تـــــــــــــــــــــرجمة ــــــــــــــــــــــFaisal AliRaqeــــــــــــــــــــــ
زورونــــي للـــــمزيد www.facebook.com/Subtitling.Movies2
مرحباً
أسمي ويليام
لقد أخبروكِ ما حدث؟
والداي ماتا
هذا هو
هل أنتِ حزينه؟
ألناس تموت كل يوم
فلسفة ألرب
تعلمين ما هذا؟
أيمكنكِ فعلها؟
رائع
(فيرونيكا)
هل تتذكركين منزلكِ الأول الذي عشتي فيه؟
أغلقي عيناك
أريدكِ أن تأخذيني لهناك
أيمكنكِ تصور ما بالخارج؟
أذهبِ إلى الباب الأمامي
كم عدد الخطوات للوصول لغرفتك؟
17
قف هناك
كم عدد الخطوات من فراشكِ للحمام
ستة
جيد جداً
أبقي عينيكِ مغلقه
هل أنتِ في ألحمام؟
ماذا ترين؟
فرشاة أسنان
مل لونها؟ - أخضر -
أي أشيء أخر
معجون الأسنان
وماذا؟
مرآة, وفرشاة ألشعر
خيط تنظيف الأسنان ازرق ومنشفه صفراء
هذا يكفي
يمكنكِ فتح عينيكِ
كيف كنت؟
جيده
هل تودين القدوم معي
أين؟
حيث أعلمكِ أشياء. تحبين التعلم؟
ما نوع الأشياء؟
سأدربكِ على أشياء مهمه
ما نوعها؟
الاشياء القليله التي لايمكن منحها
عليكِ أن تكوني مميزة لتنجحي؟
كيف حصلت على عملك؟ - تطوعت -
لماذا؟
بسبب شخص سيء
قتل زوجتي وأبنتي
هل يمكنني الحصول على ايس كريم؟
يمكنكِ الحصول على كل شيء تحتاجيه؟
بعد إنقضاء 12 سنة
أستمري بالبقاء كذلك
تحتاجين للشعور بقدمكِ
ستطاردين اولئك الفتيه في منتصف الليل وسيكون عليكِ المشي حافية في الغابه
بجوً بارد
عليكِ تجنب الماء
أذا قاتلتِ في الماء, ستفقدين قوتكِ
لم لا يمكنني أطلاق النار عليهم؟ أتريدين فعلها؟ -
يبدو أسهل
حسناً
أطلقي علي
أنا لن أطلق عليك
هيا, أطلقي علي
أنتِ خائفه؟
أنا لا أريد قتلك
أذاً أجرحيني
هذا أمر
مشكلة الأسلحه أنها
تنفذ ذخيرتها
ما الذي ستفعليه؟
لديكِ كل هذا
ما الذي لديكِ أنتي؟
مسدس بدون طلقات
ليس سوى حافظه
تعالي
لا , أنا بخير
عشرو أميال للوصول للسياره
أذا ركضتِ, ستصلين قبل ألظلام
من تلك الفتاة؟ - ألنادله ألجديده -
(أسمها (جوين
ليس سيئه
وشقراء
ما هو خطبه بالشقراوات
فقط نوعه ألمفضل
ماذا فوت؟
ألشر يكونون إحرار
أحرار ليحبو, ليكرهو, ليقاتلو
ليقتلو
ألحرية موجودة في كل أنسان على وجه الأرض
لا يوجد شخص إقوى من الأخر
فقط من لديه إراده أكبر هو أقوى
ألحجم,ألوزن, ألمظهر
لا شيء من هذا يهم
العقل هو أهم شيء
:لذا السؤال هو
ها أنتِ من الاشخاص الذين يتحكمون بعقلهم؟
هذه تقنية الخنق. ستفقديك وعيكِ في 20 ثانيه
دافعي عن نفسكِ
ماذا نسيتي؟
أنا لم ادافع عن نفسي
كنت متأخره لفعل ذلك. أنهضي
تحركِ
الأن
أخنقيني
كيف؟ - بكل ما تستطيعين -
لا ترخي يديكِ ولو لثانيه
قبل أن تشعري بصعود ألروح
أنطلقي
إقوى
ويليام؟
ويليام
يا إلهي
كان مثالي
هؤلاء الفتيه يجيدون ألقتال. وكيفة القتل
سيكونو أكبر حجمٍ منكِ. وعدداً
سيكونون مسلحين
سيعرفون أنكِ هنا, أو لا
عليكِ إن تكوني أذكى وأسرعُ منهم
وعندما يحين ألوقت, لا تترددي
