WONDER GIRL:ترجمة
.اليوم أفضل يوم
!يوم الإنتقال
لمن؟
.الإجابة: البوف
من هم البوف؟
.الإجابة: أفضل الأنواع في الهروب
جميع البوف المستوطنين , الرجاء الإبلاغ عن .الوسائل النقل الخاصة بك
.يسمح لكم بشيء واحد
.عذراً. آسف
.عذراً .إعذرني , صديقي
.بوف ليس صديق
!أو ألم
.أه-أوه , آسف
من أنا؟ .أنا أوه
تم إعطائي هذا الإسم .من قبل الكثير , الكثير من الأصدقاء
!صباح الخير - .أوه -
.مرحباً , رفاق - .أوه -
.مرحباً - .أوه -
أنا متحمس جداً !لبدء بداية جديدة
نحن جميعاً سوف ننتقل لأفضل كوكب .للإختباء
!منزلنا الجديد
!كابتن سميك
!رفاقي البوف
.لقد أنقذتنا مجدداً
.قليلاً أوطى
!لا , توقف
.فوق قليلاً , فوق قليلاً
.مثالي. إمشي. إمشي
رفاقي
... ر
...رفاقي
.بوف
!أخبار جيدة
...شكراً لمهاراتي القيادية
الإرتعاد خوفاً , الركض ...و الفرار مذعوراً
...نحن آمنون من عدونا
.الجورج
.قذر
!أعطي والدك البعض من السكر
!كابتن سميك قد أنقذنا مجدداً
و نحن الآن قد وصلنا .لأفضل مكان إختباء قط في درب التبانة
.و الجورج لديهم حساسية لليكتوز
!عبقري
.لن يجدونا هناك أبداً
!شكراً لكم
...و الأفضل
.هذا الكوكب مليء بالأشياء الجيدة
!إنظروا إلى هذه الفواكه اللذيذة
.هذا يجعلني أشعر جيد جداً
!يال المرح في حفلة
.بوف لا يحتفل
.و أيضاً , هذا الكوكب لديه سكان
.لكن لا تقلقوا
.الهمج الأصليون بسيطون و إلى الوراء
!إنهم قبيحون جداً , و لطيفون
كل شيء تحتاج أن تعرفه عنهم ...يمكن أن يوجد
.في هذه الكتيبات الشاملة
.كتيبات شاملة .كتيبات شاملة
.إنهم محظوظون بأن البوف آتيون
.حسناً يا بوف , إغزوا في ثلاثة
.واحد , إثنان , ثلاثة
!إبتهجوا , الأشخاص البشريون !البوف قد وصلوا
الآن نحن سوف نفصل ...جذابيتكم مؤقتاً
ليمكننا جعل حياتكم إلزامية .و أكثر سهولة للإنتقال
!و أكثر مرحاً
إذاً , مالأحوال؟
!انتم
!لن تمسكوني أبداً
تمتعوا أنتم بالمثلجات , المحلاة ...بإفرازات البقرية
و من ثمّ نأخذ رحلة قصيرة .للبلدة البشرية السعيدة
!هذا رائع جداً! هيا
!فا-دا
الأشخاص البشريون سوف يكونون سعداء و مبتهجون .في البلدة البشرية السعيدة
.مرحباً بكم في منزلكم الجديد
!إنتظر , ماذا؟ , لا - منزل جديد؟ -
.و بقية الكوكب للبوف
!فوز - فوز
.مرحباً , بالبوف المستوطنون
.جميع البشر تم إخلائهم
.منزلكم الآن جاهز
!شكراً لكم
هذا الكوكب ربما ...يحتاج إلى التصليح
.لكن لا بأس بذلك
.البوف هم الأفضل بالقرار ما هو بمفيد
.و غير مفيد
.أو مؤلم
.إبتعد , طاقم التنظيف
.غير مفيد
.اليوم , أبدأ حياة جديدة
.مع أصدقاء جدد , و منزل جديد
.السكان يمكنهم الآن دخول القطاع 179
!هذا أنا
!و لذلك هذا أفضل يوم قط
!مرحباً بك , جاري
!"بوف ليس لديه "جيران
و هذا بسبب حجم و تضاريس .كوكبنا السابق
هي! هل يمكنني إستعارة كوبٌ من السكر؟
ماذا؟
و لكن الآن , نحن أقرب القرب .التي تؤدي لصداقة وثيقة
...أنتم جميعكم مدعوون
.لحفلتي المنزلية الدافئة
حوالي , 5:00 ؟
.بالتأكيد
!نعم
هي! , بيج! كن حذراً هناك
.أنا آسفة , بيج
.أمي ليست هنا
.إنه فقط فيديو
.هي , أمي .أعتقد بيج يريد الإنضمام لنا
!ليس مضحكاً
!تيب
.هيا , أمي إنه فقط ثلج
.لا أعرف أي شيء عن الثلج
!نحن من باربيدوز !ليس لدينا ثلج
هل أنتِ بخير؟
.أنا سأرسل هذا للجميع
.القطاع 195 جاهز للإحتلال
.لا يمكننا إنتظار أمي , بيج .يجب علينا الذهاب
!الآن
!أوه , لا
!إستعد للرقصة الهجومية
.حسناً , لنذهب للبحث عن أمي
!جيران , مرحباً
رجاءً إدخلوا و
.مرحباً
مرحباً؟
. و يمين , و يسار , و اليسار الآخر
!كايل
.يمين. لا , يسار
.مرحباً , صديقي كايل
.أنا لستُ صديقك
.بالتأكيد أنتَ كذلك .قد حظينا بالكثير من المحادثات الممتعة
لا , قد تحدثنا فقط .لأنه ليس مسموح لي بالإنتقال
.أنت دائماً تقول هذه الأمور المضحكة
من المحتمل يمكنك إخبار هذه الأمور .في حفلتي المنزلية الدافئة الليلة
لن افعل. الحفلات غير مفيدة .و تأخذ وقت البوف المهم
