1
00:00:10,200 --> 00:00:22,204
:قام بالتـرجمة و الـتعديل
® يُوسـْـِفي نـُوْرالــِديْن ®
2
00:00:23,400 --> 00:00:28,404
؛؛ مشاهــدة ممـــــتعة ؛؛
3
00:00:35,369 --> 00:00:37,370
...واحد ، اثنان
4
00:00:37,371 --> 00:00:39,372
...ثلاثة، أربعة
5
00:00:39,373 --> 00:00:41,374
...خمسة، ستة
6
00:00:41,375 --> 00:00:43,501
...سبعة، ثمانية
7
00:00:43,502 --> 00:00:44,719
...تسعة
8
00:00:45,755 --> 00:00:47,714
.انظر من حولك
9
00:00:47,715 --> 00:00:51,301
.لا يوجد شيء سوى الرمال لمسافة 80 كيلومترا
10
00:00:51,302 --> 00:00:55,930
إما أن تموت من العطش
.أو تأخذ هذا الطريق المختصر
11
00:00:55,931 --> 00:00:57,516
أتفْهم؟
12
00:01:10,613 --> 00:01:13,491
،وإحدى الرصاصات تكون كافيةً
.أيُّها اللقيط
13
00:01:35,721 --> 00:01:38,681
،يا رب، أعرف ما اطلبه ليس صحيحا
14
00:01:38,682 --> 00:01:41,768
ومن الذي يمكنني أن أنتقل اليه إلا أنت؟
15
00:01:41,769 --> 00:01:44,479
.الحياة لا يمكن أن تكون غير عادلة، يا الاهي
16
00:01:44,480 --> 00:01:46,439
،زوجتي تقول لي أنك معاقب
17
00:01:46,440 --> 00:01:48,191
.ولكن ليس بالعصىّ
18
00:01:48,192 --> 00:01:53,530
فما نوْع العقاب النازيين الجدد ؟
19
00:01:53,531 --> 00:01:57,784
.ضربوه مثل حيوان
20
00:01:57,785 --> 00:02:02,413
.هؤلاء الأوغاد استخداموا مضرب البيسبول
21
00:02:02,414 --> 00:02:05,875
،عندما رأيته في المستشفى
.وأنا بالكاد تعرفت عليه
22
00:02:05,876 --> 00:02:08,378
.وعين القاضي لهم مجانًا
23
00:02:08,379 --> 00:02:09,921
!مجانًا
24
00:02:09,922 --> 00:02:12,090
.ضحكوا في وجهي
25
00:02:12,091 --> 00:02:16,177
.غادروا كأن شيئًا لم يحدث
26
00:02:16,178 --> 00:02:19,931
،أعرف أنّ عدالتك هي إلاهية
.وأنت لا تُخطئ
27
00:02:19,932 --> 00:02:22,892
أرِيد العدالة لابني فَقط
28
00:02:22,893 --> 00:02:26,729
.حتى انه يمكن أن تسكنه معك في السماء
29
00:02:26,730 --> 00:02:32,610
.إني أسألك العدالة يا رب
30
00:02:32,611 --> 00:02:34,905
.أترُك الأمر بين يديك
31
00:02:37,449 --> 00:02:38,784
.آمين
32
00:03:40,760 --> 00:03:43,764
ـ مشهد اباحي ـ
33
00:03:52,316 --> 00:03:54,484
.الساقطة هنا . ها هي
34
00:03:54,485 --> 00:03:56,069
!هيا! هيا
35
00:03:56,070 --> 00:04:00,031
!أوه، انها خائفة
36
00:04:00,032 --> 00:04:02,700
!توقفي ، اللعنة عليك
37
00:04:02,701 --> 00:04:04,703
إلى أين أنت ذاهبة، إيه؟
38
00:04:11,502 --> 00:04:13,837
!افعلها! اذهب
39
00:04:16,131 --> 00:04:18,175
!توقفي عن التحرك ، اللعنة عليك
40
00:04:31,981 --> 00:04:33,940
كيف تمكنت من الدخول الى هنا، ايها الأحمق؟
41
00:04:33,941 --> 00:04:35,984
من هذا القرد؟
42
00:04:35,985 --> 00:04:38,778
،أتيت هنا لأضرب رأسك
43
00:04:38,779 --> 00:04:40,280
أنت قطعة من القذارة؟
44
00:04:40,281 --> 00:04:42,824
أريد كل واحد منكم على ركبتيه
45
00:04:42,825 --> 00:04:44,659
.وتسألوا الرب المغفرة
46
00:04:44,660 --> 00:04:47,745
ماذا يقول هذا الغبي؟
47
00:04:47,746 --> 00:04:49,998
...اهدأوا ، يا أخواني
48
00:04:49,999 --> 00:04:52,000
هذا الشمبانزي السخيف
49
00:04:52,001 --> 00:04:53,627
!هو لي ، يا اخواني
50
00:06:06,950 --> 00:06:09,577
.لا تحكم ، ولن يحكم عليك
51
00:06:09,578 --> 00:06:10,912
،لا تدّن
52
00:06:10,913 --> 00:06:12,664
.ولن تدان
53
00:10:33,383 --> 00:10:36,010
...واحد ...اثنان
54
00:10:36,011 --> 00:10:39,013
...ثلاثة ... أربعة ... خمسة
55
00:10:39,014 --> 00:10:42,767
...ستة ... سبعة ... ثمانية
56
00:10:42,768 --> 00:10:45,937
!تسعة ... لقد جئت الى هنا
57
00:11:46,665 --> 00:11:50,376
هل تعرف ما النوع الأكثر تألماً من التعذيب؟
58
00:11:50,377 --> 00:11:52,420
ماذا تريد مني ، يا سيدي؟
59
00:11:52,421 --> 00:11:55,715
.التعذيب بالعقل
60
00:11:55,716 --> 00:11:59,844
.لمحبة الرب ، دعني أذهب
61
00:11:59,845 --> 00:12:03,597
وهل تعرف ما هو السلاح الأقـسىّ؟
62
00:12:03,598 --> 00:12:05,558
.الخوف ، أيها الوغد
63
00:12:05,559 --> 00:12:07,143
لماذا تفعل هذا؟
64
00:12:07,144 --> 00:12:09,603
خوفًا على حياتك؟
65
00:12:09,604 --> 00:12:12,858
.هناك أشياء كثيرة أسوأ من الموت
66
00:12:15,110 --> 00:12:18,738
من الذي تعتقده عانى أكثر من هذا؟
67
00:12:18,739 --> 00:12:20,906
إبنك؟
68
00:12:20,907 --> 00:12:25,202
أو عندما رأيته كيف انتهى به المطاف؟
69
00:12:25,203 --> 00:12:26,620
...مع النازيين الجدد
70
00:12:26,621 --> 00:12:28,831
.أرسلك النازيين الجدد
71
00:12:28,832 --> 00:12:30,958
.ليس لديّ أي علاقة معهم
72
00:12:30,959 --> 00:12:33,085
.أنا لا أعرفك ، يا سيدي
73
00:12:33,086 --> 00:12:35,713
لست خائفًا من الموت ، وأنت؟
74
00:12:35,714 --> 00:12:38,382
.أنت رجل مؤمن
75
00:12:38,383 --> 00:12:40,760
إذا مُتَ ، عليك أن تكون موحد
76
00:12:40,761 --> 00:12:42,970
.مع ابنك في السماء
77
00:12:42,971 --> 00:12:45,765
هذا ما تريده ، أليس كذلك؟
78
00:12:45,766 --> 00:12:49,602
.الآن، استمع إلىّ بعناية فائقة
79
00:12:49,603 --> 00:12:51,396
.أريد منك أن تختار
80
00:12:52,689 --> 00:12:55,608
...إما أن تحرق حتى الموت
81
00:12:55,609 --> 00:12:57,109
أو يمكنك تجنب الألم...
