تـم تعديل التوقيت بواسطة leel911 | عبدالله
ياللعار انكم تتسلون خلسة
المكان مغلق الان
من اين انتم؟
ما بالكم؟
انهم لا يتحدثون الانجليزية
دعنا نساعدهم
اصعد
ها نحن اذا
هيا,انا ممسك بك
هيا
حسنا
نراكم فيما بعد
(أَتكلّمُ مَعكم الان مباشرة مِنْ مقر (أي بي سي
(من خارج الاستاد الاوليمبي في (ميونخ)،بغرب (ألمانيا
لبدء دورة العاب السلام الاولمبية,هذا السلام الذي اهتز بشدة في الخامسة فجرا
غير معروف كم عدد الرجالُ الذين قتلوا هناك و كم عدد الرهائن
'من الواضح ان ' سبتمبر/أيلول الأسود
ما هو الا ورقةِ ساقطة مِنْ النافذةِ بمطالبهم
انهم يريدون -كما يدعون- ان تترك القوات الاسرائيلية 200 عربي اسير لديهم
و التي تصر السلطات الاسرائيلية انهم عملاء سياسيين او سيقتل جميع الرهائن
الإرهابيون انهوا خطابهم بكلمة مكررة دائما و هي انهم يريدون الثورة اذا ما اراد العالم ان يساعدهم في ذلك
هذا مبنى رقم 31، في هذه اللحظةِ....
حيث هناك ثمانية او تسعة رجالَ يخافون من خطر الحياة
و مطالبهم....
يمكنكم سماعها الان
هذا من الممكن ان يكون رجلا من هؤلاء الرجال
الذي يغطي وجهه بالقناع
ترى...ماذا يدور داخل راسه الان؟
هناك واحد منهم فقط يمكن التفاوض معه
ممثل المجموعةِ منهم جاءَ إلى الخارج.....
و تحدث ثم عاد ثانية الى الداخل
يبدو انه كان يريد التشاور مع معاونيه
كما أشارَ مراسلنا(جينز) بالفعل
ان الاجراءات و القوانين معقدة للغاية
حتى تلغى دورة الالعاب
و كما ترون الان فقد اصبح مصير دورة الالعاب مهددا بخطر السلاح
بيتر جينس) بداخل القرية الاوليمبية) و يمكن ان يصف الوضع هناك
يبدو ان هناك الكثير منهم هنا يقدر بالالف تقريبا
من رجال الامن الذين يرتدون ملابس الرياضية
انها مجرد شد انتباه للعالمِ حتى يَعْرفوا كَيفَ يفكروا و ينظموا امورهم
انهم الان في شقة
بجوار بناية الرهائن
و يغيرون ملابسهم
يبدو ان الشرطة قررت ان تترك المنطقة
يبدو انهم سيتركون الارهابيون
عندما خرج لهم زعيمهم و طلب منهم التوقف عن محاولة الهجوم عليهم
ما يذاع الان هو ما يحدث في الشقة
ربما هناك طلبات جديدة لهم لامكان تبادل تنفيذ الطلبات باطلاق سراح الرهائن
ولا زلنا لا نعرف اين و متى سيتم ذلك
معك (بيتر),هل من اخبار جديدة لديك؟
(معكم (كاسيل (نعم لدي يا (بيتر
هذا بث مباشر من قلب الحدث
فجأة في الأرضِ الخالية بين البناية رقم 20 والبناية رقم 12
خلال خمس دقائقِ
ما اسمعه الان هو انهم في الطريق الى المطار
(يدعى (فرستن فيلدبوخ
منذ ان هبطت المروحيةِ وراء المدينة الأوليمبيةَ هنا
هل ترى رقم سبعة؟
(معكم (فينس كولدك
ما اراه هو ان هناك أربعة رهائنِ في مروحيةِ واحدة
وخمسة ايضا من الذين اختطفوا في المروحيةِ الأولى
نعم,انا لتوى عدت من موقع الحدث و
يبدو ان هناك شيئا خطيرا جدا يحدث هناك
خارج الفتحةِ، هناك عربة جيشِ سيارةً شرطة
و ها هم قادمون الان خمسة.ستة....و واحدة ايضا
سبعة عربات منِ الجيشِ تعبر من خلال الفتحة
هذا إحتلالُ هائلُ
اخر الاخبار من المطار
بان هناك اطلاق نار مكثف هناك
تلقينا الان ان جميع الرهائن كل التسعة رهائن في امان الان
أُكرّرُ، تاكدنا من هذا الخبر في السّاعة الواحدة ليلا
عندما توقف اطلاق النار بعد منتصف الليل
لقد كانت هناك معركة فظيعة في المطارِ، لكن الرهائنَ
لكن الرهينة او الرهائن في مكان امن الان
و بناءا على تقارير الشرطة فان المسلحين العرب
قد قتلوا اثناء اطلاق النار
من سيخبر عائلاتهم؟
يجب ان يخبرهم احدا ما
كُلّ الشباب الذين صرفوا اموالهم هباءا في الحرب
الآن لديهم الفرصةُ في الاتحاد لكسب مزيدا من المال
وهذا الاتحاد هو حدث طبيعي
كما ارى ان العرب والاسرائليون متقاربون
والآن، كما تَقُولُ،يا (بيتر)، انت محق
ما يحدث الان عبارة عن دفاع كل منهما عن نفسه و عن امله
لدي كلمة اختم بها الحلقة
املنا الكبير هو خوفنا الكبير
و ها نحن الليلة ادركنا ما هو خوفنا الكبير
ذكر الان ان الاحد عشر رهينة الذين كانوا هناك
اثنين منهم قتلوا بالامس في غرفهم
و تسعة قتلوا الليلة في المطار
لقد ماتوا كلهم
في حشد من 80000 رجل
بعد المراسم توجهت اعين الناجين
الى صناديق رفاقَهم الذين ماتوا (على الطائرةِ المتوجهة من (برلين
حشد هائل تَجمّعَ أيضاً في شارعِ (ديزني) العالمي
(وأيضاً في (القدس
الرجال يَبْكونَ، يقطعون ملابسهم قطعا
الجنائز، التي ستقام غداً
ستكون في (القدس) و سيكون هناك حدادا هائلا
و هذه أسماءَ اعضاء بعثة الفريق الأوليمبي الإسرائيلي
الذين اختطفوا و عذبوا
و اخيرا قتلوا من قبل الارهابيون
يوسف جوتفرند
ياكوف سبنجر
دكتور وديع حداد
ابو داود
محمود حمشاري
اندري سبيتزر
زيف فريدمان
كاهات شور
وائل زوئيتر
دكتور باهر القبيسي
كمال ناصر
مارك سلافين
اميتزور شبيرا
ديفيد بيرجر
كمال عدوان
ابو يوسف
محمد ابو ضياء
يوسف رومانو
ميشيل وينبرج
حسين الخير
على حسن سلامة
احاول ان افكر في هذا الامر و لكن لا استطيع
لدي عمل ممل كثير جدا
ماذا يحدث لي؟
لقد كانوا مجرد رياضيين ذهبوا الى دورة اولمبية
و لكن انظر ماذا حدث لهم؟
ماذا الان؟
الان سنحاول ان يكون لدينا طفلا
احد عشر اسما
اعطنا الامر و سنبدا فورا
(ما يحدث هذا مثل ما فعله (ايكمان
انت تقول بان هؤلاء الجزارين لا يريدون تقاسم الحياة معنا
و لا تريدنا ان نتقاسم هذا الموضوع معك
انا محقة في كلامي,اليس كذلك؟
و سيظلوا يهاجموننا دوما
وباقي العالم يلعبون دورتهم الاولمبية في الاضواء و الشهرة و السعادة
و هناك رجال يهود ميتون في المانيا و العالم لا يهتم بذلك
لقد تتبعنا الامر,لدينا خمسة و سبعون
دعني اكمل هذه هي ردة الفعل
لم يلاحظ احدا ماذا حدث في العالم
على الاقل ستون عربيا قتلوا هناك و لا نعرف حتى الان عدد جرحاهم
هذا سيبعد انتباه العالم عنا
انها لم تكن فعلة للتشهير او لجدب الانتباه
(دعوني اذكركم....(على حسن سلامة
صاحب فكرة سبتمبر الاسود
انه مُصمّمُ جرائمِ القتل (في (ميونخ
هؤلاء القوم
يريدون ان يمحونا من على الارض
فالتنسوا السلام الان
لابد ان نريهم قوتنا
لدينا قوانين و حضارة
هناك اناس لا يريدون ان
يكون لنا اية حضارة
مثل هؤلاء القوم الذين اواجههم دوما
و لكن لا اعرف من هو قائدهم و من اين ياتون؟
من (فلسطين)؟
انهم ليسوا منظمين
ستخبرني بالقانون الذي يحمي مثل هؤلاء الناس
اليوم اسمع باذن جديدة
كل حضارة تجد انه من الضروري
ان تكون تابعة لرئيسها
ساتخذ القرار ساتولى المسؤلية كاملة
افنر)؟)
نعم
سنذهب الى (القدس),اركب
تفضل يا سيدي
(مرحبا,انا الجنرال (سمير
نعم,لقد رايتك من قبل
وحدتي .عندما كنت في الموساد انا لا اتذكرك
لكن بالطبع اعرف اباك
