@CinephilesSubs ترجمة فريق عمل
" محظور على الأطفال دون سن 18 "
" فيلم مُنْجَرِف في الكون "
المكالمة لك - من المتصل؟ -
,مكتبك. إتصل بوالدتي بعد ذلك .للتأكد من العيادة
قلت لك، لقد إتصلت بها
إذن فلقد أساءت فهمك
عندما يصطحب (رولاند) والدك ,إلى المنزل من العيادة
سيكون من الجميل لو كلاهما توفي في حادث
" فيلم وُجِدَ في قمامة "
هل أصلح فرامل سيارته؟
.لا، تمكنت من جعله ينسى أمرها
قُتِل سبعة أشخاص في تقاطع "إفرو" يوم الأحد الماضي
سيكون ذلك جميلاً
مهلاً، هل أنت مجنون؟
ولكن ماذا سوف تفعلين؟
أنا لن أذهب معه لإصطحابهم للبيت. سأقول بأنني مصابة بالسعال
مالذي يدور بخلدك؟
هل (رولاند) بدأ بالإرتياب؟ إنه يرمقني بنظرات غريبة أحياناً
لا, أنا أسمح له بمضاجعتي أحياناً, حتى يخال له بأنني أحبه
لا تتصلي هنا مرة أخرى, إنه أمر خطير
الضجة سببها شخص ما ضرب رجل آخر والذي بدوره كسر مصباح سيارته الأمامي
اعتقدت انه كان ميتا للحظة
نعم، لكان من الرائع لو انها هي من يتلقى الضرب
لا , المال أولاً
أقول دائما ذلك لاننى احبك
علي أن أتوخى الحذر, خصوصا بعد الحبوب المنومة والبنزين
إنها غبية, ولكنها ستلاحظ ذلك عاجلاً أم آجلاً
الشيء الأساسي هو والدها لكي يموت
وعندما تتحصل (كورين) على المال .سوف نعتني بها
بالطبع أحبك
أنتِ عاهرتي الرائعة, أنتِ تعلمين ذلك
نلتقي يوم الإثنين إذن
إذن متى كان ذلك؟
الثلاثاء .. مساء يوم الثلاثاء .بعد حمام السباحة
لقد أخبرتيني أن الأمر حدث قبل يومين - كنت مخطئة -
أنا أعلم أنه كان الثلاثاء لأنني أخذت آخر حبة يوم الاربعاء الماضي
على أي حال، لم أكن خائفة حول هذا الموضوع
لماذا يجب أن تكوني خائفة؟ لم تكن هذه المرة الأولى
حسنٌ, الأمر لم يكن كما مجلة رومانسية نسائية
أنا لا أعرف ... كانت عيناه ..شاحبتان جداً ... فمه، كلماته
"بدأ في سيارة"المرسيديس
أخبرته وسعيت لأجل ذلك. أردت أكثر من مضاجعة سريعة
.تعين علينا أن نلتقي مرة أخرى في مكان ما تبادل الحضن في السيارات عملٌ كئيب
قلت له بأن يأخذني المنزل وأنني سأتصل به بعد الظهر
أردت المضاجعة, ولكنني فضلت الإنتظار
مالذي قاله؟
..تَحَدثَ عن جسدي, وكيف أنني أثيره
وكيف كان فِعلاً مبتذلاً وقاسياً
هل فكرتِ بي، أيضا؟ - نعم بالطبع -
ولكنه قام بإصطحابك للمنزل
" التحليل"
.."ولكننا توقفنا في شارع "موليتور
وتبادلنا القُبل لفترة طويلة في مكان وقوف السيارات
إحدى يداه كانت بين ساقيّ
.والأخرى متشبته حول عنقي
هو بقى على هذا الحال بلا حراك
وأنتِ؟
لم أتحرك أيضاً. لأنني كنت أشعر بالبرد حينها
هو خمن بأنني أريد شراب آخر "لذلك قُدنا إلى شارع "لازار
جميع المقاهي كانت مغلقة
"إنه يقيم في شارع "باسكييه"، بالقرب من شارع "لازار
كنت منهكه وأشعر بالبرد
أدركت حينها أنني لم أكن في حالة سكر على الإطلاق
أردت منه أن يضاجعني حينها. بأي مكان, حتى لو كان بالمصعد
ولكنني لم أنطق ببنت شفة
كتفه لامس إحدى ثدييّ عندما قام هو بإغلاق باب المصعد
لماذا؟ - حدث ذلك وحسب -
.جاءت (مونيك) وفتحت الباب
متفاجئةً. اعتقدت أنها قد ذهبت إلى إسبانيا مع هذا المصمم. أنت تعلم؟
.لا, أنا لا أعرف
.رأيناهم ذات مرة بذلك الطابور في السينما
.لم أكن أعلم أنها زوجته
لقد مر على زواجهم شهران
حسنا، ماذا بعد ذلك؟
حسنا، ففتحت هي الباب
تجرد (بول) من معطفه سائلاً ما إذا كان هناك مشروب ساخن
"أجابته (مونيك) أنه لا يوجد هناك سوى "ويسكي وبعض النبيذ الاحمر الفاتر
بدأت هي بالضحك
(نظرات الإنزعاج بدت تعتلي وجه (بول
إنفجرت أنا ضحكاً أيضاً
نظر إلينا، ثم قال أنه سوف يذهب ويغّير ملابسه
ذهبت مع (مونيك) إلى غرفتها
الغرفة لم تكن سيئة, سوى أنه كان هنالك حريق
قمت بخلع معطفي
مونيك) نظرت إلي)
..سألتني لماذا أبدو كما لو أني أرتجف
..قالت بأنها لو شعرت بالبرد لخلعت ملابسها
وأنه لا حاجة للشعور بالحرج
.ومن ثم قامت بمساعدتي
لفعل ماذا؟
لأخلع تنورتي وكنزتي
فهمت
لم يكن عليّ سوى صدريتي وسروالي الداخلي
ذهبت صوب الحريق. ظهري بظهرها
.ولكنني كنت أعلم بأنها تراقبني
سألتها لماذا, لم تجبني
لم تجب علي، لذلك استدرت
,كانت هي بالقرب من النافذة ظهرها صوبي
.هي أحسّت بحِدّةِ نظري. قامت بخلع قميص نومها .وكانت عارية
هي سألت ما إذا كنت أعتقد بأن مؤخرتها كبيرة, أجبت بـ لا
إستدارت وباعدت بين ساقيّها, طالبةً مني أن أصفهما
..قلت بأن لديها فخذان ناصعا البياض
وشعر عانتها.. كما لو أنه لطخةٌ سوداء تعتليهما
(قامت بمناداة (بول
ومن ثم أتت من خلفي
لماذا؟
لِفكّ صدريتي
ومن ثم, (باول) دخل علينا
مرتدياً لباس النوم, معطفاً مفتوحاً وحاملاً زجاجة من الويسكي
هو أجبرني على الشرب
ومن ثم أخبر (مونيك) بأن تستمر
تستمر بفعل ماذا؟
مداعبة ثديي
وبعد؟
بول) تعرى أيضاً, متباهياً بقضيبه)
هو أخبر (مونيك) بأن تنزع سروالي الداخلي
جعلني أركع وأن أموضع رأسي (بين ساقيّ (مونيك
(الآن وقد أصبح ظهري قبالة (بول
..أتذكر أنها كانت تصف أردافي
..وهو بدوره حّدق بهما طوال الوقف
.ومن ثم إقترب, وقام بمداعبتهما
وما تبقى من زجاجة الويسكي, قام بسكبها على ظهري
شعرت حينها بإنسياب الشراب بين مؤخرتي
.ركع (بول), وبدأ في لعق مؤخرتي
.لم يكن الشعور بغيضاً
.بل كان شعوراً رائعاً
شَعرتُ بـ شعر (مونيك) مقابل عنقي
.. شعرها مازَجَ شعري
..بينما زوجها يداعب أردافي
..ثم قامت بوضع يدي على ردفها..
