1 00:05:00,000 --> 00:05:01,100 مرحبا 2 00:05:01,900 --> 00:05:03,000 مرحبا 3 00:05:03,600 --> 00:05:04,800 تهانينا 4 00:05:05,000 --> 00:05:07,900 على ماذا؟ ....انتى الرابحة السعيدة 5 00:05:08,000 --> 00:05:09,600 فى مسابقتنا للجميلات على الطريق 6 00:05:09,600 --> 00:05:13,200 وشركتنا تهديكى قضاء يوم كامل فى جوا 7 00:05:14,200 --> 00:05:15,700 ....يوم كامل فى جوا وغداءو 8 00:05:15,800 --> 00:05:17,700 حفل كوكتيل مع شخصيه مشهوره 9 00:05:18,800 --> 00:05:20,600 حقا؟من الشخصيه الشهيره؟ 10 00:05:20,700 --> 00:05:21,700 انا طبعا 11 00:05:21,800 --> 00:05:24,600 وشركتنا تقدم العرض اليوم 12 00:05:24,700 --> 00:05:27,300 ثقى بى ستتمنين لو ان الليله لا تنتهى 13 00:05:27,600 --> 00:05:30,100 هل نذهب ؟ 14 00:05:30,200 --> 00:05:32,600 انا ذاهبه الى كازينو هوليود 15 00:05:32,600 --> 00:05:35,100 يالا الصدفه انا ايضا ذاهب الى هناك 16 00:05:35,200 --> 00:05:36,800 علينا فقط ان نستدر الى الخلف 17 00:05:41,100 --> 00:05:45,200 بالمناسبه ماهو اسم الشركة التى اختارتنى؟ 18 00:05:45,300 --> 00:05:48,000 انها الشركه الرائعه روكى 19 00:05:48,000 --> 00:05:51,200 9820420420. 20 00:05:51,200 --> 00:05:54,700 420مضاعفه؟ المرح مضاعف 21 00:05:55,900 --> 00:05:57,600 وانتى ؟ سمران 22 00:05:58,000 --> 00:06:01,700 اسم جميل 23 00:06:01,800 --> 00:06:03,800 انها المرة الاولى التى اسمع فيها اسم مثير 24 00:06:04,900 --> 00:06:08,100 هل ابوكى ارهابى؟ ماذا....؟ 25 00:06:08,100 --> 00:06:10,800 من غيره يمكن ان يصنع قنبله مثيره؟ 26 00:06:19,200 --> 00:06:23,700 اذا اين سنبداء سمران؟ اعنى من هنا او من الكازينو 27 00:06:23,800 --> 00:06:26,800 اسفه انا لايمكن ان اتناول شراب ولا يمكن ان اقامر هنا 28 00:06:26,900 --> 00:06:30,100 لماذا؟ لانه ليس مسموح لى 29 00:06:30,200 --> 00:06:32,700 لقد اتيت الى هنا بالامس فقط انا راقصة 30 00:06:32,800 --> 00:06:35,200 عظيم سأراكى بعد ساعات العمل 31 00:06:35,300 --> 00:06:37,800 عملى ينتهى 3صباحا 32 00:06:37,900 --> 00:06:40,000 وعملى يبدأ3صباحا 33 00:06:40,000 --> 00:06:41,700 سأنتظرك هنا 34 00:06:45,900 --> 00:06:47,300 تهانينا 35 00:06:48,800 --> 00:06:50,900 انتى الربحه فى مسابقه الجمال على الطريق 36 00:06:51,900 --> 00:06:53,700 روزى...؟ ...روكى 37 00:06:53,700 --> 00:06:55,800 كم مره ستخبرنى بهذه الاكاذيب؟ 38 00:06:57,000 --> 00:06:59,100 اعطى هذه الزهره لفتاة اخرى 39 00:07:00,200 --> 00:07:03,600 اين كنت طوال هذه المدة؟ كنت فى اجازة 40 00:07:03,700 --> 00:07:08,100 اعنى كنت اقضى وقت سعيد كيف حال السيدة سونيا؟ 41 00:07:09,400 --> 00:07:12,600 انها منزعجه جدا منذ تلك الحادثه 42 00:07:16,800 --> 00:07:19,300 انا لا استطيع ان ارى امرأة جميله منزعجه 43 00:07:32,200 --> 00:07:34,000 لوبو افتح الباب 44 00:07:34,100 --> 00:07:36,100 لقد اتى روكى العاشق ثانيه 45 00:07:37,200 --> 00:07:38,800 سيد لوبو 46 00:07:41,700 --> 00:07:44,100 ماذا تريد؟تعال لاحقا,انا مشغول جدا 47 00:07:44,100 --> 00:07:47,800 انا لااريد مقابلتك على كل حال لايملك روكى الوقت للرجال 48 00:07:47,900 --> 00:07:49,300 اريد ان ارى السيدة 49 00:07:49,300 --> 00:07:50,800 ايه المتشرد 50 00:07:54,600 --> 00:07:57,800 سيدتى الجميله كيف حالك؟ 51 00:07:57,800 --> 00:08:00,500 روكى عزيزى متى اتيت؟ 52 00:08:01,000 --> 00:08:04,800 لقد اتى بعد20عاما من قدومك للحياة اعطنى هذه 53 00:08:04,900 --> 00:08:06,900 اذهبى للداخل ....سيد لوبو 54 00:08:07,600 --> 00:08:11,000 روكى لايقود سيارة قديمه الطراز 55 00:08:11,100 --> 00:08:14,100 السياره قد تكون قديمه لكن المحرك بكفائه الجديد 56 00:08:14,200 --> 00:08:18,000 حتى هذا السائق لايستطيع السيطره على شاحنته القديمه هل فهمت؟ 57 00:08:19,600 --> 00:08:22,800 هل السيده نائمه؟ انها لاتنام ابدا 58 00:08:22,900 --> 00:08:25,800 منذ الحادث وهى مؤرقة 59 00:08:25,900 --> 00:08:28,600 تأخذ المهدءات وتغلق عيونها لبعض الوقت 60 00:08:28,600 --> 00:08:31,200 لكنها لا تنام 61 00:08:31,200 --> 00:08:32,900 اين هى الان؟ فى الاعلى 62 00:08:33,000 --> 00:08:36,700 انها مع المحامى حسنا سوف انتظر 63 00:08:36,700 --> 00:08:41,600 اتمنى ان كل الامور واضحه هل هناك اى اسئله؟ 64 00:08:41,700 --> 00:08:44,100 لا سيدتى كل الامور ستتم كما تريدين 65 00:08:44,200 --> 00:08:47,900 لكن هل هناك سبب لهذه التغيرات؟ 66 00:08:48,000 --> 00:08:50,700 انه امر شخصى سوف اخبرك فى وقت ما 67 00:08:51,800 --> 00:08:54,200 روكى....؟كيف حالك؟ 68 00:08:54,200 --> 00:08:55,300 كالعاده 69 00:08:55,600 --> 00:08:59,600 سيده لوبو من فضلك قدمى الشاى امرك سيدتى 70 00:09:04,300 --> 00:09:07,000 اى اخبار ؟او اتصال هاتفى؟ 71 00:09:08,000 --> 00:09:11,100 لا انا لا افهم 72 00:09:12,100 --> 00:09:15,100 لقد مضت عدة ايام الان لا اخبار مطلقا 73 00:09:15,200 --> 00:09:17,800 لاتقلقى انتى لم تضرى احد بشئ 74 00:09:17,900 --> 00:09:20,900 لن يصيبك اى مكروه كل شئ سيكون بخير 75 00:09:29,200 --> 00:09:30,200 مرحبا؟ 76 00:09:31,600 --> 00:09:32,900 حسنا اخبرنى 77 00:09:34,100 --> 00:09:36,300 فى الحقيقه انا رجل, هل لديك اى شكوى؟ 78 00:09:37,300 --> 00:09:39,900 انا اعرف من هذا؟ 79 00:09:39,900 --> 00:09:42,700 لا اعرف ,يريد ان يتحدث معك 80 00:09:43,900 --> 00:09:46,900 مرحبا؟اجل؟ 81 00:09:48,700 --> 00:09:50,100 اجل 82 00:09:51,200 --> 00:09:53,200 من انت؟من اين تتحدث؟ 83 00:09:55,000 --> 00:09:56,900 من فضلك اعطنيى عنوانك سأحضر حالا 84 00:09:58,200 --> 00:10:00,300 لا تقلق سأنظم كل شئ 85 00:10:02,300 --> 00:10:03,700 ماذا حدث سيدتى ؟ 86 00:10:04,700 --> 00:10:07,600 اخبار عن فيكى ,سيحضر 87 00:10:08,300 --> 00:10:10,800 هل ترى ؟روكى يجلب الحظ الجيد للسيدات 88 00:10:10,900 --> 00:10:13,900 اجل اليوم اسعد يوم فى حياتى 89 00:10:14,700 --> 00:10:20,700 وهذا يدعو للاحتفال اريد ان يبتهج كل شخص معى 90 00:10:21,100 --> 00:10:24,600 حفله الليله ليست للزبائن فقط 91 00:10:25,100 --> 00:10:29,100 لكنها لكل شخص فى مدينه الصين على حسابى 92 00:11:21,300 --> 00:11:23,900 ".....من اجل حبك" 93 00:11:24,000 --> 00:11:26,600 "سأضحى بحياتى" 94 00:11:42,300 --> 00:11:47,200 "اعطنى قلبلك فى المدينه الصينيه" 95 00:11:47,300 --> 00:11:49,300 "من اجلى" 96 00:12:00,200 --> 00:12:02,600 "انتى جنتى" 97 00:12:02,700 --> 00:12:05,000 "انتى من اريد" 98 00:12:05,100 --> 00:12:07,600 "انتى قلقى" 99 00:12:07,700 --> 00:12:10,100 "انتى سلامى" 100 00:12:10,200 --> 00:12:12,000 "انتى هدفى" 101 00:12:38,200 --> 00:12:40,600 "انا مهوس بكى" 102 00:12:40,800 --> 00:12:43,000 "انى احنى رئسى امامك" 103 00:12:43,000 --> 00:12:45,600 "وهذا اقل تقدير" 104 00:12:45,700 --> 00:12:48,100 "انى اموت من اجلك" 105 00:13:03,300 --> 00:13:05,900 "انتى ميلادى" 106 00:13:06,000 --> 00:13:08,200 "انتى دقات قلبى" 107 00:13:08,300 --> 00:13:10,900 "انتى فاتنتى" 108 00:13:11,000 --> 00:13:13,600 "انتى حنينى " 109 00:13:13,600 --> 00:13:15,300 "انتى هدفى " 110 00:13:15,300 --> 00:13:17,800 "...من اجل حبك" 111 00:13:17,900 --> 00:13:20,600 "سأضحى بحياتى" 112 00:13:46,700 --> 00:13:48,800 "....فى كل لحظه ارى" 113 00:13:48,900 --> 00:13:51,100 "وجهك انت فقط" 114 00:13:51,200 --> 00:13:52,800 ".... لا استطيع مساعدة قلبى" 115 00:13:52,800 --> 00:13:56,100 "لا احتمل اكثر " 116 00:14:11,700 --> 00:14:14,200 "انتى وحدتى " 117 00:14:14,300 --> 00:14:16,700 "انتى عالمى" 118 00:14:16,800 --> 00:14:19,200 "انتى حنينى" 119 00:14:19,300 --> 00:14:21,900 "انتى قاتلتى" 120 00:14:22,000 --> 00:14:23,800 "انتى هدفى" 121 00:14:23,800 --> 00:14:26,200 "....من اجل حبك" 122 00:14:26,300 --> 00:14:28,900 "سأضحى بحياتى" 123 00:14:34,100 --> 00:14:39,600 "اعطنى حبك فى المدينه الصينيه" 124 00:14:39,700 --> 00:14:41,600 "من اجلى" 125 00:15:02,100 --> 00:15:06,700 السبت 24/نوفمبر 126 00:15:26,300 --> 00:15:28,900 لقد كسرت زجاجتى 127 00:16:21,700 --> 00:16:29,200 السبت9.00 مومبى 128 00:17:00,300 --> 00:17:05,200 "...اذا كنت مفقود وتأه" 129 00:17:07,800 --> 00:17:11,100 "هل ستجدينى؟" 130 00:17:13,000 --> 00:17:17,700 "....ان كنت وحيدا جدا" 131 00:17:17,800 --> 00:17:20,900 "هل ستكونين لى الصحبه؟" 132 00:17:23,300 --> 00:17:28,100 "اذا حاولت الابتعاد" 133 00:17:28,200 --> 00:17:31,900 "هل ستحاولين منعى ؟" 134 00:17:43,700 --> 00:17:45,300 "....اذا" 135 00:17:45,600 --> 00:17:48,100 "....اصبح قلبى ملكك " 136 00:17:48,200 --> 00:17:51,300 "هل ستعتنين به؟" 137 00:17:53,600 --> 00:17:55,300 "....اذا" 138 00:17:55,700 --> 00:17:58,300 "....ارتكبت الاخطاء" 139 00:17:58,400 --> 00:18:03,900 "هل ستسامحينى؟" 140 00:18:03,900 --> 00:18:05,900 ".....اذا" 141 00:18:06,000 --> 00:18:08,700 "امتلئت عيونى بالدموع" 142 00:18:08,800 --> 00:18:13,600 "هل ستواسينى؟" 143 00:18:29,600 --> 00:18:30,800 "....اذا" 144 00:18:30,900 --> 00:18:33,700 "....غرقت فى الاحزان" 145 00:18:33,800 --> 00:18:37,600 "هل ستشاركينى بهم يا حبيبتى؟" 146 00:18:38,800 --> 00:18:41,000 "....اذا" 147 00:18:41,100 --> 00:18:43,900 "...اذا بكيت" 148 00:18:44,000 --> 00:18:47,700 "هل تمسحين دموعى؟" 149 00:18:48,900 --> 00:18:51,600 "....اذا" 150 00:18:51,700 --> 00:18:54,100 "كبرت فى العمر" 151 00:18:54,200 --> 00:18:59,300 "هل ستضلين تحبينى هكذا؟" 152 00:18:59,600 --> 00:19:01,800 "اقسمى بذلك" 153 00:19:01,900 --> 00:19:04,100 "....تعالى معى" 154 00:19:04,100 --> 00:19:09,500 "انتى لن تتركينى ابدا" 155 00:19:23,000 --> 00:19:27,600 "انت تعنى لى حياتى كلها" 156 00:19:27,700 --> 00:19:32,700 "انت كل احلامى" 157 00:19:32,800 --> 00:19:36,300 ".....انت الوحيد الذى حصلت" 158 00:19:36,400 --> 00:19:38,900 "على قلبى وحبى" 159 00:19:39,000 --> 00:19:43,600 " ياحبيبى " 160 00:19:43,900 --> 00:19:48,600 "....اعدك" 161 00:19:48,700 --> 00:19:50,600 "....انى سأعيش واموت" 162 00:19:50,700 --> 00:19:54,700 "معك يا حبى" 163 00:20:23,300 --> 00:20:25,700 هذا رائع 164 00:20:25,800 --> 00:20:29,800 سيدى لقد سجلت هذا العرض حصريا لك 165 00:20:29,900 --> 00:20:33,600 مبهر انا سأضع هذه الاغنيه بالتاكيد فى فيلمى المقبل 166 00:20:34,000 --> 00:20:37,800 الاغنيه فقط؟الا تريد اعطاء هذا البطل فرصه؟ 167 00:20:37,800 --> 00:20:38,900 بالطبع 168 00:20:40,700 --> 00:20:41,800 هل احضرت المال؟ 169 00:20:44,700 --> 00:20:47,900 ماذا...؟لماذا تأتى الى هنا مرارا وتضيع وقتى معك اذا؟ 170 00:20:48,000 --> 00:20:50,000 سيدى ارجوك استمع الى انى موهوب جدا 171 00:20:50,000 --> 00:20:51,900 استطيع القتال والرقص وركوب الخيل 172 00:20:52,000 --> 00:20:54,000 البديل يفعل كل ذلك 173 00:20:54,100 --> 00:20:57,800 ماذا يفعل البطل اذا؟ انه يجمع الملاين 174 00:20:57,900 --> 00:21:00,700 لقد اخبرت وانت لم تحضر المال هو احضره 175 00:21:03,000 --> 00:21:05,900 لكنى انفقت كل المال على هذا العرض 176 00:21:05,900 --> 00:21:08,100 كيف سأساعدك اذا؟اذهب بعيدا 177 00:21:08,200 --> 00:21:10,700 اسلوبك هذا سيكلفك غاليا 178 00:21:10,700 --> 00:21:13,000 ماذا؟ سيكلفنى انا غاليا 179 00:21:13,200 --> 00:21:15,900 ارجوك اخترنى فى دور البطل 180 00:21:16,100 --> 00:21:20,800 احضر المال وانا سأعطيك دورين بطوله فى هذا الفيلم 181 00:21:20,900 --> 00:21:26,100 اذا احضرت1.5 مليون انا سأقتل هذا البطل 182 00:21:26,200 --> 00:21:27,900 هيا اذهب,اسرع 183 00:21:28,000 --> 00:21:29,600 انت, اسمع 184 00:21:33,300 --> 00:21:37,100 ماذا الان؟اين الاحلام التى جئت بها من دلهى؟ 185 00:21:37,200 --> 00:21:41,700 الان انا امام مفترق طرق طريق الافلام لا ينفتح ابدا 186 00:21:41,700 --> 00:21:46,100 وانا بنفسى اغلقت طريق العوده الى المنزل 187 00:21:46,200 --> 00:21:49,100 ابى لا توقفنى اليوم ان بوليوود تدعونى 188 00:21:49,200 --> 00:21:52,900 بوليوود تدعو الناجحين وليس انت انت لن تذهب الى مومبى 189 00:21:53,000 --> 00:21:55,700 لاتوجد قوه على الارض ستمنعنى من الذهاب الى مومبى اليوم 190 00:21:55,700 --> 00:21:57,800 لن اعود قبل ان اصبح نجما مشهور 191 00:21:58,800 --> 00:22:00,700 وهذا يعنى انك لن تعود ابدا 192 00:22:00,800 --> 00:22:05,700 انت تهين نجم المستقبل لن ابقى دقيقه اخرى فى هذا المنزل 193 00:22:05,800 --> 00:22:10,200 اذا خطوت خطوه واحده خارج هذا البيت ستنغلق ابوابه فى وجهك الى الابد 194 00:22:10,300 --> 00:22:13,100 اللعنه على الباب الذى يخفى موهبتى وراؤه 195 00:22:19,300 --> 00:22:21,900 هل انت اعمى؟لا ترى وتلقى الاشياء؟ 196 00:22:22,000 --> 00:22:24,900 انا اسف جدا تقول اسف وانتهى كل شى؟غبى 197 00:22:26,700 --> 00:22:28,600 انا العمياء التى لا ترى 198 00:22:28,700 --> 00:22:30,600 هل كنت مجنونه حتى لا ارى احتيال روهيت؟ 199 00:22:30,700 --> 00:22:33,800 لكن لماذا ستتركين البيت بريا؟ ....روهيت 200 00:22:33,900 --> 00:22:37,900 ابى يرد ان يزوجنى من رجل اعمل لنتزوج نحن 201 00:22:38,000 --> 00:22:42,300 لا.احضرى بعض الملاين من اموال والدك 202 00:22:42,300 --> 00:22:46,300 لأبدء بهم بعض الاعمال واذا حالفنى الحظ 203 00:22:46,400 --> 00:22:49,200 سأتى لاطلب يدك .....حسنا 204 00:22:49,400 --> 00:22:53,700 انت ستطلب يدى فقط بعد ان احضر لك ملاين ابى؟ 205 00:22:53,800 --> 00:22:55,300 اجل اي واحده؟ 