Twitter: @GXG_X
حسناً ، نحن نغادر الأراضي المسطّحة ، ومتّجهين الى قمّة الجبل
والتي سأريكم اياها
هناك في الاعلى
لست متأكداً من الشخص الذي سأقابله
الاعلان المنشور يقول 1000 دولار لليوم
مقابل خدمات التصوير
، التكتّم سيكون محل تقدير أياً كان ما يعنيه ذلك
:هذا ما أتخيّله
ماذا لو كان هذا الأمر مجرّد فتاة في عمر الأربعين ...جالسة لوحدها في شقّتها
...تنتظر شاباً وسيماً يأتي الى التّل
ويعطيها مساجاً ومالاً وكلاماً معسولاً ؟
انها فقط مجرّد خيالات
بحيرة صغيرةٌ جميلة
بلدة صغيرة جميلة
هذا يبشّر بالخير
بابٌ أصفر
حسناً
، لا يجيب وليس هناك بريدٌ صوتي
اذاً هذا أمر جيد
...حسناً
أعتقد أنه فعلٌ أذكى لو انتظرت في السيارة
...أتعلمون
لا أعتقد أن هذا الرجل سيأتي
...الأمر الذي
مرحباً
آسف ، لم أقصد اخافتك
لا بأس ، لا بأس
أعتقد أنك (آرون) ؟
(نعم أنا (آرون
تسرّني رؤيتك - (جوزيف) -
يا إلهي
سيكون يوماً جميلاً - نعم -
لديك وجهٌ لطيف بشوش
شكراً - حسناً -
هيا - حسناً -
...أشعر أنه علينا أن نقوم بهذا الأن
...لأنه في نهاية اليوم
، سيكون أمراً طبيعياً ...لذا فقط دعني
حسناً
صدّقني ، لن يكون الأمر غريباً على الاطلاق
لا يمكنني الاعتياد على هذه السلالم
حسناً
مرحباً
هذه منزل عائلتنا وقت العطلة
الكثير من الذكريات الخاصة
يمكنك ان ترى ، اذا ألقيت نظرة ، على هذه الرسومات
رسمتها مع أبي عندما كنتُ صغيراً
...أنا متأكد تتوق للبدأ
نعم - حول كل هذا -
حسناً
لتقف هناك
أنا ناجِ من مرض السرطان
كان لدي سرطان في الكبد و انتشر في الرئتين
سيءٌ للغاية
أعطوني العلاج الكيماوي
وهزمتُه
وتعافيتُ من المرض فوراً
كان أمراً لا يصدّق
، مع الأسف قبل شهرين
...بدأت أشعر بـ نوباتِ دُوار
وأشعر بـ شعور غريب وعدم اتّزان
ذهبتُ لرؤية الطبيب
ورمٌ دماغي كحجم كرة بيسبول هنا
لا - غير قابل للاستئصال -
فـ أعطوني من شهرين الى ثلاثة أشهر تقريباً للعيش
أنا آمل أن أتغلب عليه أتعلم ؟
وأستخدم قوّة التفكير الايجابي
ربما ؟ من يعلم ؟
، لكن في حال أني لم أتغلب عليه أنا متزوج
زوجتي الجميلة (أنجيلا) منذ ست سنوات
حاملٌ بطفلنا الأول
مرحباً يا صاحبي
(نناديه بـ (يا صاحبي
هل سبق ورأيت فلم (حياتي) ؟
لا
انه فلم جميل للغاية
مايكل كيتون) يُصاب بالسرطان في الفلم)
ويقوم بعمل فيديو لـ يوميّاته لابنه الغير المولود
حسناً ، نعم
نعم ، يمكنك أن ترى
لذا وظيفتنا اليوم هي أن نُبقي ، الكاميرا تعمل
، كما اتفقنا
وأريدك فقط أن تمشي معِي
لا أعلم بالضبط ماذا سأفعل
أريدك أن توثّق حالي
لا أريد منك أن تبجّلني أو ...تجعلني أبدوا لطيفاً
، أو أيّ شيء ليس من طبيعتي
لذا يا (صاحبي) يمكنك أن تراني على طبيعتي
...و
آمل أن تكون مستعداً لذلك
حسناً - نعم ؟ -
نعم نعم
لنقم بها
اعتقدتُ أنك ستهرب
لا
حسناً
هذا لك
لا بأس - لالالا -
خذها كلها
...هذا
لم يعد الأمر مرتبط بـ معاملة تجاريّة حسناً ؟
حسناً
، هذه شراكة
، وهذه هي رحلةٌ إلى ما بداخل القلب
وأنا سعيدٌ حقاً بقدومك أنت معي
أعتقد أننا سنبلي بلاءاً حسناً
هل أنت جاهز ؟
حسناً لنبدأ - حسناً -
سأذهب الى حوض الاستحمام
في حوض الاستحمام ؟
نعم ، اصعد
لا بأس ، هيا
آسف
لا بأس - لا بأس ؟ -
نعم ، نعم
سنذهب الى .. أماكن أكثر عمقاً من هذا
هل أنت على ما يرام ؟ - نعم -
متأكد ؟ - نعم -
، حسناً متأكد أنك لستَ جائعاً ؟
