1 00:00:13,000 --> 00:00:20,500 شركة أفلام كولمبيا تقدم 2 00:00:55,240 --> 00:00:58,740 ******* فلم زاتورا ZATHURA ******* 3 00:02:49,461 --> 00:02:56,089 أوه يارجل 4 00:02:56,092 --> 00:02:57,862 هكذا 5 00:02:59,962 --> 00:03:01,932 التقاط رائع 6 00:03:04,893 --> 00:03:06,518 ـ أوه , حسناً 7 00:03:09,242 --> 00:03:12,072 - حسنا , داني , انه دورك - ماذا ؟ انا لم احصل على دوري كاملا 8 00:03:12,242 --> 00:03:14,732 لقد حصلت عليه , انا حسبته كان هذا هو 25 , هذا ما اتفقنا عليه 9 00:03:14,912 --> 00:03:16,642 هذا ليس عدلا. -بل هو عدل 10 00:03:16,822 --> 00:03:20,082 هيا داني انه دورك ثم اني عندي عمل لمدة ساعة 11 00:03:20,692 --> 00:03:22,882 هل تعلم , لست انت الوحيد الذي يحصل على دوره 12 00:03:24,922 --> 00:03:26,363 اولاد 13 00:03:26,933 --> 00:03:28,323 حسنا 14 00:03:29,233 --> 00:03:33,062 ضع عينك على الكرة , تحصل عليها مستعد؟ 15 00:03:36,202 --> 00:03:39,192 حسنا , محاولة جيدة انها رمية سيئة , انها رمية سيئة 16 00:03:39,372 --> 00:03:42,102 اسف , انه خطئي 17 00:03:43,442 --> 00:03:46,242 اوكيه , هيا تستطيع فعلها 18 00:03:46,412 --> 00:03:48,642 هيا مستعد؟ 19 00:03:49,812 --> 00:03:51,042 حسناً 20 00:03:51,222 --> 00:03:53,982 طارت الكرة بعمق في الحقل الأيمن 21 00:03:54,152 --> 00:03:57,052 كليمنت عاد يجري على حصانه بسرعة 22 00:03:57,222 --> 00:03:59,192 هل يستطيع الحصول عليها؟ هل يستطيع الحصول عليها؟ 23 00:03:59,262 --> 00:04:02,392 اوه و ميلتون برادلي بمسكته المتدحرجة الغاطسة 24 00:04:02,792 --> 00:04:05,732 الدودجرز يفوزوا انت احمق 25 00:04:09,732 --> 00:04:12,172 ماذا ؟ انها مسكة رائعة 26 00:04:14,272 --> 00:04:15,932 داني؟ 27 00:04:18,642 --> 00:04:20,412 داني؟ 28 00:04:31,793 --> 00:04:35,593 داني، لم يكن علك أنْ تَستعملَ تلك اللغةِ مَع أَخِّيكَ 29 00:04:35,763 --> 00:04:37,733 لكن ذلك كان حقيقياً 30 00:04:39,263 --> 00:04:41,233 اسمع يا صغيري عندما كان عمري ست سنوات 31 00:04:41,403 --> 00:04:44,062 -ستة وثلاث ارباع - ستة وثلاث ارباع 32 00:04:44,242 --> 00:04:46,432 امساك الكرة كان صعبا علي ايضا 33 00:04:46,602 --> 00:04:48,602 لكنه ليس صعبا على والتر 34 00:04:48,772 --> 00:04:50,332 والتر عنده عشر سنوات 35 00:04:50,512 --> 00:04:52,702 و ماذا ؟ هو ما يزال افضل مني في كل شئ 36 00:04:52,882 --> 00:04:55,972 محال انه ليس افضل منك في البيانو 37 00:04:56,152 --> 00:04:58,212 انا اكره هذا الشئ الغبي 38 00:05:00,022 --> 00:05:02,852 يوماً ما سَتصْبَحُ سعيد جداً أنني حصلت لك على ذاك البيانو 39 00:05:03,022 --> 00:05:05,152 - سوف تكون في حفلة فيها فتاة جميلة 40 00:05:05,322 --> 00:05:07,292 ـ تشبهك انت و امي؟ 41 00:05:12,902 --> 00:05:14,832 انظر يا داني 42 00:05:15,272 --> 00:05:16,962 انت و والتر مختلفين عن بعضكما 43 00:05:17,142 --> 00:05:21,232 هو جيد في بعض الأشياء وانت جيد في أشياء أخرى, هكذا هي الناس 44 00:05:21,542 --> 00:05:23,732 هو يهزمني في كل شئ 45 00:05:23,913 --> 00:05:26,543 استمع , هذا مهم 46 00:05:26,713 --> 00:05:29,273 انت ولد مميز جدا 47 00:05:30,053 --> 00:05:33,753 هذا ما يقوله الناس عندما لا يستطيعوا التفكير في أي شئ 48 00:05:33,923 --> 00:05:35,823 هل تعلم انك دائما تبتكر العابا 49 00:05:35,993 --> 00:05:38,483 وتبتكر شخصيات مختلفة 50 00:05:38,663 --> 00:05:41,523 انك تمتلك تخيلات رائعة 51 00:05:42,493 --> 00:05:47,063 تخيلات مذهلة تخيلات العالم كله 52 00:05:47,233 --> 00:05:51,733 وانا استخدم تخيلاتي لعملي لهذا فانا اعلم ما اتحدث عنه 53 00:05:52,543 --> 00:05:56,272 هل هو افضل من والتر؟ ماذا؟ 54 00:05:56,442 --> 00:05:59,812 هل تخيلاتي افضل من والتر؟ 55 00:06:04,952 --> 00:06:06,782 انت مختلف عن والتر 56 00:06:14,262 --> 00:06:15,922 -لا تفعل هذا - هل تلعب التقاط الكرة؟ 57 00:06:16,092 --> 00:06:18,092 - لقد لعبنا التقاط الكرة - لا اقصد كرة القدم 58 00:06:18,262 --> 00:06:19,702 يجب علي الذهاب للعمل لمدة ساعة 59 00:06:19,862 --> 00:06:23,163 - لكن اليوم هو يوم السبت - اخبرني عن ذلك 60 00:06:26,103 --> 00:06:28,303 كل ما تفعله هو العمل محاولة جيدة 61 00:06:28,473 --> 00:06:30,413 ـ هذا بجد غير عادلُ ً. ـ أهلاً 62 00:06:31,143 --> 00:06:32,443 بيل , انا اسف 63 00:06:32,813 --> 00:06:35,473 ساعاود الاتصال بك بعد دقيقتين 64 00:06:35,653 --> 00:06:36,873 شكرا 65 00:06:38,083 --> 00:06:39,983 لدي اجتماع مهم بعد الظهر 66 00:06:40,153 --> 00:06:43,253 - و يجب ان استعد له هل ستخرج؟ 67 00:06:43,423 --> 00:06:46,023 اجل سأخرج انا ذاهب لاجتماع 68 00:06:46,193 --> 00:06:49,063 انك ستذهب لمنزل والدتك على اي حال ستأتي لتأخذك الساعة الثالثة 69 00:06:49,233 --> 00:06:50,563 سنذهب لمنزل والدتي غدا 70 00:06:50,733 --> 00:06:52,923 - لا اليوم - هذا الاسبوع اربعة ايام عندك 71 00:06:53,103 --> 00:06:54,893 لا ثلاثة ايام اربعة ايام الاسبوع الماضي 72 00:06:55,073 --> 00:06:56,733 اربعة ايام الاسبوع القادم و ثلاثة ايام هذا الاسبوع 73 00:06:56,903 --> 00:06:58,533 اربعة ايام لامك هذا الاسبوع 74 00:06:58,703 --> 00:07:00,433 لكن هذا ليس عدلا 75 00:07:00,613 --> 00:07:02,303 - لمن؟ - لأي احد 76 00:07:02,473 --> 00:07:03,633 يجب ان اعمل 77 00:07:04,543 --> 00:07:06,642 كان من الممكن ان يكون لدينا كل الوقت لو لم يكن داني هنا 78 00:07:06,812 --> 00:07:08,712 حسناً , داني هنا 79 00:07:09,512 --> 00:07:12,012 معك حق , خمس رميات فقط 80 00:07:12,182 --> 00:07:15,212 ـ كيف يمكنني وضع هذه ؟ ـ دعني افكر. يجب علي أن أذهب للعمل 81 00:07:16,122 --> 00:07:18,152 ابي انا مستعد لنلعب سماش بروزرز 82 00:07:18,322 --> 00:07:19,982 ماذا ؟ هل اخبرته انك ستلعب سماش بروزرز 83 00:07:20,162 --> 00:07:22,493 لا لم اخبره انني سألعب سماش بروزرز 84 00:07:22,963 --> 00:07:25,933 -انك تلعب الكرة مع والتر - كان هذا ممكنا لو لم تكن انت موجودا 85 00:07:26,103 --> 00:07:28,363 ـ أنت بخيل جداً. ـ الكل يريد ان يفسد حياتي 86 00:07:28,533 --> 00:07:30,333 انت لا تفي بوعودك ابدا 87 00:07:30,503 --> 00:07:32,093 لا يوجد غير واحد مني فقط 88 00:07:32,903 --> 00:07:35,813 انا لا احب هذاالوضع ايضا انه سئ 89 00:07:35,973 --> 00:07:38,003 لكنه افضل ما توصلت اليه 90 00:07:38,183 --> 00:07:42,203 اذا تمهلوا عني قليلا و اعطوني فرصة لالتقاط انفاسي ,هل هذا ممكنا؟ 91 00:07:59,333 --> 00:08:04,673 ستأتي ايام يا اولاد ستكبرون مرة واحدة 92 00:08:04,843 --> 00:08:07,703 انا اريد اليوم ان يكون احد هذه الايام 93 00:08:16,252 --> 00:08:18,312 أتريد ان تلعب شوتس اند لادرز 94 00:08:19,452 --> 00:08:20,712 لا انت تغش 95 00:08:20,892 --> 00:08:22,583 ستراتيجو ؟ 96 00:08:23,523 --> 00:08:25,253 لا انك تغش في لوحة اللعب 97 00:08:25,423 --> 00:08:27,893 لكن لا احد يستطيع ان يغش في ستراتيجو 98 00:08:28,063 --> 00:08:29,693 ثق بي ,انك ستجد الوسيلة لذلك 99 00:08:29,863 --> 00:08:32,233 هيه , انا اسف على ذلك 100 00:08:32,403 --> 00:08:33,763 لا , لا , هذا جيد 101 00:08:33,933 --> 00:08:36,333 انا لن اقابله حتى الثالثة والنصف استطيع الانتهاء قبلها 102 00:08:36,503 --> 00:08:38,163 والتر, انظر ماذا وجدت 103 00:08:38,343 --> 00:08:40,273 انهم ملكي , اعدهم لمكانهم 104 00:08:40,443 --> 00:08:42,373 لكنك لا تلعب بهم ابدا 105 00:08:42,543 --> 00:08:44,343 وماذا ؟ انهم ما زالوا ملكي 106 00:08:44,513 --> 00:08:46,603 متى اصبحت سئ هكذا؟ 