206 00:22:55,400 --> 00:22:57,300 هذه اليد؟ام هذه اليد؟ 207 00:22:57,600 --> 00:23:00,200 لماذا بدائت بكتابه الملاحظات منذ تركت البيت؟ 208 00:23:00,900 --> 00:23:04,300 انا لن اعود ابدا وبأى وجه اعود؟ 209 00:23:04,300 --> 00:23:07,300 الان على البقاء فى مومبى.وماذا فى ذلك؟ 210 00:23:07,400 --> 00:23:11,700 انا فتاة متعلمه وعصريه سأجد عمل فى مكان ما 211 00:23:12,600 --> 00:23:17,100 على كل حال انا يجب ان اجد عمل لاجد سكن ايضا 212 00:23:17,600 --> 00:23:20,300 صعب لكنه ليس مستحيل 213 00:23:27,900 --> 00:23:32,700 مطلوب سكرتيره من الساعه10مساء حتى 7 صباحا....؟ 214 00:23:50,200 --> 00:23:51,800 اين والدتك...؟ 215 00:23:54,600 --> 00:23:56,900 لابد انك جائع اليس كذلك؟ 216 00:23:57,000 --> 00:23:58,300 انتظر 217 00:24:00,600 --> 00:24:01,800 شوكولاتة 218 00:24:03,000 --> 00:24:05,200 الان اذهب الى امك .حسنا؟ 219 00:24:07,600 --> 00:24:08,600 باى 220 00:24:09,600 --> 00:24:10,700 طفل رائع 221 00:24:18,600 --> 00:24:20,100 طفل مفقود عمره سنتين 222 00:24:23,700 --> 00:24:25,100 !انه هو 223 00:24:26,900 --> 00:24:30,100 قيمه الجائزه2.5 مليون ربما مشاكلى كلها حلت 224 00:24:30,200 --> 00:24:33,200 الرجاء الاتصال بالسيده سونيا 36المدينه الصينيه 225 00:24:35,600 --> 00:24:36,700 الى اين ذهب؟ 226 00:24:37,000 --> 00:24:41,000 هل تفهم مشكلتى ,شكرا لك بنى 227 00:24:41,100 --> 00:24:44,600 اذا اصبحت نجم مشهور اعدك ستقوم انت بدور ابنى فى كل افلامى 228 00:24:47,200 --> 00:24:50,200 صافحنى 229 00:24:50,300 --> 00:24:52,300 احسنت 230 00:24:55,700 --> 00:24:57,900 بابلى انت هنا؟ 231 00:25:00,600 --> 00:25:02,300 اسف انا راج لست بابلى 232 00:25:02,400 --> 00:25:04,200 انا اتحدث مع ابنتى وليس معك 233 00:25:04,300 --> 00:25:06,600 انظرى هذا الطفل لا يمكن ان يكون ابنتك 234 00:25:06,600 --> 00:25:09,100 ما هذا الهراء انها ابنتى انتظرى 235 00:25:09,100 --> 00:25:11,900 انسى ذلك هذا الطيفل لا يمكن ان يكون ابنة احد 236 00:25:11,900 --> 00:25:13,600 لان هذا الطفل ليس بابلى 237 00:25:14,600 --> 00:25:15,600 انه بابلو 238 00:25:15,700 --> 00:25:17,000 صدقتى؟ 239 00:25:18,700 --> 00:25:23,200 مصادفه فى الواقع لدى توأمان ولد وبنت 240 00:25:23,300 --> 00:25:26,600 تعال يا عزيزى ان والدك ينتظرنا 241 00:25:26,700 --> 00:25:32,800 انظرى سيدتى انا ممثل وهوايتى دراسه سلوك الناس 242 00:25:32,800 --> 00:25:35,800 انتى لا تلبسين عقد الزواج وهذا يعنى 243 00:25:35,900 --> 00:25:39,100 انك كاذبه غريب اذا لم يكن ابنى 244 00:25:39,100 --> 00:25:41,600 لماذا كنت سأتى لاخذه؟ هل تظن انى اختطف الاطفال؟ 245 00:25:41,700 --> 00:25:44,900 اعطنى طفلى والا سأبلغ الشرطه 246 00:25:48,000 --> 00:25:49,300 انا ارى 247 00:25:50,600 --> 00:25:54,200 انه يساوى2.5 مليون لا عجب انكى تلعبين دور الام 248 00:25:54,600 --> 00:25:56,700 لكن الان سيصبح عرابى 249 00:25:56,800 --> 00:25:58,800 انظر لقد رئيت الطفل اولا 250 00:25:58,800 --> 00:26:01,000 وماذا فى ذلك؟انه معى الان لذلك لدى حق فيه 251 00:26:01,200 --> 00:26:06,100 لاداعى للشجار دعنا نتشارك سأخذ انا %90 وخذ انت%10 252 00:26:06,100 --> 00:26:09,900 هل تعتقدى انى اجالس الطفل؟ حسنا انا لا احب المجادله مع الفتيات 253 00:26:10,000 --> 00:26:13,200 انا احتاج الى مليون واحد يمكنك الاحتفاظ بالباقى 254 00:26:13,300 --> 00:26:16,000 اتفقنا هيا بنا الى المطار 255 00:26:16,100 --> 00:26:20,300 ماذا؟هل سنطير؟ يجب ان اعود مع المال بسرعه 256 00:26:20,400 --> 00:26:21,600 او سيبداء المخرج فى الفيلم 257 00:26:21,600 --> 00:26:22,800 مع ذلك البطل ...انتى لن تفهمى 258 00:26:23,600 --> 00:26:27,100 دعينا نتصل بأمه اولا 259 00:26:37,600 --> 00:26:39,200 مرحبا؟ مرحبا؟ 260 00:26:39,300 --> 00:26:41,300 هل استطيع التحدث مع السيده سونيا؟ 261 00:26:41,400 --> 00:26:42,600 اجل اخبرنى 262 00:26:43,800 --> 00:26:46,000 سيدتى ان صوتك مثل الرجال 263 00:26:46,000 --> 00:26:48,800 انا رجل هل لديك اى شكوى؟ لا 264 00:26:48,800 --> 00:26:51,800 سوف اتحدث مع السيده سونيا فقط حسنا 265 00:26:51,900 --> 00:26:56,200 من هذا؟ لا اعرف يريد التحدث معك 266 00:26:57,600 --> 00:27:00,000 مرحبا؟ مرحبا السيده سونيا؟ 267 00:27:00,100 --> 00:27:03,100 اجل هل طفلك مفقود؟ 268 00:27:03,200 --> 00:27:06,000 اجل انه معى 269 00:27:06,000 --> 00:27:09,300 من انت؟اين انت؟ مومبى 270 00:27:09,600 --> 00:27:14,100 اعطنى العنوان وساحضر فورا لا يوجد داعى لتقلقى 271 00:27:14,100 --> 00:27:17,900 الطفل فى امان معى وسوف اخذ اول طائرة الى جوا 272 00:27:18,000 --> 00:27:20,200 ايه السيد ليس انا بل نحن اسف نحن 273 00:27:20,300 --> 00:27:23,100 نحن سنحضر طفلك فى اول طائرة 274 00:27:23,200 --> 00:27:27,100 اذا امكن نحن نريد الجائزه نقدا 275 00:27:27,200 --> 00:27:31,600 لا تقلق سوف اجهز كل شئ رائع شكرا لكى 276 00:27:33,200 --> 00:27:34,200 كم تريد؟ 277 00:27:35,700 --> 00:27:38,600 مشاريع بريا وراج الاستثمار الاول 278 00:27:38,700 --> 00:27:41,100 اكره ان يدفعن الفتيات 279 00:27:41,200 --> 00:27:43,800 .....ادفعى انتى هذه المره,اعنى 280 00:27:43,800 --> 00:27:45,600 يمكن ان تخصمى هذا من مليونى 281 00:27:48,700 --> 00:27:51,200 انتى لم تخبرينى اى شئ عن عائلتك 282 00:27:52,800 --> 00:27:57,000 9000؟ انها عائله كبيره هذه التذاكر كلفت 9000 283 00:27:57,000 --> 00:27:59,700 ستدفع لى 450 ....عندما اصبح نجم 284 00:27:59,800 --> 00:28:01,900 سوف اعطيكى 9000 كلهم هل تبقى معك المزيد من المال؟ 285 00:28:02,000 --> 00:28:03,600 اجل لماذا؟ دعينا نشرب بعض القهوه 286 00:28:04,200 --> 00:28:08,600 ارجوك انا ضجره جدا من جوا دائما جوا 287 00:28:08,700 --> 00:28:10,800 ....شهر العسل فى جوا ...اول اجازه فى جوا 288 00:28:10,900 --> 00:28:12,500 انجاب الاولاد فى جوا ...ذهبت الى جوا 289 00:28:12,600 --> 00:28:14,600 لغمر رماد امك 290 00:28:14,800 --> 00:28:19,600 ماذا لديكى ضد جوا؟ ماذا تفعل هناك على اى حال؟ 291 00:28:19,700 --> 00:28:21,800 انت تخسر المال طوال اليوم فى الكازينو 292 00:28:21,900 --> 00:28:25,600 انا لن اتركك تقامر هذه المره لن تتركينى 293 00:28:25,600 --> 00:28:28,300 هذه المره انا ذاهب للفوز ليس للخساره 294 00:28:28,600 --> 00:28:31,600 هذه المره عندى خطه محكمه 295 00:28:31,700 --> 00:28:34,600 هذه سترينى الرقم الرابح 296 00:28:34,700 --> 00:28:39,100 لا احد يمكن ان يمنعنى من ان اصبح مليونيرا 297 00:28:39,900 --> 00:28:45,900 الله اخبرنى ان الاوقات السيئه ذهبت 298 00:28:46,000 --> 00:28:48,200 سيكون الامر رائع فى حانه الرقص 299 00:28:48,200 --> 00:28:50,600 والكازينو سيرميك خارجا 300 00:28:50,600 --> 00:28:53,900 يا صديقى لا يوجد رابح فى القمار 301 00:28:53,900 --> 00:28:56,600 لكن هناك طريقه لعدم الخساره 302 00:28:56,700 --> 00:28:58,200 ما هى؟ لا تقامر 303 00:28:58,300 --> 00:29:02,200 توقف عن القمار لماذا تشعل النار؟ 304 00:29:02,300 --> 00:29:04,900 هل تعرف اى شئ عن الكازينو؟ 305 00:29:04,900 --> 00:29:08,000 الكازينو؟صديقى اذا قام شخص ما بكتابه سيرتى الذاتيه 306 00:29:08,100 --> 00:29:10,700 ستكون كلها حول الكازينوهات 307 00:29:10,800 --> 00:29:16,900 اجل,الكازينو,بطاقات,قمار عندما اسمع كل هذا يدى ترتعش 308 00:29:17,100 --> 00:29:20,200 انا حامل الرقم القياسى فى خساره القمار فى الكازينو 309 00:29:20,300 --> 00:29:23,600 عمى الغنى اعطانى خمسه فنادق مهرا للزواج 310 00:29:23,700 --> 00:29:25,700 لقد خسرت اربعه فى الكازينو 311 00:29:25,700 --> 00:29:28,000 اجل هذا ما يعجب الرجال 312 00:29:28,000 --> 00:29:32,200 تلك الفنادق مرهونه فى هوليود حتى اليوم وكازينو المدينه الصينيه 313 00:29:32,300 --> 00:29:35,600 اسئلهم وانت ذاهب لتفقد الخامس الان؟ 314 00:29:35,600 --> 00:29:38,100 لا لقد توقفت عن المقامره 315 00:29:38,200 --> 00:29:39,800 لماذا؟ توقفت تماما 316 00:29:39,900 --> 00:29:43,300 زوجتى الغنيه اخذتنى الى امريكا وعالجتنى 317 00:29:43,700 --> 00:29:47,600 عولجت بالصدمات الكهربائيه لسته اشهر 318 00:29:47,700 --> 00:29:49,600 الكثير من الكلمات مثل الكازينو والبطقات 319 00:29:49,700 --> 00:29:52,100 والقمار كل هذا محى من عقلى 320 00:29:52,300 --> 00:29:56,600 انا نظيف الان زوجتى ليست زوجتى 321 00:29:56,600 --> 00:30:00,200 من هى ؟ انها ملاك 322 00:30:01,100 --> 00:30:03,100 هاهى 323 00:30:06,600 --> 00:30:09,100 من اجل المال بذلت كل هذه التضحيه 324 00:30:12,900 --> 00:30:15,900 عزيزى تانس انت هنا؟ لقد بحثت عنك فى المطار كله 325 00:30:16,000 --> 00:30:18,700 لاتقل لى كان يجب ان اضع عليك بطاقه لا ,لا 326 00:30:19,700 --> 00:30:22,700 زوجتى هذه زوجتك؟ 327 00:30:22,800 --> 00:30:25,800 لماذا الجميع يسئلونى نفس السؤال؟ 328 00:30:25,900 --> 00:30:28,200 ناتس لا تقل التفهات 329 00:30:28,800 --> 00:30:32,800 من هؤلاء؟ انه ماضى 330 00:30:32,900 --> 00:30:36,800 مقامر وهو فى طريقه الى جوا ولقد تفاهمت معه 331 00:30:36,800 --> 00:30:39,200 لقد اخبرته الا يقامر اليس كذلك؟ اجل 332 00:30:39,700 --> 00:30:43,600 ناتس لقد اقتنعت الان انك شفيت تماما 333 00:30:43,700 --> 00:30:46,800 كل هذا من اجلك انتى 334 00:30:46,900 --> 00:30:50,900 الستم ذاهبون الى جوا؟ انا املك فندق الفريدو فى جوا 335 00:30:51,000 --> 00:30:53,300 خذ علبه الثقاب هذه لحرق الفندق؟ 336 00:30:53,400 --> 00:30:57,100 لا انا سأوقع لك عليها 337 00:30:57,200 --> 00:30:59,900 وستحصل بها على تخفيض 338 00:31:00,000 --> 00:31:02,000 اه هذه للتخفيض شكرا لك انا اعيش هناك 339 00:31:02,100 --> 00:31:03,700 لا تحرق الفندق 340 00:31:03,800 --> 00:31:07,700 ناتس عزيزى اريد بعض القهوه 341 00:31:07,800 --> 00:31:10,600 بالطبع ابقى هنا واناسأحضرها سأحضر القهوه 342 00:31:11,600 --> 00:31:13,000 الى اللقاء الى اللقاء 343 00:31:13,600 --> 00:31:17,600 ان زوجها ظريف جدا انه غبى ,ليس ظريف 344 00:31:17,700 --> 00:31:19,900 لقد كان يحاول غسل دماغى 345 00:31:20,600 --> 00:31:24,200 اثنان قهوه واحده سوداء ,واحده خفيفه والسكر قليل 346 00:31:24,300 --> 00:31:26,900 عفوا هل هذا طفلكما؟ 347 00:31:27,000 --> 00:31:29,700 اجل طفلنا, اننا متزوجان 348 00:31:29,800 --> 00:31:33,100 متزوجان حديثا متزوجان حديثا والطفل جاء بسرعه؟ 349 00:31:33,200 --> 00:31:37,100 فى الواقع لقد انجبنا الطفل لذلك تزوجنا 350 00:31:37,200 --> 00:31:40,900 فهمت لكن هذا الطفل يبدو مألوف 351 00:31:41,000 --> 00:31:44,700 حان موعد الطائره بريا انتظر 352 00:31:44,700 --> 00:31:47,900 الستم ذاهبان الى جوا انا املك فندق الفريدو فى جوا 353 00:31:48,000 --> 00:31:52,600 اعطوهم هذه العلبه عليها توقيعى وستحصلون على تخفيض 354 00:31:52,700 --> 00:31:53,800 الى اللقاء 355 00:31:55,700 --> 00:31:58,000 اين رئيت ذلك الطفل....؟ 356 00:31:58,700 --> 00:32:00,600 اذا استقلينا الطائره سنتقاسم 357 00:32:00,700 --> 00:32:01,800 الـ2.5 مليون مع شخص اخر 358 00:32:01,900 --> 00:32:05,800 يجب ان ناخذ الحافله انتظر ماذا ان تعرف عليه احد فى الحافله؟ 359 00:32:05,800 --> 00:32:10,100 انا ممثل اتصلى انتى بأمه واخبريها اننا قادمون بالحافله 360 00:32:10,100 --> 00:32:13,900 فى هذا الوقت سأضع انا له بعض الماكياج 361 00:32:22,700 --> 00:32:26,300 هل رئيتى؟ بهذا الشعر الاحمر يبدو وسيم جدا 362 00:32:26,400 --> 00:32:28,300 تماما مثلى ,مارئيك؟ 363 00:32:29,000 --> 00:32:33,100 لا تقلقى بهذا التخفى حتى امه لن تعرفه 364 00:32:33,700 --> 00:32:38,100 من سيعطينا المال عندها؟ عندما تكونين غاضبه 365 00:32:38,200 --> 00:32:39,700 تشبهين ابى كثيرا 366 00:32:40,700 --> 00:32:42,000 امزح 367 00:33:08,600 --> 00:33:11,000 غبى ماالذى تفعله؟ اسكتى 368 00:33:11,000 --> 00:33:15,800 الرجل الذى فى الخلف مريب انه ينظر الى الطفل 369 00:33:15,800 --> 00:33:19,900 يجب ان نمشى الى جوا اذا؟ لا دعينى ندعى 370 00:33:19,900 --> 00:33:23,600 اننا والداه اتفقنا؟ 371 00:33:27,100 --> 00:33:30,700 يا ام بينكو انه جائع 372 00:33:31,700 --> 00:33:36,600 حسنا سوف احضر له الحليب فى محطه الباص القادمه 373 00:33:36,700 --> 00:33:41,100 لا ان حليب الام هو افضل شئ للطفل 374 00:33:43,400 --> 00:33:46,000 كيشان لقد وصلنا الى بنفال 375 00:34:08,600 --> 00:34:11,600 انه اعمى انت الاعمى وليس هو 376 00:34:12,600 --> 00:34:13,600 ابعد يدك 377 00:34:15,000 --> 00:34:18,900 وحتى ان شك بنا شخص حقيقى لا تلمسنى 378 00:34:22,600 --> 00:34:25,000 احتفظى ببعضه من اجلى 379 00:34:25,200 --> 00:34:29,000 انا اشرب منه لا مشكله بين الشركاء 380 00:34:29,600 --> 00:34:31,800 اعنى هذا طبيعى بين الشركاء 381 00:34:32,000 --> 00:34:33,700 خذ 382 00:34:49,000 --> 00:34:50,700 هل هذا حبيبك؟ 383 00:35:56,800 --> 00:36:00,700 "...طوال اليوم" 384 00:36:05,000 --> 00:36:09,500 "...طوال الليل" 385 00:36:13,600 --> 00:36:15,500 "....طوال اليوم" 386 00:36:15,600 --> 00:36:17,800 ".....طوال الليل" 387 00:36:17,900 --> 00:36:21,100 "انت دائما امامى" 388 00:36:26,100 --> 00:36:34,600 " 24x7 افكر بك " 389 00:36:34,700 --> 00:36:36,600 "طوال اليوم 390 00:36:36,700 --> 00:36:38,900 "طوال الليل" 391 00:36:39,000 --> 00:36:42,200 "انت دائما امامى " 392 00:36:42,200 --> 00:36:50,500 " 24x7 افكر بك" 393 00:37:07,600 --> 00:37:11,500 "انا ضائع " 394 00:37:11,500 --> 00:37:15,600 "انا قلق" 395 00:37:15,600 --> 00:37:19,900 "انا ضائعه" 396 00:37:19,900 --> 00:37:24,000 "انا قلقه" 397 00:37:24,000 --> 00:37:25,900 "هل اسمى هذا حب..؟" 