ترجمة || الدكتور علي طلال & محمد العبيدي ||
ـ لنذهب ـ أجل
يجب علينا أن نحصل على مكان .لبيع بالتجزئة، يا رجل
لقد سئمت جداً من هؤلاء المقاولين .نيكل) و(ديمينج) من تهميشنا طوال اليوم)
.أجل، وأنا أيضاً، يا صاح
.أنتبه للمرآة
ـ هذا كل شيء ـ هيّا، يا رجل
.(مرحباً يا رفيقي، أنا (طرزان
.وجدت رقمك على الغوغل .آمل أن يكون الرقم الصحيح
أسمع، أعلم إنه مر وقت طويل ،)لكن بما إننا سنذهب خلال (تامبا
.ظننتُ ربما عليك أن تعرف
.(لديّ بعض الأخبار السيئة جداً حيال (دالاس
.لقد مات، يا أخي
ـ هل يمكنني مساعدتك؟ ـ مرحباً، أنا هنا من أجل مراسم التأبين
ـ لا توجد مراسم تأبين هنا !ـ ليستعد الجميع
.حسناً، آسف .أظن أنني أسمعها بالواقع
!هيّا، يا عزيزتي
سحقاً، ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟
ـ منشفتك وقعت ـ أجل، أذهب معها وحسب، يا عزيزي
!ـ أنظروا يا رفاق! إنه الصيد وإطلاق السراح !ـ كلا! كلا، كلا
ـ مدخل رائع ـ مهلاً، ما خطب هذه البدلة اللعينة، يا أخي؟
.حسناً، لا أعلم .أحدهم أخبرني أن هذا حفل تأبين
ـ حفل تأبين؟ ـ أجل، إنه (دالاس)، ألمَ يمت؟
هل أخبرته إنه مات؟
.. كنا سوف ندعوك، لكن كان علينا
: لكننا تناولنا بعض المشروبات وكنا نقول ،أنت لديك فتاة ووظيفة"
."وإنه لن يأتي أبداً إلا إذا لفتنا إنتباهه"
حسناً، إذا لم يكن ميتاً، فأين هو؟
.إنه تركنا يا رجل .لقد أخذ الفتى
.وبدأ عرض جديد في الخارج
ـ ياللروعة، أين؟ (ـ (ميكاو
.(ميكاو) .الصين) اللعينة)
ثمة مستثمر وغد عرض على .. دالاس) مقدار كبير من المال)
.لا تذكر اسمه، يا رجل .لا تمنحه تلك السلطة
.يمكنني ذكر اسمه .إنه ليس (فولدمورت) اللعين
إنها أول مرة عملت شقلبة خلفية .من تلك الشرفة في منتصف الليل
كنت أفكر بفعلها مجدداً .لكنني شعرت بالخوف
ـ ها هي ذا ـ أجل، الحمض السائل، يا رجل
.هذا سوف يعيدك إلى ذاتك الأصلي
كلا، تباً لهذا الهراء يا رجل، لقد أستيقظتُ .تحت السيارة في موقف السيارات
(ـ أيتها (الظل الأبيض)، أعرفكِ بـ (مايكي ـ مرحباً
(ـ (مايكي لين) أعرفك بـ (الظل الأبيض ـ أجل، لقد تقابلنا
(ـ أظنها تحبك، يا (مايك ـ حسناً
ـ أجل، أظنها تحبك تماماً
ـ سحقاً ـ تبدو رائعاً يا (مايك)، كيف تيسر الأمور، يا رجل؟
.الأمور بخير، يا رجل، حقاً إنها بخير .العمل رائع
لدينا طلبات كثيرة جداً، وأنا حتى .ليس لديّ ما يكفي من العمال
.لا أعلم .إننا على وشك توسيع مكان بيع بالتجزئة
ـ هذا رائع، يا رجل .. ـ أجل، يا صاح، أنني فقط
أنني فقط سعيد لأدير العرض .الخاص بيّ لمرة واحدة
ـ أنني أشعر بهذا ـ كيف حال الفتاة القديمة؟
ـ إنها بخير، يا رجل ـ أجل
ـ حقاً؟ .. ـ أحل، أعني
إنّكم ما زلتم لم تخبرني ما الذي .تفعلونه في (تامبا) بحق الجحيم
.اليوم، إنّك تنظر إليها، يا أخي .فقط نستمتع بمجد حظنا الجيّد
لكن غداً، سوف نبدأ بالسفر .. (إلى شاطئ (ميرتل
ـ من أجل المؤتمر ـ هذا صحيح
.جولة أخيرة لعينة، يا عزيزي
كيف سينجح هذا بدون (دالاس)؟
.حسناً، كما ترى، (توبياس) سيكون رئيس الحفل
!حسناً، حسناً كيف حالكن يا سيّدات الليلة؟
.هذا سينجح تماماً .فقط أفعلها هكذا
.أمامنا بضعة أيام لإتقان هذا
اسمع، المقصد هو لا زال أمامنا عرضين .مزعجين، الذي الواحد بالكاد يمكنه الرقص
ـ شخص واحد غير أبيض؟ ـ أظن إنّك تعني شخصين
ـ أعني، إنّك جزائري لعين، يا أخي ـ أنا أرميني، أيها الأحمق
.صحيح، أجل، أرميني
و(كين) الدمية ناصعة البياض سوف يتولى .أمل تلك النساء المسيحيات الصغيرات
ـ لك ذلك ـ أعني، ماذا تريد أكثر بحق الجحيم؟
صحيح؟
!ـ لنغتنم اليوم !ـ لنغتنم اليوم
ـ هل أنا محق؟ !ـ أجل
ألعن نفسي إذا سمحت ذاكرتي .. الأخيرة في هذا العمل
ـ أن تتلاشى ـ هذا صحيح
إذا سقطتُ، فسوف أسقط في !تسونامي) من الدولارات)
ـ هل يمكنني أن أسمع "آمين"؟ ـ أجل
!ـ آمين، يا أخي !ـ أمطرها نقوداً
!آمين
حسناً، لنقطع هذه وثم نصقلها ونصبغها
مايك)، هل هناك أيّ خبر عن الشيء) الذي تحدثنا عنه؟
.أجل، اسمع
،الإجابة هي نعم .لكنها لا يمكن أن تكون الآن
أعني، إنني بحاجة لحسابات موثوقة .قبل أن أوفر وثيقة تأمين لأجلك
إتفقنا؟
عليك الرحيل منا، أذهب وتناول العشاء .مع عائلتك، لا يمكنني فعل هذا
.كلا، يا رجل، بحقك .إنها ليست مشكلة، يا رجل
.هيّا، الأمر بخير، حقاً
ـ حقاً؟ ـ سأتولى هذا، أذهب إلى المنزل
.شكراً، يا أخي
إنّكم تستمعون إلى العصر الذهبي .لموسيقى الهيب هوب
.فقط هنا بالتحديد
"أنني مجرد أعزب"
"أبحث عن شريك حياتي"
ثمة أحد الذي يعرف كيفية الركوب" "بدون حتى أن يسقط
"يجب أن تكون منسجماً"
"ألتزم بحدودي"
"يا فتاة، عندما منعتكِ"
"وعدتكِ لن أرغب في الرحيل"
"أيتها المحبة للجنس"
"لنفعلها"
"لنمضي قدماً"
"يا مهري، سرجي في إنتظاركِ"
"تعالي وأصعدي عليه"
"أيتها المحبة للجنس"
"لنفعلها"
"لنصعده"
"يا مهري، سرجي في إنتظاركِ
"تعالي وأصعدي عليه"
"أجلسي هنا على لفة الحرير"
"أظهري عن أسلوبكِ"
"فقط لمرة إذا حظيت بالفرصة"
"الأشياء التي سأفعلها لكِ"
"أنتِ وجسدكِ"
"كل جزء منه"
.أحرص على إنها آمنة هل أحضرت الأحذية الرياضية؟
.أحضرت واحدة لك، أيضاً
ـ حسناً ـ إنه يحتوي دعامة
.إنّك وضعت دعامة ركبة هناك .فهمت
كين)، هل أحضرت ذلك مزيج البخاخ) السمرة الصيفية الدائم، يا أخي؟
.تعرف أنني أفعل هذا، يا أخي .إنه أول شيء حزمته
هل لديكم مجال لواحد آخر على هذه الشاحنة اللعينة؟
ـ ماذا؟ ـ ما الذي تفعله هنا، يا رجل؟
ما الذي تظنه أنني أفعل هنا، يا رجل؟ .لقد قلت "لنغتنم اليوم" ولن أفوت هذا الشيء
ـ هل سوف تترك العمل؟ ـ أنني المدير التنفيذي في شركتي
ـ يمكنني أن أخذ إجازات متما أريد ـ مهلاً، هل منحتك فتاتك أذن بالقدوم؟
لست بحاجة لأيّ أذن، أنني فقط بحاجة .لشخص ليخبرني بأن هذه ليست فكرة فظيعة
.هذه فكرة فظيعة .لكن لا يمكنك إعادته الآن
.لذا، أصعد الشاحنة الآن
ـ لنذهب !ـ أجل
هذا أشبه عندما (جوستن) عاد ."فرقة "باك ستريت
هل تمازحني؟ ."جوستن) كان في فرقة "سينك)
بينما (كيفين ريتشاردسون) هو من .عاد إلى "باك ستريت" عام 2012
.(حسن معلوماتك بشأن تاريخ (أولاندو
ـ أنا لست من (أورلاندو)، لذا لا أكترث ـ حسناً، هل تعرف مَن يكترث؟
.الأشخاص الذي لديهم ذوق بالموسيقى
باك ستريت" كانت الفرقة الشرعية" .(الوحيدة التي خرجت من (فلوريدا
(ـ وهذا النقاش حدث للتو، أهلاً بعودتك (مايك ـ مرحباً بعودتك، يا أخي
"يا إلهي، أخبرني لماذا"
أليس هناك شيء لا يمكن" "شراءه بالنقود؟
"النقود"
.. "تلك النقود لا يمكنها أن"
مايكي)، ما رأيك بالشاحنة، يا أخي؟)
ـ هذا الشيء مجنون ـ صحيح؟
طلبت من رفيقي (مارتينز) أن يعيرني .شاحنة عمه "روتش كوتش" القديمة
وطلبت من (طرزان) الذي في الخلف ."أن يطليها بطريقة "بيكاسو
أجل، أعني أنا في الغالب أجيد الرسم .الزيتي، لكنني بذلتُ قصار جهدي
ماذا تجيد فعله بالضبط بجانب هذا؟
بوسعي أن أعد زبادي مجمد ذي متمم غذائي
.أنني أوفر منها بالقرب من هنا .الآن (توبياس) يقوم بخلط المتبقي
.الأمر كله أشبه بحفلة متنقلة صحية إنه شيء جنوني، صحيح؟
سوف نبقى قدميك طليقتين .ونرضي أسنانك الجميلة
ـ تلك بالواقع فكرة رائعة جداً (ـ أجل، أقدر ذلك، يا (مايك
.أجل، عرض رائع
هل هكذا ستكون الرحلة؟ هل ستبقى على هذا الشيء طوال الوقت؟
هل تمزح؟ .أسترخي، لدي مجموعة من الطلبات
ـ وجميع الرفاق في الورشة خائفون من ذلك ـ إن كنت تود التواجد هنا، فليكن، يا رجل
ـ كن متواجداً ـ حسناً، سأكون حاضراً
ـ ما الذي تفعله حتى؟ ـ (نارسيس) يلتقط الصور لحاجبيه
أجل، عندما تقوم بالتكبير الصورة، يمكنك .أن تجدر قذارة لا يمكنك رؤيتها في المرآة
.هل ترى؟ أنظر .أنني بحاجة آلة مزيل الشعر هناك
.إنها تجدي نفعاً
ـ (مايك)، هيّا، يا رجل ـ حسناً، أسترخي
.أنت
.حسناً، هذا هو الأمر
!أنت ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
ـ الآيفون عطل ـ أأنت جاد الآن؟
ـ أشتري واحد آخر، أيها الثري اللعين ـ أستدر الشاحنة اللعينة
.كلا، واصل القيادة
ـ كيف تبدو هكذا، أيها الوغد؟ ـ أنني أرحب بهذا
ـ حقاً؟ ـ أجل، إنه كان هاتفي
.لقد كان هاتفي
!ـ تباً، أنا آسفة، تباً ـ تبقت ليّ منه 7 دقائق، يا رجل
ـ لنتصافح ـ لا أريد أن أتصافح
ما المفترض عليّ فعله؟ يجب عليّ .رمي مؤخرتك البدينة من هذه الشاحنة
!هذا هو (مايكي) الذي أتذكّره
أسمع، إن كنت غير مستعداً لفعلها ،بالطريقة القديمة نهاية هذا الاسبوع
فسيكون عليك مغادرة هذه .شاحنة الطعام الآن
عمّ أنت تتحدث بحق الجحيم؟ لماذا تظن أنني جئت في نهاية هذا الاسبوع؟
.لا أعرف يا رجل، لقد مضى وقت طويل .لكنني أعرف هذا الأمر
يستحسن عليك أن تتبع مؤخرتي .إلى جحر الأرنب، يا أخي
.أنني أقصد الجسد، يا عزيزي !الأسقاط النجمي
(توبياس) سوف نذهب إلى نادي (ماد ماريز)
!ـ أجل ـ تباً
لا أحد يعبث مع الأسلوب في الجولة .الأخيرة، يا أخي
.هيّا
هل تتذكّرون يا رفاق آخر مرة عندما كنا في هذا النادي
وأنت و(كين) كنتما تعبثان مع تلك الفتاتين من النادي؟
ما كان اسم تلك الفتاة صاحبة الشعر الاسود؟
