0
00:00:00,570 --> 00:00:30,207
ترجمة خاصة بسوق عرب ليونز
لبيع ترجمات الافلام الحصرية
WwW.ArabLionZ.Com
AnsaRyf@yahoo.com
FB.Com/AnSa.AnOs

1
00:00:34,088 --> 00:00:38,291
هي ذهبت إلي
في الحي على السلالم حيث كانت دائماً تفعل

2
00:00:39,280 --> 00:00:43,538
داك لم يكن قد قابلها  منذ حوالي سنة
لم يراها أحد

3
00:00:43,699 --> 00:00:49,261
وحينها كانت ترتدي ملابس بسيطة
البكيني

4
00:00:49,436 --> 00:00:52,236
وقميص ريفي

5
00:00:53,210 --> 00:00:58,600
الأن ملابس أنيقة حذاء باهظ الثمن
الشعر أقصر مما أذكر

6
00:00:58,768 --> 00:01:02,626
تبدو كما أقسمت
أنها لن تصبح عليه

7
00:01:17,074 --> 00:01:19,439
أهذا أنت تشيس؟

8
00:01:23,565 --> 00:01:26,672
تعتقد أنك تهذي

9
00:01:26,833 --> 00:01:31,671
لا فقط
تبدين بمظهر جديد على ما أعتقد

10
00:01:41,186 --> 00:01:43,338
أريد مساعدتك داك

11
00:01:45,589 --> 00:01:48,529
أتعلمين
لدي مكتب الأن

12
00:01:48,689 --> 00:01:53,703
لدي عمل يومي وكل شيء
أنا كدت أذهب هناك

13
00:01:54,586 --> 00:01:58,659
وأعتقدت أنه سيكون من الأفضل
أن يكون موعداً سرياً

14
00:02:00,059 --> 00:02:06,933
إذن تريديني النظر عن كثب
أنا أمضيت ساعة في الشارع محاولةً أن أجعله يبدو جيداً

15
00:02:16,677 --> 00:02:21,177
أتريدين بيرة؟

16
00:02:22,077 --> 00:02:23,656
أجل

17
00:02:37,881 --> 00:02:43,992
هناك ذلك الشاب
صاحب العقارات؟

18
00:02:49,353 --> 00:02:52,632
حسنا داك

19
00:02:53,532 --> 00:02:57,048
هو متزوج

20
00:02:57,184 --> 00:03:01,281
هي حالة تتعلق بالمال؟

21
00:03:03,154 --> 00:03:07,403
زوجته تعرف بشأنك؟
هي تواعد أحدهم أيضاً

22
00:03:07,548 --> 00:03:12,814
لكن ليس فقط المعتاد
أعتقد أنهم يعملون على أمر مريب

23
00:03:12,957 --> 00:03:19,573
لجني ثروة
هذا يحدث مرة أو أثنتين

24
00:03:20,274 --> 00:03:23,640
وماذا تريدين مني أن أفعله بالضبط؟

25
00:03:26,583 --> 00:03:33,032
يريدونني في العرض
يعتقدون أنني المناسبة

26
00:03:33,146 --> 00:03:35,633
هذا كل ما أحصل عليه

27
00:03:37,724 --> 00:03:40,829
يخلد للنوم
علمت أنك ستتفهم

28
00:03:43,364 --> 00:03:46,556
مازلت تحاولين فهم ماهو الخاطئ والصواب
تشيستا

29
00:03:53,849 --> 00:03:58,209
أسوأ من هذا

30
00:03:58,362 --> 00:04:01,225
مدى الولاء الذي أحمله له

31
00:04:01,993 --> 00:04:04,186
جميل

32
00:04:04,969 --> 00:04:11,657
حسناً معظم الوقت
تنظرين للأيجار المبلغ الذي يدفعه

33
00:04:11,785 --> 00:04:15,656
جميعه
باهظ

34
00:04:15,783 --> 00:04:19,737
للجزء اللممتع
لكل شيء بالطبع

35
00:04:19,869 --> 00:04:26,114
خمسة مازال افضل
تحاولين أن تكوني محترفة

36
00:04:28,085 --> 00:04:33,803
حسناً
كم يعرض عليك من الحصة الزوج والصديق؟

37
00:04:37,312 --> 00:04:41,306
ليس كما تعتقد داك
لاتقلقي

38
00:04:43,311 --> 00:04:46,538
ماذا أيضاً؟

39
00:04:48,331 --> 00:04:53,880
لست واثقة
يبدوا أنهم يردونني الإلتزام بعقد

40
00:04:57,295 --> 00:05:03,371
في الماضي عندما كانا سوية
كانت تستمر أسابيع دون تعقيدات

41
00:05:04,440 --> 00:05:11,055
والأن هي تلقي عبئ تركيبة
ثقيلة على داك لم يكن يعرفها على الأطلاق

42
00:05:12,474 --> 00:05:15,227
حسناً
عندما تفكر به

43
00:05:15,366 --> 00:05:18,947
لم يكون هناك هذا المقدار من الألم في صوتها

44
00:05:19,101 --> 00:05:21,623
هل تواعد أحداهن في وسط المدينة؟

45
00:05:21,752 --> 00:05:23,671
بيني؟

46
00:05:23,816 --> 00:05:26,062
هل هي محققة صغيرة؟

47
00:05:27,026 --> 00:05:30,875
أعتقد أن هذا يحل المشكلة

48
00:05:31,012 --> 00:05:34,304
ليس الكثير من الأماكن يمكنني الوصول بها داك

49
00:05:41,018 --> 00:05:45,868
سأتصل ببيني
لأرى مايمكننا أن نعرفه

50
00:05:46,015 --> 00:05:49,268
الثنائي السعيد
ألديهم أسماء؟

51
00:05:52,048 --> 00:05:55,094
ميكي وولفمان

52
00:05:56,397 --> 00:06:00,089
الذي كان يظهر في الصحيفة
تعرض لأطلاق نار؟

53
00:06:00,217 --> 00:06:01,769
أجل

54
00:06:06,026 --> 00:06:08,477
لايمكنك أن تقول لأي أحد عن هذا داك

55
00:06:12,814 --> 00:06:12,902
حسنا

56
00:06:13,166 --> 00:06:17,117
ليس من عملي

57
00:06:17,253 --> 00:06:20,313
كيف أتصل بك؟

58
00:06:21,698 --> 00:06:23,977
أنت لاتفعل

59
00:06:24,138 --> 00:06:27,517
لم أعد أمكث في نفس المكان

60
00:06:27,675 --> 00:06:29,534
لاتسألني أين أعيش

61
00:06:31,117 --> 00:06:35,310
لدي غرفة هنا

62
00:06:35,486 --> 00:06:37,983
سر معي لسيارتي

63
00:06:41,912 --> 00:06:44,241
ربما يكون يراقبني

64
00:06:51,732 --> 00:06:54,949
آمل ان يكون كل شيء على مايرام
حسنا لاتقلقي

65
00:06:54,949 --> 00:06:57,521
لا أعني بحق
على الأطلاق

66
00:07:00,338 --> 00:07:02,023
دائماً أنت محق

67
00:07:07,709 --> 00:07:12,977
تعلمين أنه ليس عليك الذهاب
أعتن بنفسك

68
00:07:52,236 --> 00:07:56,016
داك كان يفكر بكل الأمور التي سألها لتشيسا

69
00:07:56,184 --> 00:08:01,844
أعني مقدار ضمان وولفمان
للسلطة

70
00:08:01,988 --> 00:08:07,150
وبين كل شيء
مدى شغفها بميكي العجوز

71
00:08:11,491 --> 00:08:13,108
مرحبا كيف الحال داك
مرحبا

72
00:08:14,403 --> 00:08:16,895
ماذا يجري؟

73
00:08:17,008 --> 00:08:19,201
داك علم ماعليه فعله

74
00:08:19,344 --> 00:08:28,070
أحبه وماذا أيضاً
العالم هذه الأيام يفوق التصور لك

75
00:08:35,404 --> 00:08:38,994
هل تشعر بالجوع
أجل يارجل

76
00:08:39,154 --> 00:08:43,786
لنذهب ونتناول الطعام في مكان ما
لذا عندما وصلوا داك ودينا تلك الليلة

77
00:08:43,930 --> 00:08:47,070
لم يكن فقط أمر الطعام

78
00:08:47,222 --> 00:08:55,640
كان شيء آخر
قدر له التحرك ببطئ أستوديو ديك يرتفع أمام الضوء

79
00:08:55,640 --> 00:08:59,612
لأعلى مستوى
قدّر له أن يكون أمراً قوياً

80
00:08:59,741 --> 00:09:02,826
وأعتقدت أنني علمت ماذا يكون

81
00:09:02,977 --> 00:09:05,259
إذن

82
00:09:05,926 --> 00:09:08,766
حضرت إلي

83
00:09:08,894 --> 00:09:13,260
تريد الأنفصال
نوعا ما الأمر غريب

84
00:09:14,036 --> 00:09:17,641
المرة الثانية أراها هكذا

85
00:09:20,304 --> 00:09:23,171
من الأفضل أن تقوم بأمر ما حياله

86
00:09:23,306 --> 00:09:27,155
من جديد
أقول لك من جديد غيّر تسريحة شعرك تتغير حياتك

87
00:09:29,451 --> 00:09:35,628
لكن ماذا توصين به؟
لك أنت؟

88
00:09:49,628 --> 00:09:52,042
هالو
مرحبا أندري

89
00:09:53,897 --> 00:09:56,755
أجل عزيزي أجعل الأمر سريعاً

90
00:09:56,902 --> 00:10:00,281
أنا لدي موعد وأفسدت تبرجي

91
00:10:00,432 --> 00:10:04,032
حسناً
ميكي وولف ماذا يمكنك أن تخبريني عنه

92
00:10:04,184 --> 00:10:06,854
سلطة في لوس أنجلوس

93
00:10:06,999 --> 00:10:09,520
من الصحراء حتى البحر

94
00:10:09,685 --> 00:10:12,676
تقنياً يهودي
لكنه يريد أن يكون نازياً

95
00:10:12,828 --> 00:10:17,662
ماعلاقتك به
قضية محتملة

96
00:10:17,814 --> 00:10:19,373
أريد معرفة أمر هذا الرجل المدعو وولفمان

97
00:10:20,133 --> 00:10:24,289
فقط  أقول هي فكرة سيئة
يجول في الجوار مع العديد من المسلحين

98
00:10:24,410 --> 00:10:26,780
معظمهم أعضاء عصابة الحي

99
00:10:28,942 --> 00:10:34,435
أقوم بدراسة أجتماعية
هل تعلمين شيء عن الكراهية

100
00:10:34,563 --> 00:10:38,456
لا ميكي أكثر وأكثر متوسع

101
00:10:38,592 --> 00:10:43,024
هو يفقد صوابه منذ أكتشف المخدرات

102
00:10:43,192 --> 00:10:45,360
بدون إهانة لك داك

103
00:10:46,581 --> 00:10:54,258
إذن أين يمكنني أن اجده صدفةً
هانك قناة ولاية برنامج أهانة عن البيئة

104
00:10:54,411 --> 00:10:57,592
الذي يقوم بإعلانات؟

105
00:10:57,736 --> 00:10:59,432
هذا هو

106
00:10:59,580 --> 00:11:03,967
ربما شرطي
عليه تولي أمر قضيتك

107
00:11:04,129 --> 00:11:11,871
أجل كنت أفكر أن أستكشف الأمر أولا
أعتقدت أنه

108
00:11:13,622 --> 00:11:16,282
حسنا ربما أنت أفضل مع النازيين

109
00:11:17,225 --> 00:11:22,602
حسنا حسنا
حسنا أنا علي أن أغلق الأن

110
00:11:26,417 --> 00:11:28,034
مرحبا سام
مرحبا يارجل

111
00:11:28,178 --> 00:11:34,338
أريدك أن تدفع الأيجار
أريد أن أراك

112
00:11:33,412 --> 00:11:34,476
ياللهول الفدم الكبيرة

113
00:11:34,608 --> 00:11:35,668
قناة العقارات

114
00:11:35,804 --> 00:11:39,820
مجموعة من المنازل
تأمين

115
00:11:39,964 --> 00:11:44,078
بدون أي حسابات أخرى
وخصم

116
00:11:44,206 --> 00:11:46,890
أنه يناسبك
شاهد هذا

117
00:11:47,050 --> 00:11:51,987
معدات مطبخ
كاملة فرن ومنظف كامل

118
00:11:52,123 --> 00:11:55,898
في هذا الجانب
كراج متسع لسيارتين

119
00:11:56,674 --> 00:12:02,896
وأفضل شيء
منظر جميل يمكن أن يوصف بكلمتين

120
00:12:03,048 --> 00:12:05,993
رائع

121
00:12:12,276 --> 00:12:15,433
كيف الحال داك؟

122
00:12:18,858 --> 00:12:22,546
مايكل وولفمان
أحد أشهر متعاقد تأمين الشقق في الولاية

123
00:12:22,698 --> 00:12:27,404
يصل لمؤتمر صحفي
منشآت نيوهاز

124
00:12:27,547 --> 00:12:31,398
يدير قناة تدعى قناة العقارات
داك

125
00:12:31,544 --> 00:12:34,394
أودي
بامب وصل البارحة يبحث عنك من جديد

126
00:12:35,145 --> 00:12:36,770
القدم الكبيرة
أجل

127
00:12:39,336 --> 00:12:41,924
لما لايطرق بابي كالمعتاد

128
00:12:42,052 --> 00:12:46,380
لم أفكر بالأمر لكنه قال شيء مثل
غداً يوم جديد

129
00:12:46,516 --> 00:12:47,612
هو اليوم صحيح؟

130
00:12:49,822 --> 00:12:52,343
كيف سيساعدني هذا

131
00:12:52,503 --> 00:12:58,029
وولفمان معروف
التسويق الأسلوب العنيف

132
00:12:58,246 --> 00:13:04,130
درس جامعة
يتعلم 7 لغات

133
00:13:08,552 --> 00:13:10,737
صباح الخير داك
مرحبا صباح الخير تونيا

134
00:13:10,905 --> 00:13:12,487
أحببت شعرك
حقا

135
00:13:13,543 --> 00:13:16,560
داك
لديك من ينتظرك في مكتبك

136
00:13:19,175 --> 00:13:21,226
دكتور
دكتور

137
00:13:25,069 --> 00:13:28,221
مرحباً
آسف لإبقاءك تنتظر

138
00:13:29,466 --> 00:13:32,678
دكتور سبوسالو
كيف الحال أخي

139
00:13:32,814 --> 00:13:35,784
سلام
تيري كاليل

140
00:13:35,936 --> 00:13:38,063
جيد
أجلس

141
00:13:43,646 --> 00:13:45,484
أخبرني
كيف لي أن أساعدك اليوم؟

142
00:13:45,639 --> 00:13:48,492
كان هناك فتى أبيض
كنت بصحبته

143
00:13:48,628 --> 00:13:50,355
أخوية آريان

144
00:13:50,517 --> 00:13:54,318
قمنا بعمل سوية
والأن كلانا توقفنا ومازال يدين لي بالمال

145
00:13:54,430 --> 00:13:58,440
لايمكنني أن أخوض في تفاصيل الأمر لكن
هو مقدار كبير من المال

146
00:13:59,125 --> 00:14:00,515
ماهو أسمه؟

147
00:14:00,666 --> 00:14:02,313
غلان شارلاك

148
00:14:03,791 --> 00:14:07,292
أتعرف اين يمكث الأن؟

149
00:14:07,441 --> 00:14:12,486
أعلم أين يعمل
هو حارس شخصي لدى رجل يدعى وولفمان

150
00:14:19,201 --> 00:14:23,683
علي أن أسألك سيد كلو
كيف وصلت لي

151
00:14:24,458 --> 00:14:27,090
ستالس بوتي

152
00:14:28,575 --> 00:14:31,673
أجل صحيح
أجل

153
00:14:31,832 --> 00:14:40,294
هو يقول أنك ساعدته في حالته في الماضي 1977
آمل أنك لاتمانع كل هذه الأسئلة

154
00:14:40,455 --> 00:14:45,494
هل تعرف مكانه
لما لاتذهب هناك وتتحدث له مباشرة؟

155
00:14:45,631 --> 00:14:51,174
لأن وولفمان يحب أحاطة نفسه
بأخوية آريان ليلاً نهاراً

156
00:14:51,327 --> 00:14:56,012
لأنه خارج غلين
لم أحب رفقة النازيين

157
00:14:57,521 --> 00:15:00,952
إذن
سنعرف ماتفكر به

158
00:15:01,096 --> 00:15:07,939
أقل أو أكثر
نحن نعلم العصابة

159
00:15:08,076 --> 00:15:09,324
عائلة بلاكوويل

160
00:15:11,147 --> 00:15:14,818
وأنت تقول أنك قمت بعمل مع أخوية آريان؟

161
00:15:15,907 --> 00:15:21,510
أسمع
تشاركنا بعض الآراء عن الحكومة الأمريكية

162
00:15:21,636 --> 00:15:24,434
هذا كل شيء
جيد

163
00:15:26,950 --> 00:15:30,722
هل من شيء آخر
بالحقيقة أجل

164
00:15:32,396 --> 00:15:35,286
عصابتي
أرتيس كريبس

165
00:15:35,446 --> 00:15:40,638
عندما عدت للمنزل من تشينو
ذهبت لأبحع عنه لكن كان قد رحل