,بما أنك بشغلك الآن ...سوف أرسلك دعوة
لكي يمكنك الإنضمام لاحقاً .خلال دقائق وقت فراغك
.رجاءً لا ترسل .أنا أتمتع بوقت دقائق وقت فراغي
فا-دا! قد أرسلت إتجاهات .لمكان عيشي
ارسلت إتجاهات للجميع؟
ماذا؟ .إنه ليس خطأي
"لماذا تضعون زر "إرسال بجانب زر "إرسال للجميع" ؟
.هذا فقط تصميم سيء
دعوتك قد تم إرسالها !للمجرة بأكملها
.أه-أوه
!أه-أوه"صحيح"
...أعدائنا , الجورج , سوف يتلقوها
!و يمكنهم إستخدام الإتجاهات لإمساكنا
الجورج؟
!فا-دا
!قد أهلكت أنواعنا
.لا , رجاءً
!لا أعني ذلك , أنا آسف
!أنت معتقل
!لا
كنتُ فقط أحاول دعوتك لـ
.تم إختراق الأمن
!إعتقل البوف
!الطيار الآلي , أحتاج إلى مساعدة
المساعدة متاحة في باريس .في مقر البوف
!لا , أيها الطيار الآلي !أي مكان إلا باريس
يجب أن تأخذني إلى مكان .بدون بوف
المكان الوحيد المتبقي .بدون بوف هو القطب الجنوبي
!عناق جماعي
!نعم! القطب الجنوبي مثالي !خذني إلى هناك الآن
.أعتذر. أنت بوف هارب
.بدء التدمير الذاتي
!لا! لا تبدأ
!أنا لستُ هارباً
!لا
.أوه , لا
!مسكتك , مسكتك , مسكتك
لأجل ماذا فعلتِ هذا؟
.أنا بوف , محبوبٌ من قبل جميع البشر
.أعلم منأنت
ممتاز! , هل يمكنني الذهاب إلى الخارج الآن؟
.لا , لا يمكنك الذهاب "إلى الخارج." الآن
,لا يمكنك أبداً الذهاب إلى الخارج !أبداً
!لكن يمكنني
فقط يجب عليك .أخذ قطعة الخشب
و من ثمّ سوف
سوف أطلق عليكِ الليزر !من مقلات عيوني
يمكنك فعل هذا؟
.نعم
,إذا أطلقت الليزر من عيونك ...حينها لن يكون لدي خيار
!سوى بتفجير رأسك
أنتم البشر لا يمكنكم تفجير - !يمكننا -
.نحن فقط لا نفعل كثيراً
.يعتبر وقاحة
.إذاً سأمنحك هدنة
...أنتِ لن تفجري الرؤوس
و أنا لن أفعل .أعين الليزر المدمرة
.حسناً. الهدنة
إذاً , هل يمكنني الذهاب إلى الخارج الآن؟ - !لا -
هذا جزاتك .لسرقة الكواكب و إختطاف الناس
.أنتِ تفكرين خطأ
.البوف لا يسرقون ولا يتختطفون
.لا , البوف يحرروا و يقيمون علاقات صداقة
!خمني من صنع هذه
!هذه جميلة جداً
أمي! ماذا يحصل؟
.لا أعلم , عزيزتي
!تيب
.سوف أكون بخير
.الكشف عن الهيئة. ليس إنسان .إستمر
تمتعوا أنتم بالمثلجات , المحلاة ...بإفرازات البقرية
و من ثمّ نأخذ رحلة قصيرة .للبلدة البشرية السعيدة
!أمي
.إنه خطأك كله
!سرقت والدتي
.أشمك لاحقاً , بوف
!إنتظري! شميني الآن
.يمكنني إصلاح سيارتك .أرى بأنها أنكسرت
.لم أكسرها .أنا سائقة جيدة جداً
.من المفترض أن تتسرب هكذا
هل يمكنني الذهاب إلى الخارج الآن؟
أعلم البوف الهارب ...قد أرتكب المزيد من السلسلة
.بعد من أخطاء مضحكة غير مقصدوة
,لكن دعوني أؤكد لكم ...إشارة البث
.تم تولّيها
.نحن بالتأكيد لسنا مهلوكين
.و أنتهينا - !نحن مهلوكين -
!الجورج سوف يجدونا مجدداً
.البوف المختل قد أفسد كل شيء
.هذا سيء
.و أنا حقاً أحب هذا الكوكب
.إنظر إلى جميع الأشياء الرائعة
!كهذه! ربطة رأس
...و للباس المسائي , تنزلها للأسفل
.لديك إطارات إحتياطية جميلة
!أحبها
!جميلة جداً
من يريد ترك هذه للخلف؟ .يجب أن أصلح هذا
!أعلم
.إستدعوا البوف ذو العقول الكبيرة
الأذكياء .من كل البوف الأذكياء
...البوف النبلاء
.أريد أفكار
يمكننا إنشاء واقع بديل ...دون جورج
.ثم العيش فيه
!نعم! أحب الفكرة
ما مدى سيستغرق؟
...نسبةً للتكنولجية الحالية
1.7 مليون سنة
.هذا كثير من السنوات , توني !إستمر
...يمكننا الإستلقاء على الأرض - !نعم -
.و جعل الجورج بالإعتقاد بأننا ميتون
!التالي
ماذا إذا دخلنا ...لبريد بوف الهارب
و ألغينا دعوة البوف
إصمت! ماذا إذا دخلنا ...لبريد بوف الهارب
...و إلغاء دعوته , و
ماذا كان أيضاً؟
.حتى الجورج لا يتلقوها قط
!.حتى الجورج لا يتلقوها قط
الآن , إكتب كلمة السر .و ألغي الرسالة
".كان ذكاء مني بجعل جميع كلمات السر "كلمة سر
.إنه سهل بتذكره
.لم تنفع! كلمة سره فريدة
!لا
فريدة؟ !بوف ليس فريداً
.إجلب لي الإستنشاق
.يا فتى , هذا يعمل
خطأه يقيد الجورج مباشرةً .لنا
