ترجمة جعفر أبو دان ترجمة خاصه واهداء لمواقع افلام اتش كيو AFLamHQ.CoM
ايزابيل.
أرجووك.
أرجووك, لااا ليس اليوم, سبستيان.
أرجووك.
لااا! لااا!
لااا! لااا! لااا, سبستيان!
لااا!
لااا, أرجووك.
لااا! لااا! لااا!
أرجووك, سبستيان, لااا.
أين انت
أين انت أين انت
ماذا قلت لقد قلت نعم, صحيح
لاا اعرف لقد كان الوقت متأخرا وكان هنااك خمور.
هااانا, هياا. افضل الاصدقاء لابد أن يكونو أول من يعلم .
حسننا اذا كتت مصرة انت عرفي
لقد خطبني !!.
مبرووووووك .
- شكراا لك . - أنا سعيييد جداا جدا ل أجلك.
من الذي يبدأ قصته حول خطبته وينهيها بالضحكات
لقد قااالت موافقة .
- اعتقد اننا سنطلب المزيد من الخمور . - خمور !
هانا اصبحت مخطوبة !
- هانا , الا اين تذهبين بنا - فقط تعاالي .
حسناا هذا شيئ رومنسي .
انا لا اعلم اذا منت سمعتي جيدا . أنا سأتزوج
نعم هذه الكلمة متداولة في الشوارع .
ولدي مكاانين لابد ان أملئهما .
مثل ماذا
مثلا لا بد من أن أجد نادلا للحفلة, وموسيقى ...
ومتعهدة حفل الزواج
أنت تريدي أن تكوني انت
لكن...
لااا قولي فقط (نعم).
- نعم أنا موافقة. - جييد
سأذهب لأقضي حاجتي.
انت تعرفين أنك لا تستطيعين فعل هذا وانت تلبسين فستان الزفاف
لاا بد انك أثبت لك انك مخطئة.
ماديسون.
اووه, يا الهي .
ها هي هل انت بخير ؟ هل انت بخير ؟.
هاااي انت بخير لاا تقلقي انت بخير الأن أنت بخيير.
ماذا حدث ماذا حدث
- لقد وقتعتي في البركة . ولابد انك ضربتي رأسك دعيني أرى
- لااا, لااا, لااا. كان هنااك شيئ... - لااا, لااا, لااا, انت بخيير.
هذا هو ما حصل. هذا هو ما حصل . أعتقد أنك واجهتي بما يكفي الليلة
هي بخير يجب علينا أخذها للمستشفى
- هااي انظري الي والله انت بخير. - انها بخير فليبتعد الجميع.
انت بخير يا مادي . انت بخير
يجب علينا تدفئتها.
هذل كل شيئ.
هل انت جادة بحق الجحيم
لليلة واحدة
من اجل هذه الليلة الهامة
لا يمكنك التعامل وكانك إنسانة طبيعية
لقد توليت كل هذه الامور في السنة الماضية.
لقد تحملت تفاؤلك واحباطك.
انه لن يقوم بقتلك حسناا
أن لن تغرقي بسسبه
أنا والله أتفهمك وأتفهم ما مررت به ولكن انا كنت معك .
تباا
هااانا انا لا ارغب بسماع شيئ منك
أنت يجب أن تتعايشي مع هذا
لقد تكلمت مع الفتيات الأخريات
وهذه كان من المفترض أن تكون ليلتي.
غداا .. غداا سوف نتعامل مع هذا الامر
أنا حاولت اووك أنا فقط...
أنت فقط تغيبتي عن حفل زفافي يا مادي
أنتي كنتي متعهدة حفلي
وتقولين فقط انك تغيبتي
ما الذي يمكنه أن يعوضك عن هذا
لااا! لااا!
كوني غدا في منزلي
الساعة الثامنة مساءا
انا لن يسبق لي أن ارى عروس تقوم بضرب عريسها لكمة .
ولكنه حصل بالفعل.
دابروكسي, خلال خطبته.
هو وصفك ب أنك "خائفة من الضيوف."
لقد أصبحت نكتة حفلة الليلة.