. وقامت بمداعبة ثديي مرة أخرى
شعرت بردفيها يُفتحان لتلقي أصابعي من أجل المداعبة، ثم قامت بإغلاقهما
وأنتِ؟
أرادوا مني أن أتحدث عن ذلك، بحيث تقوم أحاسيسي بإثارتهم
فقط لديك نوع "جيتانس"؟ ألا تملك سجائر أمريكية؟
في معطفي
لم يتبقى شيء
."إشربي "جيتانس - . لا أطيق هذا النوع -
هل هذا كل ما بالأمر؟
.بعد فترة من الوقت، طلب (بول) من (مونيك) أن تبادلني الأدوار
قامت هي بتقبيل أسفل بطني بينما كنت أساعد (بول) ليضاجعها من الخلف
وهل ذلك كل شيء؟
ومن ثم شاهدنا بعضنا بعضنا ونحن نستمني
:ومن ثم (بول) بكى قائلاً "!إلى المطبخ أيها العاهرات"
ما سبب ذلك؟ - .دعني أكمل -
على الثلاجة كان هناك .طبق من الحليب لقطة
قالت (مونيك): "بماذا "تراهن على أن أجلس في الطبق؟
.(أراهن أنكِ لن تجرؤِ "، قول (بول
تسلقت هي على المَغْسَلَة, والتي طولها بطول الثلاجة
.وجلست في الطبق
,بعد مدة من التحديقّ فينا قامت بأمرنا بأن نستمني
هل هذا كل شيء؟
بول) طلب مني أن أتوقف) ..تماماً قبيل أن أصل لنشوتي
..على المغسلة
.(وأن أركع من أمام (مونيك
.ثم قام بدوره بأخذ بيضة من الثلاجة
..(وقمت أنا بلعق فرج (مونيك
..وقام هو بوضع البيضة بين ردفاي
وعندما وصلت لنشوتي, إنكسرت البيضة وإنسابت على ساقيّ
هل تقولين الصدق, أم أن هذا كابوس؟ - لا أعلم -
أنا أعشقك (كورين), تعاليّ وداعبيني
السبت العاشرة صباحاً
أسرعي ولا سيكون الطريق السريع مزدحماً
!سأريك
!يجب علينا التحرك
!هي ,سيدي
ما نوع هذه الخردة؟ - - اغرب عن وجهي
أنا أعرف مانوعها
إنها خردة مهترءة
تماماً كحالة زوجتك
!سيارة مهترءة
"لقد صدموا سيارة "الدوفين
" مشهد من الحياة الباريسية "
مالأمر؟
!ليس ذلك الضرر
"أمي, لقد صدموا سيارة "الدوفين
لا بد من قطع غيار جديدة - لا بد أنك تحتاج عقل جديد -
!أمي
هل تريد بعض المال؟ اسكت، إذن. شكراً -
!أنت, 8805
أترى ما أحدثته لسيارتي؟ - سيارتك بأحسن حال -
.مصد الاطار منبعج
المصدات صُنعت لكي تُصدم
..فقط لأن حمّاك يملك العمارة
"فقط لأنكِ ترتدين فستان من صنع "شي دولري...
أعطني أوراق ثبوتيك
!(جورج)
أعطيني الطلاء من مؤخرة السيارة
!عاهرة متغطرسة
هذا يكفي - توقف -
!توقف, هذا يكفي
!لقيط! لعين! شيوعي
السبت الحادية عشر صباحاً
1:40 مساءاً
2:10 مساءاً
العالمية العالمية عبارة عن نشيد كان معياراً لمستوى الحركة الاشتراكية منذ أواخر القرن ال19
..توحد الجنس البشريط
(اذهبي و اتصلي على (أونيفيل
إذا قُدت السيارة بسرعه لم نكن لنتأخر
سأقود بالطريقة التي تناسبني
علينا أن نأخذ والدي من العيادة لا يجب على والدتي الترتيب لذلك
إنهم عائق حقاً
أعلم ذلك, لكن إذا قام أبي بترك وصية جديدة ..على شريط تسجيل
ستكون بلا فائدة
ربما لا, لكن لا تخاطِر بإضاعتك لعطلة الشتاء في المكسيك
و إلا لن تذهب أبداً
.بالطبع لا .لا تقلقي, كل شيء على ما يرام
إذاً لماذا كنّا نضع السم في طعامه لخمسة أعوام؟
أتصلي و قولي بأن الطرق مُغلقة و سوف نتأخر
أترى ما يحدث لمسيرة الإنتصار تلك؟ .لو كانوا فقط ماما و بابا
!أيها البرجوازي الأحمق
!أيها المتخلّف
عاهرة باريسية!
" الصراع الطبقي"
!قتلت الرجل الذي أحبه
لماذا يقود بسرعة؟ "نحن لسنا في "سانت تروبيه
لا تستطيع أن تتحمل رؤيتنا نملك المال و أنت لا، أليس كذلك؟
"لا تستطيع أن تتحمل رؤيتنا نضاجع في " الريفييرا !أو نضاجع في منتجعات التزلج على الجليد
لا تستطيع أن تتحمل رؤيتنا نبذر المال !في كل مكان طوال السنة و أنت لا
"و في الربيع سنذهب إلى "اليونان ...حيث يكون الفلاحون القذرون أمثالك
خلف القضبان مع جراراتهم العفنه...
