منذ الف قرن من الزمان
قبيلة فلافل وضعت قوانين الصحراء بشئ واحد "السرعة"
لدينا اسرع الجمال
واسرع الخيول
والان ....وبسبب
اتعلم ماهو؟
لدينا اسرع الطائرات
ولدينا اسرع القوارب واسرع السيارت
ماعدا شئ واحد انت
العام الماضى
العام الماضى ارسلتك لأميركا لمهمة واحدة بسيطة بسيطة جدا,
لترفع اسم قبيلة فلافل
كأسرع قبيلة فى العالم
بالفوز بسباق كانون بول
وانت .....فشلت
الف شكر
اسد الصحراء
ملك الملوك
- ابى - لا اعذار
انت ابن زوجتى القبيحة
الف شكر
كيف حصلت على عبد اشقر بعيون زرقاء؟
انه ممثل
وله العديد من الحلقات التلفزيونية منذ 7 سنوات
تسعة
الفين شكر
انا اعلم اننى لم استطع ان افوز لقد كنت مريض بالقرحة
انت
انا اامرك ان تعود لأمريكا
لتفوز بسباق كانون بول
سوف اعطيك اخر فرصة بسبب
انك ابنى الوحيد الذى يملك رخصة قيادة
ولكن ابى
ليس هناك سباق كانون بول هذه السنة؟
اذا اشترى واحدا
بالطبع
سيارة مسرعة من خلفك -اخفض السرعة انا ارى كلا البنتين
هولاء بنات جميلات سيكون ذلك مثيرا
مجال واسع -يمكنهم ان يركضون تحت مجال الرادار
شارلى لديك مهمة فى ان تعثر على 3 لصوص من الرجال
يار جل ! انهم زوج من الحسناوات
لم استطع ان اراهم منذ اميال, اين يمكن ان يكونوا؟
لا تقلق , الطرق كلها رملية لا يمكنهم بأى حال ان يرهقوننا
هل تسمعنى لقد فقدناهم
كيف يمكنك ان تفقد لامبورجينى بيضاء تقودها اثنان من الحسناوات فى منتصف الطريق؟؟
لقد فقدانهم , او شئ من هذا القبيل؟
لقد وجدناهم يا بنى
يمكن ان نضعم بيننا ونغلق عليهم الطريق اللعين
هل لديك فكرة افضل؟
انا مازلت فى مطارة اللامبورجينى البيضاء , هذا ليس تسجيلا
شكرا يا رجال
سوف اخبركم بشئ يا فتيان وقد تعتقدون اننى سكران
اللامبورجينى البيضاء اختفت ولكن هناك لامبورجينى حمراء ايضا من خلفى
انهم يسبقوننا و فيها اثنان من الحسناوات ايضا
مارثى , اتعلمين يجب علينا كسر الروتين؟ اعتقد اننا يجب ان نستعد لسباق كانون بول-
اعتقد ذلك ايضا- كم نبعد عن الشاطئ؟-
حوالى 150 ميل - حوالى ساعة من القيادة
ماذا ننتظر؟ -هيا بنا .
مرحبا بكم سيداتى وسادتى فى استعراض ماديرا الجوى
اكبر استعراض جماعى للرجال المدهشين فى الولايات المتحدة
انهم يستعرضون قدراتهم الغير عادية فى الشجاعة و الجرأة التى لم ترونها من قبل
ويتضمن ذلك قمة الاعجاز . القنبلة البشرية
خذوا بالكم من اطفالكم وقبعاتكم ستبدأ الاحتفالات بعد قليل
هل انت متاكد انها فكرة جيدة جى جى؟
فكرة جيدة؟
سوف نكون اغنياء جدا؟ - اغنياء؟
سنتقاسم كل شئ بالنصف , بنسبة 50 %لكل منا فى المنتصف , نحن شركاء - شركاء؟
نحن اصدقاء , اليس كذلك؟ - شركاء واصدقاء! سوف نكون اغنياء
شركاء اغنياء واصدقاء - بلاشك
ماذا لو حدث شئ خطأ ؟
ما الذى يمكن ان يحدث خطأ فى الامر؟
لدينا افضل طيار يقوم بإلقاء القنابل الغاطسة منذ الحرب العالمية الثانية - القنابل الغاطسة ؟ اجل
سوف يلقيك من الطائرة
هذه , وسوف تتجه صوب الهدف - الهدف!
خلال الشبكة القوية - الشبكة!
وبعدها سوف تعبر خلال الشبكة وتدخل خلال القش ,هناك الكثير من القش مثل الذى فى تكساس
ما الذى نقلق بشانه ؟ - لاشئ, هل انت مجنون
انا مسرور من انك تضحك
لا يمكن ان تخطئ فى ذلك اباركك ’ انك لن تخطئ فى ذلك
- جى جى انا مازلت خائفا.. - مازالت خائفا؟
لو انك مازلت خائف, يمكنك ان تتركه هو يقوم بذلك
انه لا يأتى الا لو حدث خطر عظيم لحياة الانسان - حسنا
يجب عليك ان تستدعيه
مرحبا , هذا جاك سميث
نحن نصوب الكاميرات لنسجل لنحو 30 مليون مشاهد, القنبلة البشرية
عملية تمثيلية لهجوم جوى لأسقاط القنبلة البشرية
الرجل الذى سيضع حياته على المحك ويسقط بسرعة 140 ميل فى الساعة
الرجل ذو الشجاعة العظيمة , سوف يصنع لنفسه اسما لا ينسى
سوف يطلب الجميع توقيع اوتوجراف منه فى البى بى سى وسوف تصبح صورته على غلاف كل المجلات فى العالم كله
ملايين النساء المعجبات سوف يركعن تحت قدميه سوف يصبح من المشاهيير
جى جى مر وقت طويل لم نلتقى فيه - جميل ان اراك كابتن كيوس (فوضى)
اريد ان احل محلك فى القنبلة
لا يكون لديك اى خوف , انه هنا - هذا يجعلنى سعيدا جدا
اتريد ذلك ؟ لك هذا
شكرا لك
امتص ذلك -حسنا
ياله من رجل
اعطنى دى, اعطنى دى اعطنى دى ,إى, يو , آى
اعطنى دى
تى , تى اس ,تى اتش ....ألمانيا
اتعتقد ان احب البيرة ؟
اريد ان اخرج من هنا ؟- انت تطلب , و نحن ننفذ-
انه قادم
هذه هى اخطر عملية مدهشة سوف تتم هنا
لقد اختار مسار الطيران ,كل شئ سيكون مثاليا
هذا هو شريكى , ياله من فريق
سوف نكون هناك قريبا لتقييم الظروف خلال دقيقة
ياله من طيار .هل انت بخير ؟ يا الهى ,هل رأيت ماحدث؟
الامر كان مذهلا , لقد اصابنى الاندهاش جى جى , لقد نلنا الفخر
اخرس , اخرجنى من هنا - نحن عظماء
استطيع ان ارى صورنا على اغلفة المجلات
جى جى تبدو اقصر قليلا.
جى جى, هل انت بخير ؟ أتعلم شيئا؟ لقد اكتشفت
اننا لو فعلنا ذلك 10 مرات يوميا مع نهاية العام سنكون من اصحاب البلايين
ماهذا ؟ - لا تبالى هذا سباق كانون بول مرة اخرى
الفائز له مليون دولار كجائزة اولى لا تقلق سنكون من اصحاب البلايين
ماذا ... ما الخطأ فيما قلته؟
تريد منى ان افعل ذلك 10 مرات يوميا؟ - تسعة ؟
يالك من ضيق الخلق
لقد طلب منى ان آتى الى هنا وانا احترم العائلة
فى الماضى كانت عائلة كانيللونى الاغنى
واقوى عائلة فى كل العائلات
كنا نعمل فى المخدرات , الدعارة ....
الابتزاز , الدعارة , القمار...
لقد قلت الدعارة مرتين - - اجل , لأنى احبها
والان عائلات ريجاتونى , تورتيللينى فيتوشينى ...
وحتى رافيولى اصبحت اضخم مننا
لماذا؟ -مقدار الاهتمام العالى
الامطار الحمضية
الواردات اليابانية
ولا واحدا مما سبق
ولا اى اجابة من ذلك
يازعيم , انا كنت اعلم انهم سيكونوا كذلك لأنهم كانوا بارعين
عندما ملكت قوة الدون
وابنى (دون)
ولذلك جعلته الدون (دون)
ولقد ظننته سيفعلها
ولكن انظروا ماذا فعل؟
لقد جلب لنا الخزى و العار
انتظروا دقيقة
هذا القط مات
احضرولى قط جديد
لابد انه هذا هو المنافس
ماهذا؟
انه قط أليف ...رائع
انه ذكر
يارجال , اذهبوا الى فيجاس , و اضغطوا على الدون
الدون (دون)
نحن هنا ليس لنثير خوفك
ماهى مصادر قوتك؟
انا حسن المنظر , وارتدى جيدا وبعض الناس تظن انى....
