1 00:00:10,760 --> 00:00:13,490 المكالمة المجهولة تحرير : أبو زياد 2 00:01:10,521 --> 00:01:12,489 ركزوا على أخبار اللحظات الأخيرة بالأمس 3 00:01:12,490 --> 00:01:14,754 إنه كان من الواضح بسبب عدم وجود مراجعة من قبل 4 00:01:14,825 --> 00:01:17,225 أن شركة هيدروفريك ليس لها النية في 5 00:01:17,295 --> 00:01:19,525 الإستماع إلى المواطنين وقبول التغيرات 6 00:01:19,597 --> 00:01:22,122 مشروع القانون المثير للجدل الذي تم توقيعه فقط 7 00:01:22,367 --> 00:01:24,631 والذي صرح للحفر في كورفاليس بولاية أوريجون 8 00:01:25,304 --> 00:01:27,272 إقرار القانون 5464 9 00:01:27,339 --> 00:01:29,273 يجب أن يكون النجاح يمثل شخصية لك 10 00:01:29,341 --> 00:01:30,569 لا تعليقات 11 00:01:30,776 --> 00:01:32,810 العديد من الجماعات الإنسانية تعهدت لمتابعة 12 00:01:32,811 --> 00:01:34,574 كل الطرق للإستئناف أمام المحكمة العليا 13 00:01:34,646 --> 00:01:36,341 هل تتوقع أن هذا القتال سيستمر؟ 14 00:01:36,415 --> 00:01:39,111 أنا أثق بسياسية النظام والقانون في أمريكا 15 00:01:39,518 --> 00:01:41,686 مع هذا الصراع للموافقة على مشروع القانون 16 00:01:41,687 --> 00:01:43,518 هل تتوقع أن الاحتجاج العنيف للشعب سينمو؟ 17 00:01:43,588 --> 00:01:45,317 لا مزيد من التعليقات. اعذروني 18 00:01:45,390 --> 00:01:47,620 تلك التعليقات العديدة من المجموعات البيئية ,كما 19 00:01:47,693 --> 00:01:50,423 أن الشركة تستمر في نموها ولا تزال سياستهم 20 00:01:50,495 --> 00:01:53,362 التركيز على الأرباح الربع سنوية و أقل 21 00:01:53,432 --> 00:01:56,265 العواقب البيئية وحظهم 22 00:02:06,244 --> 00:02:07,404 مرحباً , جورج 23 00:02:08,481 --> 00:02:10,039 سمعت عن انتهاك منزله 24 00:02:11,084 --> 00:02:12,711 كانت فقط نافذة مكسورة 25 00:02:13,119 --> 00:02:15,349 لقد رميت الكرة من فوق الجدار الجديد ؟ 26 00:02:15,421 --> 00:02:17,616 في مثل عمري , أنا أشك في استطاعتي 27 00:02:17,690 --> 00:02:19,851 هيا , تبدو أن تكون سريع جداً بالنسبة لي 28 00:02:20,226 --> 00:02:21,784 في العقل فقط 29 00:02:21,861 --> 00:02:24,489 سوف أخسر أكثر من ذلك إن لم أكن في البيت الآن 30 00:02:24,564 --> 00:02:27,124 جيل سوف تحضر ابنتي 31 00:02:27,200 --> 00:02:28,292 عيد ميلاد ؟ ليس في هذا الوقت 32 00:02:28,368 --> 00:02:30,461 كن حذراً في عملك الكثير 33 00:02:30,737 --> 00:02:33,399 إنها سوف تصبح امرأة بالغة قبل أن تعرف 34 00:03:47,316 --> 00:03:48,874 أنا أحتاج إليك فقط لتوقع هذه 35 00:03:49,485 --> 00:03:51,885 كيف قفز سعر الميزانية إلى الضعف 36 00:03:52,855 --> 00:03:54,175 لقد طلبت فورت نوكس 37 00:03:54,457 --> 00:03:56,425 لم يكن ذلك الثمن الذي أعطاني عبر الهاتف 38 00:03:56,692 --> 00:03:58,489 هذا هو النظام المتاح الأكثر تقدماً, 39 00:03:58,694 --> 00:04:00,821 مع تمام الإضاءة الأمن ووسائل الإعلام تكون متكاملة 40 00:04:01,130 --> 00:04:03,530 يمكن التحكم من أي هاتف خليوي في العالم 41 00:04:16,245 --> 00:04:17,872 عطلة نهاية أسبوع سعيدة 42 00:04:46,943 --> 00:04:48,774 سيد. سنوجلس 43 00:04:55,152 --> 00:04:57,848 هذا يوم جميل جداً 44 00:05:05,328 --> 00:05:06,795 مرحباً, أمي 45 00:05:07,097 --> 00:05:10,863 مرحباً- فترة طويلة . كيف حالك؟ 46 00:05:12,302 --> 00:05:13,599 مشغول 47 00:05:13,838 --> 00:05:15,738 مشغول جداً للإتصال على أمك ؟ 48 00:05:16,107 --> 00:05:18,200 أنا كنت في منتصف أكبر الأعمال التجارية 49 00:05:18,409 --> 00:05:21,344 نعم , رأيت شئاً على شاشة التلفزيون 50 00:05:21,412 --> 00:05:24,506 ردهة الشركة يمكن أن تسمم المياه للجميع 51 00:05:24,715 --> 00:05:26,410 ماذا أيضاً ولاية أوريغون لديها عرض . أمي ؟ 52 00:05:26,484 --> 00:05:28,509 سوف يكونون قادرين على سحب الطاقة الكافية 53 00:05:28,586 --> 00:05:30,554 تلك المدينة الصغيرة تقوم بتزويد الدولة بأكملها 54 00:05:30,621 --> 00:05:32,452 وأنتي تعرفين بأني أقوم بها للأعمال الخيرية 55 00:05:32,523 --> 00:05:34,388 استمع إلى ما تقوله 56 00:05:34,825 --> 00:05:37,089 ألم يكن دلك ما تريدينه أنت ووالدي دائماً ؟ 57 00:05:37,161 --> 00:05:38,856 ماذا , أنا كنت الأفضل ؟ 58 00:05:38,930 --> 00:05:41,763 لا , أنا أريد منك أن تكون شخص صالح 59 00:05:42,266 --> 00:05:44,393 كولين سوف يكون هناك شخص آخر أيضاَ 60 00:05:44,468 --> 00:05:46,595 ولكن يجب عليك أن تتعلم تحمل المسؤولية 61 00:05:46,671 --> 00:05:48,536 أو سوف لن تعمل أبداً 62 00:05:48,606 --> 00:05:51,234 فقط لا أريد أن أراه يتأذى مرة أخرى 63 00:05:54,345 --> 00:05:55,710 يجب أن أذهب 64 00:05:56,147 --> 00:05:58,479 تتصرف من هذا القبيل ؟ 65 00:06:00,084 --> 00:06:02,018 سامي قادم فعلاً يجب أن أذهب 66 00:06:02,087 --> 00:06:04,612 فهمت . كن جيداً معها 67 00:06:05,257 --> 00:06:08,454 سوف أكون كذلك ,أعلم أحبك أمي 68 00:06:27,913 --> 00:06:29,608 تعطليل/ تسليح 69 00:06:50,136 --> 00:06:51,501 رائع 70 00:07:20,333 --> 00:07:22,494 تسليح 71 00:07:37,651 --> 00:07:39,585 تعطيل 72 00:07:57,372 --> 00:07:59,636 قبض 73 00:08:06,214 --> 00:08:07,681 أمي , هل يمكنني معاودة الإتصال بك 74 00:08:11,252 --> 00:08:14,346 لا , أنا لست أمك 75 00:08:14,422 --> 00:08:16,185 من أنت ؟ 76 00:08:16,524 --> 00:08:19,425 لا تريد أن تعرف ؟ 77 00:08:34,810 --> 00:08:37,210 اتصال مجهول 78 00:08:41,751 --> 00:08:43,318 من أنت ؟ 79 00:08:43,319 --> 00:08:46,117 هذا ما أريده منك أن تجيب عليه 80 00:08:48,691 --> 00:08:50,556 الخدع القضائية كانت في الـ 80 81 00:08:50,626 --> 00:08:53,720 لن أغلق الهاتف لو كنت مكانك 82 00:08:54,196 --> 00:08:56,562 قد تندم على ذلك 83 00:08:57,533 --> 00:09:00,297 اسمع أيها الوغد انسى رقم هاتفي 84 00:09:17,821 --> 00:09:20,756 مرحباً عزيزتي مرحباً أبي 85 00:09:30,233 --> 00:09:33,100 أشكرك على رعايتك لـ سامنثا هذه الليلة 86 00:09:35,105 --> 00:09:37,630 لا حاجة إلى شكري إنها ابنتي 87 00:09:37,707 --> 00:09:40,198 أنا أعلم , ولكنها ليست عطلة الأسبوع الخاصة بك 88 00:09:40,277 --> 00:09:42,268 والداي بالخارج 89 00:09:42,512 --> 00:09:44,712 وأنه من الصعب أن أجد شخصاً في هذ اللخظة ,لذلك 90 00:09:45,215 --> 00:09:48,412 سوف لن أذهب إلى البيت في وقت متأخر هذه الليلة, لذلك 91 00:09:48,652 --> 00:09:50,586 سوف اصطحبها غداً 92 00:09:50,821 --> 00:09:52,345 آخر الليل ؟ 93 00:09:53,758 --> 00:09:55,316 لا , كولين 94 00:09:57,762 --> 00:09:59,491 أراك غداً 95 00:10:34,832 --> 00:10:36,663 عزيزتي مرحباً 96 00:10:37,268 --> 00:10:40,101 لدي هدية خاصة لشخص خاص 97 00:10:40,172 --> 00:10:42,538 ما هي ؟ لا أعرف .يجب أن تفتحيها 98 00:10:50,682 --> 00:10:53,651 إنها تبدو مثل التي قدمتها لي في المرة السابقة 99 00:10:53,719 --> 00:10:55,380 هل أنتي متأكدة ؟ 100 00:10:55,454 --> 00:10:59,288 ألونها لعدة أيام إنها نفس الشيء 101 00:11:00,492 --> 00:11:03,461 أنا آسف لا بأس 102 00:11:05,230 --> 00:11:07,460 دعينا نتعشى وسوف أعطيكي هدية أخرى 103 00:11:09,101 --> 00:11:11,399 هل يستطيع أن يحضر السيد سنوجولس ؟ 104 00:11:13,305 --> 00:11:16,399 لا , ياعزيزتي, إنهم لا يسمحون للقطط بالدخول إلى المطاعم 105 00:11:18,277 --> 00:11:20,370 ولكنه سوف يكون وحيداً 106 00:11:20,646 --> 00:11:22,511 لا يا عزيزتي , سوف يكون بخير 107 00:11:23,382 --> 00:11:25,213 يمكننا أن نلعب معه عندما نعود 108 00:11:34,661 --> 00:11:37,255 لقد حذرتك من إغلاق الهاتف 109 00:11:39,265 --> 00:11:41,529 يجب عليك أن تسمع 110 00:11:42,569 --> 00:11:45,595 الآن وضع سامنثا الفقيرة في خطر 111 00:11:48,875 --> 00:11:50,809 من أنت ؟ 112 00:11:51,511 --> 00:11:56,676 هذا ما أريده منك أن تجيب عليه كولين , من أنا ؟ 