هانا لم تجد هذا مضحكا
لقد أردت ان اكون هنااك.أناا...
أنا فقط احسست أن شيئا ما سيئاا سوف يحدث.
لقد حدث شيئ سيئ بالفعل .
لقد فوتي حفل زفافها.
كوني هنااك الليلة.
ماذا سيحدث الليلة
مرحبا , يا جماعة.
مرحباا
هذه كاثرين صديقة كوبي
هي ستوف تقوم بمساعدتنا الليلة.
أتمنى أن لا تمانعي يا مادي. كوبي أخبرتني ماذا حدث لك
وأنا لدي بعض الخبرة في هذا المجال
في أي مجال ؟
الاتصال بالجانب الاخر
ماذا !
لاا تقلقي يا مادي
فقط اجلسي وسنخبرك بكل شيئ اووك ؟
يا جماعة انا...
أناا اردت ان اقول أنني... متأسفة للغاية لما حدث بالامس .
انظري يا مادي نحن نقدر اعتذارك هذا ,
ولكننا سمعنا هذا منك من قبل ولم يتغير شيئ.
نحن جميعنا هنا فقط من أجلك لأننا نحبك
هنا لا بد أن نتدخل.
وعليك فهم ان هذا فقط هو بسبب مرض (الرهاب)
أنا اعلم انه قوي
ولكن الناس تتغلب على مخاوفهم دائما
الامر ليس هكذا
لهذا السبب أنا هنا يا مادي
تعرفين مما سمعت ان هؤلاء يسمون صيادين
دعليا لا نصفهم بالصيادين اووك ؟
لاا يا هانا ربما يكونو صيادين
لقد أجريت بحوثا طويلة عن التطهير
نحن سنحاول التواصل مع الشيئ الذي ترينه
لا إذا انه خاصة انه الشر، ثم نحن ...
ولو كان كائن شرير على وجه الخصوص فنحن
أنا متأكدة أنه شيئ ما بسيط ويمكن ان يعالج بسهولة
في مجال عملي لقد رأيت الكثير من الارواح الشريرة
وهذه الكائنات تستطيع نفخ النار وتستطبع فعل كل شيئ حتى اشعال الحرائق.
والذي لاا يؤمن به أكثر الناس
مكان خطير حيث تموت فيه الارواح التي تعذب
مليئة بالألم... كاثرين هل -
هل يمكنني أن اتحدث اليك في الغرفة الأخرى على انفراد لدقيقة
كنا على وشك البدأ هذا سأخذ فقط دقيقة
اسمعي كوني رقيقة بما يخص موضوع الصيد
انظري نحن نرغب أن يكون الامر واقعيا ولكن لاا تبالغي
كوبي قالت انك تريدين التواصل نعم ولكن هذا ليس لطرد الارواح الشريرة
فقط قومي بالتلويح ببعض البخور في المكان فقط
وأخبريها بما تقولين فهذا سيساعدها للتخلص من مخاوفها الليلة
انظري اخر شيئ اريده منك ان تضعي هذه السخافات في عقلها
هي مريضة عقلياا
ولكن اذا كانت هي اسمعي هذا ليس حقيقياا
وهذه أخر مرة أقولها لك
انظري هذه الفكرة كانت من بوبي وأن وافقت بالعافية على هذا
لا تجعليني أندم على قراري
الغرفة الأن جاهزة
كاثرين فعلت هذا من قبل فلا تقلقي
يا جماعة أنا لست مرتاحة لهذا
مادي انتي ستصابين بالجنون الكامل ولا بد من ايقاف هذا
انت هنا حتى نوقف هذا, ولا أحد سيخر من هذا المنزل
حتى نحاول
نحاول ماذا ؟
سوف نرييك.
لااا, أرجووك, لااا, لااا.
لاا تقلقي . نحن لن نقوم بفعل شيئ أنتي لا تريدين القيام به
اووك ؟ ولكن الليلة يمكنك اثبات لنا
أنك على الاقل لديك النية لمحاولة تجاوز هذا
يا جماعة أرجووكم. أنا لا استطيع فعل هذا
اسمعيني يا مادي نحن هنا كلنا لمساعدتك ؟
ويجب عليك مواجة هذا الليلة
حتى تعلمي أنه لاا يوجد شخص يحاول أن يؤذيك.