.لا أعلم كيف من المفترض أن أتذكّر ذلك؟
ـ ماذا؟ ـ لا أعلم
ألا تتذكر ذلك؟ .يا رجل، إنّك قبيح
ـ إنها (جولي)! يا رجل، الفتاة بالكادة شبة قانونية ـ ها نحن ذا، يا رجل
.إنه تأخر
.أجل
.صباح الخير، يا أحبابي
كيف حالكم جميعاً أيها الأوغاد هنا الليلة؟
!إننا بخير! أجل
.أجل .هذه هي التذكرة، أيها الجذابون
،)الآن، أنا الآنسة (توري سناتش
مضيفتكم في هذه السهرة الرائعة .من الريف المليء بالفجور
ولديّ بعض الأخبار الجيّدة للملكات .الصغيرات اللاتي يختبئن هناك في الظلال
لديّ 4 ورقات ذات الفئة 100 دولار مجعدات ومغطاة بالكوكائين
!(لأفضل ملكة هاوية هنا في (جاكسونفيل
.أجل
لذا، دعونا نرى تلك المؤخرات الراقصة، هلا يمكننا؟
.هيّا الآن
أيتها الصغيرات والكبيرات، المثيرات والغير .مثيرات، توجهوا إلى هذا المسرح
!هيّا، هيّا، هيّا
هل حقاً يا رفاق تودون دخول جحر الأرنب؟
ـ أليس هذا ما قلته؟ ـ إذاً، كنت تنصت
.(حسناً، سأذهب لأنبشه لأجلك، (أليس .لنرى كم مدى رغبتك في الذهاب
.تباً
.حسناً، هيّا بنا
(ـ (مايكي ـ إنه بدأ
.هذه هي الخطة
،أعني، نستولي على الشاطئ الجنوبي .ومن ثم الساحل الشرقي يأكمله
.ونتحرك
أتعلمون، إنها أقل نفقات ذات .وارد عالي
.إنه هكذا توفر التدفق في صناعة الطعام
ـ تباً، أجل ـ ما هذا؟ إنه لذيذ حقاً
صحيح، ما هذا؟ يا إلهي
تباً، ما الذي آكله الآن؟
ـ هل يعجبك، يا (مايك)؟ ـ إنه ذهب، صحيح؟
.هذا مذهل
.إنه نباب "الخطمي" اليوسفي المحمص
.أياً كان، فإنه رائع .أشعر بوجود "الخطمي" في سروالي الآن
ـ يجب أن تبيع هذا ـ (مايك)، إنه فقط الشيء البارز، يا عزيزي
لدينا زيت الزيتون كيوي ،مع ريحان مجمد ومجفف
.. ـ وكريم البوليه ـ نكهتي المفضلة هي النكهة الحقيقية
.بحقك يا رجل، لقد تكلما حيال هذا للأبد
لمَ لا تخبر الجميع هنا ما الذي سوف تفعله حقاً في صباح يوم الاثنين؟
.(نمزق أقماع المثلجات في مول (نورثديل
.أجل، إنها مجرد أبحاث تسويقي، يا وغد
،حسناً، حتى نحصل على الأموال .يجب أن نفعل ما نحتاج فعله حقاً
ـ هذا كل شيء يا أخي، أيها الحاقد اللعين ـ هذا صحيح
إلى جانب ذلك، أظن يستحسن أن .(نجني بعض المال في مول (تروبيكانا
حسناً، على الأقل أني أعمل .على يكون عرض عالمي
ماذا؟
ـ أنتظر، ماذا؟ ـ أجل
معذرةً، ماذا؟
ـ لمَ لا تنيرنا، أيها البستاني المخلص؟ ـ أجل، أرجوك، نورني
.يجب أن أعرف ما هذا الشيء عبقري .لذا، أبهرنا بإختراعك العبقري
.بحقك أيها الثري. (تيتو) رتب خططته .الجميع بخير، فقط أخبرنا
ـ إنه نحن، يا أخي ـ أخبرنا وحسب، يا رجل
ـ حسناً، هيّا بنا ـ حسناً
لكن أياً منكم أيها الأوغاد يحاول .. سرقة فكرتي، أقسم بالله سوف
.. ـ حرفياً ـ لمَ أشرت إلى المكسيكي اللعين
ـ عندما تقول "يسرق"، يا صاح؟ ـ إننا نفهم، فقط تكلم
.لننهي هذا، أيها القوي
.نكهات
ما هو أهم شيئين يجب أن تأخذهما معك عندما تخرج في عطلة نهاية الاسبوع؟
الصلصة والخردل؟
ـ الواقي الذكري والنعناع الخاص بك ـ يا إلهـ .. ماذا؟
،لقد وضعتهما معاً في حزمة واحدة .مثل حزمة العلكة
.وبيعها في محطة الوقود
."نكهات"
.إنه ليس سيئاً
.إنهم لديهم هذا الشيء بالفعل، أيها الوغد
.يمكنك أن تحصل عليه .أنني أشتريه طوال الوقت من متجر الراحة
.أنا آسف
"إنهم لديهم متاجر "كي .(و"7 ـ 11" للراحة عبر (فلوريدا
.أنا آسف جداً، يا رجل
يا (ريتشي)، إنهم لم يوقعوا على .عقد سرّي، يا رجل
ـ أجل ـ آسف حيال هذا
ريتشي)، لا تقلق حيال هذا) .فلديّ شيء لك سريّ للغاية، يا رجل
تخيل هذا، مستطيل صغير، إتفقنا؟
،إنّك تضعه قرب أذنك ،وتتحدث إليه
وأحدهم في مكان بعيد مع نفس .الشي يمكنه أن يسمع كلامك
.أنني لم أضع اسماً له بعد .. كنت أفكر
ـ تباً لك ـ آسف للغاية، يا رجل
.يا إلهي
نسيت أن أسألك ما إذا زلت مع (المرسيدس)؟
.كلا
،لقد أتفقنا عن أن نجرب الزواج الأحادي .(وأنت تعرف (مرسيدس
.هذا الشيء أستمر لقرابة ثانيتين
ـ ياللهول، هذا سيء ـ أنا آسف
: كما قالت (أوبرا)، يا رجل
،إذا ظهر أحدهم نفسه لك" ."فصدقه
ـ ماذا؟ حقاً؟ حسناً، حقاً ـ هذا ما قالته
ـ أسنفعل هذا السلوك السلبي العدواني؟ حسناً، جيّد (ـ إنه ليس سلوك سلبي عدواني، بل كلام (أوبرا
لنجعل الأمر عدوانياً، ما رأيك بهذا؟ .دعنا نفعل جلسة علاج صغيرة هنا
جلسة علاج على الطراز القديم، أنهض .هيّا بنا، سوف ننهي هذا بجولة واحدة
ـ هل نحن قرود الآن، يا رجل؟ ـ هيّا، لنفعلها بحركة واحدة ولن نتحدث عنها أبداً
ـ أدرك إنّك غاضب لأنني رحلت ـ هذا شيء غبي حقاً
ـ هيّا يا عزيزي، أفعلها لكن لا تضربني في خصيتي ـ ياللروعة
ـ هل تمازحني؟ توقف عن التصرف كمخنث ـ هل الجميع سعيداً؟
ـ توقف عن التصرف كمخنث، هيّا بنا ـ كلا، يا رجل
(ـ أياك أن تصفني بالمخنث، يا (كريشتان بيل ـ كلا، إنه لم يفعل ذلك
قال فقط إنّك ظهرت سلوك المخنث
ـ هل تريد إطلاق النمر اللعين؟ ـ إنه مجرد سلوك مخنث
ـ هل هذا ما تريده؟ !ـ هيّا! أطلق سراح الشيطان
!تباً
.أطلق سراح النمر
أأنت بخير، يا رجل؟
ـ هل تشعر بالتحسن؟ ـ كلا، يا رجل، لا أشعر بالتحسن
ـ هذا كان سيء حقاً ـ حسناً
ـ جيّد ـ أأنت بخير؟
.أجل، يجب أن أتبول
هل الجميع سعداء؟ هل يعجبكم عرض "المصارع"؟
ـ لقد كان رائعاً ـ كلا، لم يكن رائعاً، يا رجل
.هناك العديد من الطرق الجيّدة للتعامل مع هذا .إنها جولتنا الآخيرة اللعينة، يجب عليّ الرحيل
.(أتعلمون، إنه دوماً جميلاً، مثل (بندي
.إنه كذلك، يا رجل
.ها أنتِ ذا، هكذا، هذا مثالي
ـ مرحباً !ـ هذه أرض محية، سيّدي
إنّك تدمر المحيط البحري الحيوي .للسلاحف بهذا البول
ـ أأنتِ جادة الآن؟ بحقكِ حقاً؟ حسناً ـ حسناً، لا تنظر إليّ
ـ أنظر إلى المحيط ـ فهمت
هل تلتقطين صورة هنا؟ .سأنتهي
ـ أجل، شكراً لك ـ أنا أنتهيت
ـ هكذا ـ ها نحن ذا
هذا ما يحصل دوماً عندما .أتبول على الشاطئ
.أجل، أجل
.. المخنثين، إنه .إنّك تقومين بأمور المخنثين
ـ إنّك تحبين المخنثين ـ أجل
.أنا واحدة منهم، حتى أبحث عن رفاقي
ـ أأنتِ واحدة منهم؟ ـ من الداخل
ـ فهمت، بالطبع إنه من الداخل ـ على الأغلب
ـ أجل ـ ما اسمها؟
.(دولي تيتز)
ـ (دولي تيتز)؟ "ـ بحرف " زاء
."بحرف "زاء من أين هي؟
ـ من هنا ـ حسناً
ـ إنها تحب الكوبانات والجمعية الوطنية لسباق السيارات ـ أنا لديّ مخنث من الداخل، أيضاً
ـ حقاً؟ ـ أجل
.حسناً، توقعت ذلك
ـ ما اسمها؟ (ـ اسمها (كلايتوريا ليبيا
ـ هذا ليس سيئاً بالواقع ـ إنه ليس سيئاً إطلاقاً، فإنها عاهرة تماماً
(إنها مثل (تشيتارا) و(غريس جونز
"اللذان يغنون دوماً "الراب المبتهج .في كل مكان يذهبان إليه
إذاً، أنت وأصدقائك تقومون بعرض المخنثين، أليس كذلك؟
.. كلا، حسناً، أحياناً
إننا فقط نفعل هذا في طريقنا إلى .شاطئ (ميرتل) في كل عام
.صحيح
هذا تجمع العراة دوماً ما اسمع عنه
.أجل، إنه تجمع مشهور
أيّ واحد أنت تكون؟ .. هل أنت
أيّ واحد؟
أأنت ستكون شرطي برداء جلدي أو رجل حديدي في رداء جلدي؟
.. أنا .عليكِ أن تدفعي مالاً لتري هذا
.هذا ما سأكون عليه
أو سأكتفي بالذهاب إلى جميع تلك الفرق ذي .تسريحة شعر الثمانينات الرائعة بدلاً عن ذلك
ـ إلى أين ذاهبة؟ إلى أين متوجهة؟ ـ العودة إلى الطريق مجدداً
ـ إلى (نيويورك) هذه المرة ـ حسناً
.. وأنا
أساسياً، فقط أحاول تجنب أن ينتهي .بيّ الأمر على عمود الرقص
.مثلك .لكنك لا تعرف هذا أبداً
"راقص عراة على الشاطئ في وقفة تأملية" .يمكن أن يجنى منه الآلاف في يوماً ما
إن كان هذا صحيحاً، سأخرج قضيبي وأبداً ،بالتبول على أيّ شيء تطلبين مني فعله
.وبالتالي يمكننا أن نحصل على المال
.رائع، أنني أحب الحماس
لكن وفر بعض منه لأنه أنا وأنت سوف نطلق ذلك القارب الشراعي هناك
وونظم أول رحلة إستكشاف لبس .ثياب الجنس الآخر على تلك الجزيرة
ما رأيك؟
ـ أما الفوز أو الموت، أيها راقص العراة .. ـ أنني أقول
.أود حقاً فعل هذا الأمر
لكنني أود أن أقول أنني أعرف ،ما يحدث على تلك الجزيرة
.. أنني فقط .أظن أنني سأتخذ قراري
ماذا يحدث على تلك الجزيرة؟
أنني فقط أعرف ما يحدث بالنسبة .ليّ على تلك الجزيرة
.فهمت
ـ تظن أنني سأذهب معك ـ ليس هذا ما قصدته إطلاقاً
.هذا هو أبعد شيء عما قلته
لأنني قلت أود الذهاب إلى تلك الجزيرة وأنني أعرف ما سوف أفعله
وبعدها بطريقةً ما هذا الأمر لم يجدي نفعاً على الأرجح
على أيّ مستوى من الذي ،أريده أن يجدي نفعاً
وثم أظن ربما يكون من الأفضل .إذا عدت وحسب
ـ أجل ـ ياللروعة، حسناً
.(حسناً، لا تخف، يا (كازانوفا .ستكون في أمان معي
.أنني لن أمر بمرحلة الرجل، بأيّ حال
،حسناً، في هذه الحالة .هذا يجعل الأمور أسهل
ـ أجل ـ لأن السبب الكبير
بالنسبة ليّ يجب أن أمضي قدماً .وأقول طابت ليلتك
ـ حسناً، أجل (ـ كان من الرائع مقابلتكِ، (دولي تيتز
.(وأنا أيضاً، يا (لايتوريا
ـ صباح الخير ـ صباح الخير
هل نمت جيّداً؟
.أجل، بالواقع
تأملي كان صافياً جداً هذا الصباح، يا رجل
أشعر فقط كأنني تخلصت من الكثير .من السلبية
.هذا أمر جيّد
ـ أجل ـ هذا جيّد، سعيّد لأنّك تشعر بذلك
أنا سعيد لأنك أخيراً حصلت .على ما أردته، يا رجل