166
00:15:40,790 --> 00:15:44,030
أختفى كلياً
ماذا تعنيه أختفى؟

167
00:15:44,191 --> 00:15:47,216
أتحدث عن عدم وجوده يارجل

168
00:15:47,352 --> 00:15:51,745
تقطع لأجراء
بيغلز كان يبحث

169
00:15:51,745 --> 00:15:56,000
أعتقدت أنه كنت أهذي
أخذت سيارتي وذهبت في جولة وعدت مازال مختفياً

170
00:15:56,145 --> 00:16:00,007
لايوجد شيء
لا أحد فقط مدينة أشباح

171
00:16:00,141 --> 00:16:04,446
لافتة كبيرة
تقول تعال للجانب قريباً

172
00:16:04,582 --> 00:16:08,182
مع صورة قبيحة لمنزل

173
00:16:08,311 --> 00:16:11,194
وأحزر من البناء؟
دعني أخمن

174
00:16:11,330 --> 00:16:12,337
وولفمان من جديد

175
00:16:13,828 --> 00:16:17,754
حسنا أيمكنك أن تظرها لي على الخريطة؟

176
00:16:17,441 --> 00:16:21,696
تاريخ طويل لوس أنجلوس

177
00:16:21,840 --> 00:16:26,175
أستديو دودج كامل المدينة

178
00:16:27,076 --> 00:16:30,545
الأمريكيين الهنديين
يصلون لمركز الموسيقي

179
00:16:30,688 --> 00:16:36,266
والأن الحي
قناة العقارات

180
00:18:33,373 --> 00:18:35,332
مرحباً
أنا جييد

181
00:18:35,484 --> 00:18:39,640
أهلاً بك في كك بلانيت للمساج
لدينا مختص جديد

182
00:18:39,768 --> 00:18:41,582
أقتربنا لوقت الأغلاق

183
00:18:41,698 --> 00:18:43,963
ماهو

184
00:18:45,571 --> 00:18:50,986
حسنا ليس 1495
أحاول تحديد رجل يعمل لدى السيد وولفمان

185
00:18:51,114 --> 00:18:52,510
هل يقوم بالمداعبة؟

186
00:18:52,671 --> 00:18:54,844
رجل يدعى غلين شارلوك

187
00:18:55,774 --> 00:18:58,623
شارلوك غلين يأتي هنا
يقوم بالمداعبة

188
00:18:58,759 --> 00:19:01,193
نصل بنفس المكان
هل تشاهدينه اليوم؟

189
00:19:02,018 --> 00:19:04,609
هل أنت شرطي
لا

190
00:19:06,127 --> 00:19:10,309
إذا كنت شرطي
يمكن أن تحصل على فتاة مميزة

191
00:19:10,437 --> 00:19:13,697
كيف يكون

192
00:19:13,826 --> 00:19:16,618
بامبي

193
00:19:20,684 --> 00:19:22,441
ياللهول

194
00:19:25,433 --> 00:19:27,657
ماذا؟

195
00:19:31,039 --> 00:19:33,829
ليس أنت بامبرين

196
00:19:34,480 --> 00:19:39,683
هنا فتاة مميزة
يعني أنه

197
00:19:52,116 --> 00:19:54,651
جميل

198
00:20:30,512 --> 00:20:36,340
تهاني أيها السافل
أهلاً بك في عالم الأقناع

199
00:20:37,075 --> 00:20:42,578
صباح جميل سام
يوم مبهر

200
00:20:42,703 --> 00:20:46,617
ماك دوغ بنفسه
بلحمه ودمه

201
00:20:46,752 --> 00:20:50,684
ملازم محقق كريستون بيغ فوت بييورسينت

202
00:20:50,813 --> 00:20:55,725
جون واين
فلان ستون

203
00:20:55,861 --> 00:21:01,047
وذلك الوغد ينظر في عينيه
يلقي الحقوق

204
00:21:01,191 --> 00:21:03,327
كيف الحال داك

205
00:21:09,623 --> 00:21:12,561
من هي صديقتك السابقة

206
00:21:12,697 --> 00:21:20,139
شاستر فاي هيبو
شايس فاي هيب

207
00:21:20,798 --> 00:21:25,441
هي تعرف غلين
يعمل لدى وولفمان

208
00:21:26,183 --> 00:21:32,729
لكن هل تعتقد أن غلين وشاستر
كانوا

209
00:21:36,038 --> 00:21:40,398
يتضاجعان؟
هل تمازحني

210
00:21:42,701 --> 00:21:46,742
لهذا قتلته؟.
لم أفعل

211
00:21:46,742 --> 00:21:55,471
كيف يجعلك تشعر
يارجل دخلت للمكان وهاهو ذا

212
00:21:55,575 --> 00:21:59,889
ستستمر في فعل هذا حتى أشعر بالأثارة
ذلك القرد

213
00:22:00,035 --> 00:22:05,831
صديقي فيتس كما يقول
مشتبه به هو أنت

214
00:22:05,949 --> 00:22:10,215
يقوم بقيلولة أثناء النهار
أسلوب حياة الهيبي

215
00:22:10,367 --> 00:22:14,161
حادث ما
قناة العقاراة

216
00:22:14,286 --> 00:22:18,003
نجد غلين شارلوك
يسأل عنه

217
00:22:18,139 --> 00:22:22,106
لكن الأمر الأكبر
الرجل شارلوك

218
00:22:22,233 --> 00:22:25,455
كان يفترض أن يحرس
مايكل زي وولفمان

219
00:22:25,601 --> 00:22:30,858
هو أختفى
الشرطة وصلت في أقل من ساعتين

220
00:22:30,985 --> 00:22:34,668
قبل أن يدعوها الفدراليين عملية خطف
وأفسدوا كل شيء

221
00:22:34,795 --> 00:22:40,347
لذا ربما يمكن أن تساعد في هذا
بإطلاعنا على أسماء المتورطين

222
00:22:41,567 --> 00:22:45,310
ماذا؟
لا أحد يكون غبي كفاية ليدخل الصالون

223
00:22:45,450 --> 00:22:48,091
نفكر في مؤامرة ما
ألاتوافقني الرأي؟

224
00:22:48,259 --> 00:22:50,163
لا

225
00:22:50,308 --> 00:22:58,891
أنظر أشير لي
أكثر من مليون مرة سلطات لوس أنجلوس محققاً

226
00:22:59,028 --> 00:23:04,101
مايعني أنني أمثل عدة أمور
أحدها لست غبي

227
00:23:04,245 --> 00:23:07,706
لذا من الواضح
أنا أود تغطية أمرك

228
00:23:07,849 --> 00:23:10,995
ماذا بحق الجحيم؟
مرحبا

229
00:23:11,138 --> 00:23:14,423
كيف الحال داك
ليس لديك قضية هنا

230
00:23:15,132 --> 00:23:18,725
إذا كنت ستتهمه
وإلا دعه يرحل

231
00:23:18,877 --> 00:23:23,642
سيدي هذا ديفيد جونسن

232
00:23:23,779 --> 00:23:27,067
أعلم من يكون
إذن

233
00:23:27,908 --> 00:23:29,735
ماهي القضية هنا بالضبط؟

234
00:23:29,888 --> 00:23:33,805
ليس لدي الكثير مما أفعله
مع تخصصك

235
00:23:33,941 --> 00:23:34,956
أعرف أنه يتعلق بجنود المارينز

236
00:23:35,085 --> 00:23:37,450
لدينا الكثير من الجرائم
في القسم ملازم

237
00:23:37,617 --> 00:23:41,049
حسناً حتى الأن لدينا جريمة قتل وخطف

238
00:23:41,177 --> 00:23:44,426
ويمكن أن نعمل مع القراصنة
إذا كان يجعلك تشعر بالراحة

239
00:23:44,578 --> 00:23:46,639
وإلا يكون أمراً سرياً
أجل لكن

240
00:23:47,529 --> 00:23:52,022
مع تاريخك العنيف مع موكلي
لن يصل للمحاكمة قط

241
00:23:52,166 --> 00:23:57,541
أعتقد أنه يمكننا الوصول للمحاكمة
لكن مع الحظ هيئة المحلفين نسبة 99 بالمئة

242
00:23:58,188 --> 00:24:03,625
هيبي
لايوجد عدد كبير منهن هنا على حد علمي

243
00:24:03,753 --> 00:24:08,565
سارج لمن تعمل
الزبون يدفع لي للعمل داك

244
00:24:10,659 --> 00:24:12,405
أذن

245
00:24:13,065 --> 00:24:16,512
أقرر أنه سأطرده
حسناً

246
00:24:16,649 --> 00:24:21,167
هذه إهانة
هو يعني أنه سيطلق سراحي

247
00:24:21,295 --> 00:24:25,149
أحرر المشتبه به
أتعدني؟

248
00:24:28,499 --> 00:24:29,845
أعدك

249
00:25:00,602 --> 00:25:04,939
مجموعة من المدنيين

250
00:25:05,084 --> 00:25:09,233
نفترض أن هذا الموقع
لم يعد مفتوحاً

251
00:25:09,390 --> 00:25:16,301
ويستحق كفاية
يكون سيناريو وطني

252
00:25:17,934 --> 00:25:19,889
بشكل مأساوي

253
00:25:26,716 --> 00:25:29,787
مايكل وولفمان أختفى فجأة
آلو

254
00:25:29,940 --> 00:25:32,029
مرحبا أنه انا
مرحبا

255
00:25:32,166 --> 00:25:34,725
أسمع
نحن

256
00:25:35,509 --> 00:25:40,207
أرسلنا كل شرطي لعنوان شاستر

257
00:25:40,334 --> 00:25:44,143
تبا لا
أجل وصلوا هناك وكان

258
00:25:45,876 --> 00:25:48,242
يبدو النافذة أنه
ماذا؟

259
00:25:49,745 --> 00:25:52,515
حاولوا فتح الباب
وهي فقط

260
00:25:53,793 --> 00:25:56,537
دخلوا
كما تعلم

261
00:25:59,751 --> 00:26:01,599
ورحلت

262
00:26:05,988 --> 00:26:07,654
المسكينة رحلت

263
00:26:10,482 --> 00:26:13,185
هي بالخارج يارجل
بالخارج؟

264
00:26:13,320 --> 00:26:16,508
أجل
ماذا تعنيه

265
00:26:16,652 --> 00:26:20,305
هي أختفت مثل صديقك ميكي
أعتقدت ربما تعتقد أن هناك تواصل

266
00:26:20,425 --> 00:26:23,347
ذهبت
أجل رحلت

267
00:26:25,146 --> 00:26:29,735
رحلت أختفت ماذا
أختفت أمامنا

268
00:26:29,879 --> 00:26:35,557
أتعلم يارجل
أيمكننا أن نحاول ان نكون أحترافيين

269
00:26:35,693 --> 00:26:39,945
فقط نمثل أننا محترفين
هي رحلت

270
00:26:40,088 --> 00:26:41,232
تبا لك

271
00:26:49,154 --> 00:26:53,043
داك لايمكن أن يعرف
ماقد شاهدته شاستا به

272
00:26:53,195 --> 00:26:57,767
أضافة كونه الشخص الوحيد
الذي كانت تعرفه لم يكن يتعاطى الهيروين

273
00:26:57,934 --> 00:27:00,790
وقت طويل لكلاهما

274
00:27:00,959 --> 00:27:05,527
ولم يكن واضح
ماكان يشتت أنتباهه أيضاً

275
00:27:05,727 --> 00:27:14,267
تحديد الفرق
يشاهد الآخر يصل لمصير مختلف

276
00:27:15,339 --> 00:27:17,224
هل ينتهي على الأطلاق؟

277
00:27:17,369 --> 00:27:20,732
بالطبع ينتهي
لقد أنتهى

278
00:27:39,494 --> 00:27:40,653
هالو

279
00:27:41,454 --> 00:27:44,677
آلو
سيد سبورتالو؟

280
00:27:46,607 --> 00:27:49,258
أحضرت رقم هاتفك
من العميل

281
00:27:49,395 --> 00:27:53,193
في شاطئ كورتيل
أتصل حوال زوجي

282
00:27:54,331 --> 00:27:56,627
لقد كان صديق مقرب
لصديق لك

283
00:27:56,756 --> 00:27:59,535
شاستر هيب

284
00:28:00,467 --> 00:28:04,978
وماهو أسمك
هوبهاجن

285
00:28:06,849 --> 00:28:11,383
وماهو أسم زوجك
ميت

286
00:28:12,580 --> 00:28:15,759
أنا آسف لسماع هذا
أتريد بسكوتة؟

287
00:28:15,920 --> 00:28:18,003
لا شكرا لك
لم تسمع به؟

288
00:28:20,833 --> 00:28:25,254
بالأضافة لتصوير الجنس
كان مايفعله بين الحين والآخر

289
00:28:25,398 --> 00:28:28,315
يكرر النسخة الأولى والثانية

290
00:28:31,632 --> 00:28:34,907
كوين وأنا لم نقابلك
قابلنا سكوالت

291
00:28:36,301 --> 00:28:40,268
في الأوسكار سينديا
جميل

292
00:28:40,992 --> 00:28:44,698
أنا دخلت للحمام دون التفقد

293
00:28:44,835 --> 00:28:50,841
وأنا وضعت أصبعي في فمي
لأتقيأ الطعام الذي تناولته للتو

294
00:28:52,576 --> 00:28:57,069
كما أقول كوينكو
كان يحاول أن يتغوط

295
00:28:58,109 --> 00:29:03,463
وصلت بالوقت نفسه
كان هناك قيئ وغوط في كل مكان

296
00:29:03,614 --> 00:29:08,158
وشعري في حضنه
لتعقيد الأمور

297
00:29:08,296 --> 00:29:11,088
كان يشعر بالأثارة

298
00:29:11,239 --> 00:29:12,911
أجل

299
00:29:13,048 --> 00:29:18,653
وم نثم نظرنا لبعضنا
وبدئنا نصور سوية بشكل متواصل

300
00:29:21,516 --> 00:29:24,939
ومن ثم وصل الأمر لما هو عليه

301
00:29:28,486 --> 00:29:31,273
لا أدري أذا كنت تحتمل لكن

302
00:29:31,409 --> 00:29:35,828
هكذا كنا نبدو

303
00:29:35,964 --> 00:29:40,767
الجميع أشار
أن الهيروين يؤثر على التنفس

304
00:29:40,895 --> 00:29:42,656
لكنه

305
00:29:45,244 --> 00:29:49,727
كان يمكننا تحمل هذا
هو طريق طويل حيث وصلنا له الأن

306
00:29:49,871 --> 00:29:52,151
أجل ببساطة يمكنك القيام بما هو جيد
لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية
يرجى اضافتى او مراسلتى
AnsaRyf@yahoo.com
FB.Com/AnSa.AnOs</u></b>

307
00:29:52,308 --> 00:29:54,419
أنا مستشارة مخدرات
حقا

308
00:29:54,531 --> 00:29:59,587
مستشارة مخدرات
أحاول أن أقنع الأولاد بالمخدرات

309
00:30:10,535 --> 00:30:13,269
مارأيك بالأسنان البديلة

310
00:30:13,396 --> 00:30:15,140
هل يروقك

311
00:30:15,785 --> 00:30:18,993
لا أنا
أجل لم ألاحظه

312
00:30:19,137 --> 00:30:22,423
الهيروين يمتص الكاليسوم من جسدك مثل مصاص الدماء

313
00:30:22,551 --> 00:30:25,169
تستخدمه في كل وقت

314
00:30:26,839 --> 00:30:29,434
وهذا الجزء الجيد

315
00:30:29,561 --> 00:30:33,199
إذن
هذا الشيء الذي حدث لزوجك كيف لي أن أساعدك؟

316
00:30:35,475 --> 00:30:38,771
سيد سبورتال
لا أعتقد أن كوي ميت

317
00:30:41,197 --> 00:30:43,906
ماذا؟
هل تعرفت على جثته؟

318
00:30:44,025 --> 00:30:45,417
لا

319
00:30:46,175 --> 00:30:50,831
كان هناك أتصال
قال أن أحد أعضاء عصابته فعل هذا

320
00:30:50,967 --> 00:30:55,950
لما هو لم يتصل
الشرطة يفترض بك أنك قريبته

321
00:31:00,152 --> 00:31:04,289
ومن ثم وصل هذا
قريب لأختفائه

322
00:31:06,277 --> 00:31:11,493
هل تعتقدي أنه
لما أختفت هذه الوديعة الكبيرة فجأة في حسابي المصرفي؟

323
00:31:11,623 --> 00:31:14,300
ذهبت للبنك تحدثت لمدير البنك لساعات

324
00:31:14,413 --> 00:31:17,989
يستمر بالقول
فقدت وديعتك

325
00:31:18,109 --> 00:31:22,066
فقدت وديعتك
وأنا لا أفقد وديعة بهذه الضخامة

326
00:31:23,650 --> 00:31:26,788
هل لديك صورة لكوي يمكنني أستعارتها؟
أجل

327
00:31:29,963 --> 00:31:37,425
هذه كانت أوقات التحدث مطولاً
السن الثانوية

328
00:31:37,553 --> 00:31:41,363
يكونون تحت تأثير
19 درجة

329
00:31:41,483 --> 00:31:50,212
الأحتماليات بين كوكب نبتون
جوبتر ويوراينوس كوكب المفاجئات الفظة

330
00:31:51,466 --> 00:31:52,937
ليس هنا

331
00:31:54,242 --> 00:31:58,979
داك كان يعلم
أنه من تركوا في الخلف يرفضون

332
00:31:59,109 --> 00:32:02,946
أن يذكروا أن من فقدونهم
يكونون ميتين

333
00:32:03,097 --> 00:32:08,283
كان هناك كل أنواع القصص
لم يكن عليها أن تكون صحيحة