398 00:37:25,900 --> 00:37:28,200 "ام جنون؟" 399 00:37:28,300 --> 00:37:30,200 "....كل لحظه" 400 00:37:30,200 --> 00:37:32,700 "افكر بك" 401 00:37:32,800 --> 00:37:34,600 "هل اسمى هذا حب...؟" 402 00:37:34,700 --> 00:37:36,700 "ام جنون؟" 403 00:37:36,800 --> 00:37:41,200 "....كل لحظه" "افكر بك" 404 00:37:41,200 --> 00:37:46,000 "طوال اليوم....طوال الليل" 405 00:38:18,800 --> 00:38:22,900 "انت فى تفكيرى فى كل لحظه" 406 00:38:23,000 --> 00:38:26,800 "هذا عقابى لانى وقعت فى الحب" 407 00:38:26,900 --> 00:38:31,500 "انت فى تفكيرى كل لحظه" 408 00:38:31,500 --> 00:38:35,600 "هذا عقابى لانى وقعت فى الحب" 409 00:38:35,700 --> 00:38:39,700 "جعلتنى ضعيف" 410 00:38:39,800 --> 00:38:41,700 "...انا يمكن" 411 00:38:41,800 --> 00:38:44,200 "ان اموت من اجلك" 412 00:38:44,200 --> 00:38:48,500 "لقد جعلتنى ضعيفه" 413 00:38:48,500 --> 00:38:50,500 "....انا يمكن" 414 00:38:50,500 --> 00:38:52,800 "اموت من اجلك" 415 00:38:52,900 --> 00:38:55,500 "....طوال اليوم" 416 00:38:55,600 --> 00:38:57,700 "....طوال الليل" 417 00:38:57,700 --> 00:39:00,800 "اراكى فى كل مكان" 418 00:39:00,900 --> 00:39:09,100 "24x7 افكر بك" 419 00:39:59,800 --> 00:40:02,600 لقد كسرت زجاجتى 420 00:40:02,700 --> 00:40:05,800 ان كسر الزجاجه يجلب الحظ الجيد 421 00:40:05,900 --> 00:40:09,000 اذا اعطنى 50دولار للحظ الجيد 50؟ 422 00:40:09,000 --> 00:40:13,000 لقد كانت زجاجة خمرى لكنها كانت فارغه 423 00:40:13,000 --> 00:40:15,500 وهل ان كانت مليئه لم تكن ستنكسر؟ ....بالطبع 424 00:40:15,600 --> 00:40:18,800 لكنها كانت فارغه لذلك اطلب منك 50 425 00:40:24,500 --> 00:40:26,800 هذه100 لا بأس 426 00:40:26,800 --> 00:40:28,800 سوف اكسر زجاجه اخرى على شرفك 427 00:40:30,700 --> 00:40:33,700 هل الكازينو فى الخارج ايضا؟ انهم يخدعون الناس فى كل مكان 428 00:40:42,800 --> 00:40:46,500 قريبا هذا الكازينو سيكون لى 429 00:40:46,600 --> 00:40:48,100 تحيا المقامره 430 00:40:59,900 --> 00:41:03,900 تحيا المقامره 431 00:41:05,600 --> 00:41:07,800 هيا..هيا 432 00:41:13,600 --> 00:41:15,900 الرابح14 433 00:41:16,000 --> 00:41:19,500 يا اللهى ,ان هذا صحيح لقد ربحت 434 00:41:19,600 --> 00:41:23,900 هل تريدى ان تقابلى سبب ربحى فى القمار؟ سأقدمك له 435 00:41:28,600 --> 00:41:30,100 مساء الخير سيدتى الجميله 436 00:41:30,600 --> 00:41:32,900 مساء الخير تهانينا 437 00:41:33,000 --> 00:41:34,500 انتى سعيده الحظ الوحيده 438 00:41:34,600 --> 00:41:36,100 والجميله التى فازت بمسابقه الكازينو 439 00:41:36,200 --> 00:41:41,000 واااو شكرا لك وشركتنا ستعطيكى مجموعه من الهدايه 440 00:41:41,100 --> 00:41:45,100 وااااااو اين هى الهديه؟ فى خدمتك 441 00:41:45,200 --> 00:41:49,200 اذا هل نذهب فى طريقنا الطويل؟ 442 00:41:49,300 --> 00:41:52,200 ايه السيد الهديه انى متزوجه 443 00:41:52,200 --> 00:41:53,900 انا لا امانع,روكى 444 00:41:57,700 --> 00:42:01,200 الذين ليس لديهم ازواج طوال الوقت لديهم روكى 445 00:42:01,200 --> 00:42:03,500 هذه هى مشكله %90 من نساء الهند 446 00:42:03,600 --> 00:42:06,800 ليس ازوجهم معهم طوال الوقت والـ%10 الباقين 447 00:42:06,900 --> 00:42:09,900 ليسو متزوجون ......لمعلوماتك 448 00:42:10,000 --> 00:42:11,900 ان تفكيرك هذا خاطئ تماما 449 00:42:12,000 --> 00:42:13,800 انا سعيده جدا فى حياتى الزوجيه 450 00:42:15,600 --> 00:42:18,200 هذا هو كارتى انتى لن تعرفى ابدا متى ستحتاجيه 451 00:42:18,500 --> 00:42:21,600 كرتان؟لماذا؟ لانك ستمزقين واحد هنا 452 00:42:21,600 --> 00:42:25,700 لا انا لن افعل ذلك ,انا افضل ان امزق البطاقتين هنا 453 00:42:29,500 --> 00:42:30,900 ...من فضلك نعم 454 00:42:31,000 --> 00:42:34,700 واااااااو قنبلة مثيرة هل والدك ارهابى 455 00:42:34,800 --> 00:42:36,200 اجل كيف عرفت ذلك؟ 456 00:42:41,500 --> 00:42:45,800 اذا كنت خسرت اليوم هل نذهب للعشاء؟ 457 00:42:45,900 --> 00:42:50,000 انا لا اخسر انا اربح كل اللعب اليوم 458 00:42:50,100 --> 00:42:51,800 حقا؟ 459 00:42:51,900 --> 00:42:54,600 لا تجلسى انتى لا تجلبى لى الحظ الجيد 460 00:42:54,700 --> 00:42:57,700 حتى اله الحظ معك سيفشل اذهبى 461 00:42:57,800 --> 00:43:00,500 انظر انا سأذهب حقا 462 00:43:00,500 --> 00:43:03,900 الان كان رجل وسيم جدا يتغزل بى 463 00:43:04,000 --> 00:43:06,900 يجب ان يكون لا يرى جيدا والان اذهبى 464 00:43:07,000 --> 00:43:09,800 اللعبه ستبداء اذهبى ارجوكى 465 00:43:09,900 --> 00:43:11,600 اسف يا حظى السعيد 466 00:43:12,800 --> 00:43:16,200 هل مازلتى سعيده فى حياتك الزوجيه؟ 467 00:43:16,200 --> 00:43:19,900 من فضلك اتركنى لوحدى هذه هى المشكله فى الهند 468 00:43:20,000 --> 00:43:22,600 90%من الرجال يقولون ان زوجاتهم يجلبون النحس 469 00:43:22,600 --> 00:43:27,000 10%الباقون لا يقولون ذلك لكنى فعلا اجلب النحس 470 00:43:27,100 --> 00:43:30,500 انا لا اصدق ذلك ,النساء يجلبن الحظ السعيد 471 00:43:30,600 --> 00:43:34,200 ليس هناك اعظم من حظ السيدات حقا؟ 472 00:43:34,300 --> 00:43:36,900 اجل انتى ستلعبين الليله وستكسبين ايضا 473 00:43:40,500 --> 00:43:42,500 اختارى رقم 474 00:43:47,500 --> 00:43:49,000 هيا 16 475 00:43:55,500 --> 00:43:57,800 اجل 16 اجل 476 00:43:57,900 --> 00:44:00,000 لقد ربحت لقد قلت لكى انك محظوظه 477 00:44:00,100 --> 00:44:02,500 لا تصدقى زوجك ابدا الرقم التالى 478 00:44:02,800 --> 00:44:06,000 اننا نجلس سويه بعد العديد من السنين اجل 479 00:44:06,100 --> 00:44:08,000 وقد كنت دائما تتوجه للكازينو 480 00:44:08,000 --> 00:44:10,000 الفضل يعود لكى عزيزتى 481 00:44:10,000 --> 00:44:13,000 اتمنى لو كنتى زوجه شخص اخر ماذا...؟ 482 00:44:13,100 --> 00:44:16,000 اعنى اتمنى ان يرزق الله كل الرجال زوجات مثلك 483 00:44:26,800 --> 00:44:28,700 ماذا هناك ؟لماذا لاتشرب؟ ان اللحن جميل 484 00:44:28,700 --> 00:44:30,700 حتى الكأس يرقص 485 00:44:30,900 --> 00:44:32,600 انه رائع 486 00:44:39,800 --> 00:44:42,700 انتى لستى محظوظه انكى محظوظه جدا 487 00:44:42,800 --> 00:44:47,100 ربحتى ثانيه لقد كسرتى القاعده وربحتى 1.5 مليون 488 00:44:47,200 --> 00:44:51,700 يا اللهى لاول مره اشعر اننى لست سئيه الحظ 489 00:44:51,800 --> 00:44:55,000 ولك انت الفضل فى هذا مارئيك ان نذهب الان؟ 490 00:44:55,100 --> 00:44:58,700 انا مازلت سعيده فى حياتى الزوجيه 491 00:45:00,500 --> 00:45:01,900 فقدت ساعه كامله 492 00:45:03,800 --> 00:45:06,500 تهانينا شكرا لك 493 00:45:06,500 --> 00:45:07,800 انتى الرابحه السعيده 494 00:45:07,900 --> 00:45:11,700 انا لا استطيع الدفع لكى عندنا هنا قاعده 495 00:45:11,800 --> 00:45:14,700 لاتستطيعى ترك الطاوله طالما عليها منافسين 496 00:45:14,700 --> 00:45:16,600 يجب ان تستمرى فى اللعب ماذا هذا الهراء؟ 497 00:45:16,700 --> 00:45:18,900 عندما كان زوجى يخسر كنت تخرجه من 498 00:45:19,000 --> 00:45:20,900 منتصف اللعبه 499 00:45:21,000 --> 00:45:24,100 والان عندما اكسب تعلمنى القواعد 500 00:45:24,200 --> 00:45:27,600 اين هى السيده سونيا؟ انها فى المنزل الان 501 00:45:27,700 --> 00:45:29,800 سوف ارى كيف لن تعطينى الـ1.5 502 00:45:29,900 --> 00:45:31,800 انا لست خاسره 503 00:45:45,500 --> 00:45:47,200 ماذا تفعل؟ 504 00:45:47,600 --> 00:45:52,000 سيطر على نفسك انا احاول فعل ذلك 505 00:45:52,100 --> 00:45:53,800 لا استطيع السيطره 506 00:45:53,900 --> 00:45:55,900 الى اين...؟ الكازينو 507 00:45:56,000 --> 00:45:59,600 للمقامره؟ لا لمنعهم من اللعب 508 00:45:59,700 --> 00:46:02,800 عزيزتى لقد غيرتنى اريد ان افيدهم 509 00:46:02,900 --> 00:46:05,800 حقا؟اتمنى لك كل التوفيق 510 00:46:05,900 --> 00:46:07,900 شكرا لكى عزيزتى 511 00:46:08,500 --> 00:46:11,900 ناتس انت رائع انا فخوره بك 512 00:46:35,100 --> 00:46:37,200 يا اللهى شكرا للحظ السعيد 513 00:46:37,300 --> 00:46:41,000 يا اللهى ماذا حدث؟هل لديك نوبات صرع؟ 514 00:46:41,000 --> 00:46:42,500 بصل من فضلكم 515 00:46:42,600 --> 00:46:46,500 البصل والاحذيه لن يساعدو اذا ما الذى سيمنعك من الرقص؟ 516 00:46:46,600 --> 00:46:47,700 دعنى اجلس على الطاوله اعطنى كوين لاشمه 517 00:46:47,700 --> 00:46:48,900 كوين؟ 518 00:46:54,500 --> 00:46:57,800 لقد انقذت حياتى شكرا لك هذا لا شئ 519 00:46:58,500 --> 00:47:01,400 مذا تفعل فى الكازينو؟ لقد توقفت عن المقامره اليس كذلك؟ 520 00:47:01,600 --> 00:47:05,500 حتى اذا ضرب الشحات هو لايتوقف عن الاستجداء 521 00:47:05,500 --> 00:47:07,500 وهذه نفس الحاله مع المقامر 522 00:47:07,600 --> 00:47:09,500 لا يتوقف عن المقامره 523 00:47:09,600 --> 00:47:11,700 هذا رائع كم خسرت حتى الان؟ 524 00:47:11,700 --> 00:47:13,700 مستحيل انا اربح حقا؟ 525 00:47:13,700 --> 00:47:17,600 ان لدى تميمه الحظ لربح القمار تميمه حظ للقمار 526 00:47:17,700 --> 00:47:22,200 انه النرد السحرى 527 00:47:22,200 --> 00:47:26,900 الرقم الرابح ملكى انى اقضى وقت ممتع 528 00:47:27,500 --> 00:47:33,700 اذا حصلت على هذا النرد سأستعيد كل فنادقى 529 00:47:33,800 --> 00:47:37,800 لا تلعب لعب صغيره اللعب بالملاين 530 00:47:37,900 --> 00:47:41,900 لكنى لا املك المال انا املكه انى مالى هو مالك 531 00:47:42,000 --> 00:47:44,200 النصف بالنصف اجل 532 00:47:47,500 --> 00:47:49,200 اعطنى عمله 533 00:48:02,500 --> 00:48:05,900 مساء الخير نعم اريد اللعب بـ2.5 مليون 534 00:48:06,000 --> 00:48:11,200 اسف انه مبلغ ضخم اعرف اريد رهن فندقى 535 00:48:11,300 --> 00:48:13,600 اعطنى المال وسأوقع الوثائق لاحقا 536 00:48:13,600 --> 00:48:16,900 لا سيدى السيده تمنع رهن الملكيات 537 00:48:16,900 --> 00:48:19,700 لماذا؟ ان هذا يدمر عائلات المقامرين 538 00:48:19,800 --> 00:48:25,100 عندما فقدت اربعه من فنادقى لم تفكر فى عائلتى 539 00:48:25,200 --> 00:48:28,500 والان عندما ارسل لى الله ملاك لاستعادع فنادقى 540 00:48:28,500 --> 00:48:30,800 سيدتك غيرت القوانين 541 00:48:31,000 --> 00:48:33,900 دعنى ارى كيف سيدتك لن تعطينى المال 542 00:48:38,100 --> 00:48:42,000 اين كنتى طوال هذه المده؟ جوا كانت بلا معنى من دونك 543 00:48:42,100 --> 00:48:45,500 لقد كنت فى امريكا لعلاج ناتس 544 00:48:45,600 --> 00:48:48,500 لكن السيد ناتس كان بصحه جيده ولم يكن يتغيب ابدا عن الكازينو 545 00:48:48,600 --> 00:48:51,500 لأى مرض كان هذا هو المرض الذى ذهبنا لعلاجه 546 00:48:51,500 --> 00:48:53,800 ولقد تغير ناتس تماماالان 547 00:48:53,900 --> 00:48:55,900 حتى انه ذهب الى الكازينو لينصح الاخرين 548 00:48:56,000 --> 00:48:59,100 ماذا ان اصبح شرير اذا؟ هيا بنا نذهب فى رحله طويله؟ 549 00:48:59,200 --> 00:49:00,200 مستحيل 550 00:49:12,600 --> 00:49:15,000 انظرى فى عينى واخبرينى ماذا ترين 551 00:49:15,100 --> 00:49:16,200 ناتس....؟ 552 00:49:19,500 --> 00:49:20,800 غريب 553 00:49:22,500 --> 00:49:24,800 2.5 مليون 554 00:49:24,900 --> 00:49:27,500 انا سأنظم كل الحسابات الليله 555 00:49:28,900 --> 00:49:33,800 بعد شهور سأعود للعب كما لم اللعب سابقا وسأربح 556 00:49:33,900 --> 00:49:39,800 بهذا الشريك وهذا النرد سوف ادفع هذا الكازينو غاليا 557 00:49:39,900 --> 00:49:44,100 ناتس هل عدت للمقامره مره اخرى؟ تعال هيا 558 00:49:44,200 --> 00:49:48,000 قلت لك قف ماهذا الهراء اخرسى 559 00:49:48,200 --> 00:49:51,100 العب انها زوجتك 560 00:49:51,200 --> 00:49:52,900 وماذا ان كانت زوجتى؟انها لعينه 561 00:49:53,700 --> 00:49:58,200 لتخليصى من ادمان القمار عذبت جسدى كله 562 00:49:58,300 --> 00:49:59,900 هنا,هنا...وهنا 563 00:50:01,600 --> 00:50:04,800 لأنقاذ حياتنا الزوجيه اعتطنى صدمات بالكهرباء 564 00:50:04,900 --> 00:50:06,600 هذه الحياه الزوجيه تعيسه 565 00:50:06,900 --> 00:50:11,500 الصدمات قتلت كل شئ ما عدا القمار 566 00:50:11,600 --> 00:50:14,600 اخبرى والدك بذلك هيا العب هل جننت؟ 567 00:50:14,600 --> 00:50:18,200 ابى ان عرف سيصاب بنوبه قلبيه اتركى العجوز يموت 568 00:50:18,500 --> 00:50:22,200 انا لن اكون عبد عندك انتى ووالدك بعد الان 569 00:50:22,300 --> 00:50:25,700 هذا يوم الاستقلال السعيد تحيا المقامره 570 00:50:27,600 --> 00:50:30,200 من اين احضرت هذا المال؟ 571 00:50:30,200 --> 00:50:31,500 ليس من والدك انا فى طريقى لربح 572 00:50:31,600 --> 00:50:35,100 كل فنادقى وسوف ارميهم بوجهه 573 00:50:35,100 --> 00:50:36,200 العجوز الخرف 574 00:50:39,800 --> 00:50:43,200 اعتقد انه رهن فندق الفريدو 575 00:50:45,600 --> 00:50:46,800 سونيا 576 00:51:10,500 --> 00:51:13,200 انا انظر الى هذا الحشد الان لكن عندما اصبح نجم مشهور 577 00:51:13,300 --> 00:51:15,100 هذا الحشد سينظر الى وانا انزل من الحافله 578 00:51:15,200 --> 00:51:18,000 حتى بعد ان تصبح نجم مشهور ستضل تركب الحافله؟ 579 00:51:18,000 --> 00:51:20,700 اعنى انها ستكون حافلتى الخاصه 580 00:51:21,600 --> 00:51:24,200 ...وهذا المطعم الفخم هل ستشتريه؟ 581 00:51:24,200 --> 00:51:28,000 لا بعد ان اصبح ممثلا سنتعشى هناك 582 00:51:28,100 --> 00:51:31,600 مارئيك؟ ليس لدى اى نيه فى ان اتعشى معك 583 00:51:31,700 --> 00:51:34,600 كل ما بيننا هو العمل عندما نحصل على الجائزه 584 00:51:34,600 --> 00:51:37,000 كل منا يذهب فى طريقه الخاص هل تفهم؟ 585 00:51:53,200 --> 00:51:55,900 اين اختفيتى؟ 