ـ حقاً؟ ـ أجل
،إننا نقول هراء طوال الوقت .لكنك مضيت قدماً ونجحت، يا رجل
ـ أنا غيور ـ أخرس
.إتفقنا؟ أنا غيور منك
،كلا، إن كان هناك أيّ أحد غيور .فإنه أنا
ـ ماذا؟ .. ـ في كل مرة أتي إلى شقتك
هل تتذكّر؟ .أستخدم منظف "تايد" الخاص بك
.ذلك الشيء كان رائعاً
"ـ "من أجل نظافة إضافية "ـ "من أجل نظافة إضافية
.تباً
: أعني، أنظر إلى هذا، كنت أتحدث مع نفسي
لأكون مرتباً لو تمكنتُ من الوصول" ."(إلى ما وصل إليه (كين
.أجل، أنا مرتب حقاً .حقاً أنني كذلك
الآن وكيل أعمالي يجعلني أعمل .مقاطع فيديو "يوتيوب"، يا رجل
إذاً، ما الذي ستفعله بعد عطلة نهاية هذا الأسبوع؟
،أرسل صور لرأسي بالجوار .وآمل بما هو أفضل
ثمة مدير أختيار النجوم يأتي .. إلى النادي أحياناً، لذا
.أنا لا زلت جميلاً
.أجل
،أعلم إنّك لا زلت جميلاً .لكن أنظر إلى هؤلاء الرجال
ـ ماذا سيفعلون بعد هذا؟ ـ لا أعلم
.صباح الخير، أيها الوسيم
رباه، هل نمتم يا رفاق حتى؟
ـ هل الفتيات لا زالن هنا أم رحلن؟ ـ لقد رحلن منذ قرابة ساعة
هل كنتما تمارسا الجنس؟
ـ هل كنتما تمارسان الجنس؟ ـ أريني إياه
.ياللروعة
.هذا لا بأس ـ
لقد قالت لو كان لديّ سبباً ،لأتصل قبل أن أختفي
.ربما هذا كان مقدراً أن يكون
.هذا رومانسي
،إنهم يمكثون في (تشارلستون) الليلة .لذا .. لا أعلم، ربما نتقابل في طريقنا
ـ ربما هذا كان مقدراً أن يكون كذلك ـ أجل، يا رجل
ـ أحسنت صنعاً، بالمناسبة ـ وماذا عنك؟
هل مارست الجنس؟
ـ كلا ـ حقاً؟
أنني لم أمارس جنس فعلي .منذ قرابة 5 أشهر
،في كل مرة فتاة تنظر إلى هذا
: إنها تقول "ماذا عن الجنس الفموي أو مداعبة القضيب؟"
.. ـ حسناً ـ يجب عليك إيجاد السيّدة المناسبة، يا رجل
.هذا أمر مؤسف بالنسبة لك
إنه أشبة بالنعمة واللعنة في نفس الوقت، صحيح؟
ـ أسخر من محنتي ـ اسمع، ربما أشبه بالحذاء الزجاجي، يا رجل
ـ إنّك بحاجة أن تجد الفرد المناسب ـ يا صاح، أنني بسن 35، إتفقنا؟
،إذا لم يحدث بالفعل .فإنه لن يحدث أبداً
.لنواجه الأمر، أنا ربما فاشل
.حسناً
بالنسبة لهذه الملاحظة، لنعيد .هذا السيرك إلى الطريق
مَن يود أن يتفقد حال (طرزان) ما إذا مات في نومه البارحة؟
.اللعنة يا رجل، أنني أيقظته آخر مرة
.سأتولى هذا
.سأنظف الأشياء الغير هشّة
كيف الحال، يا أخي؟ هل تريد القليل من إفطار الأبطال؟
ـ مخدر (مولي)؟ ـ أجل
تدرك إننا سنصبح عديمو .الفائدة بعد ساعة
ماذا، أأنت في سن 12؟ .أخذها وحسب
تباً! حسناً، أظن أنني أعرف .كيف سيكون اليوم
!حسناً، حضر مخدر (مون روك) الخاص بك
حسناً، ما الخطة حيال هذا الشيء؟
.حسناً، إننا خططنا لكل شيء
،توبياس) سيقوم بإحماء الجمهور)
ومن ثم سوف نمنحهم رقصة .الرابع من يوليو القديمة
ما زال هذا يجعلني أشعر كأنني مثير .حرب بكل ما يدور في السياسة الآن
."بالله عليك مع كل هراء "الهبي
ـ إنه الآن الموسم، علينا فعلها ـ إن كنت تود هذا سلوكاً، فأفعله، إتفقنا؟
سوف نعرض عليهم رقصة .رجال المطر" بعدها تماماً"
.صحيح، ثم (توبياس) سيقدم الرقص المنفرد .اسمع
أظن عليك إستعادة رقصة "بوني"، يا أخي
.بمقدوري فعل هذا
.وأظن أن رقصة "بوني" رائعة
.. أنا لديّ هل يمكنني أن أوضح لك شيئاً؟
دعني فقط أخبرك شيئاً وأفهم تماماً ،أنني جئتُ في اللحظة الأخيرة
.ولا أريد أن أزعج أيّ أحد .. لكن ماذا لو
،أعني، لو كانت هذه حقاً جولتنا الأخيرة ماذا لو عملنا شيء جديد ونصدر ضجة كبيرة
وننهي هذا الهراء تماماً من خلال إجراءات جديدة؟
.لا يمكنني فعل هذا، يارجل .فأمامنا يومين
.أعني (مايك)، هذا ما تدربنا عليه، يا رجل
ـ أجل، ولا تصف رقصتنا بالسيئة، يا رجل ـ أنت محق، هل تعرف أمراً؟
"أنني لم أقصد ذلك، فقط أقول أن رقصة "رعاة البقر و"رجال الأطفاء" على موسيقى روك الثمانينات
ـ إنها ليست سيئة ـ كلا، هل تعرف ما هي السيئة؟
أن نبدو كالحمقى في تجمعنا الأخير .لأننا لا نملك التصرف الجيّد
.حسناً، فهمت وجهة نظرك .دعني أسألك سؤالاً، رغم ذلك
.حسناً
إنّك لا تزال تؤدي رقصة "رجل الأطفاء"، صحيح؟
ـ أنت تعرف ذلك ـ حسناً
هل سبق وأن رغبت أن تكون رجل أطفاء من قبل؟
ـ حقيقي؟ ـ أجل، رجل أطفاء حقيقي
ـ كلا، لديّ رهاب ـ لديك رهاب من النار، حسناً
إذاً، هل لا تزال تؤديها على أغنية "القبلة"؟
"ـ تباً، أجل، على أغنية "أسخن من الجحيم ـ "أسخن من الجحيم"، هل تحب هذه الأغنية؟
ـ رائعة للغاية ـ أعلم إنها رائعة، لكن هل تحبها؟
ـ هل تود أن تشغلها عندما لا تكون على المسرح؟ ـ أنني لم أفهم قصدك هنا
ـ قصدي إذا لم تكن تحبها، لماذا أخترتها؟ ـ أنني لم أخترها، (دالاس) من أختارها
.هذا هو قصدي بالضبط، (دالاس) من أختارها إنّك لم تختارها، إنها ليست من داخلك
بمجرد إنّك أبتكرت بعض الرقصات الخاصة بك في وقت لاحق
فلا يعني إنّك تعيد رقصة "الفالس" هنا بعد .ثلاثة أعوام وتحاول أن تخبرنا كيف ندير أمورنا
ـ أنني لا أحاول أخباركم ما الذي تفعلونه !ـ كلا
.. ـ أنني فقط "ـ ليس هناك عالم لا يمكنني أن أؤدي فيه رقصة "رجل الاطفاء
.بعد 54 دقيقة
.يمكنك أن تجدها، يا رجل فقط عليك أن تسترخي، إتفقنا؟
!ـ لقد وجدتها ـ ماذا؟
ـ إنه كالزفاف الحقيقي ماعدا أن يكون خيالي !ـ يا إلهي، صاح
ـ وأخرج إلى الجمهور وأجد لنفسي عروسة حقيقية !ـ أجل
!ـ تباً !ـ وأفعل كل شيء معها
سأحضر معي خاتماً وكل شيء وسأتقدم !لخطبتها والناس ترمي الأرز علينا
!ـ الأرز يخرج من سراويلنا .. ـ أجل، يا صاح، إنهم
.الجميع يرمي الأرز علينا .إنه شيء معقد جداً
ـ أو طعام الطيور ـ عمّ أنت تتحدث، يا رجل؟
.يا رجل، أنني لست راقصاً مثلك .ليست لديّ سرعة بديهة
.(كلا، إنها لا يتعلق بكونك راقصاً، (ريتشي إنه ليس كذلك، حسناً، اسمع
رقصة "بوني" ليست رقصة مرتبة، إتفقنا؟
كل ما في الأمر هو أنني كنت في .الحفلة ورأيت تلك الفتاة الصعبة
وإنها كانت مع صديقها، وإنه لم .يكن يبدو يتعامل مع الأمر بشكل جيّد
لذا، عندما أشتغلت تلك الأغنية، كل .ما فعلته هو تخيل ما سأفعله مع الفتاة
.ذلك كان الأمر .هذه كانت رقصة "بوني" تماماً
ـ كلا يا رجل، يبدو الأمر معقداً !ـ لماذا .. ليس كذلك، أنظر إلى نفسك
إنّك رجل رائع جداً، يمكنك أن تربط رباط حذائك وتحظى بفتاة ما لعاماً كاملاً، يا رجل
.إنه فقط يأتي من هنا تماماً
ـ حقاً؟ ـ عليك أن تكون على طبيعتك، أجل، أعرف هذا
هل تعرف أمراً؟ تباً لهذا .. أراهن بوسعك الدخول إلى هناك الآن
أراهن بوسعك الدخول إلى هناك .وتجعل تلك الفتاة سعيدة
ـ مَن هي؟ ـ أجل، بالفعل
ـ هذه الفتاة تبدو كإنها لم تبتسم طيلة حياتها ـ إذاً، هذا هو هدفك
ـ هذا هو هدفك، هذا سبب كبير ـ ماذا؟
ـ عليك الدخول إلى هناك وتجعلها تبتسم !ـ كلا
ـ هذا هو الأمر، هذا كل ما عليك فعله ـ أجل
،اسمع إذا لا يمكنك فعل هذا ،فلا يمكنك لأي أحد فعلها
.وسأعود لأؤدي الرقصات القديمة
!ـ تباً ـ هذه صفقة عادلة
!(إنّك لست رجل أطفاء، (ريتشي
.إنّك لست رجل أطفاء .أريد أن اسمعك تقولها
."أنا لست رجل أطفاء"
.. ـ أريدك أن تقولها ـ حسناً، أنا لست رجل أطفاء
!ـ إنّك تكره النار ـ أنا ذكر هزلي لعين
.بالضبط! أنت ذكر هزلي .صحيح يا رجل، بوسعك فعلها
!ـ الآن أذهب وأفعلها !"ـ "بي دي آر
!"بي دي آر"
!ـ هيّا !"ـ "بي دي آر
.أجعلها سعيدة، يا رجل
.هيّا بنا .أريها ذلك القلب الجميل الكبير
"أجل"
"أنتِ ناري"
"الرغبة"
"صدقيني عندما أقول"
"أنني أريدها على هذا النحو"
"عندما نحن عالمين مفترقين"
"فلا يمكنني الوصول إلى قلبكِ"
"عندما تقولين"
"بأنني أريدها على هذا النحو"
"أخبريني لماذا"
"ليس هناك أيّ شيء سوى وجع القلب"
"أخبريني لماذا"
"ليس هناك أيّ شيء سوى الغلطة"
"أخبريني لماذا"
"لا أريد أن اسمعكِ تقولين"
"بأنني أريدها على هذا النحو"
"هل أنا ناركِ؟"
"أأنتِ رغبة أحد؟"
"أجل، أعلم"
"لقد فات الآوان"
"لكنني أريدها على هذا النحو"
"أخبريني لماذا"
"ليس هناك أيّ شيء سوى وجع القلب"
"أخبريني لماذا"
"ليس هناك أيّ شيء سوى الغلطة"
"أخبريني لماذا"
"لا أريد أن اسمعكِ تقولين"
كم ثمن رقائق "تشيتوس" والماء؟
"لا أريد أن اسمعكِ تقولين"
"ليس هناك أيّ شيء سوى وجع القلب"
"ليس هناك أيّ شيء سوى الغلطة"
"لا أريد أن اسمعكِ تقولين"
!أجل
كان هذا روحي, يا رجل
!أجل أنا فخور بك, يا صديقي
يمكننا فعل هذا
!يمكننا فعل هذا يمكننا فعل هذا
يجدر بنا أن نبتكر أمور جديدة؟
هذا من الماضي اللعين هنا أتفقنا؟
هذا الهراء أصبح من الماضي لقد أنتهى
يجب أن نتخلص منه للخارج مع الماضي
لم أكن اريد أبداً أن أكون في البحرية
"لم أكن أريد هراء فلم "توب غان تباً للبحرية, يا رجل
!أجل !أنتهى
!يا عزيزي حان الوقت
.هذا الهراء يجعلني أشهر بالحكة .لقد حان الوقت
!الى الخارج من هنا, يا عزيزي
!تباً لهذا الشيء (ريتشي)
!تم! رجل الأطفاء أنتهى ليس بعد الآن
!لم أعد رجل الأطفاء بعد الآن
ـ أرمها بالخارج من هنا ـ لا تفعل, يا رجل, لا تفعل
سوف...سوف أرميها بعيداً عندما نعود
لا, لا, لا !الآن
أنتهى الأمر !أصبح من الماضي
أشياء جديدة
أنا أحبكم يا رفاق أنا...أنظرا
لقد أشتقت أليكم يا رفاق كثيراً
