ما الذي يحدث ؟ هل تفهم ذلك ؟
ما الذي يفعله؟
هل تعتقد إنهم سيتركونا نمر ؟
لا يبدو كذلك
هل أنت جاهز؟
أجل، جاري التصوير
مخبأ داخل الصحراء المترامية الأطراف على بعد 250 ميل من القاهرة
ستقع عين الجمهور على البحث الذي تحت الأرض لأول مرة
فريق مكون من أب وابنته يمكنه إعادة كتابة التاريخ الذي نعرفه
كما ترون الهرم الذي خلفي لديه ثلاثة جهات فقط
ليس أربعة مثل أهرامات الجيزة
هذا الإنفراد الفذّ المعماري هو استثناء في المنطقة
عليكِ البدء من جديد
النباح يغطي كل شيء تقولينه
اللعنة ماذا أصاب الكلاب هذه ؟
مَن هم على أية حال؟ إنهم فقط كلاب ضالة هنا
هل يمكن أحدكم أن يطلق النار أو شيء من هذا القبيل لنتخلص من هذه الكلاب، رجاء؟
هذا يقودني إلى الجنون
حسنًا ابدأي مرة أخرى
حسنًا "صني " حينما تكوني مستعدة يمكننا البدء
حسنًا الطريقة التي سيسير بها الأمر أني سأطرح عليك سؤال
أنت ستحاول التعاون في الرد على السؤال
مثلما إذا ما سألتك عن اسمك ستقول
"دكتور "مايلز هولدين - خطأ -
"صحيح، اسمي هو الدكتور "مايلز هولدين
هذا ما أتحدث عنه
هل يمكن أن تخبرنا بالتحديد ما الذي تبحث عنه؟
أجل
هناك نصوص قديمة مؤكدة تشير إلى المنطقة الجغرافية هذه
..كموقع محتمل للهرم المفقود لإخناتون
والذي ربما له علاقة
للهرم الغير عادي ذو الثلاثة جهات على وجه الخصوص
أريد أن أفحص الميكريفون الخاص بكِ بسرعة
أجل، إن المكان به رياح كثيرة هنا
هذا مشهد رائع فقط لا تعودي للخلف
أجل، حسنًا أخبرني متى
الأهرام سنبدأ من هناك
أكشن
مهما نبحث عنه فهذا ليس هرم الملك اخناتون
المبنى الذي نتعامل معه مدفون أسفل سطح الأرض
لقد تطلب ألف سنة لكي يغمر الرمل هذا الارتفاع
ما يعني أن هذا المبنى يسبق عهد اخناتون بأجيال
لماذا العديد من الأشخاص يرفضون الأقمار الاصطناعية؟
أغلب الأثريون مغرمون بالزمان حينما يعيدون العمل في العمل بالمنهجيات
واستيعاب أدلة جديدة بالنسبة للحقب التاريخية
يثبت علم الأنساب للتاريخ المصري ما يعني بالأساس
التخلي عن كل شيء كانوا يعملون عليه طوال حياتهم بخصوص هذا السؤال
أليس هذا ما تحاولين فعله؟
لا، ليس بالتحديد
أنا أحترم العمل الذي فعلوه
لكن علينا أن نعرف فقط وقت اختراعه
أغلب الأهرامات لدينا مدفونة في أسفل الصحراء
إليك المسح
انظري إلى حجم هذا الشيء
طوله 600 قدم في كل جهة
أترين هذا النفق هنا؟ - هذا هو طريقنا للدخول -
هذا يؤدي مباشرة إلى قمة الهرم
قمة الهرم؟
إنها قمة الهرم
الأهرام عادة ليس لديها مداخل لقمتها
لكن هذا لديه
مَن الذي حفر النفق؟
نحنُ لا نعرف بعد هذا أيضًا جزء من اكتشافنا
نورا" حدثيني عن الأقمار الاصطناعية"
أنا لست أول عالمة آثار التي تحفر الأرض باستخدام تقنية الأقمار الاصطناعية
لكنني استلهمت تنفيذ ذلك
"بعدما قرأت مقالة عن "سيتي في نيو مكسيكو
سيتي"؟"
"البحث عن أسرار باطن الأرض"
لقد كانوا يستخدمون الأقمار الاصطناعية
للبحث عن آثار للماء أسفل سطح المريخ
"ظننت أننا هنا للحديث عن "مصـر وليس الكائنات الفضائية
ما رأيكِ بخصوص تلك النظريات؟
بخصوص الكائنات الفضائية التي ستأتي الأرض؟
والأهرامات عبارة عن بوابات ناقلة عملاقة ؟
هيا، أنا أيضًا لدي حدود
هل ترين تلك الحواف من الممر حول الهرم؟
أبي، أبي
من فضلك توقف عن لمس الأزرار التي لا تفهمها ؟
أين التقطت هذه ؟ - لا يهم متى التقطت -
أنا قلت أين
هذه تقنية القمر الاصطناعي
هذا مجرد جزء صغير مما نفعله
ينبغي علينا أن نتحدث عن علم الآثار بخصوص الهرم بخصوص اخناتون و
في الواقع زاوية القمر الاصطناعي بالكامل
هي ما تهتم به الشبكة في المقام الأول
هذا بزوغ فجر عصر جديد في علم الآثار
باستخدام المستقبل لفهم الماضي
أي شيء آخر ليس من المفترض أن أراه؟
هل يمكنك الإهتمام بأمورك فقط ؟ شكرًا لك
أنا آسف - أنتِ شأني، حسنًا -
عالم الأثار اعتاد على الحفر في الأوساخ
لكننا فقدنا الإحساس الخام بواسطة التحديث التقني
عظيم
كيف ذلك يا "فيتز"؟
هذا يحتاج جائزة
حسنًا هيا لنتوقف لقد انتهينا اليوم
معذرة
هاي
لا، أنا بخير يا أمي
أنا بخير لا تقلقي
القاهرة" بعيدة جدًا جدًا"
ومن المفترض أن ندخل الغد
لذلك لو ابتعدنا بالقدر الكامل سنكون أكثر أمانًا
ثم سنكون مخبأ للحرب
لا، أنا لا أتعامل بصورة هينة مع الأمر أنا أحاول التركيز فقط على عملي
من فضلكِ لا تقلقي
تعرفين أبي يهتم بالقدر الكافي
حسنًا أحبكِ أيضًا أحبكِ
حسنًا أخبريني
أمي، ينبغي أن أذهب سأعاود الإتصال بكِ غدًا
أحبكِ، وداعًا
زاهير" أبعد هذه الخردة المعدنية من هنا"