586 00:51:56,600 --> 00:51:59,000 لقد ذهبت لانعاش نفسى فقط 587 00:52:00,100 --> 00:52:02,900 لاكون صريح انتى حقا منتعشه 588 00:52:08,500 --> 00:52:11,800 نوعان فقط من الناس يشربون هكذا المدمنون والمكتئبون 589 00:52:11,800 --> 00:52:15,900 انتى لا تبدين مثل المدمنين والكأبه يمكن ان نعتنى بها 590 00:52:17,500 --> 00:52:20,700 لا تسكرى انتى تحتجين الى صديق الان 591 00:52:20,900 --> 00:52:25,500 صديق يفهمك 592 00:52:36,600 --> 00:52:38,200 رقم 3 593 00:52:38,300 --> 00:52:41,800 الرقم 3 دعنى اربح مره واحده 594 00:52:41,900 --> 00:52:45,700 لا تقلق كل شئ سيكون بخير نرد الحظ لن يخذلنا 595 00:52:45,800 --> 00:52:49,600 بخير؟انا عارى القدمين لقد خسرت 2.5 مليون 596 00:52:49,700 --> 00:52:53,000 والمائة الف الاخيره مهدده بالضياع على الرقم 3 597 00:52:57,600 --> 00:52:59,100 انا مدمر 598 00:53:01,000 --> 00:53:03,000 انا منتهى 599 00:53:04,500 --> 00:53:08,600 الم تقل انك ستعرفنى بسبب حظك اين هو 600 00:53:08,700 --> 00:53:13,200 من الرائع انك رغم خسارتك لكنك تريد التعرف عليه 601 00:53:13,200 --> 00:53:16,700 اتمنى؟اتمنى ان اسحبه خارجا واضربه 602 00:53:16,800 --> 00:53:22,700 سوف يتوقف عن اعطاء النصائح لقد خنتنى واحتلت على 603 00:53:22,800 --> 00:53:25,000 هل طلبت منك ان تقامر ؟هل فعلت؟ اجل 604 00:53:25,100 --> 00:53:27,100 انت من اتى يرقص هنا 605 00:53:27,800 --> 00:53:32,000 لقد خسرت كل المال الذى ربحته لقد خسرت 50,000 606 00:53:32,000 --> 00:53:36,100 اعطنى 50,000الان لقد خسرت2,5 مليون اعطنى ايهم 607 00:53:36,200 --> 00:53:39,800 انا يجب ان اعطيك2,5 مليون ؟ لو كنت املك هذا المبلغ هل كنت سأقامر؟ 608 00:53:39,900 --> 00:53:43,900 هل انا مجنون؟هل انا غبى؟ هل تعنى انى غبى؟انا غبى؟ 609 00:53:44,000 --> 00:53:47,000 طبعا ,انت لم تعد تستطيع استغلال عمك الغنى بعد الان 610 00:53:47,100 --> 00:53:49,600 ايها المحتال اللعين تابع الشيطان 611 00:53:50,500 --> 00:53:52,800 انت عبد امرأه غنيه 612 00:53:52,800 --> 00:53:57,000 الصدمات اوصلتك للجنون انت مجنون انت مجنون 613 00:53:57,000 --> 00:54:01,500 انت تتحدث عن الصدمات؟كيف تجرؤ؟ 614 00:54:01,600 --> 00:54:03,600 اريد قتلك انا ايضا اريد قتلك 615 00:54:03,700 --> 00:54:06,800 اعطنى مالى .وساعتى وسلسلتى لقد فقدت كل شئ 616 00:54:06,800 --> 00:54:11,200 اذهب بعيدا ماذا ستفعل؟ ماذا ستفعل؟ 617 00:54:11,200 --> 00:54:14,200 ماذا ستفعل ؟ ماذا ستفعل؟ 618 00:54:14,300 --> 00:54:18,600 ماذا ستفعل؟ ماذا سأفعل؟انا لا املك شئ 619 00:54:18,600 --> 00:54:20,100 ماذا ستفعل؟ 620 00:54:20,200 --> 00:54:23,900 لا تلمسنى ان زوجتى ستطلقنى بسببك 621 00:54:23,900 --> 00:54:25,000 وهل تظن ان زوجتى سترحمنى؟ 622 00:54:31,900 --> 00:54:34,900 هل اضعنا الطريق؟اسئل احد 623 00:54:35,000 --> 00:54:37,600 من سأسئل فى هذا الوقت من الليل؟ هذه الشجرا؟هذا الطريق؟ 624 00:54:37,600 --> 00:54:39,600 حسنا سأسئل هذا العامود 625 00:54:41,500 --> 00:54:42,800 اسف 626 00:54:43,600 --> 00:54:46,700 لماذا امسكتها؟ كانت ستكسر ان لم افعل 627 00:54:46,800 --> 00:54:48,800 لقد كانت فارغه على كل حال 628 00:54:48,900 --> 00:54:50,100 هل لم تكن ستكسر ان كانت مليئه؟ 629 00:54:50,200 --> 00:54:55,200 لا لست فى حاجه لان تشكرنى لقد قدمت لك المساعده والان انت ستقدم لى خدمه 630 00:54:55,300 --> 00:54:57,200 هل يمكنك اخبارى اين هوالعنوان 36الحى الصينى 631 00:54:59,100 --> 00:55:02,200 انك على الطريق الخاطئ استدر 632 00:55:02,300 --> 00:55:05,100 واتجه مباشره الى الطريق المسدود 633 00:55:05,200 --> 00:55:08,500 هل القصر هناك؟ لا دكان الخمور 634 00:55:08,600 --> 00:55:13,600 احضر لى زجاجه او لن اخبرك ان الدكان خلفك 635 00:55:13,700 --> 00:55:16,900 شكرا على عدم اخبارنا 636 00:55:17,000 --> 00:55:19,100 انا سوف اجد الطريق بنفسى هيا 637 00:55:31,100 --> 00:55:36,100 وااااو عندما اصبح نجم سأشترى قصر مثل هذا تماما 638 00:55:37,500 --> 00:55:39,500 اين هو الحارس؟ 639 00:55:41,600 --> 00:55:44,800 كيف فتحت البوابه لوحدها؟ انظر اسفل 640 00:55:47,600 --> 00:55:50,100 امه تركت لنا الباب مفتوح اجل 641 00:55:50,600 --> 00:55:53,700 هذا الباب يضل دايما مفتوحا لهذا فقد الطفل 642 00:55:53,800 --> 00:55:54,900 هيا ندخل هيا ندخل 643 00:56:01,500 --> 00:56:03,600 غريب انه مفتوح ايضا 644 00:56:19,600 --> 00:56:21,100 سيدتى 645 00:56:23,500 --> 00:56:26,800 سيدتى لقد ارجعت طفلك 646 00:56:27,600 --> 00:56:30,700 اسف, سيدتى لقد ارجعنا طفلك 647 00:56:31,700 --> 00:56:34,200 يبدو انها نامت وهى تنتظر 648 00:56:34,500 --> 00:56:38,100 غريب جئنا الى هنا ومعنا شيك بـ2.5 مليون 649 00:56:38,200 --> 00:56:40,000 والبنك نائم؟ تعالى نصعد لفوق هيا 650 00:56:40,100 --> 00:56:43,700 هل ستدخل حجر الناس بهذه البساطه؟ لقد اعدنا طفلها المفقود 651 00:56:43,700 --> 00:56:46,200 السيده ستكون سعيده جدا حتى ربما تتبنانى 652 00:56:47,800 --> 00:56:53,500 ربما يكون الخدم نائمون هناك الكثير من الغرف 653 00:56:53,600 --> 00:56:55,500 اين سنبحث عنها؟ 654 00:56:55,600 --> 00:56:57,700 اذهب انت من هناك وانا من هنا 655 00:57:28,100 --> 00:57:30,100 ماذا حدث بريا؟ ماالذى اخافك؟ 656 00:57:30,500 --> 00:57:32,200 هناك شئ لامع 657 00:57:41,500 --> 00:57:43,600 انه سوار الماس 658 00:57:45,500 --> 00:57:48,200 انسى امره انه ليس لنا اعرف 659 00:57:48,200 --> 00:57:50,200 اكيد انه للسيده اذا اعدنه سنصبح ابطال 660 00:57:53,600 --> 00:57:55,200 انه عالق 661 00:58:02,600 --> 00:58:05,900 ماذا حدث؟ اخبرنى 662 00:58:06,200 --> 00:58:10,900 هناك يد...مع السوار 663 00:58:11,000 --> 00:58:12,100 يد من؟ 664 00:58:13,800 --> 00:58:15,200 شخص ميت 665 00:58:17,500 --> 00:58:19,900 ياللهى انقذنى من هذه الفوضى 666 00:58:23,600 --> 00:58:25,900 يا اللهى لا تتركنى. 667 00:58:30,500 --> 00:58:31,700 لنهرب 668 00:58:34,500 --> 00:58:38,600 بريا استيقظى اهربى 669 00:58:39,700 --> 00:58:41,500 اهربى 670 00:58:48,500 --> 00:58:50,000 من هناك 671 00:58:57,500 --> 00:59:00,100 نحن لا نريد المكافئه تعالى الطفل بالداخل 672 00:59:00,200 --> 00:59:03,000 انه منذله هيا بنا ان كانت امه من قتلت 673 00:59:03,100 --> 00:59:04,800 قد تكون حياته فى خطر ايضا حقا؟ 674 00:59:04,900 --> 00:59:08,100 اذهبى بعيدا وانا سأحضر الطفل هيا. 675 00:59:33,500 --> 00:59:37,500 ان المكان مظلم جدا لا استطيع رؤيه شئ 676 00:59:38,500 --> 00:59:41,000 انا لا استطيع ان ارى يدى كيف سأستطيع رؤيه شخص اخر؟ 677 00:59:41,000 --> 00:59:45,900 بنى افعل شئ ...عزيزى ارنى طريق الخروج 678 00:59:46,000 --> 00:59:48,700 تعال بنى 679 00:59:48,800 --> 00:59:51,500 ارنى الطريق للخارج.تعال يا صغيرى 680 00:59:54,500 --> 00:59:58,100 بريا اهربى ان القاتل فى الداخل ماذا....؟ 681 00:59:58,200 --> 01:00:00,600 هل رئيته؟ لا لكن هو رأنى 682 01:00:00,600 --> 01:00:02,600 لقد رئيت حذائه وعينيه فقط اهربى 683 01:00:21,600 --> 01:00:24,900 توقف لماذا علينا ان نهرب ؟ اننا لم نقتل احد 684 01:00:25,000 --> 01:00:26,500 من سيصدقنا؟ثلاثه اشخاص فقط يعرفون الحقيقه 685 01:00:26,600 --> 01:00:28,600 انتى وانا والجثه 686 01:00:28,600 --> 01:00:30,800 لا احد سيصدقنا والجثه لا تستطيع التحدث 687 01:00:36,500 --> 01:00:38,200 الشباب الصغار 688 01:00:38,500 --> 01:00:43,600 لماذا قبلتنى؟ لأضلل الشرطه فقط لا بأس 689 01:00:44,600 --> 01:00:47,100 لا بأس؟لا تقبلنى بهذه الطريقه مره ثانيه ابدا 690 01:00:47,200 --> 01:00:49,800 اذا كيف اقبلك؟ لا تقبلنى ابدا 691 01:00:49,800 --> 01:00:52,500 حسنا اسف ,نحن نحتاج ان خرج من جوا 692 01:00:54,600 --> 01:00:57,900 لكن الطفل ...؟يجب ان يذهب الى اقاربه 693 01:00:58,600 --> 01:00:59,800 حسنا 694 01:01:04,000 --> 01:01:08,200 هل ترين سيارة الشرطه هذه؟ دعينا نتركه فيها 695 01:01:09,000 --> 01:01:14,600 حسنا ثم نتصل ونبلغ عن القاتل 696 01:01:14,700 --> 01:01:17,000 ماذا...؟ ....الشرطة سيأخذون الطفل 697 01:01:17,100 --> 01:01:18,100 ويكتشفو القاتل ايضا 698 01:01:19,200 --> 01:01:20,200 حسنا 699 01:01:42,200 --> 01:01:45,000 شرطة جوا 700 01:01:45,100 --> 01:01:49,200 انا اكره ورديات الليل ان زوجتى تخاف فى اليل 701 01:01:49,200 --> 01:01:51,800 وماذا تفعل عندها؟ ماذا ستفعل؟ 702 01:01:51,800 --> 01:01:55,100 انها تتصل بحارس المنزل واثناء ورديه النهار؟ 703 01:01:55,200 --> 01:01:56,500 لا تقلق هناك عامل الصيانه 704 01:01:56,600 --> 01:02:00,000 بائع الحليب معالج النباتات كل شخص يأتى فى موعده 705 01:02:00,800 --> 01:02:02,000 من هذا؟ 706 01:02:04,600 --> 01:02:07,200 المفتش ريفا من شرطه المدينه الصينيه كيف اساعدك؟ 707 01:02:07,500 --> 01:02:09,900 ايه المفتش اريد ان اعطيك بعض المعلومات 708 01:02:10,000 --> 01:02:12,500 تفضل سونيا شانج لقد قتلت 709 01:02:12,500 --> 01:02:16,000 والعنوان36 المدينه الصينيه ماذا؟سونيا شانج قتلت؟ 710 01:02:18,600 --> 01:02:20,700 سيدى ان المتصل يقول ان سونيا شانج قتلت 711 01:02:21,500 --> 01:02:22,800 تعقب المكالمه 712 01:02:25,900 --> 01:02:29,900 كيف عرفت بأمر الجريمه؟ لا تطرح الاسئله 713 01:02:30,000 --> 01:02:32,500 ان ذهبت الى القصر بسرعه قد تجد القاتل هناك 714 01:02:32,600 --> 01:02:36,600 هل رئيت القاتل؟ اجل لقد رئيت عينيه وقدميه 715 01:02:37,500 --> 01:02:39,600 كل شخص يملك عينين وقدمين من انت؟ 716 01:02:39,700 --> 01:02:41,200 انا فاعل خير 717 01:02:44,600 --> 01:02:48,700 المفتش الغبى بدلا من الاسراع الى ساحه الجريمه كان يضيع الوقت 718 01:02:48,800 --> 01:02:51,800 لا مؤكد انه كان يتتبع المكالمه اسرع قبل ان يحضرو الى هنا 719 01:02:51,900 --> 01:02:54,100 ....اهدأى فى كل الافلام التى شاهدتها 720 01:02:54,100 --> 01:02:56,100 الشرطة لا تأتى ابدا فى الوقت المحدد 721 01:02:56,100 --> 01:02:57,800 تبا اهربى 722 01:03:08,100 --> 01:03:11,100 اسف انا لم ارى ابدا شرطة جوا فى الافلام 723 01:03:11,700 --> 01:03:15,700 علينا ان نأخذ اول حافله ستذهب من هنا تعالى 724 01:03:15,700 --> 01:03:16,800 انتظر 725 01:03:17,500 --> 01:03:20,500 ماذا؟ لقد نسيت حقيبتى فى القصر 726 01:03:20,600 --> 01:03:23,600 انسى الحقيبه تعالى كيف انسها؟فيها جواز سفرى 727 01:03:23,600 --> 01:03:25,900 ليذهب للجحيم انتى لن تطيرىخارج البلد 728 01:03:26,000 --> 01:03:27,000 ..جواز السفر يحمل اسمى 729 01:03:27,100 --> 01:03:28,700 عنوانى ورقم الهاتف اذا وجدته الشرطة 730 01:03:28,800 --> 01:03:31,200 سيظنون انى قتلتها دعنا نعود ونحضرها ارجوك 731 01:03:31,200 --> 01:03:34,000 نحن؟من نحن؟ 732 01:03:34,000 --> 01:03:39,100 انظرى ان شراكتنا تنتهى هنا اذهبى انتى فى طريقك وانا فى طريقى ارجوكى 733 01:03:39,100 --> 01:03:41,000 ارجوك لا تفعل ذلك اذا حظرت الشرطة لمنزلى 734 01:03:41,100 --> 01:03:42,900 سيصاب ابى بذبحه قلبيه 735 01:03:43,000 --> 01:03:46,500 ربما كان يعانى والدك منها اصلا 736 01:03:46,600 --> 01:03:48,800 بالأضافه ان الشرطة هنا انا ليس لى علاقه بهذا 737 01:03:51,500 --> 01:03:54,700 حسنا انا سوف اذهب لوحدى 738 01:03:55,600 --> 01:03:57,100 بريا انتظرى 739 01:04:04,100 --> 01:04:06,800 للمره الاخيره هل يمكن ان تعطينى بعض المال لتذكره الحافله 740 01:04:07,500 --> 01:04:08,800 من فضلك 741 01:04:40,000 --> 01:04:43,600 لقد انتهيت ,اصبحت فى الشارع 742 01:04:43,700 --> 01:04:49,000 لم يعد معى اى مال للعوده لمومبى كيف اعود للفندق؟ 743 01:04:49,100 --> 01:04:51,200 كيف سأواجه زوجتى؟ 744 01:04:53,700 --> 01:04:57,200 نرد القمار لم يترك لى مالا لشراء السم حتى 745 01:04:57,900 --> 01:05:01,500 المحتال خدعنى,الوغد 746 01:05:02,600 --> 01:05:08,700 اذا ارتكبت جريمه قتل سأقتل من باعنى الحجر 747 01:05:13,500 --> 01:05:14,500 حقيبه؟ 748 01:05:23,600 --> 01:05:26,500 انها ثقيله ومليئه 749 01:05:28,500 --> 01:05:32,100 نردى اغفر لى لقد شككت بك 750 01:05:32,200 --> 01:05:35,900 اله الحظ اتمنى ان تعيش الف سنه باركنى 751 01:05:36,000 --> 01:05:40,200 لا احد هنا هيا بنا يحيا اله الحظ 752 01:05:40,200 --> 01:05:41,900 يحيا اله الحظ 753 01:06:01,900 --> 01:06:02,900 مرحبا 754 01:06:04,500 --> 01:06:05,500 انت...؟ 755 01:06:05,600 --> 01:06:08,500 فى الحقيقه بعد ان افترقنا ذهبت الى المعبد 756 01:06:08,600 --> 01:06:11,500 وسألت ان كان يجب ان اساعدك ام لا 757 01:06:11,500 --> 01:06:13,600 عندها سقطت زهره على رئسى 758 01:06:13,600 --> 01:06:16,700 وهكذا حصلت على تلميح ,وها انا 759 01:06:16,900 --> 01:06:21,000 شكرا ,وجد معبدا فى هذا الوقت من الليل فى جوا 760 01:06:21,000 --> 01:06:22,500 انا ممثل رغم كل شئ 761 01:06:23,600 --> 01:06:25,600 الحمد لله ان الشرطه ليست هنا 762 01:06:26,500 --> 01:06:30,200 هل ندخل...؟ لا انتى لن تذهبى للداخل انا سأذهب 763 01:06:30,300 --> 01:06:33,900 وماذا ان اتت الشرطه؟ لا تقلقى على 764 01:06:34,000 --> 01:06:37,000 فقط ارحلى انتى ولا تخبرى احد اننا التقينا 765 01:06:38,800 --> 01:06:42,900 واذا استطعت الخروج نحن سنذهب لتناول العشاء على اضواء الشموع 766 01:06:43,000 --> 01:06:45,700 ....