82
00:12:57,110 --> 00:12:59,070
.و تقوم بالضغط على الزناد
83
00:13:02,073 --> 00:13:04,450
.مهلاً ، ايها النذل
84
00:13:04,451 --> 00:13:05,911
.مهلاً
85
00:13:10,791 --> 00:13:12,583
.لا أعرف فيما كنت أفكر
86
00:13:12,584 --> 00:13:16,045
.الانتحار هو خطيئة في دينكم
87
00:13:16,046 --> 00:13:19,215
.ولكن ربُّك سيفهم
88
00:13:19,216 --> 00:13:21,675
.أنك اضطررت للقيام بذلك
89
00:13:21,676 --> 00:13:26,180
.أنا أحررك
90
00:13:26,181 --> 00:13:29,391
.لأنني تتبعت دمه
91
00:13:29,392 --> 00:13:31,227
،إذْ ساعدك
92
00:13:31,228 --> 00:13:33,146
.ثم يجب عليك أن تموت
93
00:13:36,483 --> 00:13:39,318
.لا لا
94
00:13:39,319 --> 00:13:41,279
!لا! لا! لا
95
00:14:44,301 --> 00:14:46,553
"ّ "ّ نراكم الصيف المقبل
96
00:15:40,960 --> 00:15:41,959
.1
97
00:15:41,960 --> 00:15:43,678
.إنه لشيء رائع . هو حقًا رائع
98
00:15:56,200 --> 00:15:58,430
.الساحل سهل داخله انها سهلة للخروج
99
00:16:10,400 --> 00:16:11,720
انه
100
00:16:13,515 --> 00:16:15,642
.لحظة
101
00:16:15,720 --> 00:16:17,370
.نعم. استمع. عليّ الذهاب
102
00:16:24,526 --> 00:16:26,027
.صباح الخير يا سيدي
103
00:16:27,240 --> 00:16:28,988
اذاً أين أموالي؟
104
00:16:28,989 --> 00:16:31,907
، أين هو مالى؟
أنت مقرف أبكم؟
105
00:16:31,908 --> 00:16:33,446
.أنا أعمل على ذلك ، يا سيدي
106
00:16:33,447 --> 00:16:35,033
.انه يعمل على ذلك ، يا سيدي
107
00:16:37,320 --> 00:16:38,481
هل يمكنه العمل بجّد؟
108
00:16:43,336 --> 00:16:46,255
.يقول بإن الأميركيين يعملون
109
00:16:46,256 --> 00:16:48,298
،إذا لم تستطع القيام بهذه المهمة
.ثم انه سياتي اليك و يقتلك
110
00:16:48,299 --> 00:16:50,050
.(سيد (براندوك
111
00:16:50,051 --> 00:16:51,635
أردت فقط أن أعرف
112
00:16:51,636 --> 00:16:54,888
.في الوقت الراهن نحن قد لا نملك المال للصفقة
113
00:17:06,320 --> 00:17:07,481
.كان عندي بعض المال
114
00:17:10,572 --> 00:17:13,032
ويقول إنه الشيء الوحيد
115
00:17:13,033 --> 00:17:15,034
.أنت جيّد في الرجيج أمامه
116
00:17:15,035 --> 00:17:17,661
.وقال انه لا يعرف كيف انتهى أمرهُ بتوظيفك
117
00:17:17,662 --> 00:17:18,954
قل له بأنني أعرف من يفعل هذا
118
00:17:18,955 --> 00:17:20,957
.وأننا نضغط عليه
119
00:17:21,160 --> 00:17:23,766
"ويقول انه" تمّ الضغط
120
00:17:25,600 --> 00:17:26,954
انه" تمّ الضغط"؟
121
00:17:30,200 --> 00:17:31,429
.انها جميلة
122
00:17:37,682 --> 00:17:39,224
يسأل إذ كنت
123
00:17:39,225 --> 00:17:42,436
هي شاعرة الآن ، أنت غبي ملعون؟
124
00:17:42,437 --> 00:17:43,896
إذا كنت لم تجلب ما سأل عنه،
125
00:17:43,897 --> 00:17:45,398
ثم ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟
126
00:17:47,120 --> 00:17:49,794
.ما اقـول لك
127
00:17:56,520 --> 00:17:58,079
.سأقـوم بالضغط
128
00:17:59,954 --> 00:18:01,789
.هاي ، أنتَ
129
00:18:01,790 --> 00:18:03,207
ماذا فعلتُم بالحقيبة؟
130
00:18:03,208 --> 00:18:04,583
نعم ، ماذا فعلنا بها؟
131
00:18:04,584 --> 00:18:06,336
.لم أجد أيّ حقيبة
132
00:18:09,672 --> 00:18:11,800
!لم أجد حقيبة
133
00:18:12,640 --> 00:18:13,801
134
00:18:13,843 --> 00:18:15,887
.اجبروه على التّكلم
135
00:18:18,681 --> 00:18:21,433
.الجميع شاهدوك
136
00:18:21,434 --> 00:18:24,103
!َفقط قل لنا
137
00:18:24,104 --> 00:18:26,438
.اجبروه على التّكلم
138
00:18:26,439 --> 00:18:27,899
أين الحقيبة ، هاه؟
139
00:18:32,195 --> 00:18:35,614
!لا اعرف
140
00:18:35,615 --> 00:18:38,784
.فقط قل لنا أين هي
141
00:18:38,785 --> 00:18:40,035
!َلا
142
00:18:40,036 --> 00:18:41,286
.ضع رأسه أسفلاً مرة أخرى
143
00:18:41,287 --> 00:18:43,080
.قل لنا، ايها الغبيّ
144
00:18:43,081 --> 00:18:45,500
!ْعلـيـك أن تـتحـدث
145
00:18:48,419 --> 00:18:49,962
.لقد تمّ تحذيرك
146
00:18:49,963 --> 00:18:51,964
.لديك يوم واحد
147
00:18:51,965 --> 00:18:53,049
!ْيوم واحد
148
00:19:01,891 --> 00:19:03,685
!َلا
149
00:19:13,069 --> 00:19:16,905
!ِ(أنطونيا)
150
00:19:16,906 --> 00:19:18,449
مَرحبًا؟
151
00:19:27,250 --> 00:19:30,586
...أوجستين) ، ماذا؟)
152
00:19:30,587 --> 00:19:31,880
.ادخل ، ادخل
153
00:19:40,013 --> 00:19:42,806
.لا أريد أن أعرف ماذا حدث
154
00:19:42,807 --> 00:19:45,018
!ْمهلاً ، انه ينزف
155
00:19:46,561 --> 00:19:47,811
.نعم ، يا حبيبي
156
00:19:47,812 --> 00:19:51,106
.لقد سقط ، ولكن نحن من ساعدناه
157
