تمت الترجمة بواسطة ||MeTaL (Anasmurad) HeaD - Hell Evil || www.FB.com/MetalHeadSubtitles
!(غريغوري)
!الرحمة
!أطلق سراحي
!(عد، يا (غريغوري
سوف أستعيد قوتي عندما يبزخ قمر الدماء
انبعاث الجحيم
"الابـــــن الـــســـابــــع"
هل المعلم (غريغوري) هنا؟ - ليس بكامل وعيه -
،)أيها المعلم (غريغوري ألم تسمع الأجراس تقرع
هناك ما يطنّ داخل أذناي
داخل الكنيسة القديمة للقرية هناك طفلة لا يتجاوز عمرها العشر سنوات
إنها مسكونة
كما تلاحظ، لا أتواصل حالياً مع العالم الآخر
.انهض، يا سيد أنت مطلوب للخدمة
واجبي هو تجاه هذا الكريس فحسب
ولا أنوي التراجع عن ذلك
العلامة على يدك تكشف أنك فارس. أليس عندك شرف؟
يقول هذا الرجل أن شخص بريء معرض للخطر
ولن تفعل شيء؟ - على العكس -
أتجاهله قدر ما أستطيع
أرجوك، لا تفعل هذا - لا تقلق، لن يتم إعدامه -
بل تربيته فحسب
املأه
كنت أرجو منك عدم فعل هذا حفاظاً على سلامتك أنت
الحيلة ليست بهزيمته بكوب
بل بعدم سكب أي قطرة
شكراً لك
سيد (برادلي)، لما لم تخبرني أن الأجراس تقرع؟
المعذرة، أيها المعلم
!تعالا بسرعة
الفأس
القلادة الفضية
القوس الطويل
سنحتاج للشبكة الفضية
أرجوكم، أنقذوها
لا شيء يثبتها غير الأغلال
منذ متى وهي بهذه الحالة؟ - من ليلة أمس -
اقتربي
!اقتربي
كان عليك أن تعلم عندما وضعتني بتلك الحفرة أنني لن أظل بها للأبد
(يا (غريغوري
إن كان هذا أنتِ حقاً، فأظهري نفسك
!غادري جسد هذه الطفلة البريئة
أمي، ماذا حدث؟
بوركت
هل اشتقت إلي؟
،اشتقت إلي أليس كذلك؟ لا تنكر ذلك
يمكنني رؤية ما بداخل روحك
..فتى
يعجبونني الفتيان - !أغلق عيناك -
اقترب، أيها الفتى
لا تخضع لسحرها
!(ويليام)
أتدري ماذا، يا (غريغوري)؟
اشتقت إليك أيضاً
الآن
!أطلق السهم
!الشبكة
!(أحسنت، يا (ويليام
!لنعمل سوياً
!دع الفضة تُجري أثرها
أتشعر بذلك؟ إنها تضعُف
!(قاتل جيداً، يا (ويليام
!الآن
آسف، أيها المعلم
دعيه وشأنه - لما قد أفعل ذلك؟ -
!(أيها المعلم (غريغوري
.لا تتوقع تعاطفه معك قلبه أشد سواداً من قلبي
أنت ملكي الآن
!دعيه وشأنه - أشعر بالظلام -
لا أستطيع التحمل - !دعيه وشأنه وإلا سأحرقكِ-
!(أيها المعلم (غريغوري
.الزمن جعلني أكثر قوة حبسي لم يعد أمراً سهلاً
عشر سنوات ذهبت بالفناء
!(قادم إليكِ، يا (ميلاكن
!قادم إليكِ
!(توم)
ماذا هناك، يا (كايت)؟
عليك رعاية الخنازير
لم تصطد أي خنزير بعد - كلا، لكنني أوشكت على فعل ذلك -
(لست صياداً، يا (توم - لن أظل مُطعم الخنازير طوال عمري -
(سأرحل من هنا، يا (كايت
..سأغادر هذا المكان قريباً
أعلم ذلك - توم)، أنت ترجف) -
،نادي والدتكِ !يا (كايت). اذهبي
أمي، الأمر يحدث مجدداً
!(توم)
اذهب وامسك بالخنازير قبل أن يجعلك والدك طعام العشاء
حاضر، يا أمي - هيا -