ماهى مسئولياتك؟ - هناك مسئولية واحدة صغيرة
ماهى ؟ -يمكننى ان استخدم التومى تاك (حزام شد ترهلات البطن)
!تومى تاك !تومى تاك
سوف اقتله -هدئ اعصابك
دون (دون) هل لديك رؤس اموال؟
انظر لما فى الصندوق -انظر لما فى الصندوق
ثلاثون الف , ليس كثيرا , و لكنها ستكون البداية
فندور بوم؟
اتصلى بجيم واخبريه بموقع السيارة - لقد اتصلت بجيم آخر مرة , اتصلى انت به؟
مرحبا - مرحبا , هل يمكننى مساعدتكم ؟
هل لديك محرك اصلى ؟ -اوه , اجل؟
خاسر
اجل , انصرف
ياله من احمق
ماذا عسانا ان نفعل ؟ - مارثى , مهلا حبيبى
هنا , حبيبى
مرحبا , حبيب قلبى
هل كل شئ عل مايرام يابنات؟ - من الممكن
جميل ,من المؤكد ان لديك محرك مختلف؟
بلاشك , انه محرك غير عادى ب6 اسطوانات وموديل 82- 83
انه ساخن ربما - هل لديك غرفة لأثنتين؟
انا مارثى - وانا جيل
انا جورج -هيا بنا , جورج.
برج لوس انجيلوس فى اليابان كارجو اذهب الى محطة الطائرات رقم 3
برج روجر
نحن فى مهمة سوف تستغرق يومين لنقل سيارتك
وبالتالى سوف يفوتك السباق
ماذا سوف تفعل؟
حسنا , اهبط -حسنا
الخطة الجديدة , يجب ان تخرج
استعد -تمام
محطة الوقود -تمام
حسنا , اجعلها غير مرئية
انا اعلم انك هنا , بليك
استطيع سماع كؤوس الثلج , هذا انا فندوربوم
لذا , افتح الباب
بليك , انا اعرف انك هنا
رجل الحلوى قادم
عندما اقرر عمل مارتينى جاف فأنا يكون مارتينى جاف
هناك شخص ما وراء النافذة -انه عامل نظافة النوافذ
حبيبى , من هذا؟ -لا ادرى , ربما شخص ما بالخارج
بليك...
افتح النافذة - سوف اعود فى دقيقة , لا تذهبى بعيدا
لايوجد شئ اراه -بليك بالاسفل هنا
انا لم اكن ابالى , ولكن ليس الان -بليك , اريد ان اتحدث اليك الان
حقا؟ -اجل
أتعلم انا على بعد كم طابق من الارض؟18؟ -18؟
اجل 18
18؟
أتعلم , انك اطول رجل قصير رأيته
اقرأ هذه , هذا من الشيخ
سوف يبدأوا سباق كانون بول مرة اخرى والشيخ سوف يعطى الفائز مليون دولار
الفائز سوف يحصل على مليون دولار ؟ -اهدأ , خذ الامر ببساطة,خذ الامر ببساطة
لا تصعد , سوف آتى اليك -بليك
اين انت ذاهب؟ - لا استطيع ان افعل ذلك,انها مليون دولار احمق
من اين اتيت ؟ هبطت من السماء؟
لقد ظننت انه المصعد؟
ارى ان برقيتى وصلتك يا دكتور؟
هذا الشئ الاصفر من الورق البردى؟ - اجل
اجل قرأت ذلك , انه..
انه.........ماذا قلت؟
لقد قلت لك انى اريدك هنا لتقدم خدماتك و تعتنى بقرحتى الملكية خلال سباق كانون بول
هل تعلم الكثير عن القرح؟
علم البروكتولوجى *(نسبة الى فتحة الشرج) هو تخصصى
وانا قطعا الاضخم فى العالم فى هذا المجال واخصائى فى علاج قرح المعدة
يمكننى ان افحصك الان ,افتح فمك
حسنا الان قمت بتعقيمه
....قبل ان نكمل ذلك
هناك موضوع متعلق بأتعابى , يجب ان نتناقش بشأن اتعابى
هذا يفى بالغرض -بالطبع
انتظر دقيقة , هل ستشرب اللبن؟ - اجل
لا تجعله يتخثر و الا سوف يضر كبدك؟
كبدى مات السنة الماضية
اى خدمة؟
من يتحدث اليابانية؟
حسنا , طلبك سوف يأتى
ما قاله هو ...
اثنان بلاك جاك و كوب من المياه الآن
فهمت ذلك؟ -اجل , سيدى
حالا
سوف نأخذ زجاجتين شامبانيا و نذهب الى مكانى
ابتاه , ماذا تقول؟
لا تبدو لى بمنظر الطائر البرى؟
الان , لن اتنكر فى تلك الملابس
من الان وصاعدا سوف ارتدى الياقات المفتوحة فقط
الان لا يمكن للمرء ان يعيش على الخبز وحده مدة طويلة -انا لا استطيع , انا احب الخبز
الكعك المحلى لذيذ جدا , و هذا الخبز الروسى المحبب
هناك الكثير من الذبيب فيه
انا لا اتحدث عن ذلك
انا اتحدث عن النساء
اريد فتاة حساسة و رقيقة
انا فعلا احتاج فتاة
حقا , وانا كذلك -انت؟
بالتأكيد , مهلا جى جى انا لست فريد من نوعى
بالطبع انت لست فريدا من نوعك, لا تزعج نفسك هكذا
انت تهاجم ليس كمثل احد
انا امزح , اتريد فتاة؟سوف اعطيك واحدة من فتياتى -لا استطيع ان اخذ واحدة من فتياتك
لم لا؟ - ربما اريد واحدة كى تنظف مكبس الوقود
من الغد سوف نتحول الى حياة جديدة راقية و نظيفة
ولكن الليلة , سوف تكون منحطة و قذرة
مرحبا جى جى -هى لديكم اى شئ هذه الليلة؟ - ليس الان
عفوا , دعونا نذهب و نتحدث عن المحركات و المساعدين - انا قادم جى جى
هل مازلنا ندين للدون (دون) ب 30 الف دولار؟
هل سددت له؟ -كلا
اذا ,فنحن مازلنا مدينين له ب 30 الف دولار
واحد من جامعى الديون سوف ياتى الان ليقبضهم
لا تنظر ناحية الباب الامامى
لقد قلت "لا تنظر"
بما انهم امام الباب الامامى سوف نتجه صوب الباب الخلفى
لأنهم لا يمكن ان يكونوا فى مكانين مختلفين فى نفس الوقت , اليس كذلك ؟
هذا اقتراح جيد -هيا نغادر المكان
سوف نموت
ماذا سيفعلون بنا؟ -لا اعلم ما سيفعلونه بك
وبما ان السيد (تى) ليس هنا سوف اكون مشغولا جدا حتى ارى
المال , والا سوف افجرك
سوف آخذ المال
ماذا تظنون فى رجلين مثلنا على شاطئ ريدوندو
بحق الثالوث وهذا الرداء
حسنا , ايها الرجل الحكيم اخبرنا ؟ - سوف ندخل فى سباق كونيتكت
الفائز له مليون دولار نقدا
من الاحمق الذى سيدفع مال كهذا من اجل ذلك؟ -فندور بوم - بليك؟
سررت لرؤيتكم
يجب عليكم ان تناموا جيدا هذه الساعة سوف نغادر غدا فى الظهيرة
احذية ذات ثقوب ؟ برابرة
تعال , تعال , اشتروا لأنفسكم ملابس لائقة
يا سادة
هذا هو الاحمق
أتعلم , ربما هولاء الكاذبين يقولون الحقيقة
هايمى كابلان , يالها من مفاجاة
تبدو رائعا
ما الذى جاء بك الى ب ..ب..ب.. بينتو رانش؟ شغل ام من اجل الاستمتاع؟
هل تسمح لى بكرسى؟ -بالطبع
اوه , انه شغل
انا فقط اتصل بأبى , هل هذا ممتع ؟ هل تمانع فى انا اناديك بالدون (دون)؟
لا لا - دون (دون)
عندما كان ابوك يعانى من مشاكل معك فى بروكلين لقد طلب منى ان اقدم له معروفا
لقد اراد ان يرسلك الى فيجاس
كى لا تخرج من تحت عينى
وماذا فعلت انا؟ , لقد اعطيتك وظيفة لتعمل فى الكازينو وماذا فعلت انت ؟لقد اهدرت الوقت فى امور تافهة
لقد فعلت ذلك مرة واحدة - اخرس
انظر , ماذا صنعت لآجلنا , ....لقد اقرضتك المال لكى تبدا ال
هايمى , كل عمل صغير كان يعانى من الركود
كم مقدار هذا؟ -....حجم القروض هو 930
بالاضافة الى فائدة اسبوعية 24% سيكون الاجمالى ...