107 00:08:46,783 --> 00:08:48,183 انا لست سئ , داني 108 00:08:48,353 --> 00:08:50,583 انا في الصف الرابع وعندي صديقة 109 00:08:50,753 --> 00:08:52,583 هل تعلم عندما يقول لنا ابي ان نكبر 110 00:08:52,753 --> 00:08:54,413 هذا هو ما يبدو عليه 111 00:08:54,593 --> 00:08:57,283 هل من الممكن ان نلعب ارمي مان 112 00:09:01,993 --> 00:09:03,223 سجل هذا 113 00:09:03,393 --> 00:09:06,853 جنرال , هناك مروحية في مرمى النيران فالنصيبها 114 00:09:07,033 --> 00:09:08,973 كل الرسومات عليها رغوة مضللة 115 00:09:09,132 --> 00:09:10,632 ـ عد إلى هنا ـ أتركني أحملها 116 00:09:10,703 --> 00:09:12,693 ـ اجل انه احمر ـ أعطني إياها 117 00:09:12,873 --> 00:09:15,203 اجل, جراندبيري اي لون تم اختياره 118 00:09:15,373 --> 00:09:16,643 انا اعمل من الارشادات 119 00:09:16,813 --> 00:09:21,304 هل من الممكن ان اعاود الاتصال بك بوقت اخر عندي مشكلة عائلية طارئة هنا 120 00:09:21,484 --> 00:09:23,044 اعرف ذلك ..اعرف 121 00:09:23,214 --> 00:09:25,774 - ابي -لا انها ليست مشكلة ,حسناً شكرا. 122 00:09:25,954 --> 00:09:27,943 -انظر ماذا فعل - كان معي اتصال. 123 00:09:28,123 --> 00:09:30,453 - كان حادثا - يالك من طفل 124 00:09:30,623 --> 00:09:32,563 - انا لست طفلا - لقد كسرت كل اغراضي 125 00:09:32,723 --> 00:09:34,553 - ولا تستطيع التقاط كرة - هذا يكفي 126 00:09:34,733 --> 00:09:36,893 .ولا احد يريدك هنا - اصمت 127 00:09:40,733 --> 00:09:42,823 اسف , اسف , اسف , اسف 128 00:09:43,003 --> 00:09:44,163 اسف , اسف 129 00:09:47,373 --> 00:09:49,033 سف اذهب 10 دقائق للمكتب 130 00:09:49,213 --> 00:09:51,203 يجب ان احضر نسخة اخرى سوف اعود 131 00:09:51,383 --> 00:09:53,973 ستتركنا وحدنا في هذا المنزل القديم المخيف 132 00:09:54,153 --> 00:09:56,313 - ليس مخيفا انه قديم - انا افضل منزل امي 133 00:09:56,483 --> 00:09:58,413 اجل هي فعلت والان منزلها 134 00:10:04,363 --> 00:10:07,023 هذا منزل خاص جدا 135 00:10:07,193 --> 00:10:11,393 السبب الذي يجعلني اعمل جيدا لاصلاحه هو اني اريد ان اجعله منزلنا 136 00:10:11,563 --> 00:10:14,593 انا اعلم انه ليس منزل امكم واعلم انه قديم قليلا 137 00:10:14,773 --> 00:10:17,433 لكن اعطوه بعض الوقت وسيتغير 138 00:10:17,603 --> 00:10:19,193 انا لا اريد ان ابقى هنا وحدي 139 00:10:19,373 --> 00:10:22,604 انت لن تبقى وحدك سوف اذهب لأوقظ ليسا 140 00:10:22,774 --> 00:10:24,834 -لا هل انت مجنون لا تفعل هذا 141 00:10:25,014 --> 00:10:26,944 انها نائمة دعها نائمة 142 00:10:28,184 --> 00:10:29,544 عزيزتي 143 00:10:30,484 --> 00:10:32,014 عزيزتي ليسا 144 00:10:32,624 --> 00:10:33,784 انهضي 145 00:10:33,954 --> 00:10:38,013 انا اريد ان اخرج و اريدك ان تعتني بأفضل شخصين عندك 146 00:10:38,963 --> 00:10:40,583 هيا 147 00:10:42,633 --> 00:10:45,193 لا استطيع , عندي موعد الليلة 148 00:10:45,363 --> 00:10:46,923 في اي ساعة؟ 149 00:10:47,333 --> 00:10:49,133 سيلتقطني حوالي الثامنة 150 00:10:50,073 --> 00:10:52,733 انها الان الثانية و ماذا ؟ 151 00:10:52,903 --> 00:10:55,503 - هذا يعني ست ساعات من الان - ما قصدك؟ 152 00:10:55,673 --> 00:10:57,043 اريد منك ان تعتني بالاولاد 153 00:10:57,213 --> 00:11:00,043 بالمناسبة لست مرتاحا عندما تقولي سيلتقطني 154 00:11:00,213 --> 00:11:03,243 لماذا؟ انها لا تعني شيئا 155 00:11:03,413 --> 00:11:05,883 اتمنى ذلك - انها كذلك, فهي مجرد تعبير 156 00:11:06,053 --> 00:11:08,813 - اتمنى - انها كذلك, يا الهي 157 00:11:09,002 --> 00:11:11,086 لم يكن علينا استئجار الرقم ثلاثة عشرَ. 158 00:11:11,223 --> 00:11:14,093 فقط ضعي عينك عليهم وتأكدي ألا يحرقوا المنزل 159 00:11:15,863 --> 00:11:17,523 - تمام؟ - انا لست صماء 160 00:11:18,263 --> 00:11:19,854 - انا لست صماء - ماذا؟ 161 00:11:20,034 --> 00:11:21,294 ابي , حاضر 162 00:11:21,474 --> 00:11:23,994 ربع ساعة , فقط اغلق الباب 163 00:11:24,704 --> 00:11:26,764 شكرا 164 00:11:39,684 --> 00:11:42,244 اجل اجل انا 165 00:11:42,424 --> 00:11:44,124 اجل انتظر 166 00:12:08,728 --> 00:12:09,978 هية ـ !!ـ 167 00:12:10,553 --> 00:12:11,983 ابي قال لا العاب فيديو 168 00:12:12,153 --> 00:12:14,283 انه لم يقل هذا 169 00:12:14,453 --> 00:12:16,423 حسنا 170 00:12:21,134 --> 00:12:22,654 انها ظرافة 171 00:12:29,904 --> 00:12:31,494 -هذا هو مركز الرياضة 172 00:12:31,674 --> 00:12:33,434 انا كنت اشاهد هذا 173 00:12:33,837 --> 00:12:37,172 أنه أوكلند. أنه بوسطن. أنه ماني راميرز 174 00:12:37,344 --> 00:12:39,944 ممكن نشاهد الكرتون لا 175 00:12:40,114 --> 00:12:42,944 - كنت تحبها الزمن تغير 176 00:12:43,138 --> 00:12:45,139 صلصة الطرطير 177 00:12:45,284 --> 00:12:46,514 انا جائع 178 00:12:46,684 --> 00:12:48,384 اذا ماذا تريدني ان افعل 179 00:12:48,554 --> 00:12:50,284 احضر لي مكرونة و جبنة 180 00:12:50,454 --> 00:12:51,684 لا اعرف كيف 181 00:12:51,864 --> 00:12:53,854 انا جائع ماذا تعرف 182 00:12:54,024 --> 00:12:55,494 ماء 183 00:12:56,694 --> 00:12:58,694 إطلاق لمرتين , هل تمزح معي 184 00:12:58,862 --> 00:13:00,738 ـ في المرة القادمة تغلب على جيسن فرتك 185 00:13:00,905 --> 00:13:04,783 بالهواء بعمق الناحية اليمنى من أسفل الخط باتجاه الذروة 186 00:13:05,943 --> 00:13:09,433 -ما رأيك ان نلعب انا و انت الكرة لا 187 00:13:13,376 --> 00:13:15,544 الأول سَيَتخلّى عن الجري لإكمالِ دورات المرمى 188 00:13:15,712 --> 00:13:18,714 في أيامِ متتاليةِ منذ 1998 189 00:13:18,882 --> 00:13:20,966 ستربح جوارب بو من 6 إلى 5 190 00:13:29,225 --> 00:13:31,727 ـ يمكن للتاريخ أن يعمل لحظة من أجل....ـ 191 00:13:32,864 --> 00:13:34,194 انت ميت 192 00:13:34,374 --> 00:13:36,604 اسف , اسف , اسف 193 00:13:53,584 --> 00:13:55,644 داني؟ 194 00:13:57,764 --> 00:13:59,954 اين انت؟ 195 00:14:03,964 --> 00:14:06,054 داني؟ 196 00:14:08,034 --> 00:14:10,164 اين انت داني؟ 197 00:14:14,213 --> 00:14:15,974 داني؟ 198 00:14:16,774 --> 00:14:18,804 اين انت ؟ 199 00:14:20,814 --> 00:14:23,044 - ها انت هنا - لقد قلت اني اسف 200 00:14:23,854 --> 00:14:26,084 لا تفعل 201 00:14:27,394 --> 00:14:30,754 - لا تفعل هذا انه غير مضحك - سوف تكون بأمان هنا حتى يأتي أبي 202 00:14:30,924 --> 00:14:34,864 انت غيران لان ابي قال اني اذكى منك 203 00:14:35,794 --> 00:14:37,454 انا لم اعني هذا 204 00:14:39,404 --> 00:14:43,864 والتر ,اعدني لاتفعل 205 00:14:44,034 --> 00:14:45,304 ما المشكلة ,داني؟ 206 00:14:45,474 --> 00:14:48,104 اما زلت تخاف من القبو 207 00:14:48,644 --> 00:14:51,204 والتر لا والتر 208 00:14:51,384 --> 00:14:53,044 هذا ليس مضحكا لا 209 00:14:55,254 --> 00:14:57,814 ارفعني , والتر 210 00:14:57,984 --> 00:15:00,824 ذو الثلاث سنوات هو الذى يخاف من القبو 211 00:17:19,265 --> 00:17:21,225 انت فعلا سئ 212 00:17:21,395 --> 00:17:24,055 ابي قال الا نلعب هناك 213 00:17:26,805 --> 00:17:29,495 انظر ماذا وجدت في القبو 214 00:17:29,835 --> 00:17:31,775 يبدو غبي و قديم 215 00:17:32,205 --> 00:17:33,905 انه يعجبني 216 00:17:34,075 --> 00:17:35,945 اكيد فهو للاطفال 217 00:17:42,455 --> 00:17:45,444 والتر انه رائع انظر 218 00:17:54,534 --> 00:17:56,764 ما (زاسورا)؟ 219 00:18:09,974 --> 00:18:11,974 -هل تلعب معي - لا 220 00:18:12,415 --> 00:18:14,845 -لن اغش - بلى ستفعل 221 00:18:49,955 --> 00:18:52,515 - ورقة اللعب فد خرجت - مدهش 222 00:18:56,024 --> 00:18:58,184 "نياز....نياز.... 223 00:18:58,364 --> 00:19:01,724 ...ازك.. 224 00:19:01,894 --> 00:19:05,384 قزيف....النياز.." 225 00:19:06,404 --> 00:19:07,494 اقرأ هذه 226 00:19:09,874 --> 00:19:12,135 قذيفة النيازك تحرك لتتفادى 227 00:19:12,305 --> 00:19:13,835 ماذا يعني تحرك لتتفادى؟ 