334
00:32:11,386 --> 00:32:14,017
أجل
كوين وتشاس يعرفان بعضهما؟

335
00:32:15,526 --> 00:32:22,104
هي خرجت معه مرة
كوين وتشايس كانوا على معرفة لا أدري ماهي المدة

336
00:32:26,972 --> 00:32:30,417
حسنا سأتصل بك حالما أعرف شيء ما

337
00:32:38,032 --> 00:32:39,641
شكرا لك

338
00:32:41,935 --> 00:32:47,406
تشايس
ذكرت أكاديمية ميكي وولفمان تصرفاته

339
00:32:47,527 --> 00:32:53,852
وداك أعتقد أنه سيكون مفيد
أن يرى كيف يتصرف المجتمع للنجوم

340
00:32:53,987 --> 00:32:56,160
سيد وولفمان سيتصرف
عندما يحضر شخص مهم

341
00:32:56,295 --> 00:33:00,561
أذا خطف ميكي ضد إرادته
في منزل ما

342
00:33:00,705 --> 00:33:04,182
داك سيكون عليه أن يعرف اي منها

343
00:33:04,318 --> 00:33:06,964
هل تروقك الأضاءة؟

344
00:33:07,124 --> 00:33:10,450
جيمي وونغهاو قام بتصميمها منذ سنة لنا

345
00:33:11,316 --> 00:33:15,505
لوس
وجبة وسط لنهار الأن

346
00:33:17,443 --> 00:33:22,208
هل نجلس؟
الأن زوجك كان يخطط في بناء منشأة جديدة

347
00:33:22,350 --> 00:33:25,433
هو تقدم بها

348
00:33:25,601 --> 00:33:30,150
بطريقة ما لم يكن يدري حول المال

349
00:33:30,302 --> 00:33:37,703
لذا نريد أن نعلم المصدر
نصلي جميعنا سيد وولفمان ربما

350
00:33:38,495 --> 00:33:40,658
نعم -
يمكننا أن نكمل

351
00:33:40,811 --> 00:33:44,131
قمنا بتأمين كل المنشآت
في أوهاي

352
00:33:45,064 --> 00:33:48,006
منشأة كريس
أجل

353
00:33:48,151 --> 00:33:52,292
أنها كلمة هندية تعني الأبدية
بالطبع

354
00:33:52,463 --> 00:33:54,710
أنت بطريقة ماتفكر هكذ ا

355
00:33:54,833 --> 00:33:58,187
ربما أحد أخواتنا فنتوريا

356
00:33:58,339 --> 00:34:01,976
سيد ريكس
مدربي الروحي

357
00:34:02,088 --> 00:34:04,317
كيف حالك
تشرفت بمقابلتك

358
00:34:04,460 --> 00:34:08,760
إذا كان يمكنك أن تقولي لنا أين نرسل التمويل
فواتير صغيرة

359
00:34:08,904 --> 00:34:12,448
مع أعداد متسلسة
ريكس توقف

360
00:34:12,561 --> 00:34:14,683
دائماً يقوم بالمزاح الرهيب
أنا آسفة

361
00:34:15,430 --> 00:34:19,114
ربما احد شرطة المباني لديك
ذكر كوني

362
00:34:19,250 --> 00:34:22,277
أحد حساباته
بالطبع لم يكن هناك رقم حساب

363
00:34:22,420 --> 00:34:23,846
يكون جيد كالبريد

364
00:34:23,982 --> 00:34:26,413
دعني أجد لك الوديعة
رائع

365
00:34:31,865 --> 00:34:35,846
لذا هذا ريكس
المدرب الروحي

366
00:34:36,000 --> 00:34:41,536
وهذا الصالون
ربما ليس الطريقة

367
00:34:41,704 --> 00:34:45,284
وهذه شرطة لوس أنجلوس
مشغولين

368
00:34:45,444 --> 00:34:50,934
يقومون بالحماية والخدمة
يقومون بالأستمتاع للحظة الأخيرة قبل ظهور العملاء الفدراليين

369
00:34:51,078 --> 00:34:55,814
وهنا لوس
مدبرة المنزل المثيرة أو

370
00:34:55,934 --> 00:34:58,939
تقوم بالتمثيل هكذا

371
00:34:59,074 --> 00:35:06,710
عملية خطف ما
داك يفكر بحقيبة زيكزاك

372
00:35:06,862 --> 00:35:09,554
ريكس سول
يتضاجعان بأستمرار

373
00:35:09,674 --> 00:35:13,646
وكان هذا  الأمر الذي ذكره

374
00:35:13,783 --> 00:35:18,396
تشايسا كان لديها غرفة هنا
أو جميعهم كانوا يدخلون الجاكوزي سوية؟

375
00:35:41,314 --> 00:35:45,533
جميل
يروقني هذا

376
00:35:46,169 --> 00:35:47,502
هي في مكان ما
هنا

377
00:35:49,410 --> 00:35:54,266
روكسي بيي

378
00:35:55,496 --> 00:35:59,002
جميل
ثديي ليس بهذا الحجملكن

379
00:36:00,378 --> 00:36:06,725
أفترض أنها
مصمم من هوليوود

380
00:36:08,112 --> 00:36:12,322
وماذا عن تلك الفتاة المفقودة
تشايسا؟

381
00:36:12,442 --> 00:36:15,682
أجل هي في مكان ما

382
00:36:15,811 --> 00:36:19,140
أتعلم ميكي
أخذني للحمام لمضاجعة

383
00:36:20,223 --> 00:36:24,876
أنا لن أقوم بشيء
هناك

384
00:36:25,004 --> 00:36:28,541
لوس
تعالي

385
00:36:28,692 --> 00:36:32,678
في وقت آخر ربما

386
00:36:36,960 --> 00:36:40,888
تيني
تشايسا

387
00:36:45,655 --> 00:36:48,744
بيغ فوت

388
00:37:01,776 --> 00:37:04,949
هناك شيء ما يؤرق داك منذ فترة

389
00:37:05,110 --> 00:37:09,863
لم يكن بيغ فوت المضاجعة هنا

390
00:37:12,764 --> 00:37:16,741
بقدر ما أحب البقاء والحديث
كان لديه موعد غداء ليصل له

391
00:37:16,892 --> 00:37:20,187
مع المحقق ديكي كيمبل المدعي العام

392
00:37:20,349 --> 00:37:24,958
كان فقط لأنه أحدهم ألغى الموعد
كانت قادرة على مقابلته

393
00:37:25,101 --> 00:37:27,700
وداك لم يكن يريد  أفساد الموعد

394
00:37:27,829 --> 00:37:30,432
بالأخذ بالحسبان أنهم سيتقابلا في العلن

395
00:37:31,803 --> 00:37:35,680
مرحباً
سيد وولفمان

396
00:37:35,849 --> 00:37:38,332
على الأرجح مدير أحد صديقاته

397
00:37:40,268 --> 00:37:43,955
سمعت أنها أجلت الموعد
سوف أقول لك الأمر كالتالي

398
00:37:44,082 --> 00:37:46,860
ماهو مدى تقربك لتشيس؟

399
00:37:47,528 --> 00:37:52,399
أنا كنت أسأل نفسي نفس الأمر
منذ سنة

400
00:37:52,535 --> 00:37:54,737
شهر لا أدري
شهر

401
00:37:54,864 --> 00:37:58,070
تعلمين مدى سوئ حالتي
صحيح كنت في حالة سيئة عندما قابلتك

402
00:37:58,221 --> 00:38:04,600
ماذا الأن
عمل كامل أذا تواصلت معها في أسبوع أو شيء كهذا

403
00:38:05,861 --> 00:38:10,135
من المضحك أنك سألت
أتصلت بي منذ عدة أيام

404
00:38:10,287 --> 00:38:11,920
قبل أن يختفي ميكي وولفمان

405
00:38:12,060 --> 00:38:16,999
أخبرتني قصة
أن زوجته وصديقها يحاولون أن يسرقوا كامل ماله

406
00:38:17,174 --> 00:38:21,175
لذا جعلت الشرطة يبحثون في الأمر

407
00:38:21,326 --> 00:38:24,921
سنين من الخبرة
أتدعوا هذا دليل يمكن الأعتماد عليه؟

408
00:38:25,082 --> 00:38:29,835
بل أسوأ
هل ستتجاهلين كل ماقمت به

409
00:38:29,978 --> 00:38:33,566
صديق هيبي
ما روك آند رول

410
00:38:33,701 --> 00:38:38,066
لم أراك تتصرف بعاطفية هكذا من قبل
لست في الجوار عادة أراك أثناء النهار

411
00:38:38,202 --> 00:38:41,750
لم تخبر الملازم عن هذا
عندما سحبك من مسرح الجريمة

412
00:38:41,894 --> 00:38:45,190
حسنا لأنني وعدت تشايسا أن أذهب للتحدث معك في الأمر أولاً

413
00:38:45,335 --> 00:38:48,185
لأرى أي شخص يحاول في مكتب المدعي العام
حاولت الأتصال بك

414
00:38:48,328 --> 00:38:52,365
نهارا وليلاً
أجل أنظري نسيت

415
00:38:52,509 --> 00:38:56,320
لا أدري كل ما أعرفه
تشايس مفقودة

416
00:38:56,448 --> 00:38:58,800
وولفمان أختفى
غلين شرلوك ميت

417
00:38:58,960 --> 00:39:02,304
تعتقد أنك المشتبه به

418
00:39:02,456 --> 00:39:06,295
يبدو كذلك
ماذا تعنيه كنت تتحدثي مع بيغ فوت بشأني؟

419
00:39:06,438 --> 00:39:10,464
داك أرجوك
ربما فعلتها

420
00:39:10,632 --> 00:39:13,858
أهذا يفقدك صوابك
ماذا؟

421
00:39:14,011 --> 00:39:16,048
لايمكنك قتل شارلوك
قتله؟

422
00:39:16,162 --> 00:39:17,829
أجل
ماذا؟

423
00:39:19,271 --> 00:39:23,359
كيف أنسى أمر كهذا
المخدرات ومن يعرف ماذا أيضاً

424
00:39:23,494 --> 00:39:25,338
أنا فقط أدخن قليلاً

425
00:39:25,466 --> 00:39:27,545
كم مرة يومياً
كان علي فعل هذا

426
00:39:27,688 --> 00:39:30,873
لايمكنك أن تذكر؟

427
00:39:31,000 --> 00:39:36,668
أنا لا أرى ماهي علاقة تدخيني
لقضية شرلوك

428
00:39:36,821 --> 00:39:41,241
حقا؟
أذن كيف سيدة هاملس تخلت عن العلاقة

429
00:39:41,386 --> 00:39:45,414
هذا خاص
تقول أنك مازلت مهتم

430
00:39:47,749 --> 00:39:49,030
لا

431
00:39:49,166 --> 00:39:50,516
أنزع نظاراتك

432
00:39:52,917 --> 00:39:53,844
لا

433
00:39:54,013 --> 00:39:58,514
أنتظري ماهذا
مالم تتسرع الأمور هذا كل شيء

434
00:39:58,642 --> 00:40:01,904
آمل أن تتفهم
سر معي للعمل

435
00:40:14,295 --> 00:40:16,287
العمل كلاي
هذا العميل بوردر لاين

436
00:40:16,439 --> 00:40:19,036
من  الأف بي آي
سأكون في الحمام

437
00:40:19,180 --> 00:40:24,333
لقد لفت أنتباهنا
أنك زرت شخص يدعى طارق كايو

438
00:40:24,482 --> 00:40:26,620
أصبحنا نشعر بالفضول

439
00:40:26,772 --> 00:40:30,708
لنتحدث في الاعلى

440
00:40:37,565 --> 00:40:41,659
ذلك البرنامج
أحب العرض

441
00:40:41,786 --> 00:40:46,022
نحن نحب التحقيق
ننفق الجهد في المجموعات

442
00:40:46,174 --> 00:40:53,614
زيارة منزلك كوين
اليوم التالي غلين شارلوك يموت

443
00:40:53,775 --> 00:40:56,700
ميكي وولفمان يختفى
وأنت يلقى القبض عليك

444
00:40:56,829 --> 00:40:59,601
للشك في أمر غامض

445
00:41:00,526 --> 00:41:02,715
هل تحدثت لبيل ووف بشأن هذا

446
00:41:02,850 --> 00:41:07,872
لأنه لابد أن يعرف هذا
سيد تينس معروف في المستوى الفدرالي

447
00:41:08,018 --> 00:41:11,492
بعض الأشخاص هكذا

448
00:41:11,636 --> 00:41:16,471
إذن ماذا تريدون مني
عادة نحن من نطرح الأسئلة

449
00:41:16,623 --> 00:41:20,375
بالتأكيد

450
00:41:20,543 --> 00:41:24,870
ألسنا جميعاً في الأمر نفسه؟
لاحاجة لتشعر بالأهانة

451
00:41:25,005 --> 00:41:27,983
لما لاتتفضل وتقول لنا مايقوله سيد خليل

452
00:41:28,120 --> 00:41:32,743
عندما شاهدك ذلك اليوم
لأن لديه شأن ما

453
00:41:33,791 --> 00:41:37,544
لكن هل بالنسبة لقضية وولفمان
علينا مخالفتك الرأي

454
00:41:40,357 --> 00:41:43,527
أنظر أتمنى إذا كان يمكنني مساعدتكم لكن

455
00:41:43,688 --> 00:41:48,994
لايمكن أن أعرف لما تهتمون بميكي وولفمان

456
00:41:50,181 --> 00:41:54,926
شخص يلعب المونوبلي
يدين له بالمال

457
00:41:57,493 --> 00:42:01,185
تعتقد أن خطف ميكي
عملية سرية

458
00:42:02,193 --> 00:42:05,174
يخطف ميكي ليحاول أن يبثت وجهة نظره او ربما

459
00:42:06,220 --> 00:42:08,867
لأجل المال

460
00:42:10,946 --> 00:42:15,006
وربما هذا ماحدث بالفعل

461
00:42:15,149 --> 00:42:19,007
هل تعلم أنه يمكننا أن نفسد حياتك فعلياً

462
00:42:22,199 --> 00:42:23,456
حسنا

463
00:42:23,576 --> 00:42:27,805
أريد لحظة
من فضلك

464
00:42:27,950 --> 00:42:30,079
أنت دينو
أنت الرجل الآخر

465
00:42:30,225 --> 00:42:32,664
وأخبره اليوم الجميل الذي مررنا به

466
00:42:32,825 --> 00:42:38,258
شكرا لك
يمكن أن يجني 300 دولار شهريا

467
00:42:38,369 --> 00:42:41,964
فقط فكر بهذا

468
00:42:42,091 --> 00:42:45,348
وسوف نحققها في الحال

469
00:42:55,322 --> 00:43:02,343
شخص غامض
أوصل لمكتبك طرداً للتو

470
00:43:21,923 --> 00:43:23,362
حسناً

471
00:43:23,482 --> 00:43:26,805
لابد أن يقوم أحدهم بهذا صحيح

472
00:43:27,623 --> 00:43:30,845
سمعت أنهم أطلقوا سراحك
أريد أن أراك لأجل أمر ما

473
00:43:30,965 --> 00:43:32,997
أعمل في ملهى ليلي سانت بيدرو

474
00:43:33,117 --> 00:43:34,686
مع حبي جييد

475
00:43:36,013 --> 00:43:42,750
ملاحظة
أحذر الناب الذهبي

476
00:43:48,574 --> 00:43:51,316
لايمكنني أن أبقى هنا لوقت طويل
هي منطقة الناب الذهبي

477
00:43:51,436 --> 00:43:54,825
وبالتأكيد لاتريد التورط معهم

478
00:43:54,966 --> 00:43:56,783
مالأمر

479
00:43:56,927 --> 00:44:00,206
تتمنى
أنا فقط أردت أن أقول مدى أسفي

480
00:44:00,351 --> 00:44:03,004
أشعر بالأستياء لما فعلته
ماهو ؟

481
00:44:03,149 --> 00:44:06,537
لست واشية
الشرطة تقول أنهم يسقطون التهم

482
00:44:06,658 --> 00:44:11,450
إذا وشيت بك
أنا آسفة لاري

483
00:44:11,570 --> 00:44:14,847
لابأس جييد
هذا

484
00:44:14,984 --> 00:44:17,512
بيغ فوت
المحقق

485
00:44:17,665 --> 00:44:22,100
إذن بيغ فوت طلب منك ان تشي بي؟

486
00:44:23,197 --> 00:44:27,950
ذلك الرجل
آخر ما أذكره هو المداعبة

487
00:44:28,126 --> 00:44:30,229
لقد كان يلهو بشدة

488
00:44:30,357 --> 00:44:32,471
ماذا؟
مالذي تعنيه

489
00:44:32,640 --> 00:44:37,324
هو وغد وشم لاتريد أن تراه

490
00:44:37,444 --> 00:44:41,276
أنا وبامبي كنا نخاف منه
لم نبقى لفترة طويلة

491
00:44:41,426 --> 00:44:45,469
أسمع هناك من يود التحدث لك
يعتقد أنكما يمكن أن تساعدا بعضكما