تسعة مليون و 322الف و 448 دولار و 55 سنت
هايمى لقد بذلك اقصى ما فى وسعى ؟ -ماذا؟ تعالى هنا
سوف يكون ذلك تراجيديا انت تعلم انى قمت معك بمعروف ضخم
سوف اعطيك مهلة للغد لتدفع ماعليك لى - ولكن هذه مشكلة
اخرس
لديك 24 ساعة بالضبط يا دون (دون) اقصد دوم دوم
سوف اناديك دوم دوم من الآن..
ما رأيكم يا رجال ؟
انه مضحك جدا يا زعيم -غير مضحك
سوف اخبركم بشئ مضحك
مانيانا دوم دوم
هايمى , سؤال وحيد؟
ما هو سؤالك؟
لا تهتم , هايمى
هل انت واثق ان هذا الرجل خالك؟ -اجل , وهو خالك انت ايضا
اسمعنى ارجوك لا تشرح لى ذلك ثانية , من فضلك
انه اخو امى فى كاليفورنيا , وامى التى هى اخت ابوك
وانت ابن اخو امى
هل هذا هو خالك؟ -انهم يقولون انه لديه ب ..ب ..ب... بيض
لديه ليموزين بيضاء , وهو من الفرع الثانى للعائلة
خالى كال؟
مرحبا يا رجال , كال هو الاسم و السيارات هى لعبتى
انا لدى حصص من اسهم تقدر ب9.9 فى المائة
خالى , انا قريبك ميلفين من كارولينا الشمالية
انت ابن اخويا و اختى ؟ وانا قريبك تونى من بروكلين
من دفع لك لتقول ذلك؟
انتم قطعا تتعجبون من اين حصلت على هذا السائق؟
انه يبدو قليلا...قليلا ... انه غريب
هل حصلت له على رخصة قيادة بسهولة ؟ - انه ليس لديه رخصة قيادة
تعالوا هنا
انا الوحيد الذى يقود من الخلف هنا ويبدو كما لو كان هو الذى يقود
انه من اجل الشعار والدعاية
اذا كان القرد يستطيع ان يقود فإنه يمكنك انت ايضا
انا احب هذا الرجل انه واحد من عائلتكم
تعالى يا فتى , انه لطيف , اليس كذلك؟
خال كال لدينا مشكلة حقيقية
ليس لدينا اى اموال , نحن مفلسين
ولكننا نحتاج سيارة
ماذا تفعلون هنا؟ -نحن ..كا ...كا ...كان
نحن متسابقى كانون بول
كف عن هذا ,يا فتى لقد قلت لك لا تعبث بالهاتف
انه يكلفنى 300 دولار شهريا اتصالات لآرقام خاطئة
توقف ايها الحيوان الرئيسى لقت تعبت معك
عذرا يا رجال, سوف القنه درسا
يا ولد
لقد تعديت حدودك
يا اولاد عندى شرط واحد
سوف اعطيكم الليموزين ولكن فى المقابل خذوا هذا المشعر ابن الساقطة
لو ان الكوريو جرافيك سيظل نفسه سوف اطير - حقا , نفسه اونتغاضى عنه
دعينا نذهب للكوفى شوب -اراكى فى منتصف اليوم - حسنا
ست مرات تصوير, مرة واحد اكثر سوف انهار !! -لقد سأمت من كل هذا الهراء , سوف اصرخ
الان .مايزال كله مشغول
هنا ,ايتها الاخوات خذوا هذه الطاولة - شكرا لكم ,كرم بالغ منكن , باركك الرب فيكن
لقد تعبت من الكوفى شوب ,لقد تعبت من الاستعراض لقد تعبت من شغل الاستعراض
بيتى ,انها الخطوة الجوهرية لبرود واى -لقد وصلت لآخرى
سوف اعتزل , انا اريد ان اتزوج ,اريد ان يكون لى بيتا كبيرا , اريد ان اقابل شخص لطيف و مليونير الاثنين معا
اتعلم؟ماذا سوف افعل بالنصف مليون؟ سوف اشترى منزل كبير لأمى
وخيل قزم لأبن اختى , وسوف اشترى له جاروف ....لأن الخيول القزمة ..
سأخبرك بشئ ,اما انا فسوف انفق اموالى فى الحصول على سيارة
هيا بنا , نقابلهم -هل انت مجنونة؟
اوه يا الهى -بحق المسيح
اصبحت مبتلة -هيا
معذرة ,لقد سكبنا القهوة على الطاولة واصبحت مبتلة جدا
هل تمانعوا فى ان نجلس معكم؟ -كلا
هل تريدن مشاركتنا ؟ -لا لا , فتى جنب راهبة , وفتى جنب راهبة
انهم ينضمون لنا جى جى ؟ - شكرا لكم , انا الاخت فيرونيكا
وانا الاخت بيتى -انا جى جى ماكلور
وهذا فيكتور برينزى -نحن شركاء
هل انتما الاثنان متزوجين؟ لا , نحن فقط شكراء
شركاء . - الاخت بيتى ؟
نحن راهبات , لسنا راهبات بالفعل نحن فى نفس الرتبة
ماهى مهمتكم ؟
نحن نتسابق عبر الاراضى من اجل المال -اليوم سوف نتسابق للشاطئ الشرقى
هل سوف تتسابقون الى برود واى
كونيتكت , ماذا قلتى؟
انهم مجموعة من البنات - مجموعة من البنات؟
نحن فى فرض الطهارة .... -حماية العذرية
فرض طهارة لحماية العذرية -طهارة لحماية العذرية
لقد قرأت الكتاب المقدس والذى تم طباعته بخط القلم و كان صعبا
...ولكننى لم اقرأ ابدا عن -عليك ان تقرأ الوصايا الجديدة
ولا حتى تلك الوصايا .....الجديدة ...(الموجات الجديدة)
جديدة ,جديدة و متقدمة جدا تلك الوصايا
نحن نبذل قصارى جهدنا -نحن لدينا عمل مقدس يجب ان نؤديه ,هيا بنا
حسنا , ربما نلتقى مرة اخرى
متى سيكون سباقكم؟ -بعد الظهيرة
فى حانة بورتو فينو ,ايتها الاخت - ودعا , الاخت فيرونيكا
تعالى ,اخت بيتى -سررت للقائك
انهم ينتظرونا , المصابين بالجذام
دون (دون) - ماهذا؟
كل شئ تمام نحن نضع روؤسنا كلنا سويا
سوف نسرق سيارة الرجل العربى فى السباق
تضعون رؤوسكم سويا ,هاه ؟ صوتكم مثل اصطدام كرة البولينج
اجل دون (دون) - نحن بحاجة الى مليون ...دولار ...ما الوقت الان؟
يا إلهى بحلول الغد
لو اننا حصلنا على هذا الشيخ سيكون لدينا المال
يجب علينا ان نسرق الرجل العربى و نختطفه
ماذا ؟ لأجل ماذا؟ رانسوم.... ايها الابله
ر-ا-ن-س-و-م رانسوم
ابله -فهمت ,هدئ اعصابك ارجوك
حسنا ,طاب يومك
اعطنى غاز اخر
جى جى هل هذا مصرح به ؟ كلاهما؟
فى نفس الوقت ؟
جى جى انت شرير
مرحبا جيل , مرحبا مارثى !سيارتكم رائعة
هل تتخيلى القصة التى حكاها جى جى ليلة امس ؟
انه يجعل فيكتور مجنونا - فيتكور يصدق كل كلمة فى هذا !