228 00:19:14,005 --> 00:19:15,605 يعني ان تبتعد عن الطريق 229 00:19:15,775 --> 00:19:19,145 ما هو بالضبط الذي يجب ان ابتعد عن طريقه 230 00:19:19,315 --> 00:19:22,375 ليس عندي اية فكرة انه يقول ان تتفاداه 231 00:19:47,505 --> 00:19:48,945 جدتي 232 00:19:56,115 --> 00:19:57,745 انها نيازك 233 00:19:57,925 --> 00:20:00,385 فالتتفاداها 234 00:20:27,985 --> 00:20:29,215 داني هنا 235 00:20:29,385 --> 00:20:30,715 داني اسرع ,انه امن هنا 236 00:20:30,885 --> 00:20:32,255 داني اسرع 237 00:20:32,425 --> 00:20:33,885 داني اسرع 238 00:20:34,055 --> 00:20:37,425 اسرع , اسرع, اسرع ادخل , هيا 239 00:20:52,605 --> 00:20:54,635 هذا هو مركز الرياضة 240 00:20:56,047 --> 00:20:58,465 شيلين لاتتعامل مع الحب 241 00:21:21,175 --> 00:21:24,735 لا اظن اننا يجب ان نلعب هذه اللعبة ثانية 242 00:21:42,625 --> 00:21:43,855 هذا عجيب 243 00:21:44,765 --> 00:21:46,995 لقد ضرب فقط غرفة الجلوس 244 00:22:03,675 --> 00:22:06,615 واو , الفضاء الخارجي 245 00:22:06,785 --> 00:22:08,345 لا انه فقط الليل 246 00:22:10,316 --> 00:22:14,156 لا اعلم والتر فانا لم اكن قريبا هكذا من قبل 247 00:22:21,396 --> 00:22:22,696 انتظر 248 00:22:27,906 --> 00:22:30,375 والتر دقق في هذه 249 00:23:58,825 --> 00:24:00,625 اخبرها لا , اخبرها انت 250 00:24:00,795 --> 00:24:02,525 يجب انت انت تخبرها فلن تنزعج بنفس الدرجة 251 00:24:02,695 --> 00:24:04,525 انها لم يجب ان تكون هنا 252 00:24:04,705 --> 00:24:06,795 دود , نحن الان في الفضاء هذا لم يعد يهم الان 253 00:24:06,965 --> 00:24:08,526 اذن فالتوقظها انت 254 00:24:08,706 --> 00:24:10,366 حسنا 255 00:24:11,646 --> 00:24:12,976 ليسا 256 00:24:13,606 --> 00:24:15,506 ليسا , ليسا 257 00:24:15,676 --> 00:24:18,146 اذهب بعيدا ليسا , يجب ان تنهضي 258 00:24:18,446 --> 00:24:20,146 ما هي قاعدة دخول غرفتي 259 00:24:20,316 --> 00:24:22,306 ليس مسموح لنا الا في حالات الطوارئ 260 00:24:22,986 --> 00:24:24,356 وما هى الامور الطارئة 261 00:24:24,526 --> 00:24:27,186 هناك حزمة نيازك وكل شئ محطم 262 00:24:27,356 --> 00:24:29,346 - ولا نستطيع العودة للارض - حسنا ,اصمتوا 263 00:24:29,526 --> 00:24:31,516 - فقط انظري 264 00:24:34,536 --> 00:24:36,396 - اوه , لا - ماذا نفعل؟ 265 00:24:36,566 --> 00:24:38,366 لقد اظلم الليل لقد تأخرت 266 00:24:38,536 --> 00:24:40,296 انه ليس الليل نحن في الفضاء الخارجي 267 00:24:40,466 --> 00:24:42,906 لقد رأيت كوكب زحل بالخارج 268 00:24:44,446 --> 00:24:46,236 ليسا , افتحي 269 00:24:46,406 --> 00:24:48,506 اصمتوا و اسمعوني 270 00:24:48,676 --> 00:24:50,645 ابي اعطاني السؤولية حتى يعود 271 00:24:50,815 --> 00:24:52,675 وهذا يعني ان تفعلوا ما اقوله لكم 272 00:24:52,845 --> 00:24:55,475 اسدوا لي خدمة , واذهبوا للاسفل وابتعدوا عني 273 00:24:55,655 --> 00:24:56,915 لكنها حالة طارئة 274 00:24:57,085 --> 00:24:58,715 - هل المنزل يحترق؟ لا 275 00:24:58,885 --> 00:25:00,415 - هل احد تأذى لا ولكن 276 00:25:00,585 --> 00:25:02,315 -اذن اذهبوا ليسا ,من فضلك 277 00:25:02,495 --> 00:25:05,395 نحن فعلا خائفون هل من الممكن ان تري ماذا فعلت هذه اللعبة ؟ 278 00:25:08,396 --> 00:25:11,666 اذا كانت هذه مزحة سخيفة فسوف اقتلكم 279 00:25:11,836 --> 00:25:13,136 لا , انها ليست مزحة 280 00:25:13,306 --> 00:25:15,566 انظري لهذا 281 00:25:15,736 --> 00:25:19,176 - ادر المفتاح حسنا 282 00:25:19,346 --> 00:25:21,506 - انا ادير المفتاح - حسنا ,انظري 283 00:25:21,676 --> 00:25:23,706 - ثم اضغط الزر - انا اضغطه 284 00:25:23,876 --> 00:25:25,146 - حسنا - اضغط الزر 285 00:25:25,316 --> 00:25:28,186 ثم يدور الرقم ,مهما كان هذا الرقم رقم 9 286 00:25:28,356 --> 00:25:30,046 ثم سفينتك...الزرقاء 287 00:25:30,216 --> 00:25:32,416 لان سفينتي هي الحمراء , وقد حصلت على 5 288 00:25:32,586 --> 00:25:36,186 ثم تذهب الى رقم 9 هذا يعني هنا 289 00:25:36,356 --> 00:25:38,296 - حسنا - ثم يخرج كارت اللعبة من هنا 290 00:25:38,466 --> 00:25:39,556 - الكارت - الكارت 291 00:25:39,726 --> 00:25:41,426 -الكارت الكارت 292 00:25:41,966 --> 00:25:43,596 - الكارت - ها هو الجزء المخيف 293 00:25:44,536 --> 00:25:46,266 لقد تم ترقيتك الى كابتن سفينة 294 00:25:46,436 --> 00:25:47,906 تقدم خانتين الى الامام 295 00:25:50,306 --> 00:25:51,536 مدهش 296 00:25:51,706 --> 00:25:53,836 - ليسا, لا , لا , ليسا - لا انتظري , ليسا 297 00:25:54,006 --> 00:25:57,066 انتظري هذا لا يحسب هيا , هيا 298 00:26:00,116 --> 00:26:01,376 انها عالقة 299 00:26:01,556 --> 00:26:04,455 ربما يجب ان نأخذ بالدور 300 00:26:05,055 --> 00:26:06,646 أترى ؟ انه دوري 301 00:26:07,396 --> 00:26:09,016 - اربعة - اجل ,اربعة. 302 00:26:13,596 --> 00:26:14,826 كارت 303 00:26:16,785 --> 00:26:20,329 زميل السفينة يدخل العصر الجليدي لخمسة ادوار 304 00:26:20,976 --> 00:26:22,466 ماذا يعني هذا؟ 305 00:26:36,586 --> 00:26:38,106 ليسا؟ 306 00:26:38,286 --> 00:26:40,986 هل العصر الجليدي يعني الثلج 307 00:26:41,256 --> 00:26:43,026 ليسا 308 00:26:45,926 --> 00:26:47,416 ساعدني 309 00:27:15,356 --> 00:27:17,016 لقد قتلتها 310 00:27:17,196 --> 00:27:18,596 انت لم تقتلها 311 00:27:18,766 --> 00:27:21,126 انها نائمة في سبات جليدي 312 00:27:23,366 --> 00:27:25,236 يجب ان اذيب الثلج عنها 313 00:27:41,456 --> 00:27:43,416 هل انت مجنون؟ 314 00:27:43,586 --> 00:27:45,386 لا يمكن ان نتركها هكذا 315 00:27:45,556 --> 00:27:48,076 ربما يجب ان نقرأ التعليمات 316 00:27:53,226 --> 00:27:55,856 زاتورا انتباه , مغامرات الفضاء 317 00:27:56,036 --> 00:27:57,696 زاتورا تنتظر 318 00:27:57,866 --> 00:28:00,166 هل تملك ما يجعلك تبحر في المجرة 319 00:28:00,336 --> 00:28:02,236 انها ليست لضعاف القلوب 320 00:28:02,406 --> 00:28:04,137 بمجرد ان تبدأ رحلتك.......ء 321 00:28:04,307 --> 00:28:06,607 ليس هناك مجال للعودة حتى تصل الى النهاية 322 00:28:06,777 --> 00:28:08,707 القطع ترجع كما كانت عند نهاية اللعبة 323 00:28:08,877 --> 00:28:11,407 العب مرة اخرى من اجل مغامرة مختلفة 324 00:28:11,587 --> 00:28:14,177 هذا كل شئ , يجب ان نستمر في اللعب 325 00:28:14,357 --> 00:28:16,217 انا لن العب هذه اللعبة 326 00:28:16,387 --> 00:28:18,857 بل سنفعل انها تقول اننا سوف نعود اذا فزنا 327 00:28:19,027 --> 00:28:20,857 انها .... انها لا تقول هذا 328 00:28:21,027 --> 00:28:23,787 بلى انها تقول ذلك القطع ترجع كما كانت عند نهاية اللعبة 329 00:28:23,956 --> 00:28:25,796 هذا يعني اننا سنعود عندما ننتهي 330 00:28:25,966 --> 00:28:29,726 كل ما اعلمه انه عندما نلعب هذه اللعبة تحدث اشياء سيئة 331 00:28:29,896 --> 00:28:32,196 و كل ما اعلمه انه عندما لعبت هذه اللعبة تمت ترقيتي 332 00:28:32,366 --> 00:28:34,136 ولهذا سوف افوز وسنعود 333 00:28:34,306 --> 00:28:36,066 - انتظر..هل من الممكن ان نتوقف - لا تصبح طفلا 334 00:28:36,236 --> 00:28:37,536 انا لست طفلا 335 00:28:45,146 --> 00:28:46,776 انظر 8 , انا الان في منتصف الطريق 336 00:29:01,996 --> 00:29:03,577 انسانك الالي معطوب 337 00:29:03,667 --> 00:29:05,157 ماذا يعني هذا؟ 338 00:29:05,337 --> 00:29:06,737 يعني ان الانسان الالي تعطل 339 00:29:06,907 --> 00:29:09,337 لكنك لا تملك انسانا اليا 340 00:29:37,066 --> 00:29:38,896 طوارئ 341 00:29:47,576 --> 00:29:49,136 هذا هو انسانك الالي 342 00:29:49,316 --> 00:29:51,676 - على الاقل عندي واحد - حسنا ماذا يفعل؟ 343 00:29:51,846 --> 00:29:55,306 أي شئ اريده احضر لي عصير 344 00:29:55,486 --> 00:29:57,646 - لا تفعل هذا - لماذا لا ؟ انه ملكي 345 00:29:57,826 --> 00:29:59,786 -من الممكن ان تجعله مجنونا - ان طوله 3 بوصات فقط 346 00:29:59,956 --> 00:30:02,357 سوف اجعله يتحرك خلال الغرفة انه ملكي, هذا ما يقوله الكارت 347 00:30:02,527 --> 00:30:05,587 انا لم اقل انه ليس ملكك لكنك لا يجب ان تكون احمق هكذا 348 00:30:05,767 --> 00:30:08,197 دوود, انت فقط تغير لانني املك انسانا اليا وانت لا 349 00:30:08,367 --> 00:30:10,527 - ولماذا اريد....؟ - طوارئ 350 00:30:12,467 --> 00:30:14,337 طوارئ 351 00:30:25,647 --> 00:30:27,447 اشكال الحياة الفضائية 352 00:30:27,617 --> 00:30:29,487 يجب ان تدمر 353 00:30:29,657 --> 00:30:32,417 والتر , اظن انه يتكلم عنك 354 00:31:29,717 --> 00:31:31,547 الكائنات الفضائية 355 00:31:31,717 --> 00:31:33,617 يجب ان تدمر 356 00:31:34,687 --> 00:31:37,277 داني العب دورك 357 00:31:47,027 --> 00:31:49,197 - لا يوجد مفتاح - ابحث عنه 358 00:32:14,497 --> 00:32:16,487 خذه , خذه , اسرع هيا 359 00:32:40,717 --> 00:32:42,877 العب دورك 360 00:33:01,278 --> 00:33:03,208 لماذا لم تفعل؟ كان من الممكن ان اقتل 361 00:33:03,378 --> 00:33:06,508 كنت خائفا , لكنه ذهب أليس كذلك؟ 362 00:33:52,787 --> 00:33:54,777 داني , ألعب دورك 363 00:34:06,768 --> 00:34:09,538 - داني أعطني الكارت - انها لا تزال تتحرك 364 00:34:12,778 --> 00:34:14,748 اسرع, داني 365 00:34:16,418 --> 00:34:17,938 الكارت 366 00:34:37,737 --> 00:34:40,067 ماذا يقول الكارت؟ 367 00:35:09,068 --> 00:35:15,068 انت قريب من مدار(تسوريس3)ـ أدخل إلى نطاق الجاذبية 368 00:35:26,448 --> 00:35:27,818 داني 369 00:35:55,277 --> 00:35:57,148 والتر 370 00:36:47,067 --> 00:36:48,757 ماذا؟ 371 00:36:53,767 --> 00:36:56,038 - ماذا حدث؟ - انها ليسا 372 00:37:03,448 --> 00:37:05,918 هل هي بخير؟ 373 00:37:14,458 --> 00:37:17,488 والتر هل تظن انها بخير؟ 374 00:37:18,268 --> 00:37:20,958 اظن هذا , انها ما تزال قطعة واحدة 375 00:37:22,168 --> 00:37:23,758 ماذا حدث للانسان الالي؟ 376 00:37:42,158 --> 00:37:43,648 ماذا تفعل؟ 377 00:37:43,818 --> 00:37:45,948 اعتقد انه مات 378 00:37:53,227 --> 00:37:54,828 ارجع هنا 379 00:38:46,988 --> 00:38:49,248 هل تظن ان الباب سيمنع الانسان الالي؟ 380 00:38:49,418 --> 00:38:50,858 لا 381 00:38:51,788 --> 00:38:53,418 عظيم 382 00:38:53,588 --> 00:38:57,859 بمجرد ان يصلح نفسه اذا نحن هالكون 383 00:38:58,029 --> 00:38:59,619 هل يصلح نفسه؟ 384 00:38:59,799 --> 00:39:01,389 كيف لي ان اعرف؟ 385 00:39:12,048 --> 00:39:13,668 يبدو هكذا صحيحا 386 00:39:13,848 --> 00:39:15,578 هل تظن انها بخير؟ 387 00:39:15,748 --> 00:39:18,578 لا اريد ان اكون هنا عندما تصحو 388 00:39:18,748 --> 00:39:20,978 اين ستذهب؟ 389 00:39:22,888 --> 00:39:24,448 لالعب دوري 390 00:39:24,628 --> 00:39:28,248 هل انت مجنون؟ هذا الشئ كارثة 391 00:39:31,798 --> 00:39:35,598 "لقد تمت ترقيتك الى قائد اسطول تقدم اربع فراغات 392 00:39:43,178 --> 00:39:47,168 - حسنا انه دورك - انا لن العب 393 00:39:53,889 --> 00:39:56,579 - ماذا تفعل؟ - احضر ماك و جبنة 394 00:39:58,189 --> 00:40:00,459 لا يوجد ماء ايها الغبي نحن في الفضاء 395 00:40:06,329 --> 00:40:07,599 لماذا تفعل هذا؟ 396 00:40:08,069 --> 00:40:10,868 لانني جائع و انت لا يهمك ذلك 397 00:40:11,469 --> 00:40:13,129 لا تهتم أخي , الغاز لن يعمل 398 00:40:15,878 --> 00:40:17,608 هل من نصائح اخرى؟ 399 00:40:17,778 --> 00:40:20,208 يجب ان تزيدها 400 00:40:24,578 --> 00:40:26,248 هل من الممكن ان نتكلم عن هذا؟ 401 00:40:26,418 --> 00:40:28,578 لا يوجد شئ لنتكلم عنه انا لن اكمل 402 00:40:31,558 --> 00:40:35,998 داني انا فقط اريد ان اعود لمنزلي ولا استطيع الا اذا لعبت انت 403 00:40:36,998 --> 00:40:38,858 الا تريد ان تعود للمنزل 404 00:40:39,028 --> 00:40:40,658 ما هو الشئ الجيد في المنزل على اية حال 405 00:40:40,828 --> 00:40:43,628 ماذا تعني؟ كل شئ كان جيدا حتى اتيت انت 406 00:40:43,798 --> 00:40:46,028 اترى؟ انت تعاملني وكأن كل شئ غلطتي 407 00:40:46,208 --> 00:40:48,868 انت هو من ضغط الزر في المقام الاول 408 00:40:49,038 --> 00:40:52,309 انا فقط كنت اريد ان العب لعبة معك يا والتر 409 00:40:53,149 --> 00:40:54,479 حسنا , ماذا تريد؟ 410 00:40:55,919 --> 00:40:59,009 لا اريدك ان تكون سئ معي, لا اريدك ان تتجاهلني 411 00:40:59,189 --> 00:41:01,309 و اريدك ان تعاملني كأخاك 412 00:41:01,489 --> 00:41:04,389 - حسنا - هل توصلنا لاتفاق؟ 413 00:41:04,559 --> 00:41:06,219 اجل 414 00:41:07,259 --> 00:41:08,989 الم يكن سهلا؟ 415 00:41:21,709 --> 00:41:23,399 ستة 416 00:41:35,398 --> 00:41:36,398 سوف يأتيك زوار من زورجونز 417 00:41:37,088 --> 00:41:39,058 ما هو الزورجونز 418 00:41:39,228 --> 00:41:42,558 لا اظن انه سئ , انهم مجرد زوار 419 00:42:06,119 --> 00:42:07,919 زورجونز 420 00:42:46,988 --> 00:42:48,388 ربما يكونوا مسالمين 421 00:42:51,929 --> 00:42:53,919 انهم ليسوا مسالمين 422 00:42:56,869 --> 00:43:00,139 المدفأة , احتمي بالمدفأة 423 00:43:21,359 --> 00:43:22,849 اجري 424 00:43:36,309 --> 00:43:39,139 لقد قلت لك اني لااريد ان اكمل انت من جعلني اكمل 425 00:43:39,309 --> 00:43:40,969 لا يوجد شئ اخر لنفعله 426 00:43:51,059 --> 00:43:53,649 - هل انت مجنون؟ - هل عندك افكار اخرى؟ 427 00:44:05,639 --> 00:44:08,339 اعادة برمجة؟ ماذا يعني هذا؟ 428 00:44:08,509 --> 00:44:09,979 كيف لي ان اعرف؟ 429 00:44:14,209 --> 00:44:15,549 اعادة برمجة 430 00:44:32,699 --> 00:44:34,719 لم تعمل 431 00:44:34,899 --> 00:44:36,369 سوف نعرف هذا لاحقا 432 00:44:44,109 --> 00:44:45,539 هيا 433 00:44:45,709 --> 00:44:47,509 - لا - هيا 434 00:44:47,679 --> 00:44:49,210 - لا - هيا 435 00:45:10,539 --> 00:45:14,799 انتظر طرف الفضاء 436 00:45:15,479 --> 00:45:18,809 - ماذا؟ - انتظر طرف الفضاء 437 00:45:19,349 --> 00:45:21,179 - دعني اقرأها - لا انا اعرف كيف اقرأ 438 00:45:21,349 --> 00:45:25,809 - انا اعرف كيف اقرأ - دعني اقرأها, يا الهي 439 00:45:26,809 --> 00:45:27,809 انقذ رائد الفضاء المقيد 440 00:45:28,049 --> 00:45:29,919 ماهو رائد الفضاء المقيد؟ 441 00:45:30,089 --> 00:45:33,419 اعتقد انه سيكون رائد فضاء مقيد او شئ كهذا 442 00:46:03,590 --> 00:46:05,890 هل اغلقت الباب؟ 443 00:46:06,660 --> 00:46:08,020 لا اعرف 444 00:46:56,610 --> 00:46:58,170 من منكم الذي جعلني ادور؟ 445 00:47:00,380 --> 00:47:03,580 - من كان ؟ -هو 446 00:47:04,320 --> 00:47:06,510 لا تكن سريعا هكذا في بيع اخاك 447 00:47:06,690 --> 00:47:08,380 هو كل ما تملك 448 00:47:12,860 --> 00:47:15,850 يبدو انك عندك مشكلة حقيقية مع الزورجون 449 00:47:16,030 --> 00:47:17,330 اجل ماذا نفعل؟ 450 00:47:18,930 --> 00:47:20,590 - اختبئ -اختبئ؟ 451 00:47:20,769 --> 00:47:23,169 لقد دمروا المنزل كله 452 00:47:23,499 --> 00:47:25,869 سوف نخبئ المنزل 453 00:47:35,479 --> 00:47:37,919 اطفئ كل الانوار والاجهزة الكهربائية 454 00:47:38,079 --> 00:47:40,279 - انا؟ - اجل انت, هيا اذهب 455 00:47:42,289 --> 00:47:43,759 حسنا 456 00:47:46,290 --> 00:47:48,280 انت , تعال اطفئ الموقد 457 00:47:48,460 --> 00:47:49,520 حسنا 458 00:47:58,870 --> 00:48:01,810 غاز احتراق, يبدو ان هذا ما جاء بهم هنا 459 00:48:08,280 --> 00:48:11,250 حسنا , احضر ضوء الطيار للفرن 460 00:48:11,580 --> 00:48:12,810 وما هو ضوء الطيار؟ 461 00:48:13,550 --> 00:48:17,920 في القبو لهب ازرق تحت السخان الكبير 462 00:48:18,360 --> 00:48:20,660 انفخ فيها مثل الشمعة , هكذا 463 00:49:14,350 --> 00:49:18,370 والتر, رائد الفضاء يدمر اريكة ابي 464 00:49:25,630 --> 00:49:26,610 هيا 465 00:49:32,630 --> 00:49:34,190 انها اريكة ابي المفضلة 466 00:49:48,880 --> 00:49:50,820 الن تساعدني في اخراجها من هنا 467 00:50:10,200 --> 00:50:12,000 اضربها 468 00:50:12,170 --> 00:50:13,640 اضربها 469 00:50:13,810 --> 00:50:16,400 - ماذا يحدث؟ - هيا 470 00:50:16,580 --> 00:50:18,770 خذها 471 00:50:18,950 --> 00:50:20,710 اتبعها 472 00:50:20,880 --> 00:50:22,350 اتبعها 473 00:50:25,690 --> 00:50:27,380 إذهب إلى هناك 474 00:50:28,050 --> 00:50:29,720 ها هي 475 00:50:38,230 --> 00:50:40,200 زورجونز 476 00:50:40,370 --> 00:50:42,490 الزواحف الحرشفية الضخمة 477 00:50:42,670 --> 00:50:44,731 ذوات الدماء البارد الباحثون عن الحرارة 478 00:50:45,571 --> 00:50:49,171 و اقل شرارة من الدفئ تأتي بهم لمدة شهر 479 00:50:49,341 --> 00:50:50,831 تطير حول المجرة 480 00:50:51,011 --> 00:50:53,311 يبحثون عن أي شئ ليحرقوه 481 00:50:53,651 --> 00:50:55,640 لماذا لا يحرقون كوكبهم فقط؟ 