(أريد منكِ إن تنظري في أعينهم (فيرونيكا
إجعلي وجهكِ
أخر شيء يروه
16.30
هل أنتِ ميتعده؟
لماذا؟
وقت حياتكِ
لنذهب؟
من سيكون؟
ستره بنيه, في الزاوية
مرحباً
كيف حالك؟ - جيد جداً -
وأنتِ؟
بخير , شكراً لك
هل تعلم إين الحمام؟
تحبين إلقسوة - ليس لديك أدنى فكره -
ليس سيئاً - هذا كل شيء؟ -
لا بد إن تسيطري على نفسكِ
ماذا أفعل؟ - على الأرض -
لقد لحقت حبيبتي لهنا
وأردت تقبيلها, وهي رفضت فسقطت
أنا آسف
لدي صداع. هل يمكنني أخذ الاسبرين إو شيء كهذا؟
لا
هل يمكنني الاستلقاء بجانبك؟
لديكِ سرير خاص بكِ
نعم, لكني أشعر بالبرد
نعم
أنتِ بخير الان - كثيراً -
لا يمكننا فعل هذا
لكن ... أنت مدربي
بالضبط
إذاً دربني
ألا تجدني جميله؟
من لا يلاحظ ذلك؟
أذاً
لا
لا بأس
ما هذا؟
كوكتيلي ألخاص
بيثانول الصوديوم
أهو حقيقي
ماذا بعد؟
وجزء من ثنائي ميثيل تريبتامين (مخدر)
جزءً من ألروح - جيد -
هذا الهراء يشبه الصودا؟
ماذا سيؤثر بي؟
ستواجهين اسوء مخاوفكِ
لا شيء يخيفني - حقاً؟ -
هذا سيجعلكِ أقل أنسانه
أعتقد انكِ ... - هذا جيد
نعم, أنتِ أنسانه حسنا -
كم سيدوم هذا؟ - حوالي الساعة -
لكن سيبدوم كيومٍ بالنسبة لكِ
بعد نصف ساعة, ستشعرين أنكِ أنسانه خارقه
هل هذا لحمايتك أو لحمايتي؟
لي
سترين الحقيقة
ويليام
عرفت دائماً أن هذا اليوم سيأتي منذ قابلتكِ
ما الذي تتحدث عنه؟
(لقد فشلتِ, (فيرونيكا
ماذا؟
لن تفعليها
كل هذه السنوات, المال والمصادر المهدورة
ضاعت
ماذا يمكنني أن افعل؟
لا شيء
لقد فات الأوان
أرجوك - لا تفعل هذا - ليس عندي خيار
دعني أذهب فقط
أتمنى لو أستطيع
(إلى اللقاء, (فيرونيكا
لكنني أحبك
إالى أين ذهبتي؟
رجلٍ هجم علي
قتلتيه, ثم ماذا
وجدت نفسي هنا على الطاوله
أستيقظت
دخلت للبرنامج
وبعدها؟
ثم قتلتني
هل كنت ستفعل ذلك؟ أذا كان عليك فعلها؟
تعرفين الأجابه
لا تجعليني أقولها
قمت بهذا لسببين
لتعرف ما هو خوفي؟
لا
عليكِ أن تكوني يقظه طوال الوقت لأية حاله
عليكِ تعلم القتال
عندما تكونين متعبه وتشعرين بالبرد وحراره , وتريدين النوم
وتحت الهلوسه
(الأن انتِ جاهزه لأخر أختبار (فيرونيكا
أردتكِ أن تعرفي الشعور اذا كان لدى خصمكِ ذلك العقار
عندما أواجه خصمي سأهزمه
كم عددهم؟
كم عدد ماذا؟
عدد الفتيات اللواتي قتلن؟
عشره
ربما كثير
فتاة جديده أبلغ عن فقدانها قبل أيام
واحد منهم لديه صديقة
كيف هذا يفاجئكِ؟
يبدون انهم لا يحبون النساء
هم لا يحبون أي شخص
يمكنهم التعاطف
لكنهم يزيفوه
الصديقه هي غطاء مثالي
أنها تشعر بالأمر؟
ألحب أيضاً يعتمد على الخداع؟
من وقت لأخر, هو يدعوها للعشاء
معها الأمر مختلف. الفتيات الأخريات جوائز فقط
كانو معاً منذ سن الرابعة عشر
بعض الزيجات لا تدوم هكذا
كزواجي
أين ذاهبه؟
أستطلع
أريد فريز
هل المقعد محجوز؟
تفضلي
هل مخفوق الحليب جيد هنا؟
شهي
فانيلا أو شوكلاة؟
انا افضل الفانيلا