.أريني دعوته
!أنتم جميعاً مدعوون لحفلة
.فقط توجهوا لدرب التبانة
.إتجه يمين من الدب الأكبر
.ثالث كوكب من الشمس
!إنظر للبالونات !حفلة
!تعال إذا أردت بأن تحظى المرح
!صديقي المفضل كايل سيكون هناك
!كايل , كايل , كايل
!تعال للحفلة
!كايل
.إنه ليس صديقي
!الإنترنت لا يكذب
.أنت تعرفه , يمكنك أن تجده
!أنا أضعك المسؤول
.لكن , كابتن , إنه ليس عملي .أنا فقط بوف مروري من المستوى المتوسط
.أقدر جبنك , أيها الجندي - .شكراً لك -
لكن أريد كل بوف شرطي في كوكب سميكلان .البحث في هذه البلدة
...نحتاج كلمة سره
!و إلا سندمر من قبل الجورج
!اجده
.البوف قد أرتكب خطأه الأخير
!فا-دا
!من المفترض لك أن تصلحها
ما هذا؟
"أدعوها "سلاشيوس
سلاشيوس"؟"
...تصنع وقود ممتاز
.وتأتي بنكهات مرحة
."العنب الهارب"
."اليوسفي الملتوي"
."الليمون الباستا"
.أمي ستقتلني
الآن أنا مستعد لقبول .للإيماءات التقليدية الإمتنانية البشرية
فالحقيقة , تقاليدنا بلكمك .في الأنف , إبقى صامداً
.لا! إمتنانك قد تضمن
.يمكنك القيادة اولاً
من ثمّ يمكنني
.أنت لستَ آتياً
.أحاول الإختباء من البوف .لستُ محضرة واحداً معي
.سوف تسلمني
!لا! أنا فقط أحتاج توصيلة
لدي عمل بوف رسمي .خارج البلدة
.أنا , أيضاً
!لكني أصلحت سيارتك
إذاً , أخرجتك من الثلاجة .نحن متعادلون
ماذا فعلت بسيارتي؟ - ماذا فعلت تعنين؟ -
.كما ينبغي من المفترض ان تحوم أفضل الآن
.إنها سيارة. لم تحوم من قبل
كيف توقف هذا الشيء؟
أوبس. يبدو أني عكست .ضوابط المضي قدماً و مكافحة المضي قدماً
.نعم , لاحظت .توقف الذهاب
.الذهاب توقف - !إنتظري -
لماذا تفعلين هذا؟ !بوف و البشر أصدقاء
.نحن لسنا أصدقاء !أختطفت والدتي
من هي والدتي؟
!"لا , "والدتي
ماذا قلت؟
.أعرف كيف أجدها - كيف؟ -
المعلومات في .قيادة بوف المركزية
.في الأنتينا الرائعة - ماذا؟ -
!في باريس! الآن أدخليني
.باريس
.إذاً أوعدني - ماذا؟ -
أعدني أنك ستساعدني بإيجادها .أو سأتركك هنا
أعدك! لكن إذا تتمنين بأن لا يتم مسكك !من الأفضل أن يكون الآن
.حسناً , فهمت
!وي , وي , بيج .باريس , ها نحن آتيون
سوف نكتشف .أين وضعوا أمي
حسناً. سوف أشغل برنامج تحديد المواقع .ليأخذنا مباشرةً لباريس
.إدخال الموقع: أنتأركتيكا
هي , ماذا تفعل؟
كيف حصل هذا؟
!إبعد مقابضك البوف عن سيارتي
.سيارتك موبوءة
.ليست موبوءة , إنه حيواني الأليف
.إسمه بيج , لا تلمسه
.الآن هو يهتز
هل سوف يتفجر؟
.لا! إنه فقط يخرخر
لماذا لديك هذا الشيء؟
هل هو مفيد؟ هل يعطي الحليب أو اللحم؟
!ماذا؟ مقرف لا
أنت فقط لديك الحيوانات الأليفة للمرح .و الرفقة
.لديكِ أنا لأجل رفقة في السفينة
.نعم , حسناً , بيج أفضل
إذا القطة "بيج" ما إسمك؟
.جراتوتي توتشي "لكن أصدقائي يدعوني "تيب
.تيب - "قلت "أصدقائي -
.لكننا أصدقاء .جميع البشر و البوف
.كابتن سميك قد قرر
.كابتن سميك أحمق
!غير حقيقي
كابتن سميك عبقري .و الأفضل في الهروب
ألم تسمعي بأسطورة الشوشر؟
...قديماً , أعدائنا , الجورج
.دعوا البوف للقاء سلامي
.لكن سميك بحكمة فر ذاعراً
.و أخذ الكأس العظيم: الشوشر
!إهرب
لماذا يدعى "الشوشر" ؟
!شاش
.على كل حال
جدياً؟
أنتم يا رفاق أفسدتم تمثال الحرية؟
."تمثال سميك"
.أنت لن تمضي بهذا
!دوريات بوف
!إنهم يبحثون عنكِ
.أوه , لا
!أوه , لا
ما هذا؟
!هي
!لا تلهي السائق
.أها! ليمون باستا
."ليمون باستا"
!أو مؤلم
.أو مؤلم
.حسناً. إستراحة التبول
.أنا ايضاً , أحتاج تبول إستراحة
"أو , كما تدعونه "رقم واحد
"لدينا أيضاً "رقم إثنان - .حسناً -
"و رقم "ثلاثة - !حسناً -
إنه شيء جيد ليس علي .الذهاب لرقم ثلاثة
.لن يكون آمن لك
.نحن فقط نفعلها مرة في السنة
...لن أدعوه عيداً
.و لكن عليك أخذ اليوم إستراحة - !هذا كافي -
.لا يمكنك الدخول هنا .هذه غرفة الفتيات
!لا تأكلي النعناع الأزرق
.شكراً , للوعاء الكبير من الليموناضة
!لا تشربي الليموناضة
.سأخرج في ثواني
!سنذهب لباريس
!ذاهبة لأرى والدتي