أهذا منزل عائلة (وارد)؟
من يسأل؟
أعلم أن إحد أفراد الابن السابع يعيش هنا
لا تنكري ذلك، أعرف الحقيقة وأنا مستعجل
جائع قليلاً أيضاً
تحياتي للطباخة
على الرحب والسعة
..إذاً
أياً منكم هو الابن السابع؟
ما هو اسمك، يا فتى
(توماس وارد)
إنه قوي وينجز الكثير من الأعمال بالمزرعة
سأبدأ بالبحث عنه إذاً
إنه الرجل الذي ألمحه بالرؤى
ذلك خطر للغاية
إنه طيف - هذه مهنة نبيلة -
وماذا حصل للمتدربين السابقين؟
وتأتي الآن لأخذ ابني؟ - علي الذهاب معه -
إنه هزيل بعض الشيء بالنسبة للابن السابع
.لقد خشيت هذه اليوم لكنني كنت واثقة من قدومه
تفهمين الأمر إذاً
(أعرفك أفضل مما تتوقع، يا (توم
كن حكيماً
وتوخى الحذر
تذكر، كل ما تحتاجه يكمن داخلك
لا تخشى النظر
قلادتكِ. أمي، لا يمكنني
ارتديها طوال الوقت
!ابقه آمناً
.للأسف، أيتها السيدة الطيبة لا يمكنني التعهد بذلك
ملكتي
لقد عدتِ أخيراً - ماذا فعل لكِ الطيف؟ -
ليس وحدي. جميعنا
.اشتعلت بنا الحرائق تضورنا جوعاً واضطررنا للاختباء
الطيف لا يرحم
جاسوسي يتبعه
(لا تخشي (غريغوري بعد الآن، يا أختي الجميلة
شكراً لكِ، يا ملكتي
!افسحوا الطريق
مقاتلة الشياطين شبه مستحيل بأقدام مُبتلة
خذ
هذا المال لإصلاح حذائك
سأحضر أغراضاً احتياطية
احتياطية؟ - السؤال -
أحتاجها لطرد أرواح الشياطين
سوائل مخمرة؟
،إذا نسيت، اشتري الزيت الملح، الدقيق، ولحم الخنزير المقدد
أتمنى لو أنني الابن السادس
!احرقوا تلك الساحرة
!انتظروا
إن كانت ساحرة، سأتصرف معها
!ومن أنت؟
(أنا متدرب المعلم (غريغوري
يقول الحقيقة، رأيت الطيف يدخل الحانة
..ورأيي الخبير يقول
إنها خطرة للغاية
هل ننادي معلمك؟ - كلا، يمكنني التخلص منها -
لكنني أحتاج للملح والدقيق والزيت
وأضيفوا لذلك لحم الخنزير المقدد
ماذا ستفعل بي إذاً، أيها المتدرب؟
لست متأكداً
ألا تصدق أنني ساحرة؟ - لا تبدين كذلك -
أحقاً تظن أنك ستصبح طيفاً؟
تلك هي الفكرة
تبدو لطيفاً
تعلم أن جميع المتدربين قد قتلوا، أليس كذلك؟
ما هو اسمك؟
توم)، واسمكِ؟) - سأخبرك عندما نلتقي مجدداً -
نلتقي مجدداً؟ - أتنبأ بالمستقبل -
.سنلتقي مجدداً لكن لا تخبر معلم عني
لما لا؟
ألا تحب الاحتفاظ بالأسرار؟
أغلق عيناك - لماذا؟ -
..أغلقهما فحسب
أمي؟
أجل، هذه أنا
..كيف يمكن هذا؟ تبدين - أهذهِ ابنتكِ؟ -
هل أنتِ وفية كوالدتكِ؟
هذا جاسوسكِ الذي يتبع (غريغوري) إذاً
يعجبني حذائكِ
أب بشري
ليزي)، لقد فاجئتني)
تناولي كعك الدماء، أيتها الصغيرة. تمنحكِ الطاقة
سيكتمل قمر الدماء قريباً
.ومع اكتماله نزداد قوة علينا مناداة الآخرين
جبل (بندل) يرحب بكم، اخوتي وأخواتي
لقد عادت ملكتكم
(لا تجول وحدك، يا سيد (وارد
ما هذه الغابة؟
عندما تتحدث معي (نادني بالمعلم (غريغوري
