1
00:03:31,290 --> 00:03:36,390
"فتاة تعود للمنزل وحيدة في الليل"
2
00:03:36,415 --> 00:03:39,415
ترجمة: أحمد زيد
3
00:03:40,410 --> 00:03:42,320
أيمكنني الحصول على بعض المال؟
4
00:03:45,660 --> 00:03:47,120
قلت: أيمكنني الحصول على بعض المال؟
5
00:03:47,250 --> 00:03:50,500
أيها الطفل، كم مرة عليّ أن أخبرك؟
ليس لديّ مال
6
00:03:53,500 --> 00:03:55,630
ولديك سيارة كهذه؟
7
00:03:55,750 --> 00:03:58,380
أتعلم كم يومًا عملت لأشتري هذه السيارة؟
8
00:03:59,200 --> 00:04:02,120
لمن هذا القط؟ -
لي -
9
00:04:04,120 --> 00:04:06,200
2,191يومًا
10
00:04:35,870 --> 00:04:38,280
عزيزتي صاحبة العائلة
11
00:04:39,620 --> 00:04:41,990
تهتمين بأسرتكِ
12
00:04:42,370 --> 00:04:44,160
تهتمين بأطفالكِ
13
00:04:45,040 --> 00:04:46,630
بزوجكِ
14
00:04:47,790 --> 00:04:51,250
ويقوم زوجكِ بإعالتكِ
15
00:04:52,580 --> 00:04:54,130
تهانينا
16
00:04:54,910 --> 00:04:56,700
لكن استعدي
17
00:04:56,830 --> 00:04:59,880
يومًا ما كل شيء سيتغير
18
00:05:00,000 --> 00:05:02,290
سيترككِ زوجكِ
19
00:05:02,410 --> 00:05:04,530
سيحصل على زوجة جديدة
20
00:05:04,660 --> 00:05:07,780
امرأة مختلفة وشابة
21
00:05:07,910 --> 00:05:09,450
أو ربما
22
00:05:09,580 --> 00:05:13,420
يُصاب زوجكِ بسكتة دماغية ويموت
23
00:05:14,950 --> 00:05:16,660
هذه الأشياء تحدث
24
00:05:23,370 --> 00:05:25,280
ماذا بك؟ افتح الباب
25
00:05:37,120 --> 00:05:39,950
لا تحصي الأشياء التي تخسريها
26
00:05:40,410 --> 00:05:43,370
دعونا نَحصي ما تبقى
27
00:05:54,450 --> 00:05:56,240
(انظر يا (حسين
28
00:05:56,370 --> 00:05:58,320
ساعدتك، أليس كذلك؟
29
00:06:00,080 --> 00:06:02,630
أنا أعطي وأنت تأخذ
30
00:06:05,580 --> 00:06:07,960
هل ذلك صحيحًا بالنسبة لك؟
31
00:06:08,910 --> 00:06:10,740
أقسم بالله
32
00:06:12,120 --> 00:06:15,570
بقبر أمي، سأدفع لك
33
00:06:17,870 --> 00:06:19,780
هل أنت مدمن؟
34
00:06:21,250 --> 00:06:23,040
أجبني
35
00:06:23,160 --> 00:06:25,700
أنا مريض
36
00:06:25,830 --> 00:06:27,540
أنت مدمن
37
00:06:29,000 --> 00:06:30,500
وعودك لا تعني شيء
38
00:06:30,620 --> 00:06:32,780
من جعله مدمنًا؟
39
00:06:54,910 --> 00:06:57,240
ما اسم قطك؟
40
00:07:00,200 --> 00:07:02,280
أذكر أم أنثى؟
41
00:07:14,000 --> 00:07:16,580
السيد قط
42
00:07:17,330 --> 00:07:19,000
إنه ممتع
43
00:07:20,870 --> 00:07:22,570
إنه ممتع
44
00:07:36,750 --> 00:07:41,420
انظر، والدك شخص طبيعي
45
00:07:43,250 --> 00:07:47,120
مقامر ويستمتع بالنساء
46
00:07:47,250 --> 00:07:49,580
ويأخذ دوائًا لألمه
47
00:07:49,700 --> 00:07:51,490
أترى؟
48
00:07:52,450 --> 00:07:55,070
طبيعي تمامًا، صحيح؟
49
00:07:57,160 --> 00:08:02,370
مع ذلك، الأشياء التي يحبها والدك
