تحية للدفعة 48 هندسة منوف " ترجمة محمد عبد الرازق "
Zaga-zow, ziggy-zow, zaga-zow
Let me out, ba-na-na, yow
Zaga-zow, ziggy-zow, ze, ze, zow
We like the way you comb your hair
We like those stylish clothes you wear
It's just the little things you do
That show how much you really care
And when I'm all alone with you
There's nothin' I would rather do
Than spend each moment loving you
Baby, through and through
Girl, you wanna make me touch ya, touch ya
Girl, you wanna make me rockya, rockya
Girl, you want to let me kiss ya, kiss ya
Move over, make me beg ya, plead ya
We like the way you comb your hair
We like those stylish clothes you wear
It's just the little things you do
That show how much you really care
And when I'm all alone with you
There's nothin'I would rather do
Argh!
Girl, so you want to freak me, freak me
Girl, so you want to kiss me, kiss me
Use your hand and touch me, touch me
Touch me all over body, body
Honk, honk!
We like the way you comb your hair
We like those stylish clothes you wear
It's just the little things you do
That show how much you really care
And when I'm all alone with you
There's nothin'I would rather do
Than spend each moment loving you
Baby, through and through
Girl, so you want to freak me, freak me
Girl, so you want to eat me, eat me
Girl, so you want to kiss me, kiss me
Use your hand and touch me, touch me
Touch me all over body, body
Girljust want to groove me, groove me
Watch out!
Sorry.
It's just the little things you do
That show how much you really care
And when I'm all alone with you
There's nothin'I would rather do
Than spend each moment loving you
Baby, through and through
ما خطب هذا ؟
تومى إستقال - يبدو أنه خرج بأسلوب عال -
أنت تعرف تومى من الأفضل لك أن تبتعد عن بوستويك اليوم
بحقك يا رجل , أنا من أخترع التخفى أنا لن أقترب منها
أنتم , بوستويك تريد رؤية الجميع الآن
تفقدوا هذا سيتم إفتتاحه على بعد ميلين
مرحبا بعالم القلعة - لقد سمعتك -
لقد نجونا من الركود الإقتصادى و زلزالين و مفتش صحة
الذى برغم من محاولاتى أتضح أنه شاذ جنسيا
نحن لن نذهب لأى مكان . سوف نبقى هنا و ننافس عالم القلعة
لقد كنت أمد المجتمع بوظائف جيدة لمدة 27 عاما
لدى فكرة
لما لا تعيشين الترف أجل , أجل , أذهبى إلى ميامى
أشترى كاديلاك و فتى حمام سباحة أصلع
ليذهب الجميع للعمل
جمال , يمكنك تنظيف الخندق المائى
أوووه ..بحقك
لكن أولا أريد التحدث إليك
اللعنة يا جمال ألا يمكنك النظر خارج نفسك لثانيتين
و تعمل بجد لتساعدنى ؟ - و لما لا تساعدين نفسك ؟ -
أنسى أمر المجتمع و إمداد الناس بوظائف جيدة
خذى ما لديك من مال و طيرى
أستغلى الفرصة , أتفهمين ؟
أخرجى . مع السلامة
أنت لا تفهم , أليس كذلك ؟
كنت أعلق آمال كبيرة عليك
ربما لم يكن عليك هذا
جمال
و نظف خوذات البيسبول و أنت فى الطريق
اللعنة يا رجل
يا رجل هذة تبدو مثل جزيرة ذات 3 أميال كهراء إيكسكون فالديز
ما الإختيار الأخر لدينا يا رجل ؟
خلال أسبوعين عالم القلعة سيطيح بذلك المكان إلى الماء
إن تقدمنا الآن
سنتجنب الإزدحام
أووووه - أتفهمنى ؟ -
أجل - لأنه لا يمكننى الإستمرار بهذا , ليس هنا -
أوووه . حسنا . حسنا
لأجل عالم القلعة - لأجل عالم القلعة -
و بعد ذلك أدخله - أااااه -
أنت ميت -
مرحبا
لابد أن هذا يساوى الكثير من المال - ماذا ؟ -
أنتظر دعنى أحضر شيئا كى نخرجه
أاااااه
بحق الجحيم ؟ يا ستيف
السيدة بوستويك
اللعنة , اللعنة
الماء بارد
لقد أخليت بهدوئى
ماذا تفعل هنا ؟
بحق الجحيم .. ؟
حسنا , حسنا .. لقد فهمت
لقد شربت كثيرا أليس كذلك ؟ الحفلة الإفتتاحية لعالم القلعة ؟
أووه , أنت منزعج ليس لدى لحم لك أيها الجرو
من فضلك خاطبنى بالإحترام اللائق
أنا نولتى من مارلبورو
و أنا لست جروا
ربما لست جروا لكن ربما عليك أنت تتدحرج قليلا
لقد أبتلت ملابسى بالكامل
أنتظر لحظة , أنت لا تتنفس يا رجل
أووووه
إنه لا يتنفس 911
لقد سقط رجل أبيض
سقط رجل أبيض
سوف أقترب قليلا من فمك
فإذا أستيقظت و وجدت رجلا أسودا فوقك لن يعجبنى الأمر
الأمر سوف يجعلك تتنفس
فلتتحمل الأمر معى ...أاااه
ها نحن ذا ها ......
أووه . اللعنة
ماذا كنت تأكل ؟ الجبن المعطن
أنتظر . أنتظر . أنتظر
أااه , أنتظر
أااه .. دهان الرش
أنا لن أدهنك بالرش لا
أاااه أنتظر
ها نحن ذا
لقد أنفذت حياتى
لا عليك - أنا مدين لك ...شكرا -
لا تقلق حيال الأمر أين تعيش يا رجل ؟
تعال , ها نحن ذا , تعال
هذا هو ؟ - أجل -
بحق الــ... ؟
ألديك ترخيص لحيازة حيوانات يا رجل ؟
هذا حمار كبير جدا ألديك ترخيص لهذا ؟
صديقى , أيمكننى أن أقترح شيئا ؟
أيكيا .. أجل , أجلب بعض المناضد و بعض المصابيح التى ثمنها 5 دولارات
أتعلم , و كرسى قابل للفرد . حينها تكون رائعا
و حاول أن تلبس شيئا فى قدمك مصنوع من مادة غير الحديد
أتعلم , أحصل على الحذاء المناسب
هل أنت جائع ؟
ما هذا يا رجل ؟
إنه طعام - إنه جثة من الطريق يا رجل -
أااه . أتعلم أمرا ؟ أحصل على بعض إستمارات الطعام
فقط أخبرهم أنك بحال سيئة أتعلم ما أعنى ؟
أتعلم إن لم يصدقوك , أطلب من موظف الشئون الإجتماعية المجيئ إلى مسكنك
ليتفقد أين تسكن . لأن هذا.....