يا يسوع
ما هذا بحق الجحيم؟
اسمحي لي أن أقدمك إلى القصير
هو سيكون أول شخص يضع عينيه وأذنيه داخل
بعدما نقوم بالدخول المبدئي
هو يقف فقط على قدم واحدة
ومعه ستة عجلات مع نظام وقوف
"ولقد تم تصميمه بالأساس بواسطة "ناسا لمركبتيها في المريخ
ليسمح لهم بنقل المكونات الخام الخاصة بالمريخ
أراهن أن هذا الشيء مغناطيس جذاب حقًا
"بعض من العمليات يقوم بها "شورتي
مايكل زاهير" مندس الروبوتات "
لكن يبدو أنه لم يكن معروف
تلك الأماكن التي تساوي مليون دولار ويقوم باكتشافها
"لا تقلقي يا "نورا
أنا لدي اثنين من الكاميرات
ترسل صورة مباشرة إلى مركزنا الرئيسي
لذلك كل شيء يراه "شورتي" مسجل بصورة دائمة
صحيح يا شريك؟
انظر
رائع
انظر
نحنُ لا نقوم بتصوير أيام حياتنا
توقف عن إضاعة الذاكرة
هيا الناس يحبون رؤية اثنان من الأذكياء في شكل غريب
"دكتور "هولدين "دكتور "هولدين
مهلًا، ما الذي يقوله؟
لقد اقتحمناه
ماذا؟ هيا هيا
هل أنتِ بخير؟ أعطني يدكِ
هل أنتِ بخير؟ أجل
ببطء ببطء
أنت قادم؟
أخبرهم لا يفتحوا ذلك الآن أخبرهم بأن يتمهلوا
أجل انتظروا
زاهير" أنا أريدك أن تترجم "
لك هذا
هنا سيأتي
يا يسوع
اخرجوه من هنا
علينا أن ننقله إلى الإسعاف
يا إلهي علينا فعل شيئًا ما
هو على قيد الحياة
الحمدلله
إذًا ماذا حدث له؟ - فطر الرشاشيات -
ما هو فطر الرشاشيات؟
استنشاق هواء سام
هذا غير شائع على ما يبدو
ما الذي يسببه؟
فطر عادة يوجد في الكهوف والمقابر
المباني التي كانت مغلقة لوقت طويل
هذا الهرم ربما يكون أكثر قدمًا مما ظننت في الواقع
نورا" رجاءً توقفي " عن النظريات الشرسة
أنا أحاول إعادة التأكيد للجامعة
أننا نقوم بالأعمال بحسب الجدول
وهذا يمكن إطفاءه
لا أحد سيقترب من ذلك الهرم بدون تصريحي ، حسنًا؟
ولا يذكر أي أحد كلمة "لعنة" مفهوم؟
أنا لا أرغب من أي هذا الهراء الجنوني في موقعي
موقعنا
رمال لعينة
ماذا؟
ما الأمر؟
لا يمكنك إيقاف ذلك " نحنُ على وشك إرسال "شورتي
انظري ليس نحنُ إنها الحكومة
وزارة الآثار تأمر كل فرق البحث في المنطقة
بأن يقوموا بإخلاء المنطقة في الحال
يريدونكم إخلاء المكان خلال 24 ساعة
حسنًا متى سنتمكن من استكمال الحفر؟
نحنُ لا نعرف بعد
أنا آسف ماذا؟ أنا لا أفهم
أنتم كنتم في الصحراء لفترة طويلة
ينبغي عليكم رؤية ما يحدث في شوارع القاهرة
إنها فوضى
عنف واسع المجال ما بين الجيش والمتظاهرين
هم يخشون من حرب أهلية
"لكن هذه ليست "القاهرة
أجل، نحنُ في وسط الصحراء
أنتم لا تفهمون ذلك
آسف "مايلز" لكن عليك أن تكون في الخارج في صباح الغد
يا إلهي نحنُ اقتربنا جدًا
"هذا لـ "إيمي
نورا" هذه ليست مناقشة" الإجابة النهائية لا، شكرًا لكِ
من فضلك ساعد كل ما تراه هنا بأن يخرج
هذا المكان لابد أن يبدو وكأننا لم نكن هنا أبدًا في الصباح
ما الذي يحدث؟
كل شيء مكتوب هنا هذا ليس مؤتمر
الآن اذهب من فضلك
إذًا هذا الأمر؟
ما الذي تريدين مني فعله؟
ماذا عن أي شيء؟
بالكاد قاومت
أنا لا أدخل في المعارك التي لا استطيع أن أنتصر فيها
أنا لدي وظيفة وكذلك أنتِ
لا تنسي ذلك حسنًا
لكننا لا نستطيع الخروج من هنا بدون أي شيء نعرضه
أنا لست
أبي أرجوك هذا هو اكتشاف القرن
وأنت ستستسلم حينما كنا بهذا القرب
نحنُ نمتلك ذلك باسمنا
ما الأذى؟
علاوة على التسمم الهوائي؟
نحنُ لن نذهب بأنفسنا
نحنُ سنرسل "شورتي" فقط
يستطيع أن يحصل على بعض القراءات والصور
بضعة ساعات
لن يعرف حتى أننا ذهبنا
أبي، أعرف ما تفكر فيه
انظر لي في عيني وأخبرني
أنك لا تريد أن ترى ما يحدث في ذلك الهرم
ثق بي
أمسكته أجل
يا جماعة كابتن "مصر" يتبعكم وهو غير سعيد
انتظروا دعوني أتحدث معه بسرعة
زاهير" ما الذي يقوله؟"
هو يتساءل لماذا نضع أشيائنا هنا
هو هنا لإرشادنا ويحصر على أن نصعد إلى الطائرة غدًا
أخبره ألا يقلق نحنُ نقوم بتغليف أشيائنا
وكل شيء على الجدول
أبي، ماذا بحق الجحيم؟
جيد جيد
كيف هو اختبار الهواء؟
لا، لا تفكرين حتى في ذلك يا "نورا" من المستحيل أن تذهبين إلى هناك
في الواقع وفقًا للميتر فهذا يظهر آثار منخفضة من الأبخرة السامة
لكن بالتأكيد أقل من المستويات الخطرة
لكنني أفترض أن هذا لأننا قريبون جدًا من المدخل
هل يمكنك أن تدعّم ذلك؟ - هل يمكنك الخروج من مكاني من فضلك؟ -
تكلفته 3 مليون دولار هنا أجل استطيع تحسينها
حسنًا قم بالتقريب، قم بالتقريب هنا اجعلها أكبر، قرّبه
أبي، أرجوك ماذا؟
"هذا، هذا "مذبح
"هذا يقول "الإله
"أجل، هذه تقول "العالم السفلي
ماذا؟ حقًا؟
استرخى "فيتزي" هذه الرموز التي تخيف لصوص المقابر