00:19:51,107 --> 00:19:52,900
.توقف عن المشاهدة و استعدد
158
00:19:52,901 --> 00:19:54,776
.ستنطلق الحافلة بدونك
159
00:19:54,777 --> 00:19:56,528
.معظم الوقت أرى الدم ، يا أمي
.دعيني اشاهد
160
00:19:56,529 --> 00:19:58,989
.أرجوك ياعزيزي
.اذهب واستعدد
161
00:19:58,990 --> 00:20:01,742
هل سابقى في المستشفى مع العمة (ماري)؟
162
00:20:01,743 --> 00:20:03,160
.(مع العمة (مريم
163
00:20:03,161 --> 00:20:05,412
.اذهب وتناول وجبات خفيفة من المطبخ
164
00:20:05,413 --> 00:20:06,622
!ْهيا
165
00:20:06,623 --> 00:20:07,915
.طفل مسكين
166
00:20:07,916 --> 00:20:09,458
هل لا زال ينتظر متبرعاً؟
167
00:20:09,459 --> 00:20:11,376
.الأغنياء هم في المرتبة الأولى
168
00:20:11,377 --> 00:20:12,962
.يمكننا أن نرحل إذا كنت تريد
169
00:20:14,797 --> 00:20:16,798
.هذا ليس ضروريًا
170
00:20:16,799 --> 00:20:19,636
.ولكن اسمح لي أن أوضح لك شيئًا
171
00:20:21,304 --> 00:20:23,640
.لا أريد أن أراك هُنا عندما أعود
172
00:20:25,433 --> 00:20:27,018
ستتركينا وحدنا في منزلك؟
173
00:20:28,895 --> 00:20:30,188
.انا اثق بك
174
00:20:33,608 --> 00:20:34,858
،زيادة على ذلك
175
00:20:34,859 --> 00:20:37,528
لماذا سأكون خائفة من شخص
يحمل مذبحًا في كل مكان؟
176
00:20:42,116 --> 00:20:44,576
.حسنًا
177
00:20:44,577 --> 00:20:46,119
.استخدم كل الضمادات التي تحتاج إليها
178
00:20:46,120 --> 00:20:47,372
.دعنا نذهب ، يا حبيبي
179
00:20:52,377 --> 00:20:53,585
هل جلبت منامتك؟
180
00:20:53,586 --> 00:20:54,795
.نعم يا أمي
181
00:20:54,796 --> 00:20:56,255
.حسنا، يا حبيبي
182
00:20:56,256 --> 00:20:57,936
وألعابك حتى يمكنك ان اللعب مع (ماتياس)؟
183
00:21:01,844 --> 00:21:03,137
إبق سترتك ، حسنًا؟
184
00:21:14,315 --> 00:21:16,692
،اغفر لي يا رب
185
00:21:16,693 --> 00:21:20,028
ولكن لماذا لا يحاربوني واحد لواحد؟
186
00:21:20,029 --> 00:21:23,699
.سأسحق رؤوسهم بالمجذاف
187
00:21:23,700 --> 00:21:27,911
.سأطحن وجوههم على مروحة المحرك
188
00:21:27,912 --> 00:21:29,955
.ثم سيرون
189
00:21:29,956 --> 00:21:32,041
ماذا كنت تفعل في الكنيسة؟
190
00:21:36,629 --> 00:21:38,715
.أرجوك لا تخبر أحدا
191
00:21:42,260 --> 00:21:44,679
ماذا سألت الرب؟
192
00:21:46,848 --> 00:21:49,683
أن يغادر هؤلاء الرجال اللعناء من المدينة
193
00:21:49,684 --> 00:21:51,978
.ويتركوني اعمل في سلام
194
00:22:38,566 --> 00:22:40,151
من هم الجحيم هو هذا الرجل؟
195
00:22:42,236 --> 00:22:46,281
اريد منكم الركوع على ركبكم
.و الاستغفار للرب
196
00:22:46,282 --> 00:22:48,743
.هذا الرجل مجنون
197
00:22:52,372 --> 00:22:53,453
!اذهب اليه. و اقتله
198
00:23:02,340 --> 00:23:03,966
.سنرىّ يا ابن العاهرة
199
00:23:09,040 --> 00:23:10,269
!واه
200
00:23:29,283 --> 00:23:30,534
!دعونا نقتل هذا الرجل
201
00:23:30,535 --> 00:23:31,701
!هيا ، قف
202
00:23:31,702 --> 00:23:32,953
!اقتله
203
00:23:32,954 --> 00:23:34,205
!وسنقوم بقتله
204
00:23:56,561 --> 00:23:58,479
.هيا. دعونا نقتله
205
00:24:41,397 --> 00:24:43,691
!لا ، أرجوك لا
206
00:24:52,999 --> 00:24:55,828
.أطلب المغفرة ، و سيغفر لك
207
00:27:10,212 --> 00:27:11,756
.ادخل
208
00:27:16,677 --> 00:27:18,720
لم أكن واضح معكم؟
209
00:27:18,721 --> 00:27:20,180
.لا أريدك في بيتي
210
00:27:20,181 --> 00:27:22,683
.لا أريدك هنا بعد الآن
211
00:27:24,226 --> 00:27:25,977
.الوضع خطير للغاية
212
00:27:25,978 --> 00:27:28,147
.لديّ ما يكفي من المشاكل
213
00:27:30,274 --> 00:27:31,983
.ارجوك
214
00:27:31,984 --> 00:27:35,654
.إذا خرجت من الباب ، انه سيتقتلني
215
00:27:35,655 --> 00:27:38,782
.لا أستطيع مغادرة البلاد
216
00:27:38,783 --> 00:27:40,659
.إفعلي ذلك من أجلي
217
00:27:40,660 --> 00:27:42,911
.وأستطيع أن أساعدك في المنزل
218
00:27:42,912 --> 00:27:44,245
،يمكنني تنظيف
219
00:27:44,246 --> 00:27:45,497
،أجيد الطبخ
220
00:27:45,498 --> 00:27:48,124
.ولكن اسمحي لي بالبقاء
221
00:27:48,125 --> 00:27:50,543
.لا أحد يعرف أننا هنا
222
00:27:50,544 --> 00:27:52,712
.خلاف على ذلك ، قد وصلوا بالفعل
223
00:27:52,713 --> 00:27:54,507
.أنا اتسول اليكِ ، اسمحي لي بالبقاء
224
00:27:57,510 --> 00:27:59,094
أين المكنسة؟
225
00:27:59,095 --> 00:28:00,846
لماذا يبحثون عنك؟
226
00:28:03,849 --> 00:28:05,934
... حسنًا ، أنا
227
00:28:05,935 --> 00:28:09,104
... أعلم بأنني افسدت ، ولكن
228
00:28:09,105 --> 00:28:11,774