لا يمكنه تحمل تكلفتها
50
00:08:06,200 --> 00:08:07,660
صحيح؟
51
00:08:12,620 --> 00:08:13,870
لا
52
00:08:14,450 --> 00:08:16,570
إنها سيارتي، ليست سيارته
53
00:08:19,870 --> 00:08:22,740
هل تدرك حتى مقدار
ما يدين به والدك لي؟
54
00:08:22,870 --> 00:08:24,990
أعطيتك مالًا الأسبوع الماضي
55
00:08:27,830 --> 00:08:29,880
العمل عمل
56
00:10:29,750 --> 00:10:31,250
مرحبًا؟
57
00:10:32,750 --> 00:10:34,460
تعال هنا
58
00:10:34,580 --> 00:10:36,130
أحتاجك
59
00:10:39,290 --> 00:10:41,830
أريد أن أثمل جيدًا
60
00:10:44,160 --> 00:10:46,910
سنخبر (أوميد) أن يقود السيارة
61
00:10:55,000 --> 00:10:58,330
لا أفهم، لماذا لا يزالون يقيمون
حفلات تنكرية؟
62
00:10:59,080 --> 00:11:00,460
جديًا
63
00:11:04,660 --> 00:11:06,820
إذًا ماذا سترتدين؟
64
00:11:19,620 --> 00:11:21,450
معذرة يا آنسة (شيدا)؟
65
00:11:23,830 --> 00:11:25,710
معذرة يا آنسة (شيدا)؟
66
00:11:27,000 --> 00:11:31,420
معذرة على مضايقتكِ
لكن سيستغرق اصلاح هذا وقتًا
67
00:11:33,040 --> 00:11:34,710
ابدأ
68
00:11:35,540 --> 00:11:39,880
إذًا أتسمحين بتركي وحدي هنا كي أعمل؟
69
00:11:41,660 --> 00:11:43,240
لماذا؟
70
00:11:43,870 --> 00:11:46,320
والدكِ ووالدتكِ
71
00:11:47,580 --> 00:11:49,420
سأتصل بكِ لاحقًا
72
00:11:50,370 --> 00:11:52,530
والدي ووالدتي؟
73
00:11:52,660 --> 00:11:56,450
ماذا لو علموا بأنكِ كنتِ لوحدكِ
مع شاب في غرفة نومكِ؟
74
00:11:57,250 --> 00:12:00,130
هل أنت جاد؟ -
هذا أمر غير ملائم -
75
00:12:09,160 --> 00:12:11,530
يا لك من شهم
76
00:12:13,830 --> 00:12:15,960
ركبتاي ضعيفتان
77
00:12:48,540 --> 00:12:50,710
أترين سيارتي؟
78
00:12:59,160 --> 00:13:01,320
حسنًا، اصعدي
79
00:13:47,790 --> 00:13:50,540
كم عمركِ الآن يا (أتي)؟ -
اعطني حصتي -
80
00:13:51,500 --> 00:13:53,210
لا تستعجلي
81
00:13:54,120 --> 00:13:55,660
هيَا، كم عمركِ؟
82
00:13:58,120 --> 00:14:00,700
ثلاثون -
ثلاثون -
83
00:14:03,620 --> 00:14:05,700
لقد تقدم بكِ العمر
84
00:14:07,790 --> 00:14:09,880
ألا تريدين أطفالًا؟
85
00:14:22,330 --> 00:14:24,790
النساء يردن أطفالًا، أليس كذلك؟
86
00:15:49,040 --> 00:15:50,420
اخرجي
87
00:15:50,540 --> 00:15:52,210
أريد حصتي -
ما تجنينه قليل -
88
00:15:52,330 --> 00:15:54,130
أعطني حصتي -
اخرجي -
89
00:15:54,250 --> 00:15:57,290
ما أجنيه ليس قليل -
أتظنيني أمزح؟ -
90
00:16:05,160 --> 00:16:08,320
اخرجي، اخرجي من هنا
91
00:16:10,830 --> 00:16:13,500
في المرة القادمة ركّزي في عملكِ
92
00:16:13,620 --> 00:16:14,950
فهمتِ؟
93
00:16:15,080 --> 00:16:17,170
وكفِّ عن البكاء
94
00:16:17,950 --> 00:16:19,410
أيتها العجوز
95
00:19:22,950 --> 00:19:24,410
الآن ماذا؟
96
00:19:35,330 --> 00:19:36,880
هيّا
97