113 00:11:58,785 --> 00:12:04,485 لا أعرف كما أنك تعرف أسمائنا 114 00:12:09,262 --> 00:12:13,323 ماذا تريد ؟ أريد أن تكتشف أنت ذلك 115 00:12:16,770 --> 00:12:19,330 أنا لم أجد أي شيء تافه 116 00:12:20,341 --> 00:12:22,138 ليس لدي وقت لألعابك 117 00:12:22,209 --> 00:12:26,441 نحن نجعل الوقت لما هو مهم بالنسبة لنا 118 00:12:27,281 --> 00:12:29,374 لا أريد أن أغلق الهاتف 119 00:12:32,219 --> 00:12:35,655 توجد هناك دائماً عواقب على أعمالنا 120 00:12:36,957 --> 00:12:42,088 ماذ لو أخبرتك بأنه يوجد قنبلة في بيتك 121 00:12:42,496 --> 00:12:45,863 وأن أي شيء أو أي أحد يغادر المنزل قد يتعثر 122 00:12:45,933 --> 00:12:48,424 هناك أجهزة استشعار, ابقى في منزلك 123 00:12:48,703 --> 00:12:51,433 حتى أكون صادقاً, سوف يكون هناك انجار 124 00:12:55,276 --> 00:12:59,372 أود أن أقول , أنت مجنون أنا لا أصدق 125 00:13:00,216 --> 00:13:05,313 تعتقد ذلك , حتى قبل أن تسمع صراخ ابنتك 126 00:13:06,188 --> 00:13:08,247 يجب ألا تكون ابنتك في خطر 127 00:13:09,859 --> 00:13:12,327 اترك ابنتي خارجاً عن هذا الموضوع أنا , أحاول 128 00:13:14,096 --> 00:13:15,358 ولكن أنت من أحضرها إلى هنا 129 00:13:18,334 --> 00:13:19,767 سامنثا 130 00:13:22,805 --> 00:13:26,206 ماذا حدث ؟ شخص ما كاد أن يقتل 131 00:13:28,944 --> 00:13:31,813 عزيزتي , قلت لك أنه يمكنك مشاهدة قنوات الرسوم المتحركة فقط 132 00:13:31,814 --> 00:13:33,338 قنوات الكبار مخيفة 133 00:13:33,549 --> 00:13:35,813 أنا لم أقلب القناة 134 00:13:40,322 --> 00:13:41,687 لنذهب 135 00:13:44,727 --> 00:13:47,423 هل نستطيع أن نتناول طعام العشاء الآن؟ أنا جائعة 136 00:13:48,699 --> 00:13:50,929 سوف نجعل حفل العشاء خاص بدلاً من ذلك 137 00:13:53,270 --> 00:13:54,737 هل يمكنني المساعدة في تحضير طعام العشاء ؟ 138 00:13:54,805 --> 00:13:57,831 بالطبع يمكنك المساعدة اذهبي إلى غرفتك الآن 139 00:13:57,908 --> 00:13:59,739 والعبي حتى أنتهي من هذاالعمل 140 00:13:59,810 --> 00:14:01,675 وعد ؟ 141 00:14:01,745 --> 00:14:03,440 وعد 142 00:14:22,332 --> 00:14:25,768 ماذا تريد مني ؟ المال , أليس كذلك ؟ 143 00:14:26,303 --> 00:14:28,294 أنا لا أريد مالك القذر 144 00:14:29,272 --> 00:14:32,799 ما أريده لا يمكنك أن تعطيني إياه 145 00:14:33,511 --> 00:14:36,344 ولكني سوف أقوم بتسوية شيئ آخر 146 00:14:36,914 --> 00:14:38,438 أخبرني 147 00:14:39,283 --> 00:14:42,411 أولا, يجب أن تقرر من أنا 148 00:14:43,321 --> 00:14:45,448 ماذا أريد , ولماذا ؟ 149 00:14:45,890 --> 00:14:49,758 ثانياً , يجب أن توافق قوانين هذه اللعبة 150 00:14:50,128 --> 00:14:51,390 لعبة ؟ 151 00:14:51,696 --> 00:14:53,596 اذهب إلى غرفة الجلوس 152 00:15:03,508 --> 00:15:05,203 ما هذا بحق الجحيم ؟ 153 00:15:05,476 --> 00:15:10,280 صورة واحدة من الكاميرات المركبة لا يمكن اختراقها 154 00:15:10,281 --> 00:15:13,416 نظام الأمن أكثر تقدماً من السوق 155 00:15:13,417 --> 00:15:16,477 التحكم به عن طريق المسح بالليزر 156 00:15:16,854 --> 00:15:18,685 مالذي تريده بحق الجحيم ؟ 157 00:15:19,123 --> 00:15:21,785 اسمح لي أن أذكر الحقائق 158 00:15:22,427 --> 00:15:26,193 منزلك عبارة عن قنبلة ويحتوي على رقابة كاملة 159 00:15:26,265 --> 00:15:29,598 نظام منزلك الجديد الذكي اللاسكلي 160 00:15:29,668 --> 00:15:33,536 ولقد عكست أجهزة استشعار الليزر أشياء يمكن الحصول عليها 161 00:15:34,606 --> 00:15:36,301 ولكن حتى هذه اللحظة يوجد شيء 162 00:15:36,375 --> 00:15:38,707 مثل الضوء كما في قصاصة الورق غادر منزلك 163 00:15:38,777 --> 00:15:41,268 الباب , النافذة , المدخنة أو أي مكان 164 00:15:41,346 --> 00:15:43,644 سوف يؤدي إلى الإنفجار 165 00:15:44,950 --> 00:15:47,714 أردت فورت نوكس؟ فعلتها 166 00:15:48,620 --> 00:15:52,716 وتماماً مثل نظام الأمن الخاص بك أي اتصال 167 00:15:52,925 --> 00:15:55,416 أو إرسال رسالة نصية إلى أي هاتف من داخل منزلك 168 00:15:55,494 --> 00:15:59,863 هناك موجات كهربائية قوية جداً تؤدي إلى تفجير القنبلة 169 00:16:01,500 --> 00:16:05,436 إذا , كولين لماذا أنا ألعب هذه اللعبة معك ؟ 170 00:16:05,504 --> 00:16:07,335 أنا لا أهتم , لن ألعب 171 00:16:07,607 --> 00:16:09,734 نعم , سوف تلعب 172 00:16:10,276 --> 00:16:12,608 قبل أن تنتهي هذه الليلة سوف تلعب 173 00:16:34,200 --> 00:16:35,690 أمسك 174 00:16:39,472 --> 00:16:41,269 ماذا تفعل ؟ 175 00:16:43,810 --> 00:16:47,678 لاشيئ, دعينا نحضر طعام العشاء 176 00:16:58,225 --> 00:17:00,557 لماذا لم نأكل , يا أبي 177 00:17:00,828 --> 00:17:02,819 نحن دائماً نذهب إلى الخارج لنأكل , عزيزتي 178 00:17:04,832 --> 00:17:07,357 أريد أن أعمل شيئ خاص لأجلك هنا 179 00:17:12,740 --> 00:17:15,140 يبدو ذلك خاص 180 00:17:16,210 --> 00:17:18,201 جميل 181 00:17:23,884 --> 00:17:25,511 فكرت 182 00:17:29,590 --> 00:17:33,583 في علبة المعكرونة والجبن هي في الأغلب الوجبة الخاصة ما رأيك ؟ 183 00:18:03,893 --> 00:18:06,691 أبي , هل أنت على ما يرام ؟ 184 00:18:07,496 --> 00:18:09,396 نعم عزيزتي , أنا بخير 185 00:18:09,465 --> 00:18:11,296 هل أنت متأكد بأنك بخير ؟ 186 00:18:12,802 --> 00:18:14,292 سامنثا ؟ 187 00:18:16,505 --> 00:18:18,735 هل تتحدث أمك عني 188 00:18:19,275 --> 00:18:21,106 إنها تبكي أحياناً 189 00:18:24,213 --> 00:18:27,307 هي تبكي ؟ إنها تقول بأنك لا تحبها كثيراً 190 00:18:29,619 --> 00:18:31,610 أنا لا أحبها كثيراً ؟ 191 00:18:34,291 --> 00:18:36,418 لماذا هي تعتقد ذلك ؟ 192 00:18:56,780 --> 00:18:59,749 هذا العشاء خاص جداً لجلالتك 193 00:19:10,694 --> 00:19:12,719 مثل صديق أمي الجديد ؟ 194 00:19:13,264 --> 00:19:15,562 إنه رائع 195 00:19:16,267 --> 00:19:18,758 أنت وأمي لم تقبلاني أبداً وتزيناني بالماكياج ؟ 196 00:19:21,439 --> 00:19:25,341 كانت سنة , سامنثا الكل سوف يتابع حياته 197 00:19:26,611 --> 00:19:28,306 لكن , لماذا ؟ 198 00:19:29,714 --> 00:19:31,272 أنتي صغيرة جداً لتفهمي ذلك 199 00:19:31,516 --> 00:19:33,609 أنا أكره ذلك عندما تقوله 200 00:19:33,851 --> 00:19:37,582 أعرف , إنها إجابة صادقة 201 00:19:41,726 --> 00:19:44,695 الشيء المهم أن تعرفيه بأن والدك وأمك يحبونك كثيراً 202 00:20:11,290 --> 00:20:12,814 جاهزة لتخلدي للنوم ؟ 203 00:20:15,394 --> 00:20:17,259 هل نظفتي أسنانك ؟ 204 00:20:20,332 --> 00:20:21,629 دعينا نرى 205 00:20:24,670 --> 00:20:26,337 واحدة مفقودة 206 00:20:26,338 --> 00:20:28,533 سخيفة , هذا هو سبب سقوطها 207 00:20:36,448 --> 00:20:38,780 ليلة سعيدة , حبيبتي ليلة سعيدة , يا أبي 208 00:20:48,828 --> 00:20:50,261 القنبلة ؟ 209 00:20:54,267 --> 00:20:55,894 مستحيل 210 00:21:04,677 --> 00:21:08,636 هذا أنت أين اختفيت ؟ 211 00:21:11,684 --> 00:21:14,152 لا يمكنك أن تخبرني . صح ؟ 212 00:21:16,689 --> 00:21:19,556 هل رأيت شخص ما أتى إلى هنا في هذا اليوم ؟ 213 00:21:25,231 --> 00:21:27,392 ينبغي أن لديه خيار ذلك الكلب 214 00:22:35,704 --> 00:22:37,638 ماهي مشكلتك ؟ قتلت قطتي 215 00:22:37,706 --> 00:22:39,173 يجب أن تشكرني على ذلك 216 00:22:39,241 --> 00:22:42,335 لو فر هذا القط من المنزل لكنتم جميعاً في إعداد الموتى 217 00:22:43,245 --> 00:22:44,610 أنا أقسم بالله 218 00:22:44,679 --> 00:22:46,313 أنت بحاجة إلى أن تصلي لله 219 00:22:46,314 --> 00:22:50,444 أنا أسيطر عليك , كولين وأقرر لو كنت سوف تعيش أو تموت 220 00:22:52,687 --> 00:22:54,552 ولكن , ماذا تريد أخيراً ؟ 221 00:22:54,790 --> 00:22:56,849 وأخيراً أنت مستعد لتلعب 222 00:22:59,428 --> 00:23:04,525 نعم , سوف ألعبها ومهما أخذت حتى أنهيها 223 00:23:04,634 --> 00:23:05,828 إذاً , هذه القوانين 224 00:23:06,370 --> 00:23:09,567 سوف أعطيك خمس تلميحات لتساعدك على حل ألغازي 225 00:23:09,640 --> 00:23:12,507 من أنا ؟ هنا مفتاحك الأول 226 00:23:12,909 --> 00:23:15,673 لقد خبأت الإجابة في منزلك 227 00:23:15,746 --> 00:23:18,237 صورة المعلم 228 00:23:18,315 --> 00:23:19,748 ماذا صورة ؟ ولمن ؟ 229 00:23:19,816 --> 00:23:23,752 فكر , كولين , هل نسيته 230 00:27:11,386 --> 00:27:12,386 مرحباً , جيل 231 00:27:12,888 --> 00:27:14,412 كولين ؟ 232 00:27:15,490 --> 00:27:16,684 كيف كانت الليلة الماضية ؟ 233 00:27:16,758 --> 00:27:19,693 رجاءً , كولين لن أتحدث عن هذا معك 234 00:27:19,761 --> 00:27:22,457 أين أذهب , وحتى الوقت الذي أخرج فيه , هذا ليس من شأنك 235 00:27:22,664 --> 00:27:24,256 أنا فقط أتحدث 236 00:27:24,332 --> 00:27:26,630 هل سامنثا جاهزة للذهاب ؟ 237 00:27:26,701 --> 00:27:28,464 إنها لن تخرج 238 00:27:29,337 --> 00:27:31,202 ماذا تعني بأنها لن تذهب ؟ 239 00:27:31,573 --> 00:27:33,768 سوف تبقى هنا لفترة 240 00:27:33,842 --> 00:27:36,242 هذه ليست عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك أعرف 241 00:27:36,645 --> 00:27:38,636 إنها لن تذهب 242 00:27:39,481 --> 00:27:41,641 كولين, ليس عندي وقت لأبقى هنا وأتجادل معك 243 00:27:41,716 --> 00:27:43,411 سوف اصطحب سامنثا الآن 244 00:27:43,652 --> 00:27:45,745 لهذا السبب , أولاً , لا أود أن أجيب عند الباب 245 00:27:45,821 --> 00:27:48,255 إذاً أي مشكلة تواجه ؟ 246 00:27:48,791 --> 00:27:51,282 هل السبب بأني ذهبت الليلة الماضية 247 00:27:51,894 --> 00:27:54,226 كنت أعلم أنه لا يجب علي أن أسألك الإهتمام بالأطفال 248 00:27:54,430 --> 00:27:57,399 كم من الوقت تنوي أن تبقى معها ؟ 249 00:28:01,438 --> 00:28:03,235 لا أعلم 250 00:28:03,307 --> 00:28:04,774 لا تعلم , هذه ليست طريقة 251 00:28:04,841 --> 00:28:07,401 جيل , انتي لا تستطعين الدخول إلى هنا , أرجوك 252 00:28:07,778 --> 00:28:09,746 كولين ,سوف آخذ سامنثا الآن 253 00:28:10,147 --> 00:28:11,705 سامنثا ابقي بعيداً عن هنا 254 00:28:11,782 --> 00:28:13,511 لا تلتصقي بهذا ..... أجوك , أنا 255 00:28:13,750 --> 00:28:15,650 ابقي بعيداً عن هنا لا يمكنك أن تأخذها مني 256 00:28:15,719 --> 00:28:17,482 ... فقط , أرجوك سامنثا 257 00:28:17,554 --> 00:28:19,249 , سامنثا إرجعي إلى غرفتك 258 00:28:23,727 --> 00:28:25,558 هل أني بخير ؟ 259 00:28:26,863 --> 00:28:29,423 ابتعد عن طريقي , كولين ابتعد عن طريقي .. كولين 260 00:28:29,499 --> 00:28:32,434 لا أستطيع , جيل 261 00:28:32,503 --> 00:28:34,698 عزيزتي , اذهتي إلى غرفتك كل شي سيكون على مايرام 262 00:28:36,441 --> 00:28:38,500 ماذا يجري معك كولين ؟ 263 00:28:39,477 --> 00:28:42,378 لماذا تتصرف بهذه البذاءة ؟ كل شيء كان على ما يرام 264 00:28:43,481 --> 00:28:46,746 سوف آخذ ابنتي ومن ثم سوف نخرج من هنا 265 00:28:46,818 --> 00:28:50,219 وادعو الله حتى لا أقوم بتوجيه اتهامات ضدك 266 00:28:50,555 --> 00:28:52,853 جيل , انتي لا تستطيعين المغادرة كيف جرؤ ؟ 267 00:28:52,924 --> 00:28:54,551 توجد هنا قنبلة 268 00:28:58,563 --> 00:29:00,531 هنا قنبلة 269 00:29:06,904 --> 00:29:11,364 لا تفعلي ذلك , يا جيل ماذا تفعلين ؟ 270 00:29:12,343 --> 00:29:14,436 لا . توقفي 271 00:29:19,251 --> 00:29:20,775 لا 272 00:29:22,655 --> 00:29:24,350 لا , أتركيه 273 00:29:47,479 --> 00:29:49,504 مرحبا .. أن أحتاج إلى مساعدة 274 00:29:49,748 --> 00:29:51,443 ماهي المشكلة ؟ 275 00:29:51,517 --> 00:29:53,508 أنا عالقة هنا , أخبر الشرطة أرجوك ساعدني 276 00:29:53,585 --> 00:29:58,750 ذهب كولين وجيل فوق التل ليحضرا دلو ماء 277 00:29:58,824 --> 00:30:04,160 كولين سقط وكسر تاجه , وجيل سقطت قريباً 278 00:30:06,733 --> 00:30:10,260 اسمع أيها الدودة اتركها خارج الموضوع 279 00:30:10,336 --> 00:30:13,669 فات الأوان أنا حذرتك أن تكون حريصاً 280 00:30:23,817 --> 00:30:25,648 أنا آسف جداً , جيل 281 00:30:27,620 --> 00:30:29,850 لو يغادر أي شخص , سوف نموت جميعاً 282 00:30:45,271 --> 00:30:46,738 أنا لا أعرف من هو 283 00:30:49,275 --> 00:30:51,470 ولكن هذه لعبته 284 00:30:52,446 --> 00:30:54,505 يجب علينا أن نتبع قوانينه 285 00:31:00,888 --> 00:31:03,448 لقد وضع قنبلة في هذا المنزل 286 00:31:06,527 --> 00:31:10,861 وهذا ... لو قمت بإجراء مكالمة أو إرسال رسالة نصية 287 00:31:11,665 --> 00:31:13,792 سوف نكون وكأننا ضغطنا على الزر بأنفسنا 288 00:34:11,717 --> 00:34:12,775 لا تفعلي 289 00:34:13,319 --> 00:34:15,253 لا أستطيع فعل هذا 290 00:34:15,321 --> 00:34:18,688 لا أستطيع البقاء محاصرة معك في هذا المنزل 291 00:34:18,757 --> 00:34:22,249 اخرجني من هنا خذ ابنتك من هنا 292 00:34:51,758 --> 00:34:53,658 أليكس ميلر 293 00:34:54,527 --> 00:35:00,329 تهاني ... لقد حللت اللغز الأول 294 00:35:01,301 --> 00:35:02,734 أعطني اللغز الثاني 295 00:35:03,136 --> 00:35:07,334 أولاً , أريد أن أبحث داخل أنفسكم 296 00:35:08,341 --> 00:35:12,437 وتقول ما هو المهم جداً في العلاقة بين الأب وابنه 297 00:35:13,480 --> 00:35:15,175 كيف لي أن عرف ذلك ؟ 298 00:35:15,448 --> 00:35:18,815 لغته تقول الكثير عن من تكون أنت 299 00:35:20,153 --> 00:35:24,385 أنت تستخدمه لتسطير على الناس وتذهلم 300 00:35:24,524 --> 00:35:26,458 وتخضعهم إليه 301 00:35:29,262 --> 00:35:31,321 ماذا تريد ؟ 302 00:35:31,532 --> 00:35:34,160 حتى هذه اللحظة , أريد أن نتعرف 303 00:35:34,235 --> 00:35:36,703 ذلك كان في الماضي 304 00:35:37,671 --> 00:35:40,504 أنا لا أعرف حتى عن ماذا تتحدث 305 00:35:40,608 --> 00:35:44,442 إنه واضح , كولين واضح .. ذلك هو والدك 306 00:35:44,678 --> 00:35:48,239 قادهم ليصدقوا ذلك , وهو كان قد خسر . وأنت 307 00:35:48,315 --> 00:35:50,545 لا تزال تحجم الغضب 308 00:35:50,618 --> 00:35:54,611 إنك مصمم على أن تثبت للعالم بأنك الفائز 309 00:35:54,688 --> 00:35:56,622 أنت لا تعرف شيئاً عني 310 00:35:56,891 --> 00:36:00,224 ماذا كولين لا تحاول أن تخدعني 311 00:36:06,434 --> 00:36:08,629 كيف تعرف والدي ؟ 312 00:36:09,336 --> 00:36:12,169 أجب على ذلك , واكتشف من أنا 313 00:36:12,373 --> 00:36:15,342 لقد أعطيتك الجواب الآن ... اعطني المفتاح الثاني 314 00:36:16,243 --> 00:36:19,735 المفتاح الثاني هو سايمون 315 00:36:46,775 --> 00:36:48,367 ماذا تفعل ؟ 316 00:36:49,578 --> 00:36:51,569 أبحث عن سايمون 317 00:36:51,646 --> 00:36:54,444 ما سبب ذلك ؟ لا أعرف 318 00:36:54,683 --> 00:36:56,548 أن أفعل لأغلب عملائي الذين يفوزون بالمال الكبير 319 00:36:57,152 --> 00:36:59,848 وجميع الذين يكرهونك وجدوا عن طريق ردهتك 320 00:37:00,288 --> 00:37:03,121 المجموعات البيئية , المنظمات ؟ لا أعرف . لا أعرف 321 00:37:41,130 --> 00:37:42,427 .. يا ألهي 322 00:37:43,599 --> 00:37:44,793 ! عاصم 323 00:37:45,601 --> 00:37:48,798 ماذا تفعلين هنا ؟ استمع إلي , يجب أن تتصل بالشرطة 324 00:37:49,205 --> 00:37:51,537 اشرحي لي , لماذا كنت انتظرك لمدة ساعة 325 00:37:51,775 --> 00:37:54,573 وعندما أتيت وجدتك هنا معه ؟ ليس لدي خيار 326 00:37:54,878 --> 00:37:58,712 انظر , توجد قنبلة هنا تحت البناء اتصل بالشرطة 327 00:38:03,154 --> 00:38:05,349 لي مفاجأة صغيرة ممتعة لك 328 00:38:05,423 --> 00:38:07,357 اذهب إلى غرفة الطعام 329 00:38:22,240 --> 00:38:23,907 باإلهي , ياإلهي 330 00:38:23,908 --> 00:38:25,603 لا , لا, لا , لا أرجوك , لا , لا , لا 331 00:38:25,677 --> 00:38:28,111 يجب أن تذهب ! يجب أن تذهب إنه سوف يقتلك 332 00:38:28,179 --> 00:38:29,546 ماذا يفعل هنا بحق الجحيم ؟ 