482 00:50:55,820 --> 00:50:57,480 اوه , لقد فعلوا هذا فعلا 483 00:50:57,650 --> 00:50:59,140 و هذا ليس اسوأ شئ 484 00:50:59,890 --> 00:51:02,860 المشكلة الحقيقية في شهيتهم النهمة 485 00:51:03,020 --> 00:51:04,550 انهم لا يتوقفون عن الاكل 486 00:51:04,890 --> 00:51:06,120 ماذا يأكلون؟ 487 00:51:06,560 --> 00:51:09,590 -اللحم - هذا جيد 488 00:51:10,800 --> 00:51:13,960 دوود , لحمك انت 489 00:51:43,101 --> 00:51:45,661 هل تفعل هذا لجعل الزورجون بعيدا عن هنا 490 00:51:47,171 --> 00:51:48,761 لا 491 00:51:49,471 --> 00:51:53,101 انا افعل هذا لاننئ كنت اكل المعجنات من انبوبة خلال 15 عام 492 00:52:12,330 --> 00:52:15,160 - انه مقزز - لماذا؟ 493 00:52:15,330 --> 00:52:16,990 انه يأكل طعامنا كله 494 00:52:17,160 --> 00:52:20,260 وماذا ؟ لنذهب و نشتري 495 00:52:20,430 --> 00:52:22,420 كم تظن اننا سنبقى هنا؟ 496 00:52:22,600 --> 00:52:24,260 قد نبقى اسابيع , وبعد ذلك؟ 497 00:52:24,440 --> 00:52:26,100 لا اعلم 498 00:52:26,270 --> 00:52:29,570 وماذا عن الهواء؟ كم سيأخذ من الوقت ليستهلكه كله؟ 499 00:52:31,540 --> 00:52:34,100 - اظن.. - انا سأقول شيئا 500 00:52:34,280 --> 00:52:37,010 انتظر , انتظر , والتر , والتر 501 00:52:39,190 --> 00:52:41,350 دوود , هذا طعامنا 502 00:52:41,921 --> 00:52:45,821 اجل , وهي تنفذ بسرعة 503 00:52:45,991 --> 00:52:48,261 اجل , اعلم فأنت تأكله كله 504 00:52:50,101 --> 00:52:54,091 حسنا , طبقا لاستدعائي , الكارت يقول انقذ رائد الفضاء 505 00:52:54,271 --> 00:52:57,031 يبدو انني الوحيد الذي يقوم بعملية الانقاذ 506 00:52:57,201 --> 00:53:01,001 لا يبدو لي ان بعض الساندويتشات شيئا كبيرا 507 00:53:01,341 --> 00:53:03,471 دوج, انت تأكله كله 508 00:53:05,381 --> 00:53:08,311 لقد مررت بمدار زمني حتى اتي هنا 509 00:53:08,481 --> 00:53:10,281 هل تدرك صعوبة هذا؟ 510 00:53:10,551 --> 00:53:12,021 ما هو المدار الزمني 511 00:53:12,191 --> 00:53:15,251 مدار دودي , هل تعلم مقدار حجمه 512 00:53:15,821 --> 00:53:17,050 انك تعتصر من خلاله 513 00:53:17,220 --> 00:53:20,160 وبعد ذلك تخبرني انني لست جائع كفاية لاكل سمكة قرش 514 00:53:20,930 --> 00:53:23,520 يبدو انك قطعت رحلة طويلة حتى تأتي هنا 515 00:53:24,660 --> 00:53:26,260 انت تخبرني ان ارحل 516 00:53:26,430 --> 00:53:30,300 اعني بعد ان تنهي وجبتك, اجل 517 00:53:31,170 --> 00:53:33,640 اكره ان اخيب املك لكنه ليس استدعائك 518 00:53:34,010 --> 00:53:37,100 هو من استدعاني , القرار له 519 00:53:41,081 --> 00:53:43,781 حسنا انا قائد اسطول, وأمرك ان تذهب 520 00:53:48,891 --> 00:53:52,421 انا اعتذر سيدي, فلم ادرك انك قائد اسطول 521 00:53:54,161 --> 00:53:55,791 في الحقيقة , انا..ء 522 00:53:56,861 --> 00:53:58,161 انا قائد اسطول ايضا 523 00:53:59,671 --> 00:54:01,761 انه مجرد كارت , يا أبله 524 00:54:02,771 --> 00:54:04,961 حسنا ,انه يريدك ان تغادر ايضا 525 00:54:05,141 --> 00:54:07,001 هل هذا صحيح يا داني؟ هل تريدني ان اغادر؟ 526 00:54:07,171 --> 00:54:08,941 - بالطبع يريدك - هيه , ايها الفم الناطق 527 00:54:09,111 --> 00:54:12,481 دعه يتكلم, حسنا؟ اريد ان اسمع ذلك منه 528 00:54:13,481 --> 00:54:15,071 حسنا 529 00:54:15,481 --> 00:54:17,241 داني قل له انك تريده ان يغادر 530 00:54:17,421 --> 00:54:20,481 حسنا , لقد ساعدنا قليلا 531 00:54:20,651 --> 00:54:23,621 ساعدنا؟ لقد احرق الاريكة و الان يأكل كل طعامنا 532 00:54:23,791 --> 00:54:25,091 اتسمي هذا مساعدة؟ 533 00:54:26,191 --> 00:54:28,090 هل تعلم ؟ 534 00:54:28,630 --> 00:54:31,760 انا سأذهب انا اشعر اني شخص زائد هنا 535 00:54:31,930 --> 00:54:35,260 اعني انكم انتم الاثنين فريق متحد 536 00:54:35,430 --> 00:54:40,801 انتم تبلون بلاء حسنا, والمنزل يبدو بخير 537 00:54:40,971 --> 00:54:42,571 انا فقط سوف اخرج من هنا 538 00:54:42,741 --> 00:54:46,511 سوف ادعكم تتعاملون مع بعض الزورجونز ولكن بدوني 539 00:54:46,751 --> 00:54:48,541 انتظر 540 00:54:48,711 --> 00:54:50,481 اخو من انت انا ام هو 541 00:55:02,401 --> 00:55:03,621 بامكانك ان تنتظر 542 00:55:07,271 --> 00:55:09,601 الاوامر هي الاوامر 543 00:55:09,771 --> 00:55:12,641 هيا , يا جنرال انه دورك 544 00:55:17,241 --> 00:55:19,471 - اسف - اصمت 545 00:55:19,651 --> 00:55:20,871 انا اعتقد انه يستطيع ان يساعدنا 546 00:55:28,491 --> 00:55:31,951 هيه , لماذا لم تبدأوا بعد 547 00:55:32,121 --> 00:55:33,351 نحن ننتظرك 548 00:55:33,531 --> 00:55:36,521 حسنا , انا هنا الان هيا ادر عقارب الساعة 549 00:55:36,701 --> 00:55:39,531 - ياه , اعرف كيف العب - حسنا 550 00:55:42,671 --> 00:55:44,231 انتظر لحظة , هناك خطأ ما 551 00:55:44,401 --> 00:55:45,491 ماذا؟ 552 00:55:47,011 --> 00:55:48,231 انا كنت اسبقك 553 00:55:49,981 --> 00:55:52,441 يبدو ان احد ما قذف لوحة اللعبة 554 00:55:52,611 --> 00:55:53,981 لا , لا احد قذف اللوحة 555 00:55:54,151 --> 00:55:55,701 - لقد غششت - لا لم افعل 556 00:55:55,881 --> 00:55:57,681 لقد غششت كنت اعلم انك ستغش 557 00:55:57,851 --> 00:55:59,941 - "الغش كلمة كبيرة -انا لم اغش 558 00:56:00,121 --> 00:56:02,251 - انا لم اغش - ياولاد, ياولاد, اهدأوا من فضلكم 559 00:56:02,421 --> 00:56:06,051 اخفضوا صوتكم الان , هل حركت القطع؟ 560 00:56:07,691 --> 00:56:12,891 ربما اكون حركت القطعة بدون قصد 561 00:56:13,071 --> 00:56:14,861 حسنا لقد كان حادثا 562 00:56:15,031 --> 00:56:16,631 كيف يمكنك ان تحرك قطعة بدون قصد؟ 563 00:56:16,801 --> 00:56:19,131 انها ملتصقة باللعبة هذا مستحيل لقد غششت 564 00:56:19,311 --> 00:56:22,271 لا لا لا , لا يجب ان نستخدم هذه الكلمة لا , توقف لا تقول غششت 565 00:56:22,441 --> 00:56:25,141 - لقد غششت , يا غشاش - انا لم اغش 566 00:56:25,311 --> 00:56:29,301 هيا , والان من اين حركتها؟ 567 00:56:29,481 --> 00:56:31,451 لقد كنت هنا 568 00:56:31,621 --> 00:56:34,641 لا لم تكن , لقد كنت هناك 569 00:56:34,821 --> 00:56:36,581 حسنا 570 00:56:37,061 --> 00:56:38,722 حسنا , احذر 571 00:56:40,632 --> 00:56:42,892 -يا الهي - حسنا لقد اصلحتها 572 00:56:43,062 --> 00:56:44,892 - انت مجرد طفل - انا لست طفلا 573 00:56:45,062 --> 00:56:46,292 اهدأوا , أهدأوا 574 00:56:46,472 --> 00:56:47,902 - انا لست طفلا - انت طفل 575 00:56:48,072 --> 00:56:49,331 لا يوجد اطفال هنا 576 00:56:49,501 --> 00:56:51,491 - انا لست طفلا -بل انت طفل صغير 577 00:56:51,671 --> 00:56:53,331 انا لست طفلا 578 00:56:53,841 --> 00:56:57,331 يا الهي انه لن يتوقف 579 00:56:57,741 --> 00:56:59,641 حسنا , هيا لنلعب اللعبة 580 00:56:59,811 --> 00:57:01,441 حسنا 581 00:57:08,291 --> 00:57:09,981 انها لا تتوقف عن الدوران 582 00:57:12,161 --> 00:57:14,181 - ما عيبها؟ لقد كسرتها 583 00:57:14,861 --> 00:57:17,761 انظر انه كارت لقد اصلحت نفسها 584 00:57:19,901 --> 00:57:22,831 امسك الغشاش طرد تلقائي 585 00:57:23,771 --> 00:57:26,471 -هل يعنيني - انت حركت القطعة 586 00:57:26,641 --> 00:57:27,831 انه هو من غش 587 00:57:32,511 --> 00:57:35,171 والتر 588 00:57:41,492 --> 00:57:43,552 تماسك , والتر 589 00:57:44,262 --> 00:57:45,992 سوف انقذك 590 00:57:46,962 --> 00:57:48,052 النجدة 591 00:57:49,332 --> 00:57:51,852 انتظر لحظة , عندي فكرة 592 00:57:59,172 --> 00:58:01,331 سوف أأرجح هذا المصباح لك ....ثم 593 00:58:01,511 --> 00:58:03,841 ثم تلتقطه انت واجذبه لاسفل 594 00:58:04,011 --> 00:58:05,341 لا استطيع التماسك اكثر من هذا 595 00:58:11,051 --> 00:58:13,851 لا تقلق , سأحضر مصباح اخر 596 00:58:15,891 --> 00:58:17,481 تراجع 597 00:58:36,812 --> 00:58:38,802 والتر؟ 