تمت الترجمة حصرياً بواسطة © The Blur ©
تعديل توقيت ALSABA
(آنا) خذي سيارتي
لقد أخذتي معك المسجل، صحيح؟
آه، أجل - وملف الأسئلة؟ -
أجل- وهل تعرفين إلى أين أنتي متجهة؟ -
أجل فلدي جهاز الملاحة ومعدل دراسي بقدر 4.8
أستطيع فعلها بنفسي
هل سترتدين هذا ؟
حسناً، ربما يجب عليكِ أن تقللي من حديثك وتزيدي من أكلك
وداعاً
"سياتل - تبعد 57 ميلاً"
ياللروعة
آنسة (كافنوف)؟
هلا ناولتني معطفك؟
أجل .. اه .. إنها .. حسناً
السيد (غراي) سيلتقي بكِ حالاً
حسناً
من هذا الطريق رجاءا
من هنا بالضبط
شكراً لك
هل أنت جاهز؟
وقت ما أنتِ جاهزة
إذاً هذا اللقاء من أجل العدد الخاص للتخرج لجريدة الجامعة - أجل-
أنا سأعطي خطاباً في حفل التخرج لهذه السنة
حقاً؟
.. أعني
أعلم بذلك
أنت يافعاً جداً لتملك إمبراطورية مهولة
يافعاً على النجاح؟
أجل
حقاً ؟ - أجل -
هذا الأمر منوط بالناس
وأنا دوماً ما عرفت طبيعة الناس
من حيث ما يجذبهم وما يلهمهم
ربما فقط لكونك محظوظاً ؟
دوماً ما علمت بأنه كلما عملت بجهد أكثر كلما حظيت بالحظ أكثر
ونجاحي نبع من المقدرة على تمييز المواهب عند الناس
التي قد يصعب رؤيتة جهودهم
إذا هذا يعني بأنك مهووس بالسيطرة
أه، أنا أمارس السيطرة في كثير من الأشياء يا آنسة (ستيل)
حسناً
إن شركتك تساهم أولوياً في أعمال الإتصالات ولكن
أيضاً تساهم في مشاريع إطعام المجاعة
بما يشمل المجاعة في افريقيا أهذا شيئاً أنت مولع به ؟
أطعام فقراء العالم؟
أنه مجرد مشروع تجاري
أنت لا توافقين على ذلك؟
لا أعلم شيئاً بهذا الخصوص
... أنا فقط أتسائل إن
كان قلبك أكبر مما تحاول أن تبديه للعالم
... هنالك بعض الناس يقولون بأني لا أملك قلباً فلا أظن
ولم قد يقولون مثل هذا الشيء؟
لأنهم يعرفوني حق المعرفة
.. إستمري
هل لديك أية إهتمامات خارجة عن العمل؟
أنا أستمتع بعدة مساعي مختلفة
... أنت عازب ... أه
! لقد تم تبنيك عندما كنت تبلغ اربع سنوات
كل العالم يعرف بذلك من الصحف
... أنا آسفة .. أنا لم
اليس لديك سؤال حقيقي؟ (غير مطروق)
يا آنسة (ستيل)
... أجل
هل أنت مثلي الجنس؟
... السؤال مكتوب هنا، أنا فقط أقوم بـ
لا يا (أناستازيا) أنا لست مثلي
... أنا آعتذر يا سيد (غراي)، إن (كايت) هي فقط - مهتمة؟ -
! فضولية
ماذا بشأنك أنتِ ؟
لم لا تسأليني شيئاً أنتِ تودين معرفته؟
قبل قليل قلت بأن هنالك بعض الناس الذين يعرفونك حق المعرفة
لمَ أشعر بأن هذا غير صحيح؟
سيد (غراي) إن إجتماعك التالي قد وصل- الغي ذلك رجاءا، نحن لم نتهتي بعد -
أجل، سيدي
... لا، أنا
أنا يمكنني الذهاب، لابأس بذلك - أود معرفة المزيد عنكِ -
ليس هنالك الكثير لتعرفه عني
لقد قلتِ بأن لك إختصاص في الأدب الإنكليزي
أكان (شارلوت برونتي)، (جاين أوسن) أم (توماس هاردي) من جعلك تقعين في حب الأدب الانكليزي
(هاردي)
توقعت أن تكون (جاين أوستن)
ما هي مشاريعك بعد التخرج؟
أنا فقط أحاول عبور الإمتحانات النهائية في الوقت الحالي
وبعد ذلك؟
وبعد ذلك، لقد خططت بأن أنتقل إلى (سياتل) إلى هنا مع (كايت)
في الشركة نقدم منحة جيدة جداً في التدريب
لا أظن بأني سأندمج هنا
! إنظر إلي
أنا أنظر
هل حصلتي على كل ما أنتِ بحاجة إليه؟
أنا أظن بأنك قد أجبت على أربعة أسئلة فقط
(أناستازيا) - (كرستيان) -
ما كان ذلك؟
قبل أن تقولي أي شيء- أنت رائعة، ذلك كان رائع-
ماذا؟ - لقد إستلمت للتو بريداً منه ولقد أجاب عن كل الاسئلة-
إذاً ... كيف كان ؟
لقد كان جيداً
جيداً؟
فقط جيد؟
... لقد كان ... مؤدباً جداً .. ولقد كان
... مهذب .. ورسمي جداً ... و
نظيف - نظيف؟ -
ولقد كان حقاً .. كما تعرفين .. ذكي
وكذلك حاداً
وحقاً مُرهب (مخيف)
يمكني أن أفهم مدى سحر الناس به
لم تنظرين إلي هكذا؟
كيف؟
حسناً
سأصنع لي شطيرةَ، أتودين واحدة؟ - كلا، شكراً لكِ
يجب عليكِ أن تعترفي بأنه مثير للغاية
... بالتأكيد إن كنتي
... منجذبة إلى ذلك النوع ... من الناس - النوع المثير من الناس؟ -
لقد سألته إن كان مثلياً، لقد كان هذا من ضمن سلسة أسئلتك، لم قد تفعلين هذا بي؟
بسبب .. عدم وجود أي صورة له مع إمرأة ... في الصفحات الاجتماعية لذا من الطبيعي
.. ربما هو فقط يحب إبقاء حياته الخاصة سرية يا (كايت)
! والان أنت تدافعين عنه
أنا أنهي هذه المحادثة حالاً
من المؤسف جداً بأننا لا نملك صوراً حصرية للـ (المثير، النظيف) البليونير البالغ من العمر 27 عاماً
فالكاميرات معجبة به بقدر أعجابك به
لم أكن أشعر بالجوع، ولكني الان أشعر
شكراً لكِ
... (آنـا)
لقد كنت أبحث عنكِ - مالامر يا (خوسيه)؟ -
إحزري .. سيقومون بعرض صوري الفوتوغرافيه في المعرض - يا الهي -
تهانينا لك - أجل، أجل-
هذا جيد - جميعها للعرض -
سنتكلم لاحقاً، لأني قد تأخرت على العمل- أجل، بالتأكيد-
... ولكن - أنتظري، إنتظري -