إنه هكذا جديا
و عليك أن تجد لنفسك ملجأ , أتفهمنى ؟
جرب ذلك و .....
شكرا لدعوتى إلى مسكنك
شكرا
لأجل حديثك
أتشكرنى لأننى تحدثت معك ؟ - أنا رجل محتقر بسبب فشلى -
لأجل .. لأجل أننى لم أخدم مليكتى جيدا
لابد أننى جننت
هاك دولارين , أتفقنا ؟
أشتر لنفسك بعض الصابون و معطر للفم
سوف أخرج من هنا
لابد أن الطريق السريع بذلك الإتجاه
سوف أجده
أسود , تائه فى الغابة ليس جيدا
أووه , اللعنة أنت تعلم أنك أخطأت
اللعنة , عالم القلعة
السيدة بوستويك أنتى فى ورطة
أرأيتم هذا لقد حاولوا دهسى
أنتظر .. أنتظر
أنتظر
أنت . أريد أن أتحدث إلى مديرك
لقد كدت أسحق بواسطة ممثلين أغبياء
يأخذون عملهم جديا أكثر من اللازم
من أنت ؟ - من أنا ؟ -
أنا من سيخطو فوق مؤخرتك إن وضعت يدك على مرة أخرى
حسنا أنا من جنوب العاصمة
فلورنس و نورماندى
نورماندى ألف إعتذار لك
لقد كنا ننتظر رسالة من نورماندى من فضلك أدخل
سوف أخبر الملك بخبر قدومك
هكذا يكون الأمر . هكذا تجب معاملة رفيق أسود ,أتعلم ؟
و كلم صاحبك لأن الحمقى يجب أن يعاقبوا
سوف أصرخ
وااو عالم القلعة يتملكون الزمام
أحصنة و ثياب و روائح
مرحبا , أخلع القبعة يا صديق
شكرا لإنقاذك قريتنا الصغيرة
و هكذا أسطورة الفارس الأسود
الأميرة سوف تبدو جميلة
سيكون حفل زفاف العصور ؟ ألا توافقيننى ؟
أجل لكنها لا تحبه
إذا ؟ إنها مجرد أمرأة
ماذا لو لم تعتبر المرأة ملكية للرجل ؟
و يكون لدينا حرية إختيار أزواجنا ؟
هل أنتى مريضة ؟ - لنصلى ألا يكون طاعونا -
أيجب أن نجعلها تنزف ؟ - لا -
لا , أنا بخير , إنه مجرد كلام أحمق
أووه , اللعنة
هذا ما أتحدث عنه
أسمحي لى أن أقدم نفسى
جمال
فيكتوريا
أووه أنتظرى .. أنت تبدين مذهلة لا تخدعى نفسك , دللى نفسك
أااه .. أسمعى .. أااه
أنا ..أاااه ...لا أعمل هنا
اجل أنا مكتشف مواهب
أنا أمثل ناس مثل ماريا ... دينزيل
يمكنك دعوته زيل سأخبره أنك تدعينه زيل
على أن أخبركم.. على أن أكون صريحا و أقول.. أنت فاتنة
أنت ساطعة يا فتاة
أنت تتكلم بلهجة غريبة
أأووه لا هكذا نتحدث فى حينا
الآن أول شيئ علينا فعله هو إلتقاط بعض الصور
هل لديك سروال تعرى؟ - ماذا ؟ -
حسنا , لا عليك . لما لا تحضرين سروال داخلى قديم و تقتطعى منه ما يغطى المؤخرة ؟
أتعلمين ؟ فلتعطيننى رقمك
سبعة
معذرة ؟ - لقد طلبت رقمى -
أنا إحدى خادمات غرف النوم عند الملك رقمى سبعة
أوووه حسنا لا بد أن هذا رقمك التوظيفى
لا , أنا كنت أتحدث عن رقم هاتفك لا تقلقى سوف أكتب رقمى
ألدى أحدكم قلما ؟
يمكنك القراءة و الكتابة ؟! - أجل -
من كنت تواعدين ؟ عليك أن ترفعى معاييرك
يوم سعيد يا سيداتى , كيف تشعرون اليوم ؟ أنتظرن أنا سأخمن هذا
أجل
لطيف جدا
أنت بالتحديد يا مليكتى النوبية
ماذا دهاك بحق الجحيم يا رجل ؟ ألا تعلم أن هذا تحرش جنسى ؟
أااه أنت المغفل الذى كاد أن يدهسنى , أليس كذلك؟
أنتظر حتى أجد رئيسك سوف يطرد مؤخرتك الحديدية تلك
عليك أن تتأدب و تحفظ لسانك أيها البربرى
و إلا سوف أقطعه لك و أطعمه للكلاب
تعال هنا لقد كنت أمزح معك يا رجل
أنا لست مكتشف مواهب لذا توقف عن التمثيل
أنا فقط أحاول التقرب منها أليست جيدة؟ راقبنى و أنا أعمل
أيها البربرى أتسخر منى ؟
الملك ينتظرك أيها المرسال
ربما قد تريد تناول حبوبا مهدئة , أتفقنا ؟
" أتسخر منى , أيها البربرى ؟ "
أنت أسمع أيجعلك رئيسك تناديه بالملك ؟
علينا التحدث مع الإتحاد
أجل يا رجل هذا ليس صائبا علينا أنحصل لك على رعاية للأسنان
نحن نعتذر يا سيدى . نحن لم نكن نتوقع وصولك قبل عدة أسابيع
كيف أقدم سيادتك ؟ - ماذا تعنى ؟ -
التقدمة الرسمية للحاضرون مع الملك
تقدمة رسمية ؟
معاليكم , هلا حظيت بإنتباهكم ؟
بدايته كلاعب هجوم صغير
من ثانوية إنجلوود
حاز مرتين لقب أفضل لاعب السنة بالإتحاد فى كل المقاطعة المرسال من نورماندى
جمال سكاى ووكر
هذا أنا ؟ كيف الحال ؟ ماذا يحدث للجميع ؟
شكرا, أنا أقدر ذلك أيها الصديق الكبير , شكرا
إنه .....