598 00:58:46,222 --> 00:58:48,022 والتر 599 00:58:56,302 --> 00:58:58,262 اوه لا 600 00:59:14,351 --> 00:59:16,081 هل انت بخير؟ 601 00:59:17,881 --> 00:59:19,751 هل انت بخير 602 00:59:22,461 --> 00:59:24,181 ابتعد عني 603 00:59:27,431 --> 00:59:28,981 اسف 604 00:59:29,161 --> 00:59:31,531 لا تتحدث معي حتى نعود للمنزل 605 00:59:34,431 --> 00:59:36,092 انه يبدو جيدا من هنا 606 00:59:36,272 --> 00:59:38,402 لانه في الاعلى كان اكثر عصبية 607 00:59:38,572 --> 00:59:42,132 قلبي ينتفض , هذا جيد 608 00:59:42,312 --> 00:59:45,612 هل يمكننا ان نلعب حتى نخرج من هنا 609 00:59:45,782 --> 00:59:48,652 - لقد قلت له اني اسف 610 00:59:48,812 --> 00:59:50,542 حسنا هل تعلموا ماذا نريد ان نفعل؟ 611 00:59:50,722 --> 00:59:52,342 يجب ان نفعلها بالطريقة الصحيحة؟ 612 00:59:52,522 --> 00:59:55,012 يجب ان نتحد , و نفعلها كفريق 613 00:59:55,192 --> 00:59:56,422 نحن الثلاثة 614 00:59:57,122 --> 00:59:59,462 انت رجل كبير الان , اعدنا لموطنا , هيا 615 00:59:59,892 --> 01:00:02,522 سوف احميك , اعدك بهذا 616 01:00:24,021 --> 01:00:26,851 - ماذا تقول؟ - هو لا يستطيع القراءة 617 01:00:30,661 --> 01:00:32,951 "لقد فقدت خريطة المجرة ارجع خانتين للخلف 618 01:00:47,012 --> 01:00:48,562 انا اتجمد 619 01:00:49,042 --> 01:00:52,482 اربعون درجة؟ هؤلاء المتوحشين 620 01:01:08,532 --> 01:01:10,722 اجل 9 621 01:01:11,362 --> 01:01:14,062 - رمية موفقة - رمية موفقة؟ 622 01:01:14,232 --> 01:01:17,002 - تسعة , رمية عظيمة - انا قصدت رمية عظيمة 623 01:01:19,972 --> 01:01:21,532 انها ذهبية 624 01:01:27,532 --> 01:01:29,432 نجم ساقط تمنى امنية عندم يمر 625 01:01:29,922 --> 01:01:32,282 يبدو ان هذا أفضل كارت في اللعبة كلها 626 01:01:32,452 --> 01:01:35,442 انظر لقد قاربت على النهاية خانات قليلة و أفوز 627 01:01:35,622 --> 01:01:38,252 اتمنى ان تفوز انا لا اهتم بمن هو الفائز 628 01:01:38,422 --> 01:01:40,622 - لانك لا تفوز في أي شئ - هيه 629 01:01:40,792 --> 01:01:42,622 لهذا يغش دائما انه لا يستطيع الفوز 630 01:01:42,802 --> 01:01:43,992 - لا انا لا افعل - بل تفعل 631 01:01:44,162 --> 01:01:45,722 و قد كدت تجعلني اقتل 632 01:01:45,902 --> 01:01:48,562 - لم تكن غلطتي. - ليست غلطتك؟ 633 01:01:48,732 --> 01:01:51,362 كيف لا تكون غلطتك؟ كل هذا هو غلطتك 634 01:01:51,542 --> 01:01:53,002 كل شئ هو غلطتك 635 01:01:53,212 --> 01:01:54,832 انها غلطتك ان ابي وامي انفصلا 636 01:01:55,012 --> 01:01:57,312 -هيه - انت مقزز 637 01:01:59,082 --> 01:02:00,572 داني 638 01:02:08,352 --> 01:02:10,752 لقد حصلت على امنيتي الان اليس كذلك؟ 639 01:02:11,822 --> 01:02:13,292 اجل 640 01:02:28,942 --> 01:02:30,502 لا تفعلها 641 01:02:31,912 --> 01:02:33,903 لا افعل ماذا؟ 642 01:02:34,083 --> 01:02:35,813 لا تتمنى ما تفكر فيه 643 01:02:35,983 --> 01:02:37,813 انت لا تعلم بماذا افكر 644 01:02:37,983 --> 01:02:39,813 لكن استطيع ان اقول انه ليس جيدا 645 01:02:44,093 --> 01:02:47,652 اسمع, مهما كانت الفكرة تبدو لك جيدة اثناء غضبك 646 01:02:47,832 --> 01:02:50,352 انها ليست كذلك , والتر يجب ان تثق بي في هذه 647 01:03:06,612 --> 01:03:08,052 ماذا تمنيت؟ 648 01:03:08,212 --> 01:03:10,652 - لا استطيع اخبارك - اخبرني 649 01:03:10,822 --> 01:03:13,412 انت تعلم القواعد عن الامنيات اذا أخبرتك فلن تتحقق 650 01:03:13,592 --> 01:03:14,852 اخبرني , ماذا تمنيت؟ 651 01:03:15,022 --> 01:03:16,922 ابتعد عني 652 01:03:19,632 --> 01:03:21,292 داني 653 01:03:22,232 --> 01:03:23,822 داني 654 01:03:35,613 --> 01:03:37,633 لقد صدق الكارت 655 01:03:37,813 --> 01:03:41,213 اجل , لقد تحقق, تهانية 656 01:03:41,383 --> 01:03:44,253 لقد علقنا في الفضاء للأبد 657 01:03:45,123 --> 01:03:46,383 اتركه وحده 658 01:03:52,793 --> 01:03:54,093 ماذا تمنيت؟ 659 01:03:55,592 --> 01:03:59,002 - هذه - هل تمنيت كرة قدم؟ 660 01:03:59,432 --> 01:04:01,732 موقعة من (بريت فافر) ء 661 01:04:01,902 --> 01:04:03,632 لماذا تمنيت كرة قدم؟ 662 01:04:03,802 --> 01:04:05,672 كان من الممكن ان تتمنى ان تنتهي اللعبة 663 01:04:05,842 --> 01:04:07,532 كان من الممكن ان تخرجنا من هنا 664 01:04:07,712 --> 01:04:11,342 كنت تحت ضغط كبير كان يصرخ بي 665 01:04:13,782 --> 01:04:15,372 لماذا كنت تصرخ به؟ 666 01:04:20,192 --> 01:04:22,482 حسنا يا اولاد 667 01:04:22,662 --> 01:04:24,522 هاهو ما سنفعله 668 01:04:26,062 --> 01:04:28,722 لقد لعبت هذه اللعبة من قبل 669 01:04:28,892 --> 01:04:33,233 لقد لعبتها مع أخي منذ 15 عام 670 01:04:33,703 --> 01:04:37,293 - هل انت لاعب - اجل مثلكم 671 01:04:37,803 --> 01:04:40,173 كنا نتشاجر كثيرا حين ذاك 672 01:04:40,343 --> 01:04:43,243 وعندما بدأت اللعبة حدث الاسوأ 673 01:04:43,783 --> 01:04:47,543 كل مرة كنا ندير المفتاح كنا نغضب أكثر من بعض 674 01:04:47,713 --> 01:04:50,203 ثم هبطت انا على مدار نجمة 675 01:04:50,383 --> 01:04:52,253 نفس الذي هبط عليه والتر 676 01:04:53,093 --> 01:04:58,153 حسنا ,لقد كنت غاضبا جدا منه وعندما بدأ يلعب 677 01:04:59,163 --> 01:05:01,093 تمنيت امنيتي 678 01:05:02,093 --> 01:05:03,493 و ماذا كانت؟ 679 01:05:04,563 --> 01:05:06,592 تمنيت لو لم يولد اخي ابدا 680 01:05:07,402 --> 01:05:08,962 اوه , يا الهي 681 01:05:09,132 --> 01:05:11,032 بمجرد ان فعلتها شعرت بالسوء 682 01:05:11,202 --> 01:05:13,402 ظننت لو استطعت اللعب ثانية 683 01:05:13,572 --> 01:05:17,512 ..ربما اهبط على نجمة اخرى واتمنى امنية 684 01:05:17,682 --> 01:05:19,842 لكن اللعبة لم تسمح لي 685 01:05:20,812 --> 01:05:22,582 ..لأنه لم يكن دوري 686 01:05:24,022 --> 01:05:25,282 والتر 687 01:05:25,682 --> 01:05:27,652 هناك بعض الالعاب 688 01:05:27,822 --> 01:05:30,023 لا تستطيع لعبها وحدك 689 01:05:31,563 --> 01:05:32,963 ماذا نفعل الان؟ 690 01:05:33,363 --> 01:05:37,263 نعود للدور السفلي و ننهي كل هذا للابد 691 01:05:37,433 --> 01:05:39,863 لا مزيد من الغش لا مزيد من المجادلة 692 01:05:40,033 --> 01:05:43,023 كل ما عليكم فعله هو اللعب مرات قليلة فقط 693 01:05:43,203 --> 01:05:45,433 اتمنى ان تتغلبوا على كل ما سيواجهكم 694 01:05:45,603 --> 01:05:47,273 اتفقنا؟ 695 01:05:47,443 --> 01:05:49,873 -اتفقنا اتفقنا 696 01:05:51,583 --> 01:05:52,843 الجو ساخن هنا 697 01:05:55,353 --> 01:05:57,943 لقد نفخت في لهب الموقد , أليس كذلك؟ 698 01:06:03,723 --> 01:06:05,663 ابقوا كما انتم 699 01:06:25,782 --> 01:06:27,412 زورجونز 700 01:06:28,712 --> 01:06:31,813 ان دراجتي هناك 701 01:06:31,983 --> 01:06:34,153 هذا سئ 702 01:06:34,323 --> 01:06:35,883 هذا سئ جدا 703 01:06:36,593 --> 01:06:38,823 لماذا ؟ نحن لم نأكل 704 01:06:38,993 --> 01:06:40,693 اين تركت اللعبة 705 01:06:43,303 --> 01:06:45,863 في حجرة المعيشة 706 01:06:46,033 --> 01:06:47,623 عظيم 707 01:06:47,803 --> 01:06:51,403 اللعبة هي طريقنا الوحيد للعودة والان الزورجونز قد احرقوها 708 01:06:52,103 --> 01:06:54,543 هناك شئ واحد نستطيع فعله 709 01:07:00,113 --> 01:07:01,943 أتنتظرون دعوة؟ , هيا 710 01:07:12,593 --> 01:07:15,063 -ضع ثقلك عليها , هيا 711 01:07:17,703 --> 01:07:19,963 لماذا نفعل هذا؟ 712 01:07:40,753 --> 01:07:42,653 والتر؟ 