Translated By >> :. M7md 10 .:
مُنحت لنا الحياة منذ مليون عاماً
وماذا فعلنا بها؟
(لوسى)
الأمر سهل للغاية سَلّم واسْتلم , تمت وانتهت
ولماذا لا تفعلها بنفسك ؟
آخر شئ يتوقعه الرجل هو تحويل كامل فى حقيبة
هذا سيفجر عقله هيا
ماذا بها ؟
حبيبتى
لا تشكِ بى, حسناً ؟
ألا تثقين بى ؟
ريتشارد, إننى أثق بك بالفعل
ولكن علىَ أن أعتنى بنفسى الآن
لا أعرف, علىَ أن أهتم بأشياء كثيرة
انتظرى, انتظرى ماذا تفعلِ ؟
سأذهب للمنزل, لأن لدىَ امتحانات الاثنين القادم
يجب أن أستحم وأذاكر, حسناً؟
أتعرفين؟ ذلك اليوم الذى كنت في هذا المتحف
أتعرفين ماذا وجدت ؟ - ماذا ؟ -
(أول امرأة فى العالم سُميت (لوسى
هل من المفترض أن أشعر بتحسن الآن ؟
أجل
لا
سأتصل بك, حسناً ؟
حسناً حسناً حسناً
سأكون صريحاً معكِ
لا أستطيع تسليم الحقيبة بنفسى
لدىَ بعض المشاكل مع هذا الرجل
ليست مشاكل معقدة ولكن إذا دخلتِ أنتِ ستحل المشكلة
ادخلى هناك, اذهبى لموظف الاستقبال
اطلبى السيد (جانج) لينزل هنا
عندما ينزل, اعطيه الحقيبة
وابتسمى ابتسامتكِ الجميلة ثم عودى إلى هنا
انظرى, إنك ترين الاستقبال من هنا
هيا
ماذا يوجد فى الحقيبة؟
لا أعرف إنها فقط ورق عمل
حقاً؟ إذاً لنفتحها
إنها مشفرة والسيد (جانج) الوحيد الذى يعرف الشفرة
أنا فقط أوصلها
هل تأخد مالاً من أجل هذا ؟
نعم, نوعاً ما
كم ؟
... حسناً, نحن نتفاوض الآن أو
لا لا, كم تأخذ ؟ أريد أن أعرف فقط
1000 $
تأخذ 1000$ من أجل التوصيل؟ حقاً؟
لا أعرف, الأمر يستغرق 10 دقائق ثم يعطونى المال
والباقى ليس من شأنى
حسناً, إنه ليس من شأنى أيضاً سأغادر الأن
اسمعى - ماذا ؟ -
سنتقاسم المال سوياً, حسناً ؟
$لكِ 500$ ,, ولى 500
ريتشارد, سأتصل بك
... اسمعى, إنها المرة الثالثة هذا الأسبوع
أظهر فى نفس الفندق بنفس هذه القبعة ...
تم حل المشكلة
اذهب اذهب سأنتظرك, اذهب
لوسى, عزيزتى
لقد فعلت هذا 12 مرة
إنها مجرد ورق عمل
ربما تكون بعض التصاميم
إنهم صنعوها, إذاً إنهم يستطيعون نسخها
هكذا تجرى الأمور فى هذه البلاد
حتى قبعتى هذه صُنعت هنا, انظرى
مكتوب هنا "صنع فى تايوان"
لقد مضى وقت طويل راعى البقر والقبعة المزيفة
عزيزتى, رجاءً
ريتشارد, يجب أن أذهب ... وحقيقةً
ماذا تفعل ؟ - أنا آسف -
أنا آسف أنا أريد مساعدتكِ بالفعل
توقف توقف اخلعها عنى حالاً
لا أستطيع - اخلعها عنى حالاً -
لا أستطيع السيد (جانج) الوحيد الذى لديه المفتاح
كل ما عليكِ, دخول الفندق
اطلبيه فى الاستقبال
لا, اخلعها عنى حالاً
أنا آسف, ليس لدىَ خيار
ادخلى واخرجى سريعاً
لا أصدق أنك فعلت هذا بى
سأنتظر هنا هذا كلامى
كلامك لا يعنى شيئاً
هذه 500$ , لكِ
أنت وغد
وأنتِ جميلة
آنستى, هل أستطيع مساعتدكِ ؟
نعم
... أنا هنا من أجل
(السيد (جانج
حسناً
من يريده ؟
ريتشارد
ريتشارد) أرسلنى)
ما اسمكِ ؟
لا, ريتشارد