أنت بطلي
أراكِ لاحقاً - حسناً -
أمي أنا في العمل سأتصل بكِ لاحقاً
كلا، انتظري، إنتظري، لقد أتصلت لسبب معين
لقد كسر (بوب) قدمه مصدماً بشيء ما
يا الهي، هل هو بخير؟ هل يشعر بألم شديد
يجب عليك التمسك برجل يتصل بالمسعفين من أجل تجبيرة
ولكن هذا يعني بأننا لن نتمكن من حضور تخرجك
حقاً؟
الا يمكنك أن تأتي بمفردك، لا يجب عليك إحضار (بوب)
لن يستطيع نمري الدفاع عن نفسه
أنت تتفهمين الوضع، اليس كذلك يا حبيبتي؟
أجل، أجل، لا بأس
حسناً ، بالفعل يجب عليَّ الذهاب
أحبك يا (آنا) - أعلم ذلك، وأنا أحبك -
يا الهي
... (آنا)
هل يمكنك مساعدتي في الخلف ؟
أجل، أجل، سأكون هناك حالاً
لقد ظننتُ بأنها أنتِ
... مالذي
يالها من مفاجأة سارة يا آنسة (ستيل)
فقط نادني بـ (آنا)
فقط (آنا)
أنت هنا ؟ - لقد كنت برحلة عمل في المنطقة -
ولقد توقفت لشراء بعض الاشياء
هل أنتِ متفرغة ؟
أجل
بماذا يمكنني مساعدتك؟
هل تخزنون عَلاَقّات الأحبال؟
روابط أحبال ! .. أجل نفعل
سأريك إن كنت ترغب؟
دلي الطريق رجاءا يا آنسة (ستيل)
نادني بـ (آنا) فقط
أهذا كل شيء؟
أشرطة واقية
هل تقوم بتجديد المنزل؟
كلا
لدينا نوعين (2) أنش و (1) إنش
ولكن المحترف بالاعمال اليدوية الحقيقي كان ليحتفظ بالنوعين في صندوق أدواته
بالتأكيد سيفعل
من النادر أيجاد هذا النوع في الاسواق
هل أنت بحاجة إلى شيء آخر؟
أجل ... حبل
هذا مبهر
هل كنتِ في الكشافة؟
كلا، فالنشاط الجماعي المنظم .. ليس حقاً من إهتماماتي
إذا ما هو إهتمامك؟
لا أعلم ... الكتب
حسناً .. حبل، لاصق، روابط أحبال انت الان تمثل القاتل المتسلسل تماماً
ليس في هذا اليوم
هل أنت بحاجة إلى شيء آخر؟
مالذي قد تنصحينني به؟
إن كنت ستقوم بالعمل بنفسك
ربما معطف عمل لكي يساعدك على حماية ملابسك
يمكنني خلع ملابسي كلها
حسناً
لا للملابس .. أعني لا للمعطف
حسناً ، لا يخطر ببالي شيء آخر
حسناً، أعتقد بأن هذا كل شيء
رائع
على فكرة، شكرا لردك على أسئلة (كايت)
أتمنى بأنها تشعر بخير - أجل، إنها بخير ولكنها تواجه مشكلة في أيجاد صورة لك
إن كانت تود صورة حصرية، يمكنني فعلها غداً
هل حقاً، يمكنك فعل ذلك؟
هل أنت بحاجة للمساعدة يا (آنا) ؟
كلا، لست بحاجة إلى شيء، شكراً لك يا (بول)
حسناً
أنا أنزل في فندق (الهيثمان)
أتصلي بي قبل العاشرة
بشأن الصور
أجل، سأفعل
... اتمنى لك
شكرا لك من جديد لفعل هذا يا سيد (غراي)
أنا سعيد بالمساعدة
ماذا لو جربنا القليل مع إبتسامة ؟
أو ليس ضرورياً
أنت تلاحظين بأنه لم يتوقف عن رؤيتك
لقد طلب مني مرافقته من أجل فنجان قهوة لاحقاً
ماذا؟
(كايت)، إصمتي
هل هو صديقك الحميم؟
من ؟ - المصور -
(خوسيه) ؟
كلا
لقد رأيتك كيف تبتسمين له ايضاً
كلا، (خوسيه) هو كجزء من العائلة هو ليس صديقي الحميم
والرجل من المتجر؟
(بول)؟
كلا
شكراً لك
تبدين متوترة
أجدك مرهباً
يجب عليكِ ذلك
.. كُلي
كما تبدو متعالياً جداً
أنا أحظى بطرقي الخاصة
لا بد وأن هذا ممل جداً
حدثيني عن عائلتك - عائلتي ؟ ... حسناً -
والدي قد توفي عندما كنت رضيعة ولقد ربيت بواسطة زوج أمي (راي)
إنه رائع
و أمك ؟
امي الان مع الزوج رقم اربعه
إنها رمانسية مريعة
و أنتِ؟
هل أنا رومانسية؟
... حسناً أنا أدرس الأدب الإنكليزي لذا أظن بأنه يجب عليَّ أن أكون كذلك
جلسة التصوير قد مرت بصورة جيدة
... صحيح، لقد بدوت - أنا آسف .. أنا لا يمكنني -
ماذا؟
سأرافقك إلى الخارج
ألديك صديقة حميمة، أهذا هو الأمر؟ - أنا لا أفعل أمور الصداقة الحميمة -
... اذا، مالذي - ... إنتبهي -
أنا لستُ الرجل المناسب لكِ
يجب عليكِ الإبتعاد عني
يجب عليَّ تركك
وداعاً يا سيد (غراي)
حسناً ضعوا الاقلام
مرحباً
هل أنت بخير؟ - أجل، ولم لا أكون كذلك -
نحن سنقوم باحتفال لا مثيل له الليلة - يا الهي -
اليس هذا كثيراً ؟ - كلا هذا بالضبط الكمية الصحيحة-
إنها تغطي وجهي بكامله - هذا هو المطلوب-
يا الهي - لا، إنه رائع -
سيارة الأجرة قد أتت مبكراً، لنذهب
(آنا) هنالك طرد من أجلك
"لماذا لم تخبرني بأن هنالك خطر، لماذا لم تحذرني"
السيدات يعرفن المخاطر التي يواجهنها، " " لأنهن يقرأن القصص التي تخبرهن عن تلك الخدع
هذا إقتباس من كتاب (تيس من الأوربيرفيلز)
يا الهي
لابد وأن هذه من (كرستيان)
... أعني
إن هذه رائعة
يا اللروعة يا (غراي)
(كايت)، هذه هي الطبعات الأولى
لا يمكنني ... هذا كثير جداً
لا يمكنني قبول هذه .. يجب عليَّ إعادتها
... تلك هي سيارة الأجرة، حستاً
هل أنت جاهزة؟
لكي تثملي - أجل، جداً جاهزة
هل فعلتها؟
... حسناً، وأنا مغمض العينين و بيدي اليسار سأقوم
إلى أين أنتِ ذاهبة؟ - سأذهب إلى الحمام-
"كرستيان غراي" مسح جهة الإتصال
(أناستازيا) - أجل، إنها أنا -
سأقوم بإعادة إرسال كتبك الثمينة لأني أصلاً أملك نسخة منها ومع ذلك شكراص على البادرة