492
00:44:45,638 --> 00:44:48,825
هو وجه جديد
لا أعرف أسمه لكن

493
00:44:48,970 --> 00:44:51,249
أعرف أنه يسبب المتاعب

494
00:44:53,584 --> 00:44:58,058
أردت القدوم لمكتبك
لكن أعتقدت أنه سيكون مراقب

495
00:44:58,226 --> 00:45:02,271
مرحباً
هل المكان آمن كفاية لك هنا

496
00:45:03,047 --> 00:45:05,850
سوف أمثل أنني أتيت للتدخين

497
00:45:06,863 --> 00:45:10,362
يفترض أن أكون ميت
أجل ولست كذلك

498
00:45:10,473 --> 00:45:14,811
هو خبر ليس جيد
ان أكون ميت يعتبر أمراً

499
00:45:14,963 --> 00:45:18,900
هذا ما أفعله
تعمل لدى هؤلاء الناس في النادي

500
00:45:19,043 --> 00:45:21,702
لا أدري ربما
أنهم يدفعون لي المال

501
00:45:21,902 --> 00:45:27,796
أين تمكث
ويلسون تانين فرقة موسيقيى كنت أعزف معها

502
00:45:27,932 --> 00:45:31,431
لا أحد يعرف من أكون
كيف لهم أن لايعرفوك؟

503
00:45:32,223 --> 00:45:34,749
لايعرفون أنني أنا حي

504
00:45:34,893 --> 00:45:38,671
شخص مساعد
جلسات

505
00:45:38,816 --> 00:45:43,391
أضافة مع الفرقة التي أعزف معها

506
00:45:43,527 --> 00:45:51,870
معظمها تستمر أطول
يقومون بالأعتماد على ذكريات قوية

507
00:45:54,247 --> 00:45:57,465
القصة عن باكسماك

508
00:45:57,607 --> 00:46:00,225
مازلت تتعاطى هذا
لا

509
00:46:01,219 --> 00:46:02,150
لا

510
00:46:03,286 --> 00:46:06,677
أنا نظيف هذه الأيام

511
00:46:06,790 --> 00:46:14,646
أنا أمضيت وقتي في أعادة التأهيل
لابأس يمكنني التحدث عما يجري هنا

512
00:46:17,211 --> 00:46:21,039
أنا أردت مقابلتك
لأنني أردتك تفقد أمر عدة أشخاص

513
00:46:21,174 --> 00:46:25,962
سيدة مالويل
فتاة 2صغيرة لترى أذا كانوا بخير

514
00:46:26,096 --> 00:46:30,771
هذا الأمر الذي ورطوني به
ساينت تورس أعرف إذا كانوا مازالوا يعيشون هناك

515
00:46:30,924 --> 00:46:36,238
لتبحث في أي التفاصيل الممكنة

516
00:46:36,366 --> 00:46:38,373
حسناً سأبدأ في هذا

517
00:46:41,433 --> 00:46:48,616
لايمكنني أن أدفع لك الأن
عندما تستطيع أي معلومة مفيدة في هذه الحالة

518
00:46:48,759 --> 00:46:56,196
يمكنني أن أطلب منك أمر بالمقابل
سواء كنت لا أعرف يمكن أن أخسر الكثير أذا أخبرتك

519
00:46:57,384 --> 00:47:00,531
مالأمر؟
هل سبق وسمعت بالناب الذهبي؟

520
00:47:00,690 --> 00:47:03,698
بالتأكيد
تابو

521
00:47:03,832 --> 00:47:09,301
زعيم كبير هنا
لا أحد يريد التحدث في أمره

522
00:47:10,396 --> 00:47:12,892
لأنه

523
00:47:13,725 --> 00:47:17,231
هذا هو
كيف تعرف؟

524
00:47:18,293 --> 00:47:22,086
وصل هنا
عندما أتيت الليلة

525
00:47:22,246 --> 00:47:25,876
لا أدري مارأيته للتو
أنا أيضاً

526
00:47:26,028 --> 00:47:31,473
بالحقيقة ولا أريد أن أعرف حتى

527
00:47:32,621 --> 00:47:37,693
حسناً
داك أعتقد أنه سيكون أسهل أن يخبر كوي

528
00:47:37,837 --> 00:47:41,147
أن زوجته وأبنته بخير

529
00:47:41,284 --> 00:47:44,785
لكن كان هناك قانون لديه
عدم التورط بالقضية

530
00:47:44,928 --> 00:47:51,430
وكان قد أختفى
مثل السكائر التي يدخنونها

531
00:47:51,566 --> 00:47:56,471
يضيف المزيد من الضباب
أضافة حيث كان يقف به داك

532
00:47:56,623 --> 00:48:00,706
الناب الذهبي
شارلوك

533
00:48:01,413 --> 00:48:03,389
ماهذا

534
00:48:04,906 --> 00:48:06,798
هل شاهدته
قريب بمايكفي

535
00:48:07,928 --> 00:48:09,572
لا أدري مارأيته

536
00:48:10,612 --> 00:48:13,623
يظهر هنا في وسط الليل

537
00:48:13,768 --> 00:48:16,692
دون أشارات
راديو الزحام

538
00:48:17,360 --> 00:48:20,404
أترى يحاول أن يعرف أي شيء

539
00:48:20,540 --> 00:48:23,877
الناس يغيرون الموضوع ويتصرفون بغرابة

540
00:48:25,113 --> 00:48:28,319
يعتبرون مهتمين في الباهامس

541
00:48:31,864 --> 00:48:35,698
الأسم الحقيقي
ليس الناب الذهبي

542
00:48:35,874 --> 00:48:38,617
قارب صيد بريزورت

543
00:48:39,326 --> 00:48:42,200
الحرب العالمية الثانية

544
00:48:42,314 --> 00:48:46,629
بروستاجا
الممثل؟

545
00:48:46,758 --> 00:48:48,190
النجم السينمائي

546
00:48:57,307 --> 00:49:01,486
أجل هذا هو
بسبب سياسته عن الشيوعية

547
00:49:01,630 --> 00:49:07,248
يأخذ القارب يعبر البلاد
وهنا يكون الأمر

548
00:49:07,392 --> 00:49:09,794
مرحباً أنا فريندا
كيف لي مساعدتكم؟

549
00:49:11,468 --> 00:49:16,832
حسنا سوف أطلب
الفطيرة

550
00:49:16,993 --> 00:49:20,574
وبيض مقلي
أيمكنني الحصول عليه

551
00:49:20,702 --> 00:49:23,975
كما تريد
ماذا يمكنني أن أحضره لك

552
00:49:24,701 --> 00:49:28,384
كاريكوكي الجزر
الحساء من فضلك

553
00:49:28,512 --> 00:49:30,470
حسناً
والشراب سادتي

554
00:49:31,641 --> 00:49:34,732
لابد أن تشرب قبل هذه الوجبة
صحيح

555
00:49:34,860 --> 00:49:38,453
لدي مخفوق التكيلا
كأسين

556
00:49:39,195 --> 00:49:40,476
شكرا لك

557
00:49:41,236 --> 00:49:45,202
أذن
يأخذ القارب

558
00:49:45,339 --> 00:49:50,349
يعبر البلد
مكان بين سان بيدرو وبامبيتي

559
00:49:50,486 --> 00:49:53,625
القارب أختفى
حتى يوما ما بعد عدة سنين

560
00:49:53,792 --> 00:49:57,572
القارب والمالك ظهروا من جديد

561
00:49:57,708 --> 00:50:02,136
المنطقة في الألبا في كوبا

562
00:50:02,780 --> 00:50:06,548
بروك ستاجر
في الصفحة الأولى من صحيفة الدايلي

563
00:50:06,692 --> 00:50:10,169
يقوم بتوثيق رحلته للعودة

564
00:50:10,357 --> 00:50:13,935
في صورة كبيرة
يكتب عليها سري

565
00:50:14,753 --> 00:50:20,436
بيردلي
والسياسيين يغيرون

566
00:50:22,278 --> 00:50:26,054
هم يقومون بمسح كل الآثار التي لديه

567
00:50:27,325 --> 00:50:31,523
هي قصة كبيرة
هل هو متورط

568
00:50:31,652 --> 00:50:34,914
مع القارب
ليس فقط مجرد قارب داك

569
00:50:36,078 --> 00:50:40,010
هو أكثر من هذا

570
00:50:40,148 --> 00:50:42,066
حسناً

571
00:50:42,203 --> 00:50:46,511
أعلم لماذا أهتم بالأمر
ولكن لما تهتم أنت

572
00:50:46,661 --> 00:50:49,342
هناك قصة سمعتها عن التهريب

573
00:50:50,753 --> 00:50:54,988
القصة التي سمعتها
هل كانت تتضمن ميكي وولفمان؟

574
00:50:56,274 --> 00:51:02,398
ليس حتى الأن لماذا؟
حسناً وفقا للسلطات قبل أختفائه

575
00:51:02,398 --> 00:51:07,097
ميكي شوهد يأخذ الناب الذهبي
في جولة 3 ساعات

576
00:51:07,241 --> 00:51:13,211
أو هل علي أن أقول 3 ساعات جولة
وهل كان يصحبه رفقته المحبين؟

577
00:51:17,130 --> 00:51:23,802
أنا جاد
أعلم أعلم أين تكون لكن داك أعتقدتك أنتهيت  من أمرها

578
00:51:23,946 --> 00:51:32,588
أسمع الجميع يعود
لايمكن أن يحدث ميكي وولفمان ربما لن يكون مفقود كما نعتقده

579
00:51:33,883 --> 00:51:35,675
رحل لكن لم يرحل

580
00:51:37,176 --> 00:51:40,490
يارجل
سوف تحب هذا

581
00:51:41,859 --> 00:51:45,292
الشائعة أن قسم العدالة

582
00:51:45,485 --> 00:51:47,941
تفضلوا
شكرا لك

583
00:51:50,737 --> 00:51:56,253
الشائعة أن قسم العدالة
يحاولون خرق الأتفاق له

584
00:51:56,380 --> 00:51:58,983
أنه وولفمان

585
00:52:00,088 --> 00:52:06,260
أمور خاصة بالأف بي آي
يريدون شخص آخر في النص لايكون أيطالي

586
00:52:06,404 --> 00:52:10,504
هل تفهم
هاورد هيوز

587
00:52:14,108 --> 00:52:19,243
هيوز؟أيطالي
لا كانوا قوم بيض

588
00:52:19,382 --> 00:52:25,486
كانوا بيض مالكين المكان
من أفضل من ميكي وولفمان؟

589
00:52:34,234 --> 00:52:35,318
هالو

590
00:52:37,909 --> 00:52:38,966
هالو

591
00:52:39,734 --> 00:52:41,758
مرحبا داك

592
00:52:41,886 --> 00:52:44,287
أذن هو جزء من عصابة تدعى الناب الذهبي

593
00:52:44,423 --> 00:52:47,193
من؟
صديقتك

594
00:52:47,312 --> 00:52:51,542
تشايسا في عصابة الناب الذهبي
صديقي في مكتب المحقق العام أتصل بي للتو

595
00:52:51,677 --> 00:52:57,317
أين يذهب
في مكان ما تيرسا

596
00:52:57,457 --> 00:53:00,166
أجل أين؟
مجهول

597
00:53:00,322 --> 00:53:01,598
مجهول

598
00:53:03,941 --> 00:53:08,864
أنتظر سأعاود الأتصال بك
حسناً أتصل بي

599
00:53:53,184 --> 00:53:55,490
مكتب المحقق العام

600
00:53:55,626 --> 00:53:59,024
مرحباً
من المتحدث؟

601
00:54:00,171 --> 00:54:03,088
إنه أنا
من أين حصلت على هذا الرقم؟

602
00:54:03,249 --> 00:54:07,354
أنا داك

603
00:54:08,819 --> 00:54:13,014
أعتقدتك لاتريد التحدث معي من جديد

604
00:54:13,142 --> 00:54:18,961
حسناً لا أمانع التحدث للأف بي آي
هل أنا في ورطة؟

605
00:54:20,424 --> 00:54:25,472
لا أدري هل أنت كذلك؟

606
00:54:26,349 --> 00:54:32,119
هي ليلة جميلة هنا على الشاطئ

607
00:54:33,364 --> 00:54:38,333
أنت هيبي قذر
وماذا تفعل فتاة جميلة مثلي معك؟

608
00:54:39,279 --> 00:54:44,899
لا أدري
عليك أحضار الصابون لتنظيف قدماي

609
00:54:47,563 --> 00:54:49,387
لاشكرا لك

610
00:54:51,960 --> 00:54:55,176
لكن من جديد يمكنني أن أحضر لك بيتزا

611
00:54:57,857 --> 00:55:01,261
يمكنني أن أسمعك تشعر بالأثارة

612
00:55:03,057 --> 00:55:07,002
إذن
سوف أصل لك في ساعة

613
00:55:21,201 --> 00:55:23,663
هذا أفضل شيء سمعته طوال اليوم

614
00:55:33,716 --> 00:55:37,290
وصل لكاليفورنيا لمساعدة طلاب جامعة
لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية
يرجى اضافتى او مراسلتى
AnsaRyf@yahoo.com
FB.Com/AnSa.AnOs</u></b>

615
00:55:38,310 --> 00:55:42,905
تبا لك
أستمع عندما أقول لك تبا لك

616
00:55:45,575 --> 00:55:47,664
ماهذا

617
00:55:48,958 --> 00:55:53,082
تلميذ ريك دامبل
من ؟.

618
00:55:53,218 --> 00:55:58,897
هذا ليس هيبي تشاكي
حقا صديق لك؟

619
00:56:01,006 --> 00:56:06,140
الجميع يعرف تشاكي
يذهب لمنزل غلين

620
00:56:07,433 --> 00:56:11,690
واشي؟
يخبر الشرطة

621
00:56:11,854 --> 00:56:20,215
يعمل مع فرقة التدخل
أذن لما هو يصرخ في وجه الرئيس نكسون من جديد؟

622
00:56:21,996 --> 00:56:29,486
الرجل يظهر على التلفاز
مهارات يدخل في أي مجموعة يريد

623
00:56:32,132 --> 00:56:34,550
الأوغاد

624
00:56:36,325 --> 00:56:38,275
لا أدري
هل تحبني

625
00:56:42,877 --> 00:56:48,081
ياله من واشي
جاسوس محنك

626
00:56:48,224 --> 00:56:53,982
لاعب ساكس
يعمل متخفياً

627
00:56:54,126 --> 00:57:00,075
من هو
صديق نكسون بيجين كاليفورنيا

628
00:57:00,243 --> 00:57:05,297
وأصدقاء آخرون
من هو من جديد

629
00:57:05,434 --> 00:57:09,047
انت المصور
وماهو أسم المجلة؟

630
00:57:09,188 --> 00:57:11,197
لاتذكرها

631
00:57:11,333 --> 00:57:18,232
أستئجروا منزل في نيوكانيون
من لاعب بيسبول

632
00:57:18,361 --> 00:57:24,690
وعمله
هو الدخول لعالم هوليوود العالم الذي يعرفونه

633
00:57:26,209 --> 00:57:32,183
داك ودينيس
يخوضون في كل مكان في هذه البلدة لسنين

634
00:57:32,328 --> 00:57:38,905
الحقيقة كانت
بما أنه لن يكن هناك أبواب في هذا المنزل

635
00:57:39,041 --> 00:57:43,488
لاحظوا ماتدعوه طبقة الجو

636
00:57:50,513 --> 00:57:56,440
ماذا تفعليه
أنا مع بامبي هنا

637
00:57:56,560 --> 00:57:57,938
كان علي أن أذهب هنا لأبعادها عن المتاعب

638
00:57:58,067 --> 00:58:03,329
هي تتجسس على الجدران
تتجسس على السرير

639
00:58:03,466 --> 00:58:07,071
تتجسس على القمصان
ديك

640
00:58:07,190 --> 00:58:13,738
24 ساعة في اليوم
ذلك الرجل علي التحدث له

641
00:58:13,873 --> 00:58:15,836
هو هنا
أجل أين

642
00:58:15,959 --> 00:58:18,538
هو في المطبخ
المطبخ

643
00:58:19,543 --> 00:58:23,709
قبل أن ترحل هل لي الذهاب في جولة معك؟
هذا المكان يخيفني

644
00:58:24,888 --> 00:58:26,373
حسناً

645
00:58:30,851 --> 00:58:34,698
طابت أمسيتكم أنا لاري دوتالو
مجلة دالو

646
00:58:34,837 --> 00:58:38,995
تحدث لديكس

647
00:58:41,246 --> 00:58:45,762
هل كان ممكناً
أنه في كل تجمع حفل

648
00:58:45,915 --> 00:58:51,072
محبوب
مخيف متواجد شرقاً غرباً أياً يكن

649
00:58:51,200 --> 00:58:57,653
مجموعة مظلمة
موسيقى مقاومة السلطة

650
00:58:57,781 --> 00:59:00,590
الرغبة الجنسية في كل يوم

651
00:59:00,734 --> 00:59:05,465
كل ماكان يمكنهم الوصول له
بين الغضب والخوف

652
00:59:06,619 --> 00:59:10,391
هو أعتقد لا أدري

653
00:59:10,528 --> 00:59:11,839
مرحباً

654
00:59:12,517 --> 00:59:13,736
مرحباً

655
00:59:19,818 --> 00:59:22,987
مرحبا أتذكرني لايل سبارتلو

656
00:59:23,170 --> 00:59:24,846
مجلة تيبل

657
00:59:25,007 --> 00:59:31,300
طلبت مني أن أبحث في أمر
مركبة

658
00:59:31,452 --> 00:59:33,424
ماذا؟
مركبة

659
00:59:34,473 --> 00:59:41,966
أجل ماذا كان الطراز الذي تبحث فيه من جديد
طلبت عن سيارة بي أم دبليو

