|| كيلر_سوب ||
لماذا الحياة سيئة
"تسطير مزدوج، صعبة جداً؟"
.لأن الناس أنايين وحمقى
!أنتظر - تشارلي؟ -
لا الحياة سيئة لأن زوجتي السابقة .تركتني لأجل خارج برودواي المناجي نفسه
.إنه ليس كما تعتقد
.أعتقد أنك كنتِ تمارسين الجنس
،حسناً، إنه كما تعتقد
!ولكن هذا خطأك
سيد هنري؟ هل أنت بخير؟
.أجل، أنا بخير .أنا فقط أحظى بحياة سيئة
.ستنتهي في النهاية
نحن سوف نظطر إلى الأستيقاظ مبكراً جداً .لنصل إلى المدرسة بالوقت المناسب
.لا لن نفعل - .بلى، ستفعلون -
هل تُريد المراهنة؟ - .أنا لن اراهنكِ -
.أوقفي تلك النظرة
!لاتُعطي بعضكم البعض تلك النظرات السرية
ماذا ستعلن يا فتيات اليوم في المدرسة؟ - .اشياء خاصة للأطفال -
.أنا فعلت لتوي أمور خاصة للكبار
إنه منتصف اليوم و أنت .ترتدي بجامتك
!هذه ملابس لعبة الغولف
.أنا مازلت اتجاوز محنةِ مع زوجتي السابقة - .أريد منك أن تقابل أمي -
من أين أنت؟
.نيوزيلندا
...أنا رأيت جميع أجزاء أفلام الهوبيت، لذا
إذاً، أنتِ تعرفين كل شيء عننا .وعن طُرقنا
.كان هذا وقح
.نعم، أنا الهوبيت وقح قليلا
هل أنتَ تواعد شخصاً؟
.لن أقول أننا نواعد بعضنا البعض
من يريد هدايات؟ - !أنا -
.أنا أب جيد
.أنت جيد في المرح معهن - !أشتريت لكم آي باد -
،إنهن في السادسة من العمر .ينبغي عليهم دائماً أن يكون فريحين
!أبي
هل أنتن يا فتيات مستعدات لـ الأفضل
عطلة اسبوعية
في حياتكم؟
.أنت تقول هذا كل نهاية الأسبوع - .أجل -
.نفعلها مجدداً
هل تكره أمي يا أبي -
!بالطبع لا - .هل تُحبها -
.إن الحياة مُعقدة يا بناتي
،لا يمكنكن تنبأ ما سوف يحدث .أو كيف سنتغير
لكن أنا أعرف أن كل شيء .سيكون على ما يرام
كيف تعرف؟
لا أعرف، لكنه فقط يساعد .احياناً لقول ذلك
هل نحن اصدقاء؟
.نحن أكثر من أصدقاء
.نحن الوالدين
.أنا سوف ألكمك
.أرجوك لاتضربني على الوجه
!أنه كانت أذني يا رجل - أنا أعرف تماماً أنك قلت "ليس على الوجه" -
!الأذن جزء من الوجه