انها...... سنتين منذ اخر مرة عملت لكي
انا اتذكر ذلك رجاءا ,اجلس
هراري
جنرال نارداف
جنرال ياريف
كيف حالك؟و كيف حال ابيك؟
انه بخير,شكرا لكي
القهوة
انه من الجيد رؤيتك
اجلس
اذا هنا رئيس الموساد و اثنين من كبار الجنرالات اعتقد انهم رجال مهمين للغاية
هناك متغيرات جديدة طرات,ما حدث في (ميونخ) قد غير كل شيء
نطلب منك تنفيذ مهمة
مهمة خطيرة جدا
يجب ان تغادر البلاد و تبتعد عن بيتك
ربما لعدة سنوات
و هي خطيرة للغاية
لا يمكنك ان تتحدث مع احدا اثناء وجودك هناك,حتى مع زوجتك
الان يجب ان تتكلم
هل لديك اية اسئلة؟
الن تكون هناك حماية اثناء سياحتي في هذه المنطقة البعيدة؟
لا اسئلة؟
هل ذكرنا له مقدار خطورتها؟
اختي ماتت يوم الثلاثاء لم اعرف هذا الامر
بسبب السرطان.لم استطع ان اذهب الى افتتاحية دورة الالعاب الاولمبية بسبب موتها
كان هناك العديد ممن ينوبون عني و لكنها كانت اختي
امور عائلية
زوجتك حبلى
نعم,في سبعة اشهر مبروك
لقد كنت من افضل الحارسين الخصوصين لي
انت تعرف اني احب الرجال الانيقين العنيفين
لابد و انك تريدين ابن بطل
في الحقيقة انت لست مثل اباك
لا
انت تشبه امك
صباح غد
ان لم تستطع ان تتخذ قرارك في يوم واحد,لن تستطيع ان تتخذه ابدا
اختها ماتت
و لكني اعتقد بانها لم تكن تريد الذهاب الى دورة الالعاب الاولمبية
لانه هناك اناس غاضبون منها
لانها لم تتفاوض مع الارهابيين
لم تذهب الى الدورة لانها خافت من الهجوم الارهابي عليها
انه شيء جيد لانك لم تسال مزيدا من الاسئلة
ستقول نعم
أَنا ضابطُكَ (أَنا ادعى (افرايم
أين لحظة الحملِ التي عِنْدَها يجب ان نتوقف عن الجنسِ؟
حتى الولادة
لا تقلق ستكون قريبا عندما الد
او اتمنى ذلك
يجب ان تتبع تحذيراتهم
لا تقلق فلدي كل المستلزمات الضرورية للطفل
لا يمكنني ان ارفض ذلك
امك تعرف ما تفعله انت جيدا
تركتك في هذا المكان اللعين لم تفعل ذلك
ابي تغيب عنا و دخل الى السجن
لقد ادت ما عليها نعم
اي مخلوق كان سيفعل ما فعلته امي
نعم,هي اخذتك و القتك في هذا المكان اللعين و تركتك
و الان انت تعتقد ان (اسرائيل) هي امك
لذا,اسمع
سانتظرك مهما طال الوقت
هل تفهمني؟ انا احبك
انا لست امراة البطل الجيدة
اولا ,انت ستترك الموساد
عقدك الجديد
انه عبارة عن جعلك عاطلا
و لا تملك اي صفة مدينة
انه عقد لانه عقد
هل ساخذ نسخة منه؟ لا
انت رسميا الان شخص غير رسمي
عاطلا و بدون تامين
سَيكونُ عِنْدَكَ حسابينِ في (مصرف (يونيون سويسرا
في (جنيف) في شارعِ التجارةِ
الأموال في حساب و الراتب في الاخر
وهذا يعني انك لابد ان تنجح في المهمة اولا ثم ستاخذ كلا الحسابين
ايضا يجب ان تدفع رواتب رجالك من هذا الحساب
كم عدد رجالي؟ في داخل صندوق الحساب
سنضع به 250000 $ ستاخذهم كلهم و سنضيف اليهم المزيد باستمرار
اريد ايصالات بكافة التعاملات بهم
انت لا تعمل لدى دولة كبيرة و لكنك تعمل لاجل اسرائيل و هي دولة صغيرة
انا اقصد اني مولود في اوكرانيا و انا لا اثق في مصاريف اي احدا من ابناء البلاد الاوروبية
انا مولود في اسرائيل,و لست اوروبيا
اذن من اين اصولك اذا؟
فرانكفورت
اذا انت اوروبيا
زوجتك ستستقبل 1000$ شهريا لدى حسابها في البنك
ايضا سنترك العديد من الرسائل في داخل صندوق حساب العملية
و انت يمكنك ان تترك لنا رسائل
و لكن يجب الا تراسلنا
و لكني لا اهتم بهذه الامور,فقط ارسل الي الوصولات
افهمت؟ فهمتك
مهما كان ما تقوم به من عمل,فهناك من يدفع ثمن ما تفعله
هناك احد عشر اسما فلسطينيا
و كلهم متورطون فيما حدث في ميونخ
انت ستقتل الاحد عشر رجلا
واحدا تلو الاخر
هم متواجدون في اوروبا الان
ستمكث هناك حتى تنهي مهمتك بالكامل
ستمكث في اوروبا فقط و ليس في البلاد العربية
و لهذا من اجلك و ليس من اجلنا و كذلك لن تكون في الكتلة الشرقية
فروسيا لسنا في حاجة اليها الان
انت ستكون معزول عنا
هل ستعطيني اية معلومات؟
سنضع المال
في صندوق حساب غير معروف
في بنك لم نسمع عنه من قبل
لا نستطيع ان نساعدك لاننا لم نسمع عنه من قبل
ستفعل ما فعله الارهابيون
هل تعتقد انهم يرسلون التقارير باستمرار؟ انهم لا يفعلوا هذا
نريدهم امواتا
لا شيء افضل من اكل الماكولات البحرية
اتريد ان تسال سؤال؟ هل ساكون وحدي؟
هناك اربعة اخرون
انهم يقومون بادوار مفيدة مثل السيارة و المستندات
انهم يتاكدون من انك لم تضع هويتك بجانب الجثة التي تقتلها
انت قائد المجموعة
من سيقتل الاهداف؟ انت و من غيرك,اذا؟
استخدم المسدس,او القنابل و هذا افضلهم رجالك يعرفون الكثير عن هذه الامور
يجب ان يسمع كل شخص عن خبر قتل الارهابيون
من سيكون القاتل؟
و لماذا انا؟ و ما العيب فيك؟
انا ليست لدي اي خبرة في هذه الامور
و لهذا لا يمكنني القيام بذلك
ليس بعد ما عرفتك الان
انا عشت في فرانكفورت عندما كنت طفلا و ها انا الان الاوروبي اليهودي العائد الى بلده
هذا سبب جيد
وهناك سبب اخر,انك انت اساسا لست من اسرائيل
انا و لدت في اسرائيل
اعرف هذا اعرف الكثير عنك
انت اسرئيلي جيد لديه كلب و منتظرا ابنه الرضيع القادم
انت لن تقتل المراسلين الاسبان
لن تقتل مراسلين اجانب و لن تقتل مدنيين
لا يمكننا مواجهة مثل تلك المشاكل
الصعوبة في المهمة هي كيفية ايجادهم
البعض منهم يجيد الاختباء
الصعوبة هي ان تحافظ على نفسك من القتل او الاعتقال
هل تريد اخر قطعة من الحلوى؟ لا
قرار زكي
يَجِبُ أَنْ تَتفادى حلوى انت ستتَرك تأمينَ طبيبِ أسنانكَ هنا
معكم الطيار يتحدث
نرحب معكم في الرحلة المتجهة الى جنيف
نحن على ارتفاع 50000 قدم من سطح الارض
اضغط على الجرس عندما تنتهي
يوم سعيد شكرا
انا لم اقم بفعل هذا طوال حياتي انا لست جيدا في هذا الشيء
القائد هو من يطبخ؟! يالها من رفاهية
لقد عملت في المطابخ من قبل
هل فعلت هذا بالفعل؟ و ماذا في هذا؟
اجلسوا,هيا
انا تحدثت مع الموساد من عشرة دقائق,و انا.....
انظروا,اريد ان اقتل هؤلاء الخنازير و لكن......
هل سبق لكم ان تدربتوا على مثل تلك.......
هنا في فرانكفورت يوجد النجاح
انا متخصص في الهويات و الوثائق
لدي عين ثاقبة في الامور مثل الدينماركيين القدامى
و انت؟
اصنع الالعاب
اعتقد انك قاتل لا, اصنع اللعب في بروكسل
لاصنع المتفجرات يجب على ان اذهب الى مدرسة مسائية
امراتي في فترة وضع الان مبروك
جيد,متى ستلد؟
بعد شهرين اعتقد باننا سنكون اكملنا مهمتنا حينها؟
هل يجب ان نقتل (حسن سلامة) هنا؟
انت تمزح.اليس كذلك؟
نحن هنا لنقتل الرجل الذي خطط لعملية ميونخ,حسنا؟
من الغريب ان ترى نفسك قاتلا
انت ترى الموضوع من منظور اخر
الجندي في الحرب
اقصد,ترى كيف ستقتل....
و تغتال الناس؟
زوجتك في حالة وضع,هذا رائع,لكني اقصد....