أنت ستكونين بخير أنا أعدك
هذه الطريقة الخاصة بها وانت يجب
أن تتجاوزي هذا او تدعي نفسك محطمة ووحيدة.
لأنه بعد الليلة
لن نكون هناا
هياا ,, الامر جييد
كاثرين
نحن نحتاج الى قناة اذا اردنا التواصل
الحوض سيكون الجسر للوصول الى العالم الأخر
انه لاا يقلق نحن سوف نكون هناا
الجميع فليهدأ ولتأخذن نفسا بطيئاا
نريد جو مريح وهادئ حتى نرحب بالضيوف
يا جماعة انا لا استطيع التركيز !! أنا اعتقد انها فكرة سيئة
ماادي الامر على ما يرام كاثرين محترفة
حسننا هياا لنبدأ
نحن نفتح أرواحنا لكي نتواصل مع اي شخص يرد التواصل مع ماديسون
نحن نتمنى أن تتحدث ل ماديسون
أرواحنا ترحب بهذه الروح.
اذا كنت معنا هنا أرجوك أظهر لنا علامة
هذا جيد. معنا شخص ما هنا
أي من كنت فأنت هنا سالم.
نحن نؤكد ل ماديسون أنك لست هنا ل ايذائها,
ولكنك مجرد رووح تائهة
اذا اكنت تتمنى ل ماديسون أي أذى
أظهر لنا علامة الأن
حسننا هذه أخبار جيدة
لااا, لااا, لااا. لاا تفتحو الدائرة .
ما هذا بحق الجحييم هذا لم يكن أناا
هذا انتهى ماادي استرخي
- هذا كله كان خدعة. - لااا, انها ليست.
لااا, لاا انها كانت خدعة
نحن متأسفين ولكن حاولنا أن نثبت لك أنه لاا شيئ يريد أن يؤذيك.
نحن اعتقدنا أن هذا سوف يساعد.
شكرا يا جماعة على هذه الجدية .
ماادي نحن اسفون
انظري ربما لم يكن علينا فعل هذا
ولكننا لاا نستطيع مشاهدتك وانتي تفعلين هذا بنفسك
انا لاا احاول فعل هذا أنا لاا اعرف ماذا يحدث
لاا شيئ سوف يساعد
انظري لو أنت تريدين التحسن حقاا
علينا ان فعل شيئ قاسي
هل تريدين التحسن
سوف تكونين أمنة.
نحن كلنا هنا ل اجلك ولن ندع شيئ يصيبك.
انه هنا
لااا, انه ليس اهنا لااا
هو ليس حقيقيا
واجهيه يا مادي فقط
أقتربي الى أذرعنا وسترين هذا مرة وللابد
لاا تتركوني اوووك ؟
أخرجوها من هنا سوف تغرق!
لاا استطيع
سوف تغرق بالتأكيد أخرجوها لاا استطيع
اخرجوها من هنا!
ماادي!
ياا الاهي ,ماادي . مااادي . مااادي
تبااا
ماادي ماادي
مااادي مااادي
ماادي, هل أنت بخير هل انت بخيير,ياا مادي ؟
ماادي, ماذا حدث للتو ؟
من هذاا مااذا ؟
اووه ياا الهي شخص ما هنا لقد رأيته
لاا هذا يكفي أنا اقسم اني رأيته كان هنا
هل تعتقدين أن هذه لعبة هل انت تسيطرين عليها
لااا, انا لاا. أنا اقسم شخص ماا كان هنا.
لاا مزيد من العابك السخيفة
ماادي نحن اسفون اعتقدنا أنا هذا سوف يساعد
هل يمكنني العودة للبيت الأن ؟
بعد تجربة صادمة
العقل يمكن أن يكون له ردود أفعال مختلفة
أنت ترين صورا العقل هو من قام بصنعها نتيجة الخوف.
وهذا ممكن ان يوذيك
الخوف هو الخوف.