660
00:59:44,385 --> 00:59:48,063
هل من أجزاء بديلة
لايمكنني أن أرى

661
00:59:48,190 --> 00:59:50,593
ألم ترى أي بدائل

662
00:59:50,729 --> 00:59:53,207
هل كان أي أوراق تسجيل

663
00:59:53,351 --> 00:59:56,359
أعني أنه

664
00:59:56,496 --> 01:00:00,192
رأيت هوب
هي بخير

665
01:00:00,330 --> 01:00:03,093
يبدو أنها لم تكن تتعاطى أيضاً

666
01:00:03,237 --> 01:00:08,650
كيف فعلتها
لا أدري تعود للتدريس كما تقول

667
01:00:08,821 --> 01:00:11,222
أين؟
أين؟

668
01:00:11,366 --> 01:00:16,158
أين لا أدري
لم تذكر لي

669
01:00:17,809 --> 01:00:21,849
لايهم
لامحال أن أعود لها

670
01:00:22,533 --> 01:00:25,672
حسنا يارجل
لايمكن أن تعود لها

671
01:00:25,793 --> 01:00:29,078
أحزر لماذا
ماذا

672
01:00:29,221 --> 01:00:35,976
لأنه سيلاحقونني انا وعائلتي
إذا دخلت العصابة تكون هنا مدى الحياة

673
01:00:36,120 --> 01:00:41,481
لهذا وافقت
كل ما عرفته أنه لايمكن أن نسدي لبعضنا أي خدمة

674
01:00:41,632 --> 01:00:47,340
الطفلة كانت تسوء حالتها كل يوم
كان حالنا سيء هناك

675
01:00:48,157 --> 01:00:51,683
نقول أنه علينا فعل شيء ما

676
01:00:53,522 --> 01:00:57,680
أسمع
لا أطلب منك الأفصاح عن أي من الأسرار هنا

677
01:00:57,792 --> 01:01:01,216
لكن أعتقد أنني رأيتك على التلفاز تصرخ على الرئيس نكسون

678
01:01:02,231 --> 01:01:05,562
وماهو سؤال
أي جانب أكون؟

679
01:01:05,690 --> 01:01:07,161
أجل

680
01:01:09,324 --> 01:01:10,803
حسناً

681
01:01:10,954 --> 01:01:19,170
هؤلاء الناس هنا
ليسوا كالآخرين يصرخون عليك يريدون مساعدتك

682
01:01:19,822 --> 01:01:23,457
أعتقدته أنه سيكون أمر جيد لأفعله لبلدي

683
01:01:24,273 --> 01:01:32,124
يبدو غبي
لكن عندما أكتشفت انهم يريدون

684
01:01:32,919 --> 01:01:37,896
الحرب مع فيتنام
أصبح الأمر جنونياً

685
01:01:43,778 --> 01:01:48,513
لذا ماذا عن والدتك
والدتي

686
01:01:48,649 --> 01:01:53,555
أجل ماذا كنت لتفعل ألم تكن لتساعدها؟
أجل

687
01:01:54,900 --> 01:02:03,298
حسناً هل تقول أنها والدة أحد ما
أحاول أن

688
01:02:03,298 --> 01:02:04,670
ماذا؟

689
01:02:04,789 --> 01:02:11,861
أرسل الأشخاص بعيداً دون سبب
هناك أمر تفكر بالأنتحار

690
01:02:11,992 --> 01:02:14,777
لايمكنها التوقف

691
01:02:14,918 --> 01:02:19,805
فيجين كاليفورنيا
أيا يكن من تعمل لديه

692
01:02:19,933 --> 01:02:26,816
مكاني ليس هنا يارجل
لديك شعور بالخطر

693
01:02:26,944 --> 01:02:30,345
أجل هذا لطيف

694
01:02:34,015 --> 01:02:43,348
أسمع أنا علي التفكير في الأمر
لايوجد شيء شخصي لكن الأمر يخصك كثيرا

695
01:02:43,477 --> 01:02:49,714
وأنا أفكر
ماذا تعني يمكنني أن أفعل ماتريد أياً يكن

696
01:02:49,866 --> 01:02:58,530
سوف تكون قادر على
صه كيف تبدو الطفلة

697
01:02:58,666 --> 01:03:00,427
جميلة

698
01:03:00,546 --> 01:03:01,850
تبدو بخير
أجل

699
01:03:01,850 --> 01:03:05,276
أنا أسف لماجرى
صحيح

700
01:03:05,404 --> 01:03:08,780
- نعم -
هذا ماحدث
يمكنني أن أفهم

701
01:03:08,900 --> 01:03:11,978
رأيتهم لفترة وجيزة
كنت لأفعل أي شيء

702
01:03:12,122 --> 01:03:15,389
كأنه يكون في الغد
من أين أتيت

703
01:03:16,353 --> 01:03:19,382
هيا من ورطك بهذا الأمر؟

704
01:03:20,133 --> 01:03:25,342
أتعلم عندما يسأل الناس أسئلة يعرفون أجاباتها مسبقاً

705
01:03:25,486 --> 01:03:28,547
أنهم فقط يريدون سماعها من صوت آخر

706
01:03:28,680 --> 01:03:30,203
كأنني أكون داخل رأسهم

707
01:03:30,879 --> 01:03:33,854
من الأفضل أن تجد تشاستر

708
01:03:35,760 --> 01:03:38,114
لديها الناب

709
01:04:15,807 --> 01:04:20,946
شكرا على التوصيلة يارفاق
العفو جييد

710
01:04:21,082 --> 01:04:26,386
قلت أحذر للناب الذهبي
لما علي أن أقلق؟

711
01:04:32,471 --> 01:04:37,103
هناك كارتل أيندو صيني هيروين

712
01:04:38,017 --> 01:04:44,526
شحنة يدخلونها
يتعاملون مع مروجي الشوارع

713
01:04:44,646 --> 01:04:47,164
يأخذون نسبة مئوية من كل عملية

714
01:04:47,308 --> 01:04:54,844
أذن تتعاملين بالمخدرات
لا لكنهم يستخدمونها كواجهة لكسب المال الشرعي

715
01:04:56,329 --> 01:04:58,959
أراك في الجوار

716
01:05:01,015 --> 01:05:07,317
وصل لنهاية مسدودة
داك أعتقد أن عليه زيارة القدم الكبيرة الأن

717
01:05:08,431 --> 01:05:12,952
حاول التخفي قدر الأمكان

718
01:05:13,089 --> 01:05:17,923
وكل الغرابة
التاريخ لدى الشرطة والتاريخ السجل السياسي

719
01:05:18,076 --> 01:05:23,482
الأبطال الشرطة
الشرطة المخطئين

720
01:05:23,627 --> 01:05:26,698
والشرطة المعتوهين
والشرطة أغبى من أن يعيشوا

721
01:05:26,818 --> 01:05:35,580
الشرطة أذكياء أكثر ممايجب
متصل بالولاء كل العالم الذي أوكل لهم التحكم به

722
01:05:37,246 --> 01:05:44,677
القدم الكبير
الهواء الذي يتنفسه الجهد الكبير للأبتعاد عن الشاطئ

723
01:05:48,086 --> 01:05:55,435
ولما يخص الأمر القدم الكبير
داك تذكر قصة من الماضي البعيد

724
01:05:55,578 --> 01:06:01,189
شائعة تتعلق بالقدم الكبيرة
تعرض لأطلاق ومات أثناء أداء واجبه

725
01:06:01,341 --> 01:06:07,430
ومنذ ذلك الحين
القدم الكبيرة كان يعمل لوحده

726
01:06:08,948 --> 01:06:14,337
آمل أن لاتكون الأفكار الهيبية الأخرى

727
01:06:14,466 --> 01:06:17,053
أحدهم يموت
ويبعث من جديد

728
01:06:18,259 --> 01:06:21,236
ليس لجريمة قتل

729
01:06:21,364 --> 01:06:26,432
أذن من يتولى أمور أعادة الحياة
الفرقة التدخل

730
01:06:26,567 --> 01:06:30,273
أتعني أن شرطة لوس أنجلوس تعتقد أن كل من يعود من الموت
يكون مدان؟

731
01:06:30,400 --> 01:06:33,197
أذا متت تموت
هل تتفلسف معي؟

732
01:06:38,989 --> 01:06:44,692
كوي هاليتون
لقد ألتقطت الصورة البارحة

733
01:06:49,296 --> 01:06:53,254
قم بذكر لي لما أهتم من جديد
يعمل للقسم كأنه واشي

734
01:06:53,383 --> 01:06:57,460
أنه معروف فيجين في كاليفورنيا

735
01:07:01,503 --> 01:07:06,232
من يعرف
ربما يمكن أو لا يظهر على قناة العقارات أتذكر هذا صاحب القدم الكبيرة

736
01:07:09,548 --> 01:07:10,694
حسناً

737
01:07:12,369 --> 01:07:15,660
حسنا سأنظر في الأمر شخصياً

738
01:07:15,804 --> 01:07:18,751
أحياناً يكون من المؤسف القيام بالصواب

739
01:07:49,286 --> 01:07:51,222
مرحبا

740
01:07:51,334 --> 01:07:52,898
كارلنكي شارلوك

741
01:07:53,631 --> 01:07:58,169
أخت كلين شارلوك
أخته

742
01:07:58,290 --> 01:08:00,146
أخته

743
01:08:02,233 --> 01:08:05,562
أنا آسف لخسارتك

744
01:08:05,698 --> 01:08:10,336
كلين
كان على هذا أن يحدث في وقت ما

745
01:08:10,456 --> 01:08:13,310
أنهم لايدفع لهم ليخبروني من القاتل

746
01:08:14,919 --> 01:08:18,658
هل تحدثت للشرطة
هم من تحدث لي

747
01:08:18,786 --> 01:08:20,748
شخص ما يدعى القدم الكبيرة

748
01:08:20,884 --> 01:08:22,774
لم يكن مهتم بقتل غلين

749
01:08:22,902 --> 01:08:24,358
كان يهتم بإختفاء ميكي وولفمان

750
01:08:25,266 --> 01:08:29,502
لكن قال أنك ربما تساعدني

751
01:08:29,639 --> 01:08:34,591
لم أكن أعلم
هل تعلم أن رجال وولفمان يعملون لأعادة كامل أمواله

752
01:08:34,734 --> 01:08:42,641
لما يريدون فعل هذا
أطنان من الأسيد

753
01:08:43,517 --> 01:08:48,973
فقط وصلوا لمرحلة
يشعرون بالأسف

754
01:08:50,602 --> 01:08:53,244
هل ستستمر الأستنشاق أو ستقوم بإمراره لي

755
01:08:59,093 --> 01:09:02,988
أردت  بناء منزل مجاني في الصحراء

756
01:09:03,140 --> 01:09:06,616
يدعى أيروب ديمانتو

757
01:09:07,374 --> 01:09:11,930
ماذا يعنيه
الأسبانية آسف حول هذا

758
01:09:30,858 --> 01:09:37,470
هل تعتقدي أنه ربما شقيقك
كان يحاول القيام بعمله

759
01:09:37,615 --> 01:09:41,253
يحاول منع
مهما يكن يقوم باللحاق بميكي

760
01:09:41,389 --> 01:09:44,106
هذا مبتذل جداً

761
01:09:44,242 --> 01:09:50,042
يبدو أن أحد رفض عرض ميكي

762
01:09:50,162 --> 01:09:54,491
زوجته شريكه بالعمل

763
01:09:55,341 --> 01:09:59,188
بوبي فيرتون
كان لديه عمل لحراسة ميكي ذلك اليوم

764
01:09:59,332 --> 01:10:01,633
لقد بدل مناوبته مع غلين في آخر لخظة

765
01:10:01,784 --> 01:10:07,211
بوبيترتون
الوغد الرئيسي

766
01:10:07,339 --> 01:10:09,937
كيف فعلها
هو شريكه بالسكن

767
01:10:14,091 --> 01:10:20,285
هذا الثمن
أتعلمين أين يمكن أن أجد

768
01:10:20,285 --> 01:10:23,121
على هذا الشخص؟

769
01:10:23,232 --> 01:10:25,721
توقف هنا بعد قتل غلين

770
01:10:25,874 --> 01:10:30,827
وأبحر
حقا في قارب؟

771
01:10:30,962 --> 01:10:33,473
لا أدري ربما

772
01:10:34,909 --> 01:10:37,467
أذا وجدته
أطلعني على هذا

773
01:10:38,475 --> 01:10:43,954
حسنا ربما يجب أن نستمر في هذه المحادثة في مكان آخر

774
01:10:50,595 --> 01:10:54,178
لدي حبيب

775
01:10:57,842 --> 01:10:59,610
شكرا لك

776
01:10:59,737 --> 01:11:04,011
سيدة شارلوك
أريد المعلومات عنك

777
01:11:07,742 --> 01:11:13,632
هل ذكر غلين
أحدى سيدات ميكي فتاة تدعى شاستا؟

778
01:11:14,382 --> 01:11:17,164
مفقودة
أجل

779
01:11:17,300 --> 01:11:20,320
أجل
هي كانت مغرمة به

780
01:11:20,481 --> 01:11:24,405
مغرمة بشدة
شاستا وداك كانوا يعيشون سوية لفترة

781
01:11:27,976 --> 01:11:38,442
سيء
يمكنك الأستفادة من هذا لتعود لتقف على قدميك من جديد

782
01:11:40,932 --> 01:11:43,954
حظاً موفقاً
وداعاً

783
01:11:44,075 --> 01:11:45,386
وداعاً

784
01:13:02,598 --> 01:13:06,338
أتمنى إذا كان يمكنك رؤية هذه الأمواج

785
01:13:09,226 --> 01:13:14,726
مكان آخر عليك التواجد به

786
01:13:20,906 --> 01:13:23,567
أتذكر ذلك اليوم
بلوح الويجي؟

787
01:13:25,349 --> 01:13:29,499
أشتاق تلك الأيام
وأشتاق لك أيضاً

788
01:13:33,218 --> 01:13:36,808
لم يكن يفترض بهذا أن يحدث هكذا داك

789
01:13:37,838 --> 01:13:40,880
أنا آسفة للغاية

790
01:13:41,008 --> 01:13:45,474
لاتذكر لوح الويجي صحيح داك

791
01:13:45,628 --> 01:13:50,376
يبدو أنهأحد الأيام الطويلة

792
01:13:53,255 --> 01:13:57,386
أتعتقدين  أنه يعرف ماتريدين
أسأله

793
01:13:57,513 --> 01:14:07,768
فقط قم بهذا بنفسك هكذا
الجميع كان يائس يعاني من القرارت السيئة

794
01:14:16,377 --> 01:14:20,943
أنه يرن
مرحبا لدينا كل ماتريده

795
01:14:21,062 --> 01:14:27,816
تذكر كلما أسرعت بالقدوم
تعال إلى شارع 4723

796
01:14:27,960 --> 01:14:32,056
من الأفضل أن تسرع
من المتحدث أغلقت الخط

797
01:14:36,741 --> 01:14:40,738
هذه المشكلة مع لوح الويجي

798
01:15:10,491 --> 01:15:13,180
ذلك اللوح بالتأكيد قام بعمله

799
01:15:13,356 --> 01:15:19,178
لم يحققوا شيء ذلك اليوم
لكن فجأة لم يكن يهم

800
01:15:19,330 --> 01:15:23,698
كان غريب
في بطاقة بريدية

801
01:15:23,826 --> 01:15:27,886
تشايسا كانت تذكر ذلك اليوم في المطر

802
01:15:28,014 --> 01:15:33,309
وكان على عاتق داك
كان الوقت متأخر كانوا سوية

803
01:15:33,421 --> 01:15:37,454
عندما كانت منتصف الطريق للوصول

804
01:16:07,291 --> 01:16:09,007
دينيس

805
01:16:09,128 --> 01:16:13,036
دينيس سوف ألقي نظرة أتريد الأنتظار في السيارة
أيمكنك أن تحميني

806
01:16:13,163 --> 01:16:15,440
كنت سأذهب لأحضار بيتزا
أهذا مناسب؟

807
01:16:15,577 --> 01:16:18,952
أتعلم تعرف التعليمات

808
01:16:19,088 --> 01:16:21,320
هو سهل داك

809
01:16:33,115 --> 01:16:35,212
طابت ظهيرتك

810
01:16:35,340 --> 01:16:38,719
هذا العنوان الذي أعطوني أياه
سان بيدرو

811
01:16:38,848 --> 01:16:42,013
لأخذ طرد للمدير

812
01:16:45,200 --> 01:16:47,261
آلان هنا ساندر من مكتب الأستقبال

813
01:16:48,847 --> 01:16:51,018
هناك توصيلة للمدير

814
01:16:55,177 --> 01:16:56,730
أتبعني

815
01:17:08,454 --> 01:17:10,742
دكتور لانغلود سيقابلك في لحظات

816
01:17:32,836 --> 01:17:35,860
أرى أنك تعرف الأمر بعض الشيء؟

817
01:17:46,313 --> 01:17:51,105
أنتظر لا أدري ماذا يكون

818
01:17:51,239 --> 01:17:57,622
هل هي كتابة صينية
أعتقدتك ستكون من الصين

819
01:17:58,761 --> 01:18:00,776
ماذا؟
عما تتحدث؟

820
01:18:01,806 --> 01:18:07,328
الناب الذهبي؟

821
01:18:07,431 --> 01:18:09,776
هذا رمز

822
01:18:09,888 --> 01:18:16,583
معظمنا أطباء الأسنان
يستخدمونه لأغراض الضرائب

823
01:18:17,315 --> 01:18:19,886
كل هذا شرعي

824
01:18:23,842 --> 01:18:28,406
ماذا
أخبرت ساندرا من أين أنت

825
01:18:34,972 --> 01:18:38,887
أنت أحد الهيبيين

826
01:18:39,006 --> 01:18:42,286
ياللهول

827
01:18:42,414 --> 01:18:48,784
أنها خدعة صحيح

828
01:18:50,509 --> 01:18:56,292
هذا نوعية ممتازة
أحاول أن لا أتعاطى مالايمكنني تحمل نفقته