حسنا ,هذا لن يضرنا فى شئ -لا تسألى ,هيا بنا نذهب لمشاهدة المنافسة
تبدو عظيما بحق , تبدو مثير فعلا - مثير؟
انا شكلى مزرى ... - لا ليس كذلك - ..جى جى ,ماذا يفترض منى ان اكون؟
انت لديك تاريخ مهنى كبير فى الجيش
اربعون سنة فى الجيش العمود الفقرى للجيش
رائع -تمام
اتمنى لو ان معى ميدالية - اتريد ميدالية ؟ اجل اتمنى ان يكون لدى ميدالية
خذ واحدة -لا استطيع خذ واحدة انت صديقى
لا استطيع ان افعل ذلك -خذ اى واحدة تعجبك
حسنا ...انها جذابة
شكرا .. انه بحق مثيرة للأعجاب
ميدالية الشرف من الكونجرس
هذا رائع جدا
انها لامعة جدا , انا مسرور جدا احبها
انظر جى جى - صباح الخير صباح الخير
هل انت جنرال ؟ جنرال جى جى ماكلور
هل انت عريف؟ - الحرس الوطنى
اسمعنى .. الرب يطلب منك ان تفعل الخير ونحن نطلب منك معروفا
لدينا حالة طوارئ فى نيو يورك ومهم جدا ان نكون هناك
وفقدنا وسيلة المواصلات
واللوائح عندنا لا تسمح لنا بالسفر بوسيلة عامة
هل يمكننا ان نذهب معكم؟ - لدينا فقط 48 لنكون هناك
بخلاف ان المصابين بالجذام * (مرض جلدى) مصابين بالذعر
المصابين بالجذام؟ -اجل ,نحن نعالجهم فى مولوكاى*(جزيرة من جزر هاواى)
مئات المدنيين منهم ,ويجب ان نذهب للشرق فى "بيج آبل" *(لقب مدينة نيويورك) وعلينا ان نستكمل علاجهم
اوه .. اكيد ايتها الاخت -عفوا
معذرة ,دقيقة واحدة من فضلكن؟ -ماذا؟
ماذا؟ - كيف قلت له "بيج آبل"؟
المصابين بالجذام .و "بيج آبيل"؟ - "بيج آبل هى نيو يورك جى جى ؟
انا اعلم -هل لديهم مصابين بالجذام هناك؟
لا يمكننا ان نأخذ راهبات فى طريقنا - اوه...ارجوك..ارجوك
اعنى اننا نقود طويلا ..ونرى فتيات جميلات , ولدينا راهبات يجلسن ماذا سيكون رد الفعل ؟
وناخذ راهبات على طول الطريق انا طيب ..ولكن لست ذلك الطيب
لو اننا اخذنا هولاء الراهبات اراهن ان الله سيكون معين لنا
لا مانع؟
ستأتين معنا -اوه بوركت يا بنى اوه جى جى
جى جى عملك سيكون فى السماء -لا استطيع ان انتظر طويلا
انها حقائب نيفى * (ماركة حقائب نسائية) -لونها وردى للصوم الكبير .
يجب على اخبركم بشئ...سنكون سيارتنا هناك ويجب عليكن ربط حزام الامان
هل لديكن مشكلة فى ذلك ؟ بالطبع لا؟
عمتى ميللى كانت تتحدث عن حماية العذرية وكان لديها صداع طول الوقت
حسنا ..حسنا ..حسنا انظر من لدينا هنا , *الجنرال باتون (اشهر جنرال مريكى فى الحرب العالمية الثانية وكان يرتدى نفس الملابس) ,وجنرال العمليات
هيكل وجيكل * (شخصيات الغربان الكارتونية) يرتدون زى الشرطة عندما يريحون اذهانهم فى فيجاس
هل هناك مشكلة ايها الضباط؟ - هل تمزحين؟
...سيداتى على ان اخبركن بشئ
فى السباق الماضى ارتدينا ذى قساوسة ولم نفوز
وذلك لم يساعدنا , ولن يساعدكن
وبما انى رجل سلطة قديم وضابط شرطة سأستخدم حقى
فى ان آخذ هاتين السيدتان الشابتان واحيلهن الى تفتيش جسدى طويل ورائع جدا
عار عليك -انهن راهبات بالفعل ولسنا فى حفلة هالويين
اظهر بعض الاحترام
انا احب ان اكون هنا معكم
انت مريض
تعالوا هنا , من هذا الطريق فندوربوم , بليك , جى جى و فيكتور
افضل متسابقى كانون بول اعطونى انتباهكم؟
: الله جاء لى فى احد الليالى وقال لى
"فلافل ....كونوا رياضيين"
"انشروا وصية الخومينى كما قالها كلها"
ان اهم شئ لابد ان تعرفوه اننى
شخصيا سوف اعطى مليون دولار للفائز
....تذكروا القواعد الذهبية
من يملك الذهب يضع القواعد
سوف اغادر اولا
اوه جينرال , هل سيكون ذلك خطيرا؟ - خطير اوه لا , ربما يكون مثيرا
مرحبا للجميع
يطيب لى رؤيتكم ثانية جى جى سوف اقودك للفوز مرة اخرى
قوم بإلقاء الراهبتان الصغيرتان فى السيارة وهيا بنا -جنرال, هل لديه اضطراب فى الهوية ؟
لا يوجد مشاكل , وليس لدينا وقت ايتها الاخت
جنرال يجب ان تكون الخلف الاخت بيتى سوف تكون بجوارى فى المقدمة
رجل و راهبة رجل و راهبة
أليس مثيرا للإعجاب؟ -لقد سمعت ذلك
الحضور مازالوا لم يقرروا ذلك بعد
حظا طيبا للجميع
وربما يكون كل ذلك لى
انا لا افهم شيئا ذلك تونى
للمرة الاخيرة اقوم فيها بمصارة سيارة رجل عربى
اضغط على الزر ,وثبت المخالب على مؤخرة السيارة
ثم اقوم انا بضغط الفرامل فتتوقف السيارة و نقوم بإختطافه
هل فهمتنى الان؟
انتباه ,شرطى فى الملاحقة
مشكلة
افعل شيئا هاى جاكى
مخارج الاحتراق جاهزة
هذا ما اسميه تكنولوجيا
هاهم قادمون
اعتقد ان الامر مازال معقدا تونى
انها مجرد قطعة من الكيك فقط انا اقوم بزيادة السرعة ,وشغل انت المخالب
ها نحن ذاهبون , هل انت مستعد؟ الامر سهل
اضغط على الزر
اهدأ , اهدأ , الان , الان
عليك انت تحافظ على سرعة العجلات يا تونى - هل تريد القيادة ؟
الان
لا شئ يمكن ان يفصلنا الان, لاشئ ! - لاشئ
ربما يفلح ذلك فقط مع السيارات الاميركية اليس كذلك تومى ؟
ياله من لطيف
هل يمكننى مساعدتك , سيدتى؟
هل نحن نسير فوق الحد المسموح به للسرعة؟ اجل 110 ميل فى الساعة يا اخت بيتى-
شئ مثير - هل تقومين بمباركة قدمى؟
استمرى فى المباركة يا اختاه
لقد اجتزنا سيارة شرطة -نحن نجتازهم طول الوقت
سيدى, هل نسير بسرعة 80 ميل / الساعة
بلا شك لقد انطلقت ونحن مازلنا فى مكاننا
ساخبرك بما عليك ان تفعله يابنى
اربط الحزام , سوف تكون هذه اول مطاردة طويلة لك و اول عملية قبض
انهم يلاحقونا , سيارة الشرطة تلاحقنا - انا اعلم
من المؤكد انهم سيتعرفون على
ماذا؟
انه ليس اسلوب حياتى
لن يجدوكى؟
انت مرتجفة طوال الوقت
سوف احتوى يديكى - شكرا لك
اوه انها دافئة -جى جى هو الادفأ
الاخت بيتى انه له جلد دافئ -لديه جلد دافئ؟
يجدر بك ان تشعرى بالحرارة هنا
هل رأيت اخر منعطف عالى وسريع زيد السرعة بمقدار 15 ميل اسرع من الطبيعى
ماذا تكتب؟ -تقرير الحادثة
تونى هل انت واثق من ذلك؟ -توقف عن هذا الشكوى ,الاحصائيات تثبت ان الطيران اكثر امانا من القيادة
هل ذلك صحيحا؟
التكتيك الاستراتيجى المباشر , و الحقيقى يمكن تحقيقه من خلال .....