أنا افهم ما تقولين
ولكن هذا مختلف ما الذي أراه
انه فقط في عقلك.
انا اعلم انك تشعرين به من حولك
هل هذا هو الاختلاف ؟
صدقيني لقد رأيت هذا من قبل
انت لديك مشاهد حين تقتربين من الشيئ الذي تخافينه
هذا طبيعي
عقلك هو من يصنع هذا الخوف
نعم
يمكننا التعامل مع هذا سوياا
ولكنني أريدك أن تتقبلي ما اقوله لك
كما قلت لنفسك ان ما ترينه هو أيضا حقيقي
كلما ستعانين أكثر
هل تريدين ان تكملي حياتك وانت تتعاطين المحدرات
أنا اعلم أنك واجهتي صعوبات مع اسرتك
ولكن الان أنت لديك حياتك مع صديقاتك
لاا تسمحي لهذه الاشياء أن تدمر حياتك
مرحباا
أنا ابحث عن (هنلي يعقوب).
ربما سوف تصبح برتقالية اللون
اهاا اهااا حسننا.
هذا الزبد انه من لندن وهذا مائل الى الفستان الذي تريدينه..
مرحبا معك يعقوب !! لماذا لا تردين على مكالماتي
رجاءا انا تركت لك رسالة فقط عودي للاتصال بي
مرحبا كوبي انت لم ترجعي لمكالماتي
ارجوك عودي للاتصال بي.
انه ضروري
تباا.
مرحباا
ماادي
لماذا لا تجيبي على اتصالاتي ؟
ماادي
هاااي تكلمي معي !!
انا متأسفة لما حصل الليلة الماضية اووك ؟ أنا فقط اردت أن اساعدك لتتجاوزي هذا .
سوف اتخطى ذالك بمفردي
ماادي, أرجووك. انت فقط مريضة وتحتاجين للمساعدة
توقفي عن قول هذا
هل سألتي نفسك من قبل ربما هي ليست مجنونة
اناا لا اعلم ربما هذا فقط يأتي من الصديقات الجيدات
يجب على الاقل أن يؤخذ بعين الاعتبار. اناا فقط راحلة
ماادي, أرجووك. أناا اسفة اووك ؟
أين انت ذاهبة ؟
انت لن تصدقيني لو أخبرتك
أنا سوف أفعل
اووك انا مشاركة
الليلة الماضية خفت
وأنا حاولت ولكنني لم افهم ماذا حدث
معك حق اووك ؟
ماذا لو أنك تقولين الحقيقة
أرجوك دعيني اخرج فقط أرجوك دعيني اساعدك
انظري اي ما سوف تقومين بفعله وأين ما تريدين أن تذهبي لن أسألك
أنا أعدك
انظري مادي لقد جيبت ظنك لكن دعييني اساعدك
أرجووك.
حسننا
اناا سوف اقوود
هل يمكنك على الاقل اخباري من سنقابل ؟
اسمه فقط هنلي يعقوب...
وهو يعرف شيئا ما ربما يساعدني
هذا كل ما تحتاجين معرفته
اووك هانا لاا تصعبي الامر علي
اذن ما الذي هو يعرفه ؟ هانا رجاءا
انا اسفة انا انتهيت انا سأبقى صامته لا اسئلة
من الذي يطرق
مرحبا, انا انا مادسون نحن تحدثنا على الهاتف سابقا
هيا واغلقي الباب.
اذن ما الذي تفعله سيدتان شابات في منزلي اليوم
انا اريد ان أسألك عن (الرجل الغارق)
بالطبع يمكنك ذالك
ما الذي تستطيع قوله لي عنه ؟
لاا شيئ !!
لقد اضعت العديد من السنوات وانا اناقش هذا الموضوع
أرجووك, سيدي..
اناا ارى هذا الرجل
كيف تستطيعين رؤيته
رؤيا
اووك اخرجن حان الوقت للانصراف هياا اخرجن
سيدي... سيدي, أرجووك. انها تزداد سوءا وأنا لا استطيع ايقافه.
انسي امره. لا تدعيه يفعل بك ما فعله بي
هيا مادي لنخرج, Maddie, لاا
أرجووك.