أهلا كيف الحال الآن ؟
أااه يا رجل لقد أعاد هذا لى الذكريات الآن
لقد وصلت مبكرا , أنا و أبنتى نرحب بك . ما الأخبار من نورماندى ؟
أاااه ...... ما الأخبار ؟
حسنا , بعض إطلاق نار من السيارات
غير ذلك نفس الشئ ... نفس الشئ
متى سيصل الدوق ليطلب يد أبنتى ؟
يا لها من مؤسسة لديك أنا أعنى و أنا لا أكذب أعنى ....
لابد أن لديك الكثير من التمويل خلف هذا من يمولك ؟ بافى !
أصمت أيها البربرى و أخبرنى متى سيصل الدوق ؟
أااه لقد فهمت تريد أن ترى إذا كان يمكننى الإرتجال ؟
حسنا , حسنا لنرى
الدوق سوف يصل
بفخره الملكى و بكل فخامة يوم الثلاثاء
الثلاثاء ! هذة أخبار ممتازة
فيليب أجعل الخدام يمدون هذا المرسال بالكثير من الطعام و الشراب
و دعه ينام مع أى حسناء يريدها
بإستثناء أبنتى , بكل تأكيد
هل يمكننى أن أحصل على وسيلة للركوب فى المدينة ؟ - فكرة ممتازة -
فيليب أرى ضيفنا الأرجاء
دعه يرتاح و بعد ذلك سنتفضل بالركوب و بالركوب سوف نتفضل
هذا رائع
لديكم تلك البروزات مثل القلاع الحقيقية تماما
كيف حالك يا جميلتى ؟
أنظرى أنا فى الجناح الرئاسى
أجل حسنا لقد فهمت
إنها حديقة ترفيهية و فندق فى نفس الوقت
سيدى ؟ - لديكم الحجارة الحقيقية -
و ليس تلك الأشياء المزيفة
يا إلهى , يا إلهى أريد أن أستعمل الحمام
حمام ؟ ما هذا أستميحك عذرا ؟
على أن أصفى أتعلم ؟ على أن أصفى الأفعى
أااه الكنيف - أجل أقدر هذا -
على أن أذهب .......على أن
اللعنة
أحقا تظنون أن الناس سيدفعون المال من أجل المكوث هنا
و يمسحون مؤخراتهم بالقش ؟
هذا لن يحدث
هناك فضلات على الــ...........
أخبرنى أنك لا ترى هذة النونية ؟
و أنا أعنى ذلك حرفيا
أين التيكسكو ؟ - تيكسكو ؟ -
ماذا يحدث ؟ إلى أين ذاهبون ؟ - إلى قطع الرأس -
إنهم يعدمون قائد التمرد - لديكم ذلك و ذاك -
أنت قلت , ماذا ؟ إنهم يعدمون قائد التمرد -
لابد أن هذا سيكون مباشر لنذهب و نرى
أتذكر تلك الجميلة التى كنت أناديها ؟
من النافذة ؟ - أجل , نعم , أجل -
هذا قاسى
لتعش ملكتنا المعزولة
القوة للشعب
أنا أسف لم أقصد أن أقاطع التمرين
رجاءاً , أكملوا أكملوا
لديكم الرأس التى تنفصل ؟ و الرقبة التى تنزف الدماء ؟
أنظر إلى الرأس
كيف تجعلونها تبدوا حقيقية هكذا ؟
أااااه لأنها حقيقية
عليك أن تهدئ نفسك
أهدئ نفسى ؟ لقد كنت أحمل لتوى رأساً بشرية
سيظنون أنك لم ترى إعداما من قبل - ليس مؤخرا -
أنتظرى
حسنا , حسنا ما هو تاريخ اليوم ؟
هل هو الخامس يوم الأحد ؟- أجل أيها المرسال أظن ذلك -
عام 2001 - إثنان -
إنه عام ملكنا 1328
التاريخ يخيفك ؟
تظنين أنه لا يخيف لكنه يفعل
أنا لم أقصد ....
حسنا دعينى أهدئ دعينى أسترخى
ما هذا مقعد ..... إنه
حسنا ...كيف تستخدمون الكرسى ؟
لأننى لا أعلم إن كان عليك الذهاب
على أن أذهب - لكن لا يمكنك المغادرة -
هناك عمل يجب أن يتم إنك ترتدى الميدالية
حسنا الكثير من السود يرتدون الميدالية
لدى أبن عمومة قد يرتدى غطاء الصرف لو كان لديه سلسلة كبيرة بما يكفى
لكن عليك أن تضع عليها بعض المجوهرات بالرغم من ذلك
أنت متوتر - أجل , قليلا -
لأننى لست ..... أنا حتى لا أعرف من أين أنا ؟.
لأننى عندما دخلت رأيت بعض الـ.......
دعنى أهدئ من روعك
اللعنة أنت حقا تعرفين كيف تجعلين المرء يشعر بالترحيب.
حسنا لنجعل الأمر يحدث
أسحبى تلك القدم - لماذا تخلع الملابس ؟ -
لقد رأيتك تخرجين من ملابسك.
لقد أردت أن أريك أننى أيضا أرتدى الميدالية
نعم . أتعلمين ؟ هذا بالضبط كان قصدى .
لأنها تبدو مثل قلادتى - بالتأكيد -
أنا هنا لمساعدتك كى تقتل الملك و نعيد المملكة لملكتنا المعزولة
ماذا تقولين ؟ - لهذا نحن نرتدى القلادة -
أنا كنت ألبسها لأننى كنت أظن أنها تبدو جيدة مع ملابسى أتعلمين ؟
حسنا كيف ستفعلها ؟
أفاعى سامة فى حجرته أم سوف توقعه من على حافة الأرض
الرب يعلم أنه يستحق هذا , بعد قتله الملك جون و سرقته للعرش من ملكتنا
لقد ترك تحذيرا لكل من يجرؤ على معارضته
أى نوع من التحذيرات ؟
سأذهب الآن ......فقط سوف ...........