لكن الفاتوره انت ستدفعها 767 01:06:47,200 --> 01:06:50,600 تكره ان تدفع لك النساء شئ 768 01:06:50,700 --> 01:06:52,000 صحيح 769 01:06:55,000 --> 01:06:57,000 لا تقلقى سنعود الى مومبى معا 770 01:07:30,000 --> 01:07:32,100 ارفع يديك لا تطلق النار 771 01:07:32,200 --> 01:07:33,700 انا لم افعل شئ انا لست القاتل 772 01:07:43,300 --> 01:07:47,300 لم تفعل شئ وتعرف عن الجريمه 773 01:07:50,000 --> 01:07:53,400 عندما تكون الشرطة فى مكان تكون هناك جريمه 774 01:07:55,000 --> 01:07:56,200 تخمين جيد 775 01:07:57,300 --> 01:08:01,300 الان خمن ماذا تفعل هنا فى هذا الوقت من الليل 776 01:08:01,300 --> 01:08:04,300 فى الواقع انا امشى اثناء النوم 777 01:08:05,100 --> 01:08:09,300 ذات مره عبرت الحدود الى باكستان 778 01:08:09,400 --> 01:08:13,900 اذا لم تكن هناك حافله حكوميه كنت سأستقر هناك 779 01:08:14,000 --> 01:08:17,400 سيدى اظن انه محق زوجتى تمشى وهى نائمه 780 01:08:17,400 --> 01:08:19,500 عده مرات مشت الى جارنا 781 01:08:25,100 --> 01:08:26,600 ماهذا؟ 782 01:08:39,100 --> 01:08:40,700 هل تلبس الاساور وانت تمشى؟ 783 01:08:42,000 --> 01:08:43,000 ....حسنا 784 01:08:45,000 --> 01:08:47,500 فى الحقيقه ان هذا السوار له فائدتان سيدى 785 01:08:47,600 --> 01:08:49,300 ان هذا السوار ليس خلخالا فقط 786 01:08:49,300 --> 01:08:53,000 عندما امشى وانا نائم فى الليل البسه فى قدمى 787 01:08:54,700 --> 01:08:59,100 هل انت واثق ان هذا السوار ملكك؟ هذا واضح كان حول ساقى 788 01:09:01,600 --> 01:09:03,200 ما حروف اسمك الاولى المكتوبه عليه؟ 789 01:09:05,000 --> 01:09:07,100 قد تكون ار.ام 790 01:09:08,000 --> 01:09:09,000 طبعا؟ 791 01:09:13,300 --> 01:09:16,700 مؤكد انها اس ان اسمى سنو 792 01:09:18,500 --> 01:09:20,000 لا توجد عليه حروف 793 01:09:25,000 --> 01:09:29,700 لقد تذكرت سيدى لقد كان معى قبل ان اعمد 794 01:09:29,700 --> 01:09:31,100 لقد تذكرت الان 795 01:09:37,500 --> 01:09:41,300 بأمانه انا لم اقتل اى شخص لقد سرت وانا نائم حتى الجثه 796 01:09:42,600 --> 01:09:44,000 فى الحقيقه هذه جولتى الثانيه 797 01:09:46,000 --> 01:09:48,700 لقد قمت بدورات كافيه اين الجثه؟ 798 01:09:48,800 --> 01:09:52,100 انها فوق,اتبعونى 799 01:09:52,200 --> 01:09:53,400 تعال هنا 800 01:09:53,500 --> 01:09:55,500 هذه هي الجثه 801 01:10:00,100 --> 01:10:04,400 حضره المفتش اين الجثه؟لقد كانت هنا 802 01:10:05,600 --> 01:10:08,700 اخبرنى اين اخفيت الجثه؟ 803 01:10:10,300 --> 01:10:14,300 اظن ان الرجل صاحب العينين والقدمين اخذها 804 01:10:17,400 --> 01:10:20,400 يا اللهى 805 01:10:22,700 --> 01:10:24,200 ماالذى تحمله ؟ 806 01:10:30,500 --> 01:10:33,500 انه عطاء الله يا سخيفه 807 01:10:35,100 --> 01:10:38,600 لقد رقزنى بربح كثير 808 01:10:38,600 --> 01:10:40,800 حقا؟ 809 01:10:41,000 --> 01:10:48,000 افتحى الحقيبه وستجيدين بها الكثير من المال والمجوهرات 810 01:11:00,600 --> 01:11:02,400 مرعب اليس كذلك؟ 811 01:11:03,500 --> 01:11:07,200 هل رئيتى مثل هذه الثروه عند ابيكى؟ 812 01:11:34,100 --> 01:11:36,000 قاتل 813 01:11:43,600 --> 01:11:47,300 اغلقى فمك.اغلقى فمك 814 01:11:51,100 --> 01:11:52,600 هل ستقتلنى ايضا 815 01:11:52,600 --> 01:11:56,300 ....لست انا هل تريد قتلى ايضا؟ 816 01:11:56,400 --> 01:12:01,000 انا لم اقتل احد لقد وجدتها على الطريق 817 01:12:01,000 --> 01:12:03,100 حقا؟ ....اجل انظرى 818 01:12:03,200 --> 01:12:05,600 دعينا نتركها هنا ونذهب 819 01:12:07,200 --> 01:12:10,500 هل انت مجنون؟ان هذه الغرفه محجوزه بأسمنا 820 01:12:10,500 --> 01:12:14,400 اذا تركنها هنا ستعتبرنا الشرطه قتله 821 01:12:14,500 --> 01:12:17,400 كما لو ان الشرطة ستكرمنا على شجعتنا ان سلمنا الجثه 822 01:12:17,500 --> 01:12:22,700 والفضل يعود للقمار سنذهب الى السجن 823 01:12:22,800 --> 01:12:26,100 لاشئ من هذا سيحدث عندى فكره 824 01:12:26,300 --> 01:12:30,400 سنأخذ اول قطار فى الصباح الى مومبى 825 01:12:31,000 --> 01:12:35,200 تذكرتين ام ثلاثه؟ هذه ستسافر مع الامتعه 826 01:12:47,100 --> 01:12:48,600 وجدنا شاهد 827 01:12:53,100 --> 01:12:57,500 ما الذى تعرفه؟ ....سيدى فى وقت سابق 828 01:12:57,600 --> 01:13:00,300 رجل فى اوائل العشرينات جاء من هذا الطريق 829 01:13:02,100 --> 01:13:08,000 وكان معه فتاة جميله وطفل فى عمر18شهر 830 01:13:08,000 --> 01:13:09,400 ذو شعر احمر 831 01:13:11,000 --> 01:13:14,400 اين قابلتهم؟ فى الطريق 832 01:13:15,000 --> 01:13:17,500 طلبو منى ان اريهم طريق القصر 833 01:13:17,600 --> 01:13:19,700 ولم يشترو لى حتى زجاجه خمر 834 01:13:20,100 --> 01:13:26,100 فى اى وقت حدث هذا؟ كان البار مغلق وقتها 835 01:13:26,100 --> 01:13:29,000 ربما كانت الساعه1.30 عندها 836 01:13:31,000 --> 01:13:33,000 هل هذا هو الشاب؟ 837 01:13:33,200 --> 01:13:35,400 انه هو سيدى 838 01:13:36,000 --> 01:13:40,000 كان معه فتاة وطفل شعره احمر 839 01:13:43,200 --> 01:13:46,100 اين الفتاة؟ فتاة؟ 840 01:13:47,100 --> 01:13:48,500 لا توجد فتاة معى سيدى 841 01:13:50,100 --> 01:13:53,600 سيدى هل ستستمع له ؟انه سكران انه يكذب 842 01:13:55,400 --> 01:13:57,700 لتكذب لا تحتاج للشراب 843 01:13:58,100 --> 01:14:01,000 انت لست سكرانا لكنك تكذب 844 01:14:07,000 --> 01:14:08,600 انشر اعلان فى الصحف 845 01:14:10,000 --> 01:14:14,200 اذا رئ احد طفل بشعر احمر مع فتاة فى اول العشرينات 846 01:14:14,200 --> 01:14:16,300 عليه ابلاغنا فورا امرك سيدى 847 01:14:19,700 --> 01:14:22,500 صدقنى سيدى انا لم افعل اى شئ 848 01:14:22,600 --> 01:14:24,200 انت لن تعترف بذلك 849 01:14:25,000 --> 01:14:29,400 انا ايضا لدى اساور وهى ستناسبك جدا 850 01:14:50,400 --> 01:14:52,000 فندق الفريدو 851 01:14:52,100 --> 01:14:55,200 ليله امس فى المدينه الصينيه جوا المالكه المشهوره لكازينو هوليوود 852 01:14:55,300 --> 01:15:00,500 السيدة سونيا تشانج قتلت الشرطه اعتقلت رجل 853 01:15:00,600 --> 01:15:02,200 اسمه راج ملهوترا 854 01:15:02,200 --> 01:15:08,000 الشرطه تشك بأنه برئ لانه ينكر وجود فتاه معه 855 01:15:08,100 --> 01:15:13,200 وطفل صغير بشعر احمر وجدت الشرطه كل خزائن القصر فارغه 856 01:15:13,300 --> 01:15:16,100 تقول الشرطه ان الدافع وراء القتل هو السرقه 857 01:15:25,400 --> 01:15:30,400 اجل...؟سيكون كل شئ جاهز لا مشكله.....حسنا 858 01:15:32,400 --> 01:15:34,900 المكالمه مهمه سيدى ؟ اجل زوجتى 859 01:15:35,000 --> 01:15:36,800 تريدنى ان اعود للمنزل قريبا 860 01:15:36,900 --> 01:15:39,200 ان عيد ميلادها غدا وترينى ان اخبز الكعكه 861 01:15:39,300 --> 01:15:42,900 انت ستخبز الكعكه؟ نحن نتشارك فى المهام المنزليه 862 01:15:43,000 --> 01:15:46,200 انا اطبخ هى تأكل انا اغسل هى تقراء 863 01:15:47,800 --> 01:15:48,800 الرئيس 864 01:15:50,400 --> 01:15:52,800 صباح الخير سيدى صباح الخير اى جديد؟ 865 01:15:52,900 --> 01:15:55,200 اجل بالاضافه الى المقيمون بالقصر 866 01:15:55,300 --> 01:15:57,300 وجدنا سته اثار اخرى 867 01:15:57,300 --> 01:15:59,800 ثلاث رجال وثلاث نساء 868 01:16:01,800 --> 01:16:04,700 مثير .....سيدى المثير اكثر انه 869 01:16:04,800 --> 01:16:07,300 احدى هذه الاثار تشير الى خروج الشخص 870 01:16:07,400 --> 01:16:09,300 لكن لا اثر للدخول 871 01:16:09,800 --> 01:16:13,200 يجب انه دخل بطريقه اخرى معك حق سيدى 872 01:16:13,400 --> 01:16:17,100 كل الاثار السته مطبوعه على التربه 873 01:16:18,800 --> 01:16:22,100 وهذا يعنى ان السته دخلو الى القصر بعد الساعة 11مساء 874 01:16:22,800 --> 01:16:26,800 لماذا بعد 11مساء لقد امطرت ليله امس تقريبا فى 11مساء 875 01:16:26,900 --> 01:16:30,900 اجل سيدى هل كونت اى فكره من دراسه الموقع؟ 876 01:16:31,000 --> 01:16:36,100 لا سيدى لكن علامات الاقدام غامضه 877 01:16:36,200 --> 01:16:39,800 سيدى اعتقد ان القضيه معقد 878 01:16:39,800 --> 01:16:43,500 كلما كانت القضيه معقده كان حلها اكثر مرحا 879 01:16:43,500 --> 01:16:45,400 صحيح سيدى اغلق القصر 880 01:16:46,800 --> 01:16:50,300 ان هذا لايصدق لقد كانت مثل ابنتنا 881 01:16:50,300 --> 01:16:53,900 لم تعملنا ابدا كاخدم سيدى عندنا طلب 882 01:16:53,900 --> 01:16:57,300 لا ترحم القاتل اعطوه اقصى عقوبه 883 01:16:58,800 --> 01:17:00,700 .....هل يمكن ان تعطينى تفاصيل 884 01:17:00,800 --> 01:17:02,000 كل شئ حدث هنا أمس؟ 885 01:17:02,100 --> 01:17:05,300 ابتداء من الصباح انا كنت اطبخ فى المطبخ 886 01:17:05,400 --> 01:17:07,300 عندما حضر السيد دكيستى 887 01:17:07,800 --> 01:17:10,800 من هو السيد ديكستى؟ انه محامى السيده 888 01:17:10,900 --> 01:17:13,200 انه يتابع كل اعملها 889 01:17:13,300 --> 01:17:15,400 لحظه واحده لقد اتى روكى ايضا 890 01:17:15,500 --> 01:17:21,300 ان روكى شاب يأخذ السيدات الجميلات الى رحلات طويله 891 01:17:22,800 --> 01:17:28,200 هل حضور المحامى او روكى يزعج السيده؟ 892 01:17:28,300 --> 01:17:33,500 لا كانت سعيده لان فيكى سيعود بعد ضياعه 893 01:17:33,800 --> 01:17:36,200 من الذى كان سيعيده؟ لا اعرف 894 01:17:36,300 --> 01:17:40,400 احدهم اتصل من مومبى وقال انه سيحضر فيكى معه 895 01:17:40,500 --> 01:17:43,400 انهم اثنان وكانو يريدون الجائزه 896 01:17:44,700 --> 01:17:48,300 كيف عرفت انهم اثنان؟ لقد تلقينا اتصال اخر 897 01:17:48,400 --> 01:17:50,300 ....لقد كانت فتاة وقالت انهم سيحضرون 898 01:17:50,300 --> 01:17:52,300 بالحافله وليس بالطائره 899 01:17:52,300 --> 01:17:54,300 وانهم سيصلون فى الواحده ليلا 900 01:17:55,500 --> 01:17:59,800 هل وصلو ؟ لا اعرف لم نكن هنا 901 01:17:59,900 --> 01:18:03,700 احدهم اتصل فى الـ4 مساء وقال 902 01:18:03,800 --> 01:18:05,700 ان امها اصيبت بحادث 903 01:18:05,800 --> 01:18:09,200 لقد استقلينا قطار الساعة الـ7 مساء لنرى امى 904 01:18:09,400 --> 01:18:11,900 وعندما وصلنا اكتشفنا ان امها لم يحدث لها اى حادث 905 01:18:12,000 --> 01:18:14,500 اظن ان احدا كان يمزح على الهاتف 906 01:18:17,400 --> 01:18:19,900 اظن ان الشاب والفتاة هم القاتلون 907 01:18:20,000 --> 01:18:21,100 لقد اكدو موعد وصولهم 908 01:18:21,200 --> 01:18:22,200 ثم اخرجو الخدم من القصر 909 01:18:22,300 --> 01:18:25,800 حضرو فى الليل وقتلو السيدة ثم كسرو الخزنه 910 01:18:25,900 --> 01:18:29,200 اخذو المال ثم اختفو...بهذه البساطه 911 01:18:29,900 --> 01:18:33,500 لا ريفى ان قاعده التحقيق الاساسيه تقول 912 01:18:33,600 --> 01:18:39,200 كل الاشخاص مشبوهون لكن لايتهمو حتى نثبت ذلك 913 01:18:39,300 --> 01:18:42,100 القاعده الثانيه تقول اذا وجدت المجرم 914 01:18:42,200 --> 01:18:45,900 احصل على دليل جيد لسجنه الى الابد اليس كذلك؟ 915 01:18:46,000 --> 01:18:48,500 صحيح سيدى جد الجثه اولا 916 01:18:48,600 --> 01:18:50,200 كل ذلك صحيح لكن الى اين تاخذين هذه 917 01:18:50,300 --> 01:18:52,200 لماذا ناخذها انا لا افهم شئ 918 01:18:52,300 --> 01:18:54,100 ايه الحمال لماذا تنادين حمالا؟ 919 01:18:54,200 --> 01:18:55,500 انا سوف اهتم بها 920 01:18:55,900 --> 01:19:00,000 خذ هذه الى قطار ا\س الدرجه الاولى 921 01:19:00,100 --> 01:19:02,400 المتجه الى مومبى ام الى بنجارى؟ بنجارى 922 01:19:02,500 --> 01:19:04,100 السنا ذاهبون الى مومبى؟ 923 01:19:05,900 --> 01:19:08,100 انا ثقيله جدا سوف اخذ خمسون 924 01:19:08,800 --> 01:19:11,900 خذ 500 لماذا500؟ 925 01:19:12,900 --> 01:19:16,100 حسنا احملها احذر ان فيها اشياء ثمينه جدا 926 01:19:16,200 --> 01:19:19,100 اذا ظهرت سندخل السجن ولن نستطيع اعادته بالداخل مره اخرى 927 01:19:19,900 --> 01:19:24,200 نحن سوف نهتم بهذه خذها الى قطار بنجارى 928 01:19:34,900 --> 01:19:36,800 الحمال سيضع الحقيبه فى قطار بنجارى 929 01:19:36,900 --> 01:19:39,000 ونحن سنذهب الى مومبى فى هذا القطار 930 01:19:45,500 --> 01:19:47,600 ان قطارنا يتحرك 931 01:19:48,800 --> 01:19:52,000 اقسم انى لن اقامر مره اخرى 932 01:19:52,100 --> 01:19:54,900 اللعنه على نرد الحظ 933 01:19:58,600 --> 01:19:59,800 سيدى 934 01:19:59,900 --> 01:20:01,900 المفروض ان يكون على رصيف قطار بنجارى 935 01:20:01,900 --> 01:20:03,300 ماذا يفعل هنا؟ لا اعرف 936 01:20:03,400 --> 01:20:05,000 هل هو قادم؟ اجل 937 01:20:05,000 --> 01:20:07,900 سيدى انك فى القطار الخاطئ انزل 938 01:20:12,900 --> 01:20:15,900 اعتقدنا انك سرقتنا سيدتى ماذا تقولين؟ 939 01:20:16,000 --> 01:20:19,500 انها المرة الاولى التى احصل فيها على مثل هذا المبلغ كيف اغشكم 940 01:20:19,600 --> 01:20:22,200 ليسحب احد المكابح اتمنى ان يزيدو السرعه 941 01:20:22,300 --> 01:20:27,200 حقيبتك سيدى 942 01:20:27,200 --> 01:20:31,400 احتفظ بها انا لا اسرق الناس 943 01:20:49,300 --> 01:20:51,300 هناك نفق امامنا 944 01:20:51,900 --> 01:20:54,400 انا قلق وانتى تفكرين فى الرومانسيه 945 01:20:54,500 --> 01:20:57,000 ليس الرومانسيه فى ظلام النفق 946 01:20:57,100 --> 01:20:59,100 يمكننا ان نتخلص من الحقيبه 947 01:20:59,100 --> 01:21:04,000 اجل لنقفذ من القطار 948 01:21:04,100 --> 01:21:06,600 غبى لنلقى الحقيبه خارجا 949 01:21:07,900 --> 01:21:09,000 صحيح 950 01:21:28,900 --> 01:21:30,400 لقد فعلنها 951 01:21:31,600 --> 01:21:32,900 الحمد لله 952 01:21:41,100 --> 01:21:42,900 كيف عادت الى هنا؟ لقد القيت حقيبته 953 01:21:43,000 --> 01:21:45,600 ليس الحقيبه التى بها الجثه 954 01:21:45,700 --> 01:21:46,900 ماذا....؟ 955 01:22:01,200 --> 01:22:02,300 ....صغيرى 956 01:22:02,800 --> 01:22:07,900 انا لا اريد الافتراق عنك لكنى عاجزه 957 01:22:09,900 --> 01:22:11,400 ماما 958 01:22:18,300 --> 01:22:22,900 يا اللهى عندما تركت البيت لم افكر بوالدى 959 01:22:23,500 --> 01:22:28,500 لكن الان اعرف الشعرو عندما نبتعد عن شخص نحبه 960 01:22:30,000 --> 01:22:35,900 ارجوك ساعد الطفل الصغير ليعد الى اقربائه على ان اساعد راج 961 01:22:40,900 --> 01:22:44,100 لا يا عزيزى انا لست والدتك 962 01:22:56,400 --> 01:22:59,200 فى قضيه قتل السيده سونيا الشرطة تشتبه فى فتاة شابه 963 01:23:04,900 --> 01:23:06,000 مركز الشرطة؟ 