00:22:32,620 --> 00:22:34,240
أتريدين قليلَا؟
98
00:26:08,500 --> 00:26:10,790
اتركي رسالة أيتها العاهرة
99
00:26:10,910 --> 00:26:15,030
أنا (أراش)، أنا بالخارج
لدي شيء لك
100
00:26:15,160 --> 00:26:17,570
اسمع، أريد سيّارتي
101
00:28:40,660 --> 00:28:43,120
عليّ أن أموت وأتركك في سلام
102
00:28:45,580 --> 00:28:47,960
خذ، اشرب بعض الماء أولًا
103
00:29:06,200 --> 00:29:08,160
أتعلم ماذا نحتاج؟
104
00:29:10,120 --> 00:29:12,240
أن نقود سيّارة مكشوفة
105
00:29:14,870 --> 00:29:17,160
كم سنحظى بمتعة
106
00:32:47,500 --> 00:32:49,290
حبًا في الله
107
00:32:49,620 --> 00:32:52,950
دعينا نتحدث لدقيقة
108
00:32:53,080 --> 00:32:55,290
أنتِ لا تتحدثين معي
109
00:32:55,410 --> 00:32:57,780
أنتِ لا تنظرين لي
110
00:32:58,700 --> 00:33:00,660
كم دفعت لكِ؟
111
00:33:00,790 --> 00:33:02,630
هل عليّ أن أحسب المجموع؟
112
00:33:02,750 --> 00:33:04,500
ماذا تريد يا (حسين)؟
113
00:33:06,580 --> 00:33:10,580
دعينا نتحدث قليلًا
نكون قريبين من بعضنا البعض
114
00:33:10,700 --> 00:33:14,120
عندما تجد بعض المال
تعال وابحث عني
115
00:33:14,250 --> 00:33:15,670
حسنًا؟
116
00:33:28,200 --> 00:33:29,950
قط أعمى
117
00:36:47,410 --> 00:36:49,240
هل أنت ولد طيب؟
118
00:36:54,950 --> 00:36:56,660
اجبني
119
00:36:57,580 --> 00:36:59,920
هل أنت ولد طيب أم لا؟
120
00:37:00,950 --> 00:37:02,070
نعم
121
00:37:13,330 --> 00:37:14,920
لا تكذب
122
00:37:16,160 --> 00:37:18,450
هل أنت ولد طيب؟
123
00:37:20,290 --> 00:37:21,330
نعم
124
00:37:24,330 --> 00:37:26,710
ساسألك مرة أخيرة
125
00:37:27,830 --> 00:37:29,670
قل الحقيقة
126
00:37:30,160 --> 00:37:32,910
هل أنت ولد طيب؟
127
00:37:44,080 --> 00:37:51,790
أستطيع أن أقتلع عينيك من جمجمتك
128
00:37:52,540 --> 00:37:55,040
وأعطيها الكلاب تأكلها
129
00:37:59,790 --> 00:38:04,790
حتى آخر يوم في حياتك
130
00:38:04,910 --> 00:38:06,700
سأراقبك
131
00:38:08,700 --> 00:38:10,620
فهمت؟
132
00:38:10,750 --> 00:38:11,750
نعم
133
00:38:16,410 --> 00:38:18,200
كن ولدًا طيبًا
134
00:39:25,870 --> 00:39:27,530
أبتاه
135
00:39:28,620 --> 00:39:29,870
أحضرت لك حساءًا
136
00:39:32,120 --> 00:39:34,030
ولأجل ماذا أريد الحساء؟
137
00:39:34,160 --> 00:39:37,870
ألا تراني؟ ألا تراني هنا؟
138
00:39:38,000 --> 00:39:40,380
أين ولائك؟
139
00:39:40,500 --> 00:39:42,710
أنا مريض
140
00:39:42,830 --> 00:39:44,630
أحتاج دوائي
141
00:39:47,500 --> 00:39:51,750
والده يرقد هنا هكذا
وجُلّ ما يفكر به هو نفسه
142
00:41:16,750 --> 00:41:19,670
أراش) تبدو رائعًا)
143
00:41:20,830 --> 00:41:22,080
(هذه (شيرين
144
00:41:22,200 --> 00:41:23,410
مرحبًا
145
00:41:23,540 --> 00:41:25,960
X سمعنا أن لديك