!خذي وقتك
.أنت-أرك-تيكا
!ها أنا آتي
.بوف هارب
!إبقى هادئاً للإعتقال
!الصديق المفضل كايل
!أنا لستُ صديقك
لكني سأكون بوف بطلاً .للحصول على كلمة سرك
!نعم! , قد أخذتي وقت رقبة أنقذتينا
مالمقصد من وجهك؟
.أو مؤلم
كنت ستتركني؟
!لا - !كاذب -
!لا أكذب أبداً
!بلى , أنت تفعل
و تعلم كيف أعلم؟
,لأن كل مرة تكذب !تصبح أخضراً
.لست أفعل
.بومب
,إفتح الباب , أنت تكذب !يا ذا وجه الضفدع , الدمية الإسفنجية
توقف! أحتاج
!وعدتني بأنك ستساعدني لإيجاد والدتي
!إذاً أنا غير أوعد
!هذه ليست الطريقة
.يجب أن تساعدني للوصل لباريس
!لن أفعل
توقف! أحتاج
!يجب أن أختبئ
.أنا أتحدث الإنجليزية لك لماذا لا تفهمينني؟
.أنا "أفهم" أنا فقط لا أهتم
!تجمد - !إحذري -
!هيا
.توقف! أحتاج كلمة سرك
!لا
!إذهبي
.كل ما أردته كلمة سره
.هذا ليس نموذجاً للصداقة المستدامة
...إذاً
افترض من الآن .قد ألقينا القبض على الهارب
أي شخص؟
.أنت. البنفسجي
.ليس البنفسجي. البنفسجي الآخر .البنفسجي الآخر
.هذا
!نعم , أنت
إذاً , أين هو؟
.لا نعلم , سيدي
!ماذا؟ هذه كارثة رقم واحد
.هذه الرسالة يجب أن لا تصل للجورج
,الكوكب كان من الصعب إيجاده !و أنا لن أتركه
.شخص ما يجلب لي بطانية توتري
.مهدئة جداً
!أها! الجندي كايل
الآن هنا بوف .يعرف كيف يؤدي عمله
أخبرني , هل وجدت الهارب؟
.نعم
!بهجة متعجبة
و أين هو؟
.هناك مشكلة صغيرة
صغيرة" لا طالما بأنها صغيرة من يهتم"
...حسناً , قبل حصولي على كلمة السر
.أنا محوته
.تعال للحفلة. تعال للحفلة .تعال للحفلة
!توقفي - .آسفة -
.إنظري , باريس خطرة لنا نحن الإثنان
.إنها تزحف مع البوف
هل لديك خطة حينما نصل لهناك؟
.ليس حقاً , لكن لدي أمل
.أنتِ سيئة في الرياضيات
عذراً؟
.حصلت على "ألف" في الهندسة
...أنا فقط أقول
.بوف متفوقة بهذا المجال
...%إذا نسبية النجاح أسفل 50
.بوف يستسلمون , أنتِ لا
!تماماً
!كفاية تمزيقاً
.حسناً , حسناً
.أخبرك ماذا , لنحظى بالبعض من الموسيقى
ما هذا؟
.أغنية بوف
"تدعى "حراك و مطيع
.ناجحة جداً
.لا , لا , لا! ليس في سيارتي
.السائق يختار
.هذه ليست حتى موسيقى .هذه فقط ضجة
.إستجابة جسدية لا إرادية
قد خدعتيني بالإستماع .إلى سلاح صوتي مدمر
...إذا أردت البشر بأن لا يكرهونك
.يجب أن تبدأ بان تعجب ببعض أشيائنا
إرتباك. ماذا يحصل لجسدي؟
!يدعى الرقص
!البوف لا يرقصوا
.يمكنني القول !و لكنك بدأت بفعلها
ما مدى حتى يقتلني؟
!أنا لستُ مسيطراً على أطرافي الخاصة
ها هذا! , إفعلها
!لا أريد فعلها
تعلم ماذا؟
"بوف" تتقافى مع "أخدود"
.هز البوف الخاص بك
!إنها تهتز بأكثر طريقة غير محترمة
أوه , لا! أيادي بالهواء !كأني فقط لا أهتم
!هذه ليست الطريقة التي يتصرف بها البوف
!أنا مملوء بالعار
!يجب أن أهدئ نفسي - !إنتظر -
ماذا تفعل؟ - !سوف أعود -
!كنا نحظى بالمرح
!اوه
أوه؟
!هيا , أمي , إنه فقط ثلج
.لا أعرف أي شيء عن الثلج
!ثلجنا الأول
هل أنتِ بخير؟
أنا سأرسل هذا لـ
.حرارتي عادت للسعادة
و لكي أظهر لك لا أحمل أي ...نوع من الحقد
.قد أحضرت لكِ وجبة لذيذة
!فا-دا! حلقات ممضوغة
أنا حقاً أستمستع .بالعادات الإمتنان الإنساني
أين كنت؟
!كنت مفقوداً للأبد
هذا ليس دقيقاً "للأبد" إنه
!أعتقدتك ميتاً! أو تأذيت
!أو لا أعلم
لكن لا يمكنك فقط ترك !شخص وحيداً هكذا
!ضع نفسك بحذائي
كيف يمكنني إرتداء أحذيتك؟
.اقدامي صغيرة جداً
!إنه تعبير
.يعني حاول معرفة كيف يشعر الشخص الآخر
أنا فقط طفلة. ليس المفترض بي .أن أكون لوحدي طيل الوقت
.هذا تعريض طفل للخطر .و ذلك جريمة , بالمناسبة
,لكن عندما وجدتك ...كنتِ مسبقاً وحيدة
.لذا أعتقده طبيعياً لكِ
,عندما البوف يكونوا صغاراً .نحن نبقى بفرن دافئ
هل هذا طبيعي للأشخاص البشريون؟
عادةً , لا نعبر المحيط الأطلسي .وحدنا إلا في عمر 16
!لا , ليس أي شيء من هذا طبيعي
!ألا تفهم؟ أفسدت كل شيء
.كنتُ سعيدة جداً , هناك , حيثُ اعيش
.مع والدتي