أعرف أننا في حالة الآن
لكن, أريدكم أن تعرفوا يا رفاق كم أنا أحبكم
أنا أفتقدك جداً, يا رجل
يوجد فراغ كبير في داخلي
حدث بعد أن رحلت
أنا هنا الآن وأشعر أن الفراغ أصبح ممتلئاً مجدداً
أنا أحبك, يا رجل - لنتخلص من هذه القاذورات -
سوف نتخلص من هذه
لنتفقد هذه الطاقة !أنا أحبك, يا رجل
أعطني يديك يا رجل
حسناً، هل تشعروا بهذا أيها اللعناء؟
أجل !أجل
هذه طاقتنا, يا رجل
نحن متصلون ...أنتظروا
توبي), (توبي), أرجع يديك الى) هنا يا أخي, نحن نحتاجك
هيا هيا يا رجل, لنتواصل
!هيا أنه أمر قوي, يا رجل
هل تشعروا بذلك الأيقاع؟ أجل
أجل
!أنا أحبكم يا رفاق
هذا هو نبضنا, يا رجل
أنا ممتن جداً أننا جميعاً هنا معاً
في جولتنا الأخيرة, يا رجل
...الجميع ليغلق الجميع أعينهم
ولنقدر الأمر ليس كـ 6 كيانات
و لكن كواحد كفرد واحد, كوحدة واحدة, يا رجل
كوحدة واحدة لعينة
كفرد واحد, يجب أن ننتقل الى المستقبل
كوحدة واحدة
!الماضي أنتهى
أجل
!اللعنة
!ـ تباً ـ ماذا حدث بحق الجحيم؟
!أبتعد عني أبتعد عن ساقي اللعينة
!تباً
هل الجميع بخير؟
!لا, أنا لست بخير !أنا لست بخير علا الأطلاق
اللعنة لدينا رجل مصاب
تباً من أين أتى هذا؟
ـ لقد صطدم رأسه اللعين ـ اللعنة
أنه بخير
صديقكم مصاب بأرتجاج في المخ من الدرجة الثانية
و بحاجة الى بعض التقطيب
أذاً هل سيعيش؟ أجل
هو بحاجة الى البقاء 24 ساعة تحت المراقبة
أنه هنا في الداخل
بؤبؤاي برزا للخارج؟
كن هادئاً
هل تعتقد أنها تعلم؟
اللعنة, يا رجل
(مرحباً (توبي
كيف حالك, يا صديقي؟ مرحباً يا أخي كيف حالك, يار جل؟
تباً مرحباً, يا رفاق
أنا آسف جداً
لا, لا, لم يكن علينا الوصول أليك يا رجل
تباً, يا رجل لم يكن علي أغلاق عينياي
حسناً, هذا بالتأكيد صحيح
تباً, أجل أعني, فيم كنت تفكر؟
مهلاً, مهلاً, مهلاً كن متساهلاً معه
هيا, أنظر أليه متساهلاً؟ أنه بخير
صحيح؟ أنا بخير, لكن الشاحنة اللعينة, يا رجل
أجل الشاحنة سٌحبت
سوف أحتاج الى بضعة أيام لأصلاحها
لكن أعتقد أنه يمكن تحمل نفقتها
أنا فقط...أنا لا أعرف بشأن عمل الطلاء
لن تكون أصلية لكن يمكنني جعلها قريبة
هل تتألم, يا رجل؟
أجل, لقد أعطوني شيئاً صغيراً أو شيئاً ما
ـ لكنه فقط مثل, اللعنة ـ أجل, أنا أشعر بذلك
ماذا تفعل؟
(ريكي)
أنا معالج من الدرجة الثالثة
اللعنة
هذا سيء جداً
لا مقدّم عرض لعين لا سوط لعين
!لا أزياء لعينة
تلك كانت فكرة عبقرية
أن نرمي الأزياء اللعينة من النافذة؟
!فكرة غبية, يا رجل, لا, يا رجل أنه نذير, أتفقنا؟
أنها أشارة
نحن بالضبط حيث يجب أن نكون تماماً, أتفقنا؟
!بربك، وفر علينا حديث (غاندي) اللعين
حسناً لديك الكثير من الغضب, يا رجل
(وكله في داخل قلب (شاقرا الصلب الخاص بك
!أنظروا, يا رفاق, فقط أهدأوا أنا لا أعرف حتى ماذا يعني هذا
(هيا! هذه أشارة التهدئة من (مولي
تمالكوا أعصابكم أنت محق, هذا هو وقت الهدوء
!هذه الرحلة أنتهت
كل ما أردته !هو جولة لعينة أخيرة
هل هذا شيء كثير أطلبه؟
(هل سيبكي (ريتشي
لأن الحياة ليست تماماً كما يريد
حسناً, أيها السيد المدير التنفيذي
لم لا تأخذ نصيحتك القذرة
و تعطيها إلى موظفيك الحمقى؟
موظفين؟ لدي موظف واحد
و لا يمكنني حتى الدفع مقابل عنايته الطبية
لكني أعمل بجد كل شهر حتى أبقي العمل جارياً
لذا، لا تتصرف و كأننا لسنا جميعاً لدينا مشكلات
أتفقنا؟ أياً كان يا رجل
أنا من أخبرك أن القدوم معنا فكرة بشعة
لقد كان عام الأفكار السيئة يا رجل
هل تريد أن ترى أفكار سيئة آخرى؟
لدي واحدة لك
ها نحن ذا
ها هي فكرة لطيفة, جميلة، فظيعة
بروك) قالت لا؟)
أنظر, كانت لدي حياتي كلها مخططة معها
....حسناً؟ أنا كان كل شيء معد بصورة مثالية
كان لدي كلب كان لدي منزل
كنت أشاهد مسلسل "داونتون أبي" في عطل نهاية الاسبوع
حتى أني قمت بالتقدم للزواج على الشاطيء
باللحم المقدد و الفطائر المحلاة و كل ذلك
و لأي سبب كان
...و هذا الذي لن أفهمه على الأرجح
هي أرادت شيئاً آخر
لذا قمت بهذه الرحلة معكم أيها اللعناء
فقط لأحاول التغلب على الأمر
لذا، سوف أكون ملعوناُ لو أني سأستسلم في النهاية
هنا والآن
أنت محق
أنت محق تماماً
لا يمكننا السماح للقطار بالتوقف هنا
ـ هذا صحيح ـ لا
لدينا موجة تسونامي من الدولارات لنصل أليها, يا أبي
ـ نحن في مهمة ـ بالتأكيد أجل
أنظروا, سوف نحصل على مقدّم (عرض مناسب يا (توبياس
تلك هي الطاقة التي أتحدث عنها هناك
سوف نلتقطه في طريق العودة
كل ما علينا فعله هو الحصول على سيارة مؤجرة
لن نحتاج الى سيارة مؤجرة على ما أعتقد
هذه فكرة سيئة آخرى ...لكن
(أعرف مقدّم عرض في (سافانا
ـ يا سادة ـ مرحباً
كيف يمكنني أن أخدمكم؟
هل (روم) في الداخل الليلة؟
هل أنت عضو, سيدي؟
لا ...لست
لا, لسنا أعضاء
...لقد أعتدت
...لقد أعتدت أن أرقص هنا من قبل
هل يمكنك أن تسدي ليّ خدمة ...و
(توصل اسمي فقط الى (روم
(مايك لين)
و أذا..أن ذلك لن يؤتي ثماره
أعتقد أنني سوف أتوقف عن أزعاجك
يمكنك أن تتبعني
أنتم أنتظروا هنا
سوف أعود
كيف الحال؟
أجلس
ماليك), أنا آسفة) على المفاجأة
لكن الشبح هو شبح بالفعل
سوف أراك في الأسفل بعد دقيقة, أتفقنا؟
أذاً, لقد قالوا "مايك لين و رفقائه"
من هم رفقائك؟
أنهم من تبقوا (من ملوك (تامبا
دعني أخمن
(السيد (كروكودايل داندي قام بالقليل من افعال هوديني
أجل
يبدو ذلك
فقط لكي تعرفي
لقد قمت بالأنسجام النفسي منذ ثلاثة سنوات
لكن ها أنت ذا
لقد تمكنت من لفت أنتباهي (يا (مايك
الأرض لك
لا
لقد كنت في الجوار وحسب و فكرت في المرور
أذا تمكنت من التوقف وأستعارة بعضاً من السكر البني
،يا فتى, لقد أخبرتك لم يتغير, أليس كذلك؟
دائماً يجب أن تبدأ بمزحة
قبل أن تطلب ما تريده
لا
أذاً, ما الذي فعلتيه
لتحويل هذا المكان الى نادي ريفي أو شيئاً ما؟
خمنت بأنك ستقول هذا
تعرف, بالعودة الى يوم (مملكة (رومان
أمبراطورية (روم) لطالما تدفع ضرائبك
يمكنك فعل ما تريد
أينما تريد وحيثما تريد
الحرية لديها سعر زهيد
أتعرف ما يقدره الناس أكثر من الحرية, يا (مايك)؟
أرجوك قولي راقصات التعري
لا
الجمال
لذا, الجمال هو شيء تتمنى حقاً أن يدوم
يمكنك الأحتفاظ بكل الجمال الذي تريده هنا
كل ما أطلبه هو أجر شهري؟ أتعرف؟
لذا هي متعة مبنية على أشتراك شهري ما ما تبيعينه؟
لقد فهمت الأمر
لم لا تدعني أريك المكان؟
لترى ما نفعله هنا
ربما سوف تتعلم شيئاً صغيراً
" سوف أخيفك "
" سوف أعطيك أي شيء, حبيبي "
" الليلة لن تكون نادماً"
" الليلة لديك أنتباهي "
كيف حالك, أيتها الملكة؟
ـ بخير ـ أتشعرين أنك بخير؟
هل تقضين وقتاً جيداً
حسناً, الآن (سيد (أوغسطس
أريدك أن تستمر في الأعتناء بهذه الجميلة, أتسمعني؟
ـ أجل, سيدتي ـ حسناً
"لأريك كم "
"أظن أنك خائفة, حبيبتي؟ "
" ما يجب أن اقوله "
" لأريك كم "
" أفكر بشأن إخافتكِ؟ "
" لكن لا يمكنني الذهاب لأسابيع "
لا يمكنني حتى العزف" "مع جسد آخر
" لكنها لن تدوم لأنني خائف "
" كل شيء تقولينه "
"أنا أثار بكل شيء تفعلينه "
" و في الليل عندما أغلق عيني"
" أنا فقط أحلم بخوفك "
" الليلة اريد جسدك , حبيبتي"
" أي شيء تريدينه "
" أي شيء تحتاجينه "
" لن تكوني نادمة, حبيبتي "
" حبيبتي, لا, لا "
"أي شيء تريدينه, حبيبتي "
" سيكون على مايرام, لا بأس "
" ما يجب أن اقوله"
" لأريك كم "
" أنني أفكر حيال خوفكِ "
" ما يجب أن اقوله"
" ...لأريك كم "
" المطر يستمر بالسقوط "
" و هذه...يجب "
" كل هذه قطرات المطر على نافذتي"
" تمنيت فهم الأشياء التي لم نفعلها "
" و الآن أريد المضاجعة, حبيبتي "
"هل ضاجعك أحد مؤخراً؟ "
" حصلت على كل هذه الأتصالات التي تدعوني للقدوم "
" تسألني للمرور "
" ما لا يعرفونه هو كل ما يفعلونه هو جعلي أنادي عليك "
"أنت, أنت, أنت, أنت "
" و أسأل أذا يمكنني أن أمارس الجنس, سيدتي "
"أيمكننا فعلها حتى أن نبدو كل المجانين؟ "
" مجنون "
" (حبيبتي, أنت تعرفين أنني من (أتلانتا "
" وقد ربوني كقاتل "
" لقد ربوني كالشرير "
" ربوني مثل القواد "
" وهناك الكثير من الفتيات هناك "
" ويمكنني الحصول عليهم كلهم "
"لكنني لا أريد واحدة منهن "
" أريد واحد فقط منهن "
" كل ما أريده هو أثارتك, حبيبتي "
" أريد أن أعرف "
"هل مارست أي جنس جيد مؤخراً؟ "
"مؤخراً, مؤخراً, مؤخراً"
كان هذا جميلاً يا عزيزي
جميلاً فحسب
حسناً, سيداتي هل تقضين وقتاً ممتعاً الليلة؟
هذا ما ظننته
لكنكم تعرفوا دائماً أنه توجد ملكة هنا
يجب أن يتم تذكيرها عن قدر جمالها
لا تخجلي أين أنت؟
ها أنت ذا
أعطني يدك
هل تعرفين كم أنت جميلة؟
يا ملكات أليست جميلة؟
أتسمعين ذلك؟ لكن أتعرفين أمراً؟
أذا لم تأخذي كلمتنا
سوف نظهر الأمر لك, أتفقنا؟
لذا دعيني أقدم لك ...الجميل جداً
(أندري)
ما اسمك؟
(كارولين)
لا تخجلي أنه أسم جميل
لقد كان أسم جدتي
ماذا كانت تعمل؟
كانت أول أنثى صاحبة محل بقالة وسوداء
في الولاية
امرأة قوية
(ما الذي جلبك الى (دومينا عدا الشيء الواضح؟
أنا أحتفل بطلاقي
صديقاتك جلبنكِ للخارج لكي تحظين بوقت جيد, صحيح؟
أجل - عمل رائع, حسناً -