لا شكر على ذلك، أين أنتِ؟
أنتظر دوري، ولكنه يبدو طويلا جداً - (أناستازيا) هل كنت تحتسين الشراب؟-
أجل، لقد إحتسيت، يا صاحب البنطال المجنون لقد وصلت إلى نهاية الجحيم
أعني لقد وصلت إلى نهاية المسار- إستمعي إلي، أود منك أن تعودي إلى المنزل حالاً -
أنت متسلط جداً ، (آنا) لنذهب لشرب القهوة
(آنا) لنذهب لشرب القهوة، كلا، إبقي بعيدةً عني يا (آنا)
إبقي بعيدة، تعالي إلى هنا ... إذهبي بعيداً
إستمعي ، أخبريني أين أنتِ؟
بعيداً جدا عن (سياتل) بعيداً جداً عنك
أية حانة ؟ ما إسمها ؟ - لا أعلم، ولكن يجب عليَّ الذهاب-
أية حانة يا (آنا) ؟
لقد أخبرته، صح؟
"كرستيان غراي يتصل بك"
... أنا أسفة لم - أنا أعلم أين أنتِ، سآتي لآخذكِ -
ماذا؟
... مرحباً
مرحباً
شكراً
هل أنتِ بخير؟
أجل، أنا فقط لم أرد أن أسكر أكثر
تعالي إلى هنا لأدفئك
آه، أنا بخير، لقد بدأت أتحسن
دوماً ما وددتُ فعل هذا
فعل ماذا؟
(آنا) - كلا، كلا -
أنا معجب بك - حقاً؟ -
معجب بكِ كثيراً - يا الهي -
رجاءاً
قبلة واحدة
كلا، كلا ، يا (خوسيه) كلا أنا آسفه، كلا
لقد قالت كلا
.... كرستيان
لا تنظر إلي - خذي -
لمسة لطيفة
سأقوم بغسل هذه الجهه
لنأخذك إلى المنزل - لقد جئت مع (كايت) -
سأدع (ايليوت) يخبرها
من هو (ايليوت) ؟ - إنه شقيقي -
إنه في الداخل يتحدث اليها الان
... أنا لا أفـ - لقد كان في الفندق معي -
الازلت تنزل في فندق (الهيثمان) ؟
أجل
تعالي
أذلك هو شقيقك؟ - ليس بإختيار مني، هيا لنذهب -
إنتظر، مالذي قالته (كايت)؟
لقد أرادت مني أن أكون مهذب
وأعاملك كما لو كنت صديقة
! صديقة لك
... إنك تدور
أظن بأنه سيغمى عليَّ - ماذا؟ الان؟ -
"فندق الهيثمان"
" إشربيني ، كُليني "
صباح الخير يا (أناستازيا)
كيف تشعرين ؟
أفضل مما أستحق
هل أنت من وضعني في الفراش؟
هل أنت من أخلعني ملابسي؟
لم أكن أملك خياراً آخر
أين أنت نمت؟
يا الهي .. هل قمنا .. ؟ لم نفعل، صح؟
المجامعة مع اللاواعيين ليست من ضمت إهتماماتي
إذاً، لقد نمنا فقط؟
هذا أمر غريب بالنسبة لي أيضاً
أنتِ ... بحاجة للأكل
لقد جعلت (تايلور) يشتري لك بعض الملابس
من هو (تايلور) ؟ - السائق الخاص بي -
شكراً لك، ولكن لم يكن من الضروري أن تفعل هذا
بل أجل كان ضروري
فملابسك كانت مغطاة بالقيء
لم يكن يجب عليكِ ان تثملي بهذا الشكل، أنا أوافق على اختبار حدود الجسم ولكن
لقد وضعت نفسكِ في خطر ليلة البارحة
أعلم ذلك
إن كنتِ ملكي لما إستطعتي الجلوس لإسبوع
ماذا ؟
يجب عليَّ الذهاب للإستحمام
لمَ أنا هنا يا (كرستيان)؟
أنتِ هنا، لأني غير قادر على الإبتعاد عنكِ
إذاً لا تبتعد
لمَ قمت بإرسال تلك الكتب لي؟
ظننت بأني مدين لكِ بإعتذار
لأجل ماذا؟
... لجعلك تصدقين بأني
إستمعي إلي
أنا لا أفعل الأمور الرومانسية
أذواقي ... إستثنائية جداً
لن تستطيعي فهمها
إذاً أرشدني (نورني)
تبدين جميلة
(تايلور) يملك ذوقاً جيداً
مالذي ستفعلينه لاحقاً؟
سأعمل في محل الأجهزة حتى السابعة
سأدع (تايلور) يقلك حينها
سأعجب لو تمكنت من عض هذه الشفة
أعتقد بأني سأعجب بذلك أيضاً
.. لن أمسك
لن أفعل إلى حين موافقتك الخطية
ماذا؟
شأشرح لك لاحقاً
دعيني آخذك إلى المنزل
سحقاً للأعمال الورقية
ما هو الأمر مع المصاعد؟
مرحباً
مرحباً، لابد وأنك (آنا)
لابد وأنك (إيليوت)
ولابد علينا أن نذهب .. (إيليوت)
دوماً غير مبتهج
لقد أخبرتي (كايت) بالكثير عنك
(إيليوت) أبحث عن حذائك، فبعضنا من لديه أعمال يقوم بها
! مالذي تفعلينه مع سيد الحماسة ليس لدي أدنى فكرة
لاحقاً يا صغيرتي
أراكِ الليلة
أرسلي لي بريداً إن طرأ شيء
كومبيوتري عاطل
إذاً إتصلي بي .. أعلم أنك تملكين رقمي
لاحقاً يا صغيرتي
(أيليوت) يبدو رجلاً جيداً
كلا، كلا ..فسنبدأ معك
إن كنتم ستلتقون الليلة فهذا يعني إن هنالك شيء قد حدث
... (آنا)
(آنا) أخبريني - يجب عليَّ الذهاب إلى العمل -
لقد قبلنا بعضنا فحسب
مرة واحدة
! مرة واحدة فحسب
هذا غريب
حتى كلمة غريب، لا تصف الموضوع
! أجل، وكذلك سترة جديدة
مرحباً، أنت هو (تايلور)، صح؟
مساء الخير يا آنسة (ستيل)، السيد (غراي) سنضم إلينا هناك
مساء الخير يا (أناستازيا)
ماذا !، هل أنت من سيحلق بها؟
لن تتمكني من الهروب بعد الان
من هنا إلى برج المراقبة، معكم طائرة (تشارلي تانغو) - علم يا (تشارلي ناتغو) طريقك إلى (ساتل) جاهز -
(سياتل)؟ أهي حيث سنذهب؟
"بناية الإسكالا"
أتودين شراباً ؟
أجل، رجاءا
هل تعزف؟
أجل
بالتأكيد أنت تعزف
ما هذا؟
إنه إتفاق بعدم الإفصاح
هذا يعني بأنك لن تتمكني من مناقشة أي شيء عن علاقتنا مع أي أحد
أنا أخشى، إن محامي هو من يصر عليه
على أية حال، أنا أصلا لم أتحدث أبدا إلى أي أحد عن علاقتنا
هل ستمارس الحب معي الان؟
هنالك شيئان يجب أن تعلميهم ... أولا