لابد ان تمدحي نفسكِ
أثنان مخفوق فانيلا وواحد كبير سفري (سفري : تأخذه معها للخارج)
شكراً
هل تعرضين شراباً دائما للغرباء؟
بالحقيقو لا, لكني أتتني الفكره عندما رأيتكِ وقلت لم لا
اضافه انه ليس لدي أحد لأتكلم معه وبدوتي أنتي كذلك
ألا اذا كنت قاطعتكٍ عن شيء
لا
على الاطلاق
شكراً
ربما هذا ليس من شأني , لكن
تبدين حزينه
أنا بخير , حقاً
من المعروف
انها جريمه اذا كنتِ قبل مخفوق الحليب
لا أريد خرق هذا القانون
هل هناك شيء للحزن
فتى؟
أنا في الـ17 من عمري
بالطبع كذلك
أخبريني - لا تريدين سماع ذلك -
لا, انا انا اريد. أنا استمع
هذا تعذيب حقيقي - ماذا؟ -
لا أحد يحبكِ مثلما تحبيه
احياناً أشعر أني خرقاء
لماذا؟
هو فقط ... غير متاح
أحياناً اتسائل أذا كان صديقي يحبني أنا اكثر أو اصدقائه
كيف يبدون؟
...مثل
كقطيع من الذئاب
مستعدين دائماً لتمزيق بعضهم
هل تريدين بالرحيل؟
تتركين كل شيء تعرفيه؟
نعم, مره أو اثنتان
اذا ذهبت
لن أعود أبداً - ماالذي يوقفكِ أذا؟ -
هل تعلمين - هو -
لا
أنه أنتِ
شكراً
هنا
أحتفظ بـ الباقي
أنظري , أنا لست كبيره لأنصح
لكن لدي قانون
ماهو؟
أعيش أليوم كأني سأموت غذاً
الاشياء تسير أفضل هكذا
سعدت بلقائكِ
شكرالكِ
حقاً
كان حليب فقط
اذا؟
ذلك المكان يقدم حليب لذيذ
ماذا عرفتي عن هدفكِ؟
سيسقطون
أستمتع بهذا حقاً
متى سنبدأ؟
ليس هكذا هذه المره
أنتِ وحدكِ في هذه المهمه
هل المقعد محجوز؟
لك فقط
يا ألهي , أنتِ جميله
كيف لم ألاحظكِ من قبل؟ - ربما لأني أنتقلت جديدا هنا -
حقا؟
هل تعرفين أي أحد؟ - أنت فقط -
والفتاة التي جلبت لي الحليب
أنها عاهره - حقا؟ -
لكنه يبدو شهياً
هل مذاقه جيد؟ - ذقت ما هو افضل منه -
من فضلك ...أخبرني أين
ماذا لديكِ يوم السبت؟
أغسل شعري - انه ليوم الجمعه -
هل أنت متأكد؟
السبت, سنتقابل هنا في الــ8:00
وشعر نظيف
وشفتنان حمراوتين
لأي مكان سأذهب بالتحديد
الذي احتاج فيه لشعر نظيف
وشفتان حمراوتين؟
هل تعديني بحفظ السر؟
ممكن
سنزور عالم أخر
عظيم
لأنني مللت من هذا العالم
أنا ايضاً
لا تتأخري
خذ
ماذا ستفعلون؟
لا شيء مميز
بملابس كهذه؟
سنقوم بالصيد
كيف أبدو؟
جميل جدا
أحبكِ
هل تسبب جيني المتاعب لك؟
كالعاده
قصة حياتك
هل لديكِ لحم كافي, عزيزي؟
نعم , أمي
شهي
أنا سعيده
انتِ طباخه رائعه
اظن ان ابي يفتقد طعامكِ
متأكده هناك أفضل ما يقدموه في هذه الفوضى
هل سيأتمون اصدقائك ليأخذوك؟
في أي دقيقه من الان
لديك وقت للأيس كريم؟
هناك دائما وقت للأيس كريم
تباً
أسف. كنت أستمتع بهذا
تعرف ما هو أفضل شيء في الأيس كريم؟
ما هو؟
يمكنك أخذها معك
أمك لن تأتي؟
من هي المثره التي سنحضرها هذه المرة, يارجل؟
أجمل من الأخيره؟
(أعلم كم تحب المفاجئات , (داني
أنتظر وسترى
لنذهل للصيد, يارفاق
أنا أحبك
انتِ مستعده؟
اكثر من مامضى
الأصدقاء
You are an a cappella group?