عصا منحنية العمال
ما هذا بحق الجحيم؟ - هذا يا عزيزتي رمز أوزوريس -
"أوزوريس " - هو إله الحياة الآخرة -
هو أيضًا يعتبر أول فرعون بالنسبة للمصريين
يا إلهي
حسنًا ما كان هذا؟
بالتأكيد كان كلب
دخل بطريقة ما لقد تركوا المدخل غير محمي
هيا لنحافظ على أسلحتنا حسنًا
ماذا؟
هل تسمعون ذلك يا جماعة؟
أنا فقدت السيطرة الخارجية
كلًا من التصوير المباشر
انتظروا، انتظروا، اللعنة على الكلاب أنت تعني
انتظروا
شورتي" لا يعمل"
أنا ينبغي أن أذهب وأحضره لا
أنت لن تدخل هناك نحنُ ليس لدينا فكرة عن الذي بالداخل
ربما تكون الأبخرة هناك
"لا، عليك أن تكون واقعي يا "زاهير
عليك أن تكون واقعي أخبرتك بالفعل كم هو سعر الانسان الآلي حسنًا
إنه قرض هل هو لا يعرف كيف يعمل هذا ؟
لا نستطيع أن نكون هنا حتى علينا أن نكون على الطائرة
وأنت لا تعتقد أن "ناسا" ستغضب حينما تفقد انسانها الآلي ؟
حسنًا حسنًا لكن نحنُ الاثنان فقط
لا، هذا لن يحدث
حسنًا نحنُ ليس لدينا فكرة إذا ما كنا قادرين على العودة هنا
أنت مجنون لو فكرت في أني لن أذهب هناك بدونك
الكاميرا تذهب إلى كل مكان أنتِ وافقتِ على العودة إلى الولايات المتحدة
في الواقع أنا محق في الجلوس هنا
يمكنكم الذهاب ابتعد من هذا
حسنًا أتمنى أن تكونوا أحضرتم بطاريات اضافية
نحنُ نحتاج إليها
ظننت أننا الذين نقوم بالتصوير فقط
"هذا هو اصداري من "النوت بوك أنا لا أريد أن أفتقد أي شيء
هل أنتِ مستعدة ؟
أجل، نحنُ قادمون لنذهب
إذًا كيف يفترض أن يخرج "شورتي" لو أنه لا يعمل
أنا سأكتشف ذلك
أجل، هو لا يعرف أيضًا
إذًا اعتقد أن شعلات الاضاءة ربما تتولى أمر ابعاد مشكلة الكلب لدينا
هو يقول أننا لا نستطيع الذهاب إلى هناك
استمر في التصوير
أخبره أن يهدأ
أنا أحاول
دعني أحاول الحديث معه
ما الذي يقولوه؟ - لا استطيع الفهم، هم يتحدثون بسرعة شديدة -
هو يرجوع نوعًا ما
من مصري إلى آخر
أعتقد أن ذلك سينجح
حسنًا يا جماعة لدينا ساعتين فقط "لاحضار "شورتي
تفضل
لماذا هذا ؟
هذا شيء ما يساعدنا على العثور على مكان عودتنا
تعرف في حالة لو قررنا أن نذهب إلى مكان أبعد
ابعد؟
عظيم
هم لا يتوقعون منا ارتداء ذلك صحيح؟
أجل، أعتقد ذلك
هيا يا جماعة لنذهب
احترسوا
المبنى ربما ينهار في أي لحظة
ولا تلمسوا اي شيء
ابقوا مقتربين من بعضكما البعض
تخيلوا آخر أشخاص ساروا في هذه الأنفاق
ماتوا منذ آلاف السنوات
أيضًا المصريون القدماء كان طولهم خمسة قدم
حافظوا على رؤوسكم
المكان أكثر طولًا هناك
الكلاب لا تستطيع أن تسحبه إلى مكان أبعد
أنا لا أفهم الأمر
لا توجد آثار لا يمكن أن يكون اختفى فقط
يا جماعة
أي طريق نسلكه الآن؟
لا ، لا
مايكل" ما الأمر؟"
يا إلهي
أنا ميت أنا ميت
ناسا" ستغضب "
أنا ميت
أنا ميت ملعون
الموت مدهش
حسنًا اهدأ يا زميلي
أنا متأكد أننا نستطيع العثور على بقيته
نحنُ سنعثر عليه
يا دكتور
هل هذا طريق القبو الذي كنت تتحدث عنه ؟
هناك شيء ما في الجدار ما هذا ؟
حسنًا هناك طريقة وحيدة لاكتشاف ذلك
نورا" لا رجاءً لا تسقطي " احترسي
زاهير" ساعدني" هيا
حسنًا مستعد؟
أجل، واحد اثنان ثلاثة واحد اثنان ثلاثة
حسنًا كدت الوصول إلى الحافة أجل لقد وصلت لها حسنًا
حسنًا
هل أنتِ بخير؟
يا جماعة عليكم أن تفحصوا ذلك
ما الذي ترينه؟ - اصعدوا فقط هنا -
أنا لم يسبق لي رؤية أي شيء كهذا من قبل
ظننت أن هذا الشيء من المفترض أن يكون مقبرة
هو كذلك
ما ترسانة الأسلحة هذه؟
إنها احتفالية
القدماء المصريون دفنوا فراعينهم
مع ترسانة من الرماح لاستخدامها في الحياة الآخرة
عادة توضع بجوار التابوت ولا تنفصل عنه مطلقًا
أبي؟
انظري لهذا
أميل إلى أنه رمح إنه مكسور
اتساءل أجل، أنظري لهذا
هناك شريحة في النصل
بالتالي هذه ليست احتفالية
لقد شاهدوا المعركة
أغلق الأضواء الأضواء مغلقة
انظروا لهذا ما هذا ؟
هذا دم مجفف
ما معنى هذا ؟
ينبغي أن استرجعه وأحلله وأضع له تاريخ
نحنُ لن نعرف حتى ذلك الأمر لذلك امضي قدمًا وخذ عينة
حسنًا - واو -
واو هذا رائع
سلكك
السلك الخاص بك - ماذا؟ -
بالتأكيد قطعت
هذه أسلاك قوية جدًا يا دكتور لا يمكن أن تكون قطعت
حسنًا كيف "فيتزي" أنت دهسته
لا، لم أفعل
ربما لم تلاحظ لكنك بالتأكيد فعلت ذلك أثناء التصوير
يبدو أني دهست عليه؟ ربما دهست عليه؟
الأمرُ على ما يرام ربما "زاهير" بالروبوت الخاص به الأحمق
الأمر على ما يرام اهدأوا
نحنُ لم نبعد كثيرًا عن المدخل سنربط سلك آخر
حسنًا
حسنًا، من هذا الطريق
انتظري، ليس من هذا الطريق من هذا الطريق