سوف اجن عليك لقد اخبرتنى ان الطيران اسهل
سوف نقتل 3 مرات بالفعل
اخرس و اقرأ التعليمات والا سنضطر للقفز للمرة الاخيرة
سوف يصبنى الجنون تجاهك وهذا الشئ لا يمكنه الطيران من نفسه
خرجنا احياءا
اذا لم نصطدم , اشرح لى مغناطيس المروحية
لماذا؟ لأنه معقد كثيرا بالنسبة لى
الترتيب الابجدى بالنسبة لك ايضا معقد الامر بسيط
المغناطيس لديه قوة فى ان ننتزع السيارة بعيدا عن الشارع
اليك ساندويتش معاليك
الافضل لا , سموك
هذا السلامى سوف يدمر معدتك
انتظر .. هذه هى السيارة الرولز - رائع.
هذا الطيران اشبه بقطعة من الكيك
الان وجدناهم تونى ماذ سنفعل؟ -هل تمزح معى؟
سوف التصق بهم بسرعة
وفى خلال ثانية سوف نختطفهم
شاطر تونى انا غبى جدا لدرجة اننى اشك فى الناس الاذكياء
هذه حقيقة
تونى الا تعتقد انك تطير بشكل منخفض جدا - ذلك سلبى
يبدولى ان التحليق منخفض جدا , تونى -استطيع ان اراهم من خلال النافذة
قليلا نحو اليسار
-كيف تفعل ذلك , انا الذى اعطى التعليمات لأننى الاذكى
الان انزل -اضرب زر المغناطيس
احب ان اكون رجل عصابات
الان التصقنا بهم لاشئ , لاشئ يمكن ان يفصلنا عنهم
الان ..نرتفع اعلى الطريق
اسمعوا
فوق الطريق
لا اعلم لماذا لاتعمل؟ -ربما يكون ذلك سير المروحة
ربما هى لا تعمل ولكن ارجوك
لاتقلق بشان ذلك
سوف اكتشف ذلك فى ثوانى
تونى , هل فى مقعدك حزام امان؟
وقت التغذية
قوم انت بإطعامه وانا اتولى القيادة - لا لا قوم انت هذا دورك , هيا
وغد
ابن الساقطة المجنون
ايها العريف انت تقود بشكل جيد - شكرا لك سيدى الجنرال
الاخت بيتى , تعلمين انى كاثوليكى
هل يمكنك ان تعلمينا شيئا عن فرض الطهارة فى chartity
chastity (حماية عذرية المرأة)
هاتين الكلمتين لهما نفس المعنى
معذرة ,اعتقد انه حان وقت النوم -بالتأكيد
عفوا ,نحن نريد بعض الخصوصية
بالتأكيد ,ولكن ضعى ذلك - طاب مساؤك
هل انا مجنون ؟ هولاء الاكثر ود بين كل اللاتى رأيتهن على الاطلاق
أليست الاخت بيتى لطيفة؟
اود ان اقفز على عظامهن
جى جى راقب الفاظك
اود ذلك -يا للعار ,لماذا تقول مثل هذه الاشياء ؟
هذه الافعال دينية - انهم من بنوا البشر انى مندهش جدا مما يفعلوه
لأننى افكر فى الاخت بيتى
ربى ..سامحنى
صباح الخير ايها الضابط يوم جميل , اليس كذلك؟
اخرج عن الطريق ايها الولد السئ
صباح الخير -اللعنة , جنرال
ماهى المشكلة ايها الضابط -لقد تخطيتم نطاق السرعة ايها الجنرال
هل سمعت عن الطوارئ النووية؟ -اى طوارئ؟
لا يمكن ان نتحدث عن ذلك ايها الضابط - دعنى ارى رخصة قيادتك؟
كلا انا لدى نفس اشعاعى نشط
ما الذى تفعلونه يا اولاد
حدث انصهار نووى ونحن نقوم بنقل بعض المواد الملوثة الى كونيكت كت
لماذا كونيكت كت ؟
لأنهم المخزون نفذ من عندهم -هراء
مرحبا خال هينكى -مانيفيو
كننا ننتظرك -لم اكن اعلم انك قادم هنا
ايها الجندى
نعم سيدى الجنرال؟
ماذا تفعل هنا يا ينى؟ -انا متوجه للمنزل فى اجازة لمدة ثلاث ايام وهى الاولى لى منذ عامين
انا آمرك ان تقود هذه السيارة الى كونيتكت اركب السيارة - حاضر سيدى
انتظروا لن يغادر احد الطريق قبل ان اسجل ماحدث هنا
خال هينكى على ان انفذ ما قاله انه لديه ميداليات تفوق ما تملكه قواعدنا العسكرية سويا
هذا لا يصنع اى فارق سوف ابلغ عن ذلك على اى حال
صباح الخير ايها الضابط
ايها المسيح - جنرال لماذا اوقفونا ؟
انا احاول ان اشرح للشريف الغرض من المهمة التى نقوم بها
لماذا تأخذون الراهبات معكم هنا؟ -...فى حالة لو حدث لنا اى...انت تعلم
انه غرض علوى ايها الضابط الله وحده يعلم
امان المهمة يعتمد على مقدار سرعة تنفيذها
..حسنا الله معكن
سوف اعطيكن حماية من الشرطة على طول الطريق الى المدينة
بارك الله فيك ايها الشريف - امريكا تحتاج لعونك
اثنان من الشيوعيين يرتدون ملابس شرطة فى سيارة كورفيت حمراء يقومون بمطاردتنا
انذال شيوعيين -لا مزاح فى ذلك؟
نعم لا مزاح
لا تذهبوا بعيدا بدون سوف اتخطى الجنرال بالسرعة
اثنان من الشيوعيين يرتدون ملابس الشرطة فى سيارة كورفيت حمراء
يريدون ان يستولوا على اشيائنا النووية
اطلق عليهم , فمصير دولتنا يعتمد على ذلك هل تسمعنى ؟
هنا الدورية الثانية والخامسة فى الاتجاه الشرقى على الطريق السريع رقم 10
هم الان على مرمى البصر مننا
شيوعى ؟ لقد لقبت بالعديد من الاسماء ولكن لم يطلع على (شيوعى) ابدا
انا حتى لست ديموقراطيا
اخبر الجنرال اننا حصلنا عليهم
الجنرال؟
جى جى هذا ابن الساقطة
جيد بليك , ولكن ليس جيدا بما يكفى
السيارة 2 و 5 نحن الان على الاتجاه الغربى للطريق السريع رقم 10
هذا هو النقيب , انا اريد هولاء الغرباء اموات او احياء
لا تقلق بشان ذلك ,أتعلم ماذا سأفعل؟
سوف ألتف و اذهب لجانب الطريق واجعل الطريق السريع كله مسدودا
وعندما يأتوا عندئذ سيكون لديهم الخيار
اما ان يخرجوا خارج الطريق اوينطلقوا مباشرة و يصطدموا بنا
...او ينطلقوا مباشرة و
ويصطدموا بنا؟ - اجل
ابعد هذا الموز عنى
لا اريد الموز
الجلوس هنا اذلال فظيع
والجلوس هنا فى الخلف ليس جيدا ايضا
كف عن هذا ايها القرد
ابعد يديك عنى
ماذا تفعل هنا؟ -هنا اكثر امانا
من الذى يقود؟ -هو
مارأيكم يا اولاد لو تنتظروا للغداء ؟ انا اقوم للتو بإعداد حساء المكرونة الشعرية
بليك هذه هى سيارة الجنرال باتون -هل البدين هو الذى يقود؟
كلا , انه الجنرال -الجنرال , هاه؟
سوف اجعله ينزل لدرجة رقيب
انها النقود فى البنك
مليون دولار
اوه , هيا ستكون نهاية اسبوع لا تنسى
نحن الثلاثة؟
سوف تكون عطلة نهاية الاسبوع التى تخبر عنها كل الاطفال لو ان هناك اولاد
انظروا لقد دمرتهم هذا المحرك وانا لم اتقاضى بعد اتعاب اصلاحه حتى الان
اسمعنى يا فتى لو اعطتينا هذه السيارة سوف نكون معك