،لم أكن أعرف أن هذا على وشّك أن يحدث
!أقسم
229
00:28:13,901 --> 00:28:15,194
ماذا فعلت؟
230
00:28:17,363 --> 00:28:19,948
،كنت أعمل
231
00:28:19,949 --> 00:28:23,202
.وحقيبة مليئة بالنقود في شبكتي
232
00:28:25,246 --> 00:28:26,664
.كنت خائفًا
233
00:28:28,541 --> 00:28:31,793
،أردت أن أعيدها
.ولكن لم يكن هناك احد في الأنحاء
234
00:28:31,794 --> 00:28:34,755
... لذا أخذتها إلى الكنيسة
235
00:28:36,465 --> 00:28:38,216
، لإعطاءها الكاهن ليتبرع بها
236
00:28:38,217 --> 00:28:41,845
.لكنه لم يكن هناك ، فخبأتها
237
00:28:41,846 --> 00:28:45,724
،لاحقاً
.ثم ضربوني رجال (غرينغو)على حماقتي
238
00:28:45,725 --> 00:28:49,562
ظننت أن أحدًا لم يراني
.لكنني أعتقد أنهم رأوني
239
00:28:51,105 --> 00:28:54,774
.(أحتاج إلى مكان آمن ليغادر اليه (أوجستين
240
00:28:54,775 --> 00:28:56,484
.سأعيد المال
241
00:28:56,485 --> 00:28:57,986
هل أنت مجنون؟
242
00:28:57,987 --> 00:29:01,990
!هؤلاء الرجال سيقتلوك
243
00:29:01,991 --> 00:29:04,784
.نحتاج إلى خطة بديلة
244
00:29:04,785 --> 00:29:07,371
.ليست هناك خطة أخرى
245
00:29:21,677 --> 00:29:23,179
.أعرف مكان آمن
246
00:29:40,529 --> 00:29:42,071
... هكذا
247
00:29:42,072 --> 00:29:44,283
... ما كنت أفكر به هو أننا يمكن أن نقوم
248
00:29:46,577 --> 00:29:52,373
يمكننا الغوص تحت الماء ، هل تعلم؟
249
00:29:52,374 --> 00:29:54,584
.يمكنني السباحة لحوالي 100 متر
250
00:29:54,585 --> 00:29:56,336
.أنا رشيقة حقًا تحت الماء
251
00:29:56,337 --> 00:29:59,798
... هذا عملي ، و من تخصصي ، لذاَ
252
00:29:59,799 --> 00:30:01,258
أين يمكنني العثور عليهم؟
253
00:30:04,887 --> 00:30:07,472
،حوالي 300 متر من الكنيسة
254
00:30:07,473 --> 00:30:09,599
.يوجد هناك منزل خشبي
255
00:30:09,600 --> 00:30:11,559
.هذا هو المكان الذي شنق فيه
256
00:30:11,560 --> 00:30:15,688
،أنا على اليقين ، أنك ستجدهم هناك
257
00:30:15,689 --> 00:30:19,108
.أنا على اليقين ، بأنهو سيرسلونك إلى الجحيم
258
00:30:19,109 --> 00:30:20,486
ماذا أفعل إذا أراد أن يقتلك؟
259
00:30:36,001 --> 00:30:37,961
!زعيم
260
00:30:37,962 --> 00:30:39,838
من هذا الوغد؟
261
00:30:39,839 --> 00:30:41,966
.يقول انه يعرف أين يوجد المال
262
00:30:44,468 --> 00:30:46,095
.قم بتفتيشه
263
00:30:49,849 --> 00:30:51,517
.استدر
264
00:31:12,955 --> 00:31:14,539
أين المال؟
265
00:31:14,540 --> 00:31:16,124
،في الكنيسة
266
00:31:16,125 --> 00:31:18,042
.بجانب المذبح
267
00:31:18,043 --> 00:31:21,004
وما الذي تريدهُ؟
268
00:31:21,005 --> 00:31:24,173
.تأخذ المال وتدع الجميع هناك
269
00:31:24,174 --> 00:31:27,802
.لا عنف ولا قتل
270
00:31:27,803 --> 00:31:31,764
،هذه ليست الطريقة التي نعمل بها هنا
.اللعنة عليكم
271
00:31:31,765 --> 00:31:34,517
،ولكن إذا كان المال في المكان الذي تقول
272
00:31:34,518 --> 00:31:36,436
،بعدها ربّما يمكننا التفاوض
273
00:31:36,437 --> 00:31:37,812
!(سلاطون)
274
00:31:37,813 --> 00:31:39,731
،إذا تحرك شعرة واحدة
275
00:31:39,732 --> 00:31:42,650
.املأ رأسه الرصاص
276
00:31:42,651 --> 00:31:43,902
.سأتصل بك من الكنيسة
277
00:31:43,903 --> 00:31:45,154
.دعنا نذهب
278
00:31:59,209 --> 00:32:00,752
.انها ليست في المكان الذي أخبرنا به
279
00:32:00,753 --> 00:32:02,254
!ابحث بكل ركن
280
00:32:07,468 --> 00:32:08,635
حسنًا؟
281
00:32:08,636 --> 00:32:09,678
.لا شيئِ
282
00:32:19,271 --> 00:32:20,648
زعيم؟
283
00:32:23,859 --> 00:32:26,153
!أيها الوغد! سأقتلك
284
00:33:52,920 --> 00:33:53,739
.أنت ترقص بشكل جيّد
285
00:33:53,740 --> 00:33:55,240
ـ هل أنت بخير؟
.ـ نعم
286
00:34:06,253 --> 00:34:09,714
.(سيّد ، (برادوك
287
00:34:09,715 --> 00:34:12,134
.(مرحبا، (ستون
288
00:34:15,345 --> 00:34:16,929
مرحبًا. كيف حالك؟
289
00:34:16,930 --> 00:34:19,182
هل توقفت عن خدش كراتك؟
290
00:34:19,183 --> 00:34:21,392
.لدينا مشكلة جديدة ، يا سيدي
291
00:34:21,393 --> 00:34:24,645
.شخص ما قتل مجموعة من رجالنا
292
00:34:24,646 --> 00:34:27,399
.أعتقد بأنه قد يكون المخلص
293
00:34:29,568 --> 00:34:32,653
ماذا؟ هل أنت متأكد؟
294
00:34:32,654 --> 00:34:34,489
، لديه وشْم على ظهره
295
00:34:34,490 --> 00:34:36,575
.قتل 12 من المسلحين
296
00:34:36,991 --> 00:34:38,033
ماذا يقول ؟
297
00:34:40,536 --> 00:34:43,705
.انّ المخلص هنا
298
00:34:43,706 --> 00:34:46,666
و هو الرجل الأكثر رعباً
.في أمريكا اللاتينية
299