هل تبيع لعب الاطفال؟
و انت عامل في محل
و انت؟ لا اعرف مهية عملك؟ انا؟ انا قلق؟
لماذا جعلوك قائد الفريق؟
لانه يطهو جيدا
نعم اندريس
لقد فاجاتك,اليس كذلك؟
فاجاتني؟ لقد ضربتني و كَسرتَ فكَّي
هذا كان من عشر سنين بسبب انك كنت تنظر الى فتاتي
اسمع,انا هنا.هل انت قريب مني؟
نعم,في الحقيقة انا مع فتاتي,هل تريد ان تنضم الينا؟ حسنا
هل يجب على المرء ان ينظر الى الصواب و الخطا مثل الاسئلة الجنسية؟
هذه هي المشكلة
ماركوزي) يقول بان فلسفة (هيجل) في الصواب ليست متعلقة بالخطا)
(الحرية شيء سيء.قيلت بواسطة (ماركس الذي كان موالي للراسمالية
لابد ان تكون مهيا حتى تفرق بين الصواب و الخطا
لأنه في الحقيقة تلك الاوضاع المتوسطةِ بينهم عبارة عن معركة فظيعة
انها لا تصدق.اليس كذلك؟
ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه
هل انت (بادر مينهوف)؟قائد الجيش الاحمر؟ ماذا؟
على الاقل
انت لا تقرا كثيرا؟
ليس لدي وقت فراغ
ما هي وظيفتك؟
اعمل لدى الامريكان
اغنياء امريكا,اليس كذلك؟
ايفون),اعتقد ان (افنر) يريد النوم معك)
سافتقدك يا رجل كثيرا ما احببنا بعضنا البعض
هذا كان من مدة كبيرة
منذ كنا في المدرسة
هذه 60000 دولار
لدى بعض الاسماء,هناك بعض الرجال
الذين ابحث عنهم من اجل اصدقائي الامريكان الاغنياء
(اعطني مالي يا (ايفون
مئة و خمسون فقط مئة,نقدا
مائة ألف دولار
الرجال الذين ابحث عنهم لا تعرفيهم
هل وجدت شيئا عنهم؟ لا
لكني اعتقد من الممكن ان تعلمي عنهم شيئا
انت تعمل لصالح الامريكان؟
نعم,اترى هذه؟
اريد ان اسال اصحابك
مختفون؟ العرب ليسوا مختفون الان
ما حدث في (ميونخ) بمثابة انتصار و نجاح كبير لهم
لقد حصلوا على انتباه الجميع
انهم يتبنون رجال جدد لعمل مزيدا من الخطط
اعطني بعض الاسماء
انا لا يمكنني ان اساعدك اذا لم اعرف عن ماذا تبحث
يجب ان تثق بي
و انت يجب ان تثق في
انا اثق فيك لا يمكنك ان يكون لديك المال و المعلومات
هذه الايام ,الجميع لديه معلومات (مثل صديقي (اندرياس
اعطنى اسماؤهم
ابو داود
ابو يوسف
وائل زئيتر
كمال ناصر
سلامة
انسى سلامة,انه بعيد المنال
من هؤلاء الرجال؟ لماذا تبحث عن العرب؟
ستّون ألف لكلّ اسمِ دولار
هذه معلومات قيمة
لو لم تكن قيمة لما كانت مكلفة
وائل زئيتر هنا في روما
انه يترجم كتاب (الف ليلة و ليلة) الى الايطالية
غدا سيكون هناك محاضرة
انه لديه مشاكل كبيرة,لذا فهو يسافر يوميا الى دمشق
هَلْ تُريدُ الالتحاق بمنظمة التحرير الفلسطينيةِ؟
يجب ان نتحدث على انفراد
و ايضا انت في حاجة الى رجال ليساعدوك في عملك
سيارات,حافلات
لا تثق به,حسنا؟
لقد سمعت بانه خطير جدا
لا تتدخل في الامر! لا اريدك ان تتاذى
اتاذى؟! كيف؟
اذا اخبرت اي شخص عن هذا
لا اعرف ماذا سيحدث حينها
فقط لا تفعل هذا
اذا احتجت الى اي شيء
سنمده اليك
اريد وصولات
ما شدني في رواية شهرزاد
(و التي سماها اهل الغرب (بالليالي العربية
حسنا,انا لست عربيا,انا فلسطينيا
و لماذا يعمل شاعر فلسطيني لسنوات
في ترجمة 1001 ليلة عربية من اللغة العربية الى الايطالية؟
انا اقصد بجانب توقعات العولمة
انا احب هذه التقليدية في الاداء التي تعبر عن قوة القصة
العلاقة بين القصة و البقاء
شكرا لمجيئكم
هل انت (وائل زئيتر)؟
نعم,و انتم؟
هل تعرف لما نحن هنا؟
هل انت (وائل زئيتر)؟
نعم بالطبع لقد اجاب لتوه الان
ماذا تفعل؟
ماذا يجب ان افعل؟
هل تعرف لماذا نحن هنا؟
ماذا حدث؟ قتلناه؟
و لكني لم اسمع طلقات نارية؟
لقد اطلقنا النار عليه كفاية هل مات؟
فالنشرب الخمر يجب ان نحتفل
هذه قصة قديمة
الملائكة تحتفل لان المصريون قدموا قرابينهم
انا لم اقصد هذا المعنى
و الرب يسال الملاك:لماذا تحتفل اذا؟ لقد قتلت لتوك عائل اسرة
طبقا لحساباتي فان الفاتورة النهائية هي 352000 دولار
لم ننه القصة بعد
و الملائكة تجيب على الاله
هم قالوا بانهم يحتفلون لان
الناس اذا سمعت بما حدث للمصريين
فانهم سيستوعبون درسك فورا
و الذي كانت؟
لا تعبثوا مع اليهود
انا لا افهم الموضوع من اوله و لكني لا احتفل عادة
ضعها جانبا,انهض
هيا لا,ارجوك
ارقص معي,ارقص معي هيا
هذا هو.....بماذا ادعوك اليوم؟
فرانس ستوج
(يمكنك ان تدعوني (لويس
هل الخدمة جيدة هنا غالية جدا
اليهودي و الفرنسي يكونون قبيحين الى الابد
انا لست يهوديا
ماذا تعرف عن (رمسم)؟
نوع من الخضار لكنه ليس جيدا
ابي عادة ما يطبخه
لا اعرف شيئا عن الطعام
لماذا جعلوني ابتاع الطعام لهم؟
انت تتساءل اذا ما كنت انا من المخابرات الفرنسية؟
او من المخابرات الامريكية او الروسية
او انني مجرد جامع للمعلومات يسعى لربح الاموال
يمكن ان اكون اي شخصية منهم
و من الممكن ان تكون انت كذلك
الهوية,هذا الجزء الممل دائما
و ساقول لك الشيء غير الممل في الموضوع
طالما لا تعمل لحساب اي سلطات انا اعمل لحسابي الشخصي
تعمل للامريكان الاغنياء,انا سمعت بذلك و انا اعمل لحساب عائلتي ايضا
يمكننا ان نجعل انفسنا منتمين الى اي شيء
الى اي احد.الى اي مكان
و لكننا لسنا قديسين
نحن نحب كل شخص نكره كل شخص
هذا شعور فوضوي
اذا لم تعمل لاي من السلطات
نحن سنعرف او نحن سنجد او لم نجد فلن تدفع شيئا
(في البداية اخذ المختطفون طائرة (لوفتهانزا
الى مطار ميونخ الدولي
ثم اخذوا ثلاثة من الرهائن الى نهاية ممر الهبوط
كابتن (كلاوسن) اقلع بالطائرة
تحت تهديدات بالقتل و هو تحت السلاح من قبل العرب
(مرحبا,(افنر
طائرة (لوفتهانزا) اختطفت و هي قادمة من دمشق
طلب الخاطفون ان يدخلوا سالمين الى ميونخ و في المقابل سيحرروا الرهائن الثلاثة
و بالطبع فقد وافقت السلطات الالمانية فورا على ذلك
و سيكون العرب على متن طائرة خاصة ذاهبة الى زغرب
انهم احرار الان
انهم من ليبيا
لا يستحقون كل هذا الاحتفال
الاسرائليون يقتلون العرب في مصر و الاردن و لبنان و سوريا و في اي مكان
انظروا اليه يبدو كنجوم الافلام
هل قتل احدا من الرهائن الاسرائيلية؟
الاسلام لا يحرضنا على قتل الاسرائليون
اقتلوهم
نحن لا نذهب الى البلاد العربية
لدينا قائمة بالاسماء و يجب ان ننهيها
محمود حمشري
هل حققتم اي اهداف
من جراء عملية ميونخ؟
لدينا طريقة واحدة فقط لابداء راينا للعالم
و الان استطعنا ان نسمع كل العالم
الغير مهتم بامورنا
انا لا اتفق معه قي قوله بان العالم سيبدا في الاستماع الينا
نحن لدينا اكبر تجمع لاجئين في العالم منذ 24 عاما
بيوتنا سلبت منا,اصبحنا نعيش في الحقول
لا مستقبل,لا طعام و لا توجد لدينا اجتياجات الاطفال الاساسية
اذا ما مبرر هجوم ميونخ؟
تُدينُ منظمة التحرير الفلسطينيةُ الهجماتَ على المدنيين
اخبر الصحافة بذلك
اربعة و عشرون عاما و نحن مهاجمون من قبل الاسرائليون اخبرهم
بتلك الاربعة و عشرون عاما و دم الفلسطينيين يراق من قبل الاسرائليين
و من يهتم بامرنا؟
انت تعرف بان اسرائيل تريد ضرب لبنان و سوريا
مئتان رجل ماتوا