"انظري أنا نسخت الهيروغليفية في "النوت بوك قبل أن ندخل
أثناء دخولنا لا
لا، أعتقد أننا جئنا من هذا الاتجاه
هي تبدو جميعًا متشابهة
ايني ميني مايني مو هذا يكفي يا فيتزي
انظروا يا جماعة من هذا الطريق من هذا الطريق
أترون؟ لهذا السبب قمت بتثبيت سلك
هذا غريب
تلك الهيروغليفية كلها متشابهة
نحنُ نسير في نفس الطريق لبعض الدقائق
يا جماعة هل أنا فقط الذي أصبح من الصعب عليّ التنفس في تلك الأقنعة؟
الأهرامات محكمة الإغلاق بشكل لا يصدق
ما يوضح كيف للمومياوات ظلت محفوظة بصورة مثالية كل تلك السنوات
أجل، لا، أنا لا أتحدث عن الهرم العظيم هنا
أنا جاد شيء ما أغلق
الآن ابقوا قريبين من بعضكم البعض
أنا لا أريد خسارة أي أحد حسنًا
أما ينبغي علينا العودة إلى حيث جئنا؟
أجل، أعتقد أننا عدنا
لا، هذا مستحيل
كنت ايجابية
معذرة يا حبيبتي
علينا أن نعود إلى الاتجاه الآخر
هذا يبدو
أجل، نحنُ بالتأكيد جئنا من الطريق الخطأ
ما هذه الغرفة؟
اللعنة
ماذا؟ لا
"هذا "شورتي - يا إلهي -
هيا
لا ينبغي أن نكون هنا هيا لنخرج
يا إلهي
مهلًا، لا يتحرك أحد لا يتحرك أحد
حسنًا
يا إلهي
ماذا يحدث؟
الأرض على وشك الإنهيار
ماذا؟
علينا أن نتراجع من هنا في وقت واحد
فيتسي" هيا أنت أولًا"
برفق
تحرك إلى الأمام وحاول ألا تخطو على الشقوق
هذا جيد
"هيا، هذا جيد يا "فيتسي
لا تقفز فقط
حسنًا حسنًا
هيا هيا هيا
جيد جيد جيد
حسنًا هذا جيد هذا جيد
هذا صحيح هذا صحيح
يا إلهي هذا صحيح هذا صحيح
هذا جيد هذا جيد
هيا هذا جيد يا فيتسي
حسنًا الآن "زاهير" هيا هيا
هل أنت متأكد؟ - تعال -
يا إلهي يا إلهي الأمر على ما يرام
هيا يا مايكل أسرع
فليركض الجميع
"نورا" "نورا"
أنا بخير أنا بخير
هل تأذى أي أحد؟
أنا على قيد الحياة
أين نحنُ؟
لا استطيع التنفس باستخدام هذا القناع الأحمق
ما هذه الرائحة؟
الرائحة سيئة
أين نحنُ؟
أعتقد أننا في المكان الذي كان فيه الحيوان الذي قرر أن يدمر "شورتي" ليريح نفسه
هذا الكثير من القرف لكلب واحد محتجز
ليس فقط هذا أين ذهب؟
كيف خرج ؟
الطريق الوحيد للخروج هو الأعلى
مازال علينا أن نخرج من هنا بسرعة
أنا لم أشم أي شيء أسوأ من ذلك منذ خيمة زاهير
حينما كان يتناول الفول في وقت سابق
ماذا بك بحق الجحيم؟
ساعدوني
نورا" مهلًا " " مايكل" "مايكل"
يا إلهي
ساعدوني
ما الذي نفعله؟
حسنًا يا رجل لا تقلق نحنً سنخرجك من هنا
هيا يا جماعة ساعدوني رجاءً
"مايكل " " مايكل"
حسنًا
اهدأ نحنُ نحتاج دفعة حسنًا
حسنًا حسنًا ادفعوا
واحد اثنان ثلاثة يا إلهي
هيا ادفعوا ادفعوا ادفعوا
توقفوا توقفوا
حسنًا
ما الذي تفعله بالهاتف؟ أنت لن تحصل على استقبال هنا
نحنُ على عمق 90 قدم تحت الأرض
سمك الحوائط 6 قدم يا يسوع استخدم رأسك
نحنُ لن نتمكن أبدًا من زحزحة تلك الصخرة من عليه بأنفسنا
وحتى لو فعلنا
هناك ماء بالداخل أخرجها
هاي اسمعني
انظر لي انظر لي
هون عليك الأمر
أريدك أن تبتلع هذه، حسنًا أريدك أن تبتلع هذا
تفضل
هو سيكون على ما يرام يا دكتور؟
هو لن يموت صحيح؟
"فيتسي"
اخرس فقط أرجوك
أنت لا تساعدني هنا الآن حسنًا ؟
مايكل" "مايكل" تنفس"
صغيري انظر لي يا مايكل
أنت ستخرج من هنا حسنًا
تنفس فقط هذا صحيح
تنفس
تراجعي يمكن أن يسقط أي شيء
ما الذي تنظرين إليه؟
هذا العمود ينبغي أن يعود بنا من حيث أتينا
تعرفون أعتقد يمكنني الصعود هناك
لا، لا، هذه ليست فكرة جيدة
أنا كنت أتسلق الصخور طوال حياتي
لو أعطيتني دفعة استطيع أن أصعد بنفس واستمر في الصعود
يا جماعة هي تريد أن تتسلق هذا المصعد هل يمكن أن تخبروها أنها مجنونة ؟
يمكنني فعلها
لا تقلقي
ساعديني هيا
تفضلي خذي هذا
بهذه الطريقة نستطيع أن نشاهدكِ على الشاشة
يا يسوع
كيف ذلك؟ أنت ستمسكها؟ أجل
حسنًا
حسنًا حسنًا
حسنًا "صوني" احذري
مايكل" اهدأ"
ببطء حسنًا
"حسنًا احترسي يا "صوني اصعدي ببطء
أجل
خذي وقتكِ حسنًا
لكِ هذا
هذا نفس الوقت لا تستغرقي وقت طويل
دعيني أعرف لو رأيتِ أي شيء
حسنًا - حسناً صوني -
يا إلهي
هل أنتِ بخير؟ اصعدي ببطء أجل
ما الذي ترينه؟
أنا أرى شخصين يحاولان تشتيت تركيزي
هل أنتِ بخير؟
هل سمعتم هذا يا جماعة؟
أنا لا استطيع رؤية أي شيء
المكان مظلم جدًا
"انتظر هنا يا "زاهير
أبلغينا حينما ترين أي شيء حسنًا يا صوني
أعتقد أن هناك شيء ما بالأعلى
هناك نفق منخفض عمودي بالنسبة لنا
يا إلهي "صوني" هل أنتِ بخير؟
أجل، أنا بخير يا إلهي
هل انت بخير يا "فيتسي"؟
حسنًا
أعتقد أن هناك قرف في أذني أبي أعطني حقيبتي
تفضلي استخدمي هذا
ماذا حدث هناك بالأعلى؟