713 01:07:53,803 --> 01:07:56,293 لقد أحرقتم المنزل فعلا 714 01:07:56,473 --> 01:07:58,663 -لقد عادت ليسا - ليسا غير مجمدة 715 01:07:58,843 --> 01:08:01,173 انت بخير , ليسا 716 01:08:01,343 --> 01:08:04,673 ابتعدوا عني , ابتعدوا عني حاولوا ايجاد طفاية الحريق 717 01:08:04,843 --> 01:08:07,643 -لا ليسا انتظري - لا , ليسا ,لا 718 01:08:07,813 --> 01:08:10,783 - توقفي ليسا ,لا تفعلي - الزورجونز ينجذبوا للنيران 719 01:08:10,953 --> 01:08:12,313 ليسا توقفي 720 01:08:12,483 --> 01:08:13,573 لا ليسا لا 721 01:08:13,653 --> 01:08:15,783 لا ,لا تفعلي هذا يجب ان نبقي النيران 722 01:08:15,953 --> 01:08:19,753 الزورجونز ينجذبوا للنيران لا تفعلي , ليسا , لا 723 01:08:19,963 --> 01:08:21,453 لا , ليسا 724 01:08:24,103 --> 01:08:26,963 - عظيم - الان لن نستطيع استعادة اللعبة 725 01:08:27,133 --> 01:08:31,004 حسنا لا تقلقوا , لقد عادوا 726 01:08:31,374 --> 01:08:34,434 - من انت؟ - رائد الفضاء 727 01:08:34,644 --> 01:08:36,674 من اللعبة 728 01:08:36,844 --> 01:08:38,404 داني اخرجني 729 01:08:47,323 --> 01:08:50,623 ما هذا ؟ ما هذا؟ 730 01:08:51,123 --> 01:08:52,823 ماذا يحدث؟ اين نحن؟ 731 01:08:53,693 --> 01:08:56,323 من فضلكم فليخبرني احد ما 732 01:08:57,533 --> 01:09:01,473 انهم يجهزون الحراب سوف يجرونا 733 01:09:01,633 --> 01:09:03,533 -ماذا سيجرنا؟ - ابقوا احياء , اتفقنا 734 01:09:03,703 --> 01:09:05,643 - ماذا سيجرنا؟ - الزورجونز 735 01:09:05,803 --> 01:09:08,933 - وما هم الزورجونز؟ - الرجال الزواحف , انهم يأكلون اللحم 736 01:09:09,113 --> 01:09:10,543 لحمنا نحن 737 01:09:16,523 --> 01:09:19,423 - هيا لنختبئ بالأسفل - اسمع , عندما يرسوا.. 738 01:09:19,593 --> 01:09:22,113 ...سأكون جبان على السفينة واسرق اللعبة هل فهمت؟ 739 01:09:22,293 --> 01:09:23,453 ـ انتظر ـ ماذا؟ 740 01:09:23,623 --> 01:09:26,464 -هل قالت بالأسفل؟ - اوه , لا 741 01:09:38,974 --> 01:09:40,064 هيه , هيه 742 01:09:40,374 --> 01:09:42,904 فقط ابقي معنا وكل شئ سيكون جيدا 743 01:09:47,084 --> 01:09:48,414 لن اتركك ابدا 744 01:09:54,993 --> 01:09:56,893 تحرك , تحرك , تحرك 745 01:10:00,633 --> 01:10:02,293 هيا , هيا 746 01:10:40,404 --> 01:10:43,704 انها اصبحت خطيرة جدا بالخارج 747 01:10:43,874 --> 01:10:45,774 اريد منكم ان تختبأوا هنا 748 01:10:45,944 --> 01:10:47,774 سنبقى على اتصال بهذه 749 01:10:47,944 --> 01:10:49,504 انهم لن يعملوا داني عطلهم 750 01:10:49,684 --> 01:10:52,744 لقد جذب الاريال انها مدمرة تماما 751 01:10:54,614 --> 01:10:56,274 اختبار 752 01:10:57,024 --> 01:10:58,714 انها تعمل 753 01:10:59,084 --> 01:11:01,814 اسمع , ابقى الصوت منخفض 754 01:11:01,993 --> 01:11:03,513 فقط , استعمله عندما تريدني 755 01:11:03,693 --> 01:11:06,323 انتظر اين ستذهب؟ 756 01:11:06,493 --> 01:11:08,623 سأذهب لأجد اللعبة 757 01:11:19,203 --> 01:11:21,543 ان لديه عينان رائعتان 758 01:11:24,413 --> 01:11:25,884 ماذا؟ 759 01:11:26,684 --> 01:11:29,654 من الواضح انه محصن ضدي 760 01:11:30,654 --> 01:11:32,314 انا فقط 761 01:11:32,624 --> 01:11:34,384 انا فقط اشعر بالامان بالقرب منه 762 01:11:35,124 --> 01:11:36,644 الزورجونز 763 01:11:36,824 --> 01:11:38,294 يا الهي 764 01:11:38,464 --> 01:11:42,124 ان المكان مزدحم بهم انهم يملأون القبو 765 01:11:42,294 --> 01:11:45,994 انتظر اظن اني ارى اللعبة في الزاوية 766 01:11:46,164 --> 01:11:47,794 اجل , ها هو الصندوق هناك 767 01:11:48,204 --> 01:11:51,534 اصمدوا,... انا اقترب منه 768 01:11:54,074 --> 01:11:55,234 هل حصل على اللعبة؟ 769 01:12:02,814 --> 01:12:05,344 - الو - ماذا يحدث؟ 770 01:12:05,524 --> 01:12:07,044 هل انت هناك ؟ الو 771 01:12:07,224 --> 01:12:09,314 - ماذا يحدث؟ - الو 772 01:12:09,494 --> 01:12:10,724 هل مات؟ 773 01:12:45,364 --> 01:12:47,624 اللعبة كانت هناك 774 01:12:48,594 --> 01:12:51,624 لقد كانت بمواجهة الموقد لم استطع الوصول اليها 775 01:12:52,064 --> 01:12:55,404 كان هناك الكثير منهم انهم يملأون القبو 776 01:12:55,804 --> 01:12:57,634 هل هناك احد منهم بالدور العلوي؟ 777 01:12:57,804 --> 01:13:00,334 ليس بعد , لكن سيكون ذلك بمجرد ان ينتهوا من النزول هناك 778 01:13:00,514 --> 01:13:02,414 حسنا , لقد فعلت ما بوسعك 779 01:13:03,044 --> 01:13:05,104 - نحن نؤمن بك - من فضلك 780 01:13:07,054 --> 01:13:08,414 حسنا 781 01:13:08,754 --> 01:13:11,614 - مصعد القبو -ماذا؟ 782 01:13:11,924 --> 01:13:14,484 مصعد القبو انه مقابل للموقد 783 01:13:14,654 --> 01:13:16,314 انه مصعد صغير 784 01:13:16,864 --> 01:13:18,724 بامكانك ان تتسلل من خلاله 785 01:13:19,024 --> 01:13:20,794 .سوف ندفعه لاسفل 786 01:13:21,234 --> 01:13:22,754 .بامكانك ان تلتقط اللعبة 787 01:13:22,935 --> 01:13:24,954 و حينئذ سنرفعك لاعلى 788 01:13:25,604 --> 01:13:27,124 سهل للغاية 789 01:13:27,304 --> 01:13:28,964 اليس كذلك , والتر؟ 790 01:13:29,134 --> 01:13:31,434 اجل لكنه كبير للغاية 791 01:13:32,004 --> 01:13:33,834 اجل 792 01:13:34,014 --> 01:13:35,844 كانت خطة جيدة 793 01:13:36,214 --> 01:13:37,574 انها خطة عظيمة 794 01:13:37,744 --> 01:13:38,974 نعم , كانت 795 01:13:39,214 --> 01:13:40,584 كانت 796 01:13:40,754 --> 01:13:42,914 من المؤسف انه غير ملائم 797 01:13:43,084 --> 01:13:45,354 حتى انا لن تناسبني 798 01:13:49,724 --> 01:13:53,024 ليتنا كنا نعرف احد صغير كفاية 799 01:13:53,964 --> 01:13:57,194 هل نحن فعلا نريد اللعبة؟ 800 01:14:07,444 --> 01:14:09,634 كيف تبلي بالداخل؟ 801 01:14:11,514 --> 01:14:12,944 بخير 802 01:14:13,114 --> 01:14:16,344 اسمعني انها ستكون سهلة للغاية 803 01:14:16,524 --> 01:14:20,044 فقط ستهبط لاسفل , تلتقط اللعبة, ونحن سنرفعك لاعلى 804 01:14:20,594 --> 01:14:21,814 حسنا 805 01:14:21,995 --> 01:14:24,255 لا شئ سيحدث , حسنا؟ 806 01:14:24,425 --> 01:14:26,795 - اجل - لاني اخاك 807 01:14:27,035 --> 01:14:29,435 وهذا هو معنى الاخ 808 01:14:29,835 --> 01:14:31,855 يعني انني لن ادع شيئا سيحدث لك 809 01:14:32,035 --> 01:14:35,164 - حسنا ؟ - حسنا 810 01:14:35,704 --> 01:14:38,834 انها ستأخذ فقط ثواني , اتفقنا؟ 811 01:14:39,004 --> 01:14:41,804 هيه والتر؟ - اجل 812 01:14:42,444 --> 01:14:44,374 انا اسف لاني غششت 813 01:14:45,344 --> 01:14:46,544 اعلم 814 01:14:52,154 --> 01:14:55,184 - هل انت مستعد - انا مستعد 815 01:15:52,214 --> 01:15:54,584 انه هناك 816 01:15:54,754 --> 01:15:58,054 لماذا توقفتم؟ 817 01:16:11,004 --> 01:16:13,834 هيا 818 01:16:14,004 --> 01:16:16,064 لم اصل للقاع بعد 819 01:16:26,445 --> 01:16:28,145 ساعدني هيا 820 01:16:30,155 --> 01:16:32,415 هكذا , اسحب , اسحب هيا , هيا 821 01:16:32,585 --> 01:16:34,455 هيا هيا 822 01:16:40,965 --> 01:16:44,025 لقد عادوا انهم يصعدون السلالم 823 01:16:44,205 --> 01:16:46,225 ابتعدي عن هنا , هيا 824 01:16:46,405 --> 01:16:47,765 هيا , هيا , هيا 825 01:17:34,615 --> 01:17:36,015 اوه , لا 826 01:18:19,065 --> 01:18:20,495 يا رجال 827 01:18:20,665 --> 01:18:23,495 انه الصندوق فقط 828 01:18:35,045 --> 01:18:38,575 انتظروا انا ارى اللعبة 829 01:18:39,085 --> 01:18:41,485 انها على سفينة الزورجونز 830 01:18:45,985 --> 01:18:48,925 لكني اعتقد اني استطيع الحصول عليها 831 01:18:50,265 --> 01:18:52,955 داني , لا تصعد على تلك السفينة 832 01:18:53,125 --> 01:18:55,465 ابقى مكانك نحن سنأتي لنحضرك 833 01:19:53,555 --> 01:19:55,115 داني 834 01:19:56,255 --> 01:19:57,725 داني , داني, اسمعني 835 01:19:57,895 --> 01:20:00,625 الزوجونز هنا بالاعلى فقط ابقى مكانك 836 01:20:00,795 --> 01:20:02,785 المصعد تعطل 837 01:20:02,965 --> 01:20:06,165 لدينا الحبل..لذا ابقى مكانك 838 01:20:07,175 --> 01:20:09,465 داني داني , هل انت هناك؟ 