمي

859
01:15:56,383 --> 01:15:57,082
نعم؟

860
01:15:58,252 --> 01:15:59,619
! انظري يا أمي

861
01:16:02,522 --> 01:16:03,922
خذ هذا

862
01:16:03,990 --> 01:16:04,857
هذا عظيم

863
01:16:06,526 --> 01:16:08,227
أرجعوا , إرجعوا

864
01:16:37,724 --> 01:16:39,224
(يجب أن نحافظ علي سلامة( ناثان

865
01:16:39,293 --> 01:16:40,192
حسناً هيا

866
01:16:40,260 --> 01:16:41,360
هنا

867
01:16:43,630 --> 01:16:47,266
أنت أبقي , إبقي للخلف

868
01:16:47,334 --> 01:16:49,201
نريدك البقاء هناك

869
01:16:50,103 --> 01:16:50,903
حسناً

870
01:17:04,751 --> 01:17:06,118
قف

871
01:17:06,186 --> 01:17:10,088


872
01:17:10,156 --> 01:17:11,156
حبيبتي

873
01:17:25,572 --> 01:17:27,473
أنت لا تريد هذا يا بني

874
01:17:27,541 --> 01:17:29,508
حسناً دعيه يحتفظ بها

875
01:17:35,114 --> 01:17:36,148

876
01:17:42,789 --> 01:17:45,658
!ّ يا إلهي أنهم هنا

877
01:17:47,260 --> 01:17:49,261
يا رب قريباً تشرق الشمس

878
01:17:49,796 --> 01:17:50,796
سوف أضع عليك هذا

879
01:17:50,864 --> 01:17:51,697
ماذا؟

880
01:17:51,765 --> 01:17:52,898
نعم

881
01:17:52,966 --> 01:17:55,133
ستكون بأمان لن يستطيعوا إمساكك

882
01:17:55,201 --> 01:17:57,102
سوف تكون بأمان
تعال هنا

883
01:17:59,239 --> 01:18:00,473
! لا يا أمي

884
01:18:00,540 --> 01:18:02,808
أنها مسألة وقت حتي يأتوا إلي هنا

885
01:18:02,876 --> 01:18:05,043
حسناً سوف تكون بأمان

886
01:18:05,111 --> 01:18:06,078
ساعديني بحمل هذا

887
01:18:06,145 --> 01:18:07,813
لكن ماذا عنك؟

888
01:18:07,881 --> 01:18:10,249
سوف أحميك من أي شيء

889
01:18:10,316 --> 01:18:12,351
لا سوف أساعد 
سنكون بخير كفريق

890
01:18:12,419 --> 01:18:16,288
انت بخير , أنت بخير
لقد وعدنا أبيك

891
01:18:16,356 --> 01:18:18,624
و الأن وعدي لك أيضاً

892
01:18:21,327 --> 01:18:25,631
لم يمر أحد بما مررت به

893
01:18:25,699 --> 01:18:27,700
لكن سوف احصل عليه

894
01:18:27,768 --> 01:18:29,167
حصلت عليه

895
01:18:29,235 --> 01:18:30,770
(ناثان)

896
01:18:30,837 --> 01:18:31,470
شمال

897
01:18:31,538 --> 01:18:33,406
جاهز ؟ 1 -2 -3

898
01:18:35,174 --> 01:18:37,009
حسناً جيد , رائع

899
01:18:41,247 --> 01:18:43,315
(انت أهتم (بناثان

900
01:18:43,383 --> 01:18:44,817
أنا أريد أمي

901
01:18:44,885 --> 01:18:48,487
أنا أريد أمي يا حبيبي أيضاً

902
01:18:48,555 --> 01:18:51,290
انت أشجع ولد عرفته

903
01:18:51,357 --> 01:18:54,226
انت تهتم بفتاتي الصغيرة

904
01:18:54,594 --> 01:18:55,360
حسناً

905
01:18:58,432 --> 01:18:59,598
أنا احبك يا أمي

906
01:19:00,300 --> 01:19:01,467
أراك عند شروق الشمس

907
01:19:02,168 --> 01:19:03,502
انا احبك أيضاً

908
01:19:05,171 --> 01:19:06,271
شروق الشمس

909
01:19:15,649 --> 01:19:17,249
أنا أريد أمي

910
01:19:17,617 --> 01:19:19,485
انا أريد الجميع بخير

911
01:19:19,553 --> 01:19:24,189
أعلم , أعلم لكن يجب الهدوء

912
01:19:24,257 --> 01:19:25,424
حسناً

913
01:19:26,827 --> 01:19:30,128


914
01:19:36,503 --> 01:19:38,070
لن نمنعهم من سماعنا

915
01:19:41,975 --> 01:19:44,477


916
01:19:44,878 --> 01:19:47,312

917
01:19:53,587 --> 01:19:55,253
الله , اللعنة علي هذا

918
01:19:55,455 --> 01:19:58,724
لا من فضلك لا تفعل

919
01:20:00,994 --> 01:20:02,862
لا , لا

920
01:20:02,929 --> 01:20:03,762
لا تفعل من فضلك

921
01:20:03,830 --> 01:20:06,499
من فضلك لا تدعهم يأخذوني

922
01:20:11,304 --> 01:20:12,471
! طفلي , طفلي

923
01:20:14,307 --> 01:20:15,240
! أنا يا طفلي

924
01:20:15,942 --> 01:20:16,675
انا

925
01:20:18,012 --> 01:20:20,145
لقد ذهبت إلي مكان الحدث

926
01:20:20,213 --> 01:20:21,881
لقد توقعت أين ستذهب
(بيردي)