لقد جهزنا لك الأحصنة يا سيدى الملك فى إنتظارك
حصان ؟ - لقد قلت أنك تود الركوب -
أجل
اللعنة
ها هى مطيتك ؟ - أنا ؟ -
لم أكن صريحا بالكامل عن حقيقة شخصيتى
أنا لست فقط المرسال الرسمى للدوق
لكننى أيضا مهرج البلاط
مرسال و مهرج
هذا خليط عجيب من المواهب
أحضروه
هذا مضحك
اللعنة
الملك ليو . اللعين
لدى خاطر بأن أشقه و أطعمه للجماهير
قريبا يا أخى , قريبا جداً
بالله عليك يا فتى , ساعد رفيقا هنا
أنا معجب بإلتزامه
رغم أنها لم تعد مضحكة إلا أنه يرفض التوقف عن هذة المزحة
مرسال و مهرج
لدى أحترام كبير لهذا الرجل
أيشعرك هذا بالتحسن ؟ - أجل -
جيد . يبدو أن إخراج الدماء يبدو فعالا
ما هذا ؟ - إنه لحرق العلقات -
الــ ماذا ؟
الآن على أن أذهب أين البحيرة ؟
أى بحيرة ؟ أين؟ - البحيرة التى ......بها الرجل المتشرد الثمل -
نولتى
نولتى ؟
إنه ميت - لا إنه فقط رائحته كالأموات -
هل أنا أقاطعكم ؟ - أجل -
إعتذاراتى . هناك مأدبة الليلة الملك يطلب حضورك
لا أظن أننى أستطيع الحضور
لقد فرغ جدولى للتو
دعنا نحتفل بالتحالف المنتظر بين أبنتى و الملك النورماندى
إنه قادم , أليس كذلك ؟
أجل , أجل . أجل الدوق ؟
بلا شك سوف يكون هنا
نعم , الدوق إنه فقط يتوقف كى أتعلم ....لمشاهدة المناظر و ......
مطعم ستاكى . يحب التوقف هناك لأن لديهم هناك فطيرة الموز التى يحبها
لكنه سيكون هنا
دعنى أقطع اللحم
بسلة ؟
من فضلك
أنا احب أن أتعلم أكثر عن ثقافتك
نما إلى علمى أن النورمانديون راقصون ممتازون
إذا كنت تريد أن تعرف عن ثقافتى أبعد الكلب عن الطاولة
بلا إهانة جلالة الملك لكن ما قلته عن الرقص كان ذلك صورة نمطية
إذا أنت لا تستطيع الرقص ؟
هل يمكننى الرقص ؟ من فضلك يا رجل هكذا أسلوبى
من فضلك متعنا بمهاراتك
الآن ؟ - سكوت -
يا خدام أفسحوا القاعة كى يرينا سكاى ووكر بعض الرقص النورماندى الراقى
حان وقت الرقص أوووه .....نعم
أرقص جيداً , أيها البربرى
حبى لتلك الكلمة "بربرى" بدأ يقل أكثر و أكثر
جلالتكم , هل لى فى طلب مخصوص
حسنا
الآن هذا جمهور أبيض , أتفقنا ؟ فلا يوجد شئ مجنون هنا
أتفقنا , حياتى تعتمد على الأمر
حسنا , يا رفاق سوف أحتاج لحنا منخفض
لذا أحتاجكم جميعاً أن تساعدونى فلدى الكثير على المحك هنا يا رجل
و لأنكم جميعا تمتلكون أبواق سوف أحتاجكم أن........
سكاى ووكر - أجل -
صبرى بدأ ينفذ - لقد جمعتهم معا -
أريد الموسيقى فقط أن تكون متموجة لأنها لو كانت متموجة سوف تستمتع بالحفل
أتفقنا , أرفع الإيقاع يا رجل . أحتاجك أن ترفع الإيقاع كما لم يفعلها رجل أبيض من قبل
أرفع الإيقاع , جارينى أتفقنا ؟
فقط ..أاااه.....واحد
إثنان
ثلاثة
أعذرنى .......أممممم سوف تتسببون بمقتلى
سكاى ووكر - أااه...نعم -
حسنا
نحن جاهزون جلالة الملك...واحد
إثنان
ثلاثة
الآن هذا أفضل
كل ما نحتاجه هو عازف طبول
لمن يحتاجون الإيقاع
الآن .. أعطنى بعض الطبل
أجل
الآن ليضيف أحدهم الجيتار
ليسهل تحريك القدمين
أجل
أجل .. أجل .. أجل
ليضيف أحدهم أساس الإيقاع
حتى لا يختبئ الراقصون
ربما تود سماع آله الأرغن
و أنا أقول هيا يا سالى هيا
و ربما تريد سماع نفخات البوق
و أنت جالس هناك على العرش
أرقص على الموسيقى
واااو
أرقص على الموسيقى
أظن أن مرسالنا المهرج لا يعلم مكانته فى المجتمع . ربما يجب أن يتعلمها
لسانك كان فى فمى, يسبح مثل سمكة الإنكليس
أجل أنها تسمى قبلة فرنسية - من نورماندى ؟ -
تقاطع فلورانس و نورماندى - أرنى المزيد من هذا -
معذرة . أنت لا شأن لك مع هذة المرأة
هى من جاءت لى
أتتهم أميرتنا الجميلة بالإهتمام بجنابك
أنا أتهمها بالإهتمام بى أنا
أستعد لتذوق طعم الحديد البارد
أنظروا
قف يا جبان
أرقص على الموسيقى
قتلة , أقبضوا عليهم
هذا مشين لورد بيرسيفال , كيف حدث هذا ؟
كنت سأكون ميتا الآن لولا بطولة سكاى ووكر
هذا لطف من يا جلالة الملك لكننا نفعل ما نستطيع
أنظر ..من فضلك أسمح لى
ترفق قليلا بــ بيرسى
لنظهر بعض الرحمة لبيرسى
كل منا له الحق فى إرتكاب
خطأ ضخم , شبه مدمر و كارثى
أليس هذا صحيح يا بيرسى ؟ - سكاى ووكر -
أسمح لى أن أكرمك بتعيينك كسيد نبيل مسئول عن أمن القلعة
ماذا ؟ يا سموك - الملك يتكلم -
الآن هذة وقاحة يا بيرسى
لكننى أخمن أن هذة هى تربيتك الآن , ماذا كنت تقول يا فخامتك ؟
نعم , لقد كنت أقول كيف يمكننى أنعم عليك
كى أجعلك تقيم هنا كسيد فى قلعتى ؟
سيد فى القلعة ؟ ما مميزات هذا ؟
حسنا سوف أعطيك 60 فدان من الأرض
و عشرون رجلا كى يزرعوها - زراعة ؟ -
لا , على أن أفكر فى الأمر فترة - سوف أعطيك أيضا نساءاً لفراشك -
بعدد ما تحب - لقد توصلت لقرار -
النبيل , السيد سكاى ووكر
كيف الحال يا صديقى ؟ بخير ؟ رائع
أممم ...لقد قررت أن أبقى
الآن لدى فكرة كيف أجمع المال
هل جربت الفرابتشينو من قبل ؟ لا ؟ حسنا تفقد هذا
ما هذا ؟- جمال فى الصندوق , يا رجل -
نعم , الأول من كثيرين و الجيد بشأنه أنه سيكون به طلب للراكبون
نعم , تعدو بفرسك و تطلب ما تريد
و فى ثوانى ستخرج من هناك
أقتل و أغنم - عمل ممتاز -
و الآن لقد جعلت الخياط الملكى يفصل هذا
أجل
أنتبهوا جيد , تفقدوا هذا ؟
هذا هو الشعار الرسمى لسكاى ووكر , أجل
نعم
اللعنة جميكم تتفقون سريعا
ماذا لدينا هنا ؟
يبدو أنك تحتاج للمساعدة
إذا كنت تظن أننى أحتاج المساعدة فأنت لا تفهم اللعبة يا بربرى
بربرى ؟ حسنا أنا أفضل كلمة معاليكم
هل تمانع ؟
حسنا بعد إذنك
حسنا
أوووه
كى تربح هذة اللعبة قد تحتاج لأحصنتك
و ربما تود ترك البيادق فى الحاشية بالخلف
أجل هذة مؤخرتك
أحيانا يجب التضحية بالوزير لصالح المملكة
أجل لكن كل بيدق هو وزير محتمل
إذا أغفلته سوف يعض مؤخرتك
أنا لا أنوى أن أدع اللعبة تطول إلى هذا الحد
كش مات
يجب أن نجتمع سويا لنلعب مجددا
متأكد أننا سنفعل
أحمى ظهرك أيها البربرى
السيد سكاى ووكر الملك يطلب حضورك
معذرة
مرحبا بسموك كيف الحال أيها الرفيق الكبير ؟ ماذا حدث ؟
أليس من المفروض إستشارتك فى مسائل الأمن ؟
أااه......أجل
ماذا حدث ؟ - كنت فى جولة مع رجالى -
أحد جنودى أمسك هذا الفلاح يسرق اللفت من حديقة القلعة
يا سيدى , أرجوك سامحنى
لقد فعلتها لكى أطعم عائلتى الجائعة .........لأننا
أخرس . أجمعوا عائلته الجائعة و أذهبوا بهم إلى الإعدام
أنت......