ريتشارد, إنه فقط يبحث عن مكان للسيارة
السيد (جانج) يصر على معرفة اسمكِ
لوسى
لوسى, ماذا؟
لوسى) فقط) ... أريد أن أسرع, لأن علىَ
اعطنى ثانية لأُترجم
السيد (جانج) قادم انتظرى هنا
هل أستطيع الجلوس ؟
قال السيد (جانج) أن تنتظرى هنا
أعتقد أنه من الأفضل أن تنتظرى هنا
اعذرينى
(فندق (رينجت
لا
رجاءً, رجاءً
رجاءً
إنى لا أعرف أى شئ
رجاءً, رجاءً
لا, رجاءً
هل تتحدث الإنجليزية ؟
لوسى نعم, أنا لوسى
لقد حدث خطأ فظيع
من المفترض أن أسلمك هذه الحقيبة
,إن كنت فقدت المفتاح لا داعى لقطع يدى
إنك تستطيع قطع السلسلة فقط, حسناً؟
رجاءً
أتوسل إليك, رجاءً
لا, لا, لا
مرحباً, آنستى (أنا أتحدث الإنجليزية, سأُترجم للسيد (جانج
رجاءً, اخبره أننى لم أفعل شيئاً إننى لا أعرف شيئاً
هذا كله خطأ كبير, حسناً؟ رجاءً, اخبره هذا
نعم, حسناً حسناً, انتظرى
السيد (جانج) يريد معرفة الموجود فى الحقيبة
لا, إننى لا أعرف ماذا بها
هل تتحدث الإنجليزية أم لا ؟
نعم, لقد درست فى المدرسة الدولية العليا في نيويورك لمدة سنة
حسناً
ريتشارد) أعطانى هذه الحقيبة لأسلمها لك, هذا كل ما أعرفه)
حسناً ؟ رجاءً أخبره هذا
لقد أعطانى ورقة مكتوب عليها أرقام, ما هذا ؟
إنها شفرة فتح الحقيبة
ماذا بها ؟
لا شئ خطير
إذاً, لماذا لا يفتحها هو بنفسه ؟
(إنه لا يثق بـ(ريتشارد
ولا أنا
لقد كنت أواعده لمدة أسبوع
حسناً, حسناً, حسناً
السيد (جانج) مُصر على أن تفتحى الحقيبة - حسناً حسناً -
رجاءً, ساعدنى يا ربى
يريدكِ أن تسرعى
السيد (جانج) لديه أعمال أخرى عليه القيام بها
هل تستطيعِ وصف ما بداخل الحقيبة ؟
.. يوجد 4 أكياس فيها مسحوق أزرق, مثل
(ربما بنفسجى (أرجوانى
لا أعرف يبدو شيئاً غريباً
السيد (جانج) يريد أن يعرض عليكِ عملاً
عمل ؟
أنا لا أريد عمل
إن كانت الحياة قد بدأت منذ مليون عاماً تقريباً, إذاً نحن مضطرون أن ننتظر 400 ألف عاماً لنرى انحراف أول خلية عصبية
هذا حيث بدأت الحياة كما نعرف
العقول ما هى إلا مليغرامات قليلة
ليس من الممكن أن نحدد أى وحدة قياس للزكاء الآن
لأنه شئ لا إرادى
خلية عصبية تجعلك حياً خليتان تجعلك تتحرك, ومع الحركة
أشياء كثيرة تحدث
حياة الحيوان بدأت على الأرض منذ ملايين السنين
مع ذلك, أكثر أنواع الحيوانات ذكاءً تستخدم من 3% إلى 5% من قدرتهم العقلية
ولكن الأمر تغير عندما بدأت البشرية
أعلى فصائل الحيوانات
وشاهدنا فصائل تستخدم نسبة أكبر من قدرتهم العقلية
%10ربما تبدو نسبة قليلة
ولكن, إن نظرت إلى ما حققنا من إنجازات ترى أنها تفعل الكثير
الآن, لنناقش حالة مميزة
الكائن الوحيد الذى يستخدم عقله أفضل منا
:. الدولفين .:
هذا الحيوان المدهش يستخدم 20% من قدرته العقلية
وهذا يعنى أن لديه نظام تحديد الموقع بالصدى
.السونار: نظام للكشف عن الأجسام تحت الماء وقياس عمق الماء