أتريد شطيرة أو شيء ؟ - لا لا أريد -
حسناً ، ربّما تريد عندما نخرج من حوض الاستحمام
، أنا سأدخل في حوض الاستحمام أنت لن تدخل فيه
حسناً - حسناً ؟ -
حسناً - حسناً ، إرتاح -
حسناً
حسناً ، أنت تصوّر ؟ - نعم -
فقط أتحققّ ، أعلم انك كنت تصوّر
(حسناً (يا صاحبي
مرحباً بك في حوض استحمامك الأول
، عندما كنت في عمرك كنت أستحمّ مع أبي
، كنا نطلق عليه وقت الاستحمام
وكانت بشكل كبير أفضل وقت في يومي
وبما أنني أنا وأنت قد ، لا نستحمّ سوياً
فكّرت بأن نقوم بـ استحمامنا الأول هنا
جاهز ؟
حسناً
الآن ، لـ نرطّب هذه الأصابع
هل أنت جاهز ؟ لـ نرطّب هذه الأصابع
يدغدع ، أليس كذلك ؟
رائحةٌ كريهة
هذا رائحته جميلة للغاية
أعلم أنه ممتع أليس كذلك ؟
أعلم
فقط انحني للخلف واغمض عيناك
بعضاً من الشامبو
مساج
نعم
الآن جزئي المفضّل
الآن فقط سنستلقي
(يا صاحبي)
نعم
تحبّ النار ؟
فقط ابقى هنا
سنشاهد النار
أنا وأنت
أحبّك كثيراً
(لا يمكنني التوقف عن التفكير بالأمر يا (آرون
ماذا ؟
، بعد شهرين أو ثلاثة
، اما سأكون خلالها في ألم
أو على أقلّ تقدير حزين
أعني ، انظر الى هذا المشهد
انه مشهد حوض استحمام
من المفترض أن يكون مشهداً ممتعاً
ليس من المفترض أن يكون مشهداً حزيناً أتعلم ؟
، أنا فقط لا أنفكّ أفكر
لمَ الانتظار ؟
أتعلم ؟
لأنه يمكنني انهاء الأمر الآن
يمكنني ذلك ، أتعلم
جوزيف) ؟)
يا رجل ، أنا آسف
يا رجل ، كانت هذه مزحة
كان من المفترض أن تكون مزحة
أنا آسف جداً ، كانت مزحة سيئة
حسناً
لديّ حسّ دعابة غريب يا رجل
أنا آسف جداً حيال ذلك
لا بأس
الأمر وحسب أن الأمور أصبحت جدّية هنا
وفقط كنت أحاول .. أن ألطّف الجو
هل تريد الخروج أو أيّ شيء ؟
هل تريد أن تستنشق بعض الهواء النقي ؟ هل سيكون هذا أمراً جيّداً ؟
نعم
آرون) ربّما تودّ أن ترتدي سترة أثقل)
الجو باردٌ قليلاً في الخارج - حسناً -
...ينبغي أن يكون هناك شيء
...في خزانة غرفة النوم للضيوف
اذا أردت أن تأخذ سترة
حسناً
رائع
ماذا ؟ ماذا ؟ ما الذي حدث ؟
ماذا حدث ؟
(هذا (بيتشفاز
(هذا فقط (بيتشفاز
قل مرحباً
في الحقيقة أتعلم ، أنا سعيدٌ لأن هذا حدث
يا صاحبي) ، سوف يعجبك هذا)
بيتشفاز) ذئب ودود)
...وأبي قام بصنعه
...وفي الحقيقة كانت لديه تلك الاغنية الجميلة
أغنية (بيتشفاز) للأطفال الصغار
ما رأيك يا (صاحبي) ؟
(هذا (بيتشفاز
قل مرحباً
حسناً
جميل
انظر
لدي قبّعات
توأمان
(أنا هنا (يا صاحبي
هنا
انظر ، هناك قصّة أسطورية للمكان الذي سنذهب إليه
:يطلق عليها "Las Aguas Milagros de Corazon"
"والتي تعني " المياه الاعجازيّة للقلب
، أنك وأمّك سمعنا عنها ...من سيّدة رائعة أصولها اسبانية
التي تدير شاحنة (تاكو) قرب البحيرة
...على أيّة حال ، القصة الأسطورية تقول أن هناك
تعافي الجسد بالماء هنا .. له علاقة ، بالقلب
، لكن على ما يبدو أن أنقياء القلب هم من يستطيعوا الاستفادة منه
على أية حال ، هذه ما سنكتشفه اليوم
كيف حال قلبك يا (آرون) ؟ - جيّد -
من الأفضل أن يكون كذلك
(حسناً (يا صاحبي
دعنا نذهب ونتشافى من السرطان
هل رأيت ذلك ؟ - لا -
هل رأيت أي شيء هناك ؟
ماذا كان ذلك ؟
اعتقدتُ أني سمعت شيئاً
جوزيف) ؟)
يا رجل
هل كل شيء على ما يرام ؟
يا إلهي
(آرون)
من الواضح أنك لم ترى وجهك
يا للهول
أعطِني
فقط أريد أن أريك شيئاً
يجب أن ترى وجهك
حسناً ، غاضباً بعض الشيء
أنا آسف - لا بأس -