و بعد حادث ميونخ مباشرة,فعلوا هذا انهم لم يبداوا من ميونخ
و لم تنتهي بعد متى سينتي هذا الامر؟
اعذرني,اريد هاتفا لاهاتف مديري
نعم,اسف
انه بجانب النافذة
مرحبا
نحن لا نعرف ماذا فعل هذا الرجل
انا متاكد من انه حاول اغتيال (بن غورين) في كوبنهاجن منذ بضعة سنوات
و الان هو يخطط لفعل شيء في فرنسا
هو يخطط؟ نعم
هل لديك دليل على ذلك؟
دليل؟ هذه قصص عديدة حوله و انا اصدقها
لماذا لا تصدقها انت؟
انها ازمة, انها حرب ليس من الضروري ان
تفكر؟ نعم,لا يجب عليك ان تفكر
اذا اردت ان تتصل بهم و تعرف الدليل ,لا مانع في ذلك,انت في بيتك
لقد انتهيت جيد
لا تفكر في هذا
الان ساشغله
سيرفع السماعة و سيضيء الضوء الاحمر
ثم خذ المفتاح و ادخله به و شغله
الان سننتظر الضوء الاحمر
هل الشاحنة حجبت الاشارة؟ لا
هل لازال الجهاز يعمل؟
نعم,فقط عد الى مكانك مرة اخرى
لا يمكنك ان توجد هكذا وحيدا,لذا عد الى مكانك
لا تقلق,انه بخير,سيعمل
مرحبا
توقف
توقف,توقف
هل سنكمل عملنا؟
هل اتحدث مع (محمود حمشري)؟ نعم
انه في المستشفى لا نعرف مدى اصابته
لماذا لم تضع متفجرات كافية في الهاتف؟
لانني لا اريد ان انسف المبنى
ماذا تريد مني الان؟
نريد 200000 دولار
من اجل الهدف رقم اثنان لقد انتهينا منه لتونا
يجب ان نستخدم المسدسات
ليس منا من يجيد اطلاق النار
اما القنابل فلها نتيجتان
تحقق الهدف المطلوب و ترعب الارهابيون
نعم هذا كلام صحيح فقط مع القنابل المعدة جيدا
الطعام؟
حدث انفجار في السفارة الاسرائيلية تسبب فيه مظروف ملغم
وصل اليها في التاسعة و النصف هذا الصباح
دكتور (اميش شاهوري) كان يتفقد الصندوق البريدي هذا الصباح عندما انفجر الصندوق
و قتله في حينها
لقد وجدوا سبعة رسائل
في جحرة البريد في السفارة
اعتقد انهم فقدوا واحدة
كان هناك العديد من الرسائل بشكل يدعو الى التساؤل
وجدوا العديد من الرسائل بالطبع من اسرائيل,كندا,الارجنتين,النمسا
كنشاسا,باريس,بروكسل
وجدوا الف رسالة مرسلة من هولندا
كلهم بخصوص سبتمبر الاسود
(و بسبب (حمشري
و (زئيتر) ايضا
كانهم يتحدثون الينا في مناظرة طويلة الان
اين انت الان؟
انا في نيويورك اتتبع هدفا
ساهاتفك قريبا
هل انت ذاهب لزيارة ابيك؟
لماذا تاخروا كل هذا الوقت؟
انها ليست سريعة
لدينا افضل مستشفيات في العالم
عندما ولدت,كان ابوك خارج الغرفة
كنت وحيدة
لقد كان في السجن
هل يجب عليك ان تكون هنا؟ اليس لديك عمل؟
ماذا ستفعلي؟ هل ستخبريني ما يجب على فعله؟
كيف حاله؟
لم ازر اباك كثيرا
لقد كان يقضي الوقت كله معها لقد احبطتنى
كيف حالك؟
انا بخير لا تقلق بشاني
انا فخورة بما تقوم به
انتي لا تعرفي ما اقوم به
انا انظر اليك و اعرف كل شيء اريد معرفته
انها قبيحة جدا
تَشْبهُك
اريدك ان تعرفي باننا مسافرون الى بروكلين
و لا يمكننا ان نرجع الى اسرائيل و لا اعرف مدة هذه الرحلة
نيويورك؟
من الممكن ان تشمل الرحلة على اكثر من ذلك مدينة نيويورك
لكن عائلتي هنا و ابويك هنا ايضا
اتريدين من ابواي ان يشاركوا في تربيتها؟
انظري ماذا فعلوا بي
(اريد ان تكون ابنتي اسرائيلية ,(افنر
هي بالفعل و ستظل اسرائيلية
في بركلين ستكون فتاة يهودية فقط
لا يمكنني ان اعمل في عملي بدون ان اراكي امامي
ماذا تعمل؟
لا تفعل بنا ذلك يا (افنر),هنا بيتنا
في الحقيقة ,لم يكن لدينا بيت ابدا
ما الامر؟
هذه الكلمة خارجة من اعماقك لم يكن من السهل علي ان اقولها
انا اعرف اذا لا تسخري مني
لماذا كان على ان اتزوج هذا الفتى الرومانسي,لقد غيرت حياتي
امك هي من ازعجتني بذلك
يجب ان ترى هذا الرجل
انظر هناك انهم ياخذوه الى البيت
من حوله هم روس
انه هو بالظبط
(لدينا ملاحظة عن (البشير
غرفته بجانب غرفة بها اثنين من الاسرائيليين المتزوجين
تزوجوا في قبرص لانه ليس يهوديا
زواج مختلط
حسنا,لكننا سنحاول ان نقتله
المخابرات الروسية يعيدونه ليلا بعد منتصف الليل الى البيت
يضيء الانوار يغير ملابسه
و يطفا الانوار و يخلد الى النوم
و عندها سنفجر السرير
و هذا العميل يخاف من النوم على السرير
ينام دائما على الارض او في خزانة الملابس
و لازال يفعل ذلك كل ليلة
ينام في خزانة الملابس
اخشى ان ينام في الخزانة فنكون في ورطة
لكن عندما يذهب الى النوم وزنه سيضغط على الالة
فستغلق دائرتها الكهربية
و نضع جهاز التحكم عن بعد
حسنا,هذا جيد هيا بنا
ساتفحص الغرفة المجاورة
لماذا؟
انها شرفات عندما يذهب الى البيت
سالتقط اشارة عن طريق الضوء
هل ستكون المتفجرات كافية هذه المرة وانت بجانب الغرفة تماما؟ ماذا سيحدث؟
حسنا؟
روبرت
لا شيء سيحدث حسنا
افنر ولد ام بنت؟
بنت
مبروك
(رسالة من فرنسا:دكتور (حمشري
مات
لذا,مبروك مرة ثانية
(اصمت يا (ستيف
مرحبا
مساء الخير
منظر بديع,اليس كذلك؟
بالطبع انه منظر بديع
من اين انت؟ دسلدورف
نعم لم يكن بامكاني ان اخمن هذا
اعتقدت بانك سويدي
اعتقدت انك سويدي من لهجتك
حقا؟
تعلم المهاجرين اللبنانيين كيف ينظفوا البيوت
باللغة السويدية
هل كنت هنا الليلة الماضية؟
لا
انا لتوى داخل الى الغرفة
لتوى واصل الى هنا
لا تفكر في النوم؟
انهم يسهرون هكذا طوال الليل
ها هم بدوا للعديد من الساعات
هل تتناول حبوب منومة لا,شكرا.يمكنني التاقلم مع الوضع
هل انت متاكد في انك لست بحاجة اليها؟
شكرا جزيلا,انا بخير
حقا؟ نعم
اذا ,تصبح على خير احلام سعيدة
انتظر الاشارة
انتظر الى ان يخرج (افنر) من هناك
اذهب,اذهب
يا ربي
لا يمكنني ان ارى شيئا ليساعدني احدا ارجوكم
لا يمكنني الرؤية
افنر
يا الهي
لا يمكنني الرؤية
هل يمكنك الرؤية؟ هل يمكنك الرؤية؟
السلالم من هذا الاتجاه
لقد كانت قوية جدا
كدت ان تقتل نفسك
هذا مستحيل
لقد كان من اللوبي
لم تكن مادة البلاستيك كما طلبتها
احدهم غير موضعها عندما انفجرت
افنر
هل (لويس) هو من دبر هذه العملية؟
نعم,لماذا؟ لماذا تثق به؟
ليس لدينا اية فكرة عن هويته
لقد وجد اهدافنا نعم,لكن
بدونه لم نكن هنا
البلاستيك كان اقوى مما طلبت
شخصا ما غير في طلبي
لقد اراد ان يقتلك
من الممكن أَنْ يَعْملَ لمنظمة التحرير الفلسطينيةِ
يَستعملونَنا ليصفونا من الداخل
هذا كلام فارغ
لمن مركب الصيد هذا؟
لويس) هو من خطط لهذه العملية)
لا شيء حدث خطا في الانفجار
صنّاع القنبلةِ عصبيون دائماً و انا اتفهم امرهم
الخوف يجعلهم لا شيء خاطىء في صانع قنبلتي
لقد كان تفجيرك
لقد وجدنا ثلاثة اسماء رجال من اجلك
ثلاثة نعم,ثلاثة
هل انت راضي الان؟ بالطبع
من هم؟
(كمال عدوان),(كمال ناصر) ابو يوسف)
(عدوان) و (ابو يوسف)
اين؟ لبنان
انهم في بيروت
(عدوان) و (ابو يوسف)
اشخاص مهمين,اليس كذلك؟
بالطبع مهمين جدا
ابتسم ايها اليهودي,اليوم ثاني عيد كريسماس
اود ان ادفع لك مالا اضافيا من اجل هذه المناسبة
من اجل الاسماء الثلاثة
ستّمائة ألف
مجموعتي لا تهتم كثيرا بالحكومات
اي حكومات
لا نعمل معهم او لحسابهم
انها شروط خاصة في حالتي
هل فهمتني؟
اذا عرفت ان كرمك هذا....