هذا أكثر فعالية من أى سونار اخترعته البشرية
ولكن الدولفين لم يخترعه, إنه يتطور بشكل طبيعى
وهذا هو الجزء العصيب الذى يُهم التفكير الفلسفى حالياً
هل نستنتج من هذا أن الإنسان قلق من أن يحدث هذا لشخص ما ؟
لوسى
ماذا فعلت بمعدتى ؟
لا شئ
مجرد فتح بسيط بها
الأمر تم بنجاح
وفى خلال شهر سيختفى الجرح عملياً
هذا يعنى أنكِ قادرة على الجلوس على الشاطئ الصيف القادم
أنا لا أهتم بالجرح
تعنى لماذا فتحناها, صحيح ؟
لا تقلقِ, لم نسرق أعضائكِ أو أى شئ
نحن وضعنا كيساً أسفل معدتكِ
إنه مخدر جديد سيحبونه الأطفال فى اوروبا, صدقينى
ما هو ؟
"حسناً, الإسم العلمى هو "سى بى اتش4
إنه ليس مهماً فى نظر المبيعات
لذلك نحن مازلنا نعمل على شئٍ ذو أهيمة أكثر
أى اقتراحات ؟
اعذرينى
مرحباً
مرحباً, تفضلوا جميل, عفواً
رائع, رائع
مدهش جميل, جميل
كيف حالك؟ - بأفضل حال, عزيزى -
حسناً
بالمناسبة, أول شئ
شكراً جزيلاً لكم لمشاركتكم فى هذا المشروع
الذى أنا متأكد أنه سينجح
جوازات السفر والتذاكر هذه ستجعلكم تعودون لوطنكم خلال الـ24 ساعة القادمة
من الآن حتى العودة, ستكونوا تحت أيدى رجالنا
وبذلك, نحن نستطع استعادة بضائعنا
وأنتم تستطيعون العودة للحرية التى تستحقونها بجدارة
وأعتقد أنه ليس علىَ أن أُنبهكم
أياً منكم يقوم بتحذير أوالذهاب إلى السلطات
نحن لدينا اسم وعنوان أسرة كل واحد منكم من أكبر شخص إلى أصغر شخص, اتفقنا ؟
إذاً, نحن نعتمد على تصرفاتكم
جيد؟ أياً كان
أيها الرجال, سيدتى اسمحوا لى أن أكون أول من يتمنى لكم رحلة سعيدة
عفواً
جميل
هل ستبيع هذا ؟
بالفعل, هذا عملنا
من بداية مثل هذه, يبدو أن الحياة لديها هدف واحد فقط
اكتساب الوقت
وبمرور الوقت يبدو أن هذا أيضاً الهدف الوحيد لكل الخلايا فى أجسامنا
... لتحقيق هذا الهدف, مقدار الخلايا التى
صنعت ديدان الأرض وبداية البشرية
لديها اثنين من الحلول
الإنقراض
أو التكاثر
إذا كانت بيئتها ليست مناسبة أو غنية بما فيه الكفاية
الخلايا ستختار الإنقراض
بمعنى آخر, إكتفاء ذاتي وإدارة ذاتية
... من ناحية أخرى, إذا كانت البيئة مناسبة
الخلايا ستختار التكاثر
وإذا حدث ذلك, عندما تموت
ستعطى المعلومات والعلوم الأساسية
... للخلايا الجديدة, ثم تعطيها لما بعدها إلخ
وبالتالى, العلوم والمعرفة تنتشر بمرور الوقت
حسناً, حسناً ابقِ هادئة
عليكِ الانتظار لوقت قليل فقط
ستملكين الوقت للتفكير على متن الطائرة
حتى تبدأ الرحلة فقط
عندما تبدأ الرحلة, ستخرجين من هنا
هذا هو الشئ الأساسى حالياً فقط وفرى الوقت
لا تجربى أى شئ, ابقِ هادئة أنتِ على قيد الحياة
أنتِ على قيد الحياة, عزيزتى أنتِ على قيد الحياة
هذا هو المهم فقط انتظرى
وفرى الوقت
أنا لست فى مزاج جيد
لنتوقع لمدة قصيرة
كيف ستبدو حياتنا إن استطعنا الوصول... , مثلاً
إلى 20% من قدرتنا العقلية ...