146
00:41:26,080 --> 00:41:28,540
(صديقنا اخبرنا أن نعثر على (دراكولا
147
00:41:32,410 --> 00:41:33,780
هذا على حسابي
148
00:41:33,910 --> 00:41:35,740
حقًا؟
149
00:41:36,580 --> 00:41:38,580
بصحتك
150
00:41:57,250 --> 00:41:59,380
زيّك يبدو ممتعًا
151
00:41:59,950 --> 00:42:03,070
هل أنتِ خائفة؟ -
خائفة جدًا -
152
00:42:03,200 --> 00:42:05,620
وأنت؟ هل أنت خائف؟
153
00:42:12,410 --> 00:42:14,030
إذًا هذه وظيفتك الجديدة؟
154
00:42:19,120 --> 00:42:21,870
أعطني واحدة أخرى -
واحدة تكفي -
155
00:42:22,000 --> 00:42:24,630
اعطني -
واحدة تكفي -
156
00:42:37,250 --> 00:42:39,290
افتح فمك
157
00:42:41,290 --> 00:42:43,040
هل أنت خائف؟
158
00:42:44,410 --> 00:42:48,530
هذا القرص لا شيء بدونك
159
00:42:48,660 --> 00:42:50,660
إنه يحتاجك
160
00:44:27,450 --> 00:44:28,620
(أراش)
161
00:44:44,950 --> 00:44:47,120
انظري كم يبدو أنيقًا الآن
162
00:45:04,580 --> 00:45:08,130
هل أنت بخير يا (أراش)؟
163
00:45:12,830 --> 00:45:14,250
أراش)؟)
164
00:45:15,000 --> 00:45:16,290
أراش)؟)
165
00:47:10,370 --> 00:47:12,530
أنا تائه
166
00:47:14,500 --> 00:47:16,330
أين نحن؟
167
00:47:19,290 --> 00:47:21,490
(باد سيتي)
مدينة سيئة *
168
00:47:31,870 --> 00:47:33,240
باد سيتي)؟)
169
00:47:36,700 --> 00:47:39,240
(أنا أقطن في (باد سيتي
170
00:47:42,830 --> 00:47:45,500
(هذه لا تبدو مثل (باد سيتي
171
00:47:48,500 --> 00:47:50,040
هل هي كذلك؟
172
00:47:56,120 --> 00:47:57,990
لا تبدو مألوفة
173
00:48:11,700 --> 00:48:13,950
(أنا (دراكولا
174
00:48:20,830 --> 00:48:23,210
لا تقلقي، أنا لن أؤذيكِ
175
00:48:39,080 --> 00:48:41,330
هل أستطيع سؤالكِ شيئًا؟
176
00:48:42,790 --> 00:48:44,580
لم أنتِ هنا؟
177
00:48:54,080 --> 00:48:55,960
كلانا
178
00:48:57,000 --> 00:48:58,960
كلانا هنا
179
00:49:10,660 --> 00:49:13,240
لم يسبق أبدًا أن شعرت بهكذا شعور من قبل
180
00:49:17,500 --> 00:49:19,210
اعطني يدكِ
181
00:49:20,660 --> 00:49:22,740
أنتِ باردة
182
00:49:43,700 --> 00:49:45,320
دعينا نجلس
183
00:49:50,410 --> 00:49:52,660
لا يمكنك الجلوس هنا
184
00:50:00,660 --> 00:50:03,370
بيتي قريب من هنا
185
00:50:04,790 --> 00:50:07,040
يمكنك الجلوس هناك
186
00:50:23,540 --> 00:50:26,250
لا أستطيع، عليّ الجلوس
187
00:57:00,660 --> 00:57:01,950
ماذا بك؟
188
00:57:02,410 --> 00:57:04,660
تبدو غريبًا
189
00:57:06,700 --> 00:57:08,490
أنا متعب
190
00:57:10,750 --> 00:57:12,670
نعم، يمكنني رؤية ذلك
191
00:57:14,250 --> 00:57:16,880
أين كنت في منتصف الليل؟
192
00:57:18,500 --> 00:57:19,670
مع فتاة
193
00:57:22,370 --> 00:57:24,280
أي فتاة؟
194
00:57:31,870 --> 00:57:33,860
لا أعرف اسمها
195
00:57:35,250 --> 00:57:37,580