سنكون لطفاء جدا معك -هيا , فيم تفكر
اتفقنا , المفاتيح فى السيارة ولكن اسرعوا فى اعادتها
اصدقائى لن يصدقوا ذلك ابدا -ايضا احضرهم معك
حقا ؟ - بالتأكيد ولا تنسى الكاميرا
حقا؟
هل مونتها بالوقود ؟ - ارجوكم احرصوا عليها
ماذا تريد ايها الرجل الاسيوى؟
مساعدة ؟ انهم فقط 12 , اقسم هذه لى الى نصفين
سوف آتى فى خلال دقيقة
رائع
هل يمكن ان تتناول معنا الغداء؟ وتقابل ابواى؟
ماهو اسمك؟
لدينا سباق يجب ان ننهية مليون دولار
مهلا
يمكن ان ندعوه للغداء ايضا
ان لم تسرع فسوف نخسر
يا الله. لقد غيروا الملابس
تعتقدى اننا ذهبنا لبعيد؟ - مؤكد
دعينا نذهب لأجل ذلك
أتعلم ايها الجنرال , هذه المهمة لو كانت سرية لا يمكن للروس ان يتعرفوا عليهم
لقد احضرت عبوة بها 6 زجاجات بيرة
احضرت واحدة لك .....وواحدة .....له
لقد تكيفتى سريعا على الحياة المدنية بشكل جيد
ايها الجندى اتبعنى من هنا
راهبة ...هاه؟
ادخلى السيارة
حاضر ايها الجنرال
ضع ذلك بعيدا
نحن لا نريد استخدام ذلك
الى اليمين سموك , الى اليمين
بمجرد ان يدفع السلك السيارة الرولز
تأخذ انت النقود
آخذ ان النقود - و انا آخذ الشيخ وماتبقى منهم
ثم نتجه الى فيجاس -فيجاس؟
الامير فلافل
اشترى ماذا؟
نيمتز ؟ ماهى النيمتز*(حاملة الطائرات الاميريكة)؟
النيمتز الاميركية
انا اريد شرائها , انا اريدها بجوار ال747 خاصتى على الارض
انا لا اهتم كم تكلف
كم سعرها؟
تشعر بتحسن ؟ -انا لا استطيع سماعك , تحدث بصوت اعلى
أتشعر انك احسن الان ؟
اجل , الف شكر -لايوجد مشكلة , مع السلامة
استعد , انهم قادمون
انا اعمل عليه
امر لا يصدق
هذه هى ثالث سيارة جيل -يجب عليك ان تدفعى ثمن ذلك
ماذا الان؟ -لا ادرى
ابدأى فى الابتسام الان - حسنا
لا تلومنى , انا لم افعل شيئا
ولا انا ايضا انا فقط انفذ الاوامر
لقد كنا فى الساعة الثامنة حينما بدأ الضوء فى الظهور
ولما خرجنا بها بدأ الزيت فى التسرب مجددا
هنا بالضبط
هل تبدو سيئة؟ -ليس وانا اقف هنا
هل يمكنك اصلاحها؟ -عزيزتى , انا لدى ادوات تصلح اى شئ
عزيزى , ماذا لديك هنا؟
A454 قوة دفع رباعى , تيربو و 4 مقاعد و مكبس هوائى
انها رائعة , اليس كذلك؟
بالتأكيد الجو حار هنا
اجل , حار فعلا
لماذا تقلق يا عزيزى ؟, كل شئ سيكون بخير
لا اعتقد ان رئيسى يريدنا ان نسير بسرعة 120 ميل فى الساعة حسنا لنفعلها-
فقط اعيدونى لرئيسى بحق المسيح
اعطونى الوظيفة , هيا بنا
ستكون عطلة نهاية الاسبوع لن تنساها ابدا
انتباه الشرطة فى المطاردة انتباه الشرطة فى المطاردة - خلفك
انتباه
مخارج الاحتراق -حسنا.
مخارج الاحتراق جاهزة ثلاثة , اثنان , واحد
اطلاق
اغلقها , اغلقها
نحن جاهزون للغطس
لقد فقدناهم
انظر عبوات البيرة
والان , نريهم تسربات الزيت
بقع الزيت
عذرا يا رفاق , كنا نؤدى عملنا
انتباه , هناك عدو خلفنا -تفقد مايجرى
الهدوء من فضلكم -جاهزون للهجوم بشحنات العمق
استعد
اصطاد الان بواحدة اخرى -انا آتى هنا منذ خمس سنوات
خمس سنوات وان خلف الاسماك وهذه هى الاضخم
ولدى صورة معها
صورة تزن 7 ارطال
انا حقيقة لا احب ذاك الرجل
الطريق السريع رقم 40 واضح
كل قوة المحرك
راقب حركة الخيط
امسكوها بإحكام
السرعة القصوى
دعه يجلب البعض -لدينا صيد ثمين
الحوت ,لقد اصطدنا الحوت - كلا الحوت هو الذى اصطادنا ,سنذهب معه
ألم تر عائلتك منذ عامين ؟ - كلا , ولكننى لم اشكو من نداء الواجب
جنرال -ماذا؟
كم هى مدة خدمة الطوارئ بالنسبة للمجند ليل هنا يا سيدى؟
لا اعرف
انه لم يرعائلته من عامين - جى جى هذا ليس جيدا
الجنرال يجب ان يؤدى عمله
ايها المجند -نعم جنرال
لقد تفحصت عداد جايجر يبدو ان النشاط الاشعاعى بدأ فى الهبوط
لذا لن نحتاج لخدماتك اكثر من ذلك
خذ جانبا - حاضر ,سيدى
ايها المجند لايل لقد قدمت خدمة عظيمة لهذا البلد
انا فخور ان يخدم فى نفس الجيش شخصية بحجمك
اهدى اليك ميدالية الشرف من الكونجرس
ميدالية الشرف تلك؟ - اجل هذه الميدالية
ذلك فرنسيا -اعرف
أتعلم سيدى الجنرال طوال 20 عام الاخيرة من الخدمة فى الجيش كنت اعلم ان الله سوف يهب لى الفرصة
لأداء مهمة خاصة لخدمة بلدى
وداعا لايل
هذا كل ما اردت فعله - لقد سأمت
لن اطير معك مرة اخرى - هلا خرست وقرأت الدليل
وتخبرنى كيف نحط على الارض بهذا الشئ
اخفض الاذرع للأسفل -افعل ذلك بسرعة
اين هم ؟ -انظر اسفل ال.(إف)..يا احمق
هناك (تى) هل هذا صحيح ؟ - رائع ادفعها اليس ذلك جيدا
ماذا ؟ -افعل اى شئ يا دومى حسنا يا تونى
كى تبدو حادا.....
كى تشعر بالحدة ....انا احب تلك الاغنية جدا لقد اشتريت الشركة
انا لااعلم لماذا لا احد يحب الطيران الذى يبدو فى سهولته مثل قطعة الكيك؟
اتمنى ان يفلح ذلك يا تونى لقد اتصلت بالدون (دون) و هو مجنون فعلا
...سيزار , سيزار
البساطة هى واجب العباقرة المنزلى
لا يمكن ان تفشل
اهدأ , حسنا
القرحة تقتلنى هل لديك شيئا لعلاجها؟
اوه , شارلى روز*(الممثل التلفزيونى الذى يقوم بالدور) انا احبك
رغم انه ليس شهى المذاق تحديدا لكن بلغ مجاملتى للشيف
الف معذرة
لا يمكننى ان انساكى
يبدولى انك آنسة فى ازمة
هل يمكننى ان اقدم خدمة لك ؟ انا الامير العظيم عبدول بن فلافل
سيد كل الصحراء امير كل الامراء
والاضخم فى العالم
كيف تجرو على ان تصوب مسدسا نحو رأسى ؟
وكما كنت اقول , هل تأتين هنا دائما؟
كم كنت اتمنى يا جماعة لو رأيتم ما قررت افعله فى دورة المياه
هل تعرفوا ماذا ارادت ان تفعل؟ - ان تضع قبعة الراهبات تحت الملابس الداخلية
لقد ظنت انكم لن تلاحظوا ذلك
لا يجب عليك ان تنزعج عندما رأيتى وانا لست راهبة
انت لست راهبة؟
ولا حتى كاثوليكية
حسنا , لا احد كامل
تسمحيلى ؟ -انا كنت انتظر ذلك
من السىء جدا يحصل هو العقاب هناك حمقى فى الخلف يعطون الاوامر-
معذرة سيدى ...