333 00:38:29,547 --> 00:38:32,744 لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ماذا يحدث هنا 334 00:38:32,817 --> 00:38:35,308 جيل , أنكي دائماً تختارين الرجل الخطأ 335 00:38:35,386 --> 00:38:36,876 كولين , انظر إليها 336 00:38:36,955 --> 00:38:39,549 لماذا تبكي زوجتك على رجل آخر ؟ 337 00:38:40,392 --> 00:38:42,292 أنظر كيف الرجل الكريم معك 338 00:38:42,361 --> 00:38:45,125 سوف أعطيك هدية يتمناها الكثير من الأزواج 339 00:38:46,165 --> 00:38:49,225 كولين , هذا هو الرجل الذي يضاجع زوجتك 340 00:38:49,735 --> 00:38:51,202 لا ! لا 341 00:38:51,270 --> 00:38:54,262 كل ما عليك فعله هو قول ذلك وأنا سأذهب بعيداً 342 00:38:54,540 --> 00:38:56,167 لا , لا , لا أبداً . أنا لم أنم معه 343 00:38:56,242 --> 00:38:57,709 إنها كاذبة , عاصم هو الاسم 344 00:38:57,776 --> 00:39:01,735 الذي دعته على السرير جيل , قولي الحقيقة 345 00:39:02,114 --> 00:39:03,513 كولين , انظر إلي 346 00:39:03,582 --> 00:39:05,447 تبدو أنها تبكي من أجله 347 00:39:05,517 --> 00:39:07,417 لأنه لا يستحق ذلك 348 00:39:12,358 --> 00:39:14,451 أنا أرسلتك حتى تقولي الحقيقة , جيل 349 00:39:14,526 --> 00:39:16,289 حسناً . حسناً 350 00:39:17,463 --> 00:39:20,796 فعلتها ولكن أبداً , ليس كل الوقت كنا معاً 351 00:39:21,200 --> 00:39:26,160 هل تسمع ذلك , كولين انظر إلى الرجل الذي سرق زوجتك 352 00:39:26,773 --> 00:39:31,369 لا أحد سيعرف بأنه كان أنت فقط قولي , فعلتها 353 00:39:32,145 --> 00:39:33,271 . لا 354 00:39:33,346 --> 00:39:35,177 تحتاج إلى بعض التحفيز , كولين 355 00:39:35,248 --> 00:39:39,378 جيل , دعينا نسمع صراخ عاصم 356 00:39:39,586 --> 00:39:43,283 جيل , أريدك أن تهتفي باسم عاصم 357 00:39:43,356 --> 00:39:46,553 بطريقة جنسية أو سيموت صديقك 358 00:39:46,626 --> 00:39:48,617 حسناً 359 00:39:49,663 --> 00:39:52,689 يا إلهي , عاصم 360 00:39:53,566 --> 00:39:55,261 أرجوك , نعم 361 00:39:55,502 --> 00:39:57,436 ما رأيك , كولين 362 00:40:02,876 --> 00:40:04,605 . لا 363 00:40:06,680 --> 00:40:08,614 إنه لا يستحق ذلك 364 00:40:08,682 --> 00:40:11,651 ماذا حدث لموقفك لشخص لا يأبه 365 00:40:11,719 --> 00:40:14,654 لأي واحد فقط لـ كولين ميلر 366 00:40:16,223 --> 00:40:19,249 لماذا لا تخبر جيل عن عن خياناتك لها ؟ 367 00:40:20,861 --> 00:40:21,885 ماذا ؟ 368 00:40:22,163 --> 00:40:24,393 جيل , قالت لك الحقيقة .. ولكن على الأقل 369 00:40:24,665 --> 00:40:27,225 عندما كنت منفصل عنها مارست الجنس مع رجل آخر 370 00:40:27,301 --> 00:40:31,533 ماذا عنك ؟ هل كنت الزوج المخلص ؟ 371 00:40:31,605 --> 00:40:33,163 . نعم 372 00:40:33,240 --> 00:40:35,674 مالذي يخيفك أكثر ؟ 373 00:40:35,910 --> 00:40:38,435 الحقيقة أو دماء عاصم ستكون بين يديك 374 00:40:38,512 --> 00:40:42,972 هل سبق وأن خدعت جيل في أي وقت . لا 375 00:40:46,654 --> 00:40:48,747 حسناً ستكون الخطوة التالية للقتل 376 00:40:49,190 --> 00:40:50,452 فعلتها ماذا فعلت ؟ 377 00:40:50,524 --> 00:40:52,958 كن حذراً . عاصم بين يديك 378 00:40:53,027 --> 00:40:56,155 أنا خنت جيل زواجنا كان في حالة خراب 379 00:40:56,230 --> 00:40:57,891 كم عدد المرات ؟ تكلمت بصعوبة 380 00:40:58,300 --> 00:41:01,269 كم عدد المرات ؟ . ثلاث 381 00:41:02,371 --> 00:41:04,737 جيل زوجة جميلة , كما أن ذلك لا يزال غير كافي 382 00:41:04,806 --> 00:41:07,172 دعك من هذا واحفظ حياة الناس 383 00:41:07,242 --> 00:41:08,732 من مرض المتعة الذي عندك 384 00:41:08,810 --> 00:41:10,675 الكل له يومه 385 00:41:10,746 --> 00:41:13,271 كم عدد الأرواح التي دمرتها من أجل متعتك ؟ 386 00:41:13,348 --> 00:41:15,407 لا أعرف أنا لم أعذب الناس أبداً 387 00:41:15,484 --> 00:41:17,452 ماذا عن سايمون الفقير ؟ من ؟ 388 00:41:17,519 --> 00:41:20,554 الذي آذيته وشنق نفسه على الجسر 389 00:41:20,555 --> 00:41:22,113 أبداً , لم أؤذي سايمون واحد 390 00:41:22,357 --> 00:41:24,348 إنه حقاً يقلقني بعمق لأراك 391 00:41:24,426 --> 00:41:26,553 يمكن أن يسبب ذلك مأساة في حياة شخص ما 392 00:41:26,628 --> 00:41:28,721 وماذا يعني ذلك القليل جداً لك ؟ 393 00:41:28,897 --> 00:41:30,558 أنت تعيش في رفاهية 394 00:41:30,632 --> 00:41:32,896 تسمي ذلك رفاهية ؟ زوجتي تركتني 395 00:41:32,968 --> 00:41:35,334 لا أرى ابنتي وأعيش وحيداً في هذا المنزل 396 00:41:35,570 --> 00:41:36,662 تسببت بهذا بنفسك 397 00:41:36,738 --> 00:41:39,298 ماذا فعل لك سايمون ؟ لا أعرف 398 00:41:39,374 --> 00:41:41,706 حصلت على دقيقة لـتتذكر اسمه 399 00:41:41,777 --> 00:41:44,245 أو دماء عاصم سوف تكون بين يديك 400 00:41:44,847 --> 00:41:46,906 يجب عليك أن تتذكر أنا أحاول 401 00:41:46,983 --> 00:41:49,178 فكر ! يجب أن تتذكر أنا لا أتذكره 402 00:41:49,419 --> 00:41:51,216 هيا , استخدم عقلك أنا أحاول 403 00:41:51,287 --> 00:41:53,881 فكر في وظيفته هل هو عميل ؟ 404 00:41:53,956 --> 00:41:56,789 يجب أن تتوقفي دعيني أفكر 405 00:42:00,129 --> 00:42:01,809 قلت لدي دقيقة احتاج إلى وقت أكثر 406 00:42:02,165 --> 00:42:04,292 عندك الوقت الكافي كولين , ... نحن 407 00:42:04,367 --> 00:42:07,427 اعطني مفتاح آخر سايمون ست ..ست .. ست . ستت 408 00:42:07,804 --> 00:42:10,534 جيل , قولي وداعاً لحبك لا 409 00:42:11,641 --> 00:42:13,609 ماذا قلت ؟ .. خمسة 410 00:42:13,876 --> 00:42:15,877 من هو سايمون ؟ .. أربعة 411 00:42:15,878 --> 00:42:17,243 ! توقف 412 00:42:17,313 --> 00:42:20,282 ثلاثة ... اثنان 413 00:42:20,650 --> 00:42:22,140 واحد 414 00:42:22,518 --> 00:42:24,383 ! سايمون ستيلر 415 00:42:28,391 --> 00:42:29,722 ألو 416 00:42:31,662 --> 00:42:36,463 تهاني فقط أنقذت حياة شخص ما 417 00:42:37,201 --> 00:42:40,500 اللغز الثاني هو بينلوبي 418 00:42:43,240 --> 00:42:44,935 بينلوبي 419 00:42:58,789 --> 00:42:59,847 يا إلهي 420 00:43:00,190 --> 00:43:01,891 حسناً 421 00:43:01,892 --> 00:43:03,689 يا إلهي 422 00:44:08,228 --> 00:44:11,163 كيف لا أستطيع المخاطرة بشخص فقير في عداد المفقودين 423 00:44:11,464 --> 00:44:13,762 أود أن أزيد الضغط عليك , كولين 424 00:44:14,167 --> 00:44:17,466 لديك حتى منتصف الليل لتجيب من أنا ؟ 425 00:44:17,737 --> 00:44:19,432 ماذا تعني حتى منتصف الليل ؟ 426 00:44:19,506 --> 00:44:21,269 كم الوقت الآن ؟ 427 00:44:22,175 --> 00:44:26,578 لا . سألتك سؤالاً 8:36 428 00:44:27,213 --> 00:44:29,374 هذا يمنحك ثلاث ساعات 429 00:44:29,649 --> 00:44:31,810 و 23 دقيقة تقريباً 430 00:44:31,885 --> 00:44:34,479 وقت طويل 431 00:44:34,754 --> 00:44:38,850 أجبني ماذا سيحدث في منتصف الليل ؟ 432 00:44:39,392 --> 00:44:41,257 تحت هذه المنزل 433 00:44:41,328 --> 00:44:44,491 يوجد عنصر مقوم نترات الأمونيوم 434 00:44:44,698 --> 00:44:47,428 توجد عادةً في مصنع الأسمدة الزراعية 435 00:44:47,667 --> 00:44:50,227 في منتصف الليل, سوف يحدث توسع على الفور 436 00:44:50,437 --> 00:44:52,564 على سحابة هواء ساخنة جداً 437 00:44:52,873 --> 00:44:54,773 تقتلع الخشب 438 00:44:55,242 --> 00:44:56,834 الحجر 439 00:44:57,278 --> 00:44:59,610 وفي النهاية لحم البشر 440 00:45:03,250 --> 00:45:05,650 بدأ التوقيت 441 00:45:08,456 --> 00:45:09,456 ماذا ؟ 442 00:45:19,800 --> 00:45:22,769 تحت المنزل , هو قال ذلك تحت المنزل 443 00:46:36,846 --> 00:46:38,313 سوف نموت 444 00:46:38,381 --> 00:46:41,578 لا تقولي ذلك يجب أن تكون هناك طريقة للخروج 445 00:46:42,351 --> 00:46:44,649 من هذا الرجل ؟ إنه يعلم بأنك أخذت الرفاهية من سايمون 446 00:46:44,721 --> 00:46:47,155 لا بد أنه يعرفك منذ وقت طويل 447 00:46:47,423 --> 00:46:48,913 أنا لا أتذكر حتى قبل أسبوع 448 00:46:49,158 --> 00:46:50,625 ! هيا من آخر أن يكون هذا المزعج ؟ 