لقد قال الرجل للتو .....
كم أخذت ؟ - فقط حبة لفت واحدة -
من فضلك
و سكاى ووكر ؟ - أجل ؟ -
مازلنا ننتظر الدوق صبرى بدأ ينفد
أجل يا روعتكم
سأتولى أمراً صغيراً هنا قم من على مؤخرتك
هذا هو الملك . أنظر إليه جيداً
قل له أنا آسف أيها الملك - أنا آسف أيها الملك -
أنا أعتذر أيها الملك - أنا أعتذر أيها الملك-
هذة مؤخرتى أيها الملك - هذة مؤخرتى أيها الملك -
هذة مؤخرتك , أحذر رجل ميت يمشى , رجل ميت يمشى
لماذا تخرج الشر بداخلى ؟
هذا هو الملك سوف تعاقب , تعاقب بشدة
بهذة العملات
حسنا , أذهب .. أخرج من هنا , أذهب
هاك , خذ الكيس أيضا , أذهب
أنت حر , أذهب
أخرج . أذهب
تفضلا من الملك, يسعده المشاركة مع السيد سكاى ووكر
غنيمته - غنيمة ؟ كما فى غنائم الحرب -
أااه , هذة الغنيمة
تصبح على خير
لننتهى من الأمر سريعا
لقد طلبت توصيلى إليك - نعم , حتى نتحدث -
جديا
لو لم تكونى عريانة سيسمعوننا
دعينى أبسط الأمر لك
لقد طلبت أن يحضروك هنا لهذا السبب حتى لا نثير شكوكهم
الآن علينا أن نتصرف كأننا نفعلها لأن الحراس بالخارج
حسنا يا فتاة ها نحن ذا
ذكرينى أن أشكر الملك
يا سيدى أنت مثل الحصان
أعملى معى . الملك مجنون
إنه يقتل الناس بسبب الخضار
إذن أنت ستساعدنا فى التمرد - لا , على أن أخرج من هنا -
إذا ظهر المرسال الحقيقى سوف يشقوننى كالخبز الأبيض
لكنك ترتدى القلادة أنت رجل شريف
و كسيد لديك الآن وصولا أكبر للملك
جيد
ضعى هذا هنا
و الآن أمسكى هذا
أنظرى أنا لست الرجل الذى تبحثين عنه
إذن أنا ليس لدى شئ آخر لأقوله
و هكذا أبسط الأمر
إنها مفعمة بالحياة يا سيدى أليس كذلك ؟
من أين أتيتم بها ؟
واحدة فى المليون
لقد كان لدى أمل فى أنك سوف تعودين
توقف
أنا جوبيرت من نورماندى معى رسالة من الدوق ديبوا
سكاى ووكر -
ريجينا - ريجينا ؟ -
ماذا تفعلين هنا ؟ - أتجرؤ على فض بكارة بنت الملك ؟ -
لقد فعلها شخص آخر منذ وقت طويل
عليك أن تعلم أن
أبنتك شهوانية
لقد تم تلويث هذة الفتاة الدوق لم يعد مهتما بـــــ
الدوق لم يعد مهتما بطلب يد أبنتك للزواج . طاب يومك
أنت لم تبدد أبنتى فقط
لكن أيضا كل فرص التحالف مع نورماندى
سوف يدفع الثمن - حسنا ماذا لو قلت -
و بكل جدية
أننى آسف جداً جداً
لقد أخطأنا فى حكمنا عليك يا سكاى ووكر
عندما أحبطت محاولتنا للإغتيال و أوديت بنا للإعدام
لقد غضبنا فليلا - أقل ما يقال -
لكن الآن بعد أن أتضحت خطتك
عبقرية - خطتى -
أووه..حسنا... نعم
حسنا , أنا لا أحب أن أبدو واضحا , أتعلم ؟
خطتى تتسلل نحوكم جميعا
أجل ترك الملك يتحد مع نورماندى
تمردنا لن يستطيع هزيمته
لأنك فضضت بكارة الأميرة ليو لن يستطيع تكوين تحالفه
أفعالك أعطتنا الأمل
مع الحظ يمكننا إعادة ملكتنا إلى العرش
تبدو لى كخطة جيدة - إنها خطة مثالية -
موتنا لن يكون بلا فائدة - حسنا , جيد جيد -
الموت ؟! لن يموت أحد هنا !