،)إذاً، أيها المعلم (غريغوري إن كنت متدربك الجديد
ماذا حدث للمتدرب السابق؟ - سؤال خاطئ -
ستحصل على أجوبة خاطئة للأسئلة الخاطئة
إنه ميت إذاً
إنه رماد فحسب. مخلوق من المستوى السادس
الغابة ممتلئة بهم
لا تُغضبه وسوف يتركك
ماذا تعرف عن أفعال الطيف؟
تقتل مخلوقات الظلام
إجابتك تجعلني أشعر بالثقة
نقوم بتربية مخلوقات الظلام
،بعضهم أقل ضرراً كمخلوق الرماد
،وهناك الفئة الأشد خطورة كالساحرات. ننصب لهم فخاً أو نقتلهم
المتدرب السابق هو من وضع هذا الكلام
أجل، إنه ميت
أقصد أنه ربما لم يكن على صواب بكافة الأمور
(ويليام برادلي) هو أفضل متدرب حظيت به
(قتلته (مالكين
الملكة الساحرة؟ ظننت أنها اسطورة
،أنت تعيش بهذا العالم الآن حيث تتحقق الاساطير والكوابيس
مالكين) على قيد الحياة)
سنذهب لقلعتها في جبل (بندل) حيث تختبئ
!(سيد (وارد
لقد فقدت وعيك
،إنك تملك السحر يا فتى. ما نوعه؟
..أحياناً
..أرى أشياء
أشياء لم تحدث بعد
قد تكون مفيدة
ليس فقدانك للوعي بالطبع، بل ربما الرؤى
ما ذلك؟ - "تقصد "من -
هذا (تاسك). إنه وفي رغم بشاعته
..الأشياء التي تلمحها بالرؤى
هل يمكنك تغيير الرؤى أم هي ثابتة؟
لا أعلم. بالكاد أحاول
بالمساعدة، قد تصبح اللعنة هبة
.هذه أحصنتي الجميلة لقد عادوا، كما توقعت
(اهتم بهم، يا (تاسك
ما هذا المكان؟ - أهلاً بك في المنزل -
هذا مذهل
علينا تسليح أنفسنا (قبل الذهاب لجبل (بندل
(تعال، يا سيد (وارد
الصقور
مجموعة من الفرسان النبلاء ..كرّسوا حياتهم لمكافحة قوى الظلام
وهم الذين نقلوا معرفتهم ومهارتهم لباقي أفراد الابن السابع
يوضح هذا أنه يوجد الآلاف أمثالك
إنه صورة نسيجية قديمة
مات جميعهم وعادوا للظلام
عندما تتعامل مع الظلام، تُصبح مظلماً
لم يتبقى غيرك، إذاً؟
،أنت المتبقي الوحيد أيها المعلم (غريغوري)؟
شكراً على تذكيري بذلك
كم من الوقت من المفترض أن يظل المتدرب حياً؟
عشر سنوات
تلك كانت مدة متدربي السابق
لكن أنت لن تصمد أكثر من اسبوع
لما هذه المدة القصيرة؟ - لأن حينها سيكتمل قمر الدماء -
يحدث ذلك مرة كل مئة سنة
عقبه سنين طويلة من الحروب آخر مرة اكتمل بها
.دمرت الساحرات مدناً ما زال العالم يتعافى
إن لم نوقف الأم مالكين) قبل اكتمال القمر)
..كيف يمكننا - يكفي أسئلة -
.سنغادر عند طلوع الفجر ابقى داخل غرفتك
أيها المعلم (غريغوري)، لو أردت مني التعلم فعليك توضيح الأمور
(لا يوجد وقت. علينا الذهاب لجبل (بندل قبل أن تقوم (مالكين) بجمع أتباعها
هناك سحرة علينا قتلهم
السحرة اللعناء
ساعدني
..ساعدني
النجدة
!أخبرتك أن تبقى داخل غرفتك
.(كان ذلك اختبارك الأول، سيد (وارد !وقد فشلت كما هو متوقع
:الاختبار الثاني
أسلحة الـ "روان". صنعها فارس الصقور الأول
أفضل مجموعة من الأسلحة
،تعلم القتال بها وستتقن أي سلاح آخر