اسمع
هل تعلم من هو بالخلف هناك؟ -اجل انه قرد ملعون
هل رأيت الزجاج المعتم؟
هل تعلم من هو خلف الزجاج يقوم بعمل فيلم لنا ؟
ألين فونت , الكاميرا الخفية؟
هذه هى فرصتنا , هيا
تعال هنا حتى يمكنهم ان يرونا
سيدى , هل يمكننى ان آخذ رخصتك؟
اوه, ماهى العقوبة الاعتداء على ضابط الشرطة؟
انا لست هنا من اجل قرد
لا تثير جنونه
سوف اقول له انى امى ترحب به
هل يمكن لأمى ان تقول مرحبا لك؟
عظيم , هيا بنا نغنى
هيا
على ضوء القمر الفضى
هيا بنا ننطلق من هنا
هاى سيد فونت نريد ان نوقع على نسختنا ؟
اخرس
انظروا
متسابقى كانون بول امامنا
ماذا حدث بحق الجحيم ؟
كنا نعمل فى الصحراء حينما رأينا هذه الفتاة القطة
لدينا مشكلة صغيرة
اثنان من الاشرار اختطفوا الشيخ والنقود
كيف ؟ لقد كانت ترتدى معطف من الفراء
وقامت بفتح المعطف فتوقفنا نحن
انه على حق
كيف عرفوا ان هناك مليون فى سيارة الشيخ ؟
اعتقد انكم الاثنان لديكما شيئا تودان ان تخبرانا به ,صحيح؟ -صحيح
جى جى دعنا اشرح لك بإختصار
ما حدث اننا كنا مدينين لأشخاص فى فيجاس بقليل من المال
وقد ارسلوا الينا مجموعة من المحتالين لتحصليه
وانت اخبرته بشان الشيخ -لقد اضطررنا لذلك
من هولاء الرجال ؟ -عائلة كانيوللى من لاس فيجاس
هيا بحق الجحيم نحصر هولاء الرجال - لايمكنك ان تذهب وتحضر هولاء الرجال لماذا؟
هذا الموقع فى بينتو رانش ومحصن بشدة مثل فورت نوكس*(اكبر بنك فى امريكا)
انتظروا دقيقة ربما يمكنه هو ان يخترق المكان - ربما يتسبب هو فى قتل نفسه
وياخذك انت معه
هو مستعد لسماع الاقتراحات - ماذا يحدث هنا ؟
لقد بدأنا بهذا الجسم العارى الذى كان يتلالأ تحت الشمس الحارة
العرق الحلو بدأ يهطل
انتظروا دقيقة . دعونا نذهب للملك
والد الشيخ يكرهه
انه ليس الملك الوحيد .. نحن لدينا ملك هنا ايضا
الجحيم ينتظركم يا رجال
اجلس على هذه
هل استمتعتم بحفلة الهالوين ؟ - ياله من رجل
كم تريد هذه المرة؟
الان يا فرانك انت تعلم انه ليس لأنفسنا
ليس هذا الوقت يا فرانك - من اذن لكم بالجلوس ؟قفوا
...سيد سيناترا - يمكنك ان تنادينى بفرانك
يمكننى ان اناديه بفرانك - ليس بعد
سوف اقول لك متى ,ولكن ليس الان تحديدا ولكننى ساجعلك تعرف - ماذا يمكننى ان اقول لك ؟
قول لى (سيدى) -قل له (سيدى)
سيدى نحن متسابقى كانون بول
ماذا؟ - متسابقى كانون بول
انتظروا لحظة , فى بعض الاحيان اكون وحيدا وافكر فى ذلك من الوقت لأخر
ذلك رائعا جلالتك سيدى
سيدى سباق كانون بول من كاليفورنيا الى كونيتكت حيث الكثير من المرح
ولكن الشيخ - الشيخ؟ ...اجل , ذو الرولز رويس الزرقاء الملكية
الشيخ الذى غنيت لأجله فى لندن,تعتقد ذلك؟ -لقد اختطفوه و اخذوا مليون دولار
ولهذا نحن هنا - لماذا تيتم لى ؟لماذا لم تذهبوا للشرطة الفيدرالية ؟
من الذى يخبر الشرطة الفيدرالية؟
حسنا , من الذى اختطفه؟
عائلة كانيوللى
جائتنى فكرة ,كان على ان ارسل له ثلاثى غنائى من شهر
دورثى اعطنى دون (دون)
من الرائع ان فرانك يرشحهم لى شخصيا لابد انهم رائعين
شئ ما لم تره من قبل لااقول هذا لأنى وكيلهم
انا احب ان انظر الى المواهب الجديد فهذا امر يجعلنى متحمس
ما الامر.؟ -انهم لسن جميلات بالضبط
ولكن انظر كيف يرقصن سويا
انهن رائعات
فرانك ليس غبيا , انا لا استطيع الغناء
ولكننى حتى لا يمكن ان اقف هناك
انتم رائعات يا بنات رائعات يا بنات
سيكون لديكن عقد مدى الحياة فى بينتو رانش
سوف انتقل الى مكان اخر , يافتيات لقد كان العرض جميلا
اذهبوا الى غرف الملابس وضعوا الكثير من البودرة على انوفكم
الكثير ببساطة فرانك يعرف الخطوات
هايل فعلا
اخبار سيئة
يا بنات , هل لا فيرن *(الاسم الفرنسى لمدينة لوس انجيلوس) كلمة واحدة ام كلمتين؟
اثنان - ثلاثة
هايمى , يالها من مفاجأة سارة
لقد قلت سوف اكون هنا بعد 24 ساعة وبالتالى ليست مفاجأة
وهى ليست سارة بالتأكيد لك
تسمحلى؟
اوه , يا إلهى
من هولاء المهرجين؟ - انه عقد عمل جديد
وماذا يفعلون؟ يرعبون العامة حتى الموت؟
هذا مضحك
سيد هايمى
فتاة لديها شعر هنا؟ -نحن نعمل على ذلك
- طبيبنا قد وصف لنا الهرمونات اقترح عليكى ان تذهبى لطبيب اخر لأنه بالغ فى وصف العلاج لكى
مرحبا انا لافيرن
احضرلى هذه الهرمونات
حسنا دوم دوم اين التسع ملايين خاصتى ؟
مليون دولار, هايمى والباقى فى بنك فى وسط المدينة بلاس فيجاس
اعتبر ذلك اهتماما فقط
والباقى يجب ان تأتينى به غدا
والا سوف تكون تحت الارض بوسط مدينة لاس فيجاس
يا بنات سلام - مع السلامة سيد هايمى
عفوا , هل يمكننى الذهاب لدورة المياه؟
حسنا انها ثانى غرفة على اليسار - على اليسار
هذا عقد مدى الحياة كما قلت لك, وانا سوف اتولى الامر
الصدور لأعلى
سيد هايمى - اذا لافيرن لمستنى , ابعدها
كنا نود ان تسدى الينا بعض النصائح بخصوص مسيرتنا المهنية ؟
اوه ..اهتموا بأعمال الاستعراض
الان
لقد حصلنا على المال
اسرعوا شخص ما قادم
الملابس -لقد حصلنا على المال
لا ...لا - علينا ان ننقذ الشيخ
مرحبا ,انا اتسائل هل لى ان اطلب منكم ياسادة ان تساعدونى فى حمل امتعتى ؟
هولاء الفتيات قبيحات جدا - لاحقا , ياليت الزعيم يسمعك
هذا تعذيب حقيقى تعذيب حقيقى
ارجوكم.....ارجوكم - الباب مغلق ..هيا نكسره
المزيد من السيدات ,من واجبى عليكن انتظار دوركن هناك فقط المزيد من الماء فى النافورة
يا شيخ . انه نحن -نحن لسنا بنات
كيف تجرأتم ؟ هذا خارج السؤال الله وحده الذى يمكن ان يسامح كثيرا
عبدول ...ارتدى نعليك وتعال معنا - انا لا اريد ان ارحل
لقد جربت كل شئ ولكن هذا رائع
هل يمكننى ان آخذ هذا معى ؟ - تفضل ,هيا هيا
انا آسف جدا
لو ان هولاء القبيحات هربن بالميلون دولار خاصتى يا دوم دوم
حيث ان والدك طلب منى ان اسدى لك معروفا
اتعلم لماذا؟ - كلا لأننى سوف اقتلك
وبعدها ...سوف يقتلك هو
وبعدها هذا سيقتلك , وبعدها هذا سيقتلك
لا تقلق . لا يمكنهن ان يهربن لآنه لا يوجد مخرج
اطمئنوا تماما
على اي حال انا ممتن لك
افتح عليك اللعنة
هل لديك المفتاح ؟ - ربما
انت وغد جاحد - اثبتوا
الخنازير الثلاث الصغار
احضرولى شخصا ما كى اختفى خلفه
هذا هو الثمن , تذكروا القواعد
ليس هناك قواعد - سمعتم ؟ لا قواعد