00:34:46,667 --> 00:34:48,877
و اذا كان هنا ؟
300
00:34:48,878 --> 00:34:52,422
.ينبغي أن تشارك العقرب أيضًا
301
00:34:52,423 --> 00:34:55,675
.فهي أسطورة ، يا سيدي
302
00:34:55,676 --> 00:34:57,803
.المخلص والعقرب
303
00:34:59,388 --> 00:35:02,265
هل المخلص و العقرب؟
304
00:35:03,768 --> 00:35:05,352
.أنا آسف ، يا سيدي
305
00:35:05,353 --> 00:35:06,895
.المخلص والعقرب
306
00:35:09,480 --> 00:35:12,791
.أعني ، تلك أسماء رائعة حقًا
307
00:35:12,735 --> 00:35:13,902
من الطبيعي هنا ؟
308
00:35:13,903 --> 00:35:15,529
الناس تكون لهم القاب ؟
309
00:35:15,530 --> 00:35:18,073
(أنت اسمك (بيدرا
310
00:35:18,074 --> 00:35:20,617
.الحجر، حجر
311
00:35:20,618 --> 00:35:24,329
!اسمك يعني "الحجر"؟ كيف هذا
312
00:35:25,081 --> 00:35:26,498
.لم يكن لديّ أي فكرة
313
00:35:26,499 --> 00:35:29,960
،من الواضح
لست بحاجة الى اسم ، أليس كذلك؟
314
00:35:29,961 --> 00:35:32,254
.ستيف) فقط)
315
00:35:32,255 --> 00:35:33,421
،لنفكر في العمل
316
00:35:33,422 --> 00:35:35,257
.مع كل الأسماء التي لديك
317
00:35:35,258 --> 00:35:36,424
.فكر في الامر
318
00:35:41,520 --> 00:35:42,635
هل حصلتم على أيّ شيئ يا رفاق؟
319
00:35:45,480 --> 00:35:48,186
.حسنًا
.نسيتُ اسماً ، لحظة فقط
320
00:35:48,187 --> 00:35:49,437
، سنواصل لاحقاً
321
00:35:49,438 --> 00:35:52,774
و لكن الآن ، يا (بيدرا)، أحتاجك تحدد لى موقع
322
00:35:52,775 --> 00:35:54,109
.هذا المخلص
323
00:35:54,110 --> 00:35:56,278
هاه؟ و الاعتناء به ؟
324
00:35:56,279 --> 00:35:58,321
.واحضر لي حقيبتان
325
00:35:58,322 --> 00:36:00,615
.واحده تحتوي على مالي و الأُخرة على رأسه
326
00:36:28,520 --> 00:36:30,062
.الكثير من المال
327
00:36:30,063 --> 00:36:31,355
.نعم
328
00:36:31,356 --> 00:36:34,109
.ـ كل شيء هنا
.ـ جميعها
329
00:36:40,866 --> 00:36:42,033
.إهدأ
330
00:36:42,034 --> 00:36:43,659
هذه فرصتي الوحيدة التي لديّ
331
00:36:43,660 --> 00:36:45,912
.(لإنقاذ ابني ، (تومي
332
00:36:45,913 --> 00:36:47,915
.هذا ليس مشكلتي
333
00:36:52,836 --> 00:36:55,254
!أعدها إلي
334
00:36:55,255 --> 00:36:57,840
من تظن نفسك؟
المنتقم الإلهي؟
335
00:36:57,841 --> 00:37:00,051
ومن الواضح أن لديك أيّ فكرة ما
.تشبه تربية طفل
336
00:37:00,052 --> 00:37:02,303
... (أنطونيا)
337
00:37:02,304 --> 00:37:04,722
هل تعتقد بأنك سترحل مع القديسين
338
00:37:04,723 --> 00:37:06,642
أن تقرر ما هو الصواب وما هو خطأ؟
339
00:37:08,060 --> 00:37:10,896
.(لا ، (أنطونيا
.انه أمر خطير
340
00:37:15,442 --> 00:37:18,027
.أرجوك
341
00:37:18,028 --> 00:37:21,031
.لديك فرصة وحيدة لانقاذه
342
00:40:01,691 --> 00:40:03,692
.أشكرك على قرارك
343
00:40:03,693 --> 00:40:06,238
.أنا لست الشخص الذي يقرر
344
00:40:10,617 --> 00:40:12,618
إلى أين أنت ذاهب الآن؟
345
00:40:12,619 --> 00:40:14,621
.أحتاج أن أكون لوحده
346
00:40:36,935 --> 00:40:38,436
آترى؟
347
00:40:38,437 --> 00:40:39,603
هل فهمت ما أقصد؟
348
00:40:39,604 --> 00:40:41,397
.اخبرتك
349
00:40:41,398 --> 00:40:43,315
!الرجل مجنون
350
00:40:43,316 --> 00:40:45,234
.كن هادئاً
351
00:40:45,235 --> 00:40:48,154
... أتساءل
352
00:40:48,155 --> 00:40:51,740
ما حدث له حتى صار مجنون جدًا؟
353
00:40:51,741 --> 00:40:54,369
.دعنا نتركه لوحده
354
00:41:01,418 --> 00:41:02,585
ماذا يفعل؟
355
00:41:02,586 --> 00:41:03,795
!انه ذاهب ليقتل نفسه
356
00:41:05,755 --> 00:41:06,798
!توقف
357
00:41:08,925 --> 00:41:10,468
ماذا تفعل؟
358
00:41:10,469 --> 00:41:12,553
لماذا تسأل الرب؟
359
00:41:12,554 --> 00:41:15,973
هل تعتقد انها مشيئة الرب بأن ابني لن يموت؟
360
00:41:15,974 --> 00:41:17,183
.طلبت منك المساعدة
361
00:41:17,184 --> 00:41:20,144
.لا أحد غيرك
362
00:41:20,145 --> 00:41:22,688
.انه بسيط ، حقـًا
363
00:41:22,689 --> 00:41:24,691
.أنت الوحيد الذي يقرر
364
00:41:42,167 --> 00:41:43,418
.أرجوك
365
00:41:49,508 --> 00:41:50,759
.آمين
366
00:42:37,514 --> 00:42:40,934
.يا سيدي ، لقد وجدت هذا مخبأ في غرفة النوم
367
00:42:49,608 --> 00:42:52,569
...استمع ، في الحقيقة أنا
368
00:42:52,570 --> 00:42:54,279
.أريد منك مساعدتي مع بعض الاسماء
369
00:42:54,280 --> 00:42:55,738
.لديك كل ذلك
370
00:42:55,739 --> 00:42:57,282
... أوّد
371
00:42:57,283 --> 00:42:58,866
أرغب في الاندماج ، لهم؟
372
00:42:58,867 --> 00:43:01,369
...أتمنى
أتمنى أن يكون مختلفاً هذه المرة...