هذه المرحلة الأولى ستعطينا التحكم فى أجسامنا
سيدى؟ - نعم -
هل أُثبت هذا علمياً ؟
حتى الأن, إنه مجرد تخيل وأنا أعترف بهذا
ولكن إذا فكرت فى الأمر
ترى أنه من الغريب أن اليونانيين والمصريين والهنود
لديهم فكرة الخلايا منذ قرون قبل اختراع الميكروسكوب
,(وماذا تقول عن (داروين
الذى اعتبره الجميع شخص مجنون
عندما وضع نظريته عن تطوير الخلايا
,الأمر عائد إلينا إذا أردنا ترك القوانين والقواعد
والذهاب من التطوير إلى الثورة
كل إنسان لديه 100مليون خلية عصبية
ولكن, 15% منهم يعملون
هناك اتصالات أخرى فى جسم الإنسان
أكثر من عدد النجوم فى أى مجرة
نحن لدينا شبكة ضخمة من المعلومات
والتى لا نستطيع الوصول لها
سيدى؟ - نعم -
وما هى الخطوة التالية ؟
حسناً, الخطوة التالية ستكون تقريباً التحكم فى الآخرين
ولكن لكى يحدث هذا يجب أن نصل إلى أكثر من 40% من القدرة العقلية
وبعد التحكم فى أجسامنا وأجسام الآخرين
سوف نستطيع التحكم فى المادة
ولكننا الآن ندخل مجال الخيال العلمى
ونحن لا نعرف فى هذا المجال أكثر من الكلب الذى أمسك بالقمر
اسمح لى, سيدى - نعم -
ولكن ماذا سيحدث إذا وصل شخص ما إلى 100% من قدرته العقلية من أى سبب ؟
100%?
نعم
ليس لدى فكرة
أنتم
هل تتحدث الإنجليزية ؟ - لا, لا -
هل تتحدث الإنجليزية ؟ - أجل, أجل -
أوصلنى إلى مستشفى الآن - مستشفى ؟ -
مستشفى
انتظرنى
مرحباً, آنسة
أنتِ, آنسة
أريد مساعتدك الأمر مستعجل
لا عليكِ أن تكونى هنا نحن نجرى عملية
رجاءً, اخرجى
لن تتكمن من إنقاذه على أى حال
الورم قد أصاب القشرة والخزء الأيمن من عموده الفقرى
شخصاً ما وضع كيساً من المخدرات بداخى
أريدك أن تخرجه إنه يتسرب
افعلها الآن
حسناً, سأقوم بوضع مخدر موضعى
لا يهم
حسناً
اهدئى من فضلك
ضعى المسدس أسفل
سأقوم بفحصكِ فقط, حسناً ؟
هل تمانع ؟ - لا -
مرحباً ؟ - أمى ؟ -
أهلاً, لوسى
حبيبتى, من الجيد سماع صوتكِ
ولكن ما الوقت عندكِ ؟
لا أعرف, ليلاً
انتظرى لحظة, دعينى اترك الخط الآخر
سأقوم بالدخول
لقد عدت, إنك لا تحتفلين كثيراً, صحيح ؟
لقد وعدتنى أنكِ ستعتنين بنفسكِ
أنا أحاول, أمى أنا أحاول
حسناً, شكراً لإتصالك هذا على أى حال
أبيك سيحزن لعدم مكالمتكِ له إنه اشتاق إليكِ
هو لم يرجع للمنزل بعد إنه فى النادى الرياضى
فى العادة, أنتِ تتصلى بنا فى الصباح
أمى - نعم ؟ -
إننى أشعر بكل شئ
ماذا تعنى, عزيزتى ؟
الفضاء
الهواء
الإهتزازات
الناس
أنا أستطيع الشعور بالجاذبية
أنا أستطيع الشعور بدوران الأرض
الحرارة الخارجة من جسمى
الدمـ فى عروقى
أنا أستطيع الشعور بعقلى
... أصغر الأجزاء فى ذكرياتى
عزيزتى, الشبكة ضعيفة لا أستطيع سماعكِ جيداً
ماذا كنتِ تقولين عن الذكريات ؟
الألم فى فمى ... عندما أُحقن بشئٍ
أنا أستطيع الشعور بيديكِ
على وجهى عندما تزداد حرارتى
أنا أتذكر صوت القطة, كان ناعماً
قطة؟ أى قطة, عزيزتى؟
سيامي) ذى العيون الزرقاء والذيل مكسور)
عزيزتى, لا تستطيعين تذكر هذا
لقد كان عمركِ سنة واحدة فقط
أنا أتذكر طعم اللبن فى فمى
الغرفة
السائل
عزيزتى, عما تتكلمين ؟
أنا أريد فقط أن أخبرك أنى أحبكِ
أمى وأبى
...عزيزتى