رأيت شيئًا ما
كنت سأصل هناك ثم ضربني
هذه ستسلع حسنًا
إذًا هل كان كلب، أجل؟
أنا لم أنظر جيدًا
لكن حينما رأيته فقدت حقيبتي
أنا لدي حقيبة أخرى
أنا رأيت عيونه
ما كانت ؟
أجل، انتظري
لقد كان نفس الشيء الذي رأينه قبل أن نفقد التواصل مع شورتي
معذرة معذرة
تعرفين ربما يكون مجرد جندي
هو يعرف أننا هنا بالأسفل هو ربما يبحث عنا
جندي ضربني في نفق سري وخدش وجهي
ربما هناك طريقة للخروج من هناك
"مايكل" "مايكل"
هذا النحت يروي قصة
ترى تلك التماثيل التي تحمل الرماح
إنها نفسها التي رأيناها في طريق الدخول لقمة الهرم
هذا تحذير
تحذير؟
تحذير من ماذا؟
أنا لا أعرف
أعتقد أنه ينبغي علينا البقاء هنا
هذا الجندي سيأتي للبحث عنا في النهاية
لا "مايكل" ربما لن ننتظر لهذه الفترة
علينا أن ننظر إلى طريقة أخرى للدخول
حسنًا جيد ما هي خطتكِ الآن يا "نورا"؟
لو هناك بوابة
بالتالي خلف تلك الأحجار هناك ممر
وربما هناك طريق للخروج
وإذا كانت البوابة واقفة لآلاف من السنوات هنا
ربما واقفة هنا لسبب ما
مَن الذي ندمره؟
يا يسوع
توقف عن أن تكون عالم آثار لدقيقة هنا
وابدأ في التفكير كإنسان
انظر هي محقة حسنًا
علينا أن نبحث عن المساعدة
ربما نستطيع تجربة المصعد "نورا"
انظري إلى وجهها
نحنُ لا نعرف ما في الأعلى هناك
انظروا يا جماعة لا يمكننا الجلوس هنا فقط
حسنًا لدينا هناك أشياء بالأعلى تخدش وجوه الناس
تلسع هنا
إذًا ارتدي القناع
لا، أنا جاد يا رجل اسمع
لو نستطيع أن ننجو من هذه السقطة فهو كذلك
مهما هو
وأثناء احتجازنا فنحنُ مثل وعاء الطعام الآن
حسنًا جيد
تفضل لك هذا أنا أمسكت به هيا لنذهب
أجل، نحنُ بخير
حسنًا، مرة أخرى مستعدون واحد اثنان
يا إلهي
أنا لا أعرف لو كان المكان آمن هناك
كل ما نعرفه أن الهواء يمكن
أجل، نستطيع أن نحصل على فرصنا
إذا ما سألتيني فلن يكون أسوأ
من الهواء الذي نتنفسه هنا
أجل
هاي
خذي هذا لا
لا، ماذا، هل تريد البقاء هنا في الظلام؟
لا
وعلاوة على ذلك لو ضللنا الطريق إذًا ربما نستطيع أن نتبع الضوء مرة أخرى
حسنًا
أنت لن تحتاج البلطة لكن تحسّبًا
أنا سأذهب وأحضر لك بعض المساعدة، حسنًا
أنا سأعود لك
اسمعوا
إنه الجندي، ما اسمه؟ - "شديد"
شديد" ساعدنا"
مرحبًا - نحنُ مازلنا هنا -
"شديد"
من أين يأتي ذلك؟
لا استطيع أن أعرف
هل سمعتم ذلك؟
ساعدوني ساعدوني
ما الذي يحدث له؟
"يا جماعة هذا ليس "شديد "هذا "مايكل
"مايكل" - ينبغي عليكم الذهاب اذهبوا -
اعثروا على شديد نورا انتظري
أما كان ينبغي علينا الذهاب معهم فقط؟
كيف يفترض بنا العثور على "شديد"؟
مرحبًا
"شديد"
هل مازلت هناك ؟
"مايكل"
يا إلهي
لا، لا، لا
لا، هذا لا يحدث
لا
حسنًا
لا، هذا مستحيل
أعتقد أنه ينبغي علينا الخروج من هنا لا لا لا لا لا
المكان ليس آمن لا أين هو؟
لا، لا
لا، هذا لا يحدث لا
"نورا" أنا لا أصدق ذلك
"نورا" "نورا" لا أنا
حبيبتي أنا آسف جدًا أنا آسف جدًا
أنا أعرف أنكِ تهتمين به لكن علينا المضي قدمًا
"مايكل" آسف جدًا
أنا آسف جدًا
حبيبتي، علينا الذهاب "مايكل"
علينا أن نلحق بالآخرين حسنًا لا استطيع
حسنًا حبيبتي عليكِ التركيز الآن
علينا أن نخرج من هذا الهرم
المكان ليس آمن لنا هيا
أين ذهب؟
هيا حسنًا هيا
لا استطيع
هيا
ما كان ينبغي علينا أن نتبعهم أبدًا
ما الذي يستغرق منهم وقتًا طويلًا؟
هل ينبغي علينا العودة هناك؟
"شديد"
شديد" هل تسمعنا؟"
حسنًا
ماذا حدث لـ "زاهير"؟
زاهير" مات"
حاول أن يسحب نفسه
فتدحرجت الصخرة وسحقته
هذا مستحيل نحنُ لم نستطع أن نرفع هذا الشيء نحنُ الأربعة
أنا لا أعرف أعتقد أنه كان يزيحها باستخدام البلطة
هذا حمولة ثورة
لقد سمعنا الصراخ
لو هناك أي شيء تعلمناه اليوم فهو أنكم تتحدثون خلفنا
لا، هي محقة أجل
أنتِ تكذبين علينا
ماذا عن العيون التي رأيتها في أعلى النفق؟
مهما قام بخدش زوجي فهو قتل زاهير
اهدأي يا سيدتي لا تقول لي أن أهدأ
أنا آسفة
لكن الانسان الآلي تم التهامه بالفعل
بواسطة مخلوق نحنُ لا نستطيع التعرف عليه بحق المسيح
"اهدأ"
مَن تظنين نفسكِ بحق الجحيم - لم يجبركِ أحد على المجيء -
وظيفتي هي أن أتبعكم يا جماعة بالكاميرا
ماذا، أنتِ تتبعين الأوامر الآن ؟
ابتعدي وتحملي مسئولية أفعالكِ
تراجعي
أبعديها عني تراجعي
يسوع "صوني" استرخي
لا تقول لي أن استرخى
هذا الأحمق قادنا إلى فخ الموت
أنا لا أحتاج ذلك الآن
انظري "صوني" حسنًا؟
انتِ مذعورة وخائفة
أنتِ تبحثين فقط عن أحدهم لتلوميه
لقد عثرت عليه
حسنًا هذا السلوك لن يساعدنا الآن صحيح؟
حسنًا استرخي فقط