أتعلم كيف كان صعب لي بأن أتلائم ؟
ما مدى أستغرق؟
!فتيات الصف الأول متوسط لئيمات
!نعم , أرى هذا! لم أدرك
.سوف نستأنف للعثور على أمي
!توقف عن قول هذا
.إنها فقط أمي
.ليست لك , لي
كيف لا تفهم هذا؟
كيف ستشعر إذا فضائيون مريعون أخذوا والدتك بعيداً عنك؟
.هذا لا يمكن أن يحصل
.البوف لا يحصلوا على امهات
.بوف ليس لديهم عائلات
لا عجب بأن تأخذ .الأشياء ولا تهتم بشخصٍ آخر
...إذاً , أمي
.شخص بشري مهم جداً لكِ
.أكثر أهمية من الآخرين
.بأن لا تكوني معها يسبب لكِ الحزن
,لكن في لحظات سابقة .تركليني و تصرخين علي
والذي يبدو اكثر .غضباً بدل حزناً
.حسناً , أحياناً كلاهما
.إذاً , أنتِ حزينة غاضبة
البشر معقدون أكثر .بما يوجد في الكتيب
.أكنس أسرع ما يمكنني
مالخطة لإكتشاف كلمة سر الغبي الهارب؟
!ليس لدي شيء
!رجاءً , هيا !أحتاج أفكار
.أنت! البنفسجي
!أوه , هيا
إذاً؟
يمكننا كتابة أرقام و حروف عشوائية؟
!تعجبني
خذوا هذه العقول الكبيرة .للعمل
!بعيداً
تعلمون ماذا سيفعلوا الجورج .إذا وجدونا
.تشومب , تشومب , تشومب
. و لهذا نستمر بالهروب
لماذا هؤلاء الجورج يكرهونكم لهذا الحد؟
.لأنهم جورج
..."ندعوهم "الاخذون
,لأن إذا لدينا شيء .يأخذونه
.مثل , إذا لديك شطيرة
.أو كوكب
.لا , لا , فهمت
لكنهم لن يأتوا لهذا الكوكب , صحيح؟
.أوه , لا , لا , لا , لا تقلقي
.البوف ذو العقول الكبيرة سيصلحون خطأي
.و لكن لا زال سيتم عقابي
.لدينا قاعدة
.تسعة أخطاء و أنتَ خارجاً
ما عدد أخطائك؟
.62
,عندما أنزعج .أمي تخبرني نكات
.بوف لا يخبرون نكات
.ليست صعبة , سأعلمك
.طق , طق
طأنت تقول , "من هناك؟
.أنتِ هناك
.لا , فقط إسألني
من هناك؟
"الآن أنا أقول , "البقرة المقاطعة
"الآن أنت تقول , "البقرة المقاطعة من؟
.لنفعلها فقط
.طق , طق - من هناك؟ -
.البقرة المقاطعة
البقرة المقاطعة - !موو -
.لم تجعليني أنهي جملتي
كنت سأقول , البقرة المقاطعة - !موو -
.فعلتيها مجدداً
.هذه النكتة
...البقرة تكون بقرة مقاطعة
!و لذلك تقاطعني
.أعلم لذلك تضحك - !موو -
دعني أنـ - !موو -
.هذا كافي - .انا البقرة المقاطعة -
!توقف - !موو -
!لا تجعلني أحضر المزيد من الشريط - !موو -
!الكثير من البوف
.قلتُ هذا غباء
.قلتُ أنا هلكت !لكن هل أستمعتي؟ لا
!أوه , هذا يكفي
!أنتِ تقودوني لهذا الجنون
.ليس متأخراً أبداً للهروب .هذا شعار البوف
.نعم , لكننا لن نفعل هذا .لدي خطة
هل خطتك الهروب؟ !لأن إن ليست كذلك , الخطة غبية
كل ما علينا فعله ...هو التسلل إلى البلدة
,الذهاب إلى انتينا الرائعة ...إستخدامها لإيجاد والدتي
من ثم التسلل مجدداً , فهمت؟
و لكن لا زال لن تنفع .لأنّ وجهي معروف
,إذا تم رؤيتي من قبل البوف .أنا 100% شعبي لإعتقالي
ماذا إذا يمكنني إصلاح هذه؟
.إبقى صامداً
.أولاً , القليل من علامة جمال
.دعيني أرى
.ليس بعد , أعطيني هذه المرآة - !أعطيني هي , أعطيني هي -
!إنه كالنظر لشخص مجهول تماماً
لا , لم أنتهي , إنه ليس حتى
!أنتِ عاملة للتحول الخارق
من هذا البوف؟
!لا أعلم
.حسناً , أوه
.أو مؤلم
.المصعد السريع يغادر
.هذا فظيع
هل هؤلاء البوف الأذكياء لديكم؟
.يجب أن تكوني هادئة جداً
لا تريدين كسر تركيزهـ
.تعال للحفلة. تعال للحفلة
أوه! ما هذا؟
أعتقدت البوف ذو العقول الكبيرة قد أوقفوا الدعوة
.و لكنهم لا زالوا لم يكتشفوا كلمة سري
كيف هذا مستحيل؟ - .إنتظر لحظة -
هل هذا يعني الوحوش المرعبة الجورج سوف ياتون للأرض؟
!لسميكلاند؟ , نعم
و ماذا يحصل لاحقاً؟
!لن نستطيع إيجاد أمي
!إذاً يجب أن تصلح هذا
.نعم
!إسرع
بالمناسبة , هل جمجمتك مرنة؟
ماذا؟ - .لا تهتمي -
.سوف يكون الأمر على ما يرام أعتقد .إصمدي
.ثلاثون ثانية للهلاك
...سوف أضع كلمة سري , التي هي
إسمي أوه و كابتن سميك رائع" ."و أي شخص لا يعتقد هذا إنه بومب 1
.أتعجب لما لم يخمن احد هذا
.لا أعلم
لم تنفع؟ - !مستحيل -
!هذه كلمة السر
هذه .أوه , لا! مفتاح القفل
!هيا , هيا , هيا