وهو قتل فتيات أخريات
ما الذي اوقفه
ايزابيل.
لقد كاانت احدى ضحاياه.
ولكنها اغرقته
في نفس المكان الذي اغرق فيه النساء الاخريات
اين هي الان ؟
أنت لاا ترغبين بالحديث معها
أرجااءا سيدي أعتقد اننا نرييد
بعد ان قتلته بمدة قصيرة
قالت هي ايضا لديها رؤي
كيف اوقفتها .؟ هي لم توقفهم ..
لقد أحرق منزلها وأحرقت منازل الجيران.
لقد قتلت الرجل الذي قتل ابنتي
سيدي
ثلاثة, اربع مرات باليوم هو وضعني في الحوض.
قاومت حتى ادركت انه لم يكن يحاول اغراقي
الأمر لم يكن كذالك حتى النفس الاخير
هل يمكنك العبور
هذه كل الاجوبة التي حصلت عليها.
هل اكتشفت الشرطة جثته ؟
فقط عظام تعود للفتيات
خذي هذه الذكريات انا لم أعد احتاج اليها
مرحبا كيف حال صديقتك المجنونة
أجل هي بخيير
عندما استيقظت اليوم ذهبت للطابق السفلي
وقمت بالدخول الى غرفتها ولكنها بدت وكأنها فقدت عقلها
انظري متى ستعودين للبيت ؟
اانا فقط حتى انهي هذا فقط عودي للبيت يتحتم علينا الحديث
اجل ,اوك بالتأكيد
اووه, بحق المسييح
هل انت بخيير ؟
اذن هذا هو الهوس المتعلق بالرجل المجنون
حسناا مثل الليلة الماضية قضيت المساء
وأنا احاول أن اغرق نفسي بالحوض ولكنه لم يأتي
هذا الرجل مجنون
اووك اسفة
فهمت
- هذا فقط لماذا - ارجوك فقط استمري بالقراءة
اووك
اووك بعض النساء اخفن خلال السنوات الماضية
وبعد كل هذه المدة ظهرت واحدة فقط
قالت للضرطة انها قتلته وهربت
لكن الشرطة لم تعثر على الجثة
حسننا المرأة على ما يبدو مجنونة لماذا صدقوها ؟
هم لم يصدقوها
اووه تبااا
ماذا
تباا
مرحبا
ما هذا ؟
"السجلات الوحيدة التي كنت قادر على ايجادها والتي تتعلق معلومات حول ميلاد سيبستيان دونر
في الثلاثين من يوليو 1954
لويس دورنر ماتت وهي تلد طفلاا وزنه 18 رطلا
كانت حامل به لمدة تتجاوز 19 شهرا
بشكل واضح يمكن وصف سيبستيان ب ان دقات قلبه مسموعة
ودقات قلب امه
عندما كان في رحمها
يمكنك اغلاق المكان يا كوبي نعم بالطبع
اراك لاحقا مع السلامة
ارجووك كوبي عليك الخروج من هنا فورا
ما الذي تفعلينه هنا
I seriously don't want to see you right لاااw.
شيئ ما يلاحقنا جميعاا.
لقد رأيته
ياا الهي كاثرين
لقد دعمتك الليلة الماضية
أخبرتهم ان لديك القدرة على التعامل مع الامر
ولكنك جعلتيه أسوء
نعم لقد جعلته يسوء
لقد فتحنا شيئ ما بوابة شخص شرير
انا لا اعرف ماذا افعل ولا اعرف كيف يمكننا ايقافه.
ماديسون لاا تتصنع هذا علينا ان نخبرها انا هنا ل احذرك
بحق المسيح دعيني وصديقاتي وحدنا رجااءاا
انا لن أكون مندهشة لو قتلت صديقاتكم
اتمنى لو كنت اكذب
أخرجي من فضلك
أنا لم امسكها من الاسفل أنا لم أكن حتى بالقرب من الحوض
كوبي انت تعلمين اني لم أكن امسك بها من الاسفل
ساعديني ساعديني
أين انت
أظهر نفسك
تيرراا اجنس أكواا الثلاثة
ابعد اعدائي عني
الأرض باللاهوت واللاهوت بالارض
ابعد العدو عني
أرجووك, لااا.