سوف أتولى الأمر من هنا
(كارولين) ..هل تمانعي
الجلوس هنا تماماً من أجلي؟
سيكون هذا رائعاً
..وشيء واحد أخير
ما هو الشيء المفضل لديك؟
الكحول
حسناً الكحول
سوف أحتاج الى بعض الجهور هنا
لذا فقط أتبعوا قيادتي
أجل
حسناً
كارولين) الشابة) تمنح الزنجي وقت سعيد
هي تحب الكحول, لكنها ليست هنا لتسمعني أتذمر
أنا أنظر الى جانبها الخلفي و أنا أحاول أن أكون صبوراً
تجعل هذا الشيء تصفق هذا بحفاوة بالغة
جدتك مستقلة ما كانت لتحتاج الى مساعدتك
و لكنك لا تشعرين حقاً هكذا تجاه نفسك
لهذا السبب الاسم يبدو مضحكاً بفمك
أنت لا تصدقين الأمر لكن أنا يمكنني رؤيته
و تباً لذلك الرجل هو لا يفهمك
أنا أعرف أنك رائعة وقد قابلتك للتو
سأقلكِ عند الساعة الثامنة
يمكنني القدوم والحصول عليك
على الشاطيء نتحرك ذهاباً وأياباً
"مثل "البينغ بونغ و لا تريدين اي شيء
دعيني أغني أغنيتك
# كارولين#
# قد يكون هذا شيئاً خاصاً #
# حبي و حبك لن ينفصل أبداً #
# أذا لم أتمكن من جعلك ملكي #
#سأعاملك بصورة خاصة جداً #
# كوني لي #
حسناً, أحتاج منكم أن تصفقوا في هذا الجزء
# كارولين #
# هذا قد يكون شيئاً خاصاً #
# حبي وحبك لا يمكن أن ينفصل أبداً #
# وأذا جعلتك ملكي #
# سأعاملك بطريقة مميزة جداً #
# كوني لي #
لماذا أنت هنا؟
لا أعرف
...أنا و الرفاق كنا (كنا بالقرب من (سافانا
و لم أستطع القدوم و عدم رؤيتك
حسناً
و؟
لا تضحكِ
نحن في طريقنا الى التجمع...و لا أعرف
و سوف نقضي ليلة جنونية ..لننسى الأمر و
لا اعرف ظننت أن الأمر قد يكون ممتعاً
التجمع؟
أذاً أنت تخبرني أنك قطعت كل الطريق الى هنا
حول ذلك التجمع اللعين؟
لا أسمعي..أسمعي, اعرف
..لقد فكرت فحسب ...الأمر قدم نفسه كونه
..فرصة ثمينة لنا
لا, لا, لا, لا لا
لك ربما
لماذا بحق اللعين أحتاج الى التجمع, يا (مايك)؟
أنت لا تحتاجين ليس هذا ما أقوله
ـ هلا تدعيني أنهي كلامي, أرجوك؟ ـ كلا، كلا
لم أتحدث معك لثمان سنوات
ـ منذ أن تركتني ـ هل أنا من تركك؟
لأنه كما أتذكر بوضوح الأمر أنا ذهبت لكي أحصل على وظيفة
وعندما عدت لم يسمح لي شخص ما بالدخول الى المكان
مايك) ما الذي يجعلك تظن) أنه يمكنك العودة الى هنا
بعد كل هذا الوقت وتعض بأصابعك
و أنا يفترض بي أن أقدم لك خدمة؟
حسناً
ربما...أنا...أنا أحمق أنا آسف
أنا لا أقول ذلك على الأطلاق
حقاً؟
أنا لا أحتاج الى خدمة منك
تباً للتجمع
...لا أنا كل ما في الأمر
هو عذر لكي نحاول أنهاء هذا الأمر بيننا
هذا هو كل ما في الأمر
اللعنة
(شكراً لك (أوكتافيوس
أنت رائعة
يا ملكاتي, أجتمعن
أحتاج أليكن أحتاج أليكن
هل أتاكن من قبل شبح الى بابكم الأمامي؟
شبح من ماضيكن و الذي لا يزال يحعلكن ترتعشن؟
لدي واحد اليوم
لذا أنا احتاج الى مساعدتكن
أحتاجكن لتساعدني في أتخاذ قرار
حول هل أترك هذا الشبح في قبره
أو أمنحه فرصة لكي تتم أعادة بعثه
!بعثه
حسناً
لدي حلوى لكم الليلة
...أنه رجل كنت أعرفه كشيكولاتا بيضاء
البعض قد يعرفه بـ (مايك السحري)
لنرى أن كان لا يزال هناك (بعض السحر لدى (مايك
مرحباً, أيتها الجميلة
هل أنت مستعدة لبعض المرح الليلة؟
أجل - حسناً -
تفضلي بالجلوس
مايك)؟)
هيا دعينا لا نفعل هذا
مايك)؟)
هيا, يا رجل عليك بها
# أنا...أنا...أنا سأجعلك تشعر به #
# سأجعلك تشعر به #
# أخبرني لماذا تريدني أن أكون سيئاً #
# سيء #
# أخبرني لماذا تريدني أن أكون سيئاً #
# أنت لذيذ #
# هل ستناديني بأبي؟ #
# أعطني أفضل ما لديك, حبيبي #
# أجعلني أشعر كما لو أشعر من قبل #
# أمتد لك و كأنك مرنة #
# ألتف حوله أنكزه كي أستطيع جلبه #
# أقلب هذه المؤخرة كما لو كنا في الجمناستيك #
# أنت قذرة #
# حبيبتي, أخبريني هل تريدينه أعمق #
# لا أريد الخروج أبداً #
# أضعك في حالة غيبوبة #
# أنت راقصة تعري #
# أنا أعرف أن جسمك كسل #
# سأجعلك تشعرين به #
# تشعرين به #
# سأجعلك تشعرين به #
# أخبريني, هل تريديني أن أكون سيئاً #
# أخبريني, هل تريديني أن أكون سيئاً حبيبتي #
# ...مع الضربات #
# أعتقد أنني بحاجة الى فراش آخر, حبيبتي #
# أرجعي بتلك المؤخرة علي #
# حول لا شيء لكن الفعل في هذا الفلم #
# أنها تقع #
# أستديري دعيني أتحسس مؤخرتك #
# أنا خاص في أجزائك #
# أنا في الواجب #
# يا فتاة, أعطيني أياها #
# حبيبتي, أنت تذكرينني #
# بالطريقة التي جسدك يتحفز بها الى الأعلى و الأسفل #
# تشعريني كأنما أعصار تسونامي أو كاترينا #
# أقسم أنني أغرق بعمق #
# يا فتاة #
# سأجعلك تشعرين به #
أذاً, سأقول هذا بالرغم من أنك راحل, مجدداً
لدي (أندري) هنا ليعتني بك
سوف يصطحبك الى حيث تريد
أجل علينا أن نعود الى الطريق
كان هذا ...كان هذا ممتع
مهما يكن, أظن أن كان كذلك
لقد سررت برؤيتك
شعور متبادل
أذاً...ماذا كان ذلك؟
هل أعتدتما هكذا أن ترقصا معاً؟
أجل
...أسمع, أنها
قصة طويلة, طويلة جداً, لكن روم) وأنا قابلنا كلان الآخر)
في وقت مثير جداً في حياتنا
و...وأعتقد أنه يمكنك القول أنه كان بيننا شيئاً مميزاً
أجل أذا كان بينكما شيء
أجل
حسناً, حتى (ذهبت الى العمل مع (دالاس
أجل
أذاً...هل ستأتي هي وتساعدنا؟
لا لا
لا أظن...لا أظن أن هذا سيحدث في الحقيقية
روم) كأنها قامت ببناء) قلعتها للبقاء
لهذا السبب قامت ببنائها
أذاً, سنذهب الى 95 شمالاً صحيح؟
أجل, أجل (أنها فقط خارج (تشارليستون
لقد أرسلت لي العنوان لا أعرف
سوف أخبركم عندما نقترب
أتحتاج الى مساعدة في القيادة؟ - أجل, من فضلك -
حسناً
كان ذلك جنونياً, يا رجل
شكراً, أنا جاد, يا صاحبي ...كان ذلك مثل
كانت ليلة جيدة لن أكذب عليك
أشيائك ثورية يا رجل
...أحياناً الأغاني قليلاً
لا, يا رجل, كان الأمر مثالي هل تمازحني؟
لقد ألفت ذلك, ووضعت الكلمات مباشرة
أنا...حسناً, (روم) مثلنا لتضع الشغف على عملنا
حسناً, ذلك واضح, يا رجل
لم أرى أي شيء مثل بهذا من قبل
هل تفعل أي شيء آخر بموسيقاك؟
يا رجل, أنا أحاول وضعها على الأنترنت
آمل ذلك, مثل أن تنتشر عبر وسائل التواصل الأجتماعي
و لكن بصراحة مع هذا ...الـ (أي بي)...الذي ظهر, أنه
رائع, يا رجل
من الصعب الحصول على أنتباه الناس
لأنه يوجد الكثير من الأمور التي تظهر على الأنترنت كل يوم, الكثير
أنا فقط أريد أن أبقى أصلي
أجل, حسناً على الأقل أنت تحاول, يا رجل
على الأقل أنت تحاول
لهذا السبب قمت بالأنتقال الى (فلوريدا) في الماضي
في الواقع كنت أقوم بأمور موسيقية
حقاً؟ أجل, أجل
لقد غنيت (الحلم الطويل مع ميكي)
في عالم ديزني من ال3 الى 5
ماذا؟
أجل, يا رجل في الحقيقة
أعني, لقد بدأت كبديل (لـ (دونالد دوك
لكن أنا...لعبت دور (ميكي) في العام الثاني
و قمت بالتوقيع مع وكيل أعمال
و أديت بعض الأدوار في أعلانات محلية
و في يوم ما سمعت عن أعلان في المذياع يبحث عن راقصين
وأنت تعرف كيف يسير الأمر ...لذا
عندما بدأت هذا ...فكرت
يا رجل, ظننت أني كرهت الأمر
و لكن, الآن, أذا ال...أذا, مثل مهنتي الغنائية تظهر غداً
على الأغلب لا أزال أفعل هذا على الجانب
ماذا؟ - أنا جاد -
أنت تمازحني
هل تعمل عدد الفتيات التي أقابلها كل يوم؟
أجل - و مجاناً؟ -
!مجاناً ..ليس علي دفع اي شيء
كل ما علي فعله هو الغناء
وحينما تفكر في الأمر
مثل, هؤلاء الفتيات عليهن أن يتعاملن من رجال في حياتهن
...كل يوم لا ينصتوا أليهن و لا يستمعن أليهن
هم لا يسؤلوهن مايرغبن فيه
لا يسؤلوهن حتى ما يحتاجن
كل ما علينا فعله هو أن نسألهن ما يرغبن فيه
و عندما يخبركن يكون شيئاً جميلاً, يا رجل
...أنه مثل نكون مثل المعالجين أو ما شابه
أجل, يا رجل
تباً, أجل نحن كذلك
هذا صحيح نحن معالجين
نحن معالجين, يا رجل
يمكننا أن نكون كذلك حسناً, أجل, يمكننا أن نكون كذلك
يمكننا أن نكون كذلك
حسناً يعجبني ذلك
شكراً على التوصيلة لا مشكلة, يا رجل
سررت بالتحدث أليك منزل آمن
أخبرنا عند العودة
حسناً, يا رجل - شكراً, يا رجل -
هل أنت متأكد أن مكان آمن؟
أجل, أنا متأكد لقد قالت ذلك, ووصلتني الرسالة
يبدو أن شخصاً ما تصاحب مع وديعة, كما تعلم؟
لقد أعطيتها بنكتها المفضلة, يا حبيبي
وسنعيش في غنى
ميغان)؟)
مرحباً؟
ميغان)؟)
يوجد أنجذاب حب يجري هنا
يوجد شخصاً ما هنا (ميغان)
!(أنا (تيتو
!مرحباً
اللعنة
من أنت؟
نحن فقط (أصدقاء (ميغان
هل (ميغان) هنا؟
أبنتي و أصدقائها في الخارج
من أنت؟
أنت تقيمين حفلاً ...حسناً نحن سنخرج فقط
هل قلت (ميغان) في هذا الأتجاه في بيت الضيوف؟
أنتظروا
لا يمكنكم أن تسيروا في منزلي كالغرباء
دون أن تتناول مشروب ترحيب
تعالوا الآن و تفضلوا بالجلوس
ماذا تريد؟ نبيذ أحمر؟ نبيذ أبيض؟
لدينا مشروب ويسكي لدينا مشروب شاين
أجلبي شيئاً ما
ماذا عن البدء بنبيذ أبيض ومن ثم ننتقل الى شاين؟
أحب تلك القاعدة
عزيزي, تعال و أجلس هنا هيا
!اللعنة
شكراً لك
يبدو جيداً
!حسناً...نخبكم
نخبكم, نخبكم تواصل بالنظر
شكراً على حسن ضيافتك سيدتي
توقف عن ذلك الكلام الرسمي
لقد بدا ذلك مثل زوجي السابق
ما هي أسمائكم؟
(أنا (مايك ...(هذا (تيتو
(تيتو) ...(كين)...
(كين) (ريتشي)...
(ايرنست) (ايرنست)...