839 01:20:09,635 --> 01:20:11,435 داني الزورجونز هنا بالاعلى 840 01:20:11,605 --> 01:20:13,335 اذا كنت تسمعني 841 01:20:13,505 --> 01:20:17,136 نحن لن نرفعك الان لذا ابقى مكانك 842 01:20:17,316 --> 01:20:19,006 لقد رأينا واحد الان 843 01:20:54,285 --> 01:20:57,415 انها مجرد عنزة , انها مجرد عنزة 844 01:20:57,855 --> 01:20:59,755 انها فقط 845 01:21:00,455 --> 01:21:03,585 انها ليست عنزة , انها ليست عنزة 846 01:21:03,765 --> 01:21:06,325 ليست عنزة , ليست عنزة 847 01:21:06,495 --> 01:21:07,925 ليست عنزة 848 01:22:49,996 --> 01:22:52,226 اجذبوني , لاعلى 849 01:22:55,305 --> 01:22:58,705 لديهم عنزات باربعة اعين 850 01:23:47,556 --> 01:23:49,026 بسرعة , بسرعة 851 01:23:49,196 --> 01:23:51,186 لدي اللعبة 852 01:23:52,726 --> 01:23:54,256 هيا , تعال 853 01:23:55,536 --> 01:23:56,966 والتر 854 01:23:57,136 --> 01:24:00,696 لقد قلت لك انني لن ادع اي شئ يحدث لك هيا 855 01:24:21,756 --> 01:24:24,196 طوارئ 856 01:24:27,436 --> 01:24:29,296 شكل من اشكال الحياة الفضائية 857 01:24:29,466 --> 01:24:31,436 يجب ان يدمر 858 01:24:31,606 --> 01:24:33,796 انه لا يزال يريد قتلي 859 01:24:40,276 --> 01:24:43,246 استخدم الكارت , بسرعة 860 01:24:43,416 --> 01:24:45,176 اعادة برمجة 861 01:25:03,696 --> 01:25:05,536 الكائنات الفضائية 862 01:25:08,206 --> 01:25:09,966 يجب ان تدمر 863 01:25:38,366 --> 01:25:39,956 الكائنات الفضائية 864 01:25:40,136 --> 01:25:42,336 يجب ان تدمر 865 01:25:46,676 --> 01:25:50,116 أتدرك , هذا هو ما يعنيه كارت اعادة البرمجة 866 01:25:50,276 --> 01:25:52,176 انا احب هذا الكارت 867 01:25:52,346 --> 01:25:54,376 انه كارت جيد 868 01:25:55,786 --> 01:25:57,656 اين ليسا؟ 869 01:26:03,356 --> 01:26:04,696 ليسا.... 870 01:26:04,866 --> 01:26:06,356 انها بالاعلى 871 01:26:06,526 --> 01:26:08,396 !ماذا سقط 872 01:26:11,407 --> 01:26:15,027 عنيف قليلا ,لكني أحبه .هيا 873 01:26:15,777 --> 01:26:17,767 هيا ,هيا , هيا 874 01:26:25,117 --> 01:26:26,376 حسنا , ادره يا رجل 875 01:26:35,956 --> 01:26:37,756 بالكاد اقتربنا 876 01:26:41,866 --> 01:26:43,336 حصلت عليه 877 01:26:44,336 --> 01:26:47,336 لقد فشلت فى أكاديمة الفضاء ارجع للخلف خانه واحده 878 01:26:51,206 --> 01:26:53,266 انا حتى لن اعلق على هذا 879 01:26:56,116 --> 01:26:57,476 انه دوري 880 01:27:16,477 --> 01:27:19,477 لقد مررت بمدار زمني, ارجع 3 خانات للخلف كرر اخر دورة 881 01:27:27,477 --> 01:27:29,077 نجم ساقط تمنى امنية عندما يمر 882 01:27:29,247 --> 01:27:31,007 لقد حصلت على امنية اخرى 883 01:27:50,936 --> 01:27:52,766 شكرا لمساعدتك لنا 884 01:28:03,916 --> 01:28:07,646 اتمنى ان يعود رائد الفضاء لاخاه 885 01:28:35,147 --> 01:28:37,407 هل تمنيت اثنين مني؟ 886 01:28:37,577 --> 01:28:38,807 .....لا انا 887 01:28:38,987 --> 01:28:41,387 لقد تمنيت ان يعود لرائد الفضاء اخاه 888 01:28:48,696 --> 01:28:51,256 -داني - من انت ؟ 889 01:28:51,766 --> 01:28:53,386 انه انا 890 01:28:53,926 --> 01:28:56,836 انا والتر, اخوك 891 01:28:56,996 --> 01:28:59,056 - ماذا؟ - ......ماذ 892 01:28:59,236 --> 01:29:01,326 لا لست انت 893 01:29:01,506 --> 01:29:02,866 انه هو 894 01:29:03,806 --> 01:29:05,236 اجل 895 01:29:05,446 --> 01:29:08,206 انا اكبر الان , لكني هو 896 01:29:08,376 --> 01:29:11,177 - لقد عدت اليك - ماذا يحدث هنا؟ 897 01:29:57,967 --> 01:30:00,126 لقد كان هذا رائعا 898 01:30:08,677 --> 01:30:10,197 شكرا لك 899 01:30:10,977 --> 01:30:12,377 ......انا 900 01:30:12,547 --> 01:30:14,507 ـ ......انا لم ـ لقد قمت بعمل عظيم 901 01:30:15,117 --> 01:30:17,107 لقد كنت افضل مني 902 01:30:18,247 --> 01:30:19,577 شكرا 903 01:30:20,087 --> 01:30:22,417 والان تأكد ان يعود للمنزل سالما حسنا 904 01:30:23,287 --> 01:30:24,757 حسنا 905 01:30:53,817 --> 01:30:56,187 -لقد كان انا - ياه 906 01:30:56,357 --> 01:30:58,257 .....اوه , يا الهي , وانا اردت ان 907 01:31:17,577 --> 01:31:18,867 عشرة انت تريد عشرة حتى تفوز 908 01:31:19,177 --> 01:31:21,307 نحتاج عشرة, نحتاج عشرة 909 01:31:33,227 --> 01:31:35,817 واحد , يا الهي انا فاشل 910 01:31:45,817 --> 01:31:48,240 هل تريد ان تتأرجح على نجمة؟ تحرك للأمام تسع خانات 911 01:31:50,577 --> 01:31:52,507 -داني لقد فزت - انا فزت؟ 912 01:31:52,677 --> 01:31:55,107 - هو فاز؟ - لقد فزت يا داني, لقد هزمت اللعبة 913 01:31:55,277 --> 01:31:57,077 لقد ربحت اللعبة نستطيع ان نعود للمنزل 914 01:31:57,247 --> 01:31:58,907 (لقد وصلت الى (زاسورا 915 01:32:40,387 --> 01:32:43,727 انتهت اللعبة شكرا للعبك؟ 916 01:32:44,357 --> 01:32:47,157 - هذا كل شئ؟ - والان ماذا؟ 917 01:33:05,448 --> 01:33:06,848 اعتقد اننا في المنزل 918 01:33:11,288 --> 01:33:13,018 والتر 919 01:33:17,558 --> 01:33:19,458 ليسا 920 01:33:28,608 --> 01:33:31,008 انه ثقب اسود 921 01:33:31,178 --> 01:33:34,147 زاسورا هي ثقب اسود 922 01:34:10,848 --> 01:34:12,548 داني 923 01:34:15,318 --> 01:34:20,948 لا 924 01:34:23,163 --> 01:34:25,247 ـ انطلق مرتين ـ هل تمازحني ؟ 925 01:34:25,415 --> 01:34:28,625 إلى الأعلى 5 ـ 4 كيث فوك قود الكبار إلى المرمى 926 01:34:28,793 --> 01:34:30,836 استسلم قبل الربح بسته 927 01:34:31,004 --> 01:34:32,963 إلى الأسفل تسعة. ريد سوكس للأسفل، 5-4. 928 01:34:33,131 --> 01:34:37,009 شركة أوكتافيو دوتل هنا للحفظ إنها لن تحفظ حقيقة مجموعة الثقب 929 01:34:37,177 --> 01:34:38,927 يمشي "بابي الكبير" أورتيز ... 930 01:34:39,095 --> 01:34:41,972 ... لربط الدور. كيفن ميلار هو المقبل 931 01:34:42,891 --> 01:34:45,100 بعد أن يمشي أورتيز، يبدأ الشوط التاسع 932 01:34:46,687 --> 01:34:48,237 والتر 933 01:34:49,157 --> 01:34:51,987 - لا تضغط على هذا الزر ـ لنعد إلى هناك الآن 934 01:34:52,150 --> 01:34:54,151 ليس هناك أي مجال سترحل سيحدث ذلك ثانية أليس كذلك 935 01:34:54,319 --> 01:34:55,986 كلا ولابأي طريقة كلا , لن يحدث ذلك ثانية 936 01:34:56,154 --> 01:34:58,280 ميلر بوبس خارج الملعب إلى اليسار 937 01:35:10,978 --> 01:35:13,098 (لقد عاد (ريتشارد 938 01:35:13,278 --> 01:35:15,038 -لقد فعلتها - لقد فزت باللعبة 939 01:35:15,208 --> 01:35:17,578 -( انا فزت باللعبة , انا هزمت (زاسورا -نحن في المنزل 940 01:35:17,748 --> 01:35:19,548 - نحن في المنزل - لقد فعلناها , نحن في المنزل 941 01:35:19,718 --> 01:35:22,518 انا اذكر بوضوح اني اخبرتكم الا تقتلوا بعض 942 01:35:22,688 --> 01:35:25,088 ابي لقد كانت رائعة كان هناك هذه اللعبة 943 01:35:25,258 --> 01:35:27,948 .و لقد ارسلتنا الى الفضاء الخارجي - وقد كان هناك ثقب اسود 944 01:35:28,128 --> 01:35:29,618 و كدنا نبقى هناك للابد 945 01:35:29,798 --> 01:35:33,028 - (لقد سرقت اللعبة من (الزورجونز -وانا رأيت نفسي اكبر سنا 946 01:35:34,098 --> 01:35:35,688 يبدو انكم استمتعتم 947 01:35:36,098 --> 01:35:38,568 انها تقريبا الساعة الثالثة وامكم ستكون هنا في اي لحظة 948 01:35:38,738 --> 01:35:41,568 التقطوا كل الالعاب و الكتب واي شئ تريدون اخذه لمنزلها 949 01:35:41,738 --> 01:35:43,568 هيا , استعدوا للذهاب 950 01:35:45,908 --> 01:35:49,108 رمية جيدة, بالضبط في اتجاه الصدر التقط هذه 951 01:35:50,548 --> 01:35:52,348 -امسكتها - رائع 952 01:35:55,387 --> 01:35:57,547 حسنا , مستعد؟ ها نحن 953 01:35:57,717 --> 01:36:01,087 ـ (بريت فيفر) يأخذ المبادرة هو يبحث , هاهى تمريرة رائعة 954 01:36:01,886 --> 01:36:03,512 ـ أمسك بها من الأسفل ـ أمسك بها من الأسفل 955 01:36:04,998 --> 01:36:07,088 لحظة يا امي - هيه , مامي 956 01:36:09,338 --> 01:36:11,998 (ماذا حدث للكرة الموقعة من ( بريت فيفر 957 01:36:12,168 --> 01:36:15,228 -لقد ذهبت - ماذا حدث لها؟ 958 01:36:15,408 --> 01:36:17,038 انها لم تحدث 959 01:36:17,208 --> 01:36:18,768 اوه , صحيح 960 01:36:20,978 --> 01:36:23,278 لن نتكلم ابدا عما حدث 961 01:36:24,218 --> 01:36:26,648 - لم يحدث ابدا - لم يحدث ابدا 962 01:36:29,558 --> 01:36:31,788 هل ما زلتي تظنين اني املك عينين رائعتين 963 01:36:31,958 --> 01:36:34,318 - والتر - ماذا؟ 964 01:36:37,342 --> 01:36:45,342 *** الــــــنـــــهــــــايـــــــــه *****