!أرني مما أنت مصنوع
دفعت مالاً كثيراً لأجلك. أظن أن والدك خدعني عندما قال أنك قيّم
!ألست الابن السابع؟
ينبغي أن تصبح أقوى بعشر أضعاف الرجل الطبيعي
لم تقاوم أمك كثيراً لتحتفظ بك، أليس كذلك
أنت بلا قيمة
ليس لدينا متسع من الوقت. ستموت خلال اسبوع
تعيين جيد - كنت أنوي إصابة رأسك -
لم تصبه
علمني. من فضلك
بسبب انبعاث (القمر وقدوم (مالكين
ستصبح مخلوقات الظلام أكثر تواتراً وقوة
هؤلاء مساعديها
هذا (رادو). يملك جيشاً من القتلة
ارمي السكين
هيا
الملح والحديد. أهميتهما كبيرة
الملح يحرق والحديد يُضعف كل قوى مخلوقات الظلام
صبغة من النحاس لمعالجة الجروح
القلاد الفضية، لصيد الساحرات
خصيتا الغول. لكي تستمع بهما. الحقني
محطمة الحجار" لا تخلط" "بينهم وبين "طاعن الماشية
ما الفرق بينهم؟
،محطمة الحجار" تحطم الحجار" طاعن الماشية" يطعن الماشية"
الأسماء بديهية نوعاً ما
فيربانون". جيد" ضد التعويذات
هذا مقرف. ما هو؟ - الجبانة -
.ساراكن)، تأخذ شكل النمر) فيراهاندرا) هو ملك السيوف)
(تماسكك يعجبني، يا سيد (وارد
مالكين) هي الملكة) والأقوى بينهم
أتعلم، لقد لمحت مالكين) بالرؤى)
سيتطلب الأمر أكثر من الملح والحديد لهزيمتها
(دعني أتولى أمر (مالكين
استمر بالتعلم
!ملكتي
هدية للاحتفال بعودتكِ
أفضل القتلة عندي
رادو).. هذا كثير)
.عليك أن تحتفظ بهداياك ستحتاجهم أكثر مني
هل نسيتِ؟
هناك أطياف مدفونة حول هذا الجبل اعتقدوا أنه بإمكانهم هزيمتي
،عندما يكتمل قمر الدماء سيكون (غريغوري) هو ضحيتي التالية
هل نظرت إلي؟
لا تنظر إلي أبداً
القتلة الأفضل عندك؟
يمكنك الاحتفاظ بهم
أمي
إنها خطرة - إنها اختي -
(لقد عالجتني، يا (آليس
،عندما يكتمل القمر ستحكم هذه الأرض
وسنقف معها
لن نختبئ ونخاف من الناس بعد الآن
الخوف منها فحسب
لن أدعها تؤذيكِ
اذهبي الآن وراقبي الطيف
ماذا تفعلين هنا؟
أسبح تحت ضوء القمر
استدر
ما كان ذلك؟
يقال أنه عندما تلمس الساحرة الرجل المقدر لها تحت ضوء القمر لأول مرة
ستحدث شرارة زرقاء
أنتِ ساحرة إذاً
والدي غجري ووالدتي ساحرة
أنا ساحرة إذاً
هي كل ما لدي
ليس جميعنا أشرار، هذا ما يحاول معلمك أن يجعلك تصدقه
بعضنا أخيار
وبعضنا أشرار
والبقية لا يدرون أنهم سحرة
ومن أي فئة أنتِ؟
لأين ستذهبان؟
(لجبل (بندل
لما تريد أن تصبح مثله؟
يعاملك بشكل سيئ ويقول عن السحرة بغضاء
هل كنتِ تتجسسين علينا؟
أجل - لمن؟ -
لشخص يقول عن الناس بغضاء
ما هذا؟
(إنه (تاسك
يبدو انه يراوده حلم سيئ
أتسائل عن كوابيس الوحوش
ربما البشر
هل كتبت ما تعلمته كما أخبرتك؟
ذاكرتي عن الحقائق جيدة - حقاً؟ -
هل تتذكر الفرق بين الشبح والرماد
الشبح هو روح كاملة أما الرماد فهو جزء من روح
صحيح
(تاسك)
(صوّب، يا (تاسك
ما هذا؟ - الجرس -
يتم استدعائي