هل انت مجموعه؟ - لا, نحن لا نغني معا -
عليكم ذلك
(هذا (شاين
دانيال) أو داني)
(و(نيلسون
مرحباً
(فيرونيكا)
هل تؤلمكِ عيناكِ؟
لا
انهن يقتلانني
لا يجب أن نتركها تتبلل هكذا
أدخلي للسياره
امضل, ياجميله
خذي راحتكِ
جيد
هل تحاول أخافتها قبل أن نصل؟
رائع
أذا إلى أين نحن ذاهبون؟
أخبرتكِ مسبقاً
لعالم آخر
هل سيكون هناك فتيات اخريات؟
ألكثير
أرجوك قدمني لهن
(ستحبين صديقتي (أنابيل
لا يمكنني تطوق الانتظار لرؤيتها - أنها عظيمه , لكن يمكن أن ترعجكِ -
أجل , تتوتر كثيرا
فهمت ما تعنيه
فيرونيكا) جديده في المدينه. لا تعرف أحداً)
العبوا بلطف
فيرونيكا), هل لعبتِ البيسبول من قبل؟)
الكره اللينه. قبل عذة سنين
اذا تعرفين كيفية الالتقاط؟
ليس جيدا, لكن نعم
فقط تذكري ان يكون لديكِ قبضه جيده
حسنا . وقت اللعب
أضرب أيها الدرامي
(قم بفعلها, (نيلسون
أضرب ذلك الهراء
مذهل
حسناُ يا فتيه , من التالي؟
أذا ما رأيكِ؟ يمكنكها فعلها؟
لا أعلم؟
أيمكنكِ؟
أنتِ مستعده؟
ها نحن ذا
أضربيه
لم أكن مستعده - حاولي مجددا, هيا -
أفعليها, عزيزتي
قرصه واحده أخيره
هيا. أحمليه جيدا
أفعليها
واحد , أثنان , ثلاثه , أضربي
أحدهم لن يحصل على رسائله
أو البيسبول
نعم, أنتِ محقه
هذا منطقي. كان صندوق بريد
أنا منذهل
شكرا لك
من الحكم, يارفاق؟
يا لها من امرأه
يمكنها الضرب بالمضرب, ذلك مؤكد
نعم , أعتقد أننا سنبقيها لفتره
أعنقد ذلك
شكرا لكِ
هل وصلنا؟
سنصل قريباً
آمل أنه يستحق الانتظار
بالتأكيد
ثقي بي
هل نحن أول الواصلين؟
دائماً
انا لا أرتدي ملابس كثيره , والجو بارد هنا
أنتِ مثاليه
تعالي
فيرونيكا
اهدأب
ستحبين ذلك
أجلسي ها
ماذا الأن؟
ماذا تعنين؟
ماذا تفعلوه عادة هنا؟
نتحدث
نسر القصص, نلعب العاباً
فيرونيكا
أتودين لعب لعبه؟ - أكيد -
لك أولا, من يريد شراب؟
أذا , أمستعده للعب؟
يعتمد على اللعبه
الحقيقة أو الجرأه
أنها مفضلتي
لدينا قواعد مختلفه (تختارين شيء من حقيبة (داني
وتختاريت الجرأه أو الحقيقه
لكن اذا سحبتي الجرأه مرتين, سيكون عليكِ فعلها
حسنا
الحقيقه
اسوء شي قد فعلته
صيدي الأول
تصظاد ماذا؟ - الأرانب -.