373
00:43:01,370 --> 00:43:02,537
لا ، استمع. أنا فكرت
374
00:43:02,538 --> 00:43:04,414
...و أريد فقط
375
00:43:04,415 --> 00:43:05,873
.لا أعتقد أنه سيترجم بشكل جيّد
376
00:43:08,480 --> 00:43:10,471
،اعتقد انه سيكون جيّد ، أعني
377
00:43:11,922 --> 00:43:14,966
...لا أعرف ما اذا كان سينجح
378
00:43:17,880 --> 00:43:20,645
.لا، أنا ساذهب ، سأتصل بك لاحقـًا
379
00:43:23,810 --> 00:43:24,727
.لقد وجدت هذا
380
00:43:26,478 --> 00:43:27,854
ما هذا؟
381
00:43:27,855 --> 00:43:31,774
.الرب ، يعلم هذا
382
00:43:32,160 --> 00:43:34,117
.المخلص في المدينة
383
00:43:35,195 --> 00:43:37,238
هل تخطط لبيعها في السوق البخيص؟
384
00:43:37,239 --> 00:43:39,157
.آه، دعونا نعثر عليه
385
00:43:39,158 --> 00:43:41,284
علينا أن نجده و نقتله ، هاه؟
386
00:43:41,285 --> 00:43:43,119
.أنا لم أقتل تشيلي
387
00:43:44,038 --> 00:43:45,538
.أوه ، لا ، لا ، لا
388
00:43:45,539 --> 00:43:47,999
فيد)، أليس كذلك؟ هل هذا هو (فيديريكو)؟)
389
00:43:48,000 --> 00:43:49,167
.لا، لم يكن ارجنتيني هذا
390
00:43:49,168 --> 00:43:50,668
.أوه ، رائع
391
00:43:50,669 --> 00:43:51,919
.انها المرة الأولىّ
392
00:43:51,920 --> 00:43:53,713
.مهلاً ، (إيكاروس)، تعال هنا
393
00:43:53,714 --> 00:43:56,174
.مهلاً ، تعال هنا. تعال هنا
394
00:43:56,175 --> 00:43:58,801
اعتقد انه حان وقت الانطلاق ، أليس كذلك؟
395
00:43:58,802 --> 00:44:01,095
نتلقى كل شيء
396
00:44:01,096 --> 00:44:03,598
.اتركنا. سنذهب في نزهة على الأقدام
397
00:44:03,599 --> 00:44:06,017
.ايكاروس) سيعتني بعملنا)
398
00:44:06,018 --> 00:44:07,644
.ثم نذهب للتسوق
399
00:44:07,645 --> 00:44:09,729
نشتري ملابس ، حسنَا؟
400
00:44:09,730 --> 00:44:11,105
.هيا ، دعونا نذهب
401
00:44:11,106 --> 00:44:13,900
.إيكاروس)، سيتراكب حين نفعل الصفقة)
402
00:44:13,901 --> 00:44:15,068
هل أنت مستعد؟
403
00:44:15,069 --> 00:44:17,028
هل تقصد أن (ايكاروس) يعني شيئا؟
404
00:44:19,658 --> 00:44:20,824
مرحبًا؟
405
00:44:20,825 --> 00:44:22,534
!(تومي)
406
00:44:22,535 --> 00:44:25,037
كيف حالك؟
407
00:44:25,038 --> 00:44:26,497
.نعم، يا حبيبي ، أحياناً
408
00:44:26,498 --> 00:44:28,374
.ساتركك مرة أخرى
409
00:44:28,375 --> 00:44:31,293
.نعم ، قليلاً
410
00:44:31,294 --> 00:44:33,587
.لا ، لا أحتاج أن تأتي إلى هنا
411
00:44:33,588 --> 00:44:35,214
.سأحضرك في أقرب وقت ممكن
412
00:44:35,215 --> 00:44:36,632
حسنًا؟
413
00:44:36,633 --> 00:44:38,676
.سيأخذك لأي مكان تريد
414
00:44:38,677 --> 00:44:40,052
اتفقنـا؟
415
00:44:40,053 --> 00:44:41,387
.استمع ، يا حبيبي
416
00:44:41,388 --> 00:44:42,680
.يجب أن أذهب الآن
417
00:44:42,681 --> 00:44:44,348
.سأتصل بك لاحقاً
418
00:44:44,349 --> 00:44:45,600
.أحبك. وداعًا
419
00:44:56,194 --> 00:44:59,279
ما الذي تفكر فيه ، يا صديقي؟
420
00:44:59,280 --> 00:45:01,865
لقتلهم جميعًا، ربّما؟
421
00:45:01,866 --> 00:45:03,701
،لأن هؤلاء الرجال
422
00:45:03,702 --> 00:45:05,327
،حتى اذا حصلوا على أموالهم
423
00:45:05,328 --> 00:45:07,706
.سيتبعوننا إلى الجحيم فقط لقتلنا
424
00:45:12,001 --> 00:45:14,962
.هذا ما عليك القيام به
425
00:45:14,963 --> 00:45:16,422
.قتلهم جميعًا
426
00:45:16,423 --> 00:45:18,507
.واحدًا تلو الآخر
427
00:45:18,508 --> 00:45:20,593
.(حتى (غرينغو
428
00:45:22,637 --> 00:45:25,807
.هذه هي الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا الشيء
429
00:45:30,019 --> 00:45:31,603
.ستكون هناك صفقة مخدرات أخرى
430
00:45:31,604 --> 00:45:34,149
.(و هذا يقودني الى (غرينغو
431
00:45:39,821 --> 00:45:42,532
.هذا بالضبط ما كنت أنوي لأقوله
432
00:52:15,383 --> 00:52:16,925
هل عاد مرة أخرى بعد فترة طويلة؟
433
00:52:16,926 --> 00:52:18,760
.لا ، لم يمض وقت طويل
434
00:52:18,761 --> 00:52:20,095
،انه لم يقل أي شيء
435
00:52:20,096 --> 00:52:21,972
.فقط مشى مباشرة إلى زاويته
436
00:52:21,973 --> 00:52:23,932
.لا أعرف ماذا يفعل هناك
437
00:52:23,933 --> 00:52:26,518
.لم يسبق لي وأن التقيتُ شخص غريب جدًا
438
00:52:26,519 --> 00:52:29,522
.سأصدم اذا قال أكثر من عشرْ كلمات
439
00:52:31,315 --> 00:52:34,651
هل تعرفي لماذا يرتدي قلادة العذراء 'ديل كارمن'؟
440
00:52:34,652 --> 00:52:35,819
لا ، لماذا؟
441
00:52:35,820 --> 00:52:38,363
.لإنقاذ نفسه من العذاب
442
00:52:38,364 --> 00:52:40,073
.لأنه يريد الذهاب الى الجنة
443
00:52:40,074 --> 00:52:42,826
.فقط الذين أخطأوا كثيرًا يرتدونها
444
00:52:42,827 --> 00:52:44,619
ماذا فعل؟
445
00:52:44,620 --> 00:52:47,539
،أنا ممتن لما فعله لأجلي
446
00:52:47,540 --> 00:52:49,833