(حسناً, أنا (نانسي
و هذه (ماي) و(جوليا) و (دايان) و(جيسيكا)
مرحباً تسعدنا مقابلتكم
تسعدنا مقابلتكم جميعاً شكراً جزيلاً سيداتي
لا تبدون أنكم من الجوار
(نحن من (ميامي
(فلوريدا)
(هناك واحد من (أوهايو يا رفيق
نحن كنا في طريقنا (الى شاطيء (ميرتل
!(شاطيء (ميرتل
أجل, يجدر بكم تجربة كيوان) بدلاً من ذلك)
أجل, لقد سمعت أن ذلك رائع جداً, سيدتي
"أجل, لقد سمعت أن ذلك رائع جداً, سيدتي"
!أنصتوا أليه
هل يبدو صوتي هكذا؟
!أنت جيد
لا تعتقدوا أني لا أعرف
ماذا تفعلون هنا مع أولئك الفتيات
كيف تعرفوا جميعاً أبنتي؟
...نحن فقط ...نحن فقط قابلناها
(في الـ...(جاكسون فيل ... في حانة
لقد كانت حانة
حانة؟ حسناً, هذه هي فتاتي
!دائماً تكتسب أصدقلء جدد
أذاً ما هو عملكم جميعاً؟
...نحن
كيف حالك؟
!مرحباً - !مرحباً -
ها أنت ذا
مرحباً ما الذي تتحدثون عنه؟
الأولاد كانوا فقط على وشك أخبارنا
ما يكسيونه لكسب قوتهم
...نحن
..ما نفعله...لدي
لدي شركة أثاث خاصة بي
أجل, أنه رائع
تيتو) هنا يعمل في الزبادي)
الزبادي المجمد
كين) هو ممثل مبتدىء) ومعالج (ريكي) من الدرجة الثالثة
لذا أذا أردتم أتمام ...أي عمل
...أيرني) هو) ...أنه
أنه رسام
أمي أنهم راقصوا تعري ذكور
الآن, هذا يبدو منطقي
لماذا لم تقولي هذا من البداية؟
لأنه لشيء غريب أن أقدم شخص كهذا
!كفاكِ أن تتكلمين بهذه الألفاظ
رباه، لا أظن أنني سبق وأن حظيت .براقص عراة حقيقي في منزلي من قبل
الآن لديكِ واحد، بالواقع المصطلح .. التقني هو
ـ ذكر هزلي !ـ يا إلهي
أمي، إنهم ليسوا هنا من أجل .ذلك، إنهم مجرد أصدقاء
!بالطبع لا
تباً (ديانا)، أنزلي وأحضري لنا ."المزيد من نبيذ "فينو
.كلا، كلا، لا تقلقوا
(ـ توليت هذا، سأعيد ملأ الكؤوس، يا (نانسي ـ حسناً، يا عزيزتي
.فقط أحضري أيّ شيء يبدو باهظاً
الكثير من الأشياء الجيّدة بقدر ذراعيكِ .الصغيرة أن تحملهم، يا عزيزتي
.لكِ ذلك
.أنا لديّ ذراعين، سأمد يد العون
أأنت أمريكي أصلي، يا (تيتو)؟
.أجل، من طرف والدتي
.حقاً، يمكنني تولي هذا .شكراً على كل حال
.ليس عليكِ فعل ذلك ،ما رأيته للتو هناك بالأعلى
سنكون بحاجة إلى كميات .كبيرة لإرواء هؤلاء الرفاق
.لذا، لا أعرف
.لنفعل هذا
ظننتُ إنّك من المفترض أن تكوني .في (نيويورك)، بالمناسبة
مهلاً، أليس هذا ما نحن فيه؟ .ياللروعة
.لقد غيرتُ رأيي
إذاً، هل هذا يعني إنّكِ ستكونين على العمود الرقص أو لن تكونين؟
لأنني أعني : "(دولي تيتز) على المسرح ،الرئيسي، قادمة إليكم، يا رفاق
."أخرجوا نقودكم ودعونا نبهج يومها
.يبدو رائعاً بالنسبة ليّ
(ـ رد جميل، يا (كلايتوريا ـ إنه مجرد شيء للإقناع، لا يمكنني مساعدة نفسي
ما الخطة الآن، إذاً؟
ـ حالياً؟ ـ أجل
أجد الديناميت المثالي لهذا برميل .البارود في الأعلى وأراقبه ينفجر
.حسناً
ـ ما الذي نبحث عنه؟ ـ شيء قديم وباهظ يناسب أولئك في الأعلى
.رائع
ـ جميعها تبدو متشابهة بالنسبة ليّ ـ عنصري
.شراب (شاتو لافيت) عام 1959 .سيكون مناسباً
أترين، ما أسمعه أن ذلك الرجل .لا يهتم بشؤونه الخاصة به
كيف ستتوقع من سيّدتك أن ترتب السياج إذا لم تكن مستعداً لتقليم الشجرة؟
أترى، لديّ قاعدة النمو الكامل لثلاثة أيام
ـ حقاً؟ ـ بالتأكيد تباً، سيّدتي
.ياللروعة
ـ أعتذر عن ألفاظي ـ أرجوك
!أحضرنا النبيذ
!ـ السلّة ممتلئة بالنبيذ ـ لدينا سلّة من النبيذ
لقد فاتكم بعض من حكايات الأزواج هنا
.أو حكايات الزوج السابق
(أنا و(جوليا) نحاول أن نجذب (ماي .و(ديانا) إلى الجانب المظلم
.(أستخدمي القوة، (نانسي
.هيّا يا (ماي)، لقد حان دوركِ
.(هيّا يا (ماي
نعلم إنه ليس كل الخوخ والورود .موجودة في تلك غرفة النوم
.إننا صامتون هنا
.جيّد، سأبدأ أنا، إذاً
ـ إليكم القصة الهائلة ـ ها نحن ذا
روجر) هو الشخص الوحيد الذي نمت معه)
ـ يا إلهي ـ عليكِ أن تحظين بالمزيد من النبيذ
.أجل
لقد فقدت عذريتي له عندما كنت .في سن 17، وكان هذا ما حصل
،أنجبت أبنتان جميلتان
.لكنه كان القضيب الوحيد في حياتي كلها
للأسف، كنت ساذجة للغاية .لأعرف بإنه كان رجل شاذ
ـ أمي، إنّكِ لا تعرفين ذلك ـ كنت أعرف ما يكفي
.. ـ عرفت إنه كان يحب هذا عندما أضع أصبعـ ـ أميّ كلا، لا أريد سماع هذا الشيء
!ـ حسناً، عليكِ أن تسمعي هذا ـ ليس أمر فظيع جداً
.لأنني ضيعت كل هذا على رجل واحد
ـ وعليكِ أن لا ترتكبي نفس الخطأ ـ فهمت
لهذا السبب أخبر هؤلاء الفتيات .أن يواعدوا الكثير من الأشخاص
ولا تتوقفوا حتى تجدوا الشخص !الذي يجعلكم تشعروا بالسعادة
ـ يا إلهي ـ اسمع، أسمع
حسناً، أتعرفين يا (نانسي)، إنّكِ .تلعبين في كلا الإتجاهين
أظن بأن كان عليّ أن أقضي .وقت جيّد بقدر أيّ أحد آخر
لكنني أود مساومة كل هذا فوراً بالذهاب إلى .المنزل مع زوجة وطفل والناس الذين يحبوني
.لكن هذا لم يحدث أبداً .لقد فات الآوان
.ياللروعة
.أظن أن روحي ماتت للتو
.(أحبك، (إيرني
حسناً، أنا و(هانك) لم نمارس .الجنس أبداً والأنوار مشتعلة
ماذا؟
،في كل مرة نبدأ فعل ذلك .إنه يذهب ويطفأ الأنوار
.. وأنني أحاول أن أمنح إشارة صغيرة، لكن
.ربما أنا السبب، لا أعلم
ـ بحقكِ، ولا مرة واحدة؟ ـ أبداً
.إنه لا يبين لكِ كم أنتِ جميلة
ـ كلا ـ إنّكِ رائعة، تعرفين ذلك، صحيح؟
ـ إنها رائعة، صحيح؟ ـ أجل، صحيح
.وأنني لا أتحدث عن خروج دم العذراء .بل أنني أتحدث عن العلاقة الرومانسية
.وأتحدث عما في داخلكِ
وأنا أقرأ الطاقة في عملي، وطاقتكِ هي نقية وجميلة ومحبوبة ومغذية
،عليكِ أن تتحدثي معه لأنه إذا لم يعشقكِ .فأن هناك الكثير من الرجل يمكنهم فعل ذلك
.والطابور يبدأ من هنا تماماً
ـ يصطفون حول الغرفة أيضاً ـ أجل، بالتأكيد
إنّكِ تعرفين ذلك، صحيح؟
ـ جيّد ـ كلا، لا تخجلي مني
.أريدكِ أن تقوليها .أريد أن أسمعكِ تقوليها
.قوليها
ـ حسناً، لا أعرف ماذا سأقول له ـ أخبريه ما هو خيالكِ
.وأحرصي أن يفعلها والأنور مشتعلة .إذا لم يفعلها، فلديكما مشكلة خطيرة
.. حسناً، أنا
،عندما كنا في الجامعة ووقعنا في الحب ."أعتدنا أن نستمع لتلك الأغنية، "النعيم
!تباً، أجل
.أحب تلك الأغنية
"أن التفكير حيال أعوامنا الشابة"
"لقد كنا أنا وأنت فقط"
"لقد كنا شباب وجامحين وأحرار"
ـ هل يمكنك أن تمسك هذا لأجلي؟ !ـ أجل، هيّا
"الآن ليس هناك شيء يبعدكِ عني"
"لقد مشينا في هذا الطريق من قبل"
"لكن كل هذا أنتهى الآن"
"إنّكِ تواصلين العودة من أجل المزيد"
"عزيزتي، إنّكِ كل ما أريده"
"عندما تستلقين هنا بين ذراعيّ"
أنني أجد من الصعوبة أن أصدق" "إننا في النعيم الآن
ـ هيّا، يا رفاق ـ أجل
"والحب هو كل ما أحتاجه"
"ووجدته هناك في قلبكِ"
إنه ليس من الصعب أن أرى" "إننا في النعيم
هل تشعرين بالتحسن؟
.أجل، يا عزيزتي
!ـ هذا مذهل ـ لا أظن (هانك) بوسعه فعل ذلك
.الطبيب في المنزل، يا عزيزتي .لقد دخل إلى المبنى
.شكراً لك
!ـ أجل !(ـ تباً، (كين
ـ ما الخطب؟ ـ تعرفون جميعاً إنها كانت أغنيتي في تجربة الأداء
ـ ماذا؟ ـ أجل، إنها كانت واحدة منهم
ـ إنها رائعة ـ هيّا
ـ حقاً؟ !ـ رباه، أنني أحب هذه الليلة اللعينة
!أنني أحبها
أتمنى لو إننا كنا نعرفكم يا رفاق في زماننا، هل تعرفون؟
.حسناً، أود القول إنه لا يزال زمانكِ، سيّدتي
.(شكراً لك، (ريتشي
.قف
ـ كلا ـ هيّا، قف
!مهلاً
.يا إلهي، أنظر إلى نفسك وحسب .إنّك شخص مثالي
!اللعنة
ـ يا إلهي، اللعنة، أنظر إلى نفسك ـ ها هو الأمر
.. ـ أكره أن أكون وقحة، لكن ـ تريدين فتح القميص
.تباً
!يا إلهي
!ـ أمي !ـ رجاءً
بالطبع إنّكِ تأكلين الكعك لوحدكِ عندما .الألعاب النارية على وشك أن تبدأ هناك
ـ هذا لا يهمكِ إطلاقاً ـ ماذا يمكنني أن أقول؟
ـ أنني أحب الكعك ـ هل تعرفين ما الذي يجري هناك؟
.. السيّدة على وشك أن .أنني حتى لا أعرف كيف أصفه بالكلمات
ـ كلا، أنا رجل محب للبسكويت ـ ماذا؟
ـ أجل ـ إنها كعكة "ريد فيلفيت" لعينة
كنت أود أن أخذ بسكويت أريوس" بدلاً من هذا الهراء"
ـ في أيّ يوم من الاسبوع ـ ما خطبك؟
.لا شيء لأن البسكويت شيء رائع
حسناً، لا أظن لدينا ما يكفي .ليقوله أحد للآخر
اسمعي، إن كنتِ لا تريدين الكلام حياله أو .. (ما شابة، لا أعرف إن كان يتعلق بـ (نيويورك
... لكنني ربما أشعر قد يكون كذلك .سأبدأ في إخفاء سكاكين المطبخ بعد دقيقة
.جدياً، إنه أمر واضح ما الأمر؟
لقد قابلتُ مصوراً في (ميامي) في .تلك الحفلة التي كنت أعمل فيها
.لقد كان جميلاً ومتزوجاً وما شابة
لقد ألقى نظرة على صوري .وقال أن لديّ ذوق في هذا
عرض عليّ وظيفة هناك بالفور .لأكون مساعدته
هذا رائع، أعني هل عرض عليكِ مكاناً لتبقين فيه والذي صادف أن يكون منزله عندما كانت زوجته بعيدة؟
.. هذا
ـ أجل ـ مهلاً، هل كنت هناك؟
.لقد كنت هناك، لكن بزيّ المخنثين .وأنتِ ما كنتِ لتتعرفي عليّ
.لكنني فقط أريد أن أعطيكِ نصيحة، رغم ذلك
هذه قد تكون مشيئة الرب أن يمنحكِ .(فرصة ثانية في شاطئ (ميرتل
أيّ رب يستحق الإيمان به بالتأكيد سوف .يرسلكم بالزي الجلدي عند الحاجة
.. (ـ أو هي تعرف أحمق ما في (ميامي ـ هي؟
.أجل، بالفعل هي
.. ربما إنها تعرف ذلك .. لا أعلم
أحمق ما في (ميامي) قد سرق .ضحكتكِ وعليكِ إستعادتها
ويمكنني أن أضمن لكِ بأن راقصو العراة سوف يمنحوا الكثير من الإبتسامات