لا حاجة لإهانة جرارتي يا آنسة
أراهن على أنها ليست لك أيضاً
إنها مُلك إتحاد عمال أحمق أو جمعية تعاونية تافهه
و سيارتك المستورده أراهن على أنها مسروقة
مالك مصنع "روبيرت" أعطاني إياها لأنني ضاجعته
و أنت أيها العاجز الأحمق !لا يمكنك المضاجعة
!و الحكومة ضاجعتك أنت و جرارتك
بدوني و بدون جرارتي سيكون الفرنسيون جوعى
!بول) إنه ميت)
.لقد كانت له الأولوية في المرور .و الآن هو ميت
لا تكوني متأكدة
كانت له الأولوية
لقد كان وسيماً, شاباً و غنياً
...كان لديه الحق على البدناء, الفقراء, كبار السن
لا يجب عليك قول ذلك
!أنت حقير جداً أيها الملعون
!حقيرة مزعجة
أنت و جرارتك الرخيصة
إنها تكلف الكثير لشخص .يعمل بيديه
و سيارتي؟ لقد تدمّرت
لا يهمك شيء, أليس كذلك؟
إنه ميت
هل تعتقد بأنك تستطيع تجاهله؟ .إذن، أنا أقول لا لا تستطيع
!أيها الناس كانت لنا الأحقية في المرور, أليس كذلك؟
نعتذر, لكن لا وقت لدينا
.لا يمكنكم المغادرة بهذه البساطة .جميعنا أخوه, كما قال ماركس
!أيها الأوغاد
!أوغاد
!يهود! يهود حقيرون
!أنتم مقرفون
رسم بياني زائف
طرقك المختصرة مضيعة للوقت و ذلك يعني اضاعة المال
لا تزعجيني
متى بدأ الناس بالبناء هنا؟
أنتِ قلقة بشأن ذلك؟
كلا, من أجل المناظر الطبيعية
على أي حال, أنا لم أفهم
ماذا؟
ألم تستمع إلى ما قاله؟ "جميعنا أخوه, كما قال ماركس"
ليست لماركس
.قالها شيوعي آخر المسيح هو القائل
على أي حال, أتّفق معك
.لا أهتم, حتى لو كان ذلك صحيحاً .نحن لسنا في العصور الوسطى
ما هو الوقت؟
السبت 3:00 مساءً
السبت 4:00 مساءً
إذا ركبت على ظهر زوجتك و آذيتها هل ستسمي ذلك خدشا؟
.شغلهم
هل ستُمطر؟
نعم
كلا, الشمس بدأت بالظهور
أقول لك أنها ستمطر
السبت 5:00 مساءً
هل بإمكاني الركوب معكم؟
هيا - جوزيف -
إلى "مانت لا جولي"؟ - إنها في ذلك الاتجاه -
إذاً اتستدر إلى هناك - أنت مجنون -
!اذهب
!قلت استدر (ادخلي (ماري مادلين
!اسرعوا
تحرك الآن
!توقف
!ببطئ
!اخرجي! بسرعة - مجنون -
!اركبي بسرعة
!انتبه
" ملاك الإبادة"
!النجدة
اصمتوا! حتى الرب لديه شرطته
!أثبت ذلك
!اسكتوا
أثبت ذلك - النجدة -
!اصمتوا
ألا يمكنك أن تصمت؟
كيف أثبت لك؟
حسناً, نحن متزوجون مضاجعتنا قانونية
أراهن بأن هذا لاينطبق عليكما
! هذا الكلام بإختصار
أخبريني بإسمك سيدتي
(أنا ؟ (كورين دوراند
دوراند) هو اسم زوجك) ماهو اسمك ؟
اسمي قبل الزواج ؟ (كورين دوبونت)
دوبونت) هو اسم أباكِ) ماهو اسمكِ ؟
لا أعلم
هل ترين, أنتِ لاتعلمين حتى من أنتِ
المسيحية هي رفض معرفة الذات
وهي كذلك موت اللغة
! لقد قلت اخرسوا
ألن تبقوا أفواهكم مغلقة ؟
وماهو اسمك ؟- (جوزيف بلسامو) -
لم أسمع به قط
النجدة - اخرسوا -
استمع
لست متفاجئ من مظهركم (مظهر من كُتُب (ريدرز دايجست
اهدئوا رجاءً
تُذكروني بالأشخاص اللذين لم يُزيحوا أندري بريتون) عندما كان ميت)
على أية حال, سأُفسر
(جوزيف بلسامو) هو ابن الله و(ألكساندر دوماس)
الله عجوز غريب كما يعلم الجميع
ضاجع (دوماس) وأنا ابنهم فإذاً أنا الله
نعم أنا الله لأنني كسول
هذا ليس صحيح حبيبي
النجدة - .... هل يمكنكم -
! اخرسوا
(وأنتِ كذلك (ماري ماديلين
إنها لطيفة ولكنها ليست ذكية جداً
... الكسل, الله
اخرسوا توقفوا عن المحاولة, أيمكنكم ؟
هذا يكفي
إنها لطيفة وتفهم الكسل
إنها تفهم بشأن الله أيضاً إنها تُطيعني
ما الذي تنوي عليه بالضبط ؟
أنا هنا لأُعلم هذا العصر الحديث عن عصر النحو
وعن بداية (فلامبويانس) خاصة بالسينما
لقد اكتفيت, سأتوقف
سأعرض عليك إقتراح
خُذني إلى (لندن) وسأمنحك أمنيات
بالطبع أيها الفاشل
حقاً, انظري ماتحت لوحة القيادة
تباً ! معجزة
أرنب
(سأعطيكم أي شيء تتمنون إن أخذتموني إلى (لندن
سيارة مرسيدس رياضية كبيرة ؟
نعم
فستان سهرة من صناعة (إيف سان لورينت؟
نعم
فندق يُطل على شاطئ ميامي ؟
اجعلني شقراء, شقراء طبيعية
سرب من طائرات ميراج الطراز السابع الذي استخدمه اليهود ليضربوا به السود ؟
. (عطلة أسبوع مع (جيمس بوند - أريد ذلك أيضاً -
هل هذا كل ماتُريدونه ؟
نعم
أيها اللصوص ! لن أعطيكم شيء
معجزة بسرعة أيها المشعوذ
ماذا ؟ معجزة لأوغاد مثلكم؟
هذا يكفي ! اخرج - ! إلى الخارج -
اخرجوا
إلى الخارج أيتها الساقطة سأجعلكِ تركضين
! وغد
!يهودي قذر ! سأقتلك
! هدوء
ابتعدوا, عودوا لمنزلكم
هل ترى, أصبح الجو مشمساً
! ابقى باليمين
(يحيا (أنكويتيل (يحيا (بوليدور
! حقيبة (هيرميز) خاصتي
(من الثورة الفرنسية إلى عطلة الأسبوع عند (غوليست
الحرية هي العنف
كالجريمة
يبدو بأنها العفة من الرذيلة
هل السكين تحت المخدة ؟
...مقاتلة ضد العبودية
بشكل ميؤوس
لا, بل في الكوخ
الحرية ستقتل نفسها في النضال الطويل
هل يمكن تصور تناقض الإنسانية؟
وإزالتها ؟
... هل يمكن للشخص أن يُصدق أن الإنسان أمر المجتمع
لكي يكون سعيد و منطقي ؟
... السُئم من الحكمة, أقرب إلى
حكمة الطبيعة
تتواجد بالكوخ أيضاً
يريد أن يكون حزين وأحمق