لا تقلق لن يكون هناك اى شهود
ليس هناك شهود؟
جى جى انهم فى كل مكان حولنا
مالى او حياتك؟ - المال
لديه هو المال - لديه هو المال
هل رأيتم الفيلم حيث الرجال الاشرار يحصلون على اخر مطلب ؟
اجل بالتأكيد ..كان فيلما رائعا
لآخر مرة بالنسبة لى , ممكن.. باربكيو على الفحم
بالنسبة لى كيتشى (نوع من انواع العجة) و كاس شيكولاتة
شيش كباب ..لا ..لا ..لا .كوس كوس
مقلى دجاج
دجاج مقلى
وانت ؟ - انا احب قائمة النبيذ
حيثما سأرسلكم كل شئ سيكون فى القائمة
تم انقاذنا
هذا يذكرنى ببروكلين
مفاجأة
وانت ايضا
اى اسئلة يا اولاد؟
هل تمانع لى بملاحظة شخصية ؟ بالطبع لا-
لأن ذلك ببساطة شئ رائع
من هذا الذى يهرب؟
سوف اقبض عليه - سوف اكون فى ظهرك , احترس وخذ حذرك
لا يوجد مشكلة , سوف اعود حالا
هل انت بخير ؟ يبدو انهم رجال اقوياء يجب على انا ان اذهب هذه المرة
هذا كثير بالنسبة له
مهلا , شكلك يبدو رياضيا - اوه , شكرا لك
انا فعلا رياضى حقيقى اوه , حقا؟- ...اجل ...انا
اذا يمكنك التعامل مع ذلك
انتن فى خطر - سوف نقوم بحمايتكن ايتها الاخوات خمسة ,ستة , سبعة
التالى
اوه لا تفعل هذا مرة اخر ى ياله من جميل , هذا اوروبى ,اليس كذلك؟
بالطبع - مذهل حقا
الف شكر ايتها الاخوات - بارك الله فيك
لقد طلبتم ذلك ؟ ما رأيكم فى الرش؟
مرحبا كيوس - انظر جى جى ,, زهرة
جميلة صحيح ؟
اعتقد انها تساوى 3 الاف لك , حتى تهتم بها
هل اطلب شرابا؟ - عزيزتى , عزيزتى
الكل مشغول هنا
كان ذلك ممتعا جى جى
نل من هولاء الرجال - حسنا
طير يا عزيزى , طير
المساعدة فى الطريق العدالة سوف تظهر
اسف ايها الرجال الاشرار
استمروا
الكثير من السفلة هنا هل تحتاج اى مساعدة؟
اجل , احقنهم
اوه الطاعون, لقد رأيت ذلك من قبل
لا جاكى , انا جى جى
صديق ام عدو ؟ - خمن
انه طائر انه طائرة
انه هايمى
هل يمكن ان تمسك ذلك وتعطينى الفرصة لأخذ روية جيدة الخام ثانية
انه جميل
يا الهى
انظر
جى جى انه حلم
كلا , انه نحن جى جى انه نحن
...الاخت بيتى
هو لم يكن يعرف انك تستطيعى فعل ذلك - هو سوف يعرف
نحن هنا لمساعدتكم على الفوز
هل افتقدتينى؟ - قليلا
كنت اتمنى اكثر قليلا
انا سعيد جدا
أليس ذلك جميلا؟
فندور بوم
فندور بوم ماذا تفعل بشريكى؟
شريك؟ - شريك
اجل , لقد اشتريت بينتو رانش
ولم لا ؟ وانا لدى نقطة ضعف امام الشقراوات والنساء بدون شوارب
قبل ان تقرر شيئا لابد ان تخبر شريكك بصلاحياتك
أتعلم ان لديك فم ضخم جدا؟
شيخى - شريكى
يا شيخى , لدى احتياج لرأس مال ابتدائى
كم قيمته؟
تسعة ملايين دولار - تسعة ملايين؟
انها ذرة رمال فى الصحراء سوف اعطيك 18 مليون دولار وسيكون لديك مصاريف كاش جيدة
شيخى , الى اين انت ذاهب ؟ - كى اكسب السباق
وكى اشارك بنصيبى مع باقى المتسابقين اصدقائى
لقد قررت ان ازيد قيمة الجائزة الى 2 مليون دولار
كم عدد الاصفار فى ذلك ؟ - لا ادرى
سنقسم ذلك على ثلاثة؟ - هيا بنا احبائى
هيا فندور بوم , بليك اركبوا هنا ؟ - ماهذا ؟ الا ترى اننى مشغولون؟كما تعلم
انا اعلم و لهذا قررت ان ابدأ اراكم فى كونيتكت
نأسف . انت لاعب سئ من فضلك حاول مرة اخرى
هل يمكنك ايقاف ذلك , لا استطيع ان افحصك لأنك تتحرك دائما
لا استطيع ان اتوقف , لا استطيع ان اتوقف فقط اجعلنى على قيد الحياة
حالما نصل الى كونيتكت
الكثير جدا من عبدول
انها النقود فى البنك لقد قلت لك 2 مليون دولار
مليون دولار لكل واحد
انه فرانك
اين تعلم هذه القيادة بهذا الشكل؟ لا ادرى ولكن لا تجلعه يمر -
ارفع السرعة - انها مرتفعة
مرحبا .. عزيزى فرانك, مرحبا
هل تذكرنى فندور بوم بغض النظر عمن يصل اولا
الكل يحصل على 50 % لكل واحد اتفقنا؟
طيب 30:70 %؟
ماذا عن 10 %؟
انسى ذلك
انسىوا ذلك يارجال لقد تأخرتم بمقدار 4 ساعات و 50 دقيقة يمكنك ان تذهب للبار غدا سوف يكون هناك سباق جديد
غدا بعد الظهيرة
اركنوا اراكم فى الحانة
شكرا سوف نبدأ غدا و نستغرق اربع ايام حتى نعود
المدينة الاطلنطية سوف تكون اجازة نهاية اسبوع لا تنسى
مرة اخرى اصبت العائلة بالعار والخزى ولم تفز بسباق كانون بول
ولكن ابى انه الدكتور فى السيارة الذى اعطانى حقنة وابطأتنى
السابق غدا سوف يكون اخر مرة اقوم بتمويلها
اذا لم تفز لاتزعجنى و تأتى للبيت - لا تقلق ابى , لايمكننى ان اخسر
لأن الفائز بهذا السباق هو السائق المساعد لى فى السباق التالى
انا احتاجك ان تقابله , لقد اخبرته بالكثير عنك يا ابى
عفوا سيدى , اود ان اقدم لك أبى؟
قام بالترجمة د. احمد بدرالدين لا تغادروا الفيلم الان
سباق كانون بول هو سباق من كاليفورنيا الى كونيتكت , حيث نحظى بكثير من المرح
وبعدها الشيخ ...و
استطيع ان افعل ذلك ,فقط دقيقة سوف افعل ذلك
ابدأ من بداية الضوء
...سيدى
ابدأ من بداية الضوء
...سيدى
..حسنا سيدى - نحن متسابقى كانون بول
سيدى سباق كانون بول هو سباق من كونيتكيت الى مؤخرتك
انا لم اقصد ذلك فعلا
لو كان بإمكان امك ان تقبلنى هكذا...اه
اعد التمثيل مرة اخرى
تريد المزيد؟ لك هذا
حسنا - كلا , لقد سوف ادفعه برفق
اللعنة لقد اهدرت الكثير من المال
لا تحضره من الارض
من اين احضره اذا؟ - من هذا , انه طازج
خد كمية من هنا - لدى هنا اشياء طازجة
لم يقم احد بإطعامك هذا
سوف ادفعه بسهولة
كيف تعيش الحيوانات على هذا القرف
اسف لقد تحركتم - على الخلفية
اسمعنى , لو اننا ساعدنا هولاء الراهبات الله سوف يكون معين لنا
هذا لا يعنى هذا الان اسمعنى
نحن لن نأخذ هولاء الراهبات
ماخطبك؟ ما خطبك ؟ لا يمكننى ان اعمل فى ظل هذا
انها هى .. هذا هو خطأها
ليس لدى حماية هنا
انها ... اللعنة .. - حسنا
المصابين بالجذام , نيو يورك ؟ - لا , انها (بيج آبيل)
...انا آمرك
مر وقت طويل لم نلتقى فيه - كابتن كيوس ,سررت لرويتك مرة اخرى
هلا فعلت ذلك مرة اخرى - بالتأكيد هيا بنا
جى جى - كابت كيوس
لم نلتق من فترة طويلة - سررت للقائك مجددا سررت لريتك مرة اخرى
هلا دخلت القنبلة وجعلت اسنانك مغلقة التف و ادخل
هيا بنا
جى جى مضى وقت طويل لم - يطيب لى رؤيتك مرة اخرى
هل يمكننى ان اقود تلك القنبلة ؟ هل تفهم اى شئ؟
لف , سوف افعلها مرة اخرى
هل من شخص يطلب نداء قطع المشهد؟