وأريد أن أشكرك على آلاف القبلات التى لا أزال أشعر بها على وجهى
أنا أحبكِ, أمى
وأنا أحبكِ أيضاً, عزيزتى
أكثر من أى شى فى العالم
كم من الكمية باقية ؟
باقى 500 جرام
وكم من الوقت يحتاج جسمى لإخراج الباقى ؟
للإجابة على هذا يجب أن أعرف ما هو
هل لى ؟
نعم
سى بى اتش 4
اخبرنى عنه
امراة حامل صنعته فى الاسبوع السادس من الحمل, بكميات قليلة جداً
لطفلها كان يحمل قوة قنبلة ذرية
إنه يعطى الجنين الطاقة الأساسية لتكوين جميع العظام فى جسمه
وقد سمعت أنهم يحاولون عمل نموذج صناعى منه
ولم أتخيل أنهم سينجحوا
(إذا كان هذا فعلاً (سى بى اتش 4
وبهذه الكمية
إنى مندهش أنكِ مازلتِ على قيد الحياة
ليس لفترة طويلة
العلم دائماً عملية مؤلمة
كأنك طفلاً وعظامك تنمو وأنت تشعر بألم فى كل جسمك
هل تصدق أنى أستطيع تذكر صوت عظامى وهى تنمو ؟
مثل هذا الطحن تحت البشرة
كل شئ مختلف الآن
مثل, الأصوات هى الموسيقى التى أستطيع فهمها مثل السوائل
,إنه مضحك أنا كنت دائماً مهتمة بـمن كنت ومن أريد أن أكون
والآن, أنا وصلت
إلى أبعد ما فى عقلى
أرى الأشياء بوضوح
ولاحظت أن الشئ الذى يجعلنا على ما نحن عليه
بدائى
كل هذه العقبات
هل هذا منطقى ؟
مثل الألم الذى تعانى منه الآن
إنه يمنعك من الفهم
كل ما تشعر به الآن هو الألم هذا كل ما تشعر به, الألم
أين الآخرون ؟
الآخرون الذى يحملون المخدر
أريد الباقى منه لأغراض طبية
برلين (العاصمة الألمانية)
باريس (العاصمة الفرنسية)
روما (العاصمة الإيطالية)
شكراً لمشاركتك المعلومات
مساء الخير, سيدى
مساء الخير, البريت
هل أنت معنا على عشاء الليلة ؟
للأسف لا أنا مرهق كثيراً
إذاً, استرح - شكراً لك -
لقد أخفتينى كثيراً بطريقة رن الجرس هذه
لقد استقت إليكِ
أنا أيضاً
نعم, هل فقدتِ المفتاح أو شئ ؟
نعم
هل أستطيع استخدام حاسبكِ ؟
نعم, بالطبع
لقد قضيت أمس كله فى الإختبارات لقد كان رائعة
إنهم يريدونك فقط واقفة طوال اليوم
لأنهم يريدونك تتحدثى اللغة الصينية
من يفهم اللغة الصينية ؟ أنا لا أفهمها إطلاقاً
وبعدها يقولون أنهم سيتصلون ولا يتصلوا أبداً
لأنهم أساساً لا يأخذون رقم الهاتف
معادا هذا الشاب, إنه ليس من الصين
هو يعمل فى الوكالة إنه حذاب
يا إلهى إنه جذاب
لديه هذا الشئ يا إلهى ومؤخرته
دعينى أحكى لكِ
ولن تتخيلى إلى أين أخذنى
أربع مواسم, الأجنحة الملكية ومارسنا الحب طوال الليل
أنا آسفة, أنا أتكلم عن نفسى كثيراً كيف حالكِ ؟ كيف حال (ريتشارد) ؟
إنه ميت
أنتم يا شباب مجانين
سآخذ حماماً
نعم ؟
(السيد (نورمان), أنا اسمى (لوسى
لقد قرأت جميع أبحاثك عن عقل الإنسان
علينا أن نتقابل
جميع أبحاثى ؟
حسناً, أنا مُشوش كثيراً, أيتها الفتاة الصغيرة
ولكن أعتقد أنه من الصعب تصديق
... لقد كتبت أكثر من
بالضبظ 6,734 صفحة أستطيع تسميعهم لك فى الحال, إذا أردت
هل أنتِ من أصدقاء (ايميلى) ؟
من الواضح أن هذه من نكتها السخيفة هل هى معك ؟
لا, أنا هنا بمفردى
من أنتِ ؟
لقد أخبرتك
لوسى, صحيح ؟ نعم, أنا آسف
أنا قرأت نظريتك عن الاستخدام العقلى
إنها بداية جيدة, إنك على الطريق الصحيح
شكراً لكِ
سيدى, الخلايا عندى تتكاثر بسرعة شديدة