لكن يا إلهي ، كان ذلك مذهلاً
لقد مررتَ للتوّ بتجربة الاقتراب من الموت
نعم
...هكذا يكون الشعور
عندما تشعر أنك ستموت
أنه مذهل ، أليس كذلك ؟
نعم
هل انت على ما يرام ؟ - نعم -
أنا بخير، شكراً
حسناً
انه شعور قويّ أليس كذلك ؟ - نعم -
أتعلم ، المدهش حقاً هو
كان هناك ثانيتين تقريباً .. بعد ان انتهيت من شعور الخوف
بدوت وكأنك تريد قتلي
...لا لم أكن
لا آخذ الأمر بشكل شخصيّ
أعتقد أنها كانت ردّة فعل عشوائية أتعلم ؟
...انه أمرٌ دفاعي لكن
لكن هناك حيوان بـ داخلك
هناك القليل من (بيتشفاز) بداخلك حتى الان
هل هناك أحدٌ تودّ أن تتصالح معه في هذا العالم ؟
قبل أن تغادر الحياة ؟
لديّ عشيقة سابقة
لديك فأس ؟ - عشيقة سابقة -
، اعتقدت أنك ستقول لي أنّ لديك مشاكل مع أحد ما
لدي فأسٌ في منزلي
نعم
رأيتها
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً وتجبيني بكلّ صراحة ؟
حسناً
، عندما رأيت الفأس أمام المنزل
، هل كان هناك إحساسٌ صغير بداخلك يخبرك أنني قد أقتلك بها ؟
نعم ، لكن لم أكن أعرفك جيداً
حقاً ؟
ذلك عظيم
جوزيف) لا أتذكر المسافة التي مشيناها)
هل بدأت تشعر بالجوع ؟ - نعم ، أعلم أعلم -
...لكن تقوم بعمل رائع و
و علينا أن نستمر بالتحرّك
حسناً - انظر -
انظر ، هناك علامة
شيءٌ ما
حسناً - المياه الشافية ،ها قد أتينا -
"أنابيب الصرف الصحي"
انها مياه قذرة
شيءٌ أفضل من لا شيء
هيا
(جوزيف)
ما الأمر ؟
...هل
هل تتذكر طريق العودة ؟
لا ، لا أتذكر
حسناً
الأمر وحسب أننا مررنا بـ طرق كثيرة متفرّعة
وطرق متعرّجة .. ولم أحفظ ...مسارنا لذا
وأنا كذلك
لكن ذلك .. أعني أن الطريق في الخلف هناك
...علينا
علينا التقدّم - حسناً -
أتعلم لا يمكننا ايجاد المعجزة ، مع حبال مربوطة بنا أتعلم ماذا أقصد ؟
صحيح
ياللهول
(جوزيف)
تعال ، انه مكانٌ مرتفع للنظر
أترى ؟
(آرون)
نعم ؟
لن تصدق هذا أبداً
آرون) أريدك أن توجّه الكاميرا هناك للأسفل) وتخبرني بما ترى
يا إلهي
انه قلبٌ يا رجل
هناك قلبٌ بالأسفل
كنتَ على حق
انه قلب
لكنه أيضاً معجزة
فقط نقيّ القلب هو الذي يمكن أن يُشفى
نعم
داوي هذه الأصابع الكبيرة
رائع
أنه بارد أليس كذلك ؟
حسناً
نعم
حسناً افعلها بي
سأخبرك شيئاً
(أعرف مكاناً صغيراً يطلق عليه (بيلي بيرز
لديهِ أفضل فطائر في العالم
لا زلتَ جائعاً ؟ - نعم -
حسناً سأشتري الغداء
حسناً لنفعلها - لنخرج من هنا -
حسناً
لنرى ما هي الأكلة الجيّدة هنا
انها الفطائر أليس كذلك ؟
ألم تقل أنك كنت تأتي الى هنا مع عائلتك ؟
ماذا ؟
ألم تكن تأتي الى هنا منذ سنين ؟
نعم نعم نعم
، لا ، الأمر وحسب أنهم غيّروا القائمة
فقط كنت أودّ أن أعرف اذا كان هناك ، شيءٌ غيره
، لكن نعم أقصد من الواضح أن الفطائر هي الأفضل
(آرون)
نعم ؟
هل سبق وفعلت شيئاً تشعر بالخزي تجاهه ؟
نعم
هل تمانع في اخباري عنه ؟
نعم حسناً
حقاً ؟
أعطني الكاميرا
هيا ، سيكون أمراً ممتعاً
حسناً
خذ الأضواء مني قليلاً
ها نحن ذا
شيطانٌ جميل
حسناً
دعني أفكّر
...كنت
، كنت أتبوّل على بنطالي كثيراً عندما كنتُ طفلاً
...و
و وصل الأمر الى مرحلة أن أمي ....أحضرت جهازاً عبر البريد
كان جهازاً متعلّقا بمعصمي مع سلك قادم من ذراعي الى أسفل قميصي وداخل بنطالي
وبه جهاز استشعار و يرنّ عندما يشعر الجهاز بـ البلل
...وأتذكر في أحد المرات
، عندما خرجت للعب مع أصدقائي