... لا أرى شيئاً غير الدساتير
... غارقة بالذهب, الفخر والدماء
... ولا أرى بأي مكان الإنسانية اللطيفة
... والإعتدال العادل
الذي يجب أن يكون أساس لميثاق المجتمع
يوم الأحد
أبكي بالفراغ
قصة ليوم الأثنين
ميثاق المجتمع
يوم الأحد
أبكي بالفراغ
قصة ليوم الأثنين
أبكي بالفراغ أتصل بكِ بوسط الليل
تحرك
مرحباً, هل يمكنكِ سماعي؟ هل الجو لديكِ جيد ؟
حتى هنا, بالمطر أتنفس هوائكِ من جديد
هنا بكابينة الهاتف أنا محبوس لأرى
أتخيلكِ بحانة تُطل على البحر
مرحباً, هل يمكنكِ سماعي ؟ (كيف حال (لورينت), (جون لوك) و(جويل ؟
هل مازالوا يصيدون السمك على الجزيرة بالبقعة اللتي نعرفها جيداً ؟
ها قد ذهبت البذور من جديد لقد أضافوا كل كلمة
إنني أقوم بكل الحديث أخبريني ما الأخبار اللتي سمعتِها ؟
أخبريني مع من ترقصين ما الذي يكمن خلف كلماتك ؟
مرحباً, هل يمكنكِ سماعي ؟ رُدي, هل (يو بي اس) خاصتك بفترة ركود ؟
ألا يمكنكِ التحدث بصوت أعلى ؟ هل ستكونين متواجدة إن اتصلت من جديد؟
لابد أن أغلق الهاتف الآن هناك أشخاص ينتظرون بالخارج
على الرغم من أنني كنت أثرثر بالكاد قلت كلمة
مرحباً, هل يمكنكِ سماعي ؟ نفذ صبرهم بالخارج
بهذا العالم الذي يأكل الكلب فيه الكلب من الذي يأبه لحُبٍ قد مات ؟
ما الذي تفعله ؟ - أُجرب علبة السرعة
هل هذه علبة سرعة لسيارة بورش ؟
! اخرج
هل يمكنك أخذنا إلى أقرب مرأب ؟
هناك مكان لزوجتك فقط
يمكنني الجلوس بالخلف - لا, ستُهشم غطاء السيارة -
! ستكسُره
ابتعد, وإلا سأحطم وجهك
! إنك مجنون
! هيا, ابتعدوا
! إنه مجنون - ! إنه مُختل -
! ابتعدوا
ولكنك قُلت أنه يمكنني الذهاب معك
وإن أردتي, ولكن لن يأتي هو
! (رولاند)
بسرعة
دعني - انتظر -
اذهبي للجهة الأخرى - دعني -
أمسكيه ريثما أشغل السيارة
! النجدة
الشرطة - النجدة-
هل تعلم إن كان هناك مرأب قريب من هنا ؟
هل (أوينفيل) بذلك الإتجاه ؟
جميع هؤلاء الحمقى ميتون
هنا شخص ما
مرحباً
هل أتيت من هذه الأرجاء ؟
هل أنت شخص محلي ؟
هل أنت أصم ؟ - هل أنت أعمى؟ -
... سُرق بـ(لوس أنجلوس) حيث هناك يُتاجر بالأحلام
أخفيت السرقة اللتي تمت من قبل مهاجر بينما أنا
... قارئة لقصائدي
دعنا نقُل أنني خِفتُ أن ترى الحيوانات السرقة
(شكراً لكِ آنسة (برونتي - على الإطلاق حبيبي -
... أنسة- نعم, ماذا ؟-
... اعذريني ولكن
أي طريق يؤدي إلى (أوينفيل؟
معلومات شاعرية أم معلومات حسية ؟
أيُ طريق يؤدي إلى (أوينفيل؟- ذلك الطريق أم هذا الطريق ؟-
الفيزياء لم تتواجد بعد علوم الفيزياء الفردية فقط, ربما
ياله من فلم عفن كل مانقابله هم أشخاص مجانين
إن خطؤك اقبل بهذا أم ارحل
نعم, نعم, نعم
ربما القدر يعرف كل شيء ويبدو فقط بأنه يسيء التعامل مع الأمور
بشكل متردد, إنه يعطي سبع سنوات من السعادة ومن ثم يستعيد سنتين
(شكراً لكٍ (إيميلي- على الإطلاق حبيبي -
أيتها الآنسة, رجاءً
ماهذا ؟ - حجرة -
(طريق (لويس كارول
أيتها الحجرة المسكينة
يتم تجاهلك من قبل المهندسين المعماريين, والنحاتيين الموسيقيين وصائغي الذهب
. يعود تاريخها من بداية الكوكب ولعلها من نجم آخر
مشوهة من قبل الفضاء مثل وصمة عار لسقوطها المريع
إنها تسبق الإنسان والإنسان لم يستخدمها بعد بفنه أو صناعاته
الإنسان لم يصنعها ولذلك قرر موضعها
لايدوم بالحجر شيء غير ذاكرته
من الواضح أن المعادن ليسوا بمستقلين ولا بالحساسين
هذا سبب أخذ وقت طويل لتحريكها
حرارة موقد اللحام كمثال .. أو كهرباء
الزلازل, البراكين أو دهور من الوقت
أيُ طريق يؤدي إلى (أوينفيل ؟
وأنا أسألك ماهذا ؟
عشب
(لا, بل (باو نيوموراليس
أين توجد (أوينفيل ؟
وماهذا ؟
كستناء
(لا, بل (كاستانيا ساتيفا
بداية يوم جديد . . تحت فجر رمادي
... النسور ستطير إلى الشواطئ البعيدة
تطير بصمت باسم النظام
شكراً لكِ آنستي - على الإطلاق حبيبي -
تعرضنا لحادث هناك أشخاص يتوقعون قدومنا
وأنا أتوسل إليك لتُساعديني بحل هذه المشكلة
ماذا الآن ؟
واحد, القطط التي تُحب السمك هي تمليذة جيدة
اثنين, القطط عديمة الأذيل غير مستعدة للعب مع غوريلا
ثلاثة, القطط اللتي لديها شارب تحب السمك دائماً
أربعة, القطط الغير مهتمة بالدراسة لديها أعين خضراء
خمسة, القطط اللتي لديها شارب ليس لديها ذيل
ماهو الجواب ؟ - ليس لدي فكرة -
و هذه أيضاً
واحد. سمك القرش لا يشك بأنه خطير
اثنين. السمكة التي لا تجيد الرقص الكلاسيكي تستحق الإحتقار
ثلاثة. إذا كان للسمكة ثلاثة صفوف من الأسنان فهي خطيرة
أربعة. جميع أنواع السمك عدا القرش لطيفة مع الأطفال
خمسة. لا يمكن للسمكة السمينة أن تقوم بالرقص الكلاسيكي
ستة. السمكة ذات ثلاثة أصفف من الأسنان لا يجب أن يُنظر إليها باحتقار
ما هو الجواب؟ - لا أعلم -
(آنسة (أميلي
توقف عن المعاقبة للجرائم التافهه كي تنتهي الجرائم الكبيرة
,تأمل في هذه الليلة السوداء ...في هذا الوادي المليء بالدموع و الرعب
...لكن القضاء على اللصوص اليوم...