تلك البيضاء هى من جاءت لى يا رجل
سيقتلوننا جميعا غدا
يمكنك أن تراهن أن هؤلاء الأوغاد يسنون فؤوسهم
على الأقل , نأمل أن يكونوا يفعلون ذلك
رأيتهم يفعلونها بإستخدام فأس ثلم. لقد ظلوا طوال اليوم
فقط يقطع ......و يقطع
و يقطع .......و يقطع
لقد فهمت يا رجل
لو كان الفارس الأسود هنا - من ؟ -
ألم تسمع عن الفارس الأسود من قبل ؟ - هل سمعت عن شاك من قبل ؟ -
نحن متعادلان
أسطورة الفارس الأسود - أسطورة ؟ -
الفارس الأسود كان محارب عظيم
حاول الملوك شراء قوته
لكنه أقسم بالولاء للعدل فقط
يقال أنه فى مرة تم أبتلاعه بالكامل بواسطة تنين شرس
أبتلعه بالكامل - لكن بسيف من ذهب -
شق طريقه خارجا من معدة الوحش
و عندما خرج أصبح هو نفسه ينفث نيران التنين
أرأيت لهذا لا يجب أن تشرب بولك الخاص ,
اللعنة
فليبدأ الإعدام
ربما نحن نحتاج .......
يجب أن ننتظر حشداً أكبر , أليس كذلك ؟ فأنا سأفعل هذا مرة واحدة
تحرك - حسنا -
يريدوننا أن نصطف طبقا للون من الفاتح إلى الغامق
أنت قس . أنا أدفع ضريبة العُشر . أنا أذهب للكنيسة
أنا أتنازل عن المال
أنتظروا أيها البدائيون , إنهم فى الخلف
يا سموك ... أاااه كلمة أخيرة
حسنا .....أاااه
أنظروا
أنا مشعوذ عظيم
لا تغضبونى
بهاتين اليدين
أستطيع صنع ....النار
أنتظروا .....أااه النار
نحن لدينا النار
أعدموه الآن
لا , لا
لا
لقد ألقى المشعوذ عليه تعويذة الموت
من ؟
أجل , هذا صحيح
لقد ألقيت تعويذة موت عليه
لكن يمكننى أن أعيده لأننى مشعوذ عظيم
أااه ليس أنا
أنظروا
لدى شئ أخبركم به
يمكننى أن أجعل النار تسقط عليكم
وتحرقكم يا عاهروا القرون الوسطى
نار
الشمس تقع , سوف يقتلنا جميعا
لا تخافوه , إنه ليس مشعوذ
إنه مخادع و مهرج , أقبضوا عليه
من هنا , بالأسفل
أركب
أقبضوا عليه
هيا - أذهبوا -
أغلق باب الحصن
أفتحه , أفتح باب الحصن - لقد علق يا سيدى . إنه لا يفتح -
سكاى ووكر - نولتى -
إلى الأعلى
الخامسة محظوظة
إن وجدتهم , أقتلهم
لقد فعلت هذا الهراء من قبل , أليس كذلك يا نولتى ؟
أنت أنقذت حياتى لقد سددت دينى و حسب
تسدد دين ؟ لقد كنت رائعا هناك يا رجل
كيف علمت بهذا ؟ جميلتك فيكتوريا أخبرتنى عن ورطتك -
فيكتوريا فعلت هذا من أجلى - حسنا , أنت و التمرد -
لكن ...أااه الكثير منه كان لك
أجل . هذا صحيح
أتمنى لك الخير
أنظر , أنا مدين لك سأحمى ظهرك يا رجل , أتفقنا ؟
لكن إن وقعت بالمشاكل ثانية لن يكون موجوداً , أليس كذلك يا سير نولتى ؟
سير نولتى ؟ - لقد سددت دين و الآن على أن أذهب -
لقد كان نولتى فيما سبق من أعظم فرسان إنجلترا
حتى أنطلت عليه خدعة بيرسيفال و خسرت الملكة العرش
كان هذا منذ زمن بعيد
لقد وضعت سيفى و لن أقاتل مجددا
نولتى , أنتظر
لكن .......أسمع إلى هذا ....نولتى
سير نولتى
مازلت أرى أننا يجب أن ننقل المعسكر إنه من الحظ أن دوريات بيرسيفال لم تجدنا
إقتراح مثير للإهتمام , إليك إقتراح آخر قدمى لنا مزيدا من العصيدة
أنتم تعلمون أنكم مخطئون أنتم مخطئون , إنها سيدة
فيكى , أريد أن أشكرك
على مساعدة سير نولتى لإنقاذ حياتى - فى الحقيقة الخطة خطتى -
بلا مزاح - أنا لا أمازحك -
أضطررت لإخبار الجميع أننى سمعت هذا من محارب عظيم
و إلا لم يكونوا ليستمعوا لى أنا أمرأة
إذن أنت معجبة بى أكثر ..... - هل قضيت وقتاً جيداً مع الأميرة ؟-
أنتظرى , أسمعى السبب الوحيد لنومى معها
هو أننى ظننتها أنت , هذة هى الحقيقة هذا هو الصدق , أتفقنا ؟
لقد كان الجو مظلما , و لم يكن هناك إضاءة
أنا أقول لك - أيا كان ما تظننى أود سماعه -
أظن أن كل الكلمات قد قيلت - يا فيكى -
يمكننى مساعدتك على الخروج من هنا بعيداً جداً عن هنا
آخذ إلى مكان حيث المرأة الذكية مثلك يمكنها فعل ما هو أكثر من تقديم العصيدة
أنظرى , إن أريتنى كيف أصل إلى البحيرة غدا سوف تكونين فى مول فوكس هيلز
تزيلين شعر رجلك بالشمع تسترخين أثناء شرب الماى تاى
ماذا ستختارين إذن ؟ العصيدة , الجذام و ملك شرير
الإسترخاء , الماى تاى , البيكينى و الملابس
أنا مدركة أن مجتمعنا الرجعى الثائر بعيد كل البعد عن الكمال
لكنها خطوة فى الإتجاه الصحيح
الآن هو فجر نهضتنا العظيمة
يمكننى العيش بعد خسارة قتال جيد لكن لا يمكننى العيش دون خوضها
البحيرة التى تريدها من هذا الطريق
رحلة آمنة
مهلا أيها السكير العجوز
أنا ليس لدى خصومة معك يا سيدى
أخيراً , البحيرة
أتمنى ألا أخرج من الطرف الآخر كى أقاتل الديناصورات
حسنا فكر , فكر , فكر