أنا لا أمارس الحب
... أنا أضاجع
بقوة
.. والشيء الآخر
تعالي
الشيء الآخر هو خلف هذه الباب
ما هو ؟ - غرفة العابي -
كـ الأكس بوكس الخاص بك ومن هذا القبيل
من المهم أن تعرفي بأنه يمكنك المغادرة في وقت تشائين
لماذا؟ مالذي يوجد هناك؟
لقد عنيت ما قلته، الهليكوبتر جاهزة لايصالك متى ما وددت الذهاب
(كرستيان)، فقط قم بفتح الباب
يــا الــهي
يدعى بالجلاد
قولي شيئاً ما، رجاءا
هل النساء من يفعلن هذا بك أم...؟ - أنا من أفعل هذا بالنساء -
أقصد مع النساء
فقط من ترغب بفعل هذا
هل أنت سادي ؟ (السادي: هو الشخص الذي يتمتع بتعذيب الآخرين)
أنا أكون المهيمن (المسيطر) - ومالذي يعنيه ذلك؟ -
هذا يعني بأنك ستسلمين نفسك لي بإرادتك الحرة
ولمَ قد أفعل ذلك؟
من أجل متعتي
متعتك؟
كيف؟
أنا لدي بعض القوانين .. إن اتبعتيها فسأكافؤك
وإن لم تفعلي .. فسأعاقبك
ستعاقبني ..بأستعمالك هذه الأشياء عليَّ
أجل
ومالذي سأربحه أنا من كل هذا ؟
أنا
... إن وافقتي على فعل هذا
فستكون هذه غرفتك
يمكنك إعادة ترتيبها كما تشائين
هل تود مني أن أنتقل للعيش معك؟
ليس طوال الوقت ... فقط من يوم الجمعة حتى يوم الأحد
يمكننا التفاوض على الامور كلها
.. إذاً
سأنام هنا معك
كلا .. أنا سأنام في الأسفل
لقد أخبرتك بأني لا أنام مع أي أحد
وماذا إن كنت لا أريد فعل أي شيء من هذا القبيل؟
فسأتفهم ذلك تماماً
من دون ذلك، ألن نتمكن من أن نحظى بأي نوع من العلاقة على الاطلاق؟
هذا هو النوع الوحيد من العلاقات الذي اقوم به
لماذا؟
لأن هذا ما أنا عليه
... عندما ذكرت التفاوض
مالذي قصدته ؟
أنا لدي عقد مجهز
إنه مفصل تماماً
... أنت ستقرأينه و
وسنتفاوض عن مالذي تفعلينه ومالذي ستجربين فعله
وكيف لي أن أعرف مالذي يمكنني أن أجربه؟
حسناً ، عندما مارستي الجنس هل هنالك شيء لم يعجبك فعله؟
يجب علينا أن نكون صادقين مع بعضنا البعض من أجل أن ينجح هذا، اتفقنا؟
... أنا ... أنا لا
أنا لم أكن لأعرف
مالذي تعنيه؟
... لأني .. أنا .. لم أمـ
هل لا زلتِ عذراء؟
... وما قد أريتك إياه للتو - ... أعلم، أنا فقط لم -
أنتِ قمتي بفعل أشياء أخرى، صح؟
كلا
أين كنتِ طوال هذا الوقت؟
بإنتظارك
... وكل هؤلاء الرجال الذين يرمون بنفسهم من أجلك
لم أرغب بأي أحد منهم
مالذي تفعله؟
أقوم بتصحيح الوضع
! الوضع
تبدين نشيطة هذا النهار
هل أنت جائع ؟
جداً
لأني أقوم بصنع الفطائر
هيا لننظفك
هل تثقين بي؟
إبقي هنا
إرفعي معصميك
أبقي يديك هنا
أتفهمين؟
قولي لي بأنك تفهمين
لن أقوم بتحريك يداي
فتاة مطيعة
إبقي ثابتة
حسناً
وافقي
على ماذا؟
أن تكوني ملكي
...(كرستيان) - اللعنة -
مالامر؟
انها والدتي
أنا عارية - ارتدي الملابس -
ليس هنالك داع أن ترافقني
ليس هنالك داع للتردد - انه لازال نائما يا دكتورة (غراي) -
! لا يزال نائماً إنه لا يتأخر في النوم أبداً
... وبالتأكيد ليس حتى هذه الساعة، أظن بأنه مريض أو
أنا آسف يا سيد (غراي)
لا بأس فأنا أعرف كم هي ملحة - آه يا الهي -
إن كنت تحاول تجنبي، على أقل قم بالإتصال بي
وإسمي الصحيح يكون (ماما)
مرحباً
آه يا الهي
أمي إن هذه (أناستازيا ستيل) (آنا) تعرفي على أمي الدكتورة (غرايس ترافيليان غراي)
ليس لديك أدنى فكرة كم أنا سعيدة بلقائك
من اللطيف التعرف بك أيضا يا دكتورة (غراي) - نادني بـ (غرايس) -
إنها جميلة للغاية، أنتِ جميلة للغاية
شكراً
مالذي حصل للإتصال قبل المرور إلى هنا ؟
لقد كنت مارةً بالمنطقة وظننت أنه بإمكاننا أن نتغدى معاً
لا يمكنني اليوم، يجب عليَّ إيصال (آنا) إلى منزلها
لا بأس، ردي عليه، وأنا سأوصل أمي إلى الباب - استمحيكم عذراً -
... (أناستازيا) - .. (كايت)، إنتظري -
لقد سعدتُ بلقاؤك
العائلة كلها ستجتمع في الاسبوع المقبل من أجل العشاء شقيقة (كريستيان)، (ميا) ستعود من باريس، يجب عليك الحضور
سنرى يا أمي - سعدتُ بلقائك -
وأنا أيضاُ
شكراُ لك
لا يمكنني التحدث عن هذا الان يا (كايت)
يجب عليَّ الذهاب، سأتصل بكِ لاحقاً، إتفقنا؟
هل كل شيء على ما يرام مع المكالمة ؟
أجل، لا شيء مهم
لقد أعجبتُ بأمكَ
إنها متحمسة، فهي لم ترني من قبل مع إمرأة
هذه هي المرة الأولى
مالأمر يا (آنا) ؟
... أنا فقط
كم عدد النساء اللاتي بقين هنا ؟
خمسة عشر
هذا عدد كثير من النساء
... لقد قلت لك، إن كنت تريدين مخرجاً
أنا لا أريد مخرجاً ، ولكني لا أظن بأني أريد أقفز إلى الفرصة لأضرب وأعذب في غرفة الألم الحمراء الخاصة بك
تلك الغرفة هي تعبر أكثر عن المتعة
أعدك بذلك
.. وهل سنخرج إلى العشاء معاً، ونشاهد الأفلام و
هذا حقاً ليس من ضمن إهتماماتي
حاولي أن تبقي منفتحة الذهن
... إن وافقتي على أن تكوني خاضعة لي
سأكرس نفسي لأجلك
هذا هو ما أرغب به
و أرغب أن أفعله معكِ
لمَ يجب عليَّ أن أنام هنا؟