لا تعرف اسمها
196
00:57:37,700 --> 00:57:39,620
من عائلتها؟
197
00:57:41,870 --> 00:57:42,870
لا أعرف
198
00:57:45,290 --> 00:57:47,920
"لا أعرف، لا أعرف"
199
00:57:48,040 --> 00:57:51,250
هل أنت أحمق الآن؟
هل أصبحت أحمقًا؟
200
00:57:54,580 --> 00:57:58,290
نعم، هو أحمق
201
00:58:02,580 --> 00:58:04,920
تهانينا أيها الوسيم
202
00:59:42,330 --> 00:59:44,420
لمَ تلحقين بي؟
203
00:59:49,750 --> 00:59:51,210
ماذا تريدين؟
204
01:00:11,870 --> 01:00:13,780
من أين حصلتِ على هذه؟
205
01:00:19,700 --> 01:00:23,700
أيتها الفتاة، من أين حصلتِ على هذه؟
206
01:00:41,620 --> 01:00:43,240
خذي واحدة
207
01:00:44,370 --> 01:00:45,910
إنها لذيذة
208
01:00:55,160 --> 01:00:57,410
لماذا تلحقين بي؟
209
01:00:57,540 --> 01:00:59,500
هل أنتِ متدينة أو شيء من هذا القبيل؟
210
01:00:59,620 --> 01:01:01,030
لا
211
01:01:01,620 --> 01:01:03,910
انظروا من تكلم أخيرًا
212
01:01:06,620 --> 01:01:08,910
أتريدين أن تقومي بعملي؟
213
01:01:09,790 --> 01:01:11,380
ليس بالعمل السهل
214
01:01:13,700 --> 01:01:16,820
إذا كان هذا سبب ملاحقتكِ لي
أنا لست بمعلّمة
215
01:01:16,950 --> 01:01:19,660
أنتِ لا تحبين ما تقومين به
216
01:01:23,700 --> 01:01:25,620
أنتِ تراقبينني؟
217
01:01:31,370 --> 01:01:33,160
في الليل
218
01:01:36,290 --> 01:01:37,670
إذًا
219
01:01:39,290 --> 01:01:43,670
ماذا رأيتِ طوال وقت مراقبتكِ؟
220
01:01:46,830 --> 01:01:48,670
أنتِ حزينة
221
01:01:51,330 --> 01:01:53,500
لا تتذكرين ماذا تريدين
222
01:01:55,750 --> 01:01:58,170
لا تتذكرين الرغبة
223
01:01:59,660 --> 01:02:01,990
لقد انقضت منذ زمن طويل
224
01:02:05,500 --> 01:02:07,830
ولا شيء يتغير أبدًا
225
01:02:17,700 --> 01:02:20,070
الحمقى والأغنياء
226
01:02:20,950 --> 01:02:24,320
هم فقط من يعتقد أن الأشياء يمكن أن تتغير
227
01:02:29,450 --> 01:02:32,120
أنت تدّخرين مالكِ
228
01:02:33,660 --> 01:02:35,200
لأجل ماذا؟
229
01:02:37,660 --> 01:02:39,370
هل أنتِ سارقة؟
230
01:02:41,040 --> 01:02:42,130
لا
231
01:02:43,330 --> 01:02:45,210
فماذا تكونين؟
232
01:04:06,410 --> 01:04:10,990
قابليني عند محطة التوليد غدًا
(في العاشرة مساءًا (دراكولا
233
01:05:48,040 --> 01:05:49,790
هل أنتِ جائعة؟
234
01:05:54,540 --> 01:05:56,630
"لقد احضرت لكِ شطيرة لحم "همبرقر
235
01:06:32,290 --> 01:06:34,130
ألا تحبين الهمبرقر؟
236
01:06:40,950 --> 01:06:44,320
لم يسبق لي أن قابلت أحدًا
لا يحب الهمبرقر
237
01:06:49,950 --> 01:06:51,740
لا أعرف اسمكِ
238
01:06:53,500 --> 01:06:55,210
أنت لا تعرفني
239
01:06:56,500 --> 01:06:58,460
بالتأكيد، لقد التقينا للتو
240
01:07:05,120 --> 01:07:07,530
ماذا كانت آخر أغنية استمعتِ لها؟
241
01:07:15,200 --> 01:07:16,950
"هلو، هلو"