محاولة منك لنقل او بيع معلوماتي الى
المخابرات الامريكية او المخابرات السادسة او الموساد
انا لا اعمل لصالح المخابرات الامريكية نحن لا اعرف لصالح من تعمل
صدقني لا تعرف
اغدر بي, و ستراني غاضبا منك و غير سعيد
ماذا عن مشروبك وفر مالك
في هذه الاسعار الحالية ستحتاج الى نقودك
انها معلومات هامة للغاية
ابو يوسف) هو الرجل رقم ثلاثة في الشبكة الفلسطينية)
اولهم (عرفات) ثم (عباس)ثم هو ثالثهم بالطبع هو مهم
انه عقل الشرق الاوسط انا اعرف من هو
(انه بجانب (سلامة
ابو يوسف) موجود في مكان بعيد.اليس كذلك؟)
و جميع الاحداث تحدث بعيدا عنه,اليس كذلك؟
انه رجل مهم,هذا هدف اساسي,لابد ان نذهب الى بيروت
لا
يجب ان نبتعد عن البلاد العربية الموساد و الجيش سيتولون امرهم
ما هذه؟
اجزاء
من الصعب استدعاء الجيش الى هذا الامر
لن يسمحوا بذلك
لن يسمحوا بذلك؟
مصدرنا يعرف اننا من الموساد نحن لسنا من الموساد
اذا ذهبت الفرقة الخاصة الى بيروت,مصدرنا سيتوقف عن امدادنا بالمعلومات
لماذا لا نتمشى قليلا و نتحدث عن هذا الامر بمفردنا
يجب ان نكمل غدؤنا اولا يجب ان نذهب الى بيروت
هذه معلوماتنا و هذه مهمتنا
كلامكم مشجع للغاية و ملىء بالحماس
اسمعوا,انتم تقومون بعمل جيد حتى الان جيد
نحن ننفق الكثير من المال, وهذا شيء متوقع
هناك الكثير من الموساد لا يعرفون شيئا عنكم
لا احد يعرف لذا فكل واحد يتساءل
من يقوم بعمليات القتل
هل هم من رجالنا؟ اذا لماذا لم نعرف عنهم شيئا؟
هناك العديد من الصرخات
انا يمكن ان اخذ منك اثنان لكن
اذا استعنا بالموساد فلن تنجح العملية
متفقون؟ نعم
و لكن مصدرنا يرفض ذلك من مصدرك؟
حان الوقت لكي اعرف,هذا ليس ردا عليك و لكنه امر
لا يمكنك ان تامره انه لا يعمل لديك
اسكت,انا ادفع لك و انت تعمل لدي
انا اعمل لدى الصندوق المعدني الموجود في مصرف جنيف
و هذا الصندوق هو من يدفع لي
هل تحب ان تراه خاويا؟ انا اريد منك ان تجعلنا نكمل مهمتنا
ما خطبكم؟
ما خبطم كلكم؟هيا و لنفعلها بسرعة
هذه هي اللعبة اللعينة؟
من مصدرك؟من اين تحصل على معلوماتك؟ اعطني رقم هاتفه اللعين
اتمنى ان تتمتع جارتنا لما تقوله
على الرغم من انها صماء لكن اعتقد انها تسمعك بوضوح
اذا اعتيطني مصدرك,ساشترك معك
دعنا نذهب الى بيروت
بعد رحلة بيروت,سنستخدم مصادرنا لتحديد بقية الاهداف
دعنا نقم بعملنا
انتم املنا يا رجال اقضوا عليهم
اين هذا اللعين؟
هيا بنا
ابي يريد ان يقابلك؟ ابيك؟
ابي
زعيم مجموعة صغيرة
اعتقدت بانك في المجموعة
كل واحد يعمل لصالح احدا ما
انا لم اكن في بيروت
هناك احدا اذا كان هناك
القوات الاسرائيلية موجودة في جميع صحف العالم
لكنك ابتعدت عنا بعد ان دفعت ثمن المعلومات التى حصلت عليها
لا احب ان يظل ابي منتظرا
لابد ان اخبر جماعتي الى اين انا ذاهب
انت لا تعرف الى اين انت ذاهب
و يجب عليك ان تلبس هذه
(لا يمكن هذا يا (لويس ساركب فقط
انتظر
اين نحن؟
لويس) يقول بانك تعرف الطهو) نعم انا اعرف كيف اطهو
هل يمكنك مساعدتي؟
ضعهم هنا
لا,بدون غسيل,لا
سيكون طعمهم كالاسفنج
اذا لماذا وضعتهم في الصفاية؟
لان الماء الذي يسقط منهم
تجعل رائحة المطبخ قذرة
حتى يمكنك اخراج الدهون
اولا ,دعني ارى يديك
انها كبيرة جدا على اعتبار انك طاهي جبد
هذه مشكلة لي ايضا
كنت ساكون طباخ عظيم,لكن لم يحدث هذا بسبب هذه اليد التى تشبه يديك
نحن رجال ماساويين
لديهم ايدي جزارين و ارواح رقيقة
اليس هذا حامضا كثيرا على الاكل؟
نحصدهم و نقشرهم ,ثم نطهوهم مع السكر
و نعجنهم . و بعد ذلك نرى طعمهم
ادعني بابي لا يمكنني فعل ذلك
لا؟ لدى اب بالفعل
و هل اهتم بك؟
انا هنا بسبب ما حدث في بيروت
لابد ان يكون ابيك فخورا بك
سنلتقط بعضا منهم, و نترك البقية تنضج
هناك العديد من الافراد ستاكل
و لكنهم عائلتك,لذا فيجب عليك اطعامهم
بالطبع
نحن لا نعمل مع السلطات
لويس) قال لي هذا)
لكنك تقوم بعملك لانه يجب عليك اطعام عائلتك
لدينا قطاراتُ وجسورُ وشاحناتُ إنفجرَت بالكامل أثناء الحربِ
اخواي قتلوا و ابي و اختي اعدموا
لقد كانت بنت صغيرة ابي ضيفنا لا يريد ان يسمع قصة حربك
لقد دفعنا ثمن كل هذا بسبب التغيرات حولنا فالروس سيطروا على الامور
بعد ان كان النازيون مسيطرين لكنهم غلبوا من (ستالين)و امريكا
ابتعد عن الحكومات
من سيدعو على الطعام؟
من الممكن ان نجعل ضيفنا هو من يدعو؟
لا,هذا ليس ضروري
انت من ستدعو
ياربي يا من الهمتنا احترام الضيوف
يامن تهب لنا القواعد و الخطط حتى ننجح في اعمالنا
لا اريد ان يستمع احفادي الى هذا الكفر
لم يكن هذا كله من اجل العمل انا لم افعل كل تلك الاشياء من اجل المال اللعين
اذا لماذا فعلت هذه الاعمال؟
انت جمعت الملايين من جراء هذا العمل
في فترة ياسي,وجدت رجال مجانين
كان يرتدون ملابس عمال المصانع لكنهم لم يفعوا اي عمل يدوي ابدا
و كانوا يتحدثون كلام تافهة
عما يحدث في الجزائر
و منهم من كان لا يحب اي شيء,سواء الجزائر او فرنسا او اراقة الدم او حتى الحياة
لذا انا سعيد بان هذا الرجل يقول ان لديه اب
و هذا يبين مدى اهميته باللنسبة لعائلته
انا فعلت هذه العملية من اجلكم ايها الناكرون للجميل
انا الذي سيقوم بالصلاة
كان من المفترض ان تكون انت من يعاقب
بسبب ما حدث في بيروت
لم نكن نعرف احدا من الذين ماتوا
و انا هنا لاتعامل مع المسائل مثل ذلك هل تعتقد اني حاكم على الامور جيدا؟
العالم كان غليظ معكم في معاملته لكم
و هذه الغلظة طبيعية جدا و ملائمة لمعاملتكم
انت تدفع بشكل جيد, و تدفع بشكل منتظم,لذا
سيستمر تعاملنا مع بعضنا لكن لا اريد مزيدا من هذه التصرفات
شكرا لك.اعدك بهذا
لو جعت في الطريق
هذه نقانق و جبنة
شكرا لك
من الممكن ان تكون مثل ابني
و لكنك لست كذلك تذكر هذا
نحن لدينا اعمالنا مع بعض لكن
لكنك لست من العائلة
لدي اسم جديد من اجلك
(اريد (علي حسن سلامة
لا
انت تعرف مكانه,انت تعرف كل شيء عن كل الاسماء سلامة
ربما
سلامة
زياد مونشاسي
زياد مونشاسي) موجود في اثينا خلال اسبوعان)
لكنه ليس مدرج في قائمتنا ليس بعد الان
هو حلقة الوصل بين المخابرات الروسية و سبتمبر الاسود
حسين البشير) هو بالفعل من يتعاون مع المخابرات الروسية)
نعم,و لكنك وضعت قنبلة تحت سريره
في قبرص و لكنه لم يكن هو
(كان بديل (لمونشاسي
انا سمعت بانه كان اقوى من ان يكون بديله
نحن نعرض (مونشاسي) للمزاد
بفئة جديدة ترى ما هي الفئة الجديدة؟
ثلاثة اسماء ب600000$,200000$ لكل اسم
اريدك ان تدلني على مكان استعد فيه في اثينا
بالطبع,هناك بيت امن
اهذه مزحة من مزحات (لويس)؟
انا عندي كوابيس من مثل هذه الاماكن
و عندما ستنفجر القنبلة ستتطاير كرات صغيرة جدا بيضاء
في جميع انحاء الغرفة
و كل كرة منهم تعتبر بمثابة شمس صغير درجة حرارتها 5000
لذا فكل ما في الغرفة سيحترق و كل ما بها من معادن ستنصهر تماما
لكن الأخبارَ السيئةَ بأنّ هذه القنابل
يجب ان افجرها من على بعد
يجب ان اعترف بانهم قنابل بدائية مثل تلك القنابل في الحرب العالمية الثانية
(هناك حمال في الفندقِ الذي يقطنه (موشاسي
هو سيدعنا ندخل الى غرفته عندما يكون خارجها