تاسك) قم بإخافتهم)
هل انت (غريغوري)؟ - هذا يعتمد على هوية السائل -
أنت مدعو للقدوم لمدينة الجدران
السائل أمرني بإعادتك حالاً
هذا سيضيع يومين سفر
إذا لم يكن هناك باغارت"، فنحن قادمون"
"ما هو الـ "بوغرت - لن ترغب بالمعرفة -
،الشيطان قد ظهر سيكون هناك مذبحة
علامات الشر بكل مكان
،ثم رأينا هذا الوحش لا يشبه اي شيء رأيناه من قبل
لم يجرأ كاهن على الاقتراب منه قط
ظننت أنه من الأفضل أن تحمينا
الإطراء جيد، لكن أفضل الذهب
أشعر أن المبلغ قليل - ستأخذ الباقي عندما ينتهي عملك -
!بالطبع
مساعد (مالكين) الأكثر دموية
معظم ضحاياه من الأطياف
(اسمه (أوراغ
تطلب الأمر ثلاث دفعات لتأمين المخلوق
كنت الناجي الوحيد - اتركنا -
أغلقوا الأبواب
سأقاتله وحدي
لماذا؟ - رموز شرف قديمة -
الأهم من ذلك، أفضل آخذ المبلغ بكامله وحدي
لقد اخترت المهنة الخاطئة، ايها الفتى
!تمسك بالقفص
!اقفز
!القلادة الفضية
!لم ننتهي بعد
من الأفضل قتله
حركوا الغلّايات
افعلها
عدا لو أردت أكل قلبه؟
لا يمكنني فعلها
لست مثلك
ليس بعد
!لكنك ستكون
!أقوم بتدريبك لقتل السحرة
اذا لا يمكنك القيام بذلك !انت عديم الفائدة بالنسبة لي
أجل، اذهب، أيها الفتى
!توقفوا
ملكتي - (ساراكين) -
فيراهادرا) ملك السيوف)
ستريكس)، ساحري الشجاع)
(جيد، الجميع هنا عدا (أوراغ
أين هو؟
أين معلمك؟
ما الأمر؟
لا أستطيع القيام بما يفعله
جيد
جيد؟
ان لا تكون جيداً بفعل شيء سيئ هو أمر جيد
ليس بهذه البساطة
قرأت عن الشرارة الزرقاء بإحد الكتب القديمة
أحياناً هي عبارة عن القدر
وأحياناً أخرى هي فقط غبار على أصابع السحرة
إذاً، لم تعني اي شيء؟
لقد أحب معلمك ساحرة ذات مرة
عندما كان شاباً
جميعنا نملك أسرار - وما سرّكِ؟ -
أغلقي عيناكِ
أريد البقاء هنا للأبد
طيف فاشل ونصف ساحرة
ماذا سنفعل؟
علمتني أمي السرقة
أنا جيدة بذلك حقاً - لا أشك بذلك -
لا تضحك
ماذا تريدنا أن نفعل؟
دعيني آخذكِ لمكان بعيد
..مكان آمن
مكان بعيد عن هذه المشاكل
يبدو هذا جميلاً
لكن لا وجود لمكان كهذا
عليّ العودة لعنده
لا أريد ترككِ
لا يمكنك الاختباء من القدر
لقد كنت شاباً ايضاً
لم أكن أصغي لأحد ومتغطرس مثلك
لقد أحببت ساحرة مرة
(أجل، (مالكين
لم تكن شريرة طوال حياتها
الخوف والكراهية جعلاها كذلك
لقد كبرت وأصحبت كما توقعت، مميتة
ذات مرة... اكتشفت اني متزوج
لم تتحمل رؤيتي سعيداً
قتلت زوجتي بوحشية
لقد أسرتها
كنت ذكياً، كذبت عليها وأخبرتها أنني ما زلت أحبها
،حظيت بفرصة لقتلها لكن أظهرت الرحمة بدلاً من ذلك
خدعتها ووضعتها بقفص مغلق مدفون تحت الأرض
ظننت أن السجن سيبقيها للأبد
كنت مخطئاً
أشعر بعبئ عندما تقتل احد
(أريدك أن تقابل زوجتي، سيد (وارد
(هذه (ريبيكا
لهذا كنت (قاسياً عليك، يا (توم