إنها ليست معركتى نعم , هذا هو . إنها ليست حربى
هذا صحيح إنها ليست حربى على الإطلاق , أجل
حسنا , أااه .... لنفعل هذا
ما أحلى للمنزل
ربما أعطيك مشروبا
أوووه
شكرا
بوركت
يا رجل , إنه وقت الإعتراف بأن لديك مشكلة بإدمان الشراب
أنا أريد إستعادة مشروبى ألتقطه
أنت لا تريد العبث معى لأننى قد مررت بأشياء كالطين فى مؤخرتك
أتعلم ؟
إنها إهانة , يا غبى
لقد قتلت ست رجال بهذة
لماذا تتحرك ؟ - هذة تسمى الملاكمة -
هذا يسمى إنهاك الخصم
أنظر إلى حركة قدمى أنظر إلى حركة قدمى
أنت تعرفها
الآن دعنى أقدمك لصديقى الصغير
نولتى , تعال يا رجل أعلم أنك ستحمى ظهرى
نولتى ليس مقاتل
إنه ليس رجل أصلا - حسنا , أنتظر -
أخرج من هنا , هذا صحيح
هذا ما أتحدث عنه - ربما مازال هناك حياة فى ذلك الكلب العجوز -
أووه , كفك يا رجل هذة لحظة كفك
أجل , أرفع ذراعيك , هنا . هكذا
حسنا , سوف نعمل على هذا
يا لك من شرير لقد دسست رأسه فى الفضلات
نعم , لقد فعلت
يا رجل
يا نولتى , لقد كنا فريقا عظيما هناك , أليس كذلك ؟ مثل شاك و كوبى
شاك و كوبى ؟
سأشرح الأمر لك عند عودتنا للمعسكر أحب ذلك يا رجل
إنهاك الخصم ....ذلك
هلا علمتنى أساليبها الغامضة ؟
أنت فقط تدع الرجل ينهك نفسه , أتفقنا ؟
و هو يظل يلكمك أنت تكون هكذا , بينما أنت تكون هكذا
و عندما يتعب , و تكون أنت حقا مستعد لــــ
ماذا حدث ؟ - دورية بيرسيفال وجدتنا -
الرجال الوحيدون الذين تبقوا هم الذين كانوا بعيدا عن المعسكر
اللعنة , فيكتوريا أخبرتنا أن هذا سوف يحدث
فيكتوريا ! لقد أخذوها -
الآن هى ضائعة مثل قضيتنا
مجرد حلية رخيصة أخرى فى تاج الملك
أنظر هنا , يجب أن ننقذها . أتعلم ما أقول ؟ نقتل الملك
من هنا سوف يقاتل ؟
من مستعد للمعمعة ؟
لا أحد ؟
أنا سأفعل
هذا ما أتحدث عنه , نولتى
لكنا مستنزفون من حيث العدد و الروح المعنوية
لا شئ يمكن أن يلهمهم ليقاتلوا مرة أخرى
هؤلاء الرجال يمكنهم أن يقاتلوا من أجل ملكتهم
الملكة
ماذا يحدث الآن ؟ ماذا تفعلون ؟
إنه فرنسى
سير نولتى
أنا مسرورة لرؤيتك
طوال هذا الوقت كنت أظنك ميتا
فى الحقيقة .....لقد كنت
جلالتكم , لقد كنت ميتا
أستميحك عذرا لم يكن يجب أن أتركك
لو لم تفعل لكنت قتلت مع الآخرين
و لهذا أنا ممتنة لأنك فعلت هذا
لكن بما أنك عدت من بين الأموات حان وقت إعادتى للعرش
هل سيقاتل الرجال إلى جانبى ؟
أوووه . أنا سأجيب عن هذا لن يحدث شئ
أتعلمين ؟ أنهم يتراجعون بمؤخرتهم لقد سألتهم نفس الشئ
أنهم يتصرفون كأنهم لم يسمعوننى ألم يفعلوا , يا نولتى ؟
هذا صديقى سكاى ووكر . رجل ذو حكمة و شجاعة غير تقليدية
ماذا تظن يا سكاى ووكر ؟
أظنهم يحتاجون لحديث تشجيعى , أتعلمين ما أقول يا سموكم ؟
سوف يحتاجون لحديث تشجيعى كبير شئ يصعد هنا
ملكتى يمكنها أن تلهم النجوم لتقع من السماوات
أجمع الرجال , ربما يكون لدى بعض الكلمات لتهييج الروح و إشعال الدماء
إنجلتراااااااا
يا صولجان الجزيرة وعود المال
فلتمسحى مدامعك فى حضنى
يا إنجلترااااااااا
لقد سمعت ما يكفى - يا إنجلتراااااا -
لما لا تدعينى أجرب ؟ لنرى إن كنت أقدر أن أحمسهم
حسنا ....أاااه
قد كان هناك ملك عظيم
الملك رودنى
هو من قال أااو , أااو , أااو
يا ضابط ألن أاااو
أبعدوهم عنى أاااو , بااز , أااو
و قد قال أيضا ألا يمكننا أن نتفق ؟
نحتاج إلى فارس و ليس مهرج
سوف أذهب لأبدأ فى حفر قبورنا
حسنا , أنا أقول أحياناً لا يمكننا أن نتفق
أحياناً يجب أن نحمل السلاح
أنظروا
أسمعوا ما أقول
حياتكم مزرية
أنا أعلم لأننى قد عشتها
أنا أعلم إحساس إنتظا وصول سفينتك
بينما أنت تقف فى منتصف الصحراء
يا إنجلتراااااا , لقد خسرتم مملكتكم
تعيشون فى أكواخ , و تبدون كالجحيم
فعلا , أنتم كذلك أنظروا إلى أقدامكم
أنظروا إلى أقدامك , أترون ؟
أعيدوا هذة الملكة المحبوبة إلى عرشها
لأنكم إن فعلتم هذا , هى تعدكم أنه سيكون هناك حصان فى كل إسطبل
و دجاجة فى كل قدر هذا صحيح
هل يمكننى أن أحصل على آمين ؟
لقد قلت , هل يمكننى أن أحصل على آمين ؟
آمين
هل يمكننى أن أحصل على آمين ؟
آمين , آمين
الملك ليو
يظن نفسه الملك آرثر
حسنا , أنا أعلم الملك آرثر
و أنت يا ملك ليو , لست الملك آرثر
لست الملك آرثر , بالفعل
ليس الملك آرثر , ليس الملك آرثر
لا تسألوا ماذا تقدم لكم مملكتكم ؟
لكن ماذا يمكنكم أن تقدموا لمملكتكم
الآن يا سير نولتى , أعدنى إلى عرشى
سيكون ذلك شرفا جلالتكم
الملك ليو لديه قلعة كبيرة
و سوف نحشرها فى مؤخرته