من مدنا بهذه الخطة الجهنمية؟
لويس
نحن مدينون له
استيقظ
اثبت
اخفض المسدس اخفض المسدس او سنطلق الرصاص
اخفض المسدس,اخفض المسدس
اخفض المسدس
من الفرنسي؟(لويس)؟ من انتم؟انجليزيون؟
انهم من الجيش الأحمر الفرنسي انه كما ترى افريقي,افريقي
نحن من عمان (انا (على
(سعيد),(جورج) و (عابد
لقد دفعنا اجر البيات ليومين
لقد قال بان هذا المكان سيكون امنا
لقد قال لنا نفس الامر
نعم,انه بيت امن
نعم
هل هكذا نحن امنون؟
امن؟كل منا امن الان
أخيراً الولايات العربية اتفقت على الوقوف سوية ضدّ إسرائيل
انهم لا يحبون الفلسطينيون و لكنهم يكرهون الاسرائليون اكثر
انهم لم يعودوا مثلما كانوا في 1967
سيرى العالم حينها ماذا فعلت بنا اسرائيل
لا يريدون مساعدة مصر و سوريا في الهجوم على اسرائيل حتى الاردن
اسرائيل لن ترحل
هذا حلم
لا يمكنك استرجاع بلد لم تكن تملكها من قبل
يبدو انك يهودي
اللعنة عليك,انا صوت نابض من عقلك ليخبرك بما تعرفه بالفعل
هذا امر لا مفاوضة فيه
لن تسترجع ارضك ابدا
كل شهدائكم,كل كهولكم و كل لاجئينكم
ينتظرون استرجاع فلسطين
لدينا اطفال كثر و سيكون لهم اطفال كثر
لذا يمكننا الانتظار طوال الدهر
و عندها سيمكننا ان نحفظ العالم من خطر اليهود
اذا قتلتم اليهود,سيقال عنكم انكم متوحشون
نعم,لكن عندما سيرى العالم ماذا فعلنا في الحيوانات
حينها سيتسالوا عن ظروفنا في سجون الاعتقال
انت عربي هناك اماكن كثيرة للعرب
انت يهودي متعاطف
انتم ايها الالمان وجدتوا سعادتكم في اسرائيل
انتم تعطونا المال,و لكنم تشعرون بالذنب بسبب افعال هتلر
واليهود يشعرون بهذا الذنب
ابي لم يحب التعامل مع اي يهودي
(اخبرني بشيء يا (علي
ما هو؟
هل تفتقد ابيك بالفعل من وقت القنبلة العنقودية؟
هل فكرت بامانة ان مثل هذه الاحداث يجب ان تحدث
من اجل قطعة ارض يابسة او مجموعة من الصخور هل هذا ما تريده مصيرا لاولادك؟
بكل التاكيد نعم
حتى لو استمر هذا الامر مئات السنين لكننا سنربح
كم من الوقت استغرق اليهود حتى اخذوا بلادهم؟
كم من الوقت استغرقه الالمان
لتعمير المانيا؟
ولكن انظر كيف اصبحت المانيا انت لا تعرف معنى ان انسان ليس له ماوى
لهذا السبب انتم لا تفهمون امرنا
انت قلت ان ارضنا لاشيء,لكن لنا بيتا يجب ان نعود اليه
المؤتمر الوطني الأفريقي، الجيش الجمهوري الآيرلندي
نحن ندعي باننا مهتمون بالثورات العالمية
لكننا لا نهتم بهم
نريد ان نسترد امتنا
البيت هو كل شيء
لا.لا
لماذا؟ اريد الرؤية
انا اقبل النقود الورقية فقط,حسنا؟ بالطبع
انظر الى هذا
انهم قادمون في عربات موتهم
....الروس و
سندريلا
سنقتل العرب الذين دخلو معه في الغرفة
لماذا ينتظر الروس؟
لماذا لم يرحلوا؟
انهم منتظرين
نحن منتظرين
ابقى هادئا انا هادىء
انه في الغرفة,افعلها
هل هو وحده؟
كيف سنعرف انه وحده؟ فقط شغل الجهاز و افعلها
لا يمكنني التحكم ما المشكلة؟
ما الامر؟اللعنة,ليس ثانية انتظر
اين الانفجار ,كان من المفترض ان يكون هناك انفجار الان
ما المشكلة؟ انه خلل في الالة
انه دائما ما يهدر وقتنا
(احذر من هذه الاشياء يا (هانز
ماذا ستفعل يا (هانز)؟ عد الى هنا
ماذا يفعل؟ هانز),لا)
الى اي وقت سيتاخر؟
ربما ساعة
هل لديك ولاعة؟
شكرا لك
على
هل اعرفك؟
توقف
ادخل
على
اخرس اخرس
أين تعلمت؟ كُلّ قنبلة تصنعها لا تعمل
انا لم اتعلم من قبل لفعل هذه الامور
انا تعلمت كيف افكك القنبلة و ليس
كيفية صنعها
اللعنة
هذه القنابل شيء لعين
صنعت من اجل الجيش
اعطنى مالي
اعتقدوا باني جيد في استخدام الاجهزة الصغيرة
و الان بعد ميونخ
سالوني اذا يمكنني ان اعمل قنبلة
و انا قلت نعم
هيا
الثلاثة ذهبوا في اتجاه مكان العملاء
و التقطوا قِطَعِ أسلحتِهم، و جمعوا اسلحتهم بسرعة
بينما كان هناك قذف بالقنابل في الممرات
و منتظرين الرجل الذي بيدية التحكم حتى يطلقوا النيران
سلامة) موجود في لندن)
يَذْهبُ بشكل دوري الى هناك ليتابع إتصالِه
مع وكالة المخابرات الامريكية
هو ماذا؟ سلامة) يعمل لصالح المخابرات الامريكية)
كلام فارغ سلامة) المسؤل عن احداث سبتمبر الاسود)
بتحريض من الدبلوماسيين الأمريكان، ولهذا السبب هو يتقاضى الكثير من المال من قبل المخابرات الامريكية
و هم لا يسالوه فيما ينفق هذا المال
هل قال لهم ما حدث في ميونخ؟
هل تعلم المخابرات الامريكية بما حدث في ميونخ؟
المخابرات الامريكية لم تعرف شيئا عن سبتمبر الاسود الا بعد حادث ميونخ
احد الفدائيين قتل برصاصة في راسه
و الثاني بسبب قنبلة انفجرت
و من وقتها و هم يعرفون بالامر
و نحن كذلك,اليس كذلك؟
كل القاتلين بالتاكيد مدربون
اطلاق النار على سياح في مطار اثينا صيدليات عدة بتنفجر في امستردام
و مرشدي الموساد موجودون في برشلونة قبل كل هذا
اوروبا لم تعد ممتعة منذ
زحف نابليون الى موسكو يجب ان تضع هذه الاشياء في هذا
سلامة) في لندن) من اجل السعر المعتاد
نحن تتبعنا اثره من خلال دكتوره الخاص الى الفندق
كان يعقد صفقة سلامة)؟هل تتبعته؟)
نعم كان يرتدى نظارة شمسية في اثناء هطول المطر
لماذا لم تقتله اذن؟ لقد كان حوله حراس شخصيين له ,مدنيين
هل كانوا مسلحون؟نعم اذا هم ليسوا بمدنيين
لو كنت مكانك,لقتلته لاتاتينا فرصة قتل احدهم عادة
على اي حال اريد ان اقتل هؤلاء الرجال ربما هناك رجال من الممكن ان يمنعوك
نحن دائما ما نذهب كلنا الى اهدافنا منذ متى؟
لماذا نحن قلقون بشان هذه الامور الان؟
هل لديكم اي فكرة عن كمية القوانين التي كسرت من جراء ما حدث؟
توقف عن ازعاجنا هذا لا يوثر بنا
هذا قتل عمدي وفي قوانين اسرائيل لا يوجد لديها عقوبة القتل
هل تدري ما هي مشكلتك يا حبيبي؟
انت محير بالفعل لان من نقتلهم بالفعل
يضعون اناس محترفون لحمايتهم
و هذه لندن و ليست مجرد قرية قبيحة
انا لست محير
انا فقط اترك امور القتل للحروب
التي تحدث في الصحراء
لكن هناك معركة لنا في كوبنهاجن
و يجب الا نقترب من هؤلاء المعادون للسامية الاوروبية و الا نطعمهم
و كما تعلمنا اذا تعاملنا معهم مثلما يعاملونا,لن نهزمهم ابدا
نحن نواجههم طوال الوقت
هل تعتقد ان الفلسطينيون هم من ارادو اراقة الدماء؟
اهكذا تعتقد باننا سنحكم سيطرتنا على الارض؟
هل بان نكون قانونيين؟
من لا يرى بالمكبر,فهو اعمى
اعتقد بان لدينا جواسيس في وسطنا
احذر من كلامك توقف
ابني خاض معركة 67 يا ابن العاهرة
لقد فعلت كل شيء من اجل اسرائيل
و ماذا جنينا من هذا؟
اذا هذا ليس مفيد لك؟ لا
المهم لدي ان من ضحى من اجلي هي دماء يهودية
مهمة جيدة و قائد ممتاز
اذا ابتعدوا عنه الحراس,سنقتله
انهم مسلحون مهما يكن, سنقتلهم
ماذا تفعل في لندن؟ اتركني
هيا,اظهر نفسك لي
تمهل يا رجل,من هذا اللعين؟ روجر بيرد
لا يا غبي,انه ليس هو (لا,انه ليس (روجر بيرد
انا اسف يا صاح على ما حدث انها مجرد تخاريف
من شخص ثمل
تعال هنا
ابتعدوا
(انه انا يا (روجر هذا انا
هل تتذكرني؟
اسف
ايها الامريكيون الساقطين,لقد دمروا كل شيء انه (سلامة),لقد كان (سلامة)؟
بالطبع كان (سلامة) اللعين
هل تسمحي لي؟
يجب ان اذهب الى الفراش مبكرا
لدي عمل في الصباح الباكر