927
01:20:22,649 --> 01:20:23,382
أين (تريسي )؟

928
01:20:23,449 --> 01:20:24,950
(انها بأمان يا (باتريك

929
01:20:35,295 --> 01:20:47,640


930
01:20:47,707 --> 01:20:49,474
لا هذا لا يبدوا جيداً

931
01:20:49,543 --> 01:20:52,377
هيا لدينا فريق عظيم
سوف اجهزهم و أنت أطرحهم أرضاً

932
01:20:53,446 --> 01:20:54,312
!( كارين )

933
01:21:00,654 --> 01:21:01,720


934
01:21:03,657 --> 01:21:06,992


935
01:21:07,060 --> 01:21:08,326
(انا أحبك يا (باتريك

936
01:21:09,429 --> 01:21:10,596
(احبك أيضا يا (بيردي

937
01:21:10,664 --> 01:21:13,532


938
01:21:13,600 --> 01:21:14,299


939
01:21:18,438 --> 01:21:21,607
بهدوء

940
01:21:21,675 --> 01:21:23,609
بهدوء مثل الفأر

941
01:21:23,677 --> 01:21:24,376
حسناً

942
01:21:28,514 --> 01:21:29,281
أمي

943
01:21:31,651 --> 01:21:32,651


944
01:21:32,886 --> 01:21:35,320
بهدوء لا تصدروا أصوات

945
01:21:35,855 --> 01:21:36,622
حسناً؟

946
01:21:40,694 --> 01:21:41,594
أمي؟

947
01:21:44,731 --> 01:21:51,704


948
01:21:51,771 --> 01:21:52,972


949
01:21:53,039 --> 01:21:54,206
كيف يمكنك إطفائها ؟

950
01:21:54,908 --> 01:21:55,908
كيف يمكنك إطفائها ؟

951
01:21:56,342 --> 01:21:57,910

952
01:22:04,084 --> 01:22:05,350
! لا

953
01:22:05,418 --> 01:22:06,551
!لا 

954
01:22:06,620 --> 01:22:09,888


955
01:22:16,930 --> 01:22:17,562


956
01:22:17,631 --> 01:22:18,697
أبي؟

957
01:22:18,765 --> 01:22:19,698
(تريسي )

958
01:22:20,867 --> 01:22:21,533
هل أنت بخير؟

959
01:22:21,601 --> 01:22:22,935
هدوء يا حبيبي

960
01:22:23,637 --> 01:22:24,803
الامر بخير , الأمر بخير

961
01:22:25,371 --> 01:22:26,739
تعال يا صديقي

962
01:22:26,806 --> 01:22:28,007
تعال , تعال أخرج

963
01:22:29,509 --> 01:22:31,376
ماذا عن الكعك؟

964
01:22:31,444 --> 01:22:33,846
هل تحب الكيك؟
هل تريد البعض؟

965
01:22:34,447 --> 01:22:36,015
حسناً سأخبرك بشيء

966
01:22:36,516 --> 01:22:37,349
أسمع

967
01:22:37,518 --> 01:22:39,952
زوجتي (بيردي) تصنع أفضل كيك في العالم

968
01:22:40,020 --> 01:22:41,954
أراهن انها ستصنع لنا المزيد

969
01:22:42,022 --> 01:22:43,355
هيا نخرج من هنا

970
01:22:43,790 --> 01:22:44,589
هيا يا رفاق

971
01:22:48,161 --> 01:22:49,662
أنظر أمامك مباشرةً

972
01:22:50,396 --> 01:22:51,363
حسناً صديقي

973
01:22:54,400 --> 01:22:56,969
أستمر في السير ولا تنظر
لأي من هذه

974
01:22:58,705 --> 01:22:59,672
الأمر جيد , أستمر

975
01:23:02,175 --> 01:23:02,841
! يا إلهي

976
01:23:03,710 --> 01:23:04,509
لا تنظر يا حبيبي , لا تنظر

977
01:23:06,846 --> 01:23:07,846
أجعل رأسك عالياً

978
01:23:10,583 --> 01:23:11,984
أنت بخير يا صديقي , أنت جاهز

979
01:23:12,752 --> 01:23:13,485
هيا

980
01:23:13,853 --> 01:23:14,987
! يا إلهي

981
01:24:14,047 --> 01:24:15,080
شكراً لك يا أبي

982
01:24:18,017 --> 01:24:20,052
لم أري من قبل جمال شروق الشمس

983
01:24:29,062 --> 01:24:30,896
ماذا سيحدث الليلة؟

984
01:24:31,264 --> 01:24:33,565
عندما تغرب الشمس ماذا سيحدث؟

985
01:24:36,136 --> 01:24:37,002
هيا بنا يا رفاق