964 01:23:24,100 --> 01:23:27,200 هل هذا طفلك؟ اجل 965 01:23:27,900 --> 01:23:30,600 ما اسمه؟ بريا 966 01:23:30,700 --> 01:23:33,000 ليس اسمك اسم الطفل 967 01:23:33,900 --> 01:23:39,300 يجب ان يكون له اسم ارجون لكنى اناديه سونو دائما 968 01:23:39,300 --> 01:23:42,200 حتى انا ادعو زوجتى سونو دائما 969 01:23:44,900 --> 01:23:47,500 استدعيه .....استدعى طفلك 970 01:23:49,200 --> 01:23:50,400 سونو 971 01:23:52,900 --> 01:23:54,500 سونو يا صغيرى 972 01:24:07,000 --> 01:24:09,900 ربما لا يريد ان يسمع زوجتى ايضا لا تسمع فى بعض الاوقات 973 01:24:14,000 --> 01:24:18,400 فى الحقيقه لقد احضرتنى الى هنا وانا كنت اخذه للطبيب 974 01:24:18,500 --> 01:24:20,900 انه لا يسمع فى بعض الاوقات لا تقلقى 975 01:24:21,000 --> 01:24:22,900 انا سأستدعى الطبيب ,وسيكون بخير 976 01:24:27,900 --> 01:24:30,900 انه عزيزنا فيكى 977 01:24:31,000 --> 01:24:32,900 طفلنا 978 01:24:42,000 --> 01:24:46,100 معجزه لقد اصبح يسمع الان 979 01:24:46,200 --> 01:24:50,900 معجزتان يستطيع ان يسمع واسمه تغير ايضا 980 01:24:51,100 --> 01:24:53,500 انه ليس طفلك بل طفل سونيا تشانج 981 01:24:53,500 --> 01:24:56,500 سيد لوبو من فضلك خذ الطفل للخارج 982 01:24:57,900 --> 01:24:59,100 احضروه الى هنا 983 01:24:59,200 --> 01:25:03,800 لقد ورطمونى قبل ان اصبح نجم مشهور 984 01:25:03,900 --> 01:25:06,800 انظر سيدى انا اريد ان اصبح مشهور فى عالم السينما وليس فى عالم الجريمه 985 01:25:06,900 --> 01:25:08,000 أنتى....؟ 986 01:25:11,900 --> 01:25:15,900 من هذه؟ شريكتك فى الجريمه 987 01:25:16,000 --> 01:25:17,800 شريكتى فى الجريمه؟ماذاتقول سيدى؟ 988 01:25:17,900 --> 01:25:19,400 سيدى انا لم ارتكب اى جريمه 989 01:25:19,400 --> 01:25:20,500 انا لا اعرفها 990 01:25:21,000 --> 01:25:23,500 اذا كيف كانت هذه الصوره فى محفظتك؟ 991 01:25:27,400 --> 01:25:30,600 هذه...؟هذه عارضه فى مومبى 992 01:25:30,600 --> 01:25:32,500 الجميع معجبون بها ويحملون صورها فى محفظاتهم 993 01:25:33,900 --> 01:25:36,500 اثار اقدام الشاب والفتاة سيدى 994 01:25:40,100 --> 01:25:42,300 اخبرونى الحقيقه لماذا ذهبتما الى القصر فى تلك الليله؟ 995 01:25:42,300 --> 01:25:45,900 .....فى الحقيقه راج من غير الجيد ان نخفى الحقيقه بعد الان 996 01:25:46,200 --> 01:25:50,100 سيدى لقد ذهبنا لاعاده الطفل لامه لقد وجدنا الطفل فى مومبى 997 01:25:50,200 --> 01:25:53,000 احضرناه الى جوا لنأخذ المكافئه 2.5مليون 998 01:25:54,000 --> 01:25:58,000 اخبرونى شئ كنتم تنون الطيران الى جوا 999 01:25:58,100 --> 01:25:59,900 لكن لماذا اتيتم بالحافله؟ ان مالك فندق الفريدو 1000 01:26:00,000 --> 01:26:02,500 تعرف على الطفل فى المطار 1001 01:26:02,900 --> 01:26:05,500 كيف تعرفتم على هويته؟ 1002 01:26:05,600 --> 01:26:08,300 لقد اعطنا علبه ثقاب موقعه وقال لنا 1003 01:26:08,300 --> 01:26:11,300 اننا سنحصل على تخفيض اذا اعطيناهم ايها فى الفندق 1004 01:26:15,900 --> 01:26:18,100 هل اعطاك انت ايضا علبه ثقاب؟ 1005 01:26:18,200 --> 01:26:20,800 لقد وجدت هذه فى ساحه الجريمه 1006 01:26:25,200 --> 01:26:26,800 الو؟اجل؟ 1007 01:26:27,200 --> 01:26:30,300 ماذا؟حسنا 1008 01:26:31,300 --> 01:26:34,800 سيدى لقد وجدو جثه السيده, ....مع اثنان من شركائهم 1009 01:26:34,900 --> 01:26:38,900 كانو يسافرون بالجثه الى مومبى انهم مثل العصابات المنظمه 1010 01:26:39,000 --> 01:26:42,200 نحن لسنا عصابه سيدى وليس لدينا اى شركاء 1011 01:26:42,500 --> 01:26:44,900 انت تخفق حتى فى الاعتراف 1012 01:26:45,900 --> 01:26:49,100 احجزوهم واحضر لى الاثنان الاخران امرك سيدى 1013 01:26:55,100 --> 01:26:58,400 لقد قلت لكى ان ترحلى عن هنا لا يهم ماذا سيحدث لى 1014 01:26:59,900 --> 01:27:02,800 ايتها الشريكه اذا كنتى تريدين .... تصفيه الحساب 1015 01:27:02,900 --> 01:27:05,400 كان عليكى انتظارى لاخرج لماذا اتيتى انتى للداخل؟ 1016 01:27:06,800 --> 01:27:10,200 لان الشراكه ليست فى الربح فقط لكن فى الخساره ايضا 1017 01:27:43,800 --> 01:27:46,100 ارت اخذى للعشاء على ضوء الشموع اليس كذلك؟ 1018 01:27:46,900 --> 01:27:49,400 الان جائت لك الفرصه 1019 01:27:49,900 --> 01:27:52,900 الشموع مشتعله والعشاء هنا 1020 01:27:54,000 --> 01:27:57,900 اجل لكنه ليس المكان الذى كنت افكر به 1021 01:27:58,100 --> 01:28:01,300 نحن الان سويه ليذهب المكان الى الجحيم 1022 01:28:01,900 --> 01:28:05,900 اغلق عينيك فقط وستجد ان حتى السجن رومانسى 1023 01:28:13,900 --> 01:28:17,300 "حرك جسمك" 1024 01:28:17,800 --> 01:28:21,400 "حرك جسمك" 1025 01:28:29,400 --> 01:28:32,100 "....من دونك" 1026 01:28:33,100 --> 01:28:36,300 "قلبى لا يعرف السعاده" 1027 01:28:37,200 --> 01:28:41,000 "وانا وحيد" 1028 01:28:41,000 --> 01:28:45,100 "......لا استطيع العيش" 1029 01:28:55,200 --> 01:28:58,100 ".....من دونك" 1030 01:28:58,300 --> 01:29:02,600 "قلبى لا يعرف السعاده" 1031 01:29:02,600 --> 01:29:06,300 "وانا وحيده" 1032 01:29:06,400 --> 01:29:09,100 "....لا استطيع العيش" 1033 01:29:36,900 --> 01:29:39,900 ".....من دونك" 1034 01:29:40,000 --> 01:29:44,000 "انا اكثر قلقا من قبل" 1035 01:29:44,000 --> 01:29:48,300 "فى هذه المسافات" 1036 01:29:48,400 --> 01:29:51,900 "اجد قربا" 1037 01:29:52,000 --> 01:29:55,900 "فى قلبى" 1038 01:29:56,000 --> 01:29:59,500 "صورتك محفوره" 1039 01:29:59,500 --> 01:30:04,000 "ذكرياتك يا حبى " 1040 01:30:04,000 --> 01:30:07,300 "تقيدنى" 1041 01:30:07,400 --> 01:30:11,400 ".....كيف فى استطاعه احد" 1042 01:30:11,500 --> 01:30:15,400 "ان يخفى حبك يا حبيبى؟" 1043 01:30:15,500 --> 01:30:19,600 "وانا وحيد" 1044 01:30:19,600 --> 01:30:24,200 "لا استطيع العيش" 1045 01:30:26,100 --> 01:30:29,100 "حرك جسمك" 1046 01:30:53,400 --> 01:30:57,000 "تعطينى الاحاسيس" 1047 01:30:57,100 --> 01:31:00,700 "انت تصنعين ايامى وليالى" 1048 01:31:00,900 --> 01:31:05,000 "تجعلين عالمى كله حب" 1049 01:31:05,100 --> 01:31:08,200 "انتى تجعلين" 1050 01:31:09,000 --> 01:31:12,300 "بخطواتك" 1051 01:31:12,400 --> 01:31:16,100 "قلبى يرقص" 1052 01:31:16,200 --> 01:31:20,500 "فى كل افكارى " 1053 01:31:20,600 --> 01:31:24,200 "انتى حياتى" 1054 01:31:24,600 --> 01:31:28,100 "....حبك" 1055 01:31:28,200 --> 01:31:32,400 "يقودنى للجنون" 1056 01:31:32,500 --> 01:31:36,500 "وانا وحيده" 1057 01:31:36,600 --> 01:31:40,700 "لا استطيع العيش" 1058 01:31:42,600 --> 01:31:50,100 "حرك جسمك" 1059 01:31:50,200 --> 01:31:53,600 ".....بدونك" 1060 01:31:53,700 --> 01:31:57,500 "قلبى لا يعرف السعاده" 1061 01:31:58,000 --> 01:32:02,200 "وانا وحيد" 1062 01:32:02,300 --> 01:32:06,500 "لا استطيع العيش" 1063 01:32:23,100 --> 01:32:27,400 لقد اخرجتمونا من قطارنا وهو يتحرك 1064 01:32:27,400 --> 01:32:29,400 لا,لا انا لا اوفق على ذلك كيف تفعل ذلك؟ 1065 01:32:29,400 --> 01:32:31,100 نحن لم نفعل شئ اخرجو هيا 1066 01:32:31,200 --> 01:32:33,000 هذه اول مره لنا فى جوا توقف... انا اقول لك ان تتوقف 1067 01:32:33,100 --> 01:32:36,000 انظر ان هذه اول مره لنا فى جوا سوف نرى بهذا الشأن تحرك 1068 01:32:36,000 --> 01:32:37,500 هل هذه الحقيبه تحمل اسمى عليها؟ تحرك 1069 01:32:43,200 --> 01:32:47,000 سيدى ماذا تفعل؟ انظرالى هل تظن انى قادر على القتل؟ 1070 01:32:47,100 --> 01:32:50,100 قد يبدو شكلى مثل القاتل لكنى لا اقتل 1071 01:32:50,200 --> 01:32:53,200 كيف اتت الجثه الى الحقيبه؟ انها ليست لنا 1072 01:32:53,200 --> 01:32:55,600 اذا الى اين كنت تأخذها؟ لأتخلص منها 1073 01:32:55,700 --> 01:32:59,200 اعنى لاجد مالكها 1074 01:32:59,300 --> 01:33:03,600 انت لا تفهمنى؟لقد كنا نحاول ايجاد مالكها الحقيقى 1075 01:33:03,700 --> 01:33:04,900 صحيح 1076 01:33:05,000 --> 01:33:06,300 ادخلا 1077 01:33:11,200 --> 01:33:12,400 هل تعرفهما؟ 1078 01:33:14,100 --> 01:33:15,300 لا 1079 01:33:17,000 --> 01:33:20,900 هل تعرفوهم؟ سيدى هذه المره اقول الحقيقه. 1080 01:33:21,000 --> 01:33:23,600 انا لم ارهم ابدا من قبل حقيبتى؟ 1081 01:33:25,700 --> 01:33:28,500 حقيبتك؟ اجل انها حقيبه بريا 1082 01:33:28,600 --> 01:33:30,700 لقد عدنا للقصر ثانيه لاستعدتها 1083 01:33:31,000 --> 01:33:34,300 والأشيئ التى بدخلها كم هذا سخيف 1084 01:33:34,300 --> 01:33:36,400 ان الحقيبه لنا اذا من الواضح ان ما بدخلها ايضا لنا 1085 01:33:36,500 --> 01:33:40,100 خذها لقد كنت ابحث عنك 1086 01:33:40,100 --> 01:33:43,600 لكنهم وجدونى قبل ان اجدك حسنا سيدى على الرحيل الان 1087 01:33:43,700 --> 01:33:44,700 انتظر 1088 01:33:44,800 --> 01:33:47,300 دعهم يتأكدون من محتويات الحقيبه 1089 01:33:47,500 --> 01:33:49,400 صحيح سيدى, تأكدى منها 1090 01:33:51,000 --> 01:33:52,500 افتحيها 1091 01:34:06,700 --> 01:34:08,900 هذه الحقيبه ليست لى مستحيل 1092 01:34:09,000 --> 01:34:12,200 لا تكذبى لقد قلتى امام الجميع انها لكى 1093 01:34:12,200 --> 01:34:15,200 سيدى اعتقلهم ماذا يعتقل؟ 1094 01:34:15,300 --> 01:34:17,400 ان الحقيبه لنا لكن ليس الجثه 1095 01:34:17,500 --> 01:34:19,400 هل تقصد ان الجثه تخصنا؟ 1096 01:34:19,500 --> 01:34:22,300 نحن لسنا قتله ولا نحن ايضا 1097 01:34:22,400 --> 01:34:25,900 هل تحاول انت تقول اننا نكذب؟ اسكتو 1098 01:34:27,000 --> 01:34:28,600 انتما الاثنان انتظرا بالخارج 1099 01:34:34,000 --> 01:34:35,700 اين كنتى فى الليله التى وقعت فيها الجريمه؟ 1100 01:34:36,000 --> 01:34:39,000 فى الكازينو اين ذهبتى بعد ذلك؟ 1101 01:34:39,000 --> 01:34:41,000 الى غرفتى فى الفندق 1102 01:34:41,600 --> 01:34:46,100 سيدتى ان اثار اقدامك تقول انكى ذهبتى للقصر 1103 01:34:48,300 --> 01:34:51,600 فى الحقيقه زوجى فقد كل ماله فى الكازينو 1104 01:34:51,700 --> 01:34:55,400 لذلك ذهبت للقصر لاطلب من السيده المساعده 1105 01:34:58,000 --> 01:35:01,500 اين كنت فى هذه الليله؟ كنت فى الكازينو 1106 01:35:01,500 --> 01:35:05,300 وكنت اخسر كل مالى اذا كنت لا تصدقنى 1107 01:35:05,400 --> 01:35:07,200 يمكنك ان تسأل السيد ناتور مالك فندق الفريدو 1108 01:35:07,300 --> 01:35:09,200 لقد كان معى طوال الليل 1109 01:35:09,300 --> 01:35:12,300 لقد ذهب لمده نصف ساعة لكنى لم اذهب فى اى مكان 1110 01:35:12,300 --> 01:35:17,600 احضر 2.5 مليون وانا انتظرته يمكنك ان تسأل اى شخص 1111 01:35:18,300 --> 01:35:21,500 كم كانت الساعه وقتها؟ كانت بين 12:30 و 1:00 1112 01:35:22,900 --> 01:35:24,300 الاثر الرابع 1113 01:35:25,000 --> 01:35:26,200 شرابك سيدى 1114 01:35:32,400 --> 01:35:34,500 اين السيد ناتورال؟ لابد انه عند حمام السباحه 1115 01:35:46,300 --> 01:35:49,500 انت تسبح اذا انها هوايتى 1116 01:35:49,600 --> 01:35:51,400 انا اسبح اربع مرات فى اليوم 1117 01:35:51,500 --> 01:35:53,400 لا يوجد حمام سباحه فى السجن 1118 01:35:54,100 --> 01:35:58,000 ماذا...؟ 1119 01:36:00,000 --> 01:36:03,900 اين كنت فى الليله التى قتلت فيها سونيا تشانج؟ 1120 01:36:04,000 --> 01:36:06,000 لقد كنت فى المنزل متأكد؟ 1121 01:36:06,100 --> 01:36:07,900 تماما انا دقيق جدا 1122 01:36:08,000 --> 01:36:09,400 من هذا؟ 1123 01:36:11,300 --> 01:36:13,900 انا لم اره ابدا ....لكنه قال انك تلك الليله 1124 01:36:14,000 --> 01:36:16,000 كنت معه فى الكازينو 1125 01:36:16,900 --> 01:36:18,100 لا 1126 01:36:18,200 --> 01:36:21,300 سيدى اعتقد اننا يجب ان نعطى هذا الكاذب شحنات كهربائيه 1127 01:36:21,400 --> 01:36:25,000 لا ارجوك لا تعطنى شحنات كهربائيه 1128 01:36:25,100 --> 01:36:28,300 انا سأخبرك الحقيقه ,طوال الليله 1129 01:36:28,400 --> 01:36:30,600 كنت اقامر فى الكازينو مع هذا الرجل 1130 01:36:30,600 --> 01:36:32,400 طوال الليل؟ اجل 1131 01:36:33,100 --> 01:36:37,300 لكنه قال انك ذهبت بين الساعة 12:30و1:00 1132 01:36:39,000 --> 01:36:42,300 هل قال ذلك؟اذا لابد انى ذهبت 1133 01:36:43,000 --> 01:36:47,000 الى اين؟ اين يمكن ان يذهب رجل شريف فى الليل؟ 1134 01:36:47,000 --> 01:36:49,500 الى الزوجه اى زوجه؟ 1135 01:36:50,300 --> 01:36:51,400 زوجتى 1136 01:36:52,500 --> 01:36:54,000 انها مثيره جدا 1137 01:36:55,300 --> 01:36:59,600 كنت معها فى الليل انا اقضى معها نصف ساعة 1138 01:36:59,700 --> 01:37:03,300 هذه الليله كنت معها بين الساعه12:30 و1:00 1139 01:37:04,000 --> 01:37:08,200 شكرا لاخبارنا الحقيقه لقد ساعدت الشرطة 1140 01:37:08,300 --> 01:37:11,400 شكرا لك جيد اذا كانت زوجتك تقول الحقيقه ايضا 1141 01:37:11,500 --> 01:37:14,500 اين هى ؟ عند والدتها 1142 01:37:14,900 --> 01:37:16,500 جيد 1143 01:37:18,500 --> 01:37:22,300 انت محظوظ ان زوجتى لا تخرج ابدا 1144 01:37:26,100 --> 01:37:30,300 لا ناتس انت لم تكن هنا معى كيف تريدنى ان اكذب؟ 1145 01:37:30,300 --> 01:37:36,100 انظرى اذا لم تكذبى سيتهمنى الظابط بقتل سونيا 1146 01:37:36,200 --> 01:37:41,300 سوف يرسلنى الى المشنقه وعندها سترتدين السارى الابيض 1147 01:37:41,400 --> 01:37:45,300 اسف سوف تلبسين البيكينى الابيض ارجوكى عزيزتى 1148 01:37:45,400 --> 01:37:48,600 الايمكنك ان تكذبى قليلا من اجلى؟ مستحيل 1149 01:37:48,600 --> 01:37:54,000 جرسى فى الكازينو دعوتك ساحره ولعنت اباكى 1150 01:37:54,000 --> 01:37:56,500 ارجوكى لا تنتقمى لذلك 1151 01:37:56,500 --> 01:37:58,700 اسفه ,انا لن اكذب 1152 01:37:58,800 --> 01:38:01,900 الايمكنك ان تكذبى من اجل زوجك المخلص؟ 1153 01:38:02,000 --> 01:38:05,000 لا ,لقد كنت مع شخص اخر تلك الليله 1154 01:38:05,100 --> 01:38:10,400 ماذا؟ لقد اهنتنى تلك الليله 1155 01:38:10,400 --> 01:38:11,900 لقد كنت مستائه جدا 1156 01:38:12,200 --> 01:38:17,200 كنتى مستائه جدا لذلك كنتى مع رجل اخر؟ 1157 01:38:17,900 --> 01:38:20,600 انا اكون مستاء فى كل مره اقامر فيها 1158 01:38:20,600 --> 01:38:24,000 لكنى لا اقضى الوقت مع احد غيرك من هو هذا الشخص؟ 1159 01:38:24,100 --> 01:38:27,100 انا لا استطيع اخبارك اسم ذلك الوسيم وسيم؟ 1160 01:38:27,300 --> 01:38:32,200 هناك وسيم واحد فى جوا كلها انه روكى, اليس كذلك؟ 1161 01:38:32,200 --> 01:38:35,200 لا استطيع ان اقول اجل روكى ذلك الوغد 1162 01:38:35,300 --> 01:38:38,300 ناتس توقف ,روكى معه الحزام الاسود 1163 01:38:43,100 --> 01:38:46,700 ناتس ليس هنا ايضا ,اين يمكن ان يكون بعد هذه الضربه؟ 1164 01:38:56,700 --> 01:39:00,100 ببساطه انت رائع شكرا 1165 01:39:00,200 --> 01:39:02,900 ماهذا؟هل انت الرابح المحظوظ ايضا؟ لا تفهمين خطأ 1166 01:39:03,000 --> 01:39:04,900 نحن مجرد اصدقاء 1167 01:39:05,000 --> 01:39:06,400 اصدقاء 1168 01:39:09,000 --> 01:39:12,500 عزيزى ناتس اعتقدت انى لن اراك ثانيه 1169 01:39:12,600 --> 01:39:17,000 هل اعتقدتى انى ذهبت للتعارك معه؟ لقد ذهبت للتفاهم معه 1170 01:39:17,000 --> 01:39:21,500 لكنى اكتشفت انه اذكى منى ولن يخبر احد 1171 01:39:21,600 --> 01:39:22,900 ......بأنه كان معك 1172 01:39:23,100 --> 01:39:25,100 بين12:00و1:00 1173 01:39:25,200 --> 01:39:27,300 هل ستفعل؟ ابدا 1174 01:39:27,300 --> 01:39:30,000 انه رائع الن يتكلم احد من موظفى الفندق؟ 1175 01:39:30,100 --> 01:39:33,700 لقد طلبت النبيذ هل تذكر؟حتى انك انت من اخذ الزجاجه من النادل 1176 01:39:33,800 --> 01:39:36,400 صحيح لقد كنت البس ردائه 1177 01:39:36,500 --> 01:39:40,200 انت ارتديت ردائى؟ردائى 1178 01:39:40,200 --> 01:39:42,400 انا لا احب ان يلمس احد اشيائى 1179 01:39:42,500 --> 01:39:46,400 بسبب ردائك النادل اعتقدنى انت 1180 01:39:53,400 --> 01:39:56,100 هل تذكرين كيف اخذت النبيذ من النادل؟ 1181 01:39:57,600 --> 01:40:00,300 قد يحاول روكى مع الجميلات المنزعجات 1182 01:40:00,400 --> 01:40:03,600 لكنه لا يطعنهم ابدا فى الظهر 1183 01:40:03,700 --> 01:40:06,200 نموذج عظيم 1184 01:40:06,300 --> 01:40:10,100 صديقى ان زوجه اى شخص فى امان معك 1185 01:40:10,200 --> 01:40:13,500 عندى صديقان سأنصحهم بترك زوجاتهم معك 1186 01:40:13,500 --> 01:40:18,300 انك بنك الايداع الامن للزوجات اجازه,وتنسى رائع 1187 01:40:19,100 --> 01:40:23,100 ليس لدى شاهد بل اثنان 1188 01:40:23,100 --> 01:40:27,100 زوجتى العزيزه والنادل 1189 01:40:27,200 --> 01:40:30,200 للتأكيد على الدليل طلبت زجاجه نبيذ 1190 01:40:30,300 --> 01:40:32,300 سيرى ردائى ويعرف انه كان انا 1191 01:40:32,400 --> 01:40:34,300 من طلب النبيذ تلك الليله 1192 01:40:34,400 --> 01:40:36,400 عزيزتى انا سعيد جدا 1193 01:40:38,100 --> 01:40:39,700 شاهدى الثانى وصل 1194 01:40:42,200 --> 01:40:47,600 ستمزق ردائى اتركه 1195 01:40:50,200 --> 01:40:51,600 حضره المفتش....انت؟ 1196 01:40:51,700 --> 01:40:53,600 تفضل مرحبا بك 1197 01:40:56,200 --> 01:40:58,300 زوجتى ,زوجتى الرائعه جرسى 1198 01:40:58,400 --> 01:41:00,700 مرحبا هل هذه زوجتك؟ 1199 01:41:00,700 --> 01:41:04,600 لماذا هل رئيتها مع شخص اخر؟ لا اصدق انها معك 1200 01:41:12,100 --> 01:41:14,700 فى الليله التى قتلت فيها سونيا تشانج 1201 01:41:14,800 --> 01:41:18,800 هل كان زوجك معك فى جناح الفندق؟ 1202 01:41:18,800 --> 01:41:21,500 الا تصدق انا كنت ارتدى ردائى نفس الرداء 1203 01:41:22,100 --> 01:41:25,200 انتى لم تجيبى على سؤالى هل كان زوجك معك؟ 1204 01:41:29,100 --> 01:41:31,600 اجل لقد كان معى 1205 01:41:31,700 --> 01:41:35,100 هل سمعت ذلك؟ عفوا سيدى 1206 01:41:35,200 --> 01:41:38,100 هاهو شاهدى الثانى ,ايه النادل 1207 01:41:38,200 --> 01:41:42,300 هل اتيت الى هنا منذ يوميا حوالى الساعه12:30؟ 1208 01:41:42,400 --> 01:41:46,300 اجل لاحضر النبيذ من الذى كان يرتدى هذا الرداء؟ 1209 01:41:46,300 --> 01:41:47,400 انت سيدى 1210 01:41:47,500 --> 01:41:48,500 شكرا لك 1211 01:41:48,600 --> 01:41:52,600 خذ هذه اكراميتك واحتفظ بالزجاجه 1212 01:41:53,100 --> 01:41:56,500 الان هل انت سعيد؟ 1213 01:41:57,200 --> 01:42:02,300 لن اكون سعيد الا بعد ان ارى القاتل مشنوق 1214 01:42:02,400 --> 01:42:08,500 رائع,ان الشرطه امثالك يحمون امتنا 1215 01:42:08,500 --> 01:42:11,600 بفضلك ننام بسلام 1216 01:42:11,600 --> 01:42:15,100 نحن فخورين بك فخورون جدا 1217 01:42:17,100 --> 01:42:20,100 الحمد لله لقد صدقنى 1218 01:42:22,400 --> 01:42:24,600 سؤال اخر سيد ناتوير ماذا؟ 1219 01:42:25,100 --> 01:42:27,300 مسؤل المرئاب قال 1220 01:42:27,400 --> 01:42:31,600 انه رأى رجل ينزل من هنا بأستخدام سلم الشرفه فى 1:00ليلا 1221 01:42:33,100 --> 01:42:34,500 من الشرفه؟ 1222 01:42:36,200 --> 01:42:41,400 من يمكن ان يكون قد نزل من سلم الشرفه غيرى؟ 1223 01:42:41,600 --> 01:42:45,500 فهمت تعال لماذا؟ 1224 01:42:45,600 --> 01:42:46,700 من فضلك 1225 01:42:53,300 --> 01:42:55,300 كيف استطعت النزول من هنا؟ 1226 01:43:01,100 --> 01:43:03,200 لقد استخدمت المواسير 1227 01:43:04,200 --> 01:43:07,000 فى الحقيقه انا احب الحماس 1228 01:43:07,100 --> 01:43:10,100 كل الاشخاص يستعملون السلم والمصعد 1229 01:43:10,200 --> 01:43:12,100 انا استخدم المواسير من اجل المرح 1230 01:43:12,200 --> 01:43:16,400 حقا ؟فى الحقيقه انا احب ان اراك تنزل من هنا 1231 01:43:19,200 --> 01:43:23,700 اجل هيا احب ان ارى كيف يمكن ان ينزل شخص عبر المواسير لخمس طوابق 1232 01:43:23,800 --> 01:43:26,100 انزل على المواسير؟ 1233 01:43:51,100 --> 01:43:53,600 هل تريدنى ان انزل اكثر؟ ام اكتفيت بذلك؟ 1234 01:43:53,600 --> 01:43:54,700 اكمل 1235 01:44:05,200 --> 01:44:08,000 سيدى انا سوف انزل بالمصعد لقد جلبت زوجتى بالامس فقط 1236 01:44:08,100 --> 01:44:10,300 عقد الزواج 1237 01:44:23,100 --> 01:44:24,300 كيف كان هذا؟ 1238 01:44:26,200 --> 01:44:27,700 رائع جدا 1239 01:44:29,400 --> 01:44:32,100 النزول من هنا ممتع جدا 1240 01:44:32,200 --> 01:44:35,100 اجل انه ممتع من هنا دعنا نجرب 1241 01:44:40,100 --> 01:44:43,300 انا لم اهبط من هنا ابدا 1242 01:44:43,300 --> 01:44:48,300 هناك,لقد مشيت عليه حتى وصلت الى الشرفه المقابله 1243 01:44:48,400 --> 01:44:51,200 ثم نزلت من هناك 1244 01:44:52,500 --> 01:44:55,700 مثال؟ مثال؟ 1245 01:44:55,800 --> 01:44:56,800 ارنى ذلك 1246 01:45:00,100 --> 01:45:01,500 هل تريد ان ترى ذلك ايضا؟ 1247 01:45:09,700 --> 01:45:12,200 شاهد 1248 01:45:18,100 --> 01:45:22,100 وثيقه تأمينى فى درج الخزانه الثانى 1249 01:45:23,100 --> 01:45:26,400 انا اذكرها كل يوم بوثيقه التأمين 1250 01:45:26,500 --> 01:45:28,100 الحمد لله انا بخير 1251 01:46:19,100 --> 01:46:21,400 هل اتيت الى هنا فى تلك الليله؟ اجل 1252 01:46:23,100 --> 01:46:26,500 متأكد؟ ان الطريق يوصل الى هنا الم ترى؟ 1253 01:46:29,100 --> 01:46:31,100 هل تعلم ما هذا المكان؟ 1254 01:46:32,100 --> 01:46:35,100 لا ان هذه غرفه نوم سونيا تشانج 1255 01:46:35,200 --> 01:46:37,600 لقد قتلت هنا ماذا...؟ 1256 01:46:43,400 --> 01:46:45,600 بصدق ,لقد كذبت عليك 1257 01:46:45,700 --> 01:46:50,600 انا لم اتسلق الانابيب انا لم اكن مع زوجتى ايضا 1258 01:46:50,700 --> 01:46:54,800 انا لم اكن مع زوجتى حتى فى ليله زفافنا 1259 01:46:54,900 --> 01:46:58,800 هذه قصه كل الرجال سيدى ,تطابق اثار قدمه 1260 01:47:02,300 --> 01:47:07,500 ماذا ستقول الان؟ لاشئ لقد كنت فى الكازينو 1261 01:47:07,600 --> 01:47:13,000 هاهو لقد كان فى الكازينو ايضا ولقد خسر كل امواله 1262 01:47:13,100 --> 01:47:15,300 هو قد يقتل اى شخص من اجل المال 1263 01:47:15,400 --> 01:47:18,200 ماذا تقول بحق الجحيم؟ انتظر 1264 01:47:18,300 --> 01:47:23,400 ان زوجى مقامر ,محتال ومبذر يمكن ان يفعل اى شئ 1265 01:47:23,500 --> 01:47:25,500 لكنه لا يستطيع قتل احد 1266 01:47:25,500 --> 01:47:28,400 انا اعرف زوجى جيدا هل تفهم؟ 1267 01:47:29,700 --> 01:47:31,700 زوجتى.الملاك ,هنا 1268 01:47:31,800 --> 01:47:38,400 اسئلها عزيزتى بصراحه اين كنت تلك الليله 1269 01:47:38,500 --> 01:47:43,000 معى فى غرفتى لا يا عزيزتى اخبريهم الحقيقه 1270 01:47:43,100 --> 01:47:47,000 الحقيقه قد تكون محرجه لكن قليها بلااحراج 1271 01:47:47,100 --> 01:47:51,100 اخبريهم الحقيقه اين كنت؟ فى السرير بين ذراعى 1272 01:47:51,100 --> 01:47:57,500 عزيزتى من هو الوسيم الرائع الذى كان معك فى الغرفه؟ 1273 01:47:57,500 --> 01:47:58,600 اخبريهم الحقيقه 1274 01:47:59,100 --> 01:48:02,200 الحقيقه؟ اجل الحقيقه التامه 1275 01:48:03,100 --> 01:48:07,600 سيد ناتوارى اسكتى ان الرداء ملكى 1276 01:48:07,700 --> 01:48:09,100 لكن لم اكن انا الذى يلبسه 1277 01:48:09,100 --> 01:48:14,500 حضره الشرطى انها كاذبه , محتاله وامرأه لعوب 1278 01:48:15,100 --> 01:48:19,200 روكى كان معها فى غرفه النوم 1279 01:48:19,300 --> 01:48:21,000 لابد انه من هبط على الشرفه ودخل الى القصر 1280 01:48:21,100 --> 01:48:22,700 المحتال الحقير 1281 01:48:22,800 --> 01:48:26,700 انه كاذا سيدى ان روكى رجل محترم وبرئ جدا 1282 01:48:26,700 --> 01:48:31,100 ان زوجتى تقول انه ينهض حتى فى منتصف الليل ليساعد النساء 1283 01:48:31,100 --> 01:48:33,500 استدعيه زوجتى؟ 1284 01:48:34,000 --> 01:48:35,100 روكى 1285 01:48:52,100 --> 01:48:54,800 اذا انت روكى؟ 1286 01:48:54,900 --> 01:48:58,400 9820420420 اجل 1287 01:49:02,100 --> 01:49:04,000 اين كنت بين الساعه 12:30و1:00 1288 01:49:04,100 --> 01:49:06,000 فى الليله التى قتلت فيها سونيا تشانج؟ 1289 01:49:11,300 --> 01:49:14,500 ....فى هذه الليله كنت مع سيده مثيره 1290 01:49:15,100 --> 01:49:18,600 فى رحله طويله انسا ما قلته لك 1291 01:49:18,700 --> 01:49:22,400 اخبرهم انك كنت مع زوجتى فى غرفه نومها 1292 01:49:22,500 --> 01:49:26,700 ماالذى تقوله؟اسف انا لا استطيع الطعن فى زوجتك 1293 01:49:26,800 --> 01:49:31,100 لماذا انت قلق بشأن زوجتى ؟ اخبره انا اريدها مطعونه 1294 01:49:31,200 --> 01:49:33,300 اريدها ان تشعر بالخزى استمر اطعن بها 1295 01:49:33,400 --> 01:49:36,400 اسف لقد اعطيتك كلمتى ,لا استطيع فعل ذلك 1296 01:49:36,500 --> 01:49:38,100 انا رجل اتحمل المسؤليه 1297 01:50:02,500 --> 01:50:04,800 انه هو 1298 01:50:04,800 --> 01:50:07,400 ماذا حدث؟ سيدى انه هو 1299 01:50:07,500 --> 01:50:11,600 انه الشخص الذى قتل السيده سونيا ....تلك الليله فى القصر 1300 01:50:11,700 --> 01:50:14,200 لقد رئيت حذائه وعينيه 1301 01:50:16,200 --> 01:50:19,300 هل يقول الحقيقه؟ اجل اخبره 1302 01:50:22,200 --> 01:50:23,300 ...روكى 1303 01:50:24,500 --> 01:50:27,300 ان اللعب مع النساء مختلف 1304 01:50:27,400 --> 01:50:29,400 ....اذا تلاعبت بالقانون 1305 01:50:29,400 --> 01:50:32,200 سوف ارسلك فى رحله طويله لن تعود منها ابدا 1306 01:50:33,200 --> 01:50:35,400 اخبرنى الحقيقه لماذا ذهبت الى القصر؟ 1307 01:50:36,400 --> 01:50:41,900 لاكون صريح فى تلك الليله انا كنت فى غرفه نوم السيد ناتورى مع زوجته 1308 01:50:43,300 --> 01:50:47,300 لقد كانت مستائه وانا لا استطيع رؤيه سيده جميله مستائه 1309 01:50:47,400 --> 01:50:50,800 اذا جرسى من اين تريدين ان نبداء؟ 1310 01:50:51,300 --> 01:50:55,300 انا اسفه,روكى انى مستائه جدا 1311 01:50:56,300 --> 01:50:59,800 وكنت احتاج للصحبه ,انا الان بخير 1312 01:51:01,500 --> 01:51:03,200 اعتقدت انه السيد ناتوارى 1313 01:51:03,200 --> 01:51:06,400 لذلك هبط من الشرفه ووصلت 1314 01:51:06,500 --> 01:51:08,400 الى غرفه نوم السيده سونيا تشانج 1315 01:51:09,200 --> 01:51:11,500 وعندما كنت على وشك مغادره غرفه النوم سيدتى 1316 01:51:11,500 --> 01:51:15,600 سمعت صوت شخص سيدتى لقد احضرنا طفلك 1317 01:51:17,200 --> 01:51:19,700 سيدتى نحن هنا مع طفلك 1318 01:51:19,700 --> 01:51:22,400 اختبئت ورئيتهم مع الطفل 1319 01:51:22,500 --> 01:51:24,500 اظن انها نامت وهى تنتظر 1320 01:51:24,600 --> 01:51:28,200 غريب لقد اتينا هنا ومعنا شيك بمبلغ2.5 مليون 1321 01:51:28,200 --> 01:51:29,700 والبنك نائم؟ تعالى نصعد للاعلى 1322 01:51:29,700 --> 01:51:31,200 كلاهما صعد للاعلى وبدأ فى البحث عن السيده 1323 01:51:31,200 --> 01:51:32,600 لهذا اختفيت 1324 01:51:32,700 --> 01:51:36,400 لكن عندها عاد راج من اجل الطفل 1325 01:51:36,500 --> 01:51:39,400 لذلك كان لابد ان اختفى وراء حاجز 1326 01:51:41,200 --> 01:51:44,900 عندها رئ راج قدمى وعينى 1327 01:51:54,700 --> 01:51:57,400 عندما دخلت غرفه النوم ماذا وجدت؟ 1328 01:51:57,500 --> 01:52:00,500 كل شئ فى الغرفه كان مبعثرا 1329 01:52:04,700 --> 01:52:06,300 قصه رائعه 1330 01:52:07,300 --> 01:52:11,100 مذهل قتيل واحد واكثر من قصه 1331 01:52:15,200 --> 01:52:17,500 لكنى لست بعيدا جدا عن القاتل 1332 01:52:18,800 --> 01:52:20,700 لأن القاتل عنده قدر كبير من الحماقه 1333 01:52:21,300 --> 01:52:25,600 ترك ورائه بعض الأدله الى تحمل بصماته 1334 01:52:28,300 --> 01:52:32,200 الليله سأحصل على الدليل ..... وغدا صباحا هنا 1335 01:52:32,200 --> 01:52:35,700 سأخبركم من هو المجرم 1336 01:52:41,700 --> 01:52:43,700 تستطيعون الذهاب......