449 00:46:50,693 --> 00:46:52,524 أنتي لا تساعدينني 450 00:46:52,695 --> 00:46:54,595 ! اللعنة 451 00:46:54,664 --> 00:46:56,529 ! جيل . جيل 452 00:46:59,602 --> 00:47:01,126 جيل ,انتظري 453 00:47:03,239 --> 00:47:04,604 أنا آسف 454 00:47:04,907 --> 00:47:06,499 من هو مينوليبي ؟ 455 00:47:06,576 --> 00:47:08,168 لا أعرف أي مينوليبي 456 00:47:08,244 --> 00:47:10,109 هل واحدة من العاهرات الثلاث ؟ 457 00:47:10,179 --> 00:47:11,703 لا أستطيع أن فعل ذلك الآن , جيل 458 00:47:11,782 --> 00:47:13,449 نحن على قنبلة 459 00:47:13,450 --> 00:47:15,782 سيؤدي هذا إلى إنهاء الكل في غضون ساعات 460 00:47:16,653 --> 00:47:19,315 أنا فقط أريد أن أموت لمعرفة الحقيقة 461 00:47:21,759 --> 00:47:23,590 لماذا لا تستطيع مواجهته ؟ 462 00:47:23,961 --> 00:47:28,364 نعم , عظيم . دعنا نتظاهر أن هذا لم يحدث 463 00:47:28,699 --> 00:47:30,428 أعني , لماذا تهتم ؟ 464 00:47:30,501 --> 00:47:33,732 لقد كان لديك متعتك وتملك الحياة التي أردتها 465 00:47:34,371 --> 00:47:38,102 الحياة التي أردت ؟ الحياة التي أردت ؟ جيل 466 00:47:38,175 --> 00:47:39,642 اتركني لوحدي 467 00:47:39,910 --> 00:47:41,510 هل تريدين مواجهته ؟ إذاً دعينا نواجهه 468 00:47:41,588 --> 00:47:43,988 الحياة التي أردت ؟ أنا لا أسأل عن هذا, انتي تركتيني جيل 469 00:47:44,012 --> 00:47:45,893 لا , سألتني عن ذلك أنا سألتك أن ترجعي للمنزل 470 00:47:46,183 --> 00:47:47,650 ولم أجد زوجتي وابنتي 471 00:47:47,718 --> 00:47:51,245 كم من الوقت تحتاج لتلاحظ ذلك يومان ؟ 472 00:47:51,321 --> 00:47:52,583 كنت أعمل 473 00:47:52,656 --> 00:47:55,318 تعمل , وتمارس الجنس مع النساء 474 00:47:58,596 --> 00:48:01,497 لا يمكنك أن تلوميني أنتي لم تتحدثي مع أبداً 475 00:48:01,566 --> 00:48:03,056 أنت لم تكن موجوداً أبداً 476 00:48:03,134 --> 00:48:05,125 كان بناء هذه الحياة لكي 477 00:48:05,370 --> 00:48:08,669 لي ؟ أي حياة هذه ! كولين 478 00:48:09,675 --> 00:48:12,769 الحزن ؟ الشعور بالوحدة ؟ 479 00:48:14,446 --> 00:48:16,710 سأخبرك ماذا بنيت 480 00:48:17,383 --> 00:48:20,648 لاشيء سوى ذكريات فظيعة 481 00:48:20,719 --> 00:48:22,778 طويلة , مع هذا البيت الكبير الجذاب 482 00:48:23,189 --> 00:48:25,453 الذي نجلس فيه على قنبلة موقوتة 483 00:48:27,126 --> 00:48:30,493 شكراً لك , كولين ميلر على هذه الحياة الرائعة 484 00:48:49,249 --> 00:48:51,217 أنا آسف 485 00:49:05,599 --> 00:49:08,193 اعتقدت بأن الأمور , قد انتهت بينكما 486 00:49:12,739 --> 00:49:14,570 هذا ليس خطأك 487 00:49:16,376 --> 00:49:20,107 أنا أعرف ما هو شعور فقدان شخص ما 488 00:49:22,515 --> 00:49:25,712 زوجتي , ماتت من مرض السرطان 489 00:49:28,889 --> 00:49:33,849 ولا يزال عندي عائلة جميلة فتى , وفتاة 490 00:49:39,800 --> 00:49:41,734 أريد أن أراهم مرةً أخرى 491 00:49:43,838 --> 00:49:46,671 أود أن يكون عندي المزيد من الأطفال 492 00:49:48,643 --> 00:49:50,611 لماذا لا تفعل ؟ 493 00:49:51,445 --> 00:49:53,572 مشغول جداً بالعمل 494 00:50:01,355 --> 00:50:03,482 جيل لا تريد أن تكون أم وحيدة 495 00:50:07,461 --> 00:50:09,520 لا يمكن للعمل أن يعطيك الحب 496 00:50:09,830 --> 00:50:12,321 والمنزل لن يعطيك المال 497 00:50:14,502 --> 00:50:16,800 ولكن شيء واحد أنا أعرفه بالتأكيد 498 00:50:19,741 --> 00:50:23,311 هل أنت سعيد بتلك الأشياء التي تعمل 499 00:50:23,312 --> 00:50:24,939 ولكنها لا تدفع 500 00:50:28,483 --> 00:50:30,644 كن مع عائلتك 501 00:50:35,958 --> 00:50:38,153 أعتقد بأني تعلمت بطريقة صعبة 502 00:50:47,869 --> 00:50:50,861 الوقت ينفذ أنا احتاج إليك لتذكرني 503 00:50:52,007 --> 00:50:53,599 أنا لا أعرف من هو بينوليبي 504 00:50:53,842 --> 00:50:56,174 لا , لا , لا لا تقدر أن تتذكر بينوليبي 505 00:50:56,411 --> 00:50:58,606 لا تستطيع أن تتذكر لأنك كنت تمقت الناس 506 00:50:58,680 --> 00:51:00,580 بدون أن تهتم , وبسببك 507 00:51:00,782 --> 00:51:03,114 هي لم تكن تفكر جيداً بما فيه الكفاية , أبداً 508 00:51:03,185 --> 00:51:05,415 لقد واعدت الرجل الذي كانت تثق به 509 00:51:05,488 --> 00:51:06,853 ولكن الآن , الآن أنت تهتم بها 510 00:51:06,923 --> 00:51:09,619 كيف هو الشعور لتكون على الجانب الآخر ؟ 511 00:51:10,593 --> 00:51:15,496 أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث ؟ هل هي ابنتك ؟ 512 00:51:15,565 --> 00:51:16,657 . لا 513 00:51:17,367 --> 00:51:20,268 هل تحبها ؟ لا 514 00:51:20,737 --> 00:51:21,965 سوف أساعدها 515 00:51:22,205 --> 00:51:24,285 سأقوم بدفع نفقات علاجها في أفضل المستشفيات 516 00:51:24,309 --> 00:51:26,198 هذا ليس عمل اللعبة 517 00:51:26,275 --> 00:51:28,243 أنا أطرح عليك الأسئلة , وأنت تجيب 518 00:51:28,311 --> 00:51:31,439 سيساعدك هذا على اكتشاف السؤال , من أنا ؟ 519 00:51:31,514 --> 00:51:34,608 فكر جيداً , كولين كيف تعرف مينولبي 520 00:51:34,684 --> 00:51:39,178 أنا آسف , أنا آسف حسناً 521 00:51:39,255 --> 00:51:42,524 أنا آسف , لا أقدر أن أتذكر أنا آسف على كل شيء فعلته 522 00:51:42,525 --> 00:51:45,551 كاذب , شعورك بالأسف لأنه تم اعتقالك في منزلك 523 00:51:45,628 --> 00:51:48,597 أسفك , لأن حياتك تعتمد على تلك الذاكرة 524 00:51:48,664 --> 00:51:51,189 التي تبدو لك تافهة جداً للتتذكر 525 00:51:51,602 --> 00:51:53,968 لا , لا , لا . كولين , أنا أريدك أن تعاني , حتى تتذكر 526 00:51:54,405 --> 00:51:56,270 لتعرف كيف ذلك الشعور ,أن تكون شخص مشدود 527 00:51:56,340 --> 00:51:59,609 عن طريق شخص لقيط وقاس ٍ يملك ثروة 528 00:51:59,610 --> 00:52:01,134 ضع نفسك في مكانه 529 00:52:01,211 --> 00:52:03,645 لقد أعطيتك مسدسات كبيرة هيا كولين 530 00:52:03,847 --> 00:52:06,315 أنتم جماعات كبير ضاغطة نجحتم في وضع كل شيء تحت السيطرة 531 00:52:07,217 --> 00:52:08,897 نعم , وماذا لو لم أستطيع من وضعها كلها معاً 532 00:52:08,921 --> 00:52:11,653 أنت وجميعكم تحبون الموت 533 00:52:11,722 --> 00:52:14,555 لماذا لا تدعنا نذهب ؟ لماذا؟ 534 00:52:14,625 --> 00:52:16,388 قل لي , لماذا لا تتركنا نذهب ؟ 535 00:52:16,460 --> 00:52:18,121 ماذا لو تركت الوقت يمر فقط 536 00:52:18,362 --> 00:52:20,125 توقف عن المكالمات الهاتفية 537 00:52:21,102 --> 00:52:22,467 تباً لك 538 00:52:26,968 --> 00:52:27,968 إنه يستطيع أن يشاهد هذا 539 00:52:27,704 --> 00:52:29,228 ماذا ؟ 540 00:52:30,007 --> 00:52:32,498 إنه يراقبنا من الداخل 541 00:52:33,544 --> 00:52:35,535 إنه يعلم ما نقوم به 542 00:52:36,780 --> 00:52:38,805 إنه دائماً يعرف الوقت ليتصل 543 00:53:24,564 --> 00:53:26,361 لقد تعبت من هذه اللعبة 544 00:53:41,982 --> 00:53:43,415 لا تجيب 545 00:53:58,532 --> 00:54:01,501 هذا هو عدائي 546 00:54:01,768 --> 00:54:05,135 أنا حذرتك ماذا سيحدث إن تتبع قوانيني 547 00:54:05,505 --> 00:54:07,939 ابدء بتفجيرنا 548 00:54:08,175 --> 00:54:11,372 تذكر أولاً , من الشخص الذي يملك السيطرة 549 00:54:12,613 --> 00:54:16,709 هناك لعبة ممتعة قليلاً , تسمى أنقذ زوجتك 550 00:54:23,191 --> 00:54:25,284 هل ترى ذلك , كولين 551 00:54:29,664 --> 00:54:32,360 أراهن بحياة جيل بما ستفعل 552 00:54:32,433 --> 00:54:35,869 ما أقوله أنا , وأنت تجيب على كل أسئلتي 553 00:54:38,539 --> 00:54:41,337 ماذا تريد مني ؟ 554 00:54:40,338 --> 00:54:41,338 على ماذا تريدني أن أجيب ؟ 555 00:54:41,742 --> 00:54:43,767 أنت لا تستحق أن تكون لـجيل أبداً 556 00:54:50,952 --> 00:54:56,515 إنها رائعة جداً لك , لو كانت لي 557 00:54:56,591 --> 00:55:01,085 لكنت زوجاً رائعاً لها إنها تستحق ذلك 558 00:55:02,798 --> 00:55:06,256 أخبرني , هل هذا هو الحب الحقيقي ؟ 