ملايين فى ثانية واحدة
لدىَ مشكلة فى تحديد بالضبط معاد وفاتى
ولكنى أشك أنى لن أبق أقل من 24 ساعة
عما تتكلمين ؟
ما أقوله أن نظريتك ليست مجرد نظرية
(لقد أخذت كمية كبيرة من (سى بى اتش 4
إنه سيجعلنى أستخدم 100% من قدرتى العقلية
%حالياً, أنا أستخدم 28
وما كتبته صحيحاً
%عندما يصل العقل إلى 20 إنه يزداد ذكاءً ويتوسع أكثر
لا توجد عقبات أمامه كلهم يقعون مثل الدومينو
أنا أتحكم فى عقلى
حسناً, أنا لا أعرف ماذا أقول
صحيح, أنا أعمل على هذه النظرية لأكثر من 20 عاماً
ولكن الأمر كله كان خيال وأفكار بحثية
... لم أتوقع أنه سيأتى شخصاً
هل تستطيعى التحكم فى عملياتكِ الغذائية ؟
أجل
وبدأت أن أتحكم فى أجسام الآخرين
وأيضاً, أنا أستطيع التحكم فى الموجات المغنطيسية والكهربائية
ليس جميعهم ولكن أكثرهم
التلفاز
الهاتف
الراديو
هذا مدهش
لا أشعر بألم
أو خوف
أو شهوة
يبدو أن جميع الأشياء التى جعلتنا بشر تزول
أشعر كأنى أقل من البشر
مع كل هذه المعرفة حول كل شئ
الطاقة الفيزيائية الرياضيات التطبيقية
العدد الذى لا يعد من نواة الخلية
كل هذا ينتشر فى عقلى, كل هذه المعرفة
لا أعرف ماذا أفعل بكل هذا
إذا تسألينى ماذا عليك أن تفعلى
أتعرفى, إذا تأملتِ إلى طبيعة الحياة البسيطة
أعنى, من البداية الأولى
بداية أول خلية
ثم انقسامها إلى اثنين
الهدف الوحيد من الحياة فى تحقيق ما تعلمتيه
لا يوجد هدف أعلى من هذا
إذاً إن كنتِ تسألنى عما يتوجب عليكِ فعله
بكل هذه المعرفة اجمعيها
كدت أقول
انقليها لغيركِ
مثلما تفعل أى خلية بسيطة
خلال الوقت
الوقت
نعم, بالطبع
سأكون عند بابك خلال 12 ساعة
ستغادرى ؟ - نعم -
ما هذا ؟ - وصفة طبية -
منذ متى وأنتِ تكتبين بالصينية ؟
منذ ساعة واحدة
لوسى, أنا لا أفهم أى من هذا
الكلى لديك لا تعمل بكفاءة والكبد تضعف حالته
يجب أن تغيرى طبيعة حياتكِ قليلاً
خذى هذا الدواء تدربى, تغذى
ستكونين بخير
الليلة الماضية, الساعة 11 مساءً قامت امرأة بقتل مريضاً
حدث هذا فى مستشفى الخدمة الثلاثية
المتهمة فى عمر الـ25 شقراء ومتوسطة القامة
الشرطة تطاردها حول البلاد
إنها مسلحة وخطرة للغاية
ديل ريو
لقد تلقيت مكالمة غريبة من مواطنة أمريكية فى تايوان
إنها تبلغ عند قضية مخدرات غريبة
سأتولى أمرها - سأقوم بتحويلك -
مرحباً ؟
لدىَ معلومات مهمة عن مجموعة من مهربى المخدرات
أريد التحدث مع شخص
لديه سلطة
لحسن حظكِ, لا أحد فى هذا المكتب لديه سلطة أكثر منى
ولكن لنبدأ من الأول ما اسمكِ ؟
اسمع, بيير ديل ريو
قم من على مكتبك اجلس على كرسيك
وامسك القلم الأحمر الذى على يسارك
واكتب كل ما سأقوله لك
لا يوجد كاميرات أسرع
ليس لدى وقت لأضيعه
افعل هذا
سأقوم بارسال لك تفاصيل
عن ثلاثة رجال سيصلوا اوروبا
كل منهم يحمل كيلو من المخدرات
أريدك أن تعتقلهم وتجمع المخدر
سأحتاجه فيما بعد
ما نوع هذه المخدرات؟ شرائط؟ كبسولات؟
بودرة, مخفية فى أكياس داخل معدتهم
اغذرينى ؟
كن حريصاً عند إزالتك للمخدر
إنه فعال للغاية
صدقنى
حصلت عليها ؟
أجل
جيد
أنا أعتمد عليك
أأنت بخير ؟
صباح الخير
ها هو احضره
تعال معى رجاءً
مرحباً
سيدى, تعال معنا