، وكان عليّ أن أتبوّل بشدة لكنني لم أرد لك
وبدأت بالتبوّل على بنطالي
، وبعدها انطلق جهاز الاستشعار
وكنت مستلقياً على الرمل .. مع بول على جسدي وصوت الانذار العالي
، وتلك على الأرجح المرة الأولى أو على الأقل المرة الأولى التي أتذكرها
أشعر بالخزي
شكراً على مشاركتكَ ذلك معي يا رجل
نعم
ليس من السهل التحدث عن هذه الأمور
أقدّر ذلك - نعم -
حسناً
هل يمكنني أنا أشارك ؟
نعم
حسناً
ماذا ؟
ما هذا ؟
...هل هذا
هذا انا
نعم
التقطتُ صوراً لك
حسناً
لماذا ؟
لا أعلم
أعتقد أني كنتُ متوتراً ، قبل أن تأتي
، وشعرت أنه لو عرفتك قبل تعرفني سيكون ذلك أقل إخافةً
آسف
لم أكن لأفعلها .. لو عرفتكَ كما أعرفك الآن
، أنا أشعر بالخزي من ذلك جداً وآمل أن ننسى ما حدث
حسناً ؟
، حسناً ، الأمر غريباً قليلاً لكنّي سأنسى الأمر
حقاً ؟
نعم
نعم ، لا بأس
شكراً لك
(جوزيف)
نعم ؟
أعتقد أني سأعود للمنزل
لديّ مشاغل
أعتقد أني سأعود الى التلّ الآن
كنت سأسكب لكَ كأس ويسكي
لا ، لا بأس
...أعتقد أنها
وأعتقد أنها مسافة طويلة ، وطريق العودة خطيرٌ بعض الشيء
...أعتقد أني
طريق النزول يأخذ 20 دقيقة فقط
يمكنك أن تنزل من التلّ بـ دراجة ...الأمر فقط
(أعتقد أن علينا أن نحتفل بيومنا (آرون
أشعر أنه يجب علينا أن نرفع كؤوسنا سوياً .. ونحتفل
كأس واحد حسناً ؟
كأسٌ واحد ، وسأجعلك تبتهج
أرجوك ؟
حسناً - حسناً -
كأسٌ واحد - عظيم -
آسف ، لم أقصد فعل ذلك
أستمر بعمل ذلك
هيا لنذهب
هذا عظيم أليس كذلك ؟
رجلان يشربان الويسكي
أنه أمر عظيمٌ جداً يا رجل
يا له من يوم عظيم أتعلم ؟
وأنا آخذ أيامي المتبقّية على محمل الجد
أعني حقاً
، كان بإمكاني تقضية أيامي مع عائلتي ولكني كسبتُ صديقاً جديداً
فقط يوم عظيم
كان يوماً عظيماً - نعم -
ما السبب الذي جعلك تأتي الى هنا وتفعل هذا معي على أية حال ؟
أعتقد انها كانت وظيفة
بسبب المال أليس كذلك ؟
نعم
لديك مشاكل مالية (آرون) ؟
لا - لا بأس -
لا يوجد شيءٌ لكي تخجل منه
الناس لديهم مشاكل مالية
...أعني انه أمرٌ صعب لكن
بالطبع هو أمرٌ صعب
عندما كنتُ بعمرك ، لم تكن لديّ مشاكل أتعلم ؟
استغرق الأمر بعض الوقت قبل ، أن أجمع الثروة التي أملكها
وفي الحقيقة جمعت ثروة لا بأس بها
...و
، وكنت أفكر في الموضوع اليوم
(وأريد أن أعطيك بعضاً من المال (آرون
، لا شكراً .. هذا لطفٌ منك لكن لا بأس
لماذا الجميع ينزعج من أمر المال ؟
انظر ، لو كان لديك فائض طعام وكنتُ جائعاً .. ألن تعطيني الطعام ؟
نعم - نعم تعطيني -
لأنك صديقي ، ولأنك شخصٌ طيّب
لديّ فائضٌ من المال
وأنت لديك حاجة
الأمر بسيط
(هناك شيكٌ في حذاءك (آرون
لقد خدعتك
حسناً
آسف
، لا يوجد شيكٌ في حذائك ، لكنّك نظرت مما يعني أنك تحتاج الى المال
دعني أساعدك
، ليس علينا أن نعالج المشكلة الآن فقط أقول
...حسناً
تفضّل ، نخبنا
في صحتك
حسناً
أعتقد أننا انتهينا
هل ستغادر ؟
آرون) هل ستغادر ؟)
...نعم أعتقد أني
كذبت عليك
بشأن ماذا ؟
(بيتشفاز)
آرون) لو أخبرتك شيئاً ، هل ستعدني أنك) لن تخبر أحداً آخر ؟
...أريد أن أزيح شيئاً عن عاتقي قبل
حسناً
لكن الأمر فقط خاصّ بك
، يا (صاحبي) أنا آسف هذا ليس لك لـ تسمعه
آرون) هلّا جلست وأطفأت الكاميرا ؟)
الآن
حسناً
مُطفأة ؟ - نعم انها مطفأة -
حسناً
فعلتُ شيئاً في غاية السوء
...قبل حوالي 4 سنوات
الانترنت بدأ يصبحُ بطيئاً في بيتنا