829
01:18:56,437 --> 01:19:01,341
لا لا على حسابي
يمكن أن أنضم لك

830
01:19:01,476 --> 01:19:04,499
للحظة واحدة

831
01:19:09,670 --> 01:19:12,114
فقط لأتصرف بأجتماعية

832
01:19:13,953 --> 01:19:17,458
دكتور
أعتقد أن هناك مشكلة في المكتب

833
01:19:17,575 --> 01:19:20,410
أحضر تلك العبوة

834
01:19:57,552 --> 01:20:03,147
ماهو رأيك بالأسنان البديلة
الهيروين يمتص الكاليسوم من جسدك

835
01:20:03,282 --> 01:20:08,031
مثل مصاص الدماء
تستمر بهذا طوال الوقت

836
01:20:11,216 --> 01:20:14,010
وهذا الجزء الممتع فقط

837
01:20:22,673 --> 01:20:24,756
داك

838
01:20:26,052 --> 01:20:28,792
دكتور ريدي
لقد عدت

839
01:20:29,593 --> 01:20:33,100
لست دكتور رودي
لست دكتور رودي

840
01:20:36,227 --> 01:20:43,302
لم أتخيل وجودك هنا

841
01:20:43,438 --> 01:20:51,588
داك كان يتذكر
يبدو أن هذه حالة أبنته

842
01:20:51,717 --> 01:20:58,875
بالكاد لاحظ الألم الذي تعانيه

843
01:20:58,988 --> 01:21:01,500
عندما أحضر تشوفانيكا للمنزل أخيراً

844
01:21:02,374 --> 01:21:05,764
إذن ماذا تخططين له
الهرب معظم الوقت

845
01:21:06,531 --> 01:21:10,545
وأنا أهرب بشكل جيد
الهرب من ماذا؟

846
01:21:10,674 --> 01:21:16,316
كريس غايلين
أمر يعطوني أياه أبواي

847
01:21:16,452 --> 01:21:18,468
بوبي هاش
أوهاي؟

848
01:21:18,468 --> 01:21:21,444
أتعرفه؟
شايسا

849
01:21:23,960 --> 01:21:27,597
دكتور رودي
حسنا

850
01:21:27,724 --> 01:21:31,927
تشوفينكا وعدتني ألم تعديني؟

851
01:21:32,096 --> 01:21:34,734
ماذا تفعلين هنا
هذا لك

852
01:21:34,918 --> 01:21:36,310
جيد

853
01:21:37,837 --> 01:21:41,370
أنظري للهيبي
أستمتعت صحيح

854
01:21:41,546 --> 01:21:43,126
هل يعرف أبواك أنك هنا

855
01:21:43,262 --> 01:21:46,779
كان واجب كبير
الأجر كبير

856
01:21:46,913 --> 01:21:50,727
بالنسبة لأطباء الأسنان

857
01:21:50,854 --> 01:21:59,045
والدها معروف بأمير لافاديس
كروغر الذي أعطى داك

858
01:21:59,165 --> 01:22:01,508
أول ملاحظة عن وجوده

859
01:22:02,449 --> 01:22:04,560
أنا آسف يارجل

860
01:22:04,696 --> 01:22:07,943
هذا مقودي
لا أعرف كيف أقود

861
01:22:08,096 --> 01:22:11,464
يارجل أعتقدتك قلت
مرحباً

862
01:22:11,625 --> 01:22:14,790
فتاة صغيرة
ياله من أمر جميل

863
01:22:14,934 --> 01:22:18,273
أنسة تشونفاي تظهر بعض التصرف الغريب اليوم

864
01:22:18,393 --> 01:22:20,221
مخيف
ماذا؟

865
01:22:20,397 --> 01:22:25,970
مخيف مالذي تخطط له
ليس سيء أن تكون مجنون

866
01:22:26,106 --> 01:22:28,725
تشوفينكا هنا في هذه المصحة

867
01:22:28,846 --> 01:22:31,901
حسنا هيا دينس
لابد أن نعود للشاطئ

868
01:22:32,053 --> 01:22:34,118
أذا كنتم بحاجة لتوصيلة أنا متجهة بذلك الطريق

869
01:22:35,909 --> 01:22:40,222
تشوفينكا الموقف؟

870
01:22:40,349 --> 01:22:42,014
حسناً

871
01:22:42,134 --> 01:22:46,689
أتمانع أن أذهب معكم في الجولة
أجل هي فكرة جيدة

872
01:22:46,818 --> 01:22:49,169
أحضر بعض من هذا للطريق

873
01:22:49,296 --> 01:22:51,371
أجل أتريدين البعض؟

874
01:23:00,271 --> 01:23:02,309
ماذا يوجد في تلك العبوة تقوم بوضعه في الحقيبة؟

875
01:23:02,470 --> 01:23:06,470
لاتهتم بهذه العبوة
هي تجعل الجميع يصاب بالريبة

876
01:23:07,798 --> 01:23:13,406
مع أنه أنقذ تشوفينكا من حياة الظلام
الرعب الهيبي

877
01:23:13,550 --> 01:23:19,704
على مايبدو
أن عائلتها كانت كافية لجعلها تصاب بالجنون

878
01:23:21,701 --> 01:23:24,457
تباً
تباً

879
01:23:25,140 --> 01:23:27,859
تباً
لايمكنني

880
01:23:27,995 --> 01:23:31,812
أنتهى أمرنا
هانحن ذا

881
01:23:34,229 --> 01:23:36,696
هل أنت الوحش؟

882
01:23:36,840 --> 01:23:39,235
أنه الشرطي
تقودين والأنوار مطفئة الأمامية سيدتي

883
01:23:39,362 --> 01:23:43,520
لكن يمكنني أن أرى بالظلام
ربما لايجب أن تقودي

884
01:23:43,661 --> 01:23:46,810
أريد أن أرى بطاقاتكم
وماهو الأمر سيدي

885
01:23:46,961 --> 01:23:50,584
أكثر من 3 مدنيين
يعتبر خرق للقانون

886
01:23:50,584 --> 01:23:52,969
ماذا؟
شارلي مانسون من جديد

887
01:23:59,608 --> 01:24:01,767
في محاولة القيادة

888
01:24:01,905 --> 01:24:04,099
كل هذه الأمور معاً

889
01:24:05,056 --> 01:24:09,958
يارجل أسمع
هذه ليست مرسيدس لون واحد فقط

890
01:24:10,077 --> 01:24:12,934
أنتظروا
علي أن أبحث في الأمر

891
01:24:18,823 --> 01:24:23,264
سأصاب بنوبة قلبية
قلبي ينبض بشدة

892
01:24:23,948 --> 01:24:26,547
ماذا
أجل سيدي

893
01:24:26,757 --> 01:24:31,362
سيد سبورتال يمكنك أن تذهب الأن

894
01:24:31,482 --> 01:24:33,354
شكرا لك سيدي
أمضي ليلة ممتعة

895
01:24:33,490 --> 01:24:35,644
شكرا لك سيدي
قد بسلامة

896
01:24:35,803 --> 01:24:38,746
تفضل

897
01:24:38,857 --> 01:24:40,528
تشوفينكا

898
01:24:40,656 --> 01:24:42,582
خذ هذا

899
01:25:00,484 --> 01:25:03,868
ألو
انا في مزاج سيء الليلة

900
01:25:07,004 --> 01:25:11,299
دكتور رودي بلاكنوي

901
01:25:11,427 --> 01:25:14,897
وصل للنهاية على ما أخشاه

902
01:25:15,050 --> 01:25:20,521
هل مات؟
وجدناه قرب سكة قطار في برلين

903
01:25:20,672 --> 01:25:26,902
حتى الأن لم يعد هناك شهود
لايوجد محفزات ولا مشتبه بهم

904
01:25:27,991 --> 01:25:31,038
سواك أنت
لست أنا

905
01:25:31,190 --> 01:25:34,685
لماذا أنا
كنت في رفقة بلاكنويد

906
01:25:34,805 --> 01:25:38,168
كلاكما كنتم في مركبة
تقودون تحت تأثير المخدرات

907
01:25:38,296 --> 01:25:42,221
أجل
حسناً أتعلم مالك ذلك السيارة

908
01:25:42,348 --> 01:25:47,348
هو محامي محترم جداً

909
01:25:47,484 --> 01:25:50,135
أبنته كانت تقود السيارة
عرضت علي توصيلة

910
01:25:51,307 --> 01:25:55,402
كما تعلم الشرطة لم يعطوها أي مخالفة

911
01:25:55,602 --> 01:25:58,990
أذهب للنوم
أنا أعمل لما أذهب للنوم؟

912
01:26:00,820 --> 01:26:03,858
أعتقد أنه حان الوقت لنقوم بالتحدث سوية

913
01:26:06,257 --> 01:26:08,050
حسناً

914
01:26:13,355 --> 01:26:16,952
إذا بشأن مسألة كوي

915
01:26:17,088 --> 01:26:22,440
عندما أواجه الأمر
قضية متعاطي للمخدرات أخرى

916
01:26:22,559 --> 01:26:24,561
وفي الوجه الآخر منه

917
01:26:26,963 --> 01:26:29,627
لماذا مالذي لدينا هنا؟

918
01:26:30,294 --> 01:26:33,884
لما لاتختار بطاقة
اي بطاقة

919
01:26:34,068 --> 01:26:39,321
متعلقة بتحقيق جريمة القتل
لنرى أذا كنت تتعرف على أي شيء يبدو مألوف لديك

920
01:26:39,474 --> 01:26:41,435
حسناً

921
01:26:42,350 --> 01:26:44,462
لا
لا

922
01:26:47,077 --> 01:26:51,246
بايك بيفرتون
حارس ميكي وولف الشخصي

923
01:26:52,557 --> 01:27:00,869
هذا الشخص
هناك أشخاص شاهدوه لدى المروج ربما قتله أو لم يفعل

924
01:27:00,988 --> 01:27:03,793
إذن مالذي كان يفعله في منزل غيلر؟

925
01:27:04,459 --> 01:27:10,892
الأمر المثير الأهتمام
أن لينارد أل كيه أيه ألجرينو

926
01:27:11,020 --> 01:27:13,276
معروف بأقتسام نسبة من أرباح المبيعات

927
01:27:13,444 --> 01:27:16,670
التقرير يقول
أنه الشخص الرابع

928
01:27:17,678 --> 01:27:20,404
مهما يكن من أحضره؟

929
01:27:20,548 --> 01:27:27,378
يبدو أنه ظهر منذ عدة سنين
قبل أن أتحدث لشخص كان يعمل لديه

930
01:27:28,945 --> 01:27:32,990
أدريان بروشو
تبا لهذا

931
01:27:34,376 --> 01:27:38,992
أنا أعرف
هو رجل سي حقيبته البيسبول

932
01:27:39,135 --> 01:27:42,543
هو مريض نفسياً
المروج كوي أدريانو

933
01:27:42,670 --> 01:27:46,316
أيضاً يكون زبون براشو الثمين

934
01:27:46,444 --> 01:27:50,191
ربما باك كان هناك
نيابة عن دريانو

935
01:27:51,850 --> 01:27:54,104
مارأيك؟

936
01:27:56,959 --> 01:27:59,451
أعتقد أنك وأدريان لديكما تاريخ لاتتشاركوه معي

937
01:28:15,404 --> 01:28:20,206
الفطائر ليست جيدة كالتي تعدها أمي
لكنني أحترم هذا

938
01:28:20,302 --> 01:28:22,526
أحترم

939
01:28:22,662 --> 01:28:24,929
لم تكتفي من هذا

940
01:28:26,679 --> 01:28:30,988
أنت على الأرجح تتخيل
أنه في قسم الجرائم

941
01:28:31,140 --> 01:28:33,427
لايمكنني أن ألومك

942
01:28:35,522 --> 01:28:42,106
الواقع أياً يكن
أنا مجرد صاحب القدم الكبيرة

943
01:28:43,879 --> 01:28:46,739
بدون حقوق نشر الأفلام لصاحب القدم الكبيرة

944
01:28:50,723 --> 01:28:54,064
أعني العمل يكاد ينضب

945
01:28:56,159 --> 01:28:58,359
إلهي ساعدنا جميعاً

946
01:28:58,496 --> 01:29:00,680
اطباء الأسنان

947
01:29:02,429 --> 01:29:08,926
دكتور بلانويد
لكمه في عنقه حيوان من القياس الكبير

948
01:29:08,926 --> 01:29:12,991
هذا ما أخبرني به
لتعلم هذا

949
01:29:13,109 --> 01:29:20,782
أسمع ربما صاحب القدم الكبيرة
بلانويد كان يدعو نفسه الناب الذهبي

950
01:29:20,918 --> 01:29:26,515
ولم أقم بذلك الأختبار
عن الناب الذهبي

951
01:29:26,681 --> 01:29:33,673
لكن بالنسبة لما يعنيه هذا الأمر
ربما تعلمت في درس الكيمياء

952
01:29:33,800 --> 01:29:36,850
إذا لم تكن تعبث طوال الوقت لدى سكارتالو

953
01:29:37,601 --> 01:29:39,726
كل شخص يترك أثراً من بعده

954
01:29:39,862 --> 01:29:45,148
بالتأكيد
ضرب للموت من قبل الناب الذهبي

955
01:29:45,292 --> 01:29:47,998
أعني يكون أفضل
شخصين يدعيان الناب الذهبي

956
01:29:48,142 --> 01:29:52,178
لامحال أن يكون أي من هذا مهماً
لأنه الناب الذهبي

957
01:29:52,330 --> 01:30:01,238
الأمر يتعلق به
أنظر القدم الكبير أكثر من هذا

958
01:30:02,938 --> 01:30:06,368
لن يكون أي من الهراء المريب الهيبي صحيح؟

959
01:30:07,284 --> 01:30:13,441
ليس من النوع
جمع المعلومات من مسرح الجريمة

960
01:30:13,577 --> 01:30:17,584
لكن قطع النحاس
الأسنان الأصطناعية لاتصنع من الذهب الخالص

961
01:30:17,718 --> 01:30:23,854
يمزجوه مع النحاس
مازال يلوم شخص هيبي بريء

962
01:30:24,002 --> 01:30:25,849
قد يعرف هذا

963
01:30:27,911 --> 01:30:30,270
تشعر كأنك شرطي صحيح؟

964
01:30:34,824 --> 01:30:36,612
طاب يومك

965
01:30:49,675 --> 01:30:56,062
ألى أين
مكان في أوهاي يدعى كرستايلت دون

966
01:30:56,182 --> 01:30:58,110
السن الحيواني

967
01:30:59,066 --> 01:31:02,688
كلمة من العصر القديم

968
01:31:03,455 --> 01:31:07,148
ربما لم أدرس ليست هندية
من العصور الوسطى

969
01:31:07,307 --> 01:31:10,283
تعني السن الحيوان مصنوع من الذهب

970
01:31:16,075 --> 01:31:19,753
تبلي بلاء حسناً داك

971
01:31:21,053 --> 01:31:23,874
شكرا لويس

972
01:31:25,030 --> 01:31:30,054
معرفة أن الحاكم ريغن
أغلق معظم منشآت المدينة

973
01:31:30,205 --> 01:31:41,384
القسم الخاص
أصبح قريباً مصدر في كاليفورنيا لمعالجة  مثل الشابات مثل تشوفونيا

974
01:31:41,541 --> 01:31:43,298
سيد سبورتالو

975
01:31:44,106 --> 01:31:45,276
دكتور أوبري فيليت

976
01:31:45,412 --> 01:31:47,780
كيف حالك؟
سررت برؤيتك سيدي

977
01:31:47,908 --> 01:31:50,244
أهلاً بك

978
01:31:50,404 --> 01:31:53,486
هل تود أن
أسف هل تود أستخدام منشأتنا؟

979
01:31:54,625 --> 01:31:56,417
أنت دخلت الحمام مسبقاً

980
01:31:56,561 --> 01:31:58,081
هل تريد أستخدام الحمام
قبل أن تذهب في جولة للمنشأة

981
01:31:58,209 --> 01:32:00,042
هذه زميلتي دكتورة ليل هامر

982
01:32:00,170 --> 01:32:01,938
كيف حالك
سيد سبارتالو

983
01:32:03,168 --> 01:32:08,639
أنضم لنا من فضلك
هذا المكان

984
01:32:08,783 --> 01:32:11,781
شاين لوك مصحة عقلية

985
01:32:12,805 --> 01:32:15,726
صلب كالصخر كما أرى كيمبلي

986
01:32:15,870 --> 01:32:20,899
من الجميل أنك لاحظت
أجل تعلمين ماهو جيد لك

987
01:32:21,027 --> 01:32:22,709
هل كنت معنا من قبل سيد سبارتالو

988
01:32:22,861 --> 01:32:25,149
أعلم أنني رأيت وجهك من قبل

989
01:32:25,278 --> 01:32:26,693
أنها أول مرة لي هنا

990
01:32:26,829 --> 01:32:29,402
القسم الجنوبي

991
01:32:29,555 --> 01:32:32,262
تصرف بشكل طبيعي

992
01:32:33,534 --> 01:32:39,439
بين كل المنشآت المصحات في المنطقة
لما تزعج نفسك القدوم هنا لنا

993
01:32:43,085 --> 01:32:46,561
زبائني يؤمنون أن أوهاي
مكان جميل

994
01:32:55,108 --> 01:33:04,553
كريس  كالتين
هذا الجانب الجميل 24 ساعة من العناية