لقد نمنا في نفس الفراش ليلة البارحة مثل الناس الطبيعين
حاولي ألا تعلقي ذهنك في اجراءات النوم
إن قبلتي بفعل هذا، فستحتاجين إلى غرفتك الخاصة
لماذا؟ هل لأني سأكون عبدتك في الجنس
لا أود فعل هذا هنا
لنتحدث في الأسفل
كلا، فأظن بأني سأتمسك بإرادتي الحرة لفترة أطول من الزمن، شكرا لك
في الواقع، أتعرف؟ أود العودة إلى المنزل، هل يمكنني العودة إلى المنزل؟
أية واحدة منها ملكك ؟
جميعها
.. هيا لنتمشى
كيف بدأت تفعل هذا الشيء؟
.. واحدة من صديقات أمي
... لقد كنت في الخامسة عشر من العمر
.. هل قامت بإغراءك
.. لقد كنت خاضعاً لها لستة سنوات
حقاً ؟
وهل تعرف أمك بذلك ؟
بالتأكيد ، كلا
لا أحد من عائلتي يعرف عن هذا ... الجزء مني
إذاً هي علمتك كل هذا ؟
السيدة (روبنسون) - السيدة الشريرة
! السيدة روبنسون
سأقول لها بأنك ناديتها بهذا، فهي ستحبه
الازلت تتحدث إليها ؟
... في بعض المناسبات
فنحن أصدقاء
.. (آنا)
أنا أعلم كم هذا مهيباً
أنا شعرت بالمثل في البداية
كلا
ومالذي جعلك تغير رأيك؟
بتخلي عن السيطرة، شعرت بالحرية
... من المسؤوليات ... من إتخاذ القرارات
لقد شعرت بالأمان
وأنت أيضا ستشعرين بذلك، سترين
أنا لم آخذ أحدا معي من قبل في الهليكوبتر
لم أمارس الجنس من قبل في فراشي
ولم أنام بقرب أحداً من قبل ... أبداً
فقط معك
.. هذا هو العقد
إقرأيه بتمعن
راسليني على البريد إن كنتِ تملكن أسئلة
لقد أخبرتك بأن كومبوتري عاطل
فقط فكري بالموضوع، حسناً؟
أنا حقاً، آمل أن توافقي
شكر على التوصيلة
لاحقاً يا صغيرتي
حسناً، كل شيء جاهز
زميلتك في السكن دعتني للدخول - أنا ظننت بأنك قد غفلتي عن إخباري -
هل هذا يبدو جيداً؟ - أخبرك عن ماذا؟ -
فقط وقعي هنا - إنتظر، هل أنت في الشقة الصحيحة؟ -
(أناستازيا ستيل) ؟
وقتاً ممتعاً
هدية أخرى؟
مالذي حصل للورود وللشوكولاتة؟
إني أموت فضولا لمعرفة التفاصيل، ولكن أنا و (إليوت) خارجون للعشاء وسنرى عرضاً في مسرح الكورج
لقد إتصل (خوسيه) من أجلك مرتين
أهذا بريد ؟
آه، كلا ... لا، إنها ملاحظات إطروحتي لقد تركتها في الجامعة
حسناً ، هذا ما قد جاء في البريد؟
ماذا؟
لا أعلم
تبدين ... مختلفة
أنا أشعر بأني مختلفة
بالتأكيد تشعرين
حسناً
حسناً - وداعاً -
"بريد من : كرستيان غراي"
"شكرا على الوقت الذي مضيته معك كان وقتاً ممتعاً" "هذا الكومبيوتر هو لك" "أود منك أن تستخدميه في إجراء البحث المتعلق بالعقد"
"بريد مرسل من : أناستازيا ستيل" "حقاً، أهكذا ستكون علاقتنا؟" "! أنت تعطي الأوامر لي"
"بريد من: كرستيان غراي" "أتمنى ذلك" "كما أن هذا يعجبك"
"الشروط التالية هي التي يجب ان يلتزم بها المهيمن والخاضغة"
"السبب الرئيسي من هذا العقد، هو لمساعدة الخاضعة من أجل" "إكتشاف طبيعة نشاطها الجنسي وحدودها بأمان"
"الميهمن والخاضعة يعترفون بأنهم يوافقوان على أن كل" "ما موجود في هذا العقد سيكون بالتراضي بين الطرفين"
" وايضا سري"
"وبأنهم في هذا العقد سيعرض عليهم الافكار التي قد يوافقوا عليها" "وكذلك إجراءات السلامة المتخذة"
"الخاضعة يجب عليها أن توافق على أي نشاط جنسي" "قد يجده المهيمن ممتعاً"
"ماعدا النشاطات المرقمة تحت عنوان :الحدود الصعبة"
"بريد من :أناستازيا ستيل" " مشغولة في تعبئة أغراضي من أجل الإنتقال إلى سياتل" "إشتقت إلى ربطة العنق تلك"
"يجب على الخاضعة أن تستعمل وسائل منع الحمل التي" "يرغب بها المهيمن"
"يجب على الخاضعة أن لا تدخل قي علاقات جنسية" "مع أي أحد آخر غير المهيمن"
"يجب على الخاضعة المحافظة على طعامها بإنتظام" "وبأن تأكل من قائمة الطعام الموصوف في العقد"
"يجب على الخاضعة أن لا تثمل كثيراً أو أن تدخن" "ولا أن تقترب من المخدرات"
"يجب على الخاضعة أن تتجاوب دوما بإحترام مع المهيمن"
"وأن تناديه دوما بـ (سيدي) او (سيد غراي) أو أياً ما يطلبه المهمين" "رسالة من :كرستيان غراي" "لقد مضى العديد من الوقت، هل قمتِ بإجراء البحث؟"
"يجب على الخاضعة أن لا تلامس المهيمن من دون إذنه" "رسالة من : أناستازيا ستيل" "أنا أعمل على ذلك يا ...سيدي" مالذي تنصح بأن أبحث عنه ؟"
"رسالة من :كرستيان غراي" "إبدأي بكلمة (خاضعة) رجاءا"
"كلمة الأمان (أصفر) تنبه المهيمن بأن الخاضعة" "قد إقتربت من الوصول لقدرة تحملها"
"عندما تنطق كلمة الأمان (أحمر) فعلى المهيمن" "التوقف عن أي إجراء تماماً وحالاً"
"البحث عن كلمة : خاضع"
"هل توافق الخاضعة على أن تربط يديها من الأمام ومن الخلف"
"هل توافق الخاضعة على أن تعرض إلى ....؟"
"هل توافق الخاضعة على أن تكمم؟"
"بريد من : كرستيان غراي"
"هل كان بحثك موفقاً" "لقد نفذ صبري وأنا في سياتل"
"بريد من : أناستازيا ستيل" "أجل .. لقد كان لطيفاً التعرف إليك (سعدتُ بلقائك)"
! كرستيان