كنت بالعاشره عندما اعطاني أبي بندقيه
كانت تحدي كبير
أول صيد لنا معا
كنت قناص جيد بالفعل, عندما أراه أقتله
لكني لم أكن أنهي العمل
أضربه من الخلف
ثم يعرج ويمشي
لذا والدي
أخرج خنجره
وقال لي أنهي عملك
لا حقته ربع ميل لأجده
نظر ألي
وأنا قمت بتصرف غبي بالنظر لعينه
لم أستطع فعلها
أرجعت اخنجر لجعبتي
ثم غادرت
أخبرت أبي أن الارنب ضاع وأردت العوده
وماذا قال؟
لا تعد أبدا وأنت خالي اليدين؟
حسنا
هذا اسوء شيء قمت به؟ - نعم , انا مع فيرونيكا من الان وصاعداً -
الأرنب أما مات من الجوع
أو عدوى سيئه
أو أكله الذئب
لأنني لم أكن رجلاً كفايه لأنهي ما بدأته
الحيوان عانى بدون داعي
لقتل الشي لايعني أنه يجب أن يعاني
دوركِ
الحقيقه
اسوء شيء أنتِ قمتِ به
كان لدي حلم أنقاذ شخص
ولم أفعل ذلك
التفاصيل؟
أذاً أشربي
أذا؟ - لن أقول الحقيقه -
الجرأة أذا
أأكل شيء
هذا سهل
هل عليك فعل ذلك؟
الجرأة لازمه
شهي
عظيم , يارجل
هذا الرجل
هل رأيتم ذلك؟
لذيذ
(هل أنتِ متدينه (فيرونيكا
لا
اسأل الكثير من الناس هذا السؤال
البعض يقول, "نعم, جدا
الأخرون,يقولون لا
الأشخاص مثلكِ, أراهن على اي شيء
عندما يقترب الموت
في لحظات الحياة الأخيره
تتبخر
كلهم يطلبون مساعدة الرب
اذا ربما سأخيب ظنك
هل سبق وسمعتي عن بيسا
فيرونيكا
لا
هو كاتب سياسي من القرن ألـ16
وقد قال
لا يمكنك ابدا تجربة المتعه
بدون الشعور بالألم
أيمكنكِ أن
ضربي من فضلكِ؟
بحقكِ,افعلي شيئا افضل من هذا
ليس سيئا
أذا , متى شتصل الفتيات آلأخريات
أخبرتكِ من قبل
هل من مشكله؟
لا. لكن لا أحب ان تكونو أكبر عددا مني
لا تقلقي ستحصلين على صحبه جيده, عزيزتي
ألا نستمتع؟
نعم
قبل شخصا
لا تنظري لي
رجائا , لست من هذا النوع
القوعد قواعد
دوركِ
الحقيقه أو الجرأه ؟
أنها ثاني مره أسحب بها
في هذه الحاله, علي أنت تقومي بالجرأه
نيلسون), حزامك) - لم حزامي؟ -
لدي اسلوم مانهاتن
لكن هذا صعب عليكِ , فيرونيكا
آمل الأفضل
العديد من الخيارات
الحقيقه
مره أخرى؟
أنت صادق جدا
أراهن أني سأجعلك تشرب - جربي -
(ماذا حصل لـــ (جوين توماس
لا أعرفها
هل تعرفيها؟
لا
حزنت عندما فقدت
ألا ترتاد مدرستك؟
دوركِ
ألي عليك أن تشرب؟ - أنا قلت الحقيقه -
ليس لدي أدنى فكره ماذا حصل لها
دوركِ
لقد فعلتها للتو
أنا معفي
أنا أيضاً
قليلا من المساعجه؟
ألموت
أود الذهاب للبيت - لا -
فقط أوصلني للبيت - وصلنا للتو -
لا أهتم
ماذا , أهذه اللعبه ليس ممتعه؟
حسنا , سنلعب لعبة أخرى
أعلم بماذا تفكرين
لا تقلقي بشأن ذلك النساء لا يركضن جيدا بعد الأغتصاب
(وأنا أريدكِ أن تركضي (فيرونيكا
لديكِ 5 دقائق
وبعدها ماذا؟
نحن , نطاردكِ
ساعدوني
يا ألهي, لا
أنقذني
ماذا يحدث لي؟
توقفو
هل من منقذ؟
نحن في ألغابه. لا أحد يسمعكِ
أصرخي كما تشائين
أرجوكم , هذا ليس ممتعا