559 00:55:06,902 --> 00:55:10,633 أستطيع أن أتخيل فقط كيف تكون نعومة 560 00:55:10,706 --> 00:55:13,869 بشرتها الساخنة المضغوطة ضدك 561 00:55:14,910 --> 00:55:16,434 أنظر إليها 562 00:55:18,247 --> 00:55:20,238 شيء أنا أحبه 563 00:55:22,584 --> 00:55:24,176 شيء أفكر فيه كل الوقت 564 00:55:27,189 --> 00:55:29,214 انظر إليها كم هي جميلة 565 00:55:30,192 --> 00:55:32,285 كيف تركتها تذهب ؟ 566 00:55:32,361 --> 00:55:34,261 كيف استطعت أن تخونها ؟ 567 00:55:35,330 --> 00:55:37,457 أريد أن أسمعك تقول 568 00:55:38,166 --> 00:55:41,192 " أنا لا أستحق جيل أبداً " 569 00:55:43,673 --> 00:55:45,265 قل ذلك 570 00:55:46,609 --> 00:55:48,634 قل ذلك 571 00:55:49,545 --> 00:55:50,978 قل ذلك 572 00:55:51,381 --> 00:55:53,440 لا تفعل , جيل . أخرجي من هنا 573 00:55:58,554 --> 00:56:02,422 أطلق النار علي , هيا أطلق النار ! علي . أيها الوغد 574 00:56:02,492 --> 00:56:04,255 ! أنهي هذه اللعبة 575 00:56:47,504 --> 00:56:49,301 يا إلهي , كتفك 576 00:56:49,373 --> 00:56:51,170 لا , أنا بخير 577 00:56:57,581 --> 00:56:59,412 اخلع قميصك 578 00:57:20,805 --> 00:57:22,397 لم يكن عميقاً 579 00:57:42,460 --> 00:57:43,825 جيل 580 00:57:48,400 --> 00:57:50,368 لماذا توقفتي عن حبي ؟ 581 00:57:53,571 --> 00:57:55,436 أنا لم أتوقف أبداً 582 00:58:00,445 --> 00:58:04,848 أنت تعرف , عاصم هو صديق جيد .... ولكني لم أشعر قط 583 00:58:09,321 --> 00:58:11,846 يجب أن تقابله قبل أن شيء أخر مجنون 584 00:58:15,662 --> 00:58:18,460 أنا لست هنا حتى أصلح لك حياتك . 585 00:58:18,532 --> 00:58:21,330 أنا هنا لأجعلك تندم 586 00:58:21,701 --> 00:58:24,101 أنا نادم جداً 587 00:58:24,371 --> 00:58:25,891 دع الآخين يغادرون أنا الشخص الذي تريده 588 00:58:25,939 --> 00:58:29,466 أنظر إلى ساعتك وقتك ينفذ 589 00:58:29,976 --> 00:58:33,571 ذاكرته الضعيفة تزعجني فكر 590 00:58:33,780 --> 00:58:35,941 ألكس , بيني , سايمون . رتشيل 591 00:58:36,183 --> 00:58:40,244 كلم في الصندوق الذي نسيته وغطاه الغبار 592 00:58:41,488 --> 00:58:47,188 سامنثا تعتمد عليك لا مزيد من الدلائل 593 00:58:47,260 --> 00:58:51,128 أنت لست خارج اللعبة 594 00:59:10,151 --> 00:59:11,846 أجب ! عليك اللعنة 595 00:59:14,255 --> 00:59:18,282 يابن العاهرة , هذه لعبتي ! هذه لعبتي 596 00:59:41,617 --> 00:59:43,676 لماذا والدي منزعج جداً 597 00:59:44,520 --> 00:59:46,954 لأنه خائف لماذا ؟ 598 00:59:50,325 --> 00:59:51,815 من أن يفقدنا 599 00:59:51,894 --> 00:59:53,885 لماذا لا تحبينه ؟ 600 01:00:01,637 --> 01:00:04,538 تستطيعين مشاهدة الأفلام حتى تتعبين 601 01:00:04,606 --> 01:00:06,233 سوف ألقي نظرة على والدك 602 01:01:15,279 --> 01:01:17,645 هذا واضح بأنه منسي ومغطى بالغبار 603 01:01:31,729 --> 01:01:33,287 يا إلهي 604 01:01:54,752 --> 01:01:56,583 هل تتذكر هذا ؟ 605 01:02:00,492 --> 01:02:01,925 التلال 606 01:02:23,381 --> 01:02:27,181 كنت أحمق لقد خلقت كل هذه الفوضى 607 01:02:30,822 --> 01:02:33,916 سوف نخرج من هذه , جيل أعدك 608 01:02:33,992 --> 01:02:36,358 لن أفسد هذه مرة أخرى سوف أصلحه 609 01:02:39,564 --> 01:02:44,160 أتمنى فقط أن تعود هذه المشاعر 610 01:02:45,237 --> 01:02:48,729 عندما كنا نخرج معاً لأول مرة 611 01:02:48,808 --> 01:02:52,403 حديثي الكلية , بدون نقود 612 01:02:53,979 --> 01:02:56,470 كنا نعيش في مقطورتنا 613 01:02:57,783 --> 01:02:59,978 ولكن كنا نفل ما نريد 614 01:03:01,320 --> 01:03:05,381 لقد عشنا , حياة حقيقية 615 01:03:16,202 --> 01:03:18,261 ولكن لم يكن ذلك 616 01:03:23,376 --> 01:03:26,368 كان لنا فقط 617 01:03:26,713 --> 01:03:28,840 الهم , لا شيء آخر 618 01:03:28,915 --> 01:03:31,475 تعلم ذلك , أن الشخص الآخر دائماً يكون هناك من أجلك 619 01:03:32,420 --> 01:03:34,445 ولكن لم تكن أنت , كولين 620 01:03:39,794 --> 01:03:41,455 لقد اختفيت ببطئ 621 01:03:43,731 --> 01:03:46,427 وجرحتني حقاً 622 01:03:47,602 --> 01:03:49,968 لأنني لا أريد الأشياء التي اشتريتها لي 623 01:03:52,707 --> 01:03:55,301 فقط أريد أن ترجع تلك المشاعر 624 01:04:07,421 --> 01:04:09,355 كنت أفكر فقط في نفسي 625 01:04:11,459 --> 01:04:15,657 أردت أكثر من ذلك , أردت أن تكون شخص آخر 626 01:04:17,299 --> 01:04:19,426 يفعل شيئاً مهماً 627 01:04:20,002 --> 01:04:23,438 وبعد أن تركتيني لا شيء من ذلك مهم 628 01:04:25,941 --> 01:04:29,638 كان الفراغ , وكنت أعلم بأنه يجب على ايقافك 629 01:04:29,711 --> 01:04:33,670 ولكن كنت أخشى من الذهاب من بعدك 630 01:04:34,516 --> 01:04:37,280 وأقول لكي كيف شعرت 631 01:04:40,656 --> 01:04:42,681 فوق ذلك , أنا لم أكن مثالية 632 01:04:44,593 --> 01:04:46,561 أنا حقاً لم أخبرك أبداً كم أحبك 633 01:04:46,628 --> 01:04:49,722 وممتنة لك على كل شيء فعلته من أجلنا 634 01:04:50,632 --> 01:04:54,398 ولكن أنا فقط بحاجة لتعرف بغض النظر 635 01:04:54,469 --> 01:04:57,996 عن ما يحدث , أنا آسفة 636 01:05:45,355 --> 01:05:47,414 أنا آسف جداً 637 01:05:55,933 --> 01:05:58,333 لا يمكن أن تهزمني 638 01:05:59,003 --> 01:06:01,631 لم تتعلم ذلك في كل مرة تلك ليست لعبة لطيفة 639 01:06:02,239 --> 01:06:04,298 شيء سيء سيجدث 640 01:06:05,542 --> 01:06:08,678 لديك خمس دقائق للهروب من منزلك 641 01:06:08,679 --> 01:06:10,544 لا توجد أجهزة إستشعار للتوجيه 642 01:06:11,582 --> 01:06:14,949 خمن ماذا سيحدث خلال الخمس دقائق تلك 643 01:06:18,889 --> 01:06:20,322 ارجعها هنا 644 01:06:20,391 --> 01:06:21,949 هيا , اضعط على الزناد 645 01:06:22,192 --> 01:06:24,854 أحب أن أرى مستقبلك كيف يتحطم 646 01:06:28,265 --> 01:06:31,894 فقط من خلال الباب , هيا 647 01:06:31,969 --> 01:06:35,735 سوف آخذها لأكون والدها الجديد 648 01:06:44,783 --> 01:06:47,911 ماذا تريد ؟ من أنا ؟ 649 01:06:47,986 --> 01:06:49,851 أنت رجل ميت 650 01:06:49,921 --> 01:06:52,412 من أنا ؟ الرجل الميت 651 01:07:38,971 --> 01:07:40,598 إنه لن يدعنا نذهب 652 01:07:43,709 --> 01:07:45,438 سوف يقتلنا 653 01:07:47,780 --> 01:07:49,873 لماذا أخضرتني هنا ؟ 654 01:07:51,984 --> 01:07:54,976 للتكنولوجيا MIT ست سنوات وأنا في معهد وبالنسبة لي أموت كخنزير 655 01:08:00,726 --> 01:08:02,353 ماذا قلت ؟ 656 01:08:04,663 --> 01:08:07,496 قلت خنزير لا 657 01:08:09,503 --> 01:08:13,269 MIT قلت بأنك كنت في معهد ماذا درست ؟ 658 01:08:14,941 --> 01:08:20,140 الهندسة الكهربائية الهندسة الكهربائية 659 01:08:26,354 --> 01:08:28,322 يمكنك نزع فتيل هذه القنبلة 660 01:08:28,589 --> 01:08:30,420 أنا لم أعمل على القنابل 661 01:08:30,658 --> 01:08:32,421 ما هو الفرق ؟ الفارق كبير 662 01:08:32,493 --> 01:08:37,430 قد عملت في مواقف خطيرة أليس كذلك , الجهد العالي 663 01:08:40,001 --> 01:08:42,299 إذاً ماذا يمكن أن يحدث لو شددته ؟ 664 01:08:42,370 --> 01:08:46,204 سوف أموت بالضبط 665 01:09:19,441 --> 01:09:21,102 فقط أسلاك ,أليس كذلك 666 01:09:23,679 --> 01:09:24,907 صحيح 667 01:09:31,887 --> 01:09:33,320 لا أستطيع 668 01:09:33,589 --> 01:09:34,749 ماذا ؟ لا , لا, يجب عليك القيام بذلك 669 01:09:34,790 --> 01:09:36,621 لا يمكنني فعل هذا 670 01:09:37,493 --> 01:09:41,293 أنت أملنا الوحيد الأمل الوحيد لعائلتك 671 01:09:42,632 --> 01:09:43,792 .... هذا .. هذا . فقط 672 01:09:43,867 --> 01:09:46,199 قم بهذا من أجلهم 673 01:11:32,410 --> 01:11:33,968 أين أنت ؟ 674 01:11:35,413 --> 01:11:37,244 إنه في مكان ما قريباً 675 01:11:40,352 --> 01:11:42,718 في مكان ما نقدر على رؤية هذا المنزل ينفجر 676 01:12:00,005 --> 01:12:01,438 في التلال 677 01:12:07,713 --> 01:12:09,203 . 