تحدثت الى رجل أعرفه في العمل وقال ربّما أن سجلّ التصفّح ممتلئ
عدتُ الى المنزل
و فتحت الانترنت
آرون) رأيت أشياء لا توصف)
أفلام اباحية
أغلبها أفلام اباحية للحيوانات
، وهناك شخصان يستخدمان الانترنت (أنا و زوجتي (آنجيلا
(وأنا كنت لا أنظر الى أفلام اباحية للحيوانات يا (آرون
(صارحتُ (آنجيلا
وأنكرت الأمر تماماً
ماذا عساي أن أقول ؟
علمتُ أنها هي
، الكذبة خلقت مشاكل بيننا
وبدأت تكون هناك فجوةٌ بيننا
في نهاية أحد الأسابيع ، قلت لها أنه علينا أن نأتي الى الكوخ
هنا
لكن في السبت ، طُلبتُ للعمل وتركت (آنجيلا) هنا لـ وحدها
الحقيقة هي أن لم أُطلب حقاً للعمل
(ذهبت الى متجر (99 سينت
هناك وجدتُ قناعاً
على شكل ذئب
بعد 3 ساعات ، عدتُ الى المنزل ووضعت القناع
اقتحمت المكان عن طريق النافذة الخلفية
آنجيلا) كانت نائمة)
قيّدتها
في تلك اللحظة استيقظت
وفي تلك اللحظة ...بدأنا بعمل
بـ جنس حيوانيّ مفترس
لم يسبق لي أن رأيتها بهذه السعادة
عليّ أن أعترف ، لم أشعر بالسوء تجاه الأمر من ناحيتي
هربت من النافذة وتركتها هناك مقيّدة
عندما عدتُ في الصباح التالي سألتها كيف كانت ليلتها
قالت انها كانت جيدة ، مع ابتسامة عاديّة
لم نتحدّث عن الأمر أبداً
عندنا للمنزل
، وفي الأسابيع التي تلت هذا الأمر عاد الإنترنت لـ سرعته
آرون) لقد اغتصبت زوجتي)
في النهاية ، هذا أنا بكل اختصار أتعلم ؟
هذا والدك بكلّ تفاصيله
(أريد أن أقول أني أحبك يا (رفيقي
...و
حسناً
أعتقد أن هذا جيّد
حقاً ؟ - نعم -
أعتقد أن ذلك كان رائعاً
ذلك لم يبدو جيّداً بالنسبة لي
لا أعتقد أننا قمنا بعمل جيّد
لا أعلم ذلك لم يكن جيداً تماماً
هل رأيت مفاتيحي ؟
انها في معطفك أليس كذلك ؟
نعم ، اعتقدتُ أنها هناك
ربّما أنها في بنطالك او في مكان ما ؟
لا أعلم
أو على الطاولة ؟
، أعتقد أنه لو صوّرنا مقطعاً جديداً ستكون لقطة مثاليّة
أتعلم ؟ أعتقد حقاً أن تلك كانت لقطة جيدة
أعتقد أنها كانت هي اللقطة المناسبة يا رجل
هل كل شيء على ما يرام (آرون) ؟
...نعم فقط
...نعم نحن
(آرون)
ماذا ؟
هل أخفتك بقصة اغتصابي ؟
لا
لماذا أنت في عجلة من أمرك ؟
...فقط
آرون) انظر)
يمكنك البقاء هنا
لديّ العديد من الأسرّة المريحة
أتعلم ، لدينا ويسكي هنا
...انها مسافة طويلة
جوزيف) علي الذهاب الى المنزل)
(أعلم (آرون
أعلم أنك تودّ الذهاب الى المنزل
لكن ما أحاول اخبارك به .. أنه لا يمكننا ايجاد مفاتيحك
المكان مظلم في المنزل
عملياً ، نسبة الكحول فيك مرتفعة
، اذا أوقفتك الشرطة ستحصل على مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول
في الصباح ، هذا المنزل سيكون ممتلئاً بالأضواء
سنجد مفاتيحك
وستذهب عنكَ الثمالة
ويمكنك الذهاب الى منزلك بعدها فهمت ذلك ؟
آسف لأني رفعت صوتي عليك
آسف غضبت عليك قليلاً
لا بأس
نعم ، أعتقد أنك الطريق خطر بعض الشيء
انه قرار جيّد - نعم -
هذا هو التصرف المناسب - نعم -
نعم
قطعاً
نعم
ممتاز
حسناً
تفضل
حسناً
انها كمّية كبيرة
نخبك
نخبك ؟
حسناً ، كما تقول
حسناً
أريد أن أقوم بتصوير اللقطة النهائية مرة أخرى
هل ما يزال يعمل ؟
نحن ، نحن جاهزون
(في النهاية يا (رفيقي
فقط أريد أن .. دعني أعيد اللقطة من جديد
أنت تقوم بعمل رائع
هل أنت متأكد ؟ - نعم -
حسناً
..(في النهاية يا (رفيقي
ألم يبدو مذاقه غريبٌ بالنسبة لك ؟
لا كان جيداً
أتريد كأساً آخر