لأنه بسببهم تأتي هذه القشعريرة.. .. و هذا الظلام
.منهم ينبع عالم من الرعب..
!يكفي
سواء كان أبيض أو أسود, أطالب بقتل التمساح, القاتل
.هذه ليست رواية, إنه فيلم .الفيلم هو الحياة
غط الزهور باللهب، داعب شعورهم .. علمهم قراءة
إنها حقارة منا، أليس كذلك؟
لا يحق لنا حرقها حتى لو كانت فيلسوفه
ألا ترين أنهم مجرد شخصيات خيالية؟
لماذا هي تبكي إذاً؟ - لا أعلم -
نحن أصغر مما نحن عليه
:أقول لنفسي ما الفائدة من الحديث معهم؟
إذا هم شروا المعرفة فمن أجل أن يبيعوها .فقط
إنهم يريدون المعرفة ليبيعونها .بربح
إنهم لا يريدون أي شيء ليتوقف .في طريق إنتصارهم
,لا يريدون أن يضطدهم أحد يريدون أن يضطهدوا
لا يريدون التّقدم, يريدون أن يكونوا الأوائل
سيقوموا بالاستسلام لأي شخص يعدهم بأنه بإمكانهم وضع قانون لهم
.أتسائل ما الذي يمكنني أقول عنهم .قررت أن يكون كذلك
الثلاثاء في حرب 100 سنة
نحن لا نعلم شيء - نعم -
نحن نجهل أنفسنا بالكامل
نجهل تماماً ما هو شكل الدودة
غامصين لبعضنا
و الذي ينكر ذلك هو الأكثر جهلاً
!(إنظر، بناطيل من صنع (إيدي
كم مرّ يوم إلى الآن؟ - اليوم هو الخميس -
والدك قد يكون ميت الآن
يوم الإثنين على الأقل
والدتك ستكون غاضبة معنا
ذلك سيء جداً, غير عادل
.متأكدة بأن العجوز الساقطة قد غيرت الوصية .لن تقوم بمشاركتها الآن
القليل من التعذيب سيغير رأيها
أتذكر بعض الطّرق عندما كُنت "ملازماً في "الجزائر
هل تلك الشاحنه قادمة؟
بسرعة, اخلعي هذا البنطال و تمددي على الطريق
!ارفعي ركبتيك !باعدي بينها أيتها الحمقاء
هل أنت ذاهب إلى "أوينفيل"؟
حسناً؟
.إنه يريد المساعده من أجل حفلته الموسيقية .مُساعده هَرب بصحبه فتاة
" عمل موسيقي"
:هنالك صِنفان من الموسيقى موسيقى تَستمع إليها و موسيقى لا تَستمع إليها
عندما تستمع إلى "موزارت" فقط تخيل مقدار التقدير ..
.التي سيجده ذلك المسكين في هذه الأيام..
الموسيقى التي لا تستمع إليها تُسمّى بالموسيقى الحديثه
لا أحد يذهب إلى الحفلات الموسيقية
...من المفارقات في الموسيقى الحديثة
أنها تستند إلى تناغمات موسيقى موزارت...
تلاحظ وجوده ...
"داريو مورينو", "البيتلز" رولينج ستونز", أو أيا كان"
في الواقع تناغُم موزارت
الموسيقى الحديثه تلبي طلبات الآخرين
مما أدّى على الأرجح إلى أسوء كارثة حدثت في تاريخ الفن
سأكمل السوناتة وكأن كل هذا .يزعجك
كلا, من الأفضل البدء من جديد
ليس سيئاً
فضيلة إستثنائية، أليس كذلك؟ ...فكّر, عندما مات الرجل المسكين
ألقوا به في مقبرة للفقراء, مثل الكلب...
أمر مؤسف, عندما تُفكر في رِقة اللحن
هل تَذكر عندما أتي جميع من في "فيينا" لحضور مراسم دفنه, بسعادة
عاصفة ثلجية جعلتهم يرحلون لقد كانوا كالكلاب. بلا مشاعر
سامحيني
أين وصلت يا عزيزتي؟ كلا, ليس هنا. يجب عليك معرفه ذلك
هكذا
ليس سيئاً
لا أعتقد بأنني أعزِف جيداً, أنا لست جيداً
.إذا استمعتي إلى (شنابل) لقد كان الأفضل .إنه ميت الآن
لقد كان عازف بيانو, أنا لاشيء
يجب أن تعذريني عزفي كعزف الخنزير
...إذا سمعتي عزفه
عزفه لا مثيل له...
"لقد قام مؤخرا بإستعراض "موزارت :لأنه كان يقول
موزارت" سهل جدا على المبتدئين والأطفال" .وصعب جدا على الموهوبين
اللعنة هذه السجارة جعلتني أعزف بشكل خاطئ
...و الآن
" أسبوع الخميسات الأربع"
اتجه إلى الأمام
وداعاً. شكراً لكم
دورك
الجمعه بعيد من
ما الذي تفعلوه؟
إنهم ممثلون إيطاليون في الإنتاج
(الجمعه بعيد من (روبينسون) و (مانتس لا جولي
هذا يكفي
هيا
هل أنتِ قادمة؟
لقد اكتفيت
هل أنت في فيلم أم في واقع؟
- في فيلم - في فيلم؟ أنت تكذب كثيرًا
!لقيط
في النهاية، سنجد الطريق
،لقد اكتفيت سوف أنام أو سأموت
!فلتموتي، إذًا
- لديك نار؟ - .لا
- .توجد امرأة جميلة هناك - ماذا تعني؟
هل هي امرأتك؟
!لا
!النجدة
"هل أنتم ذاهبون إلى "أوين فيل
هل تفضّل أن تتم مضاجعتك بواسطة "ماو" أم "جونسون"
جونسون بالطبع
استمر بالسير "جان" ، إنه فاشي
!ياللجحيم
"إلى "أوينفيل؟
- من الذي ضرب أولًا، إسرائيل، أم مصر؟ - !المصريون
جاهله مثيرة للشفقة
.فلنذهب
دورك
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9, 10.