995
01:33:08,202 --> 01:33:10,731
هذا أمر محبوب لدى المرضى النفسيين

996
01:33:15,935 --> 01:33:19,112
هذا لم يخترعه الروس

997
01:33:19,248 --> 01:33:21,553
أسم المخترع ألكسندر غلان

998
01:33:21,689 --> 01:33:25,409
وهو كان أمريكي

999
01:33:34,158 --> 01:33:40,325
ظهر لداك الأن شيء ما ذكرته جييد
عن الطمع

1000
01:33:40,445 --> 01:33:44,646
أذا كان يحصل الناب الذهبي
على زبائنه هكذا

1001
01:33:44,759 --> 01:33:47,184
لما لايقوم ببرنامج لمساعدته

1002
01:33:47,332 --> 01:33:50,493
يسمح لهم بالدخول أكثر

1003
01:33:51,220 --> 01:33:55,239
طالما أن الحياة الأمريكية شيء للهروب منه

1004
01:33:55,379 --> 01:33:59,573
الكارتال دائماً
مكاناً للزبائن الجديدة

1005
01:34:31,656 --> 01:34:34,418
هل من سؤال؟

1006
01:34:35,558 --> 01:34:39,718
أنا أرى هذا الرجل

1007
01:34:39,845 --> 01:34:43,133
لا لم يكن
أنه رمز من العصور الوسطى

1008
01:34:43,268 --> 01:34:48,529
هو يمثل الثروة الجيدة

1009
01:34:51,140 --> 01:34:56,131
ماذا تعنيه
يبدو مألوف لي

1010
01:34:56,254 --> 01:34:59,255
هو يأتي هنا بشكل متواصل للمصحة

1011
01:35:02,596 --> 01:35:06,339
ربما لابد أن تنتبه لذلك الرجل

1012
01:35:17,056 --> 01:35:18,996
ماهذا

1013
01:35:19,123 --> 01:35:25,224
في هذا الوقت
بالتأكيد لابد أنك مرهق

1014
01:35:25,365 --> 01:35:30,006
مايوصلنا
إلى حراس المنشأة من كيوتو

1015
01:35:30,142 --> 01:35:40,196
وكل ذرة من الرمل
تصل هنا من فريق من أكثر المضى هوساً

1016
01:36:30,759 --> 01:36:32,083
ميكي

1017
01:36:33,775 --> 01:36:34,907
ميكي

1018
01:36:35,880 --> 01:36:36,956
ميكي

1019
01:36:39,481 --> 01:36:40,419
ميكي

1020
01:36:45,979 --> 01:36:50,972
مرحبا أيها الهيبي الصغير
كيف حالك

1021
01:36:53,761 --> 01:36:57,317
ماذا تفعل هنا

1022
01:36:58,316 --> 01:37:01,404
أنهم يساعدونني

1023
01:37:01,524 --> 01:37:06,046
يساعدونني من الأستيقاظ من حلمي الهيبي السيء

1024
01:37:07,127 --> 01:37:11,823
ومالذي تحلم به

1025
01:37:14,067 --> 01:37:20,757
أنا أحلم
أنني قمت بالتخلي عن كامل مالي أجل

1026
01:37:23,487 --> 01:37:27,540
من أحضرك هنا؟

1027
01:37:28,243 --> 01:37:31,308
أصدقائي

1028
01:37:32,851 --> 01:37:37,629
من هم أصدقاءك؟

1029
01:37:40,154 --> 01:37:44,780
أنا أمضيت طوال حياتي

1030
01:37:44,908 --> 01:37:48,352
أمضيت طوال حياتي
أجعل الناس يدفعون ثمناً للمنازل

1031
01:37:48,499 --> 01:37:52,795
وطوال الوقت لم أدرك

1032
01:37:54,801 --> 01:37:59,601
أنا لم أدرك
أنه كان يفترض أن أقدمها مجاناً

1033
01:37:59,753 --> 01:38:02,442
مجاناً

1034
01:38:05,148 --> 01:38:08,249
أين شاستر؟

1035
01:38:11,426 --> 01:38:13,497
شاستا

1036
01:38:16,228 --> 01:38:20,446
أخبرني هل ذهبت معك
هل هي هنا؟

1037
01:38:24,290 --> 01:38:30,197
ميكي أين شاستا؟
أذهب أيها الهيبي الصغير

1038
01:38:33,694 --> 01:38:35,404
أرحل

1039
01:39:53,011 --> 01:39:55,961
مرحبا شاستا

1040
01:39:56,113 --> 01:39:58,305
مرحبا داك

1041
01:40:03,048 --> 01:40:09,238
إما أنني في آلة زمنية
أو أنك عدت

1042
01:40:09,950 --> 01:40:14,729
أنا كنت غائبة
أين كنت؟

1043
01:40:14,729 --> 01:40:17,837
في الشمال
أمور تتعلق بالعائلة

1044
01:40:19,989 --> 01:40:24,821
هل من شيء يحدث هنا؟

1045
01:40:27,040 --> 01:40:36,268
صديقك في اعمال البناء
من جديد عاد لمنزله ولأطفاله

1046
01:40:36,419 --> 01:40:38,306
وماذا؟

1047
01:40:40,341 --> 01:40:44,055
أتعلمين أنه لابد أن تخبري الناس أين تذهبين شاستا

1048
01:40:44,183 --> 01:40:48,120
ها أنا ذا
عدت

1049
01:40:54,547 --> 01:40:56,467
شيء كهذا

1050
01:41:04,556 --> 01:41:08,265
حسناً
اعجبني العقد

1051
01:41:10,498 --> 01:41:12,454
حسناً جيد

1052
01:41:19,778 --> 01:41:22,658
سمعت أن فتاتك عادت للبلدة

1053
01:41:22,795 --> 01:41:26,446
أجل هذا ماحدث

1054
01:41:26,605 --> 01:41:28,404
أين كنت؟

1055
01:41:28,532 --> 01:41:32,105
في المكان الذي أخبرتني عنه

1056
01:41:32,851 --> 01:41:36,974
هل من مستجدات عن ميكي
هل تهتم لأمره؟

1057
01:41:37,127 --> 01:41:41,700
هل هناك أمر يخص أي من الأوغاد اللذين أخبرتك عنهم

1058
01:41:41,843 --> 01:41:46,371
أنسى هذا
أسمع

1059
01:41:46,499 --> 01:41:49,715
الناس يستاؤون لفعل هذا أتعلم

1060
01:41:52,211 --> 01:41:56,618
حسناً أعتقدت أنه سيكون من الجيد
التصرف بأحترافية

1061
01:41:57,427 --> 01:42:00,246
كما تعلم
وكيف يكون هذا سبورتال؟

1062
01:42:00,383 --> 01:42:05,035
هل سمعت متى سيصل من جديد

1063
01:42:05,155 --> 01:42:08,042
مالذي تقوله

1064
01:42:11,532 --> 01:42:16,069
شخص واحد متورط
سيكون كافياً للأيقاع بالقدم الكبيرة

1065
01:42:24,839 --> 01:42:33,065
هنا سيدة تشايس أورنسن
وإذا قمت بالأساءة له

1066
01:42:33,209 --> 01:42:35,187
توقف عن أزعاجه في يوم عطلته
أنه سبورتالو

1067
01:42:35,327 --> 01:42:37,464
سبورتالو
دوك سبورتالو؟

1068
01:42:37,592 --> 01:42:40,005
دوك سبورتالو المشهور
أذن

1069
01:42:40,133 --> 01:42:48,561
هذا ماكنا بحاجة له
هل لديك أدنى فكرة عن الألم الذي تسببه لنا هنا

1070
01:42:48,706 --> 01:42:54,123
الجزء
أجل لقد قمت بفقدان الحصان اللعين

1071
01:42:54,759 --> 01:43:00,607
أتعلمين أنت أتصلت بي
هذا الهيبي الحثالة

1072
01:43:00,759 --> 01:43:10,209
أخرج كرستيان
الأن كرستيان من فضلك

1073
01:43:10,353 --> 01:43:15,400
هل لك التوقف عن كلب تعرض للضرب
طلبت منك يوماً في الأسبوع

1074
01:43:42,412 --> 01:43:45,373
أي نوع من الفتياة تريد دوك؟

1075
01:43:50,711 --> 01:43:54,559
ربما شيء مميز

1076
01:43:55,607 --> 01:43:57,334
حسناً

1077
01:43:57,455 --> 01:44:04,572
الأمر هو
يعتمد على هل أنت واثقة أنك تريدين فعل هذا

1078
01:44:04,699 --> 01:44:11,195
فتاة تعرضت لغسيل دماغ
مستعدة للقيام بكل ماتريده ألاتعلم ماهذا

1079
01:44:12,754 --> 01:44:18,640
ليس عليك أن تقول شيء
يفهمون كل شيء

1080
01:44:18,777 --> 01:44:25,445
عليك تفقد هذا داك
أنت كنت تسرقين مجلاتي؟

1081
01:44:25,636 --> 01:44:28,639
ماذا كان ليفعله تشارلي؟

1082
01:44:29,570 --> 01:44:31,223
حسناً

1083
01:44:31,982 --> 01:44:35,480
على الأرجح ليس هذا

1084
01:44:56,077 --> 01:45:01,540
أسمعي أنا آسف بشأن ماجرى لميكي
ميكي؟

1085
01:45:06,309 --> 01:45:10,999
ميكي كان يستطيع أن قول لك أمر أو أثنين

1086
01:45:12,711 --> 01:45:16,978
لقد كان قوياً جداً

1087
01:45:18,538 --> 01:45:22,875
أحياناً يمكنه أن يجعلك تشعر أنك غير موجود

1088
01:45:29,487 --> 01:45:35,602
السرعة
الغضب

1089
01:45:35,732 --> 01:45:39,683
الفتاة تعتقد أن هذا

1090
01:45:39,811 --> 01:45:43,794
ماتفكر به

1091
01:45:46,380 --> 01:45:53,450
أنا
أنطلق بحرية

1092
01:45:58,398 --> 01:46:04,575
من الجميل أن تشعر بالخفاء في بعض الأحيان

1093
01:46:04,711 --> 01:46:09,423
أنا أحب  عرض كهذا

1094
01:46:21,178 --> 01:46:25,587
أشترى لي منزل في بيفرلي هيلز

1095
01:46:26,725 --> 01:46:36,163
كان لدينا الكثير من المساحة
الجو كان بارداً والمكان مظلم

1096
01:46:36,299 --> 01:46:40,171
لم نكن نأكل أي طعام
فقط كنا نشرب الكحول

1097
01:46:41,151 --> 01:46:47,029
سقطت الطاولة
ونحن نشرب

1098
01:46:49,248 --> 01:46:55,156
كان يمكن أن يكون بأي مقاس

1099
01:46:55,293 --> 01:46:59,046
لكن فقط ميكي

1100
01:46:59,887 --> 01:47:06,886
أراد أن يتصرف مثل ميكي

1101
01:47:09,180 --> 01:47:13,607
أحضر لي لجاماً آخر

1102
01:47:19,333 --> 01:47:25,117
هو تخلص من  كل الأثواب
لم يكن يريدني أن أرتدي أي ملابس داخلية

1103
01:47:31,840 --> 01:47:39,148
يقوم بتقديمي أي أحد

1104
01:47:39,948 --> 01:47:50,111
مجهول
أحياناً يقوم بتقديمي لأحد أصدقاءه

1105
01:47:50,239 --> 01:47:52,729
وأقوم بكل مايريدونه

1106
01:47:52,857 --> 01:47:55,145
أنتظري

1107
01:47:56,744 --> 01:47:59,225
أنا آسفة داك

1108
01:47:59,352 --> 01:48:02,457
أتريد مني التوقف
لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية
يرجى اضافتى او مراسلتى
AnsaRyf@yahoo.com
FB.Com/AnSa.AnOs</u></b>

1109
01:48:07,053 --> 01:48:13,261
صديقتي هربت مع مطور ما وغد

1110
01:48:16,540 --> 01:48:21,174
شعرت بالغضب
لا أدري ما فعلته

1111
01:48:26,528 --> 01:48:34,177
لا
أنا أكذب حتى بشأن هذا أعرف مافعلته

1112
01:48:35,753 --> 01:48:40,143
كان الوغد يقوم بضربي

1113
01:49:40,639 --> 01:49:44,315
لايعني أننا عدنا سوية

1114
01:49:47,259 --> 01:49:50,147
بالطبع لا

1115
01:50:23,164 --> 01:50:29,180
من أين حصلت عليه

1116
01:50:30,286 --> 01:50:34,457
لاتريد أن تعرف

1117
01:50:36,144 --> 01:50:41,397
هو أيضاً؟

1118
01:50:41,532 --> 01:50:50,023
أخبرني أنني فتاة جميلة
لايمكنني أن أكون لوحدي

1119
01:50:53,727 --> 01:50:55,510
لا أدري

1120
01:52:03,391 --> 01:52:06,268
مالذي تفكر به داك؟

1121
01:52:06,413 --> 01:52:09,496
أضافة للمعتاد؟

1122
01:52:14,827 --> 01:52:22,365
كما تعلمين أنا
أعمل بشدة

1123
01:52:24,064 --> 01:52:27,046
حسناً
فكر بالأمر من طريقة مختلفة

1124
01:52:27,198 --> 01:52:31,010
تكون في منتصف الليل

1125
01:52:36,914 --> 01:52:43,927
أشعر أنني تحررت
ممارسة الجنس

1126
01:52:47,804 --> 01:52:54,886
أتعلمين أياً يكن
ماحدث لكوي

1127
01:53:09,497 --> 01:53:13,165
أذن أذهب للأمساك به

1128
01:53:15,912 --> 01:53:17,496
ماذا تفعله
أجل

1129
01:53:17,647 --> 01:53:20,590
أردت أن أرى أذا كنت متفرغة للذهاب للعشاء

1130
01:53:21,730 --> 01:53:24,271
هل أنت بخير
حقا؟

1131
01:53:24,423 --> 01:53:27,801
هل أنت بخير
هل أتصل برجال الأمن؟

1132
01:53:28,750 --> 01:53:31,135
لا
لا أعتقد أنه

1133
01:53:31,271 --> 01:53:33,058
أنه الشخص الذي كنت أتحدث معه بشأنه

1134
01:53:44,622 --> 01:53:47,379
أجل
أتعلمين أن بالس لديه ميكي وولفمان

1135
01:53:47,499 --> 01:53:50,188
ماذا؟
الأف بي آي؟

1136
01:53:50,309 --> 01:53:51,455
أعني كنا نشك بالأمر
لكن لم نستطع أن نثبته

1137
01:53:51,574 --> 01:53:53,984
أنا رأيته لديهم
أنت رأيته؟

1138
01:53:53,984 --> 01:53:55,160
أجل

1139
01:53:56,910 --> 01:53:59,217
هل لك أن تدعني أستجوبك؟

1140
01:53:59,369 --> 01:54:00,939
بالتأكيد
حقا

1141
01:54:01,092 --> 01:54:04,043
مالأمر
أنت وأنا وآلة طباعة

1142
01:54:04,191 --> 01:54:05,663
ربما أحد من الشرطة للشهادة

1143
01:54:05,791 --> 01:54:07,811
أسمعي أنا أريد شيء منك
ماهو

1144
01:54:07,962 --> 01:54:10,596
أريد أن أفتش ملف أحدهم

1145
01:54:10,741 --> 01:54:13,770
هذا كل شيء
ليس أمر مهم نفعل هذا طوال الوقت

1146
01:54:13,939 --> 01:54:17,205
ماذا تقومون بخرق الملفات طوال الوقت

1147
01:54:17,333 --> 01:54:19,841
أنضج
ماهو أسم الملف؟

1148
01:54:20,995 --> 01:54:24,185
أدريان بروشر

1149
01:54:34,903 --> 01:54:37,889
داك كان يبحث عن شيء لم يكن يود ان يجده

1150
01:54:38,041 --> 01:54:44,620
ظهر له الأمر مثل الفودكا التي تحفظها في صندوق ثلجي
مهما كان التواصل بين

1151
01:54:44,747 --> 01:54:50,220
الشرطة وأدريان بوشر
ربما كان يعمل معهم مثل قاتل مأجور

1152
01:54:50,373 --> 01:54:53,271
يقوم بأمور لهم
لم يستطيعوا القيام بها بأنفسهم

1153
01:54:53,414 --> 01:54:57,582
من وقت لآخر
سحب حقق معه

1154
01:54:57,713 --> 01:55:01,321
لايهم
بطريقة ما القضية لم تصل للمحاكمة

1155
01:55:01,457 --> 01:55:07,092
لتحقيق العدالة
بمن فيهم أدريان

1156
01:55:07,220 --> 01:55:15,804
وأحد تلك الأدلة
ظهرت تبرر جريمة قتل أحد عناصر الشرطة

1157
01:55:15,956 --> 01:55:19,045
فينسيت ألاكادو

1158
01:55:19,214 --> 01:55:23,407
المعروف بإسم شريك القدم الكبيرة

1159
01:55:24,677 --> 01:55:31,097
شريك القدم الكبير اللعين
تباً

1160
01:55:31,265 --> 01:55:36,327
قدم الكبير
الأن بدأ يظهر الامر

1161
01:55:36,480 --> 01:55:42,243
هذا كان الصباح وكان عميق
هو شريك للقدم الكبيرة

1162
01:55:42,379 --> 01:55:46,090
أتريد موزة أدريان
سوف أضعها لك

1163
01:55:46,218 --> 01:55:55,044
تبا لك وتبا لموزتك
ياللهول لاتتفاجئ شخص محترم من الشرطة