لقد كان "لطيفاً" تعرفك عليَّ، صح؟
دعيني أذكرك كم كان "لطيفاً" التعرف عليَّ
أهذا هو ما ترغبين به؟
لا تصدري صوتاً
أهذا لطيف؟
لقد كان ذلك لطيفاً جداً
مالذي تفعلينه بي؟
وهنا؟
لمَ لا ؟
أيعتبر إختراقاً للقوانين؟
.. وبالحديث عن القوانين
لم أحزم أمري بعد
ألن تبقى؟
... لقد قلت لك
أنا لا أنام مع أي أحد
الا يمكننا التفاوض؟
"بريد من : أناستازيا ستيل" "لدي بعض الشكوك حول العقد"
"بريد من :كرستيان غراي" "سأتفاجئ إن لم يكن لديك بعض الشكوك" "أنناقشها اليوم على العشاء؟"
"بريد من أناستازيا ستيل" كما ينص في العقد، فهذا سيكون اجتماع تفاوض فحسب"
"بريد من: كرستيان غراي" "حسناً إذاً سأرتدي بدلة العمل"
"بريد من: أناستازيا ستيل" "حسناً إذاً سأعتبر هذه موافقة"
يالهذه الحقيبة التي تحملينها يا آنسة (ستيل)
!لقاء عمل
مذهل
لقد قمت بهذا من قبل
أعني إجتماعات الاعمال
آنسه (ستيل) - أجل-
إنه إجتماعك
الصفحة الاولى
(إمسح فقرة (رمي فساتيني القديمة واستبدالها بأخرى جديدة
تحت الرقابة، سيتم مراجعتها
الصفحة الثالثة - الفقرة الخامسة عشر، النقطة العشرون
على الخاضعة أن تخضع إلى أي نشاط جنسي يؤمر بواسطة المهيمن وستفعل ذلك بدون أي تردد أو نقاش
إقلب إلى الصفحة الخامسة
الملحق الثالث - الحدود السهلة
معك
إبحث عن إدخال الرسخ في الدبر
كلي أذانُ صاغية
قم بحذفها
قم بحذف إدخال الرسخ في المهبل أيضاً
هل أنتِ متأكدة؟
أجل
في نفس الصفحة، هل إستخدام اللعب الجنسية مقبول من قبل الخاضعة؟
الهزازات، حسناً الأعضاء الذكرية الاصطناعية، لا بأس
!مشابك مهبلية
بالتأكيد كلا
إعتبريها إختفت
ما هي المقابس الشرجية؟
لابد وأنت تملك الكثير من إتفاقيات عدم الافصاح
الموظفين لدي يعلمون فقط ما أنا أختار أن أخبرهم به
رجاءا تابعي ... يا آنسة (ستيل)
أيضاً في الصفحة الخامسة، هنالك بعض التعابير التي تحتاج الى التعريف
"التعليق"
التعلق على الحبال من السقف
ولأي سبب معقول؟
لأجل متعتك
! حقاً
وكذلك متعتي
أمعني النظر فيه
كلا، ضعها مع الحدود صعبة
هل الأسر مقبول من قبل الخاضعة؟
أنا أقبل بالحبال
وكذلك الأصفاد الجلدية والحديدة
رجاءا إستبعد اللأصق
وما هي الـ "مواد أخرى"؟
عَلاَقّات الأحبال
هل يمكنني القول بكم أنا منبهر بتفانيك من أجل هذا الاجتماع
وإحتفالا بذلك
سأقوم بتنازل من أجلك
ماذا عن مرة في الاسبوع وفي ليلة من اختيارك
نخرج في موعد
تماما كالأزواج الطبيعين
عشاء ... فلم
.. التزحلق على الثليج
أي شيء ترغبين بفعله
قبلتُ بذلك
أنت كريم جداً
سأقترحه في الملحق الخامس
أود أن أضاجعك في منتصف الأسبوع المقبل
أنت لا تتصرف بعدالة
لا أفعل ذلك أبداً
... سأراجع التغييرات و
وسأحاول الوصول إلى قرار
! تودين المغادرة
أجل
ولكن جسدك يخبرني بشيء مختلف
ساقيك، على سبيل المثال
الطريقة التي تضغطين بها فخذيك تحت الطاولة
والتغير في طريقة تنفسك
... ولون بشرتك
! لون بشرتي
أنكِ محمرة
ربما إنه النبيذ وفحسب
إنه الادرينالين (الادرينالين هو هرمون يعمل على زيادة سرعة القلب)
... إفترض إني بقيت
مالذي قد يحدث؟
... أولاً
سأساعدك بأن تخلعي ذلك الفستان الصغير خاصتك
.. أجل
وسأكون مسروراً بإكتشافي إنك عاريه تحته
حقا؟
ثم سأحنيكِ
هنا بالضبط؟
أجل
على هذه الطاولة ؟
أجل
شكراً لك على الاجتماع يا سيد (غراي)
هذه توصيلتي
لم تكن تعرف بأني أحب تجميع السيارات الكاسيكية، صح؟
هل أنتِ متأكدة بأنه ليس بإمكاني إقناعك بالبقاء؟
عمتَ مساءا يا (كرستيان)
متى ستعرفين الجواب ؟- قريباً-
.. ربما
لماذا أعتقد بأنكِ تودعينني؟
لأني أغادر
هل قمتي بتحضير نفسك من اجل خطابك؟- الزيادة كالنقصان-
... (آني)
... أبي
مرحباً - مرحباً -
أعتذر على تأخيري، لقد توجهت إلى الشقة اولا - لابأس، فأنت هنا وهذا هو كل ما رغبت به -
لم أكن لأفوت هذا أبداً
لقد حجزت لك معقداً قرب والدي (كايت) - أي مكان ترغبين به يا حبيبتي -
أراكَ لاحقاً - أجل -
حظاً موفقاً
.. وهو أيضاً راعٍ كبير لجامعتنا
... رجاءا إنضموا الي للترحيب
بالسيد (كرستيان غراي)
شكراً لكم
إني أشعر بالامتنان الشديد على هذه المجاملة العظيمة التي قدمت لي في هذا اليوم
إنه مثير جداً - يا إلهي -
إنه كذلك بالفعل
لقد سمعت بأنه مثلي الجنس
... الهدف
... هو للمساعدة للقضاء على المجاعة
والفقر في أنحاء العالم
.. أنا بنفسي
عرفت معنى أن تكون محروماً وجائعاً
لذا هذه تكون مسألة شخصية بالنسبة إلي
(أناستازيا ستيل)
مبروك، يجب عليكِ أن تكوني فخورة بنفسك
أنا كذلك
ربطة عنق جميلة ، على فكرة
مؤخراً أصبحت المفضلة لدي
هل قررتي أم بعد؟
لازلتُ أفكر
(أناستازيا)، فقط قومي بتجربتها على طريقتي
رجاءاً
حسناً
ماذا؟
مبروك - شكراً لك -
.. أبي
أنا فخور بكِ جداً يا (آني) - شكراً لك -
ويا (كايت) الخطاب الذي القيته كان رائعا - شكرا لك -