ما نوع العمل الذي تقومين به؟
انه عمل يجبرك على الشرب
اذا فلدينا نفس العمل
لهجتك تعجبني
عطرك يعجني
تستطيع ان تشمه على الرغم من دخان السجائر
اليس كذلك؟
انه رائع بالفعل
انظر,لا اريد ان ابدو مستعجلة,و لكن الوقت تاخر
و يجب ان استيقظ باكرا
....لذا
.....لذا
....انت شخصية ممتازة و
هل تريد منى ان اسالك؟
انا فقط لا استطيع البوح بهذا
ايها المذنب
انت مثيرة حقا انا اعرف
عندما تشعر بغرائزك و انت في غرفتك
من الممكن ان تجدني هنا
او ربما ساكون وحدي في غرفتي على سريري
تصبحين على خير
هل تعتقد ان هؤلاء الامريكان المخمورين كانوا من المخابرات الامريكية؟
من الممكن هذا
و لو كان (لويس) من المخابرات الامريكية
فهذا معناه اننا نعمل في الاتجاه الخاطىء و هذا ما نفعله بالفعل
او (لويس) من الموساد
و من الممكن الا يكون منهم لكنك تستعمله في توفير المعلومات لنا, و هذا اتصال غير مباشر
بمعنى ان الموساد هي من تعطي المخابرات الامريكية كل المعلومات و التى بدورها تعطي
كل المعلومات الى لويس
لانه يعرف باننا نتوقع هذا
توقف عن ابراز مخاوفك
اتعرف؟ انا لم اعتقد ابدا انك ستدوم حيا
و هذا ما اعتقدته ايضا عنك
منذ البداية وانت تعمل المهمة و لكنك لا تريد ان تنجزها
انا هكذا منذ ولدت لكن امي
اذا لم يمكنني العمل فلا يمكنني الاستمرار فيه
هل شعرت بهذا السلوك من قبل؟
انا لا احب الاضطراب و التردد
انا اعرف شباب مثلك هكذا في الجيش
انت يمكنك فعل اي شيء مكلف به حتى و لو كان مرعبا
و لكن يجب ان تفعله بسرعة
انت تعتقد بانك اذا اسرعت في عملك فستزداد المخاوف منك و الشكوك فيك
و لكن الشيء الوحيد المخيف فيكم يا جماعة هو الاستكانة و البطىء
و لكن اصبح كل شخص الان ملاحق
اريد ان اشرب,ما رايك؟
لا,يجب ان اصعد و اخلد الى النوم
اهذا جيد ان تشرب لوحدك؟ انهم مجرد كاسين,عمت مساءا
احذر من لدغة الحبيب بالطبع
لا يمكنك ان تفتقدها انت لا تريد ان يحدث هذا
مرحبا؟ (هل اتحدث الى سيدة (ستوش
هل نفقاتك مسددة؟ لقد ايقظت الطفل يا (افنر),اقصد هذا جيد
كيف حالك؟ انا افتقدك
هل انت في انجلترا ام في استراليا ام في القطب الشمالي؟
نعم,انتي محقة
اسمعي,انا افكر انني عندما انتهي مما اقوم به حاليا
ساتي اليكم في بروكلين لاطمئن عليكم
بروكلين فيها كنائس اكثر مما هو موجود في القدس استمع اليها و هي تتحدث
هل تسمعينني؟
هل تسمعني؟ نعم
تحدثي معي
دعيها تتكلم
مرحبا يا حلوتي انا ابيكي
هذا صوتي يا عزيزتي
هذه هي نغمة صوتي,لا تنسيها,حسنا؟
لابد ان ارجعها الى سريرها,انها متعبة
انها تحلم بك
الى اين نذهب؟ الى المطار؟
هل يمكننا ان نتحدث مع احد حتى اخرس و اركب الحافلة,حسنا؟
فقط اخبروا اهالينا باننا بخير
اهدؤا,اهدؤا
سنركب هذه الحافلة و سنطير بعيدا
بعدها ستعودون الى بيوتكم او الى العابكم الاولمبية
كارل) اللعين)
لقد رايتها اولا
كارل)؟)
هي هولنديةُ، لا سياسيةُ، كُلّ شيء لديها مقابل المال
تعيش في هولندا, و لكن هي هنا الان
هذه معلومات موثوق فيها
انت لن تدفع مقابل هذه المعلومات التى اعطيتك اياها اتدري لماذا؟
حتى تجعلنى اصدق انك لا علاقة بك بمقتل صاحبي
نحن نعيش في عالم مليء بالاسرار و عندما نموت تتلاقى هذه الاسرار مع بعضها البعض
هذا ما نتفق عليه
نحن تشتري معلومات من اجلك و من اعداؤك
انت لست مجرد باحث عن بعض اسماء الرجال
هل تتهمني باني قاتل الان؟
انه يخبرك بانه حان وقت تقاعدك؟
دوام الحال من المحال و ليست الغلبة للاقوى فالوقت يغير الامور تماما
و فجاة الاشرار يسقطون
اعتقد بان هذه الصورة كافية
هل تريد ان تقتلها بالفعل؟
كل هذه الدماء المراقة ستعود من اجلنا
و لكن في النهاية سننتصر
مهما كلف هذا الامر من وقت,سنبيدهم
(نحن يهود يا (افنر
اليهود لا يخطئون مثلما يخطىء اعداءهم
لا يمكن ان نجعلهم محترمين ابدا
انا اعتقد باننا لا نملك في قواميسنا كلمة احترام
الف سنة من الصراع لا تصنع احتراما
يجب ان نصحح من اوضاعنا, و هذا شيء جيد
هذه هي اليهودية الحق
هذا ما اعرفه, و هذا هو نحن
و الان نحن نخسره, و اذا خسرناه (فسنكون خسرنا كل شيء يا (افنر
انها روحي
يمكنك ان تذهب الى اي مكان,لا يجب عليك ان تخوض هذه العملية
اذا احتجت اليك ,ساجدك
عذرا من انت؟
الا تعرفي لما نحن هنا؟
يجب ان اغير ملابسي,حسنا؟
اتريدون ان تستاجروني؟ انتم تعرفون كم انا جميلة
لا,لا تفعلوا
ستضيعون عليكم الموهبة
اتركها
في سبعة اشهر قتلنا ستة من احد عشر اسما مطلوبا
و قتلنا بديل لشخص
واحد من اهدافنا موجود في السجن و ثلاثة من
بينهم (على حسن سلامة) تكتلوا ضدنا
وهناك احد من الاهداف قتلناه ايضا
منذ ان بدانا,ارسل العدو رسائل ملغمة الى سفاراتنا
و اختطف ثلاث طائرات
هناك مئة و ثلاثون فردا قتلوا في اثينا
و من الممكن ان يكون العدد اكبر من ذلك
و قد قتل ملحقنا العسكري في واشنطن
(العديد من القتلى قتلوا على يد الفنزويلي الخسيس (كارلوس
(و هو بديل (زياد مونشاسي) و بديل (حمشري
القيادات التي خططت لعملية سبتمبر الاسود قتلوا بالكامل
و لكن هناك قيادات جديدة بدات في الظهور
انهم يعتقدون بان ما حدث في سبتمبر الاسود لا يكفي
و لقتل ستة اهداف ,تكلفنا قرابة ال 2 مليون دولار,اليس كذلك؟
انت تطبخ,هل تتوقع ان يساعدك احدا في ذلك؟
جولدمائير) قالت في الكنيست)
ان العالم يجب ان يرى في قتل اليهود مسالة هامة جدا
و هذا ليس معناه ان الموتى الفلسطينيون ثمنهم رخيص
هل ستتوقف عندما نقتل الاحد عشر رجلا؟ نعم
انت تكذب
و ماذا عن مقتل البدلاء؟ في كل مرة نقتل 6 افراد اضافيون
يجب ان نقتلهم بشكل دائم للابد؟
لازال هناك خمسة اهداف حية
و هذا يعني ان هناك خمسة رجال يجب ان يموتوا
و لكن لا تنسى,انت منذ البداية و انت مكره على فعل هذه العمليات
شخصيا,انا اشعر بالرتابة و الملل انا اسيقظ من نومي
ثم اذهب الى احدهم و اقتله ثم اعود الى السرير مرة اخرى بلا اي مشاعر
هانز)؟)
لماذا تشرب الخمر كثيرا؟
لماذا لا تتوقف عن الشرب و تاكل شيئا ما؟
اقصد اننا لدينا طعاما هنا يكفي بنجلاديش
كنت ارى الفتاه الهولندية هكذا طوال الوقت
لكم المني جدا ان اقتلها
انا لم اكن اريدك ان تغطي جسمها بملابسها
نعم ولكن,انت في حاجة الى مصلحتك
افنر
افنر .انا كنت في شقة (هانز) بجانب محل التحف القديمة
......لنبحث عنه فقط لانه
على اي حال,هو ذهب الى مكان ما لا اعرف متى ذهب و الى اين ذهب و لكنه لم يعد حتى الان
السكين
انهم لم ياخذوا اي شيء
ماذا؟
سيكون الامر رائعا
علي حسن سلامة) موجود في تاريفا على شاطىء اسبانيا)
انه يعيش في مكان امن له و ملىء بالصعوبات
يموت صانعي القنابل بشكل عرضي بسبب التردد
في اثينا,انت قتلت عميل المخابرات الروسية
( الكثير من الناس يريدون قتلك, سيد (ستوش
لكن لماذا على ان افعل ذلك؟ انت تدفع احسن من اي احد
(من الخطر ان تذهب لتتبع (سلامة
و لكنه هو من دبر عملية ميونخ
تعتقد بانك ستقتله و ستعود الى بلدك,اليس كذلك؟
نعم يا (لويس) انا اعتقد هذا
يمكنك ان تمتلك مطبخ مثل هذا في احد الايام
انه مكلف و لكن البيت دائما ما يكون مكلفا
اللعنة,المكان مكتظ بالداخل
هل تعرف كم عددهم؟
هذا هو
هل انت متاكد من انه هو يا (افنر)؟
يجب ان تكون متاكدا
النجدة
لا
(انا (افنر
نحن نعرف,هل تريد ان تركب معنا؟ تفضل
(انا (اموس) و هو (افيد
ليس من المفترض ان نعرف هويتك لاننا لسنا مسئولون
نحن فقط تفاهة و لم يخبرنا احدا بتفاهتك
لقد سمعنا عما قمت به
اود ان اظهر لك فخري بلقاؤك
و فخري انا ايضا
ليس لدي اي مشاكل فيما فعلتهموه اثناء المهمة
ماعدا تلك المراة التي قتلتوها
لقد اخبرنا (ستيف) بامرها
لقد قتلت بينما كنا في اجازة من العمل
لا تكن ابله,على الرغم من اننا لم تواجهنا مشاكل في اعمالكم
لكننا واجهنا صعوبات في التكتيم عليها
لكن هناك ثلاثة من رجالي قتلوا
لو كنت مكانك لكنت قلت نفس كلامك لانه صديقك و هذا ليس خطاك
لقد اخطات في تقديراتك و تعاملت مع شخصية مهمة للغاية
اذا هل هذه مجموعة فرنسية لويس) او ماذا كان اسمه؟)
انه يبيع معلومات عن الارهابيون و نحن لا نعرف من اين ياتينا بها
لقد ساهموا في قتل رجالك
انا اعرف ان (ستيف) يصدق هذا و لكن هذه ليست الحقيقة
اخبرنا من يكون هو اذا
انهم لا يريدون التعامل معكم
بسبب الولاء
انت داخل مكتب مسئول اسرائيلي هذا الولاء الوحيد لك
هذا هو
لا باس
هذا الجنرال (هوفي) من القيادة الشمالية
تبدو بصحة جيدة
اسمع
نائب الرئيس فخورة برجالك
كانت تتمنى ان تقول هذا بنفسها لك,و لكن لا يمكنها هذا لانها لم تسمع عنك من قبل,حسنا؟
جيد
قالت بانك فعلت شيئا عظيما من اجل اهلك و من اجل اسرائيل
هذا كل ما في الامر
لا توجد ميداليات او اي شيء
(في السادس عشر من يونيو 1973,لقاء مع (افنر كوفمان
تفضل
اخبرني ماذا تعلمت
ماذا تعلمت؟ نعم
ماذا تعلمت؟
من اجل الله,اخبرني باسماء و ارقام هواتف كل مصادرك
(اخبرني يا (افنر
اخبرني باسماء و هواتف مصادرك
رجاءا
أنا يُمْكِنُ أَنْ احيلك الى المحاكمة العسكرية
لا يمكنك فعل هذا انا لا اعمل لديك
انا لست ملكك
تبدو بحالة مرزية
انا لا اشعر بتحسن الان
هل تريد ان تخبرني باي شيء؟
انت لم تكن مرزيا مثل الان من قبل
و لكني على قيد الحياة,حسنا؟ و ساستعيد حياتي الباقية
(انا لست غبية يا (افنر
انا لم اقل انكي غبية
كل واحد مات في اوروبا
معظم عائلتي
عائلتي الكبيرة
انا لم اكلمك من قبل بخصوص هذا الامر
انا اعرف
انت تعرف؟اذا ما قيمة التحدث الان ؟
انا لم امت لاني جئت الى هنا
عندما وَصلتُ الى هنا، مَشيتُ حتى قمةِ القدس وصَلّيتُ
من اجل ان الد ولدا
انا لم اصلي من قبل و لكني ابليت حسنا حينها
لقد كنت اشعر ان كل شخص حولي يصلي معي
انت الذي كنت اصلي من اجله
ما فعلته من اجلنا
فعلته من اجلك ابنتك و لكنك ايضا فعلته من اجلنا
كل من مات , مات من اجل كل ما نحن فيه الان
و يجب ان ناخذه,لانه لم يعطينا احدا هذا كله
مكان يكون فيه اليهودي فوق وتحت الارض و ليس مكانا لاي احد
انا اشكر الله لانه وهبني ما كنت اصلي من اجله
هل تريدي ان تعرفي يا امي؟
هل تريدي ان اخبرك ماذا فعلت؟
لا
مهما استغرق هذا العمل و مهما سيستغرق من وقت
مكان في الارض نحن لدينا مكان في الارض
اخيرا
ما هذا؟
البقلاوة
البقلاوة هي اكل العرب فقط
كلها في الطائرة,ستحتاج اليها
اتمنى ان توجع بطنك
اسمع,انسى ذلك
انت ذاهب الان الى زوجتك و الى ابنتك و ستاخذ راحة قليلا
و سنستدعيك مرة اخرى,ليس في اوروبا من الممكن في امريكا الاتينية
لذا فكر في الامر و استجم جيدا ثم ستعود الينا مرة اخرى
لا
اراودتك كوابيس؟
نعم
لنعد الى السرير
انا لا اعرف ما يجب ان اكون
المكان هنا رائع
المطبخ كبير جدا
سولفيا),دعيني اتحدث الى ابيكي)
هل (روبي) هناك؟
يجب ان اتحدث الى ابيكي لذا دعيه يتصل بي على رقم2126647665
انا سانتظره يجب ان يتصل بي ضروري
هل ساقتل؟
هل ستقتل عائلتي؟
كيف حال والدك؟ اهو بخير؟ هل عائلتك بخير؟
انا لا اعرف كيف حال عائلتي؟
هل هم بخير؟
لقد طَلبتُ طلبية من النقانقِ والجبنِ من اجلك
الجبن الحقيقي ,ذو الطعم الرائع الذي تجده في امريكا
من دواعي سروري ان اسمع صوتك مرة اخرى
لقد كنت قلق بشانك
هل تصدقني؟
افنر),هل تصدقني,(افنر)؟)
لقد عرف اسمي
بالطبع اعرف اسمك
الان,انصت الي جيدا
لن اؤذيك ابدا
لا يمكنك ان تدخل هكذا الى هذه المنطقة يا سيد
لقد حاولت منعه انا لا اعرف من هذا الرجل,ساستدعي الامن
اذا كنت من الموساد,ستعرف من انا
اذا لم تكن منهم,اخبر (افرايم )بان (افنر) يريد ان يقابله انه في اجتماع الان
اصمت و انصت الي
انا لا اريد ان اذهب لاقتل اطفال اخرون
اذا اذيتم عائلتي
اذا العين بالعين و السن بالسن
انا لم اعد اهتم
انا ساذهب الى الصحف و ساعطيهم كل اسماء
المتورطون في هذه المهمة
اذا لم تبتعدوا عن عائلتي ؟
انا احبك
افنر
مكالمة من اجلك,انه رجل اسرائيلي
انت تعتقد باننا سنضر بعائلتك؟
اعتقد انه من الممكن ان يفعل اي احد اي شيء
اعتقد انك في طريقك الى الجنون
هل ارتكبت انا جرائم قتل؟
اريد دليل منك بان كل من قتلناهم كانوا
متورطين فيما حدث في ميونخ
انا لا اتناقش في مثل هذه الامور مع اشخاص مقيمون خارج البلد
اذا اردت مناقشة هذا الامر ,عد الى بلدك
انت تريد ان تربى ابنتك في المنفى؟
اريد دليل
بروفسور (حمشري) و سيدته الرقيقة و ابنته الجميلة
(هو متهم بالتورط في الاغتيال الفاشل على (بنغورين
انه منتسب الى حركة فتح
انت اوقفت نشاطه
كان يجب ان نقتله و هو في اسرائيل
زئيتر) الكاتب الذي كان موجودا في روما) كان متورط في انفجار الطائرة رقم76 في عام 1968
و كان يخطط لانفجار اخر في شهر اغسطس
انا يمكنني الاستمرار في هذه الاعمال للابد
بناءا على الدليل الذي اريده لا يوجد احدا منهم حتى الان
اذا كانوا رجال يرتكبون الجرائم
(فمن الاولى ان نلقى القبض عليهم,مثل (ايكمان
اذا عاشوا هؤلاء الرجال,فالاسرائليون سيموتون (فهما كان رايك المعارض لي يا (افنر
و لكن انت تعرف ان هذه هي الحقيقة
انت ابليت حسنا و مع ذلك لا تبدو سعيدا
قتلت سبعة اشخاص
(و لكن لم تقتل (سلامة سننال منه بالطبع
هل تعتقد بانك الفريق الوحيد لدينا؟
انها عملية كبيرة و انت مجرد جزء صغير فيها
هل كلامي يخفف من شعورك بالذنب؟
هل اذا انتهينا من هذه المهمة سينتهي كل شيء؟
كل شخص يموت يتولد شخص مكانه و اخطر منه
اذا لماذ على ان اقلم اظافرى على الرغم من انها ستعود مجددا؟
هل كنا نقتل حتى نغير من رؤساء الجماعات الارهابية
ام نغير القيادة الفلسطينية؟
انت من سيخبرني ماذا فعلنا
انت قتلتهم من اجل البلد التى ترفض العودة اليها الان
البلد التي اسسها ابيك و امك و ولدت فيها
انت قتلتهم من اجل ميونخ من اجل المستقبل,من اجل السلام
لن يوجد سلام بعد كل ما يحدث الان و مهما كان رايك المعارض لي,انت تعلم انها الحقيقة
لك ما اعرفه
ابيك مريض و امك ستكون وحيدة
انت اسرائيلي,زوجتك اسرائلية و ابنتك كذلك
جئت لاقول لك هذا: عد الى بلدك
تفضل عندي لتتناول العشاء الليلة
هيا,انت يهودي و غريب هنا
ولن تسلط عليك الاضواء هنا
انا اطلب منك ان تعود معي الى البيت
(لذا,عد معي يا (افرايم
لا
في النهاية تسعة مِنْ الأحدَ عشرَ رجلاِ فلسطينيا المستهدفون قتلوا
من ضمنهم (على حسن سلامة) في 1979