علوا الصوت - واحد , أتنين -
تقدموا
نعم هذا ضيق , مباشرة إلى الصدر
أنا أحب ذلك - ضيق -
هذا ضيق
أجل , أجل , تقدموا تقدموا
فى المرة القادمة حاول ألا تعلو مؤخرته
واحد , إثنان , ثلاثة
إستعداد
ثمانية تحرك 27 أزرق
أحب ذلك أجل أرأيت ما أقول ؟
رائع - أجل , هذا ضيق -
تفضل يا رجل ؟ - ما هذا ؟ -
حذاء جديد لك من أجل الغد عندما تقود قواتك
ظننت أن سيكون من السهل لك أن تحرك قدميك عندما لاتزن قدميك 500 رطل
أشكرك - هذا جيد -
أنا أيضا لدى شئ لك جون
ما هذا ؟ - الفارس يجب أن يكون مكسى بشئ ملائم -
كلانا يعلم أننى لست بفارس
أنت فارس أكثر من أى رجل أعرفه عليك فقط أن تختار
نوماً هنيئاً
باب الحصن مفتوح و غير محمى
أين بيرسيفال ؟ - أين الحراس ؟ -
نولتى
تشجع يا فتى
حافظوا على الصف
أذبحوهم
الفارس الأسود , الفارس الأسود
إنه حى
إنه الفارس الأسود
الفارس الأسود - أنا لا أصدق هذا -
إنه هو , إنه حى
إنه البربرى
أزرق 27
إستعد هيا , هيا , هيا
أجل , أجل
أنا سأتولى أمره - فكرة جيدة -
هل هذا كل ما لديك ؟
انا أتضرع هل هذا كل ما لديك ؟
فيليب
المملكة تسقط - لا تخف , أنا أسيطر على كل شئ -
هل جننت ؟ يجب أن تساعدنى على الهرب يجب أن توصلنى إلى الأمان
أخرس
أنتبه لخطواتك
جيد , أليس كذلك ؟
و هذا يا صديقى هو إنهاك الخصم ؟
أجل , هذا هو ما أتحدث عنه يا نولتى , أنت هو الرجل , أجل
نولتى
أنت الفارس الشجاع
لقد تشرفت بالقتال إلى جانبك
خذ هذا
أنت تعلم ما عليك أنت تفعله
الفارس الأسود
أرمى السيف و إلا سأقتل الفتاة
أتركها - أفعلها -
لا تفعلها يا جمال -
إذن ....
الآن البربرى أصبح مبارزا بالسيف
و الآن ستموت بيدى مثل نولتى
دعنى أسألك سؤالا
أتحب البيسبول ؟
أو ربما أنت تحب كرة السلة ؟
ربما الجولف ؟
يمكنك أن تشكر تايجر على هذا
هل أنت بخير ؟ - متأكدة أننى سأكون بخير -
كيف حال رقبتك ؟ - لقد كنت شجاعاً -
دعينى أساعدك على النهوض
جمال
نولتى
فلتحيا الملكة
أجل , أجل
أجل , نولتى
سنحظى بحياة رائعة معا سوف تحبين لوس أنجلوس
لكننى كنت أظن - أنا لن أعود بدونك -
أنت تعلمين أننى قد أذهب لنهاية الأرض من أجلك
هذا يبعد ستة أميال فقط عن هنا
لديك الكثير كى تتعلميه
علمنى - أتريديننى أن أعلمك ؟ -
إنها طريقة غريبة للـــ - إنها فرنسية -
سكاى ووكر هل عزمتما على المغادرة ؟
نحن لا نحب أن نخسر محارب شجاع مثلك
لا شئ شخصى يا سيدتى الملكة
لكن نولتى ...محق
لدى معاركى الخاصة كى أخوضها , أتعلمين ؟
هذة كعكتى. أنت من عرفنى بها
أجل , أجل , أجل
هى كانت تعلم أننى مع شخص رائع فبدأت بالإعجاب بى
إعترافا بخدماتك للملك
أعلنك السير سكاى ووكر , الفارس الأسود
أبتعدوا
ماذا ؟ - أعضائه الحيوية تبدو عادية -
جمال , جمال
هل أنت بخير يا رجل ؟
لقد أخفتنى بشدة , لقد بقيت غائبا تحت الماء حوالى عشر دقائق
مهلا ...أين فيكتوريا ؟ فيكى ؟
من ؟ - كف عن العبث يا رجل -
فيكى , فيكتوريا , كعكتى
جمال , عما تتحدث يا رجل ؟
ماذا.....؟ فيكى
يا رجل أتعلم أن حادثة عمل كهذة يمكننا أن نقاضى
لا شرف فى هذا يا رجل
لا تظن أننى أجهل ما تفعله
تزيف لك حادثة ما كى تجلب محامى و ترحل بأموالى
حسنا , لن يفلح الأمر لقد بدأت بالفعل و أخذت نصيحتك
أى نصيحة ؟ - أنا مستقيلة -
لا يمكنك أن تستقيلى يا سيدة بوستويك
أتفقنا ؟ يمكننا أن نتصرف علينا أن نقاتل لا أكثر
هل أنت مسطول ؟
أنظرى يا سيدة بوستويك
أنا أعلم أن الأشياء قد تبدو مخيفة لكن الشجاعة ليست هى غياب الخوف
إنها وجود الخوف لكن بالرغم من ذلك وجود الإرادة للإستمرار
جيد , جيد أنا أحب ذلك
كيف حال الأطفال ؟ هل الجميع بخير ؟ جيد
هذا جميل
كيف حالك يا ملكتى ؟
لطالما علمت أنك تمتلك الأمر بدخلك يا جمال
حسنا , أنا مسرور أنه أعجبك
أنا أحبه - جيد , جيد -
لا, لا . لا يمكنك أن تخاف منها حاول مرة أخرى
أحببت ذلك - أحسنت يا بوبى -
شكرا . أظن أن هذة هى المرة الأولى التى يضرب فيها الكرة
أنت تبدو مألوفا
و أنت أيضاً
أسمى جمال - نيكول . أصدقائى ينادوننى نيكى -
أنا أعمل فى طلبات القبول بالجامعة هل تقابلنا هناك ؟
ربما لقد سجلت لبعض الدروس الليلية
هل يمكننى أن أسألك كيف حدثت تلك الندبة ؟
هذة ؟ إنها منذ زمن بعيد جداً جداً
حسنا ربما آخذك للغداء و تخبرينى القصة كاملة
أحب ذلك كثيرا
حسنا , جيد
عمة نيكى - يجب أن أذهب -
حسنا , كانت مقابلتك أمرا لطيفا
أنا .....أنا لم آخذ رقمك
معذرة , أجل
أطلقوا الأسود
أاااااااااااه
ترجمة : محمد عبد الرازق