سيصبح كذلك
عندما تتوسلين لحياتكِ
حسنا, يا رفاق.أغلقو أعينكم
فيرونيكا
ما ناتج قسمة 360 على 4 ؟
تسعون
اعتمادا على الاتجاه الذي ستأخذيه
يعني كل واحد منا لديه 90 درجه ليغطيها
كلما ابتعدتي, كان علينا قطع مسافه أطول
شخصيا , تعجبنس فرصكِ
لكن , عليكِ الأستمرار بالركض
لمدة 5 دقائق
أركض, أيها الارنب
أركضي
سنعطيها 4 دقائق؟
أحدهم ليس صبوراً - لن أنتظر, أنا ايضا -
لا تنسى الخمر
بدأت اللعبة
لا شخص أقوى من الأخر
فقط صاحب الأراده هو الاقوى
تعالي ايتها العاهره
ايتها العاهره
هل من حظ؟
سأذهب من هذا الطريق
أمي؟
أمي
نيلسون
أمي؟
هيا
تعالي, ايتها الحقيره
علمت أن هذا اليوم سيحدث
ستقعين بين يدي
تظنين أنكِ ذكيه
أنا أذكى
تعالي
هيا, ايها الخرقاء
تعالو
سأقتلكم
تعالو
أظهري نقسكِ
أين أنتِ؟
هذا كل شيء - أهذا ما لديكِ؟ -
هيا
لا ... أرجوكِ
لا
هذا حقا حجر كبير
نيلسون
فيرونيكا
أنتِ فتاة ممتعه
جيمسون
ماهذا؟
لا شيء
(فقط مزحه بين (داني) و(نيلسون
ماذا تفعلين هنا؟
(أبحث عن (شاين
هل رأيته؟
أنه يصطاد - في بدله -
من المهم ان يبدو مظهره جيدا
ماذا تفعلون هنا؟
كيف أبدو؟
جيد - جيد -
بحقكِ , كنتِ أفضل
جيمسون) تبدو جيدا لكنني لست) - اختلف شعوركِ نحوي؟ -
نعم
هل حقا؟ - نعم مضيت قدما -
(آنتي سعيده مع (شاين
أنه لطيف
لكن هل هو حبيب جيد
لم أكن لأخطئ هكذا
حصلت على فرصتك
كنا أطفال؟ - و لازلت -
كنت هنا لسنين لقد تحسنت - أنا ايضا -
في أتجاه مختلف
جيني
لقد نسيتِ شيئا كنت أقوله لكِ
ماذا؟
جميعنا حيوانات
ولا نتغير
جين
شاين
كيف امكنكِ أن تفعلين هذا؟
انها في خطر
أنا اسفه جدا أنا فقط - أغلقي فمكِ -
وأنت
لقد كنت أستحقها
وصلت اولا
هل ضاجعتيه؟ - كان ذلك منذ زمن بعيد -
ليس كما اتذكر
اظن اني استحقها
شاين), توقف)
هل تشعر بتحسن - لا -!
لم أكن اعلم انكم كنت على علاقه قبل ذلك
لكن لماذا, الان؟
لأظهار الحقيقه - أية حقيقه؟ -
(التي كنت تتهرب منها (شاين
الاشخاص الذين مثلنا لايحبون
كنت تعيش بوهم , وبدأت تصدقه
أنا أحبها
لا, لايمكنك ذلك
ماذا تعني بأناس مثلك؟
لا شيء
لا تستمعي لهذا الحقير
(عليها ان تعلم (شاين - أعلم ماذا؟ -
ما نفعله هنا
أذهبي للمنزل , سنتحدث في الصباح - أريد أن اعرف؟ -
(أنه الوقت (شاين
ماذا تفعلون هنا؟
نشرب , ونحكي القصص - وماذا ايضا؟ -
ثم , نصطاد الفتيات مثلكِ
شاين؟
أنه يكذب
أنا اشياء كثيره لكنني لستُ كاذباً
تعرفين (جوين توماس)؟
كانت في نفس صفي
كانت عالقه هناك في الخلف
رصاصه في الصدر
لا
لا تفعل - لا تصدقيه -
أطلق طلقه زاحده لتضليل الشرطه
أنها مزحه سيئه
شاين؟ قلت لكِ أذهب -
هي لن تذهب لأي مكان
تعرف الكثير
لا
عليك قتلي أولا
حسنا
أنا اسفه جدا
ليس كل ما قاله (جيمسون) صحيح
أنا احبكِ
دائما سأفعل
شاين
اللعنه
احسنتِ
اهدئي. أنا فقط.