هيا تنفسي فقط
أنا متأكد يمكننا العثور على طريقة للخروج من هنا
ما نحتاج فعله هو العثور على شديد
هو يدخل هناك يمكننا الخروج
أجل كيف ذلك؟
أجل عظيم
ما الأمر؟
لا، لا شيء
هيا يا فيتسي أنت اولًا
ماذا؟
أنا ؟ - أجل -
ماذا أنا خنزير غيني أحمق؟
بالله عليك
هل ترى كيف ذلك ضيق؟
إذهب فقط
اللعنة
هل أنت متأكد من أنه الطريق؟
لا استطيع التأكد من أي شيء في هذا المكان
لذلك
ذكروني مرة أخرى يا جماعة ما الذي أفعله لو قفز هذا الشيء عليّ
فهو يخدش وجهي؟
جرب أن تضع مسافة بينك وبينه بقدر الإمكان
صحيح ربما هذا أسرع حركة استطيع أن أتحركها الآن
"تحرك أسرع يا "فيتسي
أنا لا أرغب في التواجد هنا لفترة طويلة لاكتشاف الأمر
يا جماعة
أجل
شيء ما خلفنا
ما الذي نفعله ؟ ما الذي نفعله؟
واصل السير تحركوا تحركوا
تحرك يا "فيتسي" تحرك
اذهب اذهب اذهب أسرع ما لديك فتيسي
إنه يأتي أسرع
تبًا
يا إلهي لا تتوقف
يا إلهي يا إلهي هناك شيء ما هنا
تبًا
واصل السير واصل السير
هو يأتي أسرع
يا جماعة الجندي هنا
"إنه "شديد
من أين جئت بحق الجحيم؟
"أسرع "فيتسي
واصلوا السير واصلوا السير
هيا هيا
تراجعوا
فليتراجع الجميع
يا يسوع
ما كان هذا بحق الجحيم؟
يا إلهي
اللعنة
الأضواء "فيتزي" هيا
أوقف تشغيل الأضواء
ينبغي علينا لا لا لا
لا تتحركوا
فيتسي" اخرس"
ينبغي علينا أن نكون هادئين جدًا
ما كان هذا بحق الجحيم؟
ليس لدي فكرة
هل رأيت مخالبه؟
ما الذي يحدث بحق الجحيم هنا؟
حسنًا
لا تقتربين
هل ذهب ؟
صوني" هذا الخدش " أصبح ملوث جدًا
عينيكِ لا تبدو على ما يرام أيضًا
علينا العثور على المخرج الآن
رجاءً اخبروني أن هناك شيء ما على هذا الجدار
يوضح كيف يمكننا الخروج من هنا
أو على الأقل ما هذا الدموي الذي يتعقبنا
هذه اللوحة توضح الحساب النهائي ميزان النفوس
ماذا؟
هذا من كتاب الموتى المصري
حينما يموت الإنسان ينتقل إلى غرفة
والتي تأتي من أوزوريس وهذه لوحة الحساب
وأمامهم ميزان عملاق
ثم الإله "أنوبيس" يزن قلوبهم في مقابل "ماعت" إلهة الحق
وإذا ما توازن بصورة مثالية يمرون إلى الحياة الآخرة
كانوا يؤمنون أنهم يرسلون إلى السماء ويسكنون بين النجوم
ظننت أن كتاب الموتى كان مليء فقط بالتعاويض والتعازيم
لا، هذا أكثر من ذلك
إنه دليل للخلود
هذا كان مركز فلسفة علم المصريات
هذه هي العلامة النهائية الفارقة
ماذا، وأنت تؤمن بهذا الهراء صحيح؟
هم آمنوا بذلك
أعتقد أن الكهنة قاموا بتمثيل هذا الطقس
لا شيء يهمنا حتى نخرج من هنا
علينا أن نخرج لنذهب لنذهب
ما الذي ترينه ؟
إنها النهاية
اللعنة
ما كان هذا ؟
ظننت أنكِ قلتِ لا تلمسين أي شيء
ماذا الآن؟
ماذا
نحنُ سندفن لو لم نتحرك
هيا
اذهبوا اذهبوا اذهبوا
هيا
"نورا" أحاول
"نورا"
نورا" هيا "
هيا - أبي، لا استطيع التحرك -
أنا عالقة
يا جماعة
أبي
ساعدوني
يا جماعة ، أنا عالقة هنا ساعدوني
حسنًا أعطنا
"صوني "
يا إلهي
صوني
هيا، أعطني يدكِ أعطني يدكِ
أعطني يدكِ هيا لنسحبها، قومي بهزّ ساقكِ
يا إلهي أنا سأساعدكِ
أنا سآتي بكِ
يا جماعة
تبًا
لا
لا، لا، لا تفعلوا
"صوني"
يا جماعة
يا غلهي لا ساعدوني، نحتاج مساعدتكم
يا إلهي
ابتعدوا أرجوكِ صوني
ابتعدوا
ساعدوني
أبي - أعطني يدكِ أعطني يدكِ
ساعدوني لا تفعلي فقط
امضي قدمًا أبي
ما تفعلينه جيد، هيا أعطني يدكِ
قومي بهزّ ساقكِ
هيا يا حبيبتي واصلي الزحف
"نورا"
"صوني"
انا سأعود لكم يا جماعة
هناك هناك هيا هيا
هيا، أعطني يدكِ
"هيا هيا يا "نورا
"اصمدي "نورا
أمسكت بكِ يا إلهي
هيا أمسكت يديكِ
أمسكت بكِ أمسكت بكِ
اسحب أنا أفعل
"نورا"
الحمدلله الحمدلله
يا إلهي
"فيتسي" دكتور
يا يسوع يا إلهي
حسنًا
تعالوا هنا يا جماعة فيتسي " اذهب للزاوية "
خذ الحبل أنا سألقيه لك حسنًا
خذ النهاية أمسكت به ؟ أجل
عظيم، صوني تماسكي نحنُ سننزل إلى الأسفل حسنًا
احذر
مهلًا
احذر
تمسك به بشدة تمسك به بشدة
هذا صحيح أنت على ما يرام
يا يسوع هي
تفضلي تفضلي
حسنًا
ارفعه
هنا بالتحديد حسنًا هل هذا أفضل؟
حسنًا
حاولي لا تتنفسين بصعوبة حسنًا
تنفس طويل أجل
نورا" هيا قومي بتبديل الأماكن معي"
مهدي رأسها
حسنًا حسنًا خذي رأسها فقط
يا إلهي
نحنُ سنخرجكِ من هنا، حسنًا
صحيح يا جماعة هيا لنفعلها
حسنًا نحنُ سنخرجكِ يا صوني
حسنًا، أمسكِ ساقيها؟ حسنًا
أنا سأمسك كتفيها حسنًا
اسحبوها للأعلى حسنًا
مع العدّ واحد
اثنان
ثلاثة
اسحبوا
هيا
توقفوا توقفوا توقفوا
حسنًا حسنًا حسنًا هذا لا ينجح
لو رفعناها ستنزف أكثر
حسنًا حسنًا
تبًّا
حسنًا هيا لنحاول مرة أخرى لا