مرحباً بكِ فى روما
صباح الخير, سيدى
اتبعنى من فضلك من هذا الطريق
نعم, بالطبع
ديل ريو
شكراً لإتصالك بى مجدداً
سنقوم بإرسالهم لك
شكراً جزيلاً سأرسل لك أوراق السفر
مع السلامة
حسناً, لقد اعتقلنا الثلاثة
سيداتى وسادتى
إننا الآن نبدأ الهبوك إلى مطار باريس
آنسة, عليكِ إغلاق حاسبكِ الآن
امسحى أنفكِ
اعذرينى ؟
هل لى بكوب من الشامبانيا ؟
نعم بالطبع
هلا تحضر بعض الشامبانيا للفتاة التى هناك ؟
نعم, لدى نزيف بسيط فى أنفى
آنسة, الشامبانيا
شكراً لك
أنا آسف للغاية ولكن عليكِ إغلاق طاولتكِ فى الحال
بالطبع
نخب المعرفة
... إذا كانت بيئتها ليست مناسبة أو غنية بما فيه الكفاية
الخلايا ستختار الإنقراض
بمعنى آخر, إكتفاء ذاتي وإدارة ذاتية
لا, آنسة آنسة
يجب أن تعودى إلى مقعدكِ
آنسة
آنسة, افتحى الباب يجب أن تعودى لمقعدكِ
سنهبط بعد قليل رجاءً, افتحى الباب
آنسة, تكلمى هل أنتِ بخير؟ آنسة؟
آنسة رجاءً
رجاءً, افعلوا شيئاً ساعدونى, رجاءً
سنهبط بعد قليل افتحى الباب
أنسة, هل أنتِ بخير؟ تكلمى
جرح فى الجزء الأسفل من بطنها ؟
نعم ووجدنا هذا بالداخل
كيف حالها ؟ - بخير, إنها نائمة -
الكمية التى أعتيطها لها ستجعلها نائمة طوال اليوم
هى مستيقظة - هل أنتِ متأكدة ؟ -
إنها جالسة على السرير
ها هى
إنك لم تخدرها, صحيح ؟ - بل خدرتها -
آنسة
لا تتحركى
أريد التحدث معك بمفردنا
وأنا أريدكِ أن ترفعى أيدكِ للأعلى رجاءً
هل وجدت الأكياس ؟
نعم
أين ؟
بمكان آمن
هنا
فى باريس
سيكونون بأمان أكثر معى
لا تترك السيارة هكذا قم بركنها
أتعرفى, كشرطى أحياناً أرى أشخاص ليسوا طبيعين
ولكن يجب أن أكون صريحاً معكِ
ما فعلتيه هناك, قد أرعبنى كثيراً
أن تجعلى الجميع ينام بهذه الطريقة
هل هذا يجعلنى أقلق ؟
لا
جيد
هل تمانع ؟
لا
ما هذا ؟ - لغة كورية, سأتولى القيادة -
أنتِ, لا لا لا هذا سيارة شرطة
لن تفعلى, لا هذا غير ممكن يا فتاة
هذه سيارة شرطة
حسناً حسناً
لنذهب يا رجال
سيدى, سيدى, اعذرنى, سيدى
أريد التحدث مع أحد
تحدث مع الشرطة
اسمع, أنا مواطن ألمانى وأطلب أن أرى محامى
سأتفقد الجراح
احضر لنا بعض الطعام - إنك تأكل كثيراً -
هل تقودين دائماً هكذا ؟
لم أقد من قبل
عظيم
هذا الطريق اتجاه واحد - نحن متأخرون -
إنى أفضل التأخير على الموت
إننا لن نموت أبداً
آسف سيدى
لا أشعر أنى بخير
أنا بخير, أنا بخير
سأخبرهم ألا يتتبعوننا
لا عليك
... لقد أحضرت لك لحم الخنزير
اعطنى الحقيبة
اقتلوها واحضروا الكيس
لا تقفوا هكذا, اقتلوها
افتحها
لنذهب
أنا لست متأكداً أنى أستطيع مساعدتك
بل تستطيع
من أجل ماذا ؟
للتذكير فقط
هلا نذهب ؟
إلى أين ؟
انعطف أول يسار
حسناً
تحرك
اتبع هذه السيارة
سيدى ؟
مرحباً ؟ - لوسى -
ها هى, ها هى
أنت
أنتِ فى باريس؟ - نعم, أنا كذلك -
جيد, جيد رائع
إذاً, اسمعى أنا لست فى الفندق الآن
لقد ذهبت إلى الجامعة
مع عدد قليل من زملائى لمناقشة قضيتك
أذكى العقول فى مجالاتهم وهم جديرين بالثقة
أنا أثق بك
شكراً لكِ
إذاً, هل تستطيع المجئ لمقابلتنا فى الجامعة هنا ؟
إنى سعيد جداً لمقابلتك
وأنا أيضاً
(كابتن (ديل ريو
كيف حالك ؟
دعينى أقدم لكِ زملائى