دورك
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...
- إلى أوينفيل؟ - نعم، اركب
- !اللعنة - احذر! خارج الطريق
لقمة واحدة فقط
.المزيد قليلًا
هذه القطعة تطابق بالضبط
جزء ميزانية الولايات المتحدة الذي تعطيه للكونغو
رولاند، ساعدني
سيدي، أنا جائعة
قبّليني
!قبّليني
!توقف
أنا أطبق القانون الذي تطبقه شركات النفط الكبرى على الجزائر
أي قانون؟
قانون القُبلة والركلة في المؤخرة
العالم 3
لا حاجة لأن تكون قذرًا
أخي أسود البشرة سيخبركم ما أفكر به
التفاؤل السائد اليوم في أفريقيا
ليس مستلهمًا من قوات طبيعية تهدف لمصلحة الأفارقة
وليس لأن الطاغي القديم يتصرف بلا إنسانية أقل
وأكثر إحسانًا
التفاؤل هو نتيجة مباشرة للعمل الثوري
السياسي و/أو الجيش من قبل الحشود الأفريقية
...حاليًا، قسم كبير من الجنس البشري
اهتز حتى النخاع من قبل اندلاع الأيدولوجية النازية
وبذلك جددت التعذيب والإبادة الجماعية
التي كانت في الماضي السحيق
البلدان الأكثر تهديدًا من قبل النازية
شكلت تحالفًا وتعهدت بتحرير الأراضي المسلوبة
وبكسر ظهر النازية
لتدمير الشر من مصدره
وتصفية جميع الأنظمة المماثلة
يجب على الأفارقة التذكر
أنهم عانوا أيضًا من شكل من أشكال النازية
،الاستغلال المادي والتصفية الروحية
أُعدموا عمدًا
يجب عليهم أن يهاجموا التظاهرات الفرنسية والإنجليزية ...واللاتينية
وأن يكونوا على استعداد لمواجهتها...
في قارة أفريقيا قاطبة
نحن، الأفارقة نعلن أنه على مر قرن من الزمان
حياة مئتي مليون أفريقي بيعت برخص
منفية، مطاردة دائمًا بشبح الموت
يجب علينا ألا نثق في نية الأمبرياليين الحسنة
يجب علينا أن نتسلّح بالحزم والتشدد
والتطوير المادي للموارد المادية لن يحرر أفريقيا
السر يمكن في عقل و يد الإنسان الأفريقي هي التي ستجعله يبدأ بالتحرّك
...جدلية تحرر القارّة
ونظرًا لهذه الظروف قد سمحنا لأنفسنا بأن نكون متفائلين
...أخي العربي
.سيتحدث بدلًا عني
دقّت ساعة التحرير، وأصبحت في متناول اليد تفعل المستحيل
على أمل أن تجد رجالًا مسالمين وغير عنيفين
صلابة الرجال تأتي من المعاناة والاستعداد للعفو عن الغضب
ليس هذا ما أسعى لأجله
إن حرية الرجل الأسود بنفس قيمة حرية الرجل الأبيض
ولكي يكسب حريته.. على الأسود أن يحارب
وأن يفعل أي شيء قد فعله الرجال الآخرون ليظفروا بحريتهم
أقول أنه أنت و أنا لن نظفر بحريتنا
بالسلام، الصبر والحب
لن نظفر بها حتى نجعل كل شخص يدرك
أنه من حقنا ان نفعل كما فعل كل الذين
ظفروا بحريتهم مضحين بحياتهم
وأخذوا حيوات غيرهم
وأننا على أهبة الاستعداد لكي نحذو حذوهم
نحن السود، في حرب مع أمريكا وأخواتها
ولكننا لا نستطيع محاربتهم فعلًا
لأنه ليس لدينا ما يكفي من العتاد ولا المعرفة بكيفية استخدامه
علاوة على ذلك، نحن أقل عددًا
لقد اخترنا حرب العصابات رغمًا عنا
وهو تكتيك مفيد وسهل الإجراء
:نحن نعمل على نقاط استراتيجية مصانع، مزارع، منازل للبيض\
إنه من السهل لنا أن نخرب، وندمر بلا حاجة لحتى إطلاق للنار
،يمكننا تدمير خطوط الهاتف السكك الحديدية، المطارات
.والمنشآت الكهربائية والإلكترونية
...المجتمعات الغربية
تعتمد على أنظمة إلكترونية
إنهم يصابون بالشلل بدونها
بلدة تلو الأخرى وسنجعل الغرب يركعون
ندمرهم اقتصاديًا
وسنقوم أيضًا بأعمال شغب دموية
(وليست صدفة حرب عصابات أن ال(فيت-كونق تعجبنا
أخواننا السود يقاتلون في فييتنام لأجل الأمريكيين البيض
إنهم يكتسبون دروسًا لا تقدر بثمن في تقنيات العصابات الحديثة
سيكونون مفيدين عندما يرجعون بيننا
ليس فقط كجنود لا يهابون شيئًا بل كمعلمين للعصابات
بالطبع، الاسلحة معدات أساسية لأعمال الشغب الدموية.