لا ترتكب بنفس الغلطة
إذا رأيت ساحرة.. اقتلها
.لقد لمحتهم ابنتي إنهم يقتربون
افعلي ما شئتِ بالفتى، يا عزيزتي
لكنني أريد (غريغوري) جياً
بعد عبور الغابة سنصل لجبل (بندل). نملك ثلاثة أيام
!(تاسك)
!يمكن الاعتماد عليك حقاً
ما هذا بحق الجحيم؟ - "باغارت" -
وحش خفي، سريع الغضب، أعمى كالخفاش
كيف تقاتل مخلوق "الباغارت"؟ - !لا تقاتله، بل تهرب منه -
!تاسك)، اهرب)
!الحق بي
ظننتك قلت أن "الباغارت" أعمى - حاسة الشم لديهم استثنائية -
!اقفز
"يطاردنا وحش من "الباغارت
شكراً جزيلاً
لا تقلق، نحن بأمان الآن
الباغارت" يكرهون الماء"
(السيد (وارد
!(سيد (وارد
بدأت أشعر أنه !لا يمكن الاعتماد عليك
!(توم)
(لا تفكر بـ (آليس
معلمك يريد اصطيادنا حرقنا، وأكل قلوبنا
ما رأيك بأن أطعمك قلبك؟
الحجر، إنه يعود لملكتي
كيف حصلت عليه؟
لا تقف، أنا بخير
كنت فقط أقتل تلك المخلوقة المخيفة
أنت لا تموت بسهولة أليس كذلك، يا سيد(وارد)؟
وتقتل الذين لا يُقتلون
من أين حصلت على هذا؟ - من والدتي -
ما المضحك؟
(أنت السيد (وارد
ما هذا الشئ؟ - "إنه حجر "الأمبران -
التعويذة الأكثر تقديساً عند السحرة. تزيد من قواهم
تجعل أوهامهم أكثر حقيقة
لماذا تملكها أمي؟
مالكين) حصلت) على الحجر ذات مرة
حصلت على قوى هائلة عندما كانت بين بيديها
لكن سرقتها منها ساحرة أخرى
عندها فقط استطعت هزيمتها والإيقاع بها
هل تخبرني أن أمي كانت ساحرة؟
إذاً هذا ما أنت عليه
ابن ساحرة يتدرب لكي يصبح طيفاً
هذا مضحك
لا بد أن هذا سبب قدرتك على رؤية المستقبل
هيا
لدينا عمل لنقوم به
ماذا حدث لـ (أوراغ)؟
أحرقه حياً
آسفة لأنكِ رأيتِ ذلك
الطيف رجل قاسي
سيفعل الشيء ذاته لكِ إن أُتيحت له الفرصة
وذلك المتدرب أيضاً
توم) خيّر)
من المؤسف أنه سيموت - لا أريده أن يموت -
يمكننا إنقاذه
توم) يحبك)
لاحظت والدتكِ حبه لك بقلبه
"حتى حجر "الأمبران لا يستطيع إخفاء هذا
(وجدته والدتكِ حول رقبة (توم
،أعيدي ما سُرق مني وسأعفو عن حياة الفتى
كيف اعلم أنكِ صادقة؟
أعيديها
دعونا نريهم ما نفعله بالمدن التي تحرق السحرة
سوف نثأر لمقتل أخانا
دعونا نجعل العالم يرى ما هو آتٍ
ما هذا، يا أمي؟
!الجحيم قد وصلت
سأعود - !كلا -
أبقها آمنة
!أمي
هناك ساحرة تدافع عن المدينة
تلك الساحرة
السارقة الخائنة
تخليت عنا أثناء تدمرنا
ومن أجل ماذا؟
سيكرهونكِ عند معرفتهم حقيقتكِ
تخليت عن الشيء الوحيد الذي كان باستطاعته إنقاذكِ
والهدية ستكون موت ابنكِ
أنتِ لستِ ملكة الظلام، يا (مالكين)، بل عابدته
شيء ليعالج الألم؟ - كلا -
فلتكن بشرياً
فقدنا كل ما لدينا وما زلت تملك هذا؟
حظي جيد، على ما أظن
لا يجب أن تشرب اكثر من رشفة واحدة باليوم
لم لا؟ - لأنها ملكي -
أنت مرن بقدر قباحتك، ياصديقي القديم
ماذا؟ ما الأمر
هناك خطب ما