.لكنه يخيفني
447
00:52:49,834 --> 00:52:53,837
ان الطقوس التي يقوم بها
.ليس لها علاقة بالدين الصحيح
448
00:52:53,838 --> 00:52:56,214
ما هو الدين الصحيح؟
449
00:52:56,215 --> 00:52:58,842
.التي تأتي من عند الرب ، طبعاً
450
00:52:58,843 --> 00:53:00,802
.انه مثل أيّ شخص آخر تمامًا
451
00:53:00,803 --> 00:53:04,264
.فقط انسان خائف ويريد أن يتم حفظه
452
00:53:04,265 --> 00:53:06,099
.مثلنا تماماً
453
00:53:06,100 --> 00:53:08,768
يوجه المسدس إلى رأسه؟
454
00:53:08,769 --> 00:53:10,187
.لا ، هذه ليست الطريقة
455
00:53:10,188 --> 00:53:11,897
،لا أعرف ما هي الطريقة الصحيحة
456
00:53:11,898 --> 00:53:14,149
.وأنا لست من يقرر ، أيضًا
457
00:53:14,150 --> 00:53:18,820
كل ما أعرفه هو إذا نحن
،غير قادرين على مسامحة أنفسنا
458
00:53:18,821 --> 00:53:20,864
.ثم لن يفعل ذلك احد
459
00:53:20,865 --> 00:53:23,909
،إذا لم تكن قادراً يجب أن تتقبل جانبك المظلم
460
00:53:23,910 --> 00:53:26,786
.ثُم أن الظلام سيتتبعك كالظل
461
00:53:26,787 --> 00:53:29,873
.و كلما أنكرت ذلك ، اصبح أقوى
462
00:53:29,874 --> 00:53:33,752
.لكن إذا قبلت ذلك ، فإنه سيذهب بعيدًا
463
00:53:33,753 --> 00:53:35,128
.هذا غريب
464
00:53:35,129 --> 00:53:39,633
.لكن هذا ما تعلمته من هذه الحياة
465
00:53:39,634 --> 00:53:43,053
هل تعرف ما هو الخلاص الحقيقي؟
466
00:53:43,054 --> 00:53:48,099
.هي أن تدرك الأمر الجيد و السيئ في نفس الوقت
467
00:53:48,100 --> 00:53:49,851
ماذا؟
468
00:53:49,852 --> 00:53:52,562
هل تعتقد أنك كنت 100 بالمئة جيّد؟
469
00:53:52,563 --> 00:53:54,105
!بالطبع
470
00:53:54,106 --> 00:53:56,359
هل يمكنك رؤية هالتي؟
471
00:54:16,045 --> 00:54:17,672
هل تريد شيئًا للأكل؟
472
00:54:23,469 --> 00:54:24,720
.شكرًا
473
00:54:36,399 --> 00:54:38,150
هل أنت بخير؟
474
00:55:00,673 --> 00:55:02,633
.(نيكي براون)
475
00:55:06,012 --> 00:55:10,015
لا أفهم كيف يمكنك أن تقتل أفضل رجال العصابة
476
00:55:10,016 --> 00:55:13,310
.قد ارتكب خطأ أو شيئ من هذا
477
00:55:13,311 --> 00:55:14,978
أتصور أنه لم يخطر بعقلك
478
00:55:14,979 --> 00:55:18,940
لما سمحت لك بالعيش ، فعل ذلك؟
479
00:55:18,941 --> 00:55:20,400
.(اسمع ، (باردو
480
00:55:20,401 --> 00:55:23,862
الاستنتاج هو أن الناس مثلي ومثلك
481
00:55:23,863 --> 00:55:26,991
.لا يمكن أن يكون لهم أسرة
482
00:55:34,498 --> 00:55:37,334
كان عليك أن ترى وجه زوجتك
483
00:55:37,335 --> 00:55:39,503
.عندما قلت لها عن حياتك المزدوجة
484
00:56:15,247 --> 00:56:18,208
.لديك خياران
485
00:56:18,209 --> 00:56:22,004
...يمكنك مشاهدة زوجتك و هي تعاني حتى وفاتها
486
00:56:25,883 --> 00:56:28,803
.أو كنت وضعت حدا لمعاناتها
487
00:56:32,306 --> 00:56:34,308
.أقتلنا
488
00:57:47,590 --> 00:57:50,133
يا؟ هاه؟ هاه؟
489
00:57:50,134 --> 00:57:51,759
.ستة آخرىّ
490
00:57:51,760 --> 00:57:53,970
ستة آخرىّ؟
491
00:57:53,971 --> 00:57:55,839
!لا لا لا
492
00:57:55,840 --> 00:57:57,672
بيدرا)، ماذا يحدث ، يا صديقي؟)
493
00:57:57,975 --> 00:57:59,976
.اثنين من أقوىّ رجالنا قتلوا
494
00:57:59,977 --> 00:58:02,145
.لكنني لا أعتقد أنه كان المخلص
495
00:58:02,146 --> 00:58:03,606
.لقد وجدت هذا
496
00:58:07,480 --> 00:58:11,519
!لا لا لا لا
497
00:58:11,572 --> 00:58:12,864
!هو هنا
498
00:58:12,865 --> 00:58:14,491
!الآن سينتهي كل شيء
499
00:58:14,492 --> 00:58:15,825
.علينا مغادرة البلاد
500
00:58:15,826 --> 00:58:17,076
!أحضروا أشيائكم ، و دعونا نذهب
501
00:58:17,077 --> 00:58:18,328
.توقف، توقف، توقف
502
00:58:18,329 --> 00:58:21,199
.اجلسوا ، يا أصدقائي. أجلسوا
503
00:58:21,200 --> 00:58:22,998
لماذا لا تخبرني ما الذي يحدث يا رجل؟
504
00:58:42,686 --> 00:58:44,103
انه يسأل يا رفاق
505
00:58:44,104 --> 00:58:45,439
.هل فكرتم بالاسم؟؟
506
00:58:49,400 --> 00:58:51,084
(سيد (براندوك)..(ستيف
507
00:59:21,350 --> 00:59:22,309
.الأحمق
508
00:59:30,276 --> 00:59:31,526
.(آسف ، سيد (ستيف
509
00:59:31,527 --> 00:59:32,999
.كان عليّ أن أفعل ذلك
510
00:59:33,000 --> 00:59:34,411
.كل شيء على ما يرام. لا تعتذر
511
00:59:47,543 --> 00:59:49,919
!إخوتي
512
00:59:49,920 --> 00:59:51,991
.لديّ حلم
513
01:00:11,800 --> 01:00:14,713
.لذا أنا أقول أن نبقى و نقاتل
514
01:00:29,120 --> 01:00:30,315
.انتظر. لقد وجدته
515
01:00:32,046 --> 01:00:35,757
.اذهب إلى المخزن
516
01:00:35,758 --> 01:00:37,551
.نعم سيدي
517
01:00:49,320 --> 01:00:50,879
.نحن سنبقىّ هنا
518
01:00:53,640 --> 01:00:55,688
.كرعاة البقر حتى الفتيان
519
01:01:05,788 --> 01:01:08,300
!مرحبًا
520
01:01:08,332 --> 01:01:10,084
.قد نسيت شيئًا
521