دقيقه واحده 1337 01:52:44,300 --> 01:52:47,800 يمكنكم الذهاب من هنا لكن ليس خارج المدينه الصينيه 1338 01:52:48,300 --> 01:52:50,300 نحن نراقب كل المخارج 1339 01:52:54,300 --> 01:52:58,700 اهدأو الليله كازينو المدينه الصينيه تحتفل باليوبيل الفضى 1340 01:52:58,800 --> 01:53:01,700 اذهبو الى هناك ارقصو غنو ,استمتعو 1341 01:53:02,200 --> 01:53:09,100 القاتل فقط هو من يحتاج للقلق القاتل فقط 1342 01:53:11,200 --> 01:53:13,200 اذا كنتم لا تريدون الذهاب انا يمكن ان احتجزكم؟ 1343 01:53:13,300 --> 01:53:17,400 لا لا سنذهب سيدى هيا تعال 1344 01:53:18,500 --> 01:53:21,200 انا لا افهم شئ سيدى لقد فتشنا كل شئ 1345 01:53:21,200 --> 01:53:23,800 كل ركن فى القصر 1346 01:53:23,900 --> 01:53:25,900 ما هو الدليل الذى ستجده؟ 1347 01:53:26,200 --> 01:53:29,200 فى الحقيقه لا يوجد دليل ماذا؟ 1348 01:53:29,300 --> 01:53:33,700 المذنب من خوفه دائما يترك دليل 1349 01:53:33,700 --> 01:53:35,200 وهو يحاول تدميره, ......لقد تركتهم يذهبون 1350 01:53:35,200 --> 01:53:37,200 .....لأن اذا كان المذنب بينهم 1351 01:53:37,200 --> 01:53:40,800 سيذهب ليحاول تدمير الدليل 1352 01:53:40,800 --> 01:53:44,400 وسيكشف نفسه ,وعندها سيوصلنى الى حل القضيه 1353 01:53:45,300 --> 01:53:46,700 سيدى انت عبقرى 1354 01:53:48,600 --> 01:53:49,800 اسف سيدى 1355 01:54:14,300 --> 01:54:16,400 "فقط انسى ذلك" 1356 01:54:16,400 --> 01:54:18,700 "فقط انسى ذلك" 1357 01:54:42,700 --> 01:54:45,500 "ان شكلك,جميل" 1358 01:54:45,600 --> 01:54:47,900 "...ان شكلك" 1359 01:54:54,800 --> 01:54:58,900 "يبقى فى عيونى" 1360 01:54:59,200 --> 01:55:04,400 "فقط انسى ذلك" 1361 01:55:04,500 --> 01:55:07,500 "انا مهتم بكى" 1362 01:55:09,600 --> 01:55:12,200 "انا مهتم بكى" 1363 01:55:14,400 --> 01:55:16,700 "ان شكلك رائع" 1364 01:55:16,800 --> 01:55:23,700 "ان شكلك ......يبقى فى عيونى" 1365 01:55:23,700 --> 01:55:28,400 "فقط انسى ذلك" 1366 01:55:28,500 --> 01:55:31,600 "انا مهتم بك" 1367 01:56:01,500 --> 01:56:04,100 لماذا توقفتم؟ 1368 01:56:05,200 --> 01:56:07,800 تبدلت الأماكن اذا تبادلو مره اخرى 1369 01:56:12,500 --> 01:56:14,500 "قلبى مطارد" 1370 01:56:14,600 --> 01:56:17,300 "لكن الوقت يقتل" 1371 01:56:17,400 --> 01:56:19,100 ".....حببيبتى انتى" 1372 01:56:19,200 --> 01:56:22,200 "لاتستطيعى الهروب منى" 1373 01:56:22,300 --> 01:56:24,900 "فقط انسى ذلك" 1374 01:56:25,200 --> 01:56:27,100 "ان انفاسى مطربه" 1375 01:56:27,200 --> 01:56:29,300 "عواطفى متفجره" 1376 01:56:29,300 --> 01:56:31,600 "ان الهديه " 1377 01:56:31,600 --> 01:56:34,100 "بقدر لحظه " 1378 01:56:34,200 --> 01:56:36,700 "فقط انسى ذلك" 1379 01:56:36,800 --> 01:56:41,900 "ان عينى عليكى" 1380 01:56:42,000 --> 01:56:46,500 ".....حبيبتى لاتستطيعين التكلم" 1381 01:56:51,300 --> 01:56:54,500 "انا مهتم بكى" 1382 01:57:05,100 --> 01:57:08,600 اين الحمام؟ هناك, هناك 1383 01:57:32,700 --> 01:57:34,700 "قولى شئ" 1384 01:57:34,800 --> 01:57:37,200 "....انتى صامته" 1385 01:57:37,300 --> 01:57:39,600 ".....نبض قلبى" 1386 01:57:39,700 --> 01:57:41,800 "فى حاله هستيريه" 1387 01:57:41,900 --> 01:57:44,500 "فقط انسى ذلك" 1388 01:57:44,600 --> 01:57:46,900 ".....موقفك" 1389 01:57:46,900 --> 01:57:49,300 "ضعيف" 1390 01:57:49,300 --> 01:57:51,800 "الاف الاسرار" 1391 01:57:51,800 --> 01:57:54,200 "ستكشف" 1392 01:57:54,300 --> 01:57:56,500 "فقط انسى ذلك" 1393 01:57:56,600 --> 01:58:01,600 "هذه الليله" 1394 01:58:01,700 --> 01:58:06,200 "لن تنتهى ابدا" 1395 01:58:06,300 --> 01:58:10,700 " انسى ذلك" 1396 01:58:10,800 --> 01:58:13,800 "انا مهتم بكى" 1397 01:58:52,400 --> 01:58:53,500 من انت؟ 1398 01:58:54,300 --> 01:58:55,800 من انت؟ 1399 02:02:01,300 --> 02:02:02,700 انتى؟ 1400 02:03:04,700 --> 02:03:06,600 تبدون انكم لم تنامو طوال الليل 1401 02:03:06,700 --> 02:03:09,200 كيف يمكننا النوم سيدى ؟ ....اذا اغلقت عيونى 1402 02:03:09,300 --> 02:03:11,900 ارى المشنقه امامى 1403 02:03:12,300 --> 02:03:14,900 هذا النظام لشنق الناس 1404 02:03:16,400 --> 02:03:20,500 انا ايضا كانت عندى مشكله لم استطع النوم حتى حللت القضيه 1405 02:03:21,300 --> 02:03:25,300 حسنا ,الم يكن فرار القاتل امر صعب 1406 02:03:25,300 --> 02:03:29,500 كانت عندكم الفرصه لقول الحقيقه لكنكم لم تقولوها 1407 02:03:30,300 --> 02:03:32,400 لانه ولا واحد منكم كان صادق 1408 02:03:33,300 --> 02:03:36,400 القاتل كان فى المكان بين 11:30و1:30 ليله السبت 1409 02:03:37,400 --> 02:03:40,500 كل الاشخاص الذين هنا ارتبطو بشكل ما بالجريمه 1410 02:03:41,300 --> 02:03:43,500 مما يعنى ان احدكم هو القاتل 1411 02:03:44,300 --> 02:03:47,800 وضع الجثه فى الحقيبه وتركها 1412 02:03:47,900 --> 02:03:51,600 اعتقدت ان الاله ارسلها لى 1413 02:03:51,700 --> 02:03:53,300 بسبب الطمع 1414 02:03:54,300 --> 02:03:59,700 وزوجتك خافت ان تفقد المال,هل انا محق سيدتى؟ 1415 02:03:59,700 --> 02:04:03,500 اجل لقد كنت ربحبت5ملاين فى تلك الليله 1416 02:04:04,400 --> 02:04:10,500 لكنى تركت هذا سرا لانى لم اكن اريد ان يخسرهم زوجى فى القمار 1417 02:04:12,300 --> 02:04:15,700 هل ترى كيف المال يجعلك تقدم على بعض الالعاب ايه المحامى؟ 1418 02:04:16,200 --> 02:04:18,500 انه المال الذى انهى حياة السيده سونيا 1419 02:04:19,400 --> 02:04:23,200 سيدى ناتوارى فى الساعه12:30 من ليله الجريمه 1420 02:04:23,300 --> 02:04:26,300 اخذت 2.5 من السيده سونيا هل انا محق؟ 1421 02:04:27,300 --> 02:04:31,500 اجل لكنى تنازلت لها عن نصف فندقى مقابل هذا المال 1422 02:04:31,500 --> 02:04:35,800 ثق بى انا لم اقتل احد انا اقسم برحمه ابى 1423 02:04:37,300 --> 02:04:39,600 اذا لماذا لم تخبر الشرطه؟ 1424 02:04:39,700 --> 02:04:44,300 عندما سمعت الخبر فى التلفاز 1425 02:04:44,300 --> 02:04:48,400 ظننت ان وثائق الرهن اخذت ايضا 1426 02:04:48,500 --> 02:04:50,400 لذا بقيت صامتا 1427 02:04:51,300 --> 02:04:52,700 رائع,انا اصدقك 1428 02:04:52,900 --> 02:04:56,300 وهذا يعنى انك عندما تركت القصر كانت على قيد الحياة 1429 02:04:57,300 --> 02:05:01,300 الشخص الذى ذهب الى هناك من بعدك هو الذى قتلها 1430 02:05:02,300 --> 02:05:05,600 سيده ناتوارى انتى ايضا ذهبتى للقصر فى تلك الليله هل انا محق؟ 1431 02:05:08,300 --> 02:05:09,300 اجل 1432 02:05:10,300 --> 02:05:13,200 هل ستخبرينا بالحقيقه؟او لا؟ 1433 02:05:13,400 --> 02:05:18,400 لقد ذهبت للقصر فى تلك الليله بسبب كازينو السيده سونيا 1434 02:05:18,400 --> 02:05:22,700 لقد رهن زوجى كل فنادقنا لذلك انا كنت مثل المجنونه 1435 02:05:23,300 --> 02:05:27,600 لكن عندما وصلت للقصر لم اجد احد 1436 02:05:28,300 --> 02:05:29,500 سيده سونيا 1437 02:05:30,300 --> 02:05:33,800 ولم اجد احد فى المكتب 1438 02:05:33,800 --> 02:05:39,300 لكن اللص كان قد كسر الخزنه وبعثر الوثائق على الارض 1439 02:05:39,300 --> 02:05:42,300 وكانت هناك وثائق رهن الفنادق 1440 02:05:42,300 --> 02:05:46,400 وجدت وثائق رهن فنادقنا 1441 02:05:47,400 --> 02:05:49,800 اخذتهم ولكن تركت واحد 1442 02:05:49,900 --> 02:05:51,300 ......البارحه عندما قلت ان 1443 02:05:51,300 --> 02:05:53,900 ......ان الفاعل ترك دليل مهم خلفه 1444 02:05:53,900 --> 02:05:55,400 ارتعبتى 1445 02:05:59,300 --> 02:06:01,700 ذهبتى الى هناك لاسترجاع هذا 1446 02:06:04,300 --> 02:06:06,400 كان هناك شخص اخر فى القصر ليله امس 1447 02:06:06,500 --> 02:06:08,200 ....ولقد كان يحاول اتلاف الدليل 1448 02:06:08,300 --> 02:06:10,900 بالأضافه لمحاوله قتلى 1449 02:06:13,300 --> 02:06:14,400 هذا الشاب 1450 02:06:17,500 --> 02:06:19,200 اذا هذا هو القاتل 1451 02:06:19,300 --> 02:06:22,300 ونحن كنا نحاول ان نفكر فى امنيتنا الاخيره 1452 02:06:22,400 --> 02:06:23,500 لا 1453 02:06:23,600 --> 02:06:25,400 انه ليس القاتل ايضا 1454 02:06:26,300 --> 02:06:29,500 انه فقط مستأجر للتضليل 1455 02:06:34,400 --> 02:06:35,900 انت ايضا كنت فى القصر 1456 02:06:36,000 --> 02:06:37,300 فى ليله ارتكاب الجريمه اليس كذلك؟ 1457 02:06:37,400 --> 02:06:39,700 اجل لكنى كنت هناك فى الصباح 1458 02:06:39,800 --> 02:06:42,500 السيده سونيا ارادت كتابه وصيتها 1459 02:06:42,600 --> 02:06:46,500 صحيح عندما يكون هناك مال تكون هناك وصيه 1460 02:06:46,500 --> 02:06:49,000 وعندما تكون هناك وصيه يكون هناك قاتل 1461 02:06:50,500 --> 02:06:53,600 لأن سونيا تشانج كانت تمتلك ثروه بلا حدود 1462 02:06:53,700 --> 02:06:56,300 المذنب اختطف طفل سونيا الصغير وارسله الى مومبى 1463 02:06:56,300 --> 02:06:59,000 عن طريق هذا السكير 1464 02:07:00,400 --> 02:07:02,200 وعندما لم تتلقى اتصال من الخاطفين لأيام 1465 02:07:02,300 --> 02:07:05,400 اعتقد الجميع ان الطفل ضائع وليس مختطف 1466 02:07:06,500 --> 02:07:10,300 تمكن القلق من سونيا الى ان اصبحت تعيش بالمسكنات 1467 02:07:11,300 --> 02:07:15,200 القاتل كان متحمس جدا لاعلان خبر موت سونيا 1468 02:07:15,300 --> 02:07:19,200 بجرعه زائده من المسكنات لقلقها على طفلها 1469 02:07:20,300 --> 02:07:24,300 الخطه كانت ان يظهر الموت حاله طبيعيه 1470 02:07:24,400 --> 02:07:27,800 كان يمكن ان تنجح الخطه لولا ان السكير فقد الطفل 1471 02:07:28,300 --> 02:07:29,700 وهذا الثنائى وجده 1472 02:07:30,300 --> 02:07:33,700 ولكى يحصلو على المكافئه2.5مليون اتصلو بالسيده سونيا 1473 02:07:34,400 --> 02:07:37,900 اجل اعطنى عنوانك وانا سوف احضر بنفسى 1474 02:07:38,000 --> 02:07:39,800 بعد هذه الكمالمه احس القاتل ان خطته ستفشل 1475 02:07:39,900 --> 02:07:41,800 واعد خطه اخرى 1476 02:07:44,400 --> 02:07:47,600 سونيا تشانج كانت سعيده جدا بخبر رجوع الطفل 1477 02:07:47,700 --> 02:07:50,600 اليوم هى ليست بحاجه الى حبوب النوم 1478 02:07:50,600 --> 02:07:53,600 كانت تنتظر بفارغ الصبر عوده طفلها 1479 02:08:02,200 --> 02:08:07,500 بعد القتل القاتل كسر الخزنه واعد مشهد 1480 02:08:07,600 --> 02:08:10,500 كما لو ان الدافع وراء القتل هو السرقه 1481 02:08:10,600 --> 02:08:13,600 وعندها فقط جرسى وصلت الى هناك 1482 02:08:15,300 --> 02:08:16,700 سيده سونيا 1483 02:08:20,500 --> 02:08:26,600 بعد ان ذهبت جرسى سحب القاتل جثه سونيا الى غرفه المكتب 1484 02:08:28,400 --> 02:08:30,200 وعندما دخل راج وبريا القصر 1485 02:08:30,300 --> 02:08:32,400 كانو سيتهمون بالقتل 1486 02:08:33,300 --> 02:08:37,400 والذى وراء هذه الخطه كلها .....هو 1487 02:08:53,400 --> 02:08:56,600 بموجب اراده السيده سونيا بعد وفاتها 1488 02:08:56,700 --> 02:08:59,300 كل املاكها ورعايه ابنها تصبح فى ايدى 1489 02:08:59,300 --> 02:09:02,500 الناس الاقرب الى طفلها هذان الاثنان 1490 02:09:03,300 --> 02:09:06,800 لكن فى يوم اكتشفت سونيا نواياهم الشريره 1491 02:09:07,300 --> 02:09:10,200 لذلك ارادت ان تعيد كتابه وصيتها 1492 02:09:10,400 --> 02:09:12,600 ولذلك خطط الزوجان لقتلها 1493 02:09:14,300 --> 02:09:17,200 لكنهما لم يكونا فى المدينه الصينيه فى الوقت الذى حدث به القتل 1494 02:09:17,300 --> 02:09:19,200 هذه كانت خدعتهم ولذلك 1495 02:09:19,300 --> 02:09:21,500 استفسرت من محطه السكك الحديديه 1496 02:09:22,300 --> 02:09:25,400 كانت حجتهم انهم اخذو قطار 7:30 للعوده للمنزل 1497 02:09:25,600 --> 02:09:27,200 لكن رحله ذلك القطار الغيت 1498 02:09:28,300 --> 02:09:30,500 لكنى شككت بهم اول الاشخاص 1499 02:09:30,600 --> 02:09:35,000 عندما اخبرنى روكى انه وجد الغرفه مبعثره 1500 02:09:35,300 --> 02:09:38,200 ولكن عندما وصلنا للقصر كانت غرفه النوم مثاليه 1501 02:09:38,400 --> 02:09:43,700 وماعدا السيد فقط الخادم هو الذى يعرف مكان كل شئ 1502 02:09:44,300 --> 02:09:48,500 خذوهم للسجن هل ترى؟ لقد قلت لك الا نفعل ذلك 1503 02:09:48,600 --> 02:09:52,000 لقد طلبتى منى ان اقتلها وانا فعلت ذلك والان نحن سنعدم 1504 02:10:02,300 --> 02:10:04,300 .......عفوا 1505 02:10:07,300 --> 02:10:10,600 نعم؟ ان والدك تاجر مخدرات اليس كذلك؟ 1506 02:10:12,300 --> 02:10:14,500 لا لماذا؟ 1507 02:10:14,600 --> 02:10:16,800 من غير ذلك يمكن ان ينتج ماده مسممه مثلك؟ 1508 02:10:17,300 --> 02:10:18,700 لقد تسممت من النظر فقط 1509 02:10:20,300 --> 02:10:23,000 انا استطيع ان اعالجك اذا اردت بالطبع 1510 02:10:23,300 --> 02:10:25,400 عزيزى 1511 02:10:27,500 --> 02:10:30,500 نعم حبيبتى؟ ان السيد عالى نوعا ما 1512 02:10:30,600 --> 02:10:33,500 هل يمكنك ان تساعده؟ حقا.........؟ 1513 02:10:34,300 --> 02:10:37,300 هيا ما رئيك فى رحله طويله؟ 1514 02:10:51,000 --> 02:10:52,600 فى صحتكم 1515 02:10:53,900 --> 02:10:56,900 سيدى المحامى لقد اعطيتنا الوصايه على الطفل 1516 02:10:57,000 --> 02:10:59,300 اذا هل يمكننا الان أخذ المال...؟ 1517 02:10:59,400 --> 02:11:01,200 ماعدا ذلك سينتج ذلك المخرج فيلمه بدونى 1518 02:11:01,300 --> 02:11:05,500 لا عزيزى ان اله الحظ للقمار يمكن ان يصنع لك فيلم 1519 02:11:05,600 --> 02:11:09,700 ماذا هدث؟ اغلقو باب الكازينو 1520 02:11:09,800 --> 02:11:11,800 لماذا....؟ والا سأخسر كل ما املك 1521 02:11:11,900 --> 02:11:13,800 لماذا....؟ لقد فقد كل ماعندى 1522 02:11:13,900 --> 02:11:16,700 وقد اقامر بزوجتى الان اغلقه