انتظر هنا. سنلقي نظرة
هيا - علي الانتظار، سيعودون قريباً -
غيرت رأيي
لنهرب بعيداً
هل تحبني؟
أجل
سيد (وارد)، اجمع بعض الحطب لكي نشعل النيران
توم)، ارجوك)
أمرتك بجمع الحطب - تراجع، أيها السيد -
لا ترغمني على فعل هذا - إنها جاسوسة -
ليست العدوة - (علينا إنجاز مهمة، يا سيد (وارد -
هذا اختبارك الأكثر أهمية
حالاً - !لا تؤذيه -
اركضي
.اللعنة، يا فتى لقد سرقت الحجر
أخبرني الآن أنها بريئة
لا أستطيع خسارة هذه
...(توم)
(للأسف، يا (غريغوري أوامري هي إحضارك حياً
...أمي
لست أفهم
كيف يمكن أن تكوني هنا؟ - (لست كذلك، يا (توم -
لقد توفيت وانتقلت للعالم الآخر
(وقفت بوجه (مالكين
وفشلت
لكنك لن تفشل
(أنت الابن السابع، يا (توم
لكنك أيضاً ابن لساحرة
لم يكن هناك احد مثلك
أنت الوحيد من "يستطيع حمل حجر "الأمبرون
وتنهي عهد ظلامها قبل أن تشرع به
أفرغ قلبك من الأسى
تشجع
أنت جاهز الأن
انطلق
اعثر على الحجر
قاتل
أنت لا تموت بسهولة، أليس كذلك؟
أسرنا المعلم، أين المتدرب؟
لقد مات وحطمته الصخور - ماذا؟ -
أمرتهم باللحاق بكِ
ما كنتِ لتفعلي هذا
فعلتها من أجلك
اذهبي للملكة واعتذري منها
!(غريغوري)
..الليلة
سوف ينتهي عهده المخيف الليلة
انضم إلينا
سنحكم العالم معاً
متحدان.. للأبد
كلا
انظر إلي
!انظر إلي
الظلام بداخلك الآن
..انضم إلينا
لنواجه عدواً ذو قيمة
أنت الآن مرحب بك ومشرّف
انتهت الحرب
نحن الآن معاً
!(آليس)
!خائنة
!لا تقتليها، أرجوكِ
!أمي
أين حجري؟
لقد فقدته
اخذته لحمايتك
إنك تقاتلني !بهيئة التنين وليس كرجل
أليس عندك اي شرف؟
لا تعلم شيئاً عن التنانين
ولا عن الشرف
كان عليك البقاء تنيناً
ماذا فعلتِ؟
إنها كل شيء بالنسبة لي
ظننت الخيانة إثماً يرتكبه البشر فحسب
..وحدي
..سأقوم بهذا وحدي
كنت مغفلة
لقد خدعتني
حتى تتمكن من الإيقاع بي بتلك الحفرة
جعلتني أعتقد أنك تحبني
لقد أحببتكِ مرة
وهل ما زلت تحبني؟ - اختفى حبي -
وكذلك كراهيتي
سوف أظهر لك في كوابيسك
..في الأيام الخوالي
كان هناك مراسم
أعلام وأبواق رائعة
ستكون سخيفة لأجلنا نحن فقط
هل تألمت؟
كلا
اخترت هذه الحياة إذاً؟
بل هي اختارتني
والشرارة الزرقاء؟
كانت غبار فقط؟
افعل ما يحلو لك
اعلم بما تشعر به
سنلتقي مجدداً
(حان الوقت، يا سيد (وارد
(وداعاً، يا (تاكس
..سامحني
،ربما لم اكن واضحاً أنا من سيمتطي الحصان
هذا منزلك الآن
أثق أنك ستعتني به
وبـ (تاسك) أيضاً
أجل، يا صديقي القديم
لأين ستذهب؟ - سؤال خاطئ -
الأسئلة الخاطئة تحصل على إجابات خاطئة
(ساعدنا، يا (تاسك
هل تتذكر ما علمتك إياه؟
تجاهله
(القواعد، يا (توم
لا تلتزم بها
استخدم قواعدك الخاصة وعش حياتك
قدرك
تمت الترجمة بواسطة ||MeTaL (Anasmurad) HeaD - Hell Evil || www.FB.com/MetalHeadSubtitles