.. أجل - (آنا) -
مرحباً - مرحباً -
(راي)، هل إلتقيت بـ (كرستيان غراي) صديق (آنا) الحميم
تشرفتُ بالتعرف اليك
وأنا كذلك، لقد استمتعت بخطابك - شكرا يا سيدي -
يبدو أنك حققت العديد من الاشياء الرائعة
هذا صحيح
أنا سأذهب للبحث عن عائلتي، الذين ينتظرون بفارغ الصبر لكي يحرجوني
وداعاً، دعنا نراك أكثر، اتفقنا؟
يبدو أني حصلت على دعوة؟
إذاً ، كم مضى من الوقت على تعارفكما؟
لعدة اسابيع قليلة، عندما جائت (أناستازيا) لكي تقابلني من أجل صحيفة الجامعة
هلا سمحت لي بأن أصورك يا سيد (غراي)؟ - عن إذنك -
وإبتسموا الآن
هذا للإحتفال بتخرجك .. مع ... أشياء أخرى
أديري بعينيك مرة أخرى عليَّ، وسأقذفك على ركبتي لصفعك
وها قد بدأنا
تعالي، لدي شيء لأريكي إياك
إنها لطيفة
ولكنها لا تبدو من طرازك
إنها ليست من طرازي
تخرج سعيد يا (أناستازيا)
! يا الهي
! (كرستيان)، إن هذه سيارة
لا يفوتك الكثير، صحيح
.. شكراً لك، ولكن لا أستطيع ... إنها .. فقط
أتعجبك؟
بالتأكيد تعجبني، إنها جميلة
... ولكني أملك سيارة، أنا لدي
أين هي سيارتي ؟
لقد طلبت من (تايلور) أن يبيعها لك بسعراً جيداً
(كرستيان)، إن هذا أمر كثير جداً
هل فمتي بتدوير عينيك عليَّ للتو؟
أتعلمين لما أنا أفعل هذا؟
لأني قمت بتدوير عيني
وهل هذا أمر مهذب ؟
كلا
أستمحيك عذراً
كلا يا سيدي
هل ترغبين بالمزيد؟
أهلاً بكِ إلى عالمي
مالذي تفعله؟
لدي عدة أشياء في المكتب التي تستدعي إنتباهي
هل أنتِ بخير؟
... أنا فقط ظننت بـ - لقد حظيت بوقت ممتع الليلة -
أراكِ في منزلي في الغد
مرحبا يا ماما
(أناستازيا)، ما الامر لقد تركت لك رسالتين هذا الاسبوع ؟
... أعلم، أنا آسفة، لقد كان
لقد تشتت ذهني قليلاً
أعتذر على غيابي عن تخرجك
أنا على مسافة عدة أميال في الهواء، سنتمكن حينها من التحدث ونحصل على وقت خاص بالفتيات
عديني بأنك ستفكرين بالموضوع
أجل، أعدك بذلك
أعدُكِ
أحبك يا ماما
وأنا أحبكِ يا عزيزتي
يجب عليَّ الذهاب
وداعاً
يبدو إن، أنتِ و(غراي) قد قمتم ببعض الإحتفال ليلة البارحة
هل لازال نائماً؟
كلا، لم يتمكن من البقاء
إذاً لمن مفاتيح السيارة هذه ؟
إنها مفاتيحي
يـاللروعة (آنا)
ماذا؟
... لاشيء، أنا فقط
تأكدي بأن تتخذي خطواتك بروية
... أنا أفعل، أنا أفعل
يجب عليَّ الذهاب - إلى أين أنتِ ذاهبة؟ -
إنظر إلى هذا
لقد رأيتها
ليست بالصورة السيئة
"كرستيان غراي مع صديقة"
الجريدة تذكر بأننا أصدقاء
لابد وأن الأمر صحيح إن كان الامر قد ذكر في الجريدة
إذاً، كيف جرى الأمر مع الدكتورة (غرين)؟
... كان جيداً
ولكنها قالت بأنه يجب عليَّ تجنب أي نشاط جنسي لمدة أقلها ما يقارب الأربعة اسابيع
تعلم، من بعد أن أبدأ بإستخدام حبوب منع الحمل
ماذا؟
أنا أمزح
أود أخذكِ إلى غرفة ألعابي
أنا لم أوقع العقد بعد
أنا ملمٌ بذلك
سمّهِ الحرص واجب
حسناً
هل أنتِ جاهزة؟
العينين إلى الأسفل
إخلعي حذائكِ
إرفعي يديكِ
لديكِ جسدٌ جميل يا (أناستازيا)
أودكِ أن لا تخجلي عندما تتعرين، أتفهميني؟
أجل يا سيدي
أنتِ تعضين شفتيك
تعلمين مالذي يفعله هذا بي، استديري
عندما أطلب منكِ المجيء إلى هذه الغرفة هكذا ستكونين
وستنتظريني
راكعةً قربَ الباب
إفعلي ذلك الآن
يداكِ مستقيمة على فخذيكِ
جيد
إرفعي يدكِ
هل آلمكِ ذلك؟
كلا
إنظري، أغلب مخاوفك في عقلكِ
تعالي
كيف هو الشعور بذلك؟
جيد
بهدوء
إلى أين نحن ذاهبون؟
أتذكرين عندمت ذكرت والدتي العشاء؟
شقيقتي (ميا) في المدينة
أجل
هل لديك كل ما أنتِ بحاجته؟
أجل
إرقصي معي
مساء الخير يا سيد (غراي) - مرحباً -
ها قد وصلوا
أنتِ هنا، أهلا بك
(آنا) وأمي لقد إلتقيتم
هذا هو والدي (كارك) - مرحباً -
تشرفتُ بمعرفتكِ - سعدتُ بلقائك -
... إنها هنا
ها هي ، يا الهي ، أنتِ حقيقية
إنها شقة رائعة وبإيجار بخيس
(إيليوت) قام بمساعدتنا في النقل
وكذلك (خوسيه) صديق (آنا)، ولكني أظن بأنه بدأ يتقرب ليكون صديقاً لـ (ايليوت)
لقد بدو كالاطفال
إنه رجل رائع
(آنا) من أين هو منبع عائلتك؟
زوج أمي السابق يسكن في (مونتيسانو) وأمي تسكن في (جورجيا)
(جورجيا) ! .. في أي جزء؟
(سافانا)
كم هذا لطيف
مع أني أسمع بأن الرطوبة ترتبف في (جورجيا) عند هذا الوقت من السنه
يا الهي، أجل إنها كذلك، وفي بعض الاحيان تسبب الاختناق
في الواقع أنا سأقوم بزيارتها في الغد
كم هذا لطيف
اسمعت ذلك يا (كرستيان)؟
بعض الأطفال يقومون بزيارة أهلهم بين الحين والآخر
هل شاهدت مباراة (المارينز) يا أبي؟
لقد سمعتها حالما انتهيت من العمل
... آه سياتل وكرة القاعدة
مالذي يعنيه هذا؟
متى كنتِ ستقومين بإخباري؟
من يريد قهوة؟
في الواقع، لقد وعدتُ (آنا) بجولة حول الملكية
نستمحيكم عذراً
(كرستيان)، لا يمكنني المشي بهذه السرعة بهذا الحذاء
متى كنتِ ستخبرينني عن (جورجيا)؟