لا
(في النهاية يا (رفيقي أحبك وأشتاق اليك
وآسف لـ موتي
مذاقه غريب
جوزيف) ؟)
ما الذي فعلته ؟
آرون) ما الذي فعلته ؟)
لماذا فعلتَ ذلك ؟
آرون) لماذا فعلت ذلك ؟)
آرون) ما الذي فعلته ؟)
ما الذي فعلته ؟
لا بأس ، اذهب الى النوم
اذهب الى النوم اذهب الى النوم
لا بأس لا بأس
(مرحباً (بيتشفاز
(بيتشفاز)
(لا يا (جوزيف
(بيتشفاز)
(جوزيف)
عليك القدوم والاستلقاء بجانبي
أنا مُتعب
أحبك كثيراً
أنا آسف جداً
ابقي مستيقظة طوال الليل
مرحباً ؟
آنجيلا) ؟)
جوزيف)؟)
(لا معكِ (آرون
هل (جوزيف) موجود رجاءاً ؟
انه نائم
أنا آسفة ، من معي ؟
(آرون)
زوجكِ وظّفني
ماذا ؟
زوجكِ وظّفني لأصوره
من أجل السرطان
أين أنت الآن يا (آرون) ؟
(في منزلكم في (كريستلين
أين أنت ؟
حسناً ، انسى ذلك
اسمع ، أنا أوصيك بأن تخرج حالاً
!ما الذي يجري بحقّ الجحيم ؟
لا شيء
، فقط اخرج من المنزل وستكون بخير
سيدتي ، أنا أحاول المغادرة لكني لا أستطيع ايجاد مفاتيح سيارتي
حسناً لا بأس
فقط أعطني عنوان المكان الذي أنت فيه وبعدها اخرج حالاً
فقط استمرّ بالمشي حسناً ؟
هل أنا في خطر الآن ؟
أخي يعاني من مشاكل
أخوك ؟
جوزيف) أخوك) ؟
أخوك لديه مرض السّرطان ؟
(استمع إلي (آرون
...عليك أن تخرج من ذلك المنزل حالاً
مرحباً ؟ مرحباً ؟
تباً
الموت ... قادم
لا يمكننا فعل شيء حيال ذلك
(لا أريد أن أموت يا (آرون
...لا أريد
لا أريد أن أموت
(آرون)
يا إلهي
أعلم
أعرف أن تعلم ذلك
أحبك
أنت صديقٌ رائع
أحبّك كثيراً
(جوزيف)
أعلم
أعرف أن تعلم ذلك
(جوزيف)
أعرف ما الذي يجري هنا
، أعرف أنك تعاني من مشكلة وأنا مستعدّ لـ مساعدتك
انظر ، أنا لستُ غاضباً
فقط أعطني المفاتيح .. وسننهي الأمر
تحدثت الى (آنجيلا) يا رجل
(جوزيف)
أرجوك دعني أرحل
هل ستدعني أرحل ؟
لماذا تفعلُ هذا بي ؟
هل أنت فقط تحاول اخافتي ؟
، حسناً انظر أنا خائف حسناً ؟
لقد فُزت
الآن ، هلّا ابتعدت عن الباب وسمحت لي بالخروج ؟
توقف
حسناً .. انه مقطع قصير هنا
، بعد شجارنا لا أعلم أين ذهب
لقد هرب
توجّب علي سحب سيارتي
وأنا الآن في المنزل
و كما تعلمون ، اعتقدتُ أن هذا الأمر انتهى
... و كنت سأزيل الأمر من اعتباراتي
في الوقت الذي حدث فيه أمرٌ غريب
، وفجأة ومن دون سابق انذار قبل عدة أيام تلقيت هذه في البريد
مما يعني أن يعرف عنوان منزلي
ذلك أمرٌ مقلق بعض الشيء
لا أعلم ، أجد صعوبة في تفسير الأمر
...أعتقد أن ذلك
، من المفترض أنه يحفر قبراً وهناك تلك الأكياس
لا أعلم ما اذا كان ذلك جثّة أو شيء في داخل الأكياس ومقطّعة الى قطع
لا أعلم
أعني ، هل هذا من المفترض أن يكون أنا ؟
حسناً أتعلمون ؟
لا
سنتخلّص من هذا ونتظاهر بأنه لم يحدث
ها نحن نتخلص منه
انتهى الأمر
حسناً
ربما هذه ليست نهاية الأمر
كنتُ أحلم بأحلام مجنونة جداً الليلة
أنا و (جوزيف) عند الصخرة التي على شكل قلب
وهناك فقط حوض استحمام دافئ
وكنا جالسين فيه
وكان يرتدي قناع (بيتشفاز) ولا ...أعتقد أن ذلك كان غريباً
لأني كنت أرتدي قناعاً أيضاً
لكن قناعي كقناع الأطفال
ذئبٌ صغير
وكنا نشرب النبيذ
، وبعدها بدأ يميل اتجاهي وبدأ يسكب نبيذاً على رأسي
نظرت للأسفل وأدركت أني طفل صغير وهو يحمّمني
وهناكَ شيءٌ غريب في الماء
، وضعت يدي بداخل الماء ثم أخرجتها واذا بها مغطّاة بالدماء
كان حلماً غريباً
عليّ أن أتوقف عن التفكير بهذا الرجل