لا، لا يمكنكم سحبها
أعطوها ثانية حسنًا
يا إلهي
ماذا؟
يا إلهي يسوع يسوع
احملوها احملوها يا إلهي
صوني" أنا أحاول " ارفعوها، ارفعوها
أنا أحاول احملوها، أحملوها
لا استطيع لا استطيع لا يمكن أرجحتها
احملوها لا استطيع
لقد ماتت
حسنًا
يا إلهي
صوني"؟"
يا إلهي
أعتقد أني استطيع أن أحمل ساقها
أعتقد لو أني رفعت قدمعها ونستطيع أن نخرجها من هنا
فيتسي" انتهى الأمر" يا إلهي
لا، لا، لا، لا
علينا أن نأخذها
يا إلهي
هذه المخلوقات يمكنها العودة في أي وقت
علينا أن نذهب الآن
أبي؟
رقبتك ؟
تبًّا هل هذا
مثل الثقب ربما
فقط ماذا؟
لكن لماذا يظهر الآن؟
الأقنعة توقفت منذ البداية
لسبب ما التقدم كان بطيء
لماذا لم تقل أي شيء؟
ما الاختلاف الذي كان سيحدث؟
لو أصبت بالعدوى فنحنُ جميعًا كذلك هذا لا
معذرة
حسنًا علينا أن نخرج من هنا الآن
حسنًا هذا هو خيارنا الوحيد
هل أنت بخير يا فيتسي؟
أجل حسنًا
هذه الأشياء "أعتقد أنها قطط "سفين
مثل التمثال؟
المصريون القدامى آمنوا بأن القطط مثل باست
كانت حراس العالم السفلي
ربما نقلوهم هنا لحماية الشخص المدفون هنا
حسنًا من هذا الطريق
كيف نجوا طوال هذا الوقت بدون أي طعام أو ماء؟
أعتقد أنهم أكلوا بعضهم البعض
كل جيل يتغذى على التالي
مثل الفئران
عظيم، إذًا للنجاة هنا عليك أن تتحول لآكل لحوم البشر
هذا يوضح سمية الهواء
حسنًا أنا أرى فتحة فوق رأسي
فيتزي أحضر الكاميرا هنا أحتاج لضوء
كيف يمكننا أن نعود هنا؟
إنها متاهة
مهلًا، هيا لنفكر في الأمر منطقيًا
حسنًا لا نستطيع الذهاب من هذا الطريق فهذا فخ الرمال
ونحنُ نعرف أن هذه النهاية المغلقة
لكن جثة "شديد" وصلت هنا بطريقة ما بالتالي هناك طريق للخروج
كيف نستطيع
انظروا
"شورتي"
تعرفون هذا الهوائي ربما لا يزال يبث إشارة إلى الخارج
حسنًا ما الذي تفكر فيه؟
انتظروا ثانية
أنا يمكنني أعيد تغيير سلوك الكاميرا ونستطيع تسجيل رسالة
ونرسلها إلى أحد مراقبينا الخارجيين
حسنًا هل هذا سينجح؟
هذا يستحق المحاولة أعني
أنا لا استطيع ضمان أن يرانا أي أحد لكن هذا يمكن أن يحسن فرصنا
ما هذا ؟
انظروا - رائع -
حسنًا أسرع يا دكتور
أنا لست متأكد من المدة التي ستصمد فيها البطارية
وأيضًا تعرف القطط
آمل أن أحدهم سينزعج بالعبث في تلك الشرائط حينما يعثرون على معدتنا
لو عثروا عليها
"اسمي الدكتور "مايلز هولدين
"كنت بروفيسور في جامعة "برينستون
أنا محتجز في موقع حفر مع ابنتي
"الدكتورة "نورا هولدين" والمصور "تيري فيتسميونز
ونحتاج المساعدة
"اثنان من فريقنا المهندس "مايكل زاهير
وصانعة الافلام الوثائقية "صوني مارشي" ماتا
هذا الهرم مختلف عن أي بناية أخرى اكتشفتها على الاطلاق
يبدو أنه تم بناءه لغرض
أن أي شيء بداخله لن يستطيع الهروب
إذا ما جئت بالأسفل أحضر الأسلحة
هل هذا جيد؟
أجل، هذا كان جيد كان جيد حقًا
هل شعرت بذلك؟
أجل
واو
وكأنها فتحة للهواء
ما هذا ؟
أعتقد أن هناك شيء ما بالخلف
أعتقد أنه طريق للخروج
كيف تعرف ذلك؟
أنا لا أعرف
بحذر يا دكتور
تذكر آخر مرة بدأت لمس تلك الأشياء
كيف اكتشفت ذلك؟
أنا لم أقضي حياتي بالكامل خلف المكتب تعرفين ذلك
أشياء غريبة
هل تعتقد أن "شديد" جاء من هذا الطريق؟
أعتقد ذلك
لا تشبه الأشياء المصرية التي تجديها في المتحف البريطاني
ربما يكون ذلك رابط بالحضارة الأقدم
إذًا
ما شعورك يا دكتور؟
أريد أن أخرج من هنا
أجل
ماذا؟
هل
أعني هل تشعر بأي شيء سيء أو
تعرف ماذا أنا ليس لدي الوقت لأشعر بذلك
يا رجل
إذًا
من الغرفة السيئة إلى مقبرة قطط
هذا ما تعرفونه رائحتها سيئة
تعتقد أن هذا تم بنائه كسجن إذًا يا دكتور؟
العديد من المعابد في العالم القديم
يعتقد أنها اماكن دنيوية آمنة لسكن الآلهة
بعضها كانت حميدة ومعطاءة
الأخرى مثل الآلهة الأزاتيكية عنيفة
لقد كانت مسجونة
وبعد ذلك كانوا يطعمونها البشر كتضحية ليرضون عنهم
الآلاف تم التضحية بهم
وقلوبهم قطعت
أجسادهم تم ركلها من على الهرم
إذًا ما هي وجهة نظرك؟
مهما نتعامل معه ليس العطاء والشكر
هيا لنذهب أعمق إلى حفرة الجحيم
تجعل الأمر مستحيل بالنسبة له لاكتشاف الجثامين
تبًّا
أعتقد أننا اكتشفنا قاع الهرم
حسنًا
...الىن علينا أن نعثر
على المصعد الصحيح للهروب
أبي؟
أبي؟ - ماذا؟ -
يا يسوع
حسنًا حسنًا حسنًا
نحنُ لسنا أول من وصل هنا
ماذا حدث له؟
تبًّا انظر إلى هذا
هاي هاي ماذا؟
هذا رمز ماسوني
بالتأكيد تم بناء هذا النفق كفرع دخلنا منه
أجل، هذا منطقي
حسنًا أجل هذا ممتع جدًا
لكن أولويتنا الأولى ينبغي أن تكون الخروج من هنا
الماسونية ليست هامة