ويجعلوكِ تنسين أمر (نيويورك)، وإذا لم ،ينجح هذا، ستكون هناك 3 آلاف امرأة
.يرون على إنّكِ لستِ في مرحلة صبيانية
ـ إنها فرصة جيّدة ،ـ اسمعي، عندما لا تسير الأمور في طريقكِ
سوف يُثير جنونكِ قليلاً مع الأصدقاء العشوائين .الذين لديهم طريقة ليساعدوكِ في فهم أموركِ
إذاً، هل أنا صديقتك الآن؟
أنّك رأيتني أتبول ولا أعرف هناك .أحد من أصدقائي رآني أفعل ذلك
.عادلاً بما يكفي
اسمع، لست بالعادة أثق برجل محب .للبسكويت، لكنني سأفكر حيال هذا
.هذا أمر سليم
.(حسناً، فكري حياله، يا (دولي
سأعود إلى هناك وأطعم الذئاب .لأنهم أصبحوا مسعورين قليلاً
ـ إتفقنا؟ ـ اسمي (زوي)، بالمناسبة
.(زوي) .سررتُ بلقائكِ
.السحري .مايك) السحري)
ـ شكراً يا رجل ـ أجل
ـ صباح الخير يا سادة ـ صباح الخير، يا رفيقي
هل نام الجميع جيّداً؟
ـ أجل ـ أجل
.أستمتعوا يا رفاق
هل مارستما الجنس؟
ـ هل مارستما الجنس؟ ـ أجل
هل ضاجعتها؟
ـ هل كانت الحذاء الزجاجي المنشود؟ !ـ أجل، يا رجل
هل تلك السيّدة الجميلة والرائعة كانت الحذاء الزجاجي؟
مهلاً، كل بوصة؟
.ياللروعة
.كان لديكما توافق مجنون، يا رجل
ـ يمكنني الشعور بهذا ـ أنا سعيد جداً من أجلك
ماذا؟
ـ لابد إنّك تمازحني ـ ماذا؟
ـ لابد إنّك تمزح !ـ تباً
ـ هل هذه لنا؟ ـ إنها كانت سيارة زوجها السابق
قالت لا تكترث بالشكل الذي سوف .أعيدها لطالما أنني أود فعل ذلك
.(لم تكن تدرك إنها متزوجة من (شون كيمب
!ـ رائعة !ـ جميلة
ـ إنها قطعة آلة جميلة يا رجل ـ سحقاً
(ـ سوف نحظى برحلة رائعة إلى (ميرتل ـ هذه جميلة
.هذا سيكون مدهشاً
"سأحضر لكِ ضوء النجوم من عند الرابية"
"سأحضر لكِ الورود من خلال حصد النقاط"
"ليست هناك طريقة آخرى"
"قابليني في الغسق عند ساحل البحر"
"قابليني تحت شلال ويلوز"
"ليست هناك طريقة آخرى"
.مرحباً بكم، يا سادة .لقد كنا نترقب حضوركم
،أتصلت السيّدة (ديفيدسون) مسبقاً ،قامت بترقية غرفكم
.وحجزت لكم مساحة من أجل تجمعكم
ـ كيف الحال، سيّدة (ديفيدسون)؟ ـ أجل
.(أنني أعرف ما هو حال سيّدة (ديفيدسون
.هذا جنون، يا رجل
!ـ كلا! أخرج من هنا ـ هيّا، يا رجل
إذاً، هل تظن مناسباً بأن يجب عليّ أن أنتظرك لقرابة ساعتين؟
كلا، لم يكن مناسباً، لكن كان .على أحدهم أن يخبرني
.مرحباً، يا رجل
ـ لا تقل أنني لم أفعل أيّ شيء لك ـ لن أقول هذا أبداً، أوعدكِ بذلك
!ـ أنظروا إلى هذا ـ كيف الحال؟
ـ كيف الحال، يا رجل؟
.مرحباً، عزيزتي
ـ إذاً، هناك 3 آلاف امرأة، يا رجل؟ ـ 3 آلاف امرأة
ـ هل لديك بعض الأفكار؟ ـ أجل، بالفعل
ـ إنهم ليسوا مستعدون لأجلك ـ إنهم ليسوا مستعدون لأجلنا
"أحزم حقيبتك"
"سأصطحبك في رحلة"
"ليس هناك مقاعد"
"علينا جميعاً أن نرقص"
"أترك همومك وراءك"
"بسبب المطر، شروق الشمس، لا تهتم لهما"
"سوف ننطلق على الأخدود الليلة"
"أركب هذا القطار"
"أعلم ستشعر بالسعادة عندما تأتي"
"أسترخي"
"أستمتع كثيراً هناك وأرجع"
"أترك همومك وراءك"
"بسبب المطر، شروق الشمس، لا تهتم لهما"
"سوف ننطلق على الأخدود الليلة"
"تفقد العجلات وأستدر"
"أنت تعرف إننا لن نتوقف"
"سوف نجعل هذه الغلاّية تحترق"
"سوف نبقيها ساخنة"
"لذا أستدعي أصدقائك"
"أركب القطار القادم"
"أصعد على متنه"
"أذهب إلى حيث أنت ترحل"
"أترك همومك وراءك"
"بسبب المطر، شروق الشمس، لا تهتم لهما"
"سننطلق على الأخدود الليلة"
"أترك همومك وراءك"
"بسبب المطر، شروق الشمس، لا تهتم لهما"
... "ـ "سوف ننطلق ـ طابت ليلتكم
ـ طابت ليلتكم جميعاً ـ أراكم لاحقاً، يا رفاق
أين الزبادي الخاص بك الآن، يا رجل؟ .أنا أتضور جوعاً
.أجل
... هل تظن حقاً هل تظن حقاً سينجح الأمر؟
هل تظن بوسعي أن أنجح في هذا؟
ـ ماذا، عرض "شاحنة اللبن"؟ ـ أجل
ـ أجل، بالتأكيد ـ آمل ذلك، يا رجل
.أتمنى لو بوسعي الصمود، يا رجل .لأنه ليس هناك شيء يدعو للإطمئنان
.عدا كوني على المسرح
.لكن هذا هو السبب .هذا هو السبب سيجعل الأمر ينجح، يا رجل
.إنّك تحبه كثيراً
.اسمع، أنا لن أكذب عليك .لن يكون الأمر سهلاً
إن كنت تود يا رجل، سوف أراجع كل .ما لديك أثناء طريق عودتنا
.سوف ننجز الأمر
ـ حقاً؟ ـ أجل
.سيكون رائعاً، يا رجل
.أتعلم، أنني أفهم سبب رحيلك .لكن تسعدني عودتك مجدداً
.حسناً، أيها النائم
.أحرص أن تتعامل جيّداً مع الضوء والصوت .إنهم سوف يساعدونك
.هيّا، أجني بعض المال .أعطيه مفتاح الخزانة
!التالي
.(باريس)
.سحقاً
ـ ما الذي تفعله هنا؟ ـ مرحباً
!أمنح والدتك عناقاً جميلاً
ـ كيف حالكِ؟ ـ دوماً ما تعودون، أنا بخير
أنا مشوشة قليلاً لأن (دالاس) لم .يبلغني بإنكم سوف تأتون جميعاً
ـ أين هو؟ ـ (دالاس) لن يأتي، إنه فقط نحن
ـ عزيزي، ليس لديّ مكاناً لكم ـ لديكِ مكاناً لنا، بالله عليكِ
.عزيزي، تعرف كيف يسير هذا الامر .إنّك لست مميزاً
!بالأخص أنت، لقد كنت بعيداً منذ متى؟
.لا تقلقي حيال هذا
ـ إنها سنتين ـ بحقكِ، يمكنكِ أن تجدي مكاناً لنا
.إنّك لم ترقص .بحقك، أنظر إلى نفسك
ـ دعني أرى .. ـ هيّا، إنّكِ تعرفين أنني
ـ هل تملك لياقة بدنية حتى؟ ـ الأمر أشبة بركوب الدراجة
.لا أعلم
مَن هذا؟ هل هذا (ريك) الغبي الكبير؟ كيف حالك؟
"ـ تقصدين "القضيب الكبير ـ حسناً
ـ ليس لديكم مقدّم عرض ـ لدينا مقدّم عرض
.ليس لديك مقدّم عرض ما المفترض عليّ فعله؟
.لدينا مقدّم عرض
.مرحباً يا جميلة
.أخرسي
مرحباً، كيف حالكِ؟
ـ كيف حالكِ؟ ـ بخير
إذاً، هل لديكِ مكاناً لنا؟
.هذه الفتاة علمتني كل شيء أعرفه
مَن في مكان 10:20؟ فرقة (بامبر غريندرز)؟
.حسناً، سأفعلها من أجلها
ـ مكان 10:20 ـ لهذا السبب احبكِ
هذا مكان النقود، أتوقع منكم جميعاً .أن تجنوا بعض المال في هذا المكان
.شكراً لكِ
ـ كيف حال الركبتين؟ ـ سيئة
حقاً؟ أأنت بخير؟
سأخبرك الحقيقة يا رجل، لم يسبق وأن ."شعرت بهذا التوتر منذ حرب "عاصفة الصحراء
ماذا؟
كيف ليّ أعرفك كل هذه الفترة ولا أعلم إنّك كنت في "عاصفة الصحراء"؟
.أمرها لم يذكر أبداً
اسمع، لا أعلم، أنا وأنت لم تكن .لدينا فرصة حقاً لنحظى بلحظتنا
هل نحن على وفاق؟
أتعلم يا (مايك)، عندما أتصلت بك .لم أكن أقصد أن أعبث معك
.أتصلت لأنني أشتقتُ لك يا رجل
.أقرأ أنيابي .وأجعلها تتخذ قرارها
ـ أياً كان ـ أهدأوا يا رفاق
!(لقد ضاجعت (بيلا
ـ مَن الذي يبلي بلاءً حسن هناك؟ ـ بعض هراء مصاص الدماء
هل رأيتم هذا يا رفاق؟ إنهم يؤدون .رقصة "تويلايت" ونجحوا في ذلك
.كل هؤلاء الميتدئين نضجوا، يا رجل .هذا يجعل الأمر منطقي
ـ هذا صحيح ـ أجل
ـ ياللروعة ـ حسناً
ـ فقط لا أريد إفساد هذا، يا رجل ـ عمّ أنت تتحـ ... إنّك لن تفسد هذا
واسمع، حتى لو كانت هناك فرصة نخرج إلى هناك ونفسد الأمر، مَن سيبالي؟
ـ لا تقل هذا ـ لماذا؟ تباً لذلك
اسمعوا، أنا أحبكم يا رفاق وهذه .الرحلة كانت مجنونة ورائعة
: لذا، رجاءً لا تجعلني ألقي خطاباً
،إنه لا يتعلق كيف نخرج إلى هناك ونفعلها" ."بل يتعلق بالخروج إلى هناك وفعلها معاً
.الذي أعطيتك إياه للتو
.حسناً
ريتشي)، ماذا تكون؟) .أنت لست رجل أطفاء
ـ ماذا تكون؟ ـ أنا ذكر هزلي
ـ هزلي، أجل، وماذا نحن نكون؟ ـ تباً يا رجل، ذكور هزليون
ـ هذا صحيح، هيّا بنا ـ مهلاً، مهلاً، أنتظروا
.أسمعوا، إنه ليس وقت المحترفين، بل إنه وقت العرض
ـ أأنتم مستعدون يا رفاق؟ ـ أجل، إننا مستعدون
.حسناً، هيّا، لنفعل هذا
حسناً، أأنتم مستعدون؟ .واحد، اثنان، ثلاثة
!ذكور هزليون
.إننا راقصو العراة
!أجل! صفقوا
!"فرقة "رجال الفولاذ" في رقصة "تويلايت
!كان ذلك مثيراً هل يمكنني سماع أن تقولوا "مثيراً"؟
!مثيراً
.هذا هو ترحيب أهل الجنوب الرائع
.حسناً
الآن، أعلم أن هذه ليست منافسة، لكنهم .ستعودون إلى المنزل بأشيائكم المفضلة الليلة
أن أحد أشيائي المفضلة طوال حياتي .سيظهرون على هذا المسرح بعد فترة طويلة
.راقص صغير ساحر
،لقد كان غائباً لفترة من الزمن .لكنه عاد
لقد كان حليف الشيطان نفسه
وإنه عاد الليلة برفقة هؤلاء الأصدقاء .من أجل ترفية أنفسكم الجميلة
!ها هم الإحياء
.مساء الخير، يا أصدقاء
.هذا ما أنتم جئت إليه هنا
العد التنازلي سيبدأ، خمسة، اربعة .ثلاثة، اثنان، واحد
.أنطلقوا
.ترقبوا هذا
فقط أنتظروا حتى ترون ما سوف نقدمه
هل أعجبكم هذا، يا سيّدات؟
هل كان جيّداً بالنسبة لكم؟
.(حسناً، فقط لكي تعرفوا، اسمي هو (روم
.سأكون مقدّمة عرضكم هذه الليلة
الآن يا سيّدات، هل تمانعون لو أشير لكم جميعاً بالملكات؟
،لأن كل واحدة منكم هنا هي ملكة !ولا تنسوا هذا أبداً
،الآن، مع كل هذا التقديم هل جاهزات لتكونن مستعبدات؟
هل أنتن مستعدات لتكونن ممجدات؟
أأنتن مستعدات لمقابلة وحش من نوع مميز الذي يمكنه أن يخرج كل الجمال في داخلكن؟
،حسناً، بدون المزيد من الضجة .. سيكون ملكنا الأول لهذه الليلة
.(طرزان)
أنني لا أعرف بشأنكن يا ملكات
لكنني أود أن اسمح لذلك الوحش أن يلقي ما يريده عليّ في أيّ يوم
هل تعرفون كم الوفاق الأضداد أن يكون مرضياً جداً؟
إنّكم تحظون القليل من البرد .مع القليل من الحر
"إنّكم تحظون القليل من "أجل ."مع القليل من "لا
هل تعرفون كيف أن يكون ملوكنا جميلون وقويون جداً في نفس الوق؟
.أجل، سيّدي
!(أنني أقدم لكم ملكنا الجميل (تيتو
.أجل
"أغنية "مغري للغاية
"سأطحبكِ إلى متجر الحلوى"
"سأجعلك تلعقين المصاصة"
"هيّا يا فتاة، لا تتوقفي"