سمعت جرس الباب يرن بينما ، كنت في الحمام
ورجل التوصيل ترك هذه عند عتبة بابي
لا يوجد عنوان المُرسِل
لذا لديّ فكرة جيدة ممّن أتت منه
مرحباً
فقط لـ تصفية الجو ، أريد الاعتذار عن آخر مقطع أرسلته لك
...كان مَقْطعاً مُتلاعِباً
...وكان ذلك نوعاً ما بسبب ردة فعل عاطفية
وأنا آسف حيال ذلك
، ولكن بكلّ انصاف لم أكن أفكر جيداً .. لأنك خدّرتني
...و وجدت علبة دواء منوم في المنزل
وعليّ أن أعترف ، كان تصرفاً ممتازاً
(الوضع من منظوري هي ( واحدة بـ واحدة
، لا يوجد ضغينة
، ولكن فقط إحتياطاً
فكرت أن أرسل لك هدية بسيطة لـ تصفية الجو بيننا
وأتأكد بأننا على وفاق
أنا أفترض الآن أنّ لديك السكين ولديك الفيديو الذي تشاهده
، ولكن اذا لم تجد العنصر الثالث
فـ أني أحثّك على ايقاف الفيديو والبحث بشكل أعمق
أحب الذئاب لأنهم يحبّون بـ عمق ولكنهم لا يعرفون كيف يعبّرون عنه
وهم في أغلب الأحيان عنيفون جداً
وبكل صراحة ، القتل هو الشيء الذي يحبّونه
وبداخل الذئب يوجد قلبٌ جميل
ونعم قلوبهم موجهة بطريقة خاطئة
...ونعم أحياناً من أجل القتل
، وهذا الذئب لطيف جداً يذكرني بكَ بكل صراحة
أتعلم ، تلك اللحظة التي أخفتك في الغابة
، كانت هناك نظرةُ قتل في عينيك ولكنها كانت وكأنها نظرة طفل
أنت لستَ مستعداً لـ قبول ذلك حتى الآن
لكن أريد أن أحثّك على تبنّي الذئب الذي بداخلك
، لذا خذ الذئب واستمتع به
والأكثر أهمية ، خذ السكّين ولا تخشى قتله
...لأنه عندما تغرُز سكيناً في شيء
وتغرزها بـ داخله
لا أعلم يا رجل
تلك أشياء جميلة
...و
لديّ مفاجأة صغيرة لك في داخله
أراك لاحقاً يا صاحبي
يا إلهي
حان وقت الاتصال بالشرطة
مرحباً مرحباً
(اسمي هو (آرون فرانكلين
...أنا أتصل للإبلاغ عن حادثة محلية عنيفة
و مطاردٌ لي
في الحقيقة لا أعلم ما اذا كان هو خطير جداً
لكنه غريب الأطوار ومخيف جداً
وبدأت أخاف على سلامتي
(اسمه (جوزيف
، أو على الأقل اعتقد ان اسمه هكذا لأنه يكذب كثيراً
لا ، لا أعرف اسم عائلته
لا ، لا أعرف أين يسكن
، تقابلنا في كوخ كان يدّعي أنه ملكه لكني تحرّيت عن الأمر ، واكتشفت أنه مُستأجر
لا ، لا أملك أيّ طريقة لإيجاده أو التواصل معه
حسناً ، لا بدّ أنك يكون شيءٌ يمكنكم القيام به
ألا يمكنكم ارسال شخص ليأخذ بصمات أصابع أو أي شيء ؟
أرسل لي قلادة على شكل قلب وسكّين
يمكنكم استخدامها
في الحقيقة ، أنا سعيدٌ لأنكم تأخذون الأمر بجدّية
كنتم غير مفيدين تماماً
أنا متأكد أني سأنام بـ عمق الليلة
ما زالت تراودني الكوابيس
وكأن الكابوس الأول يتكرر ويتكرر
ولكن بـ اختلافٍ
على أية الحال ، وكأننا في الكابوس لا زلنا في حوض الاستحمام الدافئ
ولكن حوض الاستحمام هذا به مثل .. المسامير الكبيرة
، وعندما تجلس عليهم يرتفعون الى الأعلى
حسناً حسناً
حسناً
الأضواء
هل يوجد أحدٌ هنا ؟
مرحباً ؟
(جوزيف)
مرحباً
اذا كان أحد يعتدي على المباني
فـ ليعلم أن لديّ سكين
ولا أخشى استعمالها
ماذا كان ذلك ؟
(جوزيف)
مرحباً
(جوزيف)
هل من أحدٍ هنا ؟
تباً لـ حيوانات الراكون
الليلتين الماضيتين ...كانت طبيعية جداً
حتى حدث هذا
هذا مكان نومي
هذا اطار نافذة مكسور آخر مقطع فيديو
هذا ليس أمراً جيداً آخر مقطع فيديو
حسناً
(مرحباً (آرون
أتفهّم هذا أتعلم
حصلت على فيديو لـ حفر القبر على البريد وتخلّصت منه
ذلك لم يكن بالأمر الجلل
هذا كان أشدّ صعوبة بالنسبة لي ، بأن أتقبّلها