678 01:12:53,493 --> 01:12:57,293 التلال لقد ذهبنا إلى مدرسة الثانوية 679 01:12:59,566 --> 01:13:03,400 بينوليبي .. بيني واينبيرت 680 01:13:05,872 --> 01:13:07,533 تصادم معك 681 01:13:09,009 --> 01:13:10,567 ذلك الرجل عكر مزاجك بسبب ذلك 682 01:13:10,644 --> 01:13:12,441 لعبت معه بفضاعة 683 01:13:12,646 --> 01:13:13,874 سايمون ستيلر 684 01:13:14,281 --> 01:13:16,315 لقبك المتهته وسايمون ستيلر 685 01:13:16,316 --> 01:13:18,250 راشيل . ويستن . وكان فقيراً للغاية 686 01:13:18,318 --> 01:13:19,998 أنت وأصدقاؤك كنت السبب للوصول إلى هذه النقطة 687 01:13:20,220 --> 01:13:21,744 ولم يرجع إلى المدرسة 688 01:13:23,891 --> 01:13:26,223 ووالدي المعلم 689 01:13:26,461 --> 01:13:28,622 استغرق الأمر معه أكثر من الآخرين 690 01:13:28,763 --> 01:13:30,958 وقام بفضحه أمام جميع طلاب الصف 691 01:13:38,374 --> 01:13:39,739 التلال المرتفعة 692 01:13:39,808 --> 01:13:42,868 أحسنت , ولكن من أنا 693 01:13:42,945 --> 01:13:46,506 اسمع . أنا آسف لقد كنت صغيراً وسخيفاً 694 01:13:47,516 --> 01:13:48,744 هذا . ليس أنا اليوم 695 01:13:48,817 --> 01:13:50,478 أنا لم أكن أعلم عن ذلك الألم الذي كان السبب 696 01:13:50,552 --> 01:13:53,385 لم تكن تعرف ذلك عندما كان الجميع يضحكون 697 01:13:53,455 --> 01:13:56,253 تهتهة سايمون ستيلر لم تكن ممتعة لهم ؟ 698 01:13:56,525 --> 01:14:00,359 ها ! ألا تعتقد أن ذلك مما يجعله أن يكره نفسه ؟ 699 01:14:01,230 --> 01:14:03,755 هو ميت الآن وأنت لم تعرف ذلك حتى 700 01:14:03,832 --> 01:14:06,528 فقط , مثل الناس الذين يكونون في كورفاليس 701 01:14:07,002 --> 01:14:10,733 لقد أعطيتك الإجابة , دعني أتكلم مع ابنتي 702 01:14:10,806 --> 01:14:13,240 ابنتك ؟ ليس بعد الآن 703 01:14:13,542 --> 01:14:16,602 هذه كيف كانت القصة الخيالية 704 01:14:16,779 --> 01:14:18,303 يمكن أن أحافظ على ميلادها الأول 705 01:14:18,380 --> 01:14:20,177 إلا , إذا خمنت ما هو اسمي 706 01:14:20,249 --> 01:14:21,841 ولكنني أشك بأن تكون هناك نهاية سعيدة 707 01:14:21,917 --> 01:14:25,876 أخبرني بأن ابنتي بخير , اخبرني 708 01:14:25,955 --> 01:14:29,914 الأمر عائد إليك , كولين . سوف تعيش حوالي ... أعتقد 709 01:14:30,326 --> 01:14:33,159 لمدة عشرون دقيقة أو حول ذلك 710 01:14:42,539 --> 01:14:45,406 يا إلهي , كولين . لماذا لماذا تصرفت كا لأحمق ؟ 711 01:15:13,871 --> 01:15:15,668 ياللمسيح 712 01:15:17,741 --> 01:15:20,232 كل كلب له يومه 713 01:15:20,678 --> 01:15:22,669 لقد كنا من أفضل الأصدقاء 714 01:15:22,980 --> 01:15:24,971 لقد انتقل إلى كورفاليس بولاية أوريجون 715 01:15:25,216 --> 01:15:27,184 كلية الهندسة الميكانيكية 716 01:16:29,514 --> 01:16:30,845 ألو 717 01:16:31,449 --> 01:16:33,450 أمي ؟ 718 01:16:33,451 --> 01:16:35,681 نعم عزيزتي , إنها أنا , أنا 719 01:16:36,755 --> 01:16:38,347 ماذا فعل لكي ؟ 720 01:16:38,557 --> 01:16:42,152 لقد أعطاني دواءً 721 01:16:43,296 --> 01:16:46,322 أين أنتي ؟ هل يمكنك أن تصفي لي ؟ 722 01:16:46,599 --> 01:16:48,658 أستطيع أن أرى المدينة 723 01:16:49,435 --> 01:16:54,202 برجين , أنا خائفة جداً 724 01:16:54,273 --> 01:16:56,605 لا تخافي , أنا قادمة أنا قادمة إليكي , أعدك 725 01:16:59,345 --> 01:17:02,803 عزيزتي , سامنثا 726 01:17:03,950 --> 01:17:06,578 يا إلهي , سامنثا , سامنثا 727 01:17:06,652 --> 01:17:08,279 سامنثا 728 01:17:28,675 --> 01:17:29,869 البرق 729 01:17:29,943 --> 01:17:31,968 كم من الوقت أخذ منك حتى تسمع صوت الرعد 730 01:17:32,212 --> 01:17:33,873 على الهاتف بعد أن رأيت الوميض ؟ 731 01:17:34,448 --> 01:17:35,915 ! لا أعلم 732 01:17:37,317 --> 01:17:40,548 لو كنت تستطيع أن تتذكر , من أن أكون قادراً على إيجاد سامنثا 733 01:17:44,391 --> 01:17:47,622 سمعت صوت الرعد في نفس الوقت الذي رأيت فيه البرق 734 01:17:48,462 --> 01:17:50,896 جيد , هل لديك خريطة ؟ 735 01:17:50,897 --> 01:17:52,262 نعم 736 01:17:52,332 --> 01:17:53,959 أين ؟ في الأسفل 737 01:17:54,034 --> 01:17:56,594 لقد رأيت الشعاع عبر تلك النافذة 738 01:17:58,972 --> 01:18:00,940 عندما كنت طفلاً كان دائماً لدي ثانية 739 01:18:01,174 --> 01:18:04,337 حتى أسمع وصول صوت الرعد لو كان هاتفي فوري 740 01:18:04,578 --> 01:18:06,512 وأخذ سبع ثواني ليكون هنا حالاً 741 01:18:07,147 --> 01:18:09,479 أستطيع إنشاء ناقلات موجهة وتحديد المواقع 742 01:18:13,520 --> 01:18:15,147 أين هاتفك المحمول ؟ 743 01:18:18,660 --> 01:18:20,218 كن حريصاً 744 01:18:23,364 --> 01:18:25,559 أولاً , قم بمحاذة الخريطة مع الشمال الحقيقي 745 01:18:29,304 --> 01:18:32,796 ثم تقدم لتصل إلى الشعاع الموجه 746 01:18:35,210 --> 01:18:38,839 قلم , وخذ شريط القياس 747 01:18:39,481 --> 01:18:40,948 هنا 748 01:18:47,423 --> 01:18:48,685 أمسك 749 01:18:53,462 --> 01:18:55,430 ثم أحسب المسافة 750 01:18:55,664 --> 01:18:58,565 لو ينتقل الصوت في 7601 ميل في ساعة 751 01:18:58,934 --> 01:19:01,266 وأخذ سبع ثواني ليصل إلى هنا 752 01:19:01,838 --> 01:19:06,207 ينبغي أن يكون البعد 1.47 ميل 753 01:19:14,517 --> 01:19:16,712 منتزه فولكان 754 01:19:27,664 --> 01:19:29,154 إلى متى ؟ 755 01:19:29,866 --> 01:19:32,357 لا أعلم بين هذان الاثنان 756 01:19:35,839 --> 01:19:37,898 الفرصة 50 % 0 757 01:19:38,608 --> 01:19:40,667 إذا كان خطأ , سنموت 758 01:19:47,550 --> 01:19:49,313 اهدأ 759 01:19:53,324 --> 01:19:55,315 اهدأ 760 01:19:55,893 --> 01:19:57,894 أنا لا أعلم , ما هو 761 01:19:57,895 --> 01:19:59,920 اقطع السلك اللعين 762 01:19:59,997 --> 01:20:01,965 أنا لا أعلم , ما هو 763 01:20:03,534 --> 01:20:05,729 أنا آسف 764 01:20:09,774 --> 01:20:11,366 اسمع , ياعاصم 765 01:20:13,944 --> 01:20:16,312 من كل الرجال الذين واعدوا , .. زوجتي 766 01:20:16,313 --> 01:20:19,976 كان أنت , المهندس الكهربائي 767 01:20:22,586 --> 01:20:24,486 ليست هذه مصادفة 768 01:20:26,891 --> 01:20:31,919 بسبب ذلك , أعتقد لن يموت أحد اليوم 769 01:20:33,430 --> 01:20:36,263 وأنا أعتقد بأن الله سوف يساعدك في اختيار السلك 770 01:20:38,436 --> 01:20:40,199 فاقطعه 771 01:21:36,896 --> 01:21:38,796 تهانينا 772 01:21:38,865 --> 01:21:41,732 فقط اشتريت لنفسك وقتاً اضافياً 773 01:21:41,801 --> 01:21:44,326 على جهودكم سوف أعطيك 774 01:21:44,437 --> 01:21:46,496 عشر دقائق إضافية حتى تجيب على سؤالي 775 01:21:46,572 --> 01:21:48,673 ولكن أولا , سوف أقوم بإعادة ضبط المنبه 776 01:21:48,674 --> 01:21:51,404 بعد أن يغادر شخص 777 01:21:51,477 --> 01:21:54,913 الإنترنت تعطي الكثير من المعلومات عن الشخص 778 01:21:54,981 --> 01:21:58,508 مثل عاصم له خلفية في الإلكترونيات 779 01:21:58,918 --> 01:22:02,217 لك ستين ثانية لترسل عاصم إلى منزله 780 01:22:02,722 --> 01:22:04,952 أو سوف أفجر القنبلة 781 01:22:10,864 --> 01:22:13,628 لا , لا, لا, لا . هذا ليس صواباً 782 01:22:14,301 --> 01:22:17,236 إنه فخ , لا أنا لن أغادر من هنا . سوف يقتلني 783 01:22:17,304 --> 01:22:20,239 , لو أرادك ميتاً كان قد قتلك 784 01:22:20,507 --> 01:22:22,600 هل تعتقد أنه سوف يدعني أذهب لأخبر الشرطة 785 01:22:22,776 --> 01:22:24,576 لدينا 45 ثانية هل عندك فكرة أفضل ؟ 786 01:22:24,678 --> 01:22:26,339 إنه لن يقتلك 787 01:22:28,448 --> 01:22:33,511 أنت لم تجيب على سؤاله ذلك اذهب , سامنثا 788 01:22:34,354 --> 01:22:35,651 مستحيل , جيل 789 01:22:35,789 --> 01:22:38,257 لا , سوف أبقى هنا حتى النهاية أنا أريد منك أن تذهب 790 01:22:38,492 --> 01:22:40,372 أريد منكي أن تذهي وتجدي حياة جديدة . وتبدئيها من جديد 791 01:22:40,396 --> 01:22:42,257 أنت لم تفهم ؟ إن سامنثا عنده 792 01:22:42,329 --> 01:22:44,354 كولين , أنت الوحيد الذي يستطيع أن ينقذ حياتها 793 01:22:44,431 --> 01:22:45,762 لا أستطيع أن أترككي , جيل 794 01:22:45,832 --> 01:22:47,299 تسطيع , يمكنك 795 01:22:47,534 --> 01:22:50,025 عدني , عدني , بأنك تستطيع أن تنقذها , عدني 796 01:25:45,250 --> 01:25:47,241 مسك 797 01:26:01,234 --> 01:26:02,861 الاستشعار , رقم 4 798 01:30:58,704 --> 01:31:00,729 سامنثا , سامنثا 799 01:31:00,807 --> 01:31:04,675 سوف توقظها سامنثا 800 01:31:04,744 --> 01:31:06,678 أنا , قلت هدوء 801 01:31:11,417 --> 01:31:13,248 ماذا فعلت بها؟ 802 01:31:13,519 --> 01:31:16,579 إنني أجده من المدهش , أن يجعل منزلك يواجه تمثال فولكان 803 01:31:16,656 --> 01:31:17,816 ماذا فعلت ؟ 804 01:31:17,890 --> 01:31:19,915 اليونانية إله النار , المفضلة عندي 805 01:31:19,992 --> 01:31:21,960 ماذا فعلت لابنتي ؟ 806 01:31:22,028 --> 01:31:25,987 ( دواء الزولبيديم طرطرات) ستستيقظ في بضع دقائق 807 01:31:28,368 --> 01:31:31,496 أنت تعلم, أن فولكان له ولدان جميلان 808 01:31:33,807 --> 01:31:38,744 ولكنه كان ولداً صغيراً وبشعاً وشريراً للغاية 809 01:31:38,812 --> 01:31:43,715 في الواقع , رمت به أمه في الهاوية 810 01:31:44,384 --> 01:31:48,047 ولكنه نجا , ووضعه في خطر 811 01:31:48,288 --> 01:31:51,382 وتعرض للتعذيب حتى الموت لانتقامه 812 01:31:51,458 --> 01:31:53,585 هل ذلك . ماكنت تخططه من أجلي ؟ 813 01:31:54,528 --> 01:31:57,622 أنت تعلم , استغرق مني وقت أكثر مما كنت أتوقع 814 01:31:57,698 --> 01:32:00,690 لتنظم إلي الآن 815 01:32:01,902 --> 01:32:04,564 إنها اللحظة التي تتصادم فيها كل أحطاؤك 816 01:32:04,771 --> 01:32:08,229 في الجحيم الناري حتى تتعلم الدرس في حياتك 817 01:32:10,677 --> 01:32:13,510 انظر من خلال هذا التلسكوب أخبرني ماذا ترى 818 01:32:14,616 --> 01:32:17,312 ! انظر من خلال هذا التلسكوب 819 01:32:21,923 --> 01:32:25,916 هذا صحيح . أنا فولكان الآن 820 01:32:25,994 --> 01:32:32,456 وخلال ثلاث دقائق , سوف تشاهد كل شيء تحبه 821 01:32:32,934 --> 01:32:37,462 يذهب في شعلة , بسبب مافعلته 822 01:32:39,240 --> 01:32:41,265 من أنا ؟ 823 01:32:44,913 --> 01:32:46,608 مدرسة التلال 824 01:32:47,715 --> 01:32:51,481 في العام الماضي 1996 , انتقلت إلى ولاية أوريغون 825 01:32:51,719 --> 01:32:53,016 للقيام بالهندسة 826 01:32:57,258 --> 01:33:00,022 جيمس كولبيرت 827 01:33:17,613 --> 01:33:23,813 تهانينا , وأخيراً تذكرت واحداً من صغار الشعب 828 01:33:25,888 --> 01:33:29,824 مايؤسف , أنه لم تكن قد فكرت فينا من قبل 829 01:33:29,892 --> 01:33:31,883 أحدث انجازاتك 830 01:33:34,630 --> 01:33:37,622 مما اضطر الطبقة العامة للعمل خارج كورفاليس 831 01:33:37,701 --> 01:33:39,999 حيث أن عملائك قد أنهوا كل 832 01:33:40,070 --> 01:33:42,504 الموارد الطبيعية وتركونا بدون شيء 833 01:33:42,739 --> 01:33:44,331 لماذا لا يفعل الناس مثلك 834 01:33:44,407 --> 01:33:46,247 دائماً تلوم الجميع حتى على فشلهم ؟ 835 01:33:46,271 --> 01:33:46,935 ألوم ؟ لا 836 01:33:47,010 --> 01:33:49,410 أنت لا تكترث للجرحى الذين هم أقل أهمية 837 01:33:50,047 --> 01:33:52,914 حيث يمكنك العيش في بيتك الغني 838 01:33:52,984 --> 01:33:54,679 تغذي ذاتك 839 01:33:54,919 --> 01:33:57,487 ذاتي ؟ لا بد وأن تكون غيوراً 840 01:33:57,488 --> 01:34:01,424 من ماذا ؟ أنت لا تعرف أي شيء عني 841 01:34:04,695 --> 01:34:08,597 أنا أقوم بالعدالة 842 01:34:09,700 --> 01:34:14,603 العدالة , ماذا فعل لك عاصم ؟ 843 01:34:14,972 --> 01:34:17,941 أنا معلمك 844 01:34:18,059 --> 01:34:19,943 أنت قاتل هذه هي لعبتي 845 01:34:20,011 --> 01:34:22,275 سينتهي هذا بك مع المحكوم عليهم بالإعدم 846 01:34:27,852 --> 01:34:31,845 أنا ارتكبت الأخطاء وليس هناك أي أعذار 847 01:34:33,424 --> 01:34:36,222 سيارتي , منزلي . كلها مرهونة 848 01:34:36,294 --> 01:34:37,761 في القروض , أنا لا أملك شيئاً 849 01:34:37,829 --> 01:34:41,629 هراء , كنت دائماً الأول 850 01:34:42,534 --> 01:34:45,526 لقد أخذت كل شيء مني منذ المدرسة الثانوية 851 01:34:45,604 --> 01:34:47,663 الأصدقاء , الفرص الوظيفية , جيل 852 01:34:50,575 --> 01:34:54,636 أنت على حق , أنا أستحق ذلك دع عائلتي تذهب 853 01:34:54,813 --> 01:34:57,407 أنا أتوسل إليك هم لم يفعلوا شيئاً لك 854 01:35:03,255 --> 01:35:04,882 كولين 855 01:35:20,272 --> 01:35:21,466 لا 856 01:35:26,012 --> 01:35:28,606 هذا الوقت , أنا في مكاني الأول 857 01:35:31,250 --> 01:35:33,275 هذا وقتك لكي تفهم 858 01:35:33,352 --> 01:35:38,346 أي شعور لديك لتدمر كل ما تحب 859 01:35:40,026 --> 01:35:42,392 أنا أتوسل إليك , أرجوك لا تفعل ذلك 860 01:35:42,662 --> 01:35:45,324 عشرة , تسعة , ثمانية 861 01:35:45,398 --> 01:35:47,866 لا , لاتفل ذلك 862 01:35:47,934 --> 01:35:50,494 سبعة , ستة , خمسة 863 01:35:50,570 --> 01:35:52,037 جيل , لا تعني لك شيئاً 864 01:35:52,038 --> 01:35:56,372 أربعة , ثلاثة , اثنان 865 01:35:57,844 --> 01:36:00,472 أهربي , أهربي , سامنثا أهربي 866 01:36:37,017 --> 01:36:39,645 لا 867 01:37:10,318 --> 01:37:14,550 يؤسفني أن تنتهي صداقتنا بهذه الطريقة 868 01:37:19,661 --> 01:37:24,621 في يوم من الأيام , جيمس عليك أن تنظر في المرآة , أنا أقسم 869 01:37:24,966 --> 01:37:27,628 أنهم سيحتقرون الرجل الذي ينظر إليك 870 01:37:28,436 --> 01:37:33,203 وداعاً , كولين ميلر 871 01:38:03,405 --> 01:38:05,430 أعطي يدك , أعطني 872 01:38:05,641 --> 01:38:06,801 اسحب 873 01:38:08,544 --> 01:38:09,772 اسحب 874 01:38:21,257 --> 01:38:23,487 لن أدعك تذهبين مرة أخرى 875 01:39:04,869 --> 01:39:07,189 إن إرتفاع قيم الممتلكات كان ناجحاً 876 01:39:07,213 --> 01:39:11,843 ولم يكن ذلك الموقع مفاجأة لنعرف أنه قد توقف 877 01:39:11,943 --> 01:39:15,174 ماذا تفعل ؟ أبطأ 878 01:39:18,550 --> 01:39:20,470 لغاية الآن فقد رفضوا التعليقات الرسمية 879 01:39:20,494 --> 01:39:22,252 ولكن بشكل غير رسمي اعتقد ذلك أن جميع 880 01:39:22,321 --> 01:39:24,585 الحفريات في المستقبل بكورفاليس 881 01:39:24,656 --> 01:39:26,886 سوف تكون مؤجلة إلى إخطار آخر 882 01:39:27,559 --> 01:39:29,879 تبدو كشخص ما أخيراً قد قام بشيء جيد في حياتك 883 01:39:29,903 --> 01:39:32,030 كولين , ماذا يجري مع الهامبرغر ؟ 884 01:39:32,597 --> 01:39:35,191 حسناً , أنا هنا في منحنى التعلم 885 01:39:35,267 --> 01:39:36,928 إنها مستوية 886 01:39:37,002 --> 01:39:38,799 نصفهم في الداخل 887 01:39:40,272 --> 01:39:42,406 كنت أعرف أن المقابلة سارت على مايرام 888 01:39:42,407 --> 01:39:45,433 نعم , نعم . على الرغم من مرجعه 889 01:39:45,677 --> 01:39:48,441 لا , قد عرضوا علي العمل في الوقت المحدد 890 01:39:48,814 --> 01:39:50,509 ولكن , قد يكون علينا الإنتقال إلى العاصمة 891 01:39:51,350 --> 01:39:53,318 ليس كل يوم تجد مهندساً 892 01:39:53,552 --> 01:39:56,282 استخدم مهاراتك لتنقذ الأرواح 893 01:39:57,589 --> 01:40:01,685 أنا مدين لك بذلك ابقى خارج شارع كي 894 01:40:02,528 --> 01:40:04,587 كيف هو العمل 895 01:40:10,003 --> 01:40:12,028 حسناً , نحن جاهزون 896 01:40:13,539 --> 01:40:17,669 لو كان المولود فتىً , أعتقد أنه ينبغي أن تسميه عاصم 897 01:40:17,744 --> 01:40:19,302 عاصم ميلر 898 01:40:19,379 --> 01:40:21,313 اسمي يعني , الحماية 899 01:40:21,381 --> 01:40:24,509 ما هو رأي عروسك في ذلك ؟ 900 01:40:24,717 --> 01:40:27,413 حقاً , هذا هو 901 01:40:28,921 --> 01:40:30,684 سأرد عليه 902 01:40:39,999 --> 01:40:41,694 ألو 903 01:40:45,100 --> 01:40:47,465 تم ترجمتها للعربية بواسطة : أبوزياد