"واصلي فعل ذلك حتى ترتاحين"
"سأصطحبكِ إلى متجر الحلوى"
"يا فتى، كل ما حصلت عليه طعم واحد"
"سأجعلك تنفق كل ما لديك"
"واصلي فعل ذلك حتى ترتاحين"
"يمكنكِ أن تحظين بها طوال طريقكِ"
"كيف تريديها؟"
"هل سوف تعيدين هذه أو عليّ خذها بقوة؟"
"الحرارة ترتفع"
"حسناً، لنذهب إلى المستوى التالي"
ساحة الرقص مزدحمة للغاية" "وساخنة مثل مغلاة الشاي
سأكسرها من أجلكِ الآن" "يا عزيزتي، الأمر بسيط
"إذا تشعرين بالشهوة، سأشعر بالشهوة"
"في الفندق أو هناك في المنزل المستأجر"
،على الشاطئ أو في المتنزة" "أياً كان تريدينه
،لديّ عصا سحرية" "أنا طبيب الحب
"هل أخبروكِ أصدقائكِ كم أن مهووس بحبكِ"
هل تودين أن تبيني ليّ كم" "يمكنكِ فعلها، يا عزيزتي؟
"لا مشكلة، أنسي هذا"
"حيث نحن نفعل"
"الأشياء التي نفعلها"
"إنها فقط بيني وبينكِ" "أجل"
"أعطيني إياه يا عزيزتي بلطف ورفق"
أعتلي القمة وأركبي كأنّكِ" "في مسابقة رعاة البقر
"إنّكِ لم تسمعين صوت كهذا من قبل"
"لأنني لم أخفضه هكذا"
"قريباً عندما أمر من الباب"
"إنها سوف تسحب سحّابي"
كإنه سباق يا هو الذي" "يخلع الثياب بسرعة
"أليس مثيراً أن تريهم في ثياب جلدية؟"
تجعلني أفكر بشأن تلك" "المؤخرة بعدما أرحل
"لمست المكان المناسب في الوقت المناسب"
أشعل الأنوار أو أطفأ الأنوار" "إنها تحب الأمر من الخلف
"مغري للغاية"
"عليك أن ترى الطريقة التي تفعلها"
تحرك وركيها ببطئ على الأرض" "عندما نهز جسمنا معاً
،لطالما إنها لن تتوقف" "فلن أتوقف، يا رفيقي
،إننا نصب عرقاً، يا رجل" "إنه ممتع ومجنون
،خلال حملة الشمبانيا الخاصة بيّ" "أفتح زجاجة بعد زجاجة
وسوف نحتسي حتى كل" "فقاعة في كل زجاجة تختفي
"سأصطحبكِ إلى متجر الحلوى"
"سأجعلكِ تلعقين المصاصة"
"هيّا يا فتاة، لا تتوقفي"
"واصلي فعل هذا حتى ترتاحين"
الآن يا ملكات، ألم تكن تلك مفاجئة جميلة؟
،الآن يا ملكات، كما تعرفون ،أن خلف تلك الأبواب المغلقة
ألمَ تسأموا من أن الجميع يحاول إخباركم ما هي "الامرأة الجيّدة"؟
كيف تتحدث الامرأة الجيّدة؟
كيف أن تضاجع الامرأة الجيّدة؟
أحياناً، تريدون أحد أن يسألكم ماذا .تريدون ويمنحكم إياه هكذا
: وثم يهمس في أذنكم "أغنية "كيف تشعرين؟
،أقدم لكم ملك يا سيّدات !(الملك (كين
"يا فتاة، الأمر كله يعود لكِ"
"أفعليه بطريقتكِ"
"إن كنت تودين، بوسعكِ أن تقرري"
"وإذا حصلتِ عليّ، يمكنني توفير "
"كل شيء ترغبين بهِ"
"إذا شعرتِ"
"الشعور الذي أنا أشعره يا عزيزتي"
"ألا يمكنكِ الإقتراب"
"الإقترب إليّ، يا عزيزتي؟"
الآن إنّكِ جعلتيني صائباً بالفعل" "حيث كنتِ تريديني، يا عزيزتي
"وأنا فقط أريد أن أكون رجلكِ"
"كيف تشعرين؟"
"كيف تشعرين، يا عزيزتي"
"كيف تشعرين؟"
"أريد أن أعرف كيف تشعرين؟"
"كيف تشعرين؟"
"أريد أن أعرف كيف تشعرين؟"
"كيف تشعرين؟"
" .. دعيني أخلع ثيابكِ وسوف"
"أنني سوف، أنني سوف"
"كيف تشعرين؟"
"دعيني أريكِ ما أتحدث عنه يا عزيزتي"
"كيف تشعرين، يا عزيزتي؟"
"أجل"
"كيف تشعرين، يا عزيزتي؟"
"أجل، يا عزيزتي"
"أريد أعرف كيف تشعرين؟"
يحيوا جميعاً فتاي (كين) الآن .بحناجركم
هل تسمعون هذه النوتات العالية يا سيّدات؟
.لكن الآن لنذهب إلى الموضوع أكثر جدية
أحبابي، إننا مجتمعون هنا بحضور كل ذكر هزلي على الكرة الأرضية
،جميعكم تفعلون هذا في كل عام .وكل عام تفعلونها بشكل جيّد
تفعلونها بشكل جيّد، وهذا لعبة .. الإختفاء ولعبة لا تخبر أحد
.لا بأس، يمكنكِ لمس هذا
بأن كل امرأة في هذه الصالة .. .تستحقها
وببساطة لأن هناك الكثير منكم ،والقليل جداً منا
.هناك شيء لا يمكننا منحه ببساطة
.لكننا سنحاول الليلة
لأن الجميع يستحق فقط .القليل من الإلتزام
"حسناً، إنها ليلة جميلة"
"أبحث عن شيء غبي لأفعله"
"يا عزيزتي"
"أظن أريد أن أتزوجكِ"
هل إنه يبدو في عينيكِ" "أو أن هذا مجرد خمر؟
"مَن يهتم، يا عزيزتي؟"
"أظن أريد أن أتزوجكِ"
"أنني أعرف كنيسة صغيرة بالقرب من الجادة"
"التي يمكننا الذهاب إليها"
"لا أحد سيعرف"
"هيّا، يا فتاة"
مَن سيهتم إذا تحطمنا؟"
"لنحضر النقود وننتشي"
"بعض الجرعات من شراب باترون"
"وبدأ الأمر يا فتاة"
"دعيتني أعتدي عليكِ"
"دعيتني إنتهك قدسيتكِ"
"دعيتني أضاجعكِ"
"دعيتني أصعب الأمور عليكِ"
"ساعديني"
"لقد حطمتُ دواخلي"
"ساعديني"
"ليس لديّ روح لأبيعها"
"ساعديني"
"الشيء الوحيد الذي ينجح معي"
"ساعديني أتخلص من نفسي"
"أريد أن أضاجعكِ مثل الحيوان"
"أريد أن أشعر بكِ من الداخل"
"أريد أن أضاجعكِ مثل الحيوان"
"وجودي بالكامل خطأ"
"قربيني من الله"
!تزوجني! أفترسني
!أرجوك
ماذا؟
.حسناً، لنهدأ يا سيّدات
لدينا بعض الأمور الجدية !سنتحدث عنها الآن
.حسناً
هل هناك أيّ أحد هنا بالأعلى لا تستخدم مانع حمل؟
.كلا
.أنني أتحدث بجد معكم، يا سيّدات
لأنه على وشك أن تحدث أمور .متعلقة بالبالغات هنا الليلة
،لذا، إذا ليس لديكم مانع حمل .لدينا لافتات خروج مضاءة على يساركم ويمينكم
إتفقنا؟
لكنني أبحث عن امرأتين بالغتين
ليتعاملا مع هؤلاء الرجال البالغين .القادمين إلى المسرح
ماذا؟
.تمهلوا، تمهلوا، تمهلوا
.أنني أرى ملكة جمال هنا
.زوي)، لقد سمعتُ عنكِ)
.سمعتُ إنّكِ بالغة مع هذا
ـ تعالي إلى هنا ـ (زوي)، هيّا
.لا تخافي
.أمنحوها بعض التشجيع، يا ملكات
.هيّا، لا تدعونا نكون حاقدين
أعلم إننا نتمنى لو كنا نحن .الليلة، لكنها ستكون هي
.إنها امرأة محظوظة
ماذا؟
.أجل
.حسناً، أيتها الجميلة، أجلسي
.لا تقلقي .سيتم الإعتناء بكِ جيّداً، أعدكِ
.هذان الاثنين لا يحتاجا إلى تقديم
"ها نحن ذا بمفردنا"
"أنا وأنتِ"
"على إنفراد"
"ويمكننا فعل أيّ شيء"
"خيالكِ"
"أريد أن أجعلك أحلامكِ تتحقق"
"هل يمكنك أن تسمع؟"
"إنها تناديني"
"بين ساقيها بصوت عليّ وواضح"
"أود أن أعاود التحدث إليها"
"أمارس الجنس معها"
"أريد أن اسمعكِ تصرخين باسمي"
"بوسعنا أن نمارس الجنس في غرفة النوم"
"عائماً على قمة سريري المائي"
"أنني أقبلكِ"
"وأمرر إصابعي خلال شعركِ"
"في الررواق"
"نمارس الجنس بالقرب من الدرج"
"بوسعنا فعلها في أيّ مكان"
"باكراً في الصباح عندما أفكر حيالكِ"
"أجل"
"أغازلكِ قائلاً، ماذا تقولين؟"
"في الصباخ عندما أريد .. أنتِ"
"أجل"
"أغازلكِ قائلاً، ماذا تقولين؟"
"بمقدوري .. أنتِ طوال الوقت"
"واجهي الوقت عندما أرحل"
"إنها تمنحي الجنس الفموي من بعد"
"وإنها تحب ممارسة الجنس فوقي"
"إنها تحب أن ترحل دون علم أحد"
"بمقدوري .. أنتِ طوال الوقت"
"كوكي، كوكي، كوكي"
"أنا الوحش كوكي"
"سأكسر ظهركِ"
"سأفتحه مثل سرطان البحر"
"مهلاً"
"سأمزق مهبلكِ"
"أحفر قبراً"
"إنها تمسك الخشب مثل ما تمسك الحبة"
"لقد أخبرتها أن تضعه على وجهي"
"لتمطر، لتمطر"
"يا فتاة، لديّ اسنان جميلة"
"ليس هناك أيّ شيء أحلى منكِ"
أنني أكلكِ، أنني أضربكِ" "حتى تخرجين من صمتكِ
،فراشي يمكن أن يكون مسرحكِ" "وأنا سأجعلكِ نجمة
ساقيكِ في الهواء ويداي" "كلها في داخل عضوكِ
"إنه مثل البسكويت أريوس"
أحب أن ألعق عضوكِ في المنتصف" "كما ألق بسكويت أريوس
"أريوس، أريوس، إنه مثل أريوس"
أريد أن أعضه وأولج بداخله" "حتى أجعلكِ تتلاشين
"هل تريدين أن تعرفي كيف أولج للأسفل؟"
"تتسائلين كيف أنا جيّد"
"ويمكنني فعل كل هذا بفمي؟"
"هل تريدين أن تعرفي كيف أولج للأسفل؟"
"تتسائلين كيف أنا جيّد"
"ويمكنني فعل كل هذا بفمي؟"
"وحش كوكي"
"كل ما أفعله هو الفوز، ولا يهم أيّ شيء آخر"
"أنني أركز على المال"
"لا يمكنني تجاوز هذا"
"وفي كل مرة أصعد إلى المبنى"
ـ أرى أن أحدهم عادة إبتسامته ـ لقد فعلت
"ويبقون هناك"
"لأن كل ما أفعله هو الفوز، الفوز
،وإذا أردتِ الدخول" "أرفعي يديكِ للأعلى
"أبقيهم هناك" "الغريب يدخل بالعكس"
"لأنني لم أهزم ولن أتوقف الآن"
،أبقي يديكِ في الأعلى" "وأدخليهم في السماء
من أجل الأصدقاء الذين لم ينجحوا" "وأهلي أغلقوا المكان
،أنني لم أذهب لأيّ مكان أبداً "لكنهم يقولون الغريب عاد
"يلومونه على هذه الشعوذة"
"اليهودي يصفه بالغريب الأحمق"
"وأنا في هذا الطريق الغبي"
"لذا، أخرجت تدفق غبائي"
يداي تصعد وتنزل مثل" "نهود راقصة العراة
"أشعاري لا تزال جيّدة مثل مليون عذراء"
"آخر مرة كنت استمع لريمكس خالد"
"الآن أنا أستمع للنسخة الأصلية"
"لا يمكنك الإعتماد علي أبداً"
"جميعكم تفضلون الإعتماد عليّ"
"حصلت على 20 حساب مصرفي"
"المحاسبون يعتمدون عليّ"
"أجني الملايين في كل عام"
"بطل الجنوب"
".. لأن كل ما أفعله هو"
"كل ما أفعله هو الفوز، ولا يهم أيّ شيء آخر"
"أنني أركز على المال"
"لا يمكنني تجاوز هذا أبداً"
"في كل مرة أصعد إلى المبنى"
"الجميع يرفع يداه للأعلى"
"وإنهم يبقون هناك"
"في الأعلى، في الأسفل"
"لأن كل ما أفعله هو الفوز، الفوز"
"وإذا أردت الدخول، أرفعي يديك للأعلى"
"كل ما أفعله هو الفوز ولا يهم شيء آخر"
"أنني أركز على المال"
"لا يمكنني تجاوز هذا"
"وكل مرة أصعد إلى المبنى"
"الجميع يرفع يداه للأعلى"
"ويبقون هناك"
"وإنهم يبقون هناك" "في الأعلى، وفي الأسفل"
"لأن كل ما أفعله هو الفوز"
"وإذا أردت الدخول، أرفع يديك في الأعلى"
"أبقيهم هناك"
: زورنا على صفحة الفيسبوك https://www.facebook.com/AliTalalSubs
ترجمة || الدكتور علي طلال & محمد العبيدي ||