[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Video Position: 1222

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:51.04,Default,,0,0,0,,{\c&HFF0092&}@CinephilesSubs ترجمة فريق عمل
Dialogue: 0,0:00:52.04,0:00:54.04,Default,,0,0,0,,متناقضة
Dialogue: 0,0:00:57.04,0:00:58.64,Default,,0,0,0,,جريئة
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:00.37,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:04.32,Default,,0,0,0,,غامضة
Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:05.65,Default,,0,0,0,,غريبة الأطوار
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:06.99,Default,,0,0,0,,غريبة الأطوار
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:09.02,Default,,0,0,0,,متحفظة
Dialogue: 0,0:01:09.05,0:01:11.83,Default,,0,0,0,,لقد كانت امرأة متحفظة جداً
Dialogue: 0,0:01:11.85,0:01:15.26,Default,,0,0,0,,لم أعلم بأنها تلتقط الصور
Dialogue: 0,0:01:15.79,0:01:18.70,Default,,0,0,0,,لقد كانت تقوم بالتصوير\Nالكثير من الصور
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:21.21,Default,,0,0,0,,إنها لن تسمح بذلك
Dialogue: 0,0:01:21.23,0:01:23.57,Default,,0,0,0,,هل تمنيت
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:25.87,Default,,0,0,0,,بأن يقوم بشيء ما؟
Dialogue: 0,0:01:25.90,0:01:28.97,Default,,0,0,0,,بالتأكيد, أتمنى لو كنت أنا من عثر على\Nصور النيقاتيف بدلاُ منك
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:55.04,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}إكتشاف
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:55.04,Default,,0,0,0,,فيفيان
Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:55.04,Default,,0,0,0,,ماير
Dialogue: 0,0:01:59.90,0:02:02.07,Default,,0,0,0,,حدث ذلك في شتاء 2007
Dialogue: 0,0:02:06.24,0:02:09.74,Default,,0,0,0,,منزل المزاد كان بالقرب من منزلي
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:14.12,Default,,0,0,0,,عثرت على هذا الصندوق\Nو كان مليئاً بصور النيقاتيف
Dialogue: 0,0:02:15.38,0:02:17.02,Default,,0,0,0,,80$
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:18.60,Default,,0,0,0,,كنت أقوم بكتابة كتاب تاريخ
Dialogue: 0,0:02:18.64,0:02:21.50,Default,,0,0,0,,و كنت بحاجة إلى صور تاريخية
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:23.97,Default,,0,0,0,,و كنت أمسك بالصور السالبة
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:25.55,Default,,0,0,0,,و أضعها في الضوء
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:27.61,Default,,0,0,0,,و أنظر إلى صور شيكاغو
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:29.00,Default,,0,0,0,,150, 160.
Dialogue: 0,0:02:29.03,0:02:32.34,Default,,0,0,0,,و كان هنالك العديد من الصناديق المعروضة
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:34.57,Default,,0,0,0,,و ذهبت لأكبر صندوق
Dialogue: 0,0:02:38.07,0:02:40.38,Default,,0,0,0,,حصلت عليه بما يقارب 380$ على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:44.58,Default,,0,0,0,,أخبروني بأن الصندوق يعود لمصورة
Dialogue: 0,0:02:44.61,0:02:46.11,Default,,0,0,0,,(إسمها (فيفيان ماير
Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:52.62,Default,,0,0,0,,"بحثت في محرك "جوجل\Nو لم أعثر على شيء
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:54.86,Default,,0,0,0,,لم أجد أي شيء
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:57.77,Default,,0,0,0,,و استسلمت لفترة
Dialogue: 0,0:02:57.79,0:03:00.77,Default,,0,0,0,,ثم ألقيت نظرة على بعض الصور\Nو كان ذلك رائعاً
Dialogue: 0,0:03:00.79,0:03:04.33,Default,,0,0,0,,و لكن لم تكن مناسبة لكتابي\Nفوضعتها في الخزانة
Dialogue: 0,0:03:04.36,0:03:05.64,Default,,0,0,0,,كنت أفكر
Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:07.80,Default,,0,0,0,," ماذا سأفعل بهذه الأشياء "
Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:12.15,Default,,0,0,0,,تلك اللحظة التي أثارتني وقررت\Nأن أمسح الصور ضوئياً