هذا البروفيسور (كارتر) , تخصص أعصاب
أعرفهم كلهم
بالطبع
... يا سادة, هذه (لوسى), أول امرأة
... أعنى
كما ذكرت من قبل, آنسة (لوسى) لديها أسباب
التى مازالت لا أعرفها
فتحت أجزاء فى عقلها
يجعلها تصل إلى
مناطق لم تُكتشف سابقاً داخل العقل
لديها قدرات
هلا تعطينى مثلاً ؟
ابنتك (غابريل) , ستة أعوام
ماتت فى حادث سيارة
سيارة زرقاء ذات مقاعد جلدية
عصفورة بلاستيكية ظهرت من المرايا الأمامية
سيدى, 5 رجال قُتلوا فى المستشفى أنا آسف
كم من الرجال متبقى ؟
لدى 25 معى
هذه الفتاة اللعينة إنها لا تموت
إنها ساحرة
أعرف هذا
سأقتلها بنفسى
هناك رجال قادمون هل تستطيع تأمين الغرفة ؟
أريد أن أركز
بالطبع
اجعلهم يُسرعوا
كيف تمكنتِ من الوصول إلى كل هذه المعلومات ؟
نبضات كهربائية
كل الخلايا تعرف وتتكلم إلى غيرها
إنهم يتبادلون آلاف المعلومات فى الثانية الواحدة
كل مجموعة تتحد مع بعضها, ليكونوا شبكة ضخمة من المعلومات
والتى تتسبب فى حدوت المعجزة
تتجمع الخلايا ويأخذوا شكل واحد
تشويه والإصلاح
لا يوجد فرق كلهم شكل واحد
الناس يعتبون أنفسهم متميزون
لذلك وضعوا النظرية الوحيدة
لوجود تميزهم هذا
واحد" هو وحدة قياسهم"
ولكن هذا ليس صحيح
كل البرامج الاجتماعية التى صنعناها مجرد رسم
واحد + واحد = اثنان هذا كل ما تعلمناه
ولكن هذه العملية ليست صحيحة
ولكن فى الحقيقة, لا يوجد أرقام أو حروف
لقد نظمنا وجودنا لما يناسب الإنسان لنجعله مفهوماً
لقد صنعنا المستويات لذلك نستطيع نسيان عدم وجودها
ولكن إن كانت الناس ليسوا وحدة قياس
والعالم ليس محكوماً بقوانين رياضية
إذاً ما الذى يحكم كل هذا ؟
قم بتصوير سيارة سريعة على الطريق
قم بزيادة السرعة بلا حدود
ستختفى السيارة
إذاً, كيف تستطيع إثبات وجودها ؟
الوقت هو الذى يعطينا الدليل لوجودها
الوقت هو وحدة القياس الرئيسية الصحيحة
إنه يعطينا إثبات لوجود الشئ
لا وقت, لا وجود لنا
الوقت هو الأساس
ابحثوا بكل المبنى, واعثروا عليها
لن نستطيع الصمود أمامهم أطول من هذا
إذاً يجب أن نذهب
هل أنتِ متأكدة أنكِ تحتاجِ لجرعة كبيرة مثل هذه ؟
أخشى ألا تنجى من هذا
بعض الخلايا داخلى ستطير
لتدافع عن سلامتها حتى النهاية
من أجل الوصول إلى أقل نسبة, يجب أن أدفعها
لكسر الخلايا المفتوحة للنواة الخاصة بهم
... ولكن كل هذه المعرفة, لوسى
لست متأكداً أن البشرية جاهزة لهذا
إننا نسعى الآن خلف السلطة والربح
هذه طبيعة الانسان
ربما يسبب لنا هذا عدم الاستقرار والفوضى
الجهل يُسبب الفوضى ليس المعرفة
سأقوم بصناعة حاسب وأضع كل علمى عليه
وسأجد طريقة لأجعلك تصل إليه
حسناً
أنا آمل أن نستحق تضحيتكِ هذه
لا أحد يتحرك
هل تفهم الإنجليزية ؟
ما الذى تفعله ؟
إنها تبحث عن الطاقة والمادة
وتحاول الإتصال بحواسبنا
تشونغ جو
أنا هنا, سيدى
افعل شئ بحيالهم
حسناً, سيدى
يا رفاق, هيا
جاهز ؟
هل أنت بخير ؟
احضر طبيباً, اسرع
يا إلهى, ماذا يحدث ؟
ما الذى تصنعه ؟
حاسب من الجيل الجديد أعتقد
أين هى ؟
أجبونى
أنت
انظر, الحاسب إنه يتحرك
أين هى ؟
مُنحت لنا الحياة منذ مليون عاماً
الآن أنت تعرف ماذا تفعل بها
Translated By :. M7md 10 .: