،بعد النصر في معركة (هاستينجز) في عام 1006 (ويليام) الفاتح أرسل جيشه إلي شمال (إنجلترا)
.للقيام بحملة شديدة الدمار .عُرفت باسم (السلب)
أمير حرب الملك (وليام) الأكثر رعبًا إيرل (ديورانت) .ذبح 100000 سكسوني، تاركًا الأرض في يأس ودمار
.(ديورانت) يحكم الآن الشمال مع ابنيه اللورد (أرتس) واللورد (رومان) .الذين نجوا عاشوا في خوفٍ دائم
Translated By: Muhamad Abubakr
.إنزع عبأتك
.هذه الأرض تعود إلي إيرل (ديورانت)
هناك ثمن لابد من دفعه .لتعبر من أرضه
.أعتبر هذا المبلغ كامل
سيف الإنتقام
سكسونيون؟
.هم لن يفعلوا هذا ابدا
.خذ بعض الرجال .تبين ماذ حدث
ألا ينبغي أن ننتظر عودة أبي؟
هل نسيت من المسئول في غياب والدنا ؟
.أخي
.اذهب
،)رومان) .لا ترجع بدون رأسه
.مولاي
.الخرافات السكسونية
.ليس هناك ما يخيفنا
.هذه أرضنا
،أنت تسير وسط الظلال .أيها الغريب
.قيدوه .ثم ابحث في الغابة
.تأكد من أنه بمفرده
من قتل رجالنا؟ !تكلمي
!عاهرة سكسونية
.انهضي
!كلا
.مرحبا
ألم تتعلمي من قبل عندما ذبحت قومك؟
.لاشئ يحدث هنا بدون معرفتك
.اخبريني !اسمعي أيتها الساقطة
.أعرف بأنكِ تعرفين .الآن، يمكنك ايقاف هذا في أي وقت
.فقط أجيبي علي سؤالي ماذا حدث إلي رجالي؟
.اغتصبوها
.أغلق عينيك يا أبي
.اهدأ أيها العجوز .سوف يأتي دورك
!انظر بعيدًا
.يجب أن نساعدهم
ونجلب غضب (ديورانت) علينا .لا
.اقتلوه
.أنت تقاتل بشكل جيد، أيها الغريب
.أبي سيجعلك تدفع الثمن جراء هذا
ماذا تريد؟
.حسنًا، افعلها
.عينك مقابل حياتك
أخبر أباك
.الآلهة لم تعد تستطيع الإنتظار
أين أسلحتي؟
!أنهضوه
!هيا
.لقد جلبت هذا لنفسك
.علقوه
،من الأفضل أن نجعل منه عبرة .بدلًا من أن يجعلنا (ديورانت) نحن عبرة
.رجال شجعان
،اذا سلمناه .(ديورانت) سيتركنا وشأننا
.لقد أنقذ حياتي
.إنه غريب لماذا نخاطر بحياتنا لأجله؟
.عدوه هو عدونا
(ديورانت) دمر بالفعل .أرضنا،وطننا
إذا دمر الغابة،ما العمل؟
.لا نستطيع أن نتحمل غضبًا آخر
.بوجوده بجانبنا،لن نضطر لهذا
.تحديِ (ديورانت) وسنموت مثل البقية
ألم يعلمكِ موت زوجكِ شئ (آنا)؟
.لابد أن يُضحي به
.لن نقوم بلمسه هل تفهم؟
.أنتِ تقترفين خطأً
هل تفهم؟
.الآن، اذهبوا إلي عائلاتكم
من أنت أيها الغريب؟
سوف تبقي؟
.ساعدنا لإعادة بناء بيوتنا
.أبي
أعتقد بأن الملك بخير؟ - .أكثر بؤسًا من أي وقت مضي -
وفرنسا - .ما تزال في تمرد مفتوح -
(ويليام) يطلب من كل لورد .إرسال 200 رجل
وماذا عنا ؟ .لقد امتددنا بالفعل
.السلب حطّم عزيمة السكسونيين
.يمكننا أن نحكم هذه الأرض بعشرات الرجال
،أقبل يا(أرتس) .لدينا الكثير لنناقشه
!بلهاء
.أربعة من أفضل رجالي
.لم أري رجل يقاتل هكذا
إنه خطأي يا أبي، لم ينبغي أن أرُسل .فتي للقيام بعمل رجل
.لقد ترك رسالة
قال "أخبر أباك
".أن الآلهة لم تعد تستطع الإنتظار
.مجددًا
. الآلهة لم تعد تستطع الإنتظار
سكسوني؟
.غريب
.أعطني أسبوعًا يا أبي .وسأتي لك برأس هذا الغريب
.أقسم لك
.اخرجا
.الآلهة ستعاقبك علي خيانتك، يا أخي
.علي الآلهة أن تنتظر
(آنا)؟ (آنا)؟ .أنه (أرتس)
.إنه يحرق بيوتنا
ماذا نفعل الآن؟ - .نهاجم -
!الآن
!عشرة قطع ذهبية لمن يقتل الغريب
.هيّا
.(ديورانت) لن يسمح لهذا أن يمضي دون عقاب
.سوف يرسل جيش - .لهذا سنتحد -
شاهدوا ما يمكننا تحقيقه .عندما نكون معا
هل ستقوديننا؟
.كلا
.هو سيفعل
.يجب أن تتبعوا تعلماتي بدون سؤال
.جميعكم
.عالجوا جرحه، ثم قيدوه
.لقد جئنا للإلتحاق بكم
.هيا
اذن قُتل الجميع ؟ - .نعم -
ماذا عن (أرتس) ؟
هل نجا؟ - .نعم -
.لقد فعلت حسنًا بقول الحقيقة
.أرسل ضرائب (ويليام) إلي قادة الشمال
...لكن يا أبي
.حماية الملك
.هو لا شئ سواء متطفل .أنا احكم بطريقتي
.لقد خسرتُ الكثير من الرجال لن أغامر بالمزيد
.لدينا أفواه كثيرة لنطعهما - .لقد أتوا من مسافة بعيدة -
.عملتِ بشكل جيد
.إنه هو من أحضر لهم الأمل
.رجال (ديورانت) لن يظهروا أي رحمة
.ليس لدينا شيئًا لهم
.سنقاتل سويا كالمحاربون
.تذكروا ما فعلوا لكم ولعائلاتكم
.هذا وطنكم
.حياتكم
.قاتلوا من أجلها
.سننجو من غضب (ديورانت)
.ستخسرون
!لورد (رومان) قادم
.لورد (رومان) هنا
.انظروا إلي أنفسكم جميعا
.تعيشون مثل الوحوش المفترسة
.لقد جلبت عرضًا من أبي .لديكم أخي
...اطلقوا سراحه الآن بغير ضرر، و
سنترككم بسلام لتستمروا .في حياتكم البائسة
!انهض
.أخي
.فك قيدي، إذن
متي سيصل رجال أبيك؟
ماذا؟
!اخبره
.الليلة
.سيصلون الليلة
.لقد أحضرت أحصنة كثيرة
!لا! لا
!خيانة خيانة!
!خيانة
.خيانة
.لتعدوا الساعات المتبقية لكم أيها السكسونيين
!قريبا لن تكونوا شيئًا سوي غبار
.لتعدوا الساعات المتبقية لكم أيها السكسونيين
من أنت أيها الغريب؟
ماذا تريد؟
هذا الذي نصرف عليه ضرائب الملك؟
كم عددهم؟
.ستة .واحدٌ من كل قادة الشمال
غدًا سوف يساعدوننا .للثأر من مقتل أخيك
(أرتس)لم يكن سيموت .لو كنتَ استمعتَ ليّ
.يكفي هذا
كيف لستة رجال أن يصنعوا الفارق؟
من قال أنهم رجال؟
.اذهب .ألقي نظرة
.الآلهة ستعاقبك علي خيانتك، يا أخي
.علي الآلهة أن تنتظر
!جيش (ديورانت) قد وصل
.أحضروا أقواسكم وأتبعوني
ماذا عنّا؟
.أعدّوا المستوطنة للهجوم
ما هذا؟
.بيرسيرك
الفايكنكج؟ - .تجار الموت -
!أطلقوا الجحيم
.عقولهم لا تعرف الخوف
.أجسادهم لا تتألم
...سيقتلون كل شىء
.بدون رحمة أو ندم
بمجرد إطلاق سراحهم سيذبحون .كل شىء في طريقهم
.حتي تنفجر قلوبهم من التعب
!اقتلوا الغريب
.اسحبوا
!أطلقوا
.ارجعوا إلي المستعمرة
...كلا، أنا - .فقط اذهبوا -
.أبي، دعني أقود الرجال .لا -
.من فضلك، أريد أن أنتقم لمقتل أخي
.أبقَ هنا وأنتظر إشارتي
.لا يمكنني أن أتركه
!اذهبوا
.اخيرًا، أيها الغريب .حان الوقت لتلقي مصيرك
.إن الآلهة جوعي
.أقبل لتكونَ وليمة
.جهزوا الرجال
لكن إشارة والدك يا مولاي؟ - .الإشارة لم تأتِ -
.إن أبي قد مات
.أكثر من قصة عن (ديورانت) أتت من السلب
يقولون بأنه قتل أخاه
.وباع ابن أخيه الوحيد إلي العبودية
.لم تهتم ابدا اذا ما هزمنا (ديورانت) .أنت فقط أردت أن تجلبه لك
،استعملتنا فقط كطعم .والآن تتركنا للموت
.قومي أمنوا بك
.وأنا أمنتُ بك
... الإننتقام
.هو إعتقادي الوحيد
يقولون أن الرجل الذي يسعي للأنتقام ...عليه أن يحفر قبرين
،واحدًا لعدوه .والآخر له
.حان الوقت لتبدأ بالحفر
أين الغريب؟
.نحن بمفردنا الآن
ماذا سنفعل؟
.نُنهي ما بدأناه
القتال حتي الموت
!اللهب
!اسحبوا
!اطلقوا
!مجددًا
!أطلقوا
!تراجعوا
!الآن
!تقدموا
.لقد دفعوا ثمنًا باهظًا من أجل إنتقامي
.لقد دفعوا هذا الثمن من أجل حريتهم
.(آنا)، أنا آسف
...أنت حر الآن، أيضا
Translated By: Muhamad Abubakr