ولكن كل السود يملكون بمنازلهم بندقيةً أو مسدسًا على الأقل
(ومن السهل أيضًا إعداد الزجاجات الحارقة (المولوتوف
على أية حال، لدينا وسائل للحصول على الأسلحة
سأكتفي بهذا ولكن لن أعطي أية تفاصيل
الغرب
المدنيّة تعني الانتماء لمجتمع طبقي
.واقعٌ من التناقضات
...تطوير الإنتاج مرتبط باستغلال
الإنسان للإنسان
العبودية، الرق، كسب الأجور
هذه أشكال الاستعباد التي تميّز حقبات الحضارة
تتبع (إنجلس) الخطوات التي تؤدي إلى المجتمع الطبقي
والترابطات البين طبقية
بدايةً بالإغريق
.وانتهاءً بالرأسمالية الصناعية
ثلاث عناصر
،الملكية الخاصة الزواج الأحادي والدولة
*الزواج الأحادي: أن يكون الرجل قادرًا على تزوج امرأة واحدة فقط*
...اجتمعت في مجتمع واحد
وعبرت من الهمجية إلى المدنية
ومن مجتمع غير طبقي إلى مجتمع طبقي
(على وجه الدقة: (مورقان (الذي استمد منه (أنجلس
قال أن الإنسان انتقل من الوحشية المتقدمة إلى الهمجية البدائية
...عندما طوّر (دان) قبيلة
الجنس البشري تطور من الهمجية البدائية
عندما شكلت القبائل الفردية اتحادًا من القبائل
إنها تحقق المرحلة العليا من الهمجية
انتقالًا من الاتحادات القبائلية إلى الديموقراطية العسكرية
"في عهدها "البطولي
على عتبة حضارة المجتمع الطبقي
الجنس البشري يجد نفسه منتظمًا في ديموقراطية عسكرية
كما هو الحال مع الأبطال الإغريق أو ملوك روما
(كانت الديموقراطية العسكرية التي تطورت من (خينديس
*خينديس: لفظ روماني قديم للقبائل التي تشاركت الاسم نفسه وادّعت الأصل نفسه*
،)فريتريز)ثم (القبيلة) بمسماها اليوم
*فريتريز: اسم يطلق على مجموعات النسب والقرابة في بعض المجتمعات القبائلية*
ومع أن النبل الارستقراطي قد اكتسب بعضًا من الشعبية
حتى وان اكتسب المشرفين الامتيازات ببطء
الشخصية الدستورية الأساسية لم تتغير
الإغريق عبروا من "القبيلة" إلى "اتحاد" القبائل
إلى الديموقراطية العسكرية
لفهم هذا التقدم يجب على الشخص أن يفهم أصله
"الخينديس"
"أنجلس" بعد "مورقان"
بافتراض أن القبائل الأمريكية هي الشكل البدائي
وأن يكون الشكل الإغريقو-روماني هو الاشتقاق
(أفترض أن قبائل (الإيروكوا (وعلى وجه الخصوص، (السينيكا
لتكون الشكل الكلاسيكي لهذه القبائل البدائية
(بحلول القرن التاسع عشر، (الإيروكوا كوّنوا اتحاد قبائلي
(وهكذا أوضحت (الإيروكوا التاريخ المبكر للغرب
(على أية حال، وفقًا ل(مورقان (و(أنجلس) لم تكن (الإيروكوا
الذين يمثلون المنظمة الأكثر تقدمًا من الهنود الحمر
،حضارات ماقبل (كولومبوس) العظيمة
(الإنكا) ، (المايا) ، (الآزتك)
انهت تاريخها المستقل
والذي كان موازيًا لعصر الإغريق البطولي
وكانوا على وشك التغير إلى مجتمعات طبقية
!اللعنة، توقف
أسرعي
- أوينفيل!" والآن إلى الحمام" - !أنا أولًا
لم يكن خطأنا أننا لم نكن موجودين عندما مات أبوك
- ما الذي قالته بالتحديد؟ - إنها لا تريد الاقتسام خمسون/خمسون الآن
.كل هذا من اجل لا شيء
- ماهذا الكتاب؟ - لقد كان معارًا لي
“ عاش فرس النهر على الأرض ولكنه "ذهب إلى إله الحيوانات
وطلب منه السماح له" "بأن يعيش في الماء
.إنها لن تهرب بفعلتها
“رفض الإله وسأله فرس النهر لماذا؟"
"لأنك مخلوق متوحّش"
- سأعاقبها على ذلك - "ستأكل جميع الأسماك"
ردّ فرس النهر "أقسم بانني لن آكل سمكة واحدة"
رد الرب "ومن سيصدّق متوحشًا مثلك؟"
(هذا لن يجدي، (رولاند
“فرس النهر ظن أن الامر انتهى فقال:
"سأعرض عليك صفقة"
"...دعني اعش في الماء، أينما أشاء"
سأقلّبه بذيلي لأريك" "بأنه لا توجد عظام أسماك
اعتبرها الرب صفقة ناجحة
"وحقق فرس النهر أمنيته بالعيش في الماء"
الحياة !كوريان) (رولاند) اسرعا)
"فرس النهر تغير كثيرًا مع الأيام"
الليل أثّر على بشاعته عيناه المنتفختان
فمه العملاق، جسمه الممسوخ
أرجله الصغيرة وذيله السخيف
"ربما تكون هذه ذروة الجمال بالنسبة لفرس نهر"
مشهد من الحياة الريفية
‘‘فرس النهر لم يكن أبشع مخلوق في التاريخ فحسب"
"بل أيضًا نموذجًا في الغباء"
"لن أطيل الشرح في هذا الموضوع"
"إن لم تكن الحقيقة أنه تقبّل الحياة الجماعية"
" مشكلا أكثر خصوصياته حقارة"
رولاند), يجب علينا القيام بشيء ما) - "يجب, يجب, يجب" -
إلى أين أنتِ ذاهبه؟ - (لإحضر الأرنب من السيد (فلوبيرت -
ستين/أربعين - غير ممكن -
سبعين/ثلاثين - غير ممكن -
ثمانين/عشرين - غير ممكن -
كوني منطقية! تسعين/عشرة
!مستحيل سنحصل على 4 ملايين
حسناً
!أسرعي
ما الذي علينا فعله؟ - (هنالك الطبيب (بيتيوت -
كلا, سيرى الجيران الدخان
" طريقة الدكتور قطران و البروفيسور ريشة"
ضعها في صندوق السيارة
لنبحث عن حادث سيارة
و لتكن و كأنها أصطدمت بسيارة
و نُشعل النار
فكره عبقرية
جريمة مثالية - سعيدة جداً -
مع كل تلك الملايين
أحبك - أحبكِ أيضاً -
انتهيت من سكب البنزيل
أشعلي النار
انتظرني أيها اللقيط
!أنتي اللقيطة
هل هذا هو الطريق إلى "فرساي"؟
ما الذي يجري؟
!هدوء
!قفوا
إيف), السيارة, (كلود), الطعام)
اصمت أيها العجوز
استلقي هناك
اجلس
أنت أيضاً أيها السمين و أنت أيتها الفتاة