.تعال للحفلة. تعال للحفلة .تعال للحفلة. تعال للحفلة
!نعم
.فا-دا! قد نفعت
!لقد نفعت
!فعلتها , أوه
.هذا كان قريباً
.على قدميك
.لا زال عليك إيجاد والدتي
.هذا بسيط ...الآن سوف نبحث عن
.لوسي توتشي
"لوسي توتشي"
.أستراليا
.ترقبي أمي
.هذا ليس مضحكاً
هذه ليست أمي؟
هل تمزح؟
!هذه ليست هي
بالتأكيد؟
أعلم , أعلم , حسناً؟
.كنت تقول هذا لمدة أسبوعين
!رجاءً
لديها عيون خضراء كبيرة .و بشرة بنية جميلة
.أمي
.إذاً أخبرني أين هي
.أو أجد لي بوف يمكنه
.رجاءً
.جراتوتي توتشي تبدو تماماً كأمي الصغيرة
جراتوتي توتشي؟ لماذا
,شكراً لك! شكراً لك !شكراً لك , شكراً لك , شكراً لك
!لا يمكنني التصديق !أمي في أستراليا
!و قد ألغيت دعوتي
.يمكنني أخيراً التوقف عن الإختباء
!نعم
.حسناً , حسناً , حسناً
مرحباً؟
.احمل تاجي
.و كن حذراً جداً .إنه الوحيد
.حسناً , حسناً , حسناً
هل أعتقدت حقاً يمكنك الهروب؟
.هروب؟ لا , لا , لا
أترى , كنتُ على وشك إخبارك
...على الرغم من تمويهك التفصيلي
...الكمبيوتر تعرف عليك كـ
!البوف الهارب
!لكنه بوف بطل الآن
!نعم! أصلحت خطأي
,نعم , لكن قبل هذا .قد أرتكبت خطأك
.و العديد من الأخطاء قبل هذا
إنتظر , أنا لم - !العديد , العديد , العديد ,العديد -
فالحقيقة
.العديد من الأخطاء قبل هذا
.إذاً , لا زال يجب علي محوك - لماذا؟ -
لا يمكنك التأكد .بأنك لن ترتكب خطأ مرة أخرى
.لكني لن أفعل - .لكن ربما -
.لكني لن أفعل
.يمكننا الإستمرار و الإستمرار !لنفعلها مجدداً
.لكني لن أفعل - .لكن ربما -
.لكني لن أفعل - !أحب هذا -
!لكني لن أفعل - .مللتُ الآن -
لكني لن أفعـ - !شاش -
!إمحوه
!إتركوا مسدسات الفقاعات
...و إلا سوف أعبث بهذه
.الشيء الجاذبي
.إنها تخادع
لا يمكنها قط الوصول .للشيء الجاذبي
!تباً لك و لأصابعك و طول قامتك
.لكن لا مشكلة
تكنولوجية بوف بعيدة جداً عن .بساطة فتاة بشرية لفهمها
عذراً؟
.الفتاة البشرية حصلت على "ألف" في الهندسة
!قد أكتشفتها !أركض لحياتي
!بعيداً عن طريقي! أنا الكابتن
!تمسك
!أوه , لا! لا يمكنني مسكك
!وزنك , مثل , مئة باوند
.دعيني
ماذا؟ - .ثقي بي -
.آسف. إنه واجبي بالهروب أولاً
.بومب
لأجل ماذا تنتظر؟ - .لا يمكنني اللمس -
.لن تنفع إذا قدتها
.حسناً. أنا سأقود
.أو مؤلم
.أنتِ سائقة مريعة
.هيا
.هيا , هيا
.بون أبتيت
!أوه , لا , لن تفعل
.أنا لن أدفع لهذا
!هيا , يالحصان الأحمق
كان هذا رائعـ
...هذه المرة مسكتك
.و لا يمكنك الهرب
.البوف الهارب حدد
.كنتُ مخطئاً
!إقفز
!أوه , لا
.إنظري! لقد وجدت سيارتنا
!بيج
.لا أعلم لماذا جلبتي هذا
.لدينا مسبقاً طعام في السيارة
.إنه ليس طعاماً , إنه فن
.إذاً إنه سيء
.النجوم لا تبدو كهذا
.إنه ليس عن كيف تبدو
.إنها عن كيف تشعر
.إنها تشعر ساخنة
حسناً , عبقري الرياضيات ما مدى حتى نصل لأستراليا؟
.حوالي 17.9348 ساعة
...حينها , جراتوتي توتشي
.سترى أمي
أتسمع هذا , بيج؟
لا يمكنني الإنتظار لإخبار أمي ...أني فالحقيقة ذهبتُ لباريس
.كما تعلم لا طالما أرادت ذلك
.ربما يمكننا كلانا الذهاب لهنا
.لدينا الآن سيارة طائرة
كيف تقول "قطة" بالفرنسية؟
"أعتقدها "تشات
مالمقصد من وجهك؟
.لدي إرتباك
.لا أتمنى بأن أمحى
.لكن ربما كابتن سميك محقاً
من المحتمل سوف أستمر .بإرتكاب المزيد من الأخطاء
.على الأرجح
.هذا لا يجعلني أشعر أفضل
.لا أحد مثالي
أمي تقول أخطائك .ما تجعلك بشري
.هذا ليس ما يجعلك بوف
...جراتوتي توتشي
...قبل أن أتينا
كابتن سميك أخبرنا .أن البشر يحتاجوننا
...أنّ البشر مثل الحيوانات
...و أنه يمكننا جعلهم أفضل
.نعلمهم
قد أخبرنا .البشريون بسيطيون و عودة للوراء
.هذا ما أعتقدته
...لكني أفكر الآن
.أننا كنا نفكر خطئاً
.و أن كابتن سميك الأكثر خطأً
أنا أفكر البوف .لا يجب عليهم أبداً الذهاب لبلدة سميك
.للأرض
إذاً أنا أقول ...أنا متأسف
.جراتوتي توتشي
.أدعوني تيب
.كان منزل جديد , بلدة جديدة
...حاولتُ صنع صداقات جديدة في المدرسة
.لكني كنتُ غريبة الأطوار من بابيدوز
و لكنك حصلتِ .على "ألف" في الهندسة
.نعم , فعلت
..."أعلم عندما يقولون البوف الآخرون "أوه
.ليسوا سعيدين برؤيتي
الحقيقة هي , بين البوف .لا أنتمي
.أنتمي خارجاً
.إنها مذهلة جداً
...قد خزنت كل شيء
ليمكننا الإنتقال .و الأشياء ستكون أفضل لنا
.لا أستطيع الإنتظار لمقابلة أمي
إسمي كابتن سميك" ."شوش , شوش , شوش
تكنولوجية بوف بعيدة جداً عن .بساطة فتاة بشرية لفهمها
كيف وجدونا؟
!لا أعلم
.إنتظر , إنهم لا يهجمون
.لإنهم يهربون
لماذا يهربون؟
.هناك فقط سبب واحد
.جورج
.هذا لا يصدر أي منطق وقفت الدعوة
.جورج لا يمكنهم إيجادنا
إذاً كيف وجدونا؟
!من المؤكد هناك أسباب أخرى
!أوه , خلفنا
.دخول نظام الأسلحة
لدينا نظام أسلحة؟
!إنطلق , بوريتو المفرقع
!نعم
!قد أصبنا !نحن نفقد العنب الهارب
!لقد فقدنا اليوسفي الملتوي
!إذا فقدنا ليمون باستا لن يمكنني التحكم
.إضغط و تذكرة !سنتحطم
!أوه
لا , لا , لا
!سلاشيوس! لا
!لا تقف هناك فقط! ساعد
!هيا , هيا , هيا
!سلاشيوس! لا
.قد رحلت
.نحن مهلوكين
.الآن لن أصل أبداً لأستراليا
.سأغني الآن أغنية بوف للموت
!سفينة جورج
.إنها وقاحة لمقاطعة أغنية بوف
ربما يمكنك أخذ أجزاء .منها و إصلاح السيارة
.لا يمكنني. هذه أجزاء جورج .إنها مترية
نحن لن نقترب لهذا الحد .و نستسلم
.هيا - !لا -
.دائماً بالذهاب نحو الخطر
.توقف بكونك بوف .إنها فرصتنا الوحيدة , هيا
!هذا لديه فرصة قليلة بالنجاح
.لنذهب - !إنتظري -
لأجل ماذا؟
.لاجلك بان تغيري رأيك
.هيا
.ليس هناك طيار
.إنها فقط طيارة بلا طيار
.كان هذا سيكون سيئاً
.لكننا لسنا آمنون
سفينة جورج الأم .سوف تكون هنا قريباً
هل يمكنك إستخدام إحدى هذه؟
.مكسورة
.غير مفيدة
.من المحتمل يسبب إنشطار نووي حراري
ما هذا؟
!إنها شريحة جورج خارقة
لماذا تدعى شريحة جورج خارقة؟
.إنه بالغالب تسويق
...لكنه مفتاح
للحصول جورج على آلات .قوية و أفضل في كل شيء
.لذا لا يمكننا أبداً معاركتهم بإيكولتود
هل يمكننا إستخدامه لإصلاح سلاشيوس؟
.نعم , نعم! سلاشيوس ستطير مجدداً
!نعم
.كانت فرصة قليلة للنجاح
.يالك من بوف
.سريعاً
يجب علينا إصلاح سلاشيوس .و إيجاد أمي
.أمي
.هذا الشي الذي قلته
!عرفت أن هذا سينفع
!كنتَ مذهلاً
...سوف نجد والدتي
سوف تظهر للجميع ...الشريحة الخارقة و تكون بطل كبير
حتى كابتن سميك سيجب عليه
.هذا كثير من الناس
!وداعاً بوف - !إغرب من هنا -
أنتم يا رفاق حتماً جيدون .في الهروب
.نعم
.نعم , نحن كذلك
!إنظر , هناك
!هنا حيثُ رأينا والدتي
!إسرع إنها السفينة الأخيرة
.لا بأس , بيج .سأعود مع والدتي
!نحن نكاد نصل
.هناك
ماذا؟ - !إسرعي -
.لا أفهم هي هناك؟
.نعم
.أخبرني الحقيقة
.ليس هناك وقت
.يمكنك القدوم معي
.سوف تكونين بأمان
أمي ليست في السفينة , أليس كذلك؟
,وعدتني بأنك ستساعدني بإيجادها و أنت ستغادر؟
.أنت كذبت علي - !لا -
.الكذب شيء سيء
.فعلت شيء حتى تستطعين العيش
.لن أذهب , أمي هناك
.لن تجديها أبداً
.%إنه 100
.البقاء الآن لن يصدر الامل
.سفينة جورج الأم ستكون هنا
.إنها تدمر الكواكب
!يجب أن نهرب الآن - !لا -
.إنه حقيقي
الأشخاص البشريون لا يمكنهم .حتى فهم ابسط أبسط الأشياء
!أنا أنقذك .أنا أكون صديقك
.لا , أنت فقط تهرب
.أنت لا تترك عائلتك
...لكنك لا يمكنك فهم هذا
!لأنك بوف
.لم تكن صديقي قط
!إنتظري
.الهروب الأخير للمغادرة
!أكره الجورج !إنهم دائماً يجدونا
!سفينة جورج الأم
!نحن مهلكون
!إهربوا
.إفسحوا الطريق , أنا حامل طفلاً
!هل هذا البوف الهارب
!إنه يركض بوجه الخطر
!إوقفه
!إلغاء
!كابتن , نحن نحقق سرعة عالية جديدة
ماذا فعلت؟ ما هذا الشيء؟
.إنها شريحة جورج خارقة
ماذا؟
...طائرة جورج قد تحطمت
و ذهبت بنحوها .و وجدت الشريحة
.يكفي
ذهبت نحو جورج؟
ذهب نحو الخطر؟
أي نوع من البوف هو؟
.إنه مثل بوف خارق
.لا , لا , لا
.إنه ليس بوف خارق
هنالك فقط واحد بوف خارق .في هذه السفينة , و أنتم تعلمون من هو