أرجووك.
اوك, ايزابيل. دعنا نبدأ ببداية القصة
حدثيني عنه.
أنا اتذكر الرائحة لقد كانت فظيعة
وتحت الالواح كان يحتفظ بجثث الفتيات الميتة
حتى أبقيه بالاسفل اقسم اني كنت أشعر بدقات قلبه
ثم اختفى
ولكن روحه ما زالت تعيش
في رحمي
لقد اغتصبها
لقد اغتصب ايزابيل وترك معها طفل
هااان, لاا تردي لاا تردي
هااان, أرجووك.
هااي انها لاورين اترك رسالة بعد الصفارة
مرحبا, هذا هاتف لاورين...
هذا الوغد. لقد شعرت ببعض الاسى عليه يوما ما
...حتى خلال شره... المه كان يمكن رؤيته
معاناته كنت اراها للحظات
ثم يعود الامر المروع ويصبح وحشا مريضا كان هكذا
مااادي, لقد رأيته
من هذا كاثرين قالت ان نبقى بعيدين عن الماء.
اين هي الان
- لااا. -كيف
لااا, لااا. هذا لم يحدث لااا بد من تفسير لما يجري
علينا الخروج من هنا.
الى أين نحن ذاهبات ؟
أعلم ما ستقولونه يا جماعة لكن يجب علينا الاتصال بالشرطة
كوبي افضل صديقاتنا ما كانت لتصدق هذا
هل تعتقدين ان الشرطة ستصدقك ؟ ربما سمعو شيئا ما مشابه
وربما لم يسمعو !! ومن سوف يتحمل اللوم لما سيحصل
ما هذه الاشياء ؟
تلك اليلة في البحيرة
حادثي هذا ما رأيت
انظري.
الدكتور مالكوم الى المحطة رقم 3 الدكتور مالكوم الى المحطة رقم 3
اووه مرحباا مرحباا
أنا ابحث عن عنوان مريض سابق كان لديكم
- اسمها ايزابيل هيلر - ايزابيل
اجل هل تعرفينها ؟ نعم انها لا زالت هنا
هل يمكننا رؤيتها ؟
هي لم تستقبل زوارا منذ مدة طويلة سيكون هذا جيدا لها
اوه, انا يجب ان اسأل... هل لديكم اي شيئ في اجيابكم قابل للاحتراق ؟
- لااا. - لااا.
جييد, كاارتر.
ايزابيل هيلر لديها بعض الزوار.
- انم هنا لرؤية ايزابيل ؟ نعم
هل لديكم اي شيئ قابل لاحتراق ؟0 لقد سألتهم بالفعل
حسننا
حسننا اتبعوني اووك شكرا لك
كان علينا ان نكون حذرين بعد حادثتها
ماذا حدث
منذ سنوات قليلة إيزابيل سرقت قداحة من احدى الممرضات
لقد اشعلت الجناح الشرقي بالكامل
كدنا ان نفقدها
ايزابيل هيلر
كنا نتسائل لو كان ب امكاننا ان نطرح عليك بعض الاسئلة
أرجووك, انها حالة طارئة
نريد أن نعلم المزيد حلو سيباستيان دونر.
سبستيان.
قالو انه قضى وقتا طويلاا في رحمي
كان قادرا على سماع ضربات قلبي
كالصدى من خلال الماء...
مثل الطفل داخل احشاء امه
في احشاء امه
لقد رأينا هذا الرجل
اولا انا والأن يتعقب صديقاتي
لقد قضى عليهم
جاء لي اولا عن طريق رؤية
هو سوف يأتي اليك
أنا متفاجئ انك ما زلت كل هذه المدة
انتظري ماذا تعنين ب كل هذه المدة مادسون تعالي هنا
كيف تعلمين اسمي ؟
هذا يعني
هدية من الله اعطيتها لك
هنااك الكثير من الحرائق
كان أغلبها اثناء توجدك في رحمي
لقد كنتي في رحمي
ولكنني أردت ان ابقيك بعيدة عنه
يا صغيرتي
أنت هي امي ؟
أنت جميلة للغاية
رقيقة
ولا يمكن لمسك
حتى من نسله
هو اب
هو يريد ابنته
انت لا يمكن ان تدعيه يصل اليك
لااا!