!أيتها الجميلة و أنتم الإثنين إلى هناك !استلقي أيها العجوز
اصمتوا - هدوء -
لا يمكنك القيام بشيء
!اصمت
اجلس هناك - أنت غاضب -
اهدؤوا جميعاً
...سيدتي
(اسرع, (إيف
سوف تحرقها - استلقي-
!استلقي
سيارتي - !استلقي -
!استلقي
استلقي يا جدي
ما الذي تريده؟ - إنها تحترق -
!تحركوا
لمَ العجلة؟
!قلت, تحركوا
اسرعوا
منطقة صغيرة و جميلة - اصمتوا -
حصلنا على المال - اصمتوا -
استمع إلي
هل أنتِ مجنونة؟ لدي 50 مليون في البنك
تعالي معنا و سنعطيك النصف
عثرت عليها, حسناً -
شكراً
!(لويس) - ما الذي تفعله هنا (جيرالد)؟ -
اصمتوا
(فاليري)
من هو؟ - صديق -
قاتلنا في "أثيوبيا" معاً
ماذا لدينا؟ - اثنين متوسطي العمر و فتاة -
دعني أرى
جرب هذه
(من أجل (إرنست
ليجلس الأخرون
يمكنك مضاجعتها قبل أن تأكُلها إذا أردت
" جبهة تحرير السين و الواز"
فيلم " المدمرة بوتمكين " ينادي " فيلم " الباحثون
.حوّل
هل تقرأ لي؟
" هنا " الباحثون " أسمعك يا " المدرعة بوتمكين
" هنا " الباحثون .يا " المدرعة بوتمكين " حوّل
لقد كان ذلك أسفل جسر "تروكاديرو"عام 1964
لقد كان الجو بارداً جداً, هل تتذكر؟
الشتاء الشّهير عام 1964
.أيدي " ألفونسين " كانت باردة
كانت تمسك قضيبي بيديها لتدفئها .و تحرك قضيبي
كان الجو بارداً كل شيء تحول إلى جليد
:قالت ألفونسين " يا له من قضيب كبير"
.أيتها الحمقاء، إني أتغوط " قلت لها "
" الطوطم و الحرام"
السترة
حسناً
التنورة
اسرعي
على ركبتك
حمالة الصدر
السروال
جاهزه
استلقي
هيا
السمكة
"نور أغسطس "
إنهم ذاهبون
اذهب بعد 30 ثانية
إيرنست)؟)
!بسرعة - هيا -
لماذا قمت بنزع أحشائه؟ - إنها الطريقة الأفضل -
ذلك فظيع
رعب البرجوزاية لا يتغلب عليه سوا .رعب آخر
" مجزرة سبتمبر "
اسرع
نقودي
(حسنًا سيدة (جايد - حسنًا -
القليل من اللون الأسود سيكون ملائماً
قليل من البرتقالي
(جوني غيتار) يتصل على (غوستا بيرلنق)
(أجب يا (غوستا بيرلنق
(معك (غوستا بيرلنق أسمعك يا (جوني غيتار) حول
" لغة أكتوبر "
أنا أنوي
أن أتحدّث بصوت غبر عاطفي
.الرسمية التالية، خطوط باردة
استمع إليهم جيداً
تجهّز من أجل الألم الذي سيحصلوا عليه
في خيالك المضطرب
لا تعتقد بأنني على مقربة من الموت
لأن العمر لم يوسم على جبتهي بعد.
ارفض كل المقارنات مع البعجة الميتة
عندما تخرج الروح منها
و تنظر إلي كمتوحش
و لحسن الحظ أنه لا يمكن النظر إلى وحهه
رغم أنه أقل فظاعة من روحه
.على كل حال أنا لست بمجرم .هذا يكفي
محيط قديم! في النظرة الأولى لك .تنهيدة حزن عميقة
و كأن نسائمك العليلة
تكدر الروح المضطربة .تاركة خلفها آثارا دائمة
معجبينك يتذكرون أحيانا عن غير قصد
فظاظة الرجل توقظ الألم أكثر من أي وقت مضى.
!تحياتي أيها المحيط القديم
أفترض بأن الرجل يعتقد أنه جميل لأنه مغرور
و يشك بأنه غير جميل
وإلا، لما عليه أن يكون مزدري لتلك الدرجة حول وجهه؟
!تحياتي أيها المحيط القديم
:أيها المحيط, أيهما من السهل أن نعرفه
عُمق المحيط أم عُمق قلب الإنسان
سأقول على الرغم من عُمق المحيط
...لا يمكن المقارنة مع عُمق
قلب الإنسان
.علم النفس لديه الكثير ليتعلمه !تحياتي لك أيها المحيط القديم
!أيها المحيط القديم
من ظلامك, و عمقك الغامض تُطلق أمواجك
على الرغم من هدوء قوتك الخالدة
عظمتك الأخلاقية، إنعكاس للأبدية
إنها ضخمة كإنعكاس علم النفس كحب إمرأة
مثل الجمال الإلهي في الطير
,أخبرني أيها المحيط القديم هل تُصبح أخي؟
,تجاهل مصيرك السرّي .كل شيء فيك يثير اهتمامي
هل أنت سكن لأمير الظلام؟
أخبرني أيها المحيط, يجب أن تخبرني
لكي أبتهج بأن الجحيم سيكون علاج الرجال
إذن لمرة أخرى أتمنى أن أحييك .و أحاولك توديعك
أيها المحيط القديم، إن القوة تنقصني إنها اللحظة الحاسمة
كي أعود إلى الأرض الوحشية للرجال
دعنا نبذل قصار جهدنا
و وعيا بمهامنا لكي نحقق .أهدافنا على هذه الأرض
تحياتي أيها المحيط القديم
حسناً؟
نعم
...من فضلك - !اصمت -
أريد أن أظل معك - ذلك متأخر -
!(إيزابيل)
.لا تنتظريني (وداعاً (فاليري
(وداعاً (إيزابيل
كم سأكون سعيدة إذا كُنت تعلم
أنت, يا من سأتركه الليلة
بالرغم من أنه يبدو وأن كل شي على ما يرام
و بالنسبة للآخرين كل شيء بخير
ابتسامة, رغم أن قلبي قد يكون ممزق
مدعية بأنه ليس إصلاحا للماضي
اكتب آخر كلمة, بائسة جداً
رواية بنهاية حزينة
" القطع القافز "
عندما تدوس بقدمك على ضفدع فإنك تشعر بالإشمئزاز
ولكن حتى لو خدشت جسم الإنسان بلطافة أصابعك ستتفتت
مثل قطع معدنية صغيرة تحت ضربات مطرقة
حقاً؟
و مثل سمك القرش يظل قلبه ينبض لساعة من بعد موته
جسمنا ينبض أيضاً
لمدة بعد ممارسة الجنس
لماذا؟ لم أفهم
بسبب خوف الرجل الهائل من رفيقه
قد أكون مخطئ في ذلك
و ربما أكون على صواب
يجب أن يكون هناك علّة أكثر فظاعة
من تورم العينين بعد التفكر في طبيعة الإنسان الغريبة
لكنني لا أزال أبحث
حسناً, (إرينست)؟
ليس سيئاً - نعم -
مزيج من خنزير و ما تبقى من السياح الإنجليز
أهي من "رولز"؟ - نعم -
قد يكون هنالك القليل من زوجك أيضاً
(أعطني المزيد يا (إرنيست
النهاية