Dialogue: 0,0:03:16.11,0:03:19.56,Default,,0,0,0,,لدي ذلك التصور ألا وهو عندما نقود\Nبالسيارة لمكان ما
Dialogue: 0,0:03:19.58,0:03:21.28,Default,,0,0,0,,و ألحظ شيء ما بآخر الطريق
Dialogue: 0,0:03:21.32,0:03:24.66,Default,,0,0,0,,و أعلم ما هو
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:26.66,Default,,0,0,0,,و أعلم بأنه قيم
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:29.60,Default,,0,0,0,,كنت أعمل مع أخي في سوق الأدوات المستعملة
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:32.93,Default,,0,0,0,,والدي قام بنفس العمل\Nو كذلك والده
Dialogue: 0,0:03:36.43,0:03:39.34,Default,,0,0,0,,و عندما نحصل على شيء نقوم بتنظيفه
Dialogue: 0,0:03:39.37,0:03:43.28,Default,,0,0,0,,كنا نلقي بالعديد من الصور النيقاتيف
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:45.08,Default,,0,0,0,,لأنه لا توجد فائده منها
Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:48.48,Default,,0,0,0,,لأغلب الزبائن
Dialogue: 0,0:03:48.51,0:03:51.08,Default,,0,0,0,,و لكن قررت الاحتفاظ بهذه
Dialogue: 0,0:03:51.11,0:03:52.56,Default,,0,0,0,,ما رأيته أول مرة
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:54.75,Default,,0,0,0,,لم أكن أعلم إذا كانت جيدة
Dialogue: 0,0:03:54.78,0:03:56.95,Default,,0,0,0,,لكنني كنت أراها رائعه
Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:59.79,Default,,0,0,0,,تواصلت مع بعض المعارض
Dialogue: 0,0:03:59.82,0:04:02.56,Default,,0,0,0,,لم أكن أعلم إلى أين أذهب
Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:06.80,Default,,0,0,0,,قمت بإنشاء مدونه\Nو أرسلت 200 صورة
Dialogue: 0,0:04:15.87,0:04:16.57,Default,,0,0,0,,{\i1}##{\i}
Dialogue: 0,0:04:45.37,0:04:47.85,Default,,0,0,0,,{\c&H5858FA&} مالذي علي فعله بهذه الصور {\c}\Nوضعت رابط في موقع فليكر
Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:50.85,Default,,0,0,0,,{\c&H5858FA&} عدا إرسالها إليكم؟ {\c}
Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:57.15,Default,,0,0,0,,تلك الرسالة أحدثت ضجيجاً
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:13.60,Default,,0,0,0,,بعد ذلك قررت الإستمرار
Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:16.13,Default,,0,0,0,,و جمع باقي صورها كلها
Dialogue: 0,0:05:17.86,0:05:19.54,Default,,0,0,0,,ثم عثرت على الأشخاص الآخرين
Dialogue: 0,0:05:19.57,0:05:22.24,Default,,0,0,0,,الذين اشتروا صناديقها الأخرى\Nو اشتريتها منهم
Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:24.57,Default,,0,0,0,,و أصبح لدي عدد كبير من صور النيقاتيف
Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:32.62,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة تريد أن تعرف من قام بهذا العمل؟
Dialogue: 0,0:05:33.68,0:05:37.22,Default,,0,0,0,,كل ما أعرفه هو إسمها\N(فيفيان ماير)
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:39.36,Default,,0,0,0,,هل كانت صحفية؟
Dialogue: 0,0:05:39.39,0:05:42.16,Default,,0,0,0,,مصورة محترفة؟
Dialogue: 0,0:05:42.19,0:05:44.50,Default,,0,0,0,,سوف أبحث عنها في الانترنت مرة أخرى
Dialogue: 0,0:05:44.52,0:05:46.53,Default,,0,0,0,,قد أعثر على شيء ما
Dialogue: 0,0:05:48.23,0:05:50.50,Default,,0,0,0,,عثرت عليها في صفحة الوفيات
Dialogue: 0,0:05:50.53,0:05:54.07,Default,,0,0,0,,لقد وضعوها قبل عدة أيام
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:06:01.95,Default,,0,0,0,,و عثرت على عنوان بين أغراضها\Nبعد عدة عمليات بحث بين صفحاتها البيضاء
Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:06.65,Default,,0,0,0,,اتصلت عليهم و قلت
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:10.59,Default,,0,0,0,,"(لدي صور نيقاتيف تخص (فيفيان ماير)"
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:13.12,Default,,0,0,0,,ثم قال\N"لقد كانت مربيتي"
Dialogue: 0,0:06:15.49,0:06:16.97,Default,,0,0,0,,كانت مربيته
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:21.60,Default,,0,0,0,,... لماذا تقوم مربية
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:24.74,Default,,0,0,0,,بأخذ كل هذه الصور؟...