242
01:07:18,620 --> 01:07:20,320
(ليونيل ريتشي)
243
01:07:21,250 --> 01:07:22,880
حزينة
244
01:07:24,830 --> 01:07:27,540
الأغاني الحزينة تلامسكِ، أليست كذلك؟
245
01:08:20,120 --> 01:08:22,450
أعرف شيئًا آخر عنكِ
246
01:08:38,830 --> 01:08:40,920
أذناكِ ليست مثقوبتان
247
01:08:55,250 --> 01:08:56,790
إنها جميلة
248
01:08:58,910 --> 01:09:00,410
إنها لكِ
249
01:09:02,200 --> 01:09:04,450
من المؤسف أنه لا يمكنكِ ارتدائها
250
01:09:19,450 --> 01:09:21,070
هل أنتِ جادة؟
251
01:09:45,580 --> 01:09:47,040
هل أنتِ متأكدة؟
252
01:09:59,080 --> 01:10:00,460
هل آلمتكِ؟
253
01:10:11,290 --> 01:10:13,880
ليس عليكِ ذلك -
قم بالأخرى -
254
01:10:14,000 --> 01:10:15,920
انسي ذلك -
افعل ذلك -
255
01:10:26,000 --> 01:10:27,420
لقد انتهى الأمر
256
01:10:43,870 --> 01:10:46,030
يا لها من أقراط محظوظة
257
01:11:01,950 --> 01:11:03,870
لقد فعلت أشياء سيئة
258
01:11:07,540 --> 01:11:09,130
أنا سيئة
259
01:11:11,080 --> 01:11:12,380
من الواضح
260
01:11:13,540 --> 01:11:15,790
أنت لا تعرف الأشياء التي فعلتها
261
01:11:17,160 --> 01:11:19,990
وأنتِ لا تعرفي الأشياء التي فعلتها
262
01:11:36,750 --> 01:11:38,880
لو كان هناك عاصفة قادمة الآن
263
01:11:39,000 --> 01:11:42,290
عاصفة كبيرة من خلف تلك الجبال
264
01:11:42,410 --> 01:11:44,280
هل كان ذلك سيهم؟
265
01:11:47,660 --> 01:11:49,530
هل كان ذلك سيغير أي شيء؟
266
01:13:29,700 --> 01:13:33,070
هل أتيتِ هنا لمشاهدتي؟
267
01:13:36,080 --> 01:13:38,130
هل تشاهدينني؟
268
01:13:40,910 --> 01:13:42,950
ماذا تريدين؟
269
01:13:43,370 --> 01:13:44,570
ماذا؟
270
01:13:48,000 --> 01:13:50,170
ماذا؟ ماذا تريدين؟
271
01:14:00,120 --> 01:14:02,490
ألا زلتِ تعذّبينني؟
272
01:14:02,620 --> 01:14:05,990
لقد تركتني هنا وحيدًا
والآن تعودين مجددًا
273
01:14:18,330 --> 01:14:20,290
ماذا تريدين مني؟
274
01:14:20,410 --> 01:14:22,950
اتركيني لوحدي، لقد افسدتني
275
01:14:26,620 --> 01:14:29,120
هذه الحياة التي تركتها لي
276
01:14:29,250 --> 01:14:30,960
ارتكيني لوحدي
277
01:14:33,870 --> 01:14:35,620
ماذا تريدين مني؟
278
01:14:35,750 --> 01:14:37,420
ماذا تفعل؟
279
01:14:38,330 --> 01:14:39,880
تعال وانظر
280
01:14:40,000 --> 01:14:42,540
انظر لعينيها، إنها عينا أمك
281
01:14:42,660 --> 01:14:45,490
هل جننت؟ -
هل ترى عينيها؟ -
282
01:14:46,120 --> 01:14:47,780
إنها عينا أمك، انظر
283
01:14:48,370 --> 01:14:50,450
انظر لهذا المكان
284
01:14:50,580 --> 01:14:52,630
لماذا فعلت ذلك؟
285
01:14:53,040 --> 01:14:56,420
أيمكنك اخباري؟
كم عليّ تحمّل مثل هذا؟
286
01:14:56,540 --> 01:14:59,580
ماذا تريدني أن أفعل؟ -
من المفترض أن تكون والدي -
287
01:15:08,370 --> 01:15:11,370