معجب بعملكِ
دانيال, نيلسون, شاين
هذا رائع
لا
اهدئي. تنفسي
أجلسي. لن ألمسكِ حتى تستعدي
هلا لعبنا لعبه؟
أنت ولألعاب
أليكِ كيف تعمل هذه
أسأل سؤال فتجيبين وعكسها
فهمتي؟ - اعتقد ذلك -
أذا
لماذا اصدقلئي كالمجانين
خليط من المخدرات
حسنا
دوركِ
هذا مشوق
كم عدد الفتيات التي قتلتهن؟ - ممل -
قلت أنا اسأل , وأنت تجيب
وحد وعشرون معكِ
حسنا
أنت تتخطي ما تستطيع عليه الان
ما هو شعوركِ عند قتل اصدقائي؟
مذهل
يا إلهي, أنا واقع في الحب
(حبيبة (شاين
ماذا عنها
جنيفير , صحيح؟
نعم
هل تعرفيها؟
سؤالي
هل ضاجعتها من قبل؟
أكيد , كثيرا
كان جميلا
لم تسألين؟
اتسائل فقط
لماذا تتسائلين؟
كان أعمق مخاوفه
ليس بهذا العمق
اسوء مخاوف الناس تكون سطحيه, تنتظر لتنفجر
ماالذي في داخلك ينتظر الانفجار؟
ما هو خوفك الأعظم؟
هل اخذتِ نفسكِ؟
نعم
شكرا لك
رائع
تعمقي معي
هذا
هذا لأصدقائي
ليس علينا الاستمرار
اعتقد يجب ان نفعل ذلك
أو
يمكننا ان نتزوج؟
لا أعتقد ذلك - انا افعل -
سنكون سعداء جدا معا
التنقل من دينه لأخرى
لقتل الناس؟ - بالضبط -
أنا فقط اتمتع قليلا
حسنا , لنتقاتل
رائحتكِ تبدو جيده
أحذر
لا تود شنق نفسك؟
إنزليني
ولم قد أفعل ذلك؟
لن افعل لكِ شيئا , أعدكِ
تفعل ماذا , بالضبط؟
أصطاد الفتيات
لا أظن ان هذا سيحدث
سأعطيكِ ماتريدين
(بدأت أشعر أنها لعبه (جيمسون
أعلم كم تحب الالعاب
لذا لندعو هذه لعبه
سؤال واحد
لأنه لديك شيء واحد فقط أنا اريده
أيمكنك تخمينه؟
اللعنه
كن حذرا
ما هو؟
ليس لدي ادنى فكره.اخبريني ماذا
حياتك
لا
أرجوكِ , لا
هل لاخظت صعوبة الناس في التعامل معك
بدى من قبول مصيرهم
هل انت متدين جيمسون
لا
هل ستدعو الرب ان ينقذك - لا -
ربما عليك - تبا لكِ -
سحقا
لا
أتوسل اليكِ, توقفي
لا, لا, لا
اتوسل اليكِ
أرجوكِ , أوقفيه
توقفي
توقفي,توقفي
اتركيني
دعيني
أوقفِ ذلك , توقف
توقفي
عملِ جيد
شكرا لك
أنتِ بخير
أفضل من قبل
هل الكعك جيد
مريعه
أنا ايضا
تـــــــــــــــــــــرجمة ــــــــــــــــــــــFaisal AliRaqeــــــــــــــــــــــ
زورونــــي للـــــمزيد www.facebook.com/Subtitling.Movies2