01:01:14,588 --> 01:01:15,839
.شكراً
522
01:01:20,761 --> 01:01:23,222
ربّما لا تحتاج لها بعد الآن؟
523
01:01:37,695 --> 01:01:39,780
.ابنك سيكون على ما يرام
524
01:02:27,828 --> 01:02:29,538
.سأحضر القارب
525
01:02:31,665 --> 01:02:35,209
.سنجتمع هـُنا في ساعتين
526
01:02:35,210 --> 01:02:37,670
.ابقى هـُنا مع المال
527
01:02:37,671 --> 01:02:39,630
.ساعتين
528
01:02:39,631 --> 01:02:41,340
.اذهب ، ولكن أنا سأنتظره
529
01:02:41,341 --> 01:02:43,426
.ثم نجتمع نحن الثلاثة معًا
530
01:02:43,427 --> 01:02:45,511
ما مشكلتك؟
531
01:02:45,512 --> 01:02:47,430
لا تدركين
532
01:02:47,431 --> 01:02:49,182
انه ذاهب ليقتل نفسه؟
533
01:02:49,183 --> 01:02:52,394
.طالما هو حيٌ ، سانتظره
534
01:02:54,938 --> 01:02:56,314
.حسنًا
535
01:02:56,315 --> 01:02:57,566
.ساعتين
536
01:03:06,450 --> 01:03:07,993
.ساعتين
537
01:03:38,315 --> 01:03:39,358
!انتبه
538
01:04:06,593 --> 01:04:09,471
!هيا ، دعونا نقتل هذا اللعين
539
01:04:55,934 --> 01:04:57,603
!لا لا لا لا
540
01:10:54,876 --> 01:10:57,795
.(براندوك)
541
01:10:57,796 --> 01:10:59,672
.الخليج الأزرق
542
01:10:59,673 --> 01:11:01,841
.المنزل الأخير
543
01:12:52,744 --> 01:12:54,287
.النذل الغبي
544
01:12:56,873 --> 01:12:59,375
.أنا أحبك ، يا ابني
545
01:12:59,376 --> 01:13:00,626
.أنا أيضا يا أبي
546
01:13:00,627 --> 01:13:01,877
هل تريد أن تلعب مرة أخرى؟
547
01:13:01,878 --> 01:13:03,128
.حسنًا
548
01:13:03,129 --> 01:13:04,296
.أنا اعد
549
01:13:04,297 --> 01:13:05,382
.انت عد
550
01:13:10,845 --> 01:13:13,097
... واحد ، اثنان
551
01:13:13,098 --> 01:13:15,099
... ثلاثة ، أربعة
552
01:13:15,100 --> 01:13:17,101
... خمسة ، ستة
553
01:13:17,102 --> 01:13:19,103
... سبعة ، ثمانية
554
01:13:19,104 --> 01:13:20,146
... تسعة
555
01:13:25,819 --> 01:13:27,195
!لقد جئت هنا
556
01:14:31,843 --> 01:14:33,886
أريد منك أن تركع على ركبتيك
557
01:14:33,887 --> 01:14:35,972
.و تطلب المغفرة لما قمت به
558
01:14:39,767 --> 01:14:42,395
!على ركبتيك ، أيها الأحمق
559
01:14:49,068 --> 01:14:52,071
،قتلت الشيء الوحيد الذي كنت أحبه في حياتي
560
01:14:52,614 --> 01:14:55,825
.أيها القذر
561
01:15:00,246 --> 01:15:02,081
!على ركبتيك
562
01:15:11,883 --> 01:15:14,009
،عندما سمعت أنك على قيد الحياة
563
01:15:14,010 --> 01:15:17,346
.أدركت بانك أسوأ مني
564
01:15:17,347 --> 01:15:21,225
(و لكن لا الرب و لا عذراء (غوادالوبي
565
01:15:21,226 --> 01:15:23,602
.يقدران على انقاذك
566
01:15:23,603 --> 01:15:27,899
.كل ما قمت به لن يدخلك الجنة
567
01:15:30,068 --> 01:15:33,028
هل تعلم أني وجدت جميع من ساعدك؟
568
01:15:33,029 --> 01:15:36,490
.بالطبع كنت لا أعلم
569
01:15:36,491 --> 01:15:39,201
،واحدًا تلو الآخر
570
01:15:39,202 --> 01:15:41,453
،جعلتهم يعانون حتى الموت
571
01:15:41,454 --> 01:15:44,749
!حتى أستطيع أن أبصق في وجهك مرة أخرى
572
01:15:47,377 --> 01:15:51,171
...و الآن
573
01:15:51,172 --> 01:15:53,550
.ليس لديّ سوى اثنين على يساري
574
01:15:56,135 --> 01:15:57,845
!آه
575
01:16:03,810 --> 01:16:06,604
هل استمتعت باللعب مع المسدس حين تركتك؟
576
01:16:10,817 --> 01:16:14,987
.الآن سوف نلعب معًا
577
01:16:14,988 --> 01:16:17,239
!انهض
578
01:16:17,240 --> 01:16:18,491
.خذ المسدس
579
01:16:23,955 --> 01:16:25,831
!خذ
580
01:16:25,832 --> 01:16:27,750
.لا تتحرك
581
01:16:34,215 --> 01:16:35,508
!هيا ، أيها النذل
582
01:16:39,012 --> 01:16:40,597
.لا
583
01:16:44,100 --> 01:16:45,267
!هيا
584
01:16:45,268 --> 01:16:46,519
.لا استطيع
585
01:16:51,316 --> 01:16:54,569
.العب أو سأقتلها ، أيها الأحمق
586
01:16:56,154 --> 01:16:57,864
!افعلها
587
01:17:04,203 --> 01:17:05,746
.التقطي المسدس
588
01:17:05,747 --> 01:17:07,123
!هيا
589
01:17:10,835 --> 01:17:12,003
!حان دورك الآن
590
01:17:21,095 --> 01:17:23,139
!العبي أو تموتي
591
01:17:45,828 --> 01:17:48,665
.أقتلنا
592
01:17:51,542 --> 01:17:54,545
.افعلها
593
01:18:12,105 --> 01:18:14,064
انه لن تقتلني
594
01:18:14,065 --> 01:18:16,109
.دون أن يراقبني و أنا أعاني
595
01:23:19,954 --> 01:23:23,124
!(تقبل حقيقة بأنك قاتل ، يا (باردو
596
01:23:26,544 --> 01:23:27,962
.هذا أنا
597
01:23:31,924 --> 01:23:34,385
.سأراك في الجحيم ، أيها اللقيط
598
01:24:06,917 --> 01:24:08,376
هذا كل ما يمكنني القيام به
599
01:24:08,377 --> 01:24:11,547
.حتى تتمكن من رؤية ابنك مرة أخرى في السماء
600
01:25:02,600 --> 01:25:55,600
:قام بالتـرجمة و الـتعديل
® يُوسـْـِفي نـُوْرالــِديْن ®
؛؛ أرجوا أن تكونوا قد استمتعتم ؛؛