Dialogue: 0,0:06:27.47,0:06:32.78,Default,,0,0,0,,ما أخبروني عنها كان\Nغريباً جداً
Dialogue: 0,0:06:35.54,0:06:37.68,Default,,0,0,0,,قالوا\Nلقد كانت وحيدة"
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:39.86,Default,,0,0,0,,لا تملك عائلة على حد علمنا"
Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:43.35,Default,,0,0,0,,لم يكن لديها رجل يحبها أو أطفال"
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:44.99,Default,,0,0,0,,"لكنها كانت مثل والدتنا
Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:50.56,Default,,0,0,0,,و ذلك أثار فضولي
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:54.23,Default,,0,0,0,,ثم قلت\N"هل لديكم أشياء تخصها؟"
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:57.76,Default,,0,0,0,,"ثم قالوا "نحن محتفظين بفواتير
Dialogue: 0,0:06:57.80,0:06:58.95,Default,,0,0,0,,لخزانتها"
Dialogue: 0,0:06:58.97,0:07:00.77,Default,,0,0,0,,و سوف نتخلص من أشيائها"
Dialogue: 0,0:07:00.80,0:07:01.84,Default,,0,0,0,,إنها تحتفظ بأي شي"
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:03.97,Default,,0,0,0,,قلت لهم "كلا كلا لا تلقوا بأي شيء
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:05.60,Default,,0,0,0,,ثم قال\N"لم تفهم ما أقصد"
Dialogue: 0,0:07:05.63,0:07:07.78,Default,,0,0,0,,تحتفظ بأشياء لا فائدة منها"
Dialogue: 0,0:07:07.81,0:07:09.48,Default,,0,0,0,,سوف نلقي بها"
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:11.26,Default,,0,0,0,,إذا أردت المساعده تعال معنا"
Dialogue: 0,0:07:11.28,0:07:12.93,Default,,0,0,0,,و إذا رأيت ما يعجبك"
Dialogue: 0,0:07:12.97,0:07:15.07,Default,,0,0,0,,"يمكنك أن تحتفظ به
Dialogue: 0,0:07:16.75,0:07:20.70,Default,,0,0,0,,كنت أريد أن أعرف من هي
Dialogue: 0,0:07:28.39,0:07:31.71,Default,,0,0,0,,عثرت على صندوق من جلد
Dialogue: 0,0:07:31.73,0:07:33.18,Default,,0,0,0,,كان مغلق بشريط لاصق
Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:36.34,Default,,0,0,0,,مجرد صندوق مغلق أو شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:40.61,Default,,0,0,0,,قمنا بفتحه
Dialogue: 0,0:07:40.64,0:07:46.64,Default,,0,0,0,,و كان مليئاً بشرائط أفلام فوتوغرافية
Dialogue: 0,0:07:47.51,0:07:51.05,Default,,0,0,0,,أخذت إحداها و هززتها
Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:52.99,Default,,0,0,0,,لم تكن فارغه
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:56.63,Default,,0,0,0,,ففتحتها فوجدت سِن بداخلها
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:07.66,Default,,0,0,0,,كان لديها العديد من الأشياء\Nالتي احتفظت بها
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:11.21,Default,,0,0,0,,مثل سر تخبئه
Dialogue: 0,0:08:11.24,0:08:13.08,Default,,0,0,0,,لجميع أشيائها
Dialogue: 0,0:08:13.11,0:08:18.38,Default,,0,0,0,,قسائم شراء, ملاحظات, نشرات اعلانية\Nتذاكر الحافلة و القطار
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:21.76,Default,,0,0,0,,قبعاتها , أحذيتها
Dialogue: 0,0:08:21.78,0:08:24.79,Default,,0,0,0,,معاطفها , قمصانها
Dialogue: 0,0:08:24.82,0:08:27.80,Default,,