ايزابيل, أرجووك.
- أرجووك, نحن نريد ان نعلم كيف نقوم ب ايقافه - انه ينتظرك
دائما ينتظرك حتى تصلي الي
قلبه مكسور وهو غاضب
- هو سيأخذكم هناك جميكعم - اهدؤوو
هوو يريد ابنته
- حاان وقت الراحة - لااا!
- وقت الراحة, ايزابيل. - لااا, سوف يصل اليك!
- انه الوقت للانصراف يا فتيات لاا تدعوه يأخذها
- ايزابيل, انه امر جيد! ارتاحي. - الكود الابيض
...'السبب انه يريدك! وسوف يأخذكم جميعا...!
سوف يكون الامر على ما يرام لاا تقلقي يا مادلين سوف نتجاوز هذا
اصعدن الى السقف
- هااان - ماذا تفعلين
كوبي
تمسكي
- اناا لا استطيع التحمل! - أرجووك,لاا تدعيه يأخذني
انا لاا استطيع التحمل!
أرجووك! أرجووك ارجووك لاا لا تتركيني
- كوبي! - لااا, كوبي!
ياا الهي كووبي
لااا, كوبي
هنا هو يأخذهن الي منزله لابد ان نذهب
منزل سيباستيان دونر. هذا هوالمكان الذي سنذهب اليه
تبا تباا
هيا بنا لنجدها
اووك اووك
ماادي
لااا.
لااا!
موتي
انه قرييب
كل تلك الحرائق التي فعلتها
فعلتها حتى تبقيه بعييدا ماذا ؟
ما الذي تبحثين عنه ؟
ناار
اووك ماادي اناا اريدك ان تبقي هادئة اووك ؟
لااا, لااا.
ماادي ارجوك ابقي هادئة كدنا نصل
انا اعرف انني لم اقولها من قبل
انا متأسفة للغاية
كان ينبغي على الاقل ان أضع بالحسبان امكانية ان يكون حقيقة
الذي ترينه
لأكون صاادقة أنا لم اصدق نفسي حتى الليلة
انظري سوف نحافظ على بعضنا البعض هنااك اووك ؟
لقد وصلنا
حتى نبقيه بعيدا
لابد ان تكوني بيخر هناك
سنكون أقوى لو كنا مع بعضنا
اجل.
لنعود سالمين اووك ؟
يجب علينا ان نذهب الان
جاهزة ؟
لست حتى قريبة
هو يجلبهم للقبو علينا ان نعثر عليه
هااي كوني قريبة مني
هااان
هل انت بخير
اووك انا سأنزل
ساعديني مااادي هااانا
مااادي ساعديني هااانا
هاااناا
هااانا
أين انت
هااانا
فقط خذني
هانا هانا - اخرجي من هنا
أرجووك. هااانا أرجووك.
هااانا هيااا.
مادسون ساعديني
هااانا
هاناا, أرجووك. أرجووك, هااانا, أرجووك.
أرجووك, هاانا. هاانا
هياا . هااانا , أرجووك استيقظي
أرجووك. ارجعيلي مرة أخرى. اووك, اووك
يا الهي
لااا.
أرجووك.
دعني ان اقول لها وداعا
لااا. ابي
انا اسفة
أنت كنتي اخت بالنسبة لي
أنا أحبك
لن يطول حتى أخر نفس يؤخذ منك
بعدها يمكنك العبور
اووك
الشرطة هناا
ولديهم اسئلة عن الفتيات الذين كانو معك.
لقد ماتوو.
نعم
لاا بأس
- لااا. لااا, لااا. - لقد ذهب.
لقد قتلته
لااا.
هوو لم يقتل.
هو ينتظرك.
ايزابيل.
ترجمة جعفر أبو دان ترجمة خاصه واهداء لمواقع افلام اتش كيو AFLamHQ.CoM