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل بعد الآن
288
01:15:11,500 --> 01:15:15,210
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل بعد الآن
289
01:15:15,330 --> 01:15:17,540
أتريد دوائك؟
290
01:15:19,790 --> 01:15:21,040
خذ
291
01:15:26,950 --> 01:15:29,780
خذه وغادر هذا المنزل
292
01:15:33,910 --> 01:15:37,200
خذه وغادر هذا المنزل
ولا تعد مجددًا
293
01:15:39,620 --> 01:15:42,070
خذ القط معك، لا أريده بعد الآن
294
01:17:05,370 --> 01:17:07,620
أريدكِ أن ترقصي لي
295
01:17:11,410 --> 01:17:13,320
كما في الأيام الخوالي
296
01:17:16,910 --> 01:17:18,530
أريد
297
01:17:19,120 --> 01:17:21,490
أريد أن أشاهدكِ
298
01:18:39,540 --> 01:18:42,790
أتي) حبيبتي)
299
01:18:44,620 --> 01:18:46,410
تعالي هنا
300
01:18:48,830 --> 01:18:51,210
دعينا نكون معًا
301
01:18:52,830 --> 01:18:54,540
اجلسي هنا
302
01:18:54,660 --> 01:18:56,120
دعينا نمضي وقتًا رائعًا
303
01:18:56,750 --> 01:18:58,790
لا، لا أريد
304
01:18:58,910 --> 01:19:01,070
(قلت لا أريد يا (حسين
لا أريد
305
01:19:02,950 --> 01:19:05,070
(اجلسي يا (أتي
306
01:19:05,620 --> 01:19:07,570
"قلت "اجلسي
307
01:19:10,290 --> 01:19:12,750
سنحظى بوقتٍ رائع
308
01:19:12,870 --> 01:19:15,070
قلت "لا أريد"، أتسمعني؟
309
01:19:15,200 --> 01:19:17,450
دعينا نحظى بوقتٍ رائع
310
01:19:18,080 --> 01:19:20,380
أتسمعني يا (حسين)؟
311
01:19:22,120 --> 01:19:24,280
سنحظى بوقتٍ رائع معًا
312
01:22:56,870 --> 01:22:58,320
دعينا نذهب
313
01:23:11,700 --> 01:23:13,530
عليكِ المغادرة
314
01:23:18,580 --> 01:23:20,830
خذي ذلك معكِ
315
01:25:26,870 --> 01:25:29,740
أيها الفتى، إذا رأيت شيئًا عليك اخباري
316
01:25:29,870 --> 01:25:30,870
هل فهمت؟
317
01:25:33,580 --> 01:25:35,630
هل رأيت شيء؟ -
لا -
318
01:25:35,750 --> 01:25:37,790
هل رأيت أحدًا؟
319
01:25:37,910 --> 01:25:38,910
لا
320
01:25:39,410 --> 01:25:41,450
هل رأيت أحدًا؟
321
01:25:41,580 --> 01:25:44,040
من كان؟ -
لا أعرف -
322
01:25:44,160 --> 01:25:45,450
من كان؟
323
01:25:45,580 --> 01:25:47,290
ماذا تعني بلا أعرف؟
324
01:25:47,410 --> 01:25:49,070
من كان؟
325
01:25:50,620 --> 01:25:51,870
لا أعرف
326
01:28:31,660 --> 01:28:33,410
علينا الذهاب
327
01:28:38,040 --> 01:28:39,920
احزمي أشياءكِ
328
01:28:43,750 --> 01:28:45,330
هل لديكِ حقيبة؟
329
01:28:53,540 --> 01:28:55,330
انظري، لا يمكنني البقاء هنا
330
01:28:57,580 --> 01:28:59,830
سنركب سيارتي ونذهب
331
01:29:02,410 --> 01:29:04,070
(دعينا نغادر (باد سيتي
332
01:29:13,700 --> 01:29:15,490
تعالي معي
333
01:29:19,870 --> 01:29:22,370
لا تتركيني
لا تتركيني وحيدًا
334
01:36:19,500 --> 01:36:29,500
ترجمة: أحمد زيد
@phA7med