1164
01:55:55,154 --> 01:55:59,088
لكن هذا كان قذر
دون ذكر أنه غير أحترافي

1165
01:55:59,873 --> 01:56:05,882
هذه الرابطة بين الشركاء
الأمر الوحيد الذي وجده داك  عن شرطة لوس أنجلوس

1166
01:56:06,550 --> 01:56:08,994
أنه مكان لاتريد أن تذهب إليه داك

1167
01:56:10,422 --> 01:56:15,619
عد للشاطئ
رائحتك كالغائط

1168
01:56:17,095 --> 01:56:19,730
لذا هاهو داك

1169
01:56:20,680 --> 01:56:28,009
منتصف الليل
لايتذكر كيف كان الحوض لكن لايهم

1170
01:56:28,924 --> 01:56:38,827
هو بحث مرة ومرتين
ووصل لمركز أدريان براشا

1171
01:56:38,956 --> 01:56:45,025
ولم يطلق النار عليه مرة فقط
لكنه هدده بمضرب بيسبول

1172
01:56:45,153 --> 01:56:50,959
وكل هذا
يترك داك للتسائل أين الشريك لحمايتي

1173
01:56:53,137 --> 01:56:58,144
هيا يارجل
صحيح

1174
01:56:58,279 --> 01:57:02,587
سايكا ديليك
أنتهيت

1175
01:57:05,110 --> 01:57:06,612
إذن

1176
01:57:07,427 --> 01:57:12,361
أنت هنا بشأن؟
سؤال جيد

1177
01:57:16,806 --> 01:57:20,269
أنتظر لحظة هذا هراء

1178
01:57:21,043 --> 01:57:22,564
أذكرك

1179
01:57:22,710 --> 01:57:26,835
أنت ذلك الفتى من فيتشيك من سانتا مونيكا صحيح؟

1180
01:57:27,855 --> 01:57:31,137
أذن مالذي تخطط له هذه الأيام
التوقف عن التسابق؟

1181
01:57:31,256 --> 01:57:34,093
أو ذهبت للقس؟

1182
01:57:34,111 --> 01:57:39,046
الشرطة
أعطوك رخصة؟

1183
01:57:40,779 --> 01:57:43,085
إذن من أرسلك هنا

1184
01:57:43,221 --> 01:57:47,509
لمن تعمل اليوم
أنا أعمل لوحدي

1185
01:57:49,876 --> 01:57:52,926
الأجابة الخاطئة

1186
01:57:53,086 --> 01:57:57,341
كم لديك من الوقت تعتقد أنه مازال لديك بني؟

1187
01:57:58,173 --> 01:58:01,172
أنا كنت على وشك أن أسألك

1188
01:58:02,575 --> 01:58:05,896
مرحباً
هل أعرفك؟

1189
01:58:07,044 --> 01:58:08,795
أعتقد أنني أعرفك

1190
01:58:09,702 --> 01:58:12,789
لابد أنك تذكرني لشخص قابلته في مكان ما

1191
01:58:12,933 --> 01:58:17,909
أنه خطأي
أنا

1192
01:58:18,053 --> 01:58:23,965
أنا لا أعلم
عن أيا من هذا

1193
01:58:31,249 --> 01:58:34,356
مالذي تفعله هنا؟

1194
01:58:34,542 --> 01:58:41,013
أنا فقط
أتحدث للشخص المسؤول

1195
01:58:42,901 --> 01:58:48,926
كما ترى
هي قضية أعمل عليها

1196
01:58:53,325 --> 01:59:00,060
غلين شرلوك
وفينسينت ألتالاكاتو

1197
01:59:13,286 --> 01:59:17,380
وماذا؟

1198
01:59:24,968 --> 01:59:31,125
هذا العقد يبدو مضحك عليك
رجل كبير وعقد صغير

1199
01:59:33,283 --> 01:59:40,042
أدعوك لباب
تفتح ذلك الباب

1200
01:59:40,169 --> 01:59:43,843
تريك داخل المكان
الباب من خلفك

1201
01:59:45,480 --> 01:59:47,514
ويغلقه

1202
01:59:53,230 --> 01:59:57,357
كيف الوضع لديك

1203
01:59:57,484 --> 02:00:08,404
وصلت للمرحلة4
بين الناب الذهبي

1204
02:00:09,907 --> 02:00:13,164
أنها مشكلتك

1205
02:00:13,309 --> 02:00:22,000
دعني أساعدك
سأحضر لك شيء ما

1206
02:00:25,622 --> 02:00:27,888
سأغادر الأن

1207
02:02:34,775 --> 02:02:39,369
القدم الكبيرة
ماهذا

1208
02:02:40,427 --> 02:02:45,412
هل توليت أمرهم
أيها المعتوه

1209
02:02:45,549 --> 02:02:50,161
ماهذا
تحدثت شخصياً مع الكابتن

1210
02:02:50,297 --> 02:02:53,615
رأيتك تعمل
عمل جيد

1211
02:02:56,206 --> 02:02:58,534
لكن
أهذا ما أعتقده؟

1212
02:03:00,566 --> 02:03:04,203
لقد كان أحدها
هناك أدلة تكفي لشخص واحد

1213
02:03:04,540 --> 02:03:10,825
يارجل رأيت الفلم
ماندعوه ذلك الشخص يصل لنهاية سيئة

1214
02:03:10,977 --> 02:03:12,234
أنزل سلاحك داك

1215
02:03:12,387 --> 02:03:14,082
ماذا؟
أنزل سلاحك

1216
02:03:14,251 --> 02:03:21,666
هذا الناب الذهبي
ياللهول

1217
02:03:21,799 --> 02:03:23,535
هذا وفقاً لأوهامك
أدخل السيارة

1218
02:03:24,218 --> 02:03:26,632
أدخل للسيارة

1219
02:03:48,604 --> 02:03:50,945
أين نذهب؟

1220
02:03:51,129 --> 02:03:55,435
علينا أحضار سيارتك

1221
02:03:55,568 --> 02:03:57,101
لقد ركنتها بشكل غير قانوني

1222
02:04:48,648 --> 02:04:54,566
لا صاحب القدم الكبيرة أيها الداعر

1223
02:04:56,090 --> 02:05:01,013
حسنا داك
لديك حوالي 20 كيلوغرام من المخدرات في سيارتك

1224
02:05:01,156 --> 02:05:07,375
وصاحب القدم الكبيرة فعل هذا
من جديد أنت الطعم

1225
02:05:33,428 --> 02:05:35,094
هالو

1226
02:05:35,217 --> 02:05:40,739
مر وقت طويل بالتأكيد
تعرف هذا

1227
02:05:40,907 --> 02:05:45,676
هنا كراكر فانلي
والد تشوبونيكا؟

1228
02:05:48,310 --> 02:05:52,795
ماذا حدث هذه المرة
لديك شيء يخص أشخاصاً أمثلهم

1229
02:05:52,930 --> 02:05:59,348
وهم يريدون أستعادته
أذن أنت مسؤول عن كل هذا؟

1230
02:05:59,524 --> 02:06:04,771
فقط بسببي
وتشوبونيكا أنت مازلت حياً

1231
02:06:05,430 --> 02:06:11,747
أنا ممتن لك سيدي
ماذا نفعله؟

1232
02:06:11,851 --> 02:06:16,129
أعتقد أنك تريد أستعادتها

1233
02:06:16,969 --> 02:06:22,091
لما لانتقابل في المساء
في حديقة لايشون

1234
02:06:23,633 --> 02:06:25,635
أجل جيد

1235
02:06:30,319 --> 02:06:32,955
أراك حينها

1236
02:06:43,896 --> 02:06:48,408
سيد سبورتال
سيد فانواي

1237
02:07:03,573 --> 02:07:09,017
نخب السلام

1238
02:07:14,325 --> 02:07:22,106
كيف حال العائلة
تشوبونيكا بخير إذا كان هذا ماتعنيه

1239
02:07:23,765 --> 02:07:25,547
أتعلم

1240
02:07:25,691 --> 02:07:30,055
أنا رأيت تشوبونيكا ذلك اليوم في مكتب طبيبي

1241
02:07:31,357 --> 02:07:34,610
هل تعرف طبيب أسنان يدعى رودي بلانكويد؟

1242
02:07:34,763 --> 02:07:38,929
الوغد الذي كان يواعد أبنتي حتى ماحصل مؤخراً؟

1243
02:07:39,057 --> 02:07:45,231
أجل أنا أذكره
لقد وقع له حادث صحيح

1244
02:07:45,389 --> 02:07:51,412
الشرطة ليست واثقة أنه حادث
تريد أن تعرف إذا كنت أنا الفاعل؟

1245
02:07:54,264 --> 02:07:57,665
ماهو المحفز الممكن لدي؟

1246
02:07:57,801 --> 02:08:06,615
لأن الرجل
قام بأستغلال طفلة أفعال جنسية

1247
02:08:06,734 --> 02:08:14,899
كمحقق مثلك أنت
هل يعني أنني سبب في نهاية مهنته المزرية

1248
02:08:16,104 --> 02:08:19,048
لابد أنك تتخيلني شخصاً مريباً

1249
02:08:21,143 --> 02:08:29,122
حسناً
أنا شككت بك لكن طبيب الأسنان

1250
02:08:29,268 --> 02:08:34,775
كان بعيد عن الجنس الغريب فقط صحيح

1251
02:08:34,919 --> 02:08:41,937
عندما قام بإرغام أبنتي
لقد تخطى حدوده معها

1252
02:08:42,728 --> 02:08:55,890
أو هذا
الدخول في مغامرات طبيب أسنان

1253
02:08:56,043 --> 02:09:02,531
لامبس

1254
02:09:04,156 --> 02:09:07,341
تشبونيكا في السن القانوني الأن صحيح؟

1255
02:09:07,476 --> 02:09:11,594
في أعين الأهل دائماً يكونون صغار

1256
02:09:18,256 --> 02:09:24,233
أنا يمكن أن أعرض عليك عرض سخي

1257
02:09:24,377 --> 02:09:27,155
العودة الآمنة لممتلكاتهم

1258
02:09:28,136 --> 02:09:31,815
أفترض أنه لم يكن لأجل المال

1259
02:09:31,951 --> 02:09:36,114
حسنا المال سيكون أسهل بكثير

1260
02:09:36,274 --> 02:09:39,757
ساكس كويل هارلنغتون

1261
02:09:39,917 --> 02:09:44,050
كان يعمل متخفياً
لدى الشرطة

1262
02:09:44,211 --> 02:09:48,359
ربما قام بأختيار المهنة الخاطئة

1263
02:09:48,519 --> 02:09:53,944
فقد عائلته حريته
ومثلك أنت لديه أبنة واحدة

1264
02:09:54,070 --> 02:09:55,622
أرجوك

1265
02:09:55,776 --> 02:09:57,951
حسناً

1266
02:09:58,095 --> 02:10:02,833
هو يريد الأنسحاب
ويمكننا التبادل

1267
02:10:02,974 --> 02:10:08,997
هناك مجموعة في كاليفورنيا

1268
02:10:12,915 --> 02:10:17,619
أعتقد أنه يفضل عدم تشارك أي معلومة شخصية

1269
02:10:17,786 --> 02:10:19,580
لايفعل

1270
02:10:19,699 --> 02:10:24,011
أضمن سلامته شخصياً
سأحاول بنفسي عدم فعل أي شيء

1271
02:10:24,975 --> 02:10:32,773
أذن اتفقنا
هذا كل ماتريده لاتريد مال الأن هل أنت واثق؟

1272
02:10:35,487 --> 02:10:39,453
كم من المال يمكنني أن أطلبه
كي لا أفقد أحترامك؟

1273
02:10:41,351 --> 02:10:44,625
تأخرنا على هذا
سيد سبورتالو

1274
02:10:44,761 --> 02:10:48,759
الناس مثلك
يفقدون أحرامنا عند دفع ماعليهم

1275
02:10:53,427 --> 02:11:00,531
ربما هذا لايكون متواصل
ليس بالنسبة لكم

1276
02:11:01,493 --> 02:11:07,684
لكن أنا أقول أنك

1277
02:11:13,691 --> 02:11:17,982
إذن ماذا سنفعله لساندا

1278
02:11:28,362 --> 02:11:31,585
الهدف أمامنا يتحرك

1279
02:11:31,736 --> 02:11:34,153
هيا بنا

1280
02:12:11,002 --> 02:12:13,472
ماهذا كله؟

1281
02:12:13,585 --> 02:12:16,579
أنها بطاقة أئتمانية

1282
02:12:16,699 --> 02:12:20,462
أجل أعني لما والدتك تسلمني هذه؟

1283
02:12:20,591 --> 02:12:22,351
ليست لك

1284
02:12:24,727 --> 02:12:30,727
يفترض أن تقول له
أحسنت أهلاً بعودتك رحلة موفقة

1285
02:12:30,875 --> 02:12:36,801
رحلة كوارا
حسناً اعتقد أنه يمكنني تذكر هذا

1286
02:12:47,527 --> 02:12:50,520
مالذي تنظر له؟

1287
02:12:57,345 --> 02:13:03,243
هل يعمل أي منكم لدى الناب الذهبي

1288
02:13:35,063 --> 02:13:37,554
جميعها

1289
02:14:00,588 --> 02:14:05,239
كل شيء جيد
رسمياً خرجت

1290
02:14:05,367 --> 02:14:08,423
أنت خطر جداً

1291
02:14:31,425 --> 02:14:36,687
هل أنت بخير؟

1292
02:14:41,173 --> 02:14:47,939
أتعرف المثل الهندي
أنقذت حياتي والأن أنت مسؤول عنها

1293
02:14:48,059 --> 02:14:51,932
لا لا يارجل لا ليس صحيحاً

1294
02:14:52,060 --> 02:14:59,758
ربما أختلقت هذا
أنقذت أنت حياتها  الأن ستعيشها

1295
02:16:13,978 --> 02:16:20,323
وبعد لم يكن هناك وقت منسي
بحر من الوقت

1296
02:16:20,475 --> 02:16:24,508
بحر من الذكريات
النسيان

1297
02:16:24,645 --> 02:16:28,993
سنة من الوعود ذهبت
لايمكن نسيانها

1298
02:16:29,137 --> 02:16:38,292
تقريباً تصل لقدر أفضل
ومعروف بشكل جيد

1299
02:16:38,420 --> 02:16:45,264
تقوم بأسر المستقبل
لابد أن نعيش الأن للأبد

1300
02:16:45,421 --> 02:16:48,337
أذن من حصل عليها
قسم العدالة

1301
02:16:48,475 --> 02:16:54,560
أذن العدالة تحققت
صحيح داك

1302
02:16:54,687 --> 02:17:05,333
هل نثق بهذه الرحلة
سواء كان المصير الأمريكي

1303
02:17:05,453 --> 02:17:09,779
فشل بشكل رحيم في العبور الآمن

1304
02:17:22,651 --> 02:17:25,931
لاتنهض
صاحب القدم الكبيرة

1305
02:17:27,349 --> 02:17:35,319
لقد حطمت باب منزلي
بعد يوم طويل من أختراق الحقوق المدنية

1306
02:17:36,333 --> 02:17:40,422
وجدت نفسي في الحي
قررت الحضور

1307
02:17:40,543 --> 02:17:45,283
فقط لأتفحص أمرك

1308
02:17:45,410 --> 02:17:48,895
لأرى أذا كان يمكنك أن تتواصل

1309
02:17:49,039 --> 02:17:53,305
التواصلات محدودة
ولأقول لك على الأقل

1310
02:17:54,535 --> 02:18:00,905
أنا كنت مشغول
تحاول أن تعرف ماهو قياس الصحيفة؟

1311
02:18:03,710 --> 02:18:05,480
أعطها لي

1312
02:18:33,631 --> 02:18:37,467
أسمع
آسف تجاه البارحة

1313
02:18:37,602 --> 02:18:40,823
انت
لما عليك أن تتأسف؟

1314
02:19:19,933 --> 02:19:24,585
هل أنت بخير أخي؟

1315
02:19:26,376 --> 02:19:28,657
لست أخيك

1316
02:19:30,001 --> 02:19:35,060
يمكنك أن تحتفظ بها

1317
02:19:52,384 --> 02:19:57,804
تذكر ذلك اليوم
عندما توجهنا للمتجر

1318
02:20:00,495 --> 02:20:06,014
أشعر بالشعور نفسه اليلة

1319
02:20:06,124 --> 02:20:08,133
نحن فقط

1320
02:20:08,268 --> 02:20:09,884
سوية

1321
02:20:15,660 --> 02:20:19,581
تقريباً تحت الماء

1322
02:20:22,221 --> 02:20:25,989
العالم

1323
02:20:26,116 --> 02:20:27,861
وكل شيء

1324
02:20:30,220 --> 02:20:33,509
نذهب لمكان آخر

1325
02:20:44,009 --> 02:20:47,565
لا
لوح الويجي

1326
02:20:47,685 --> 02:20:50,520
لم يكن عليك أن تذكر الأمر داك

1327
02:20:53,871 --> 02:20:58,680
ربما من الأفضل أن لانعرف

1328
02:21:12,213 --> 02:21:17,129
هذا لايعني أننا عدنا لنتواعد سوية

1329
02:21:22,673 --> 02:21:24,913
بالطبع لا

1330
02:21:25,000 --> 02:50:41,840
لمزيد من الترجمات الخاصه الإحترافية
يرجى اضافتى او مراسلتى
AnsaRyf@yahoo.com
FB.Com/AnSa.AnOs</u></b>