.أنتم تنظرون إليه
.قد صنعت الهروب
.و إنظروا إلى هذا .لدي الشاشر
.أنا الكابتن
.لكنك لست كابتن جيد
ماذا؟
,أخبرتنا بهذه الامور .و جميعنا صدقناها
.صدقتها
.لكني ثم قابلت شخص بشري
.و هي ليست كما تقول
...هي شجاعة و ذكية
.و تهتم بشأن الأشخاص البشريون الآخرون
بطريقة حيث نحن البوف .لا نهتم حتى بشأن الآخرون
.هي حتى تهتم بشأني
.و فعلت القليل لأكتسب هذا
...البوف ربما يكونون متفوقون بنواحي كثيرة
.نعم
لكن ليست بالطريقة التي أعتقدها... .الأكثر أهمية
!فكرة كبيرة
!أكتفيت , شوش
.هذا يكفي من الشوش
!كيف تجرأ على إسكات الشاشر
.أوه صحيح .نحتاج كابتن جديد
!أعتقد يجب أن يكون أوه
.أنا؟ لا
.لا! لا يمكنه أن يكون كابتن
!لدي الشاشر , أنا الكابتن
!ليس بعد الآن
!لن يعرف كيف يتعامل معها
.إنه معقد جداً
.ثقيل في النهاية , ضوء في الآخر
!شوش
!بوياه
.لا , لستُ قائداً بوف
.أرتكب الكثير من الأخطاء
لستَ البوف الوحيد .الذي يرتكب الأخطاء
...مثالاً
.خطأي بأن لم أكون صديقك
!نحيي الكابتن أوه
!رأيت من فعل هذا
!أحمل الحقد , تعلمون
!أوه , أنت الأفضل
تريدني بأن أقدم حفلة , أوه؟
.إغرب من هنا
لا , من المفترض أن تقولي "من هناك؟"
...من ثمّ أنا سأقول
"!موو"
!أوه
!لا يمكنني التصديق
!لكني رأيتُ سفينتك تغادر
!لكنك عدت ماذا تفعل هنا؟
.إنه حيث أنتمي
.أنتِ و بيج قطة أصدقائي
...و أيضاً
.أعطيتك وعداً
.إنه صديقي
.شكراً لك
.أمي
.تيبي , فتاتي الجميلة
.كنتُ أبحث في كل مكان , أمي
كنتُ خائفةً جداً بأن .لن نرى بعضنا مجدداً
أمي , لم أتوقف عن البحث أبداً .حتى وجدتك
.لا زالوا يبحثون
.جورج ليسوا الاخذون
.بوف
.يجب أن نظهر المحبة لاحقاً
.لا زال هناك مشكلة واحدة
أعذرني , ما هذا؟
.هذه سفينة جورج الأم .إنها هنا لتدمير الكوكب
سوف تدمر الكوكب؟
.نعم. لكن لدي خطة
أوه؟
ماذا تفعل؟
.أنا آسف
.تيب لا يمكنها الذهاب للخارج الآن
.أنا أصلح خطأي
!أوه! لا يمكنك فعل هذا لوحدك
.ربما لا
.لكن لدي أمل
!لا
!توقف , لا
!رجاءً لا تفعل هذا لوحدك
!لا! لا تفعل
!أوه
!توقف
!إنظر
!هي
!جورج
.هل هو غير مفيد بأن أصرخ؟
!جورج
.هما لن يروه
!لن ينفع
.عيد مجيد
الآن؟ - .فقط أفتحيها -
شكراً , عزيزتي , لكن ماذا
ماذا تفعلين؟
.إلهاء القائد
!لقد نفعت! السفينة تتوقف
!لن توقف الوقت
!توقف أسرع
!يجب أن يخرج من هناك
!أمي , ساعديني بهذا الشيء
!أوه
!إركض
!تيب
!توقف
!تيب
!أمي
!أوه
.أنت حي
!لكنك أخفتني جداً
كنتِ خائفة؟
.كنتُ على وشك فعل رقم ثلاثة
!ليس صعب جداً
.لا زال إحتمال
ما كان هذا كله؟
.ليس جميع الجورج يتحدثون كلمات بشرية
لكن , إتضح أن الجورج ليسوا هنا ...بسبب دعوتي
بالمناسبة جورج سيكونوا سعيدون .بالحضور
جورج كانوا هنا .لأن جورج كانوا يتعقبون الصخرة
ما كان هذا الشيء؟
.عائلة جورج
.الجيل القادم بأكمله
جميعهم؟
جميعهم
.لا عجب بأنهم كانوا يطاردونك
"ليسوا "هم" "هو
.أتضح , أن هذا الجورج كان آخر جورج
.لذلك الصخرة مهمة جداً
...بدونها , كان وحيداً
...و يوماً ما سينقرض
...الذي جعل جورج غريب أطوار و غير منطقي
.و عنيف جسدياً
.كان مثل الفتاة البشرية
.كان حزين غاضب
.شكراً لك
!شكراً لك .اليد العليا تلمس
.نعم , اعطيها , اليد العليا تلمس
.بالأعلى! أنت بطيء جداً
.اليد العليا تلمس! هذا مؤلم
!بيج قطة
!هي , أوه
.مرحباً , صديقي كايل
.لدي نفس هذا اللون
.مرحباً أمي - .مرحباً , أوه -
!حفلة مذهلة , أوه
الحفلات ممتعة أكثر .عندما يحضروا أشخاص آخرون
هل هو الوقت لإختيار مستوى؟
!نعم
!هذا سوف يكون حلو
!إسقطه كالحرارة الساخنة
!اوه , لا
ماذا يحصل لجسدي؟
!هز البوف الخاص بك
أيادي في الهواء !كأني لا أهتم
لدي بداية جديدة في بيت جديد .مع اصدقاء جدد
!و الآن , كل يوم أفضل يومقط
جميعكم مدعوون .لحفلة , حفلة , حفلة
.فقط إتجهوا لدرب التبانة .توجهوا يمين للدب الاكبر
.ثالث كوكب من الشمس
!إبحث عن البالونات
!تعال للفلة
!جميعاً , إبتسموا