ماذا .. ليس لديك أدنى حقك لتشعر بالغضب؟
أجل ولكنني غاضب، وغاضبً لدرجة أن يداي تحكني
أنتِ مُلكي، كلكِ مُلكي.. أتفهمين؟
(كرستيان) أنت حقاً محير
(آنا) - مالذي تريده؟ -
مالذي تريده؟
أُريدُكِ أنتِ
أنا أحاول يا (كرستيان)
أعلمُ بأنكِ تفعلين
لمَ لا يمكننا النوم بنفس الفراش؟
لمَ لا تدعني ألمسُكَ؟
لمَ يجب على علاقتنا أن تكون هكذا؟
... إن كنتِ قد وقعتي على العقد ما كنت قد فكرتي بـ - كل ما يهمكَ هو العقد، الست معجبٌ بي وأنا على طبيعتي؟ -
بالتأكيد أنا أفعل
إذاً، لمَ تحاول تغيري؟
أنا لا أفعل
... إنه
أنا بحاجة إلى المزيد، أنا أريد المزيد
قلبٌ و ورود ؟
هذا ليس بالشيء الذي أعرفه
... (آنا)، رجاءا
أنتِ هي التي تقوم بتغيري
دعني ألمُسك
... دعني
أهي حروق؟
لقد حظيتُ ببداية صعبة في الحياة
هذا كل ما أنتِ بحاجة لمعرفته؟
حسناً
... المرأة التي ولدتني
لقد كانت مدمنة مخدرات
.. وكذلك عاهرة
لقد توفيت عندما كنت في الرابعة من العمر
أتذكر بعض الأشياء
... أشياء مريعة
... لا أذكرها هي
... ولكن في بعض الأحيان
أعتقد بأني أراها في أحلامي
هل حقاً يجب عليكِ الذهاب إلى (جورجيا)؟
أجل، فأنا حقاً أود ذلك
سيزداد وزنك من كثرة جلوسك، أخبريه بذلك يا (آنا)
لن أقوم بإخباره بذلك - أجل، شكرا لكِ يا (آنا) -
كل ما أود قوله هو أن هذه عباره عن صلصة وطلبت منك أن تناوليني بعض التشبس معها
يمكنك أكلها مع الجزر
ومالذي يمكنني أن أفعله مع هذا؟
أتعلمين ، أنتِ فقط محظوظاً لأني أحبك
وكثيراً - أعرف ذلك -
أتعرفين ؟ - أجل أعرف -
"رسالة من : أناستازيا ستيل" "إشتقتُ إليك، أتمنى لو أنك كنت معي"
"رسالة من: كرستيان غراي" "وأنا أيضاً، اليوم خرجت للعشاء مع صديق لي"
"رسالة من : أناستازيا ستيل" "مع من؟ مع السيدة روبنسون؟"
"رسالة من: كرستيان غراي" "لا تحملي هماً"
" الاتصال بـ أنـاستـازيـا"
ربما يجب علينا أن نخدم أنفسنا بشيء كالاكل
أنت كُلي، أنا لست بالفعل جائعة
آه، فقط أرغب بسلطة الفواكه
يمكنه الانتظار
.. أمي
"رسالة من: كرستيان غراي" "شراب آخر؟"
! اللعنة
ماذا ؟ ما الأمر؟
.. إنه كرستيان
.. إنه هنا
.. في (جورجيا)
آه، تعنين هنا ... هنا
سيدة (آدامز) سعدتُ بلقائك
هل تود شرب شيئاً ما يا سيدي؟
سأخذ "جين و تونك" و كذلك "هيندريك" إن كان متوفراً "أو "بومباي سافير" .. وضع خيارا مع الـ"هيندرك" وليموناً مع "البومباي
وأنا أرغب بالمزيد
مالذي تفعله هنا يا (كرستيان)؟
لقد أتيتُ لرؤيتك
أنا سأخرج قليلاً
لقد خرقت المادة السابعة من الفقرة الخامسة
.. مهلاً
إتركيه
دعينا من الحديث عن العقد الان
كيف كان عشاؤك؟
.. إنها صديقة لي
وهذا هو كل مافي الأمر
إنها معتدية على الأطفال
أنا أثق بها
إنها تعرفني
ومالذي نصحتك بفعله؟
حسناً ، أنا هنا الان
والان، ماذا؟
لدي غرفة محجوزة في هذا الفندق
حسناً، أتمنى أن تكون مرتاحاً فيها
مالذي ستفعلينه على الفطور في الغد؟
إلى أين نحن ذاهبون؟
إنها مفاجأة
أظن بأني قد وصلت إلى حدي الاعلى من تحمل المفاجآت
نكاد أن نصل
سيد (غراي)، مرحباً، انا سأكون طيارك المساعد - كيف حالك؟ هذه هي صديقتي الحميمة (أناستازيا ستيل) -
سأحررك الان، تحضر
حسنا؟ - أجل، إفعلها -
أطلقها
تمسكي جيداً
أهذا هو المزيد ؟ - يـا الهي، إنه أكثر بكثير -
يـا الهي ذلك كان رائعاً يا (كرستيان)
شكراً لك
حسناً، نحن نهدف لإمتاعك يا آنسة (ستيل)
لقد قلتَ بأنك لا تفعل الأمور الرومانسية؟
أنا لا أفعل
.. (آنا) - ماذا؟ -
ماذا؟
لماذا تحاول محاربة هذا؟
مالذي تخشاه؟
... (غراي) يتكلم
ماذا؟ ... متى؟
أخبر (ستيف) بأن يحضر الطائر، فنحن مغادرون
سنتكلم لاحقاً في حوالي النصف ساعة
مالذي حدث؟ - يجب عليَّ العودة إلى (سياتل) -
تعالي، سأعيدك إلى المنزل
آه يا حبيبة قلبي، تمنيت لو أن (كرستيان) قد بقي فـ (بوب) حقاً أراد التعرف إليه
أعلم ذلك
كان يجب عليه العودة إلى سياتل فقد حدث "ظرف" ما في العمل
وددتث لو كان بإستطاعتي أن أقول لك بأن الأمور ستصبح أسهل ولكن كلا، انتم فقط ستتعرفون على بعضكم البعض أكثر
شكراً لك على إستضافتي
أودكِ أن تكوني في غرفة ألعابي خلال 15 دقيقة
ما هي كلمات الأمان؟
أحمر وأصفر
تذكرين هاتين الكلمتين
تبدو نغمة حزينة
كل نغمة تعزفها حزينة
لقد قلتَ [أنك كنت تبلغ السادسة عندما تعلمت لأنك وددت أن تسعد عائلتك الجديدة
أنا فقط أود الحديث
ثلاثة
أربعة
خمسة
ستة
كلا، لا تفكر حتى بأن تلمسني
أهذا هو ما تريد؟ أتريد أن تضربني بهذه الطريقة؟
.. (آنا) - لا تقترب مني -
هذا ينمحك المتعة
لا تفعل
أياك والتجروء على الاقتراب مني
أروجكِ لا تكرهيني
أنت لن تفعل هذا أبداً بي مجدداً
كلا
كلا يا (آنا) لا يمكنك أن تحبيني
أود منكَ أن ترحل
تمت الترجمة حصرياً بواسطة © The Blur ©
تعديل توقيت Etcohod