، وهذا يجرحني لأنّي صنعتها لك
وكانت ممثّلاً لـ صداقتنا ...و لـ العلاقة التي صنعناها أنا وانت
عند الصخرة التي على شكل قلبٍ هناك
...وتخلصت منها
، وعندما وجدتها في بـ حاوية نفاياتك انفطر قلبي
ولأكون صريحاً ، أدخلني الأمر ...الى دوامة صغيرة و
وفكّرت ببعض الأفكار الخاطئة والغير الملائمة حول ما أريد فعله بك .. و بنفسي بكل صراحة
وكانت فكرة خطيرة
وأخافتني
...وفكرت بالأمر كثيراً
وأدركتُ شيئاً
أنك كنتَ على حقّ
أتعلم ، كنتَ على حقّ بالتخلص من ذلك لأننا لسنا أصدقاء
علاقتنا بُنيت على الهراء و الأكاذيب التي اختلقتها
، وأنا آسف حيال ذلك
، وأريد أن أنهي الأمر
وهذا هو سبب حديثي معك اليوم حسناً ؟
هذه هي محاولتي
بأن أكون على حقيقتي وأن أكون صادقاً وأميناً معك
...وأنا لستُ متأكداً أني قادرٌ على ذلك ولكن
ولكن سأحاول .. بأن أشرح لك الحقيقة
...والحقيقة هي
الحقيقة هي .. لا أعلم
من الصعب التحدّث عن الأمر أتعلم ؟
لا أعلم ما هو خطبي
لطالما فعلتُ هذا
...كنتُ
لقد كنت أتظاهر ...طيلة حياتي و
وبعدها وصلت الى المرحلة التي كنت أقول بها لنفسي "سأصبح ممثلا"
لأن الممثلين يتظاهرون
لذا ذهبت الى هناك من غير ترددّ
وبعدها أتعلم
لم يؤثّر فيني لأنه لم يكُن حقيقياً
وكأني لا أستطيع الاستمتاع بالأمر ، الا اذا كان حقيقياً
لذا ذهبت الى الأطباء وبعضهم اعتقد أني مجنون
، وبعضهم لم يعتقد ذلك
، وأعطوني أدوية ولكن لا شيء منها نفعني
وهذا قادني الى حالة مأساوية
ليس لديّ أيّ أصدقاء
وأفسدت جميع علاقتي
مع أخواتي ، ومع والديّ
ليس لديّ أحد ، وأريد شخصاً لأتحدث معه
...وآمل أن طيبتك كبيرة
ومع أني أفسدت علاقتي بك ، ومع أنه ليس لديك سببٌ للوثوق بي على الاطلاق
...أنك سوف تعطيني فرصة لأتحدث معك
وعلى الأقل ستعطيني الفرصة ، لأبرر تصرّفاتي لك
واذا لم ترد رؤيتي على الإطلاق فلا بأس
على الأقل سنحظى بـ خاتمة
لكني سأكون هنا
(في بحيرة (جريجوري
غداً الحادية عشر صباحاً
انه مكان عام ومفتوح
وآمن تماماً ، وأعدك
ليس عليك أن تكون خائفاً مني على الاطلاق
فقط أريد فرصة لأريك من أكون وأريك حقيقتي
، لأنه في الحقيقة أنا شخصٌ وحيد
وشخصٌ حزين
وأنا حقاً بـ حاجةٍ الى صديق
وأنت هو الفرصة الوحيدة التي املكها
!ما المفترض عليّ فعله تجاه الأمر ؟
انظروا إليه
انه حزين جداً
(حسناً (جوزيف
أنا هنا
حصلت عليّ
، لكن إعلم أني أصوّر هذا
و جوّالي موضوع على قائمة الاتصال السريع لـ الاتصال بـ 911
Twitter: @GXG_X
الأمر يستمرّ بالتحسن أكثر
أتذكر المرة التي شاهدت (فيها هذا يا (آرون
، وقلت لـ نفسي
، حسناً ، كان تصرفاً ذكياً أنك صورت هذا
وكان تصرفاً ذكياً أنك وضعت جوالك على قائمة الاتصال السريع للاتصال بالشرطة
ولكن لماذا على الأقل !لم تنظر الى الخلف؟
أعني ، كان تصرفاً غبياً بـ أن تجلس هناك وحسب
وبعدها عرفت سبب عدم إلتفاتك
(لأنك أعظم شخص عاش في هذه الحياة (آرون
، بغضّ النظر عمّا فعلته لك
لقد آمنت أني شخص طيب وأني لن أؤذيك
ولهذا السبب سأظل أحبّك دوماً
وستكون المفضّل لديّ من بينهم جميعاً
حسناً
كل شيءٍ على ما يرام
لا مزيد من الهموم في الحياة
انتهى كل شيء
مرحباً ؟
(نعم ، معك (بيل
الوظيفة بسيطة جداً
كل ما تحتاجه هو كاميرا فيديو و 8 ساعات من وقتك
عظيم عظيم
حسناً ، أتطلّع لـ مقابلتك
حسناً
حسناً ، أراك غداً يا صاحبي
Twitter: @GXG_X