إنهم لصوص مقابر محترفين
إن لم يستطيعوا العثور على طريق للخروج
تبًّا
ماذا؟
لا استطيع قراءة ذلك ما هذا ؟
تفضلي أعطها لي
يا جماعة هل يمكننا أن نتخلى عن هراء التاريخ لخمس دقائق رجاء ً
ونخرج من هنا؟
اقرأيه فقط
إنها وثيقة
فيتزي" أنا بحاجة للضوء منك "
21مايو 1897
"الطريق الذي سلكناه للدخول إلى لاهرم" "كان مسدودًا"
"ربما حددنا وسائل للهروب من غرفة الدفن "
"هذا آخر ما كتب"
ويبدو أنها غرفة الدفن بالنسبة لي
حسنًا هذا
ربما هذا يعني الهروب
أنت محق علينا أن نواصل السير نحنُ لا نرغب في أن ننتهي
أبي، أبي نورا" اركضي"
نورا" لنذهب "
لا، ينبغي أن أعود إليه
لا، لا نستطيع ينبغي أن أذهب
أنا آسف علينا أن نذهب
واصلي السير
يا إلهي
ماذا؟ لا
لا، لا
لا يا إلهي
لا استطيع
لقد مات
بالتأكيد هناك أحد أنواع المزالج
أو الآلية التي اكتشفها والدكِ
أنا لا أعرف
أنتِ تعرفين ماذا؟
دعكِ من ذلك
أفضل أن أواجهه مرة واحدة وللأبد بدلًا من قضاء بقية حياتي أركض
هل أنت مجنون؟
نورا" هيا "
انظري لكل هذا الهراء الذي مررنا فيه
أحدهم سيعثر على أشرطتنا
على الأقل استطيع أن أدع الناس يعرفون مَن قتلني
ماذا بك؟
أبي مات للتو وأنت تهتم فقط بتصويرك
"الأمرُ ليس عن التصوير يا "نورا
أنا لا أعرف فقط ما أفعله غير ذلك
فيتسي " أرجوك لا تتركني "
فيتسي " أرجوك "
"فيتسي"
يا إلهي
ساعدوني
هو لا يزال على قيد الحياة
ساعدوني، ساعدوني
لا
"نورا"
إنه أنا
لا يمكن أن يكون ذلك صحيح
لا، لا يمكن أن يحدث هذا
هذا مستحيل
إنه "أنوبيس" أو الملتهم
لقد أخذ قلب أبي ليزنه مقابل روحه
ما الذي تتحدثين عنه؟
أناوبيس" نصف إنسان" ونصف ابن آوى
هو يأكل قلوب الأنجاس
في كتاب الموتى
آخر حساب عبارة عن البوابة الأخيرة قبل الإدانة أو القيامة
لو أن هناك طريقة للخروج فهي بداخل هذه الغرفة
نحنُ ليس لدينا خيار
يمكننا البقاء هنا أو نموت أو
أو يمكننا أن نموت ونحنُ نحاول
يا إلهي إنه الجندي
"هيا يا "نورا
أنا آسفة يا أبي جدًا
هيا يا "نورا" خذي منه الشعلة المضيئة
مهلًا
"هذه تحكي قصة "أوزوريس
أوزوريس" لا لا لا لا "
"أنتِ قلتِ "أنوبيس
أوزوريس" كان والده"
أو خالقه
هذا نفس الرمز لكلا العالمين
المصريون آمنوا أن "أوزوريس" جاء من الجنة
وجلب الزراعة والصناعة
فهمت أنكِ اكتشفتِ أشياء رائعة حسنًا
لكن الآن ما الذي ينبغي علينا العمل عليه للخروج من هنا
هذا ما أحاول أن أقوله لك
أوزوريس" يعرف أن ذلك وقته" للخروج على الأرض
لذلك كان عليه أن يبني هذا الهرم لرحلته إلى الحياة الآخرة
نورا" أعدكِ انظري "
أنا قمت بتسجيل كل ذلك على الشريط حسنًا
يمكنكِ مشاهدته بمجرد أن نعود أولًا
أناوبيس" تحول غضبه على الناس"
لديه المئات من التضحيات
لذلك يستيطع أن ينضم لوالده بعد الحياة الآخرة
نظرًا لأن حياته كانت فاسدة كان يبحث عن شخص صافي
قلب صافي إذا ما تريد
الطريقة الوحيدة للدخول إلى البوابة الأخيرة للجنة
أبي كان محق
الهرم أصبح سجن
أغلق بواسطة المصريون للتخلص من إلههم
نورا" هذا الشيء يعطينا أي مفتاح للغز الخروج من هنا؟"
مذكور أن هناك خريطة النجم
إذًا عليكِ العثور عليها حسنًا
لأن صديقكِ "أنوبيس" سيعود في أي دقيقة الآن
المخرج يشير إلى حيث سيبعث الموتى
حسنًا إذًا
بالتأكيد هناك على الأقل ثلاثة مصاعد لهذه الغرفة
كيف نعرف الصحيح؟
النجوم
انظر إلى السقف
فيتسي" أغلق مصباحك "
انظر إلى السقف
بين الهيروغليفية كل تلك النقاط
هذه خريطة النجوم
إذًا ما الذي نبحث عنه بالضبط؟
"الوجوه الأربعة"
الهرم الثلاثي الأوجه في الهيلوغريفية يشير إلى رمز نجم سيريوس
انظر ها هو ذا
الأكثر لمعانًا
إنه فوق هذا المصعد تمامًا
بالتأكيد هذا هو طريقنا للخروج
حسنًا هيا لنذهب ونفحص ذلك
حسنًا هيا
ينبغي أن يكون المطلوب
انظر الحبل
ينبغي أن يكون هذا مدخل الجندي
شكرًا لك يا كابتن مصر
تعتقدين أن هذا الشيء سيتحملنا؟
أعتقد أنه ينبغي علينا أن نرى
حسنًا
حسنًا اذهبي أنتِ أولًا
تفضلي خذي هذا
تحسّبًا
سأكون خلفكِ مباشرة
حسنًا احمل هذه
حسنًا
هل أنتِ بخير؟ أجل، أنا بخير
جربي أن تتركين ساقكِ على الحافة
لا استطيع أن تبتعدين الآن أكثر
تبًّا لقد عاد
اذهبي يا "نورا" اذهبي
لا تنظر إلى الخلف يا "فيتسي " واصل السير لا تنظر إلى الأسفل
تبًا هو عاد
اذهبي يا نورا اذهبي
"هيا يا "فيتسي تحرك
أنا قادم تحرك تحرك
واصلي السير
"هيا يا "فيتسي
يمكنك مواصلة السير هيا لا تنظر إلى الأسفل
تسلقي
"فيتسي"
ساعدوني ساعدوني
لا
"فيتسي"
لا
أجل
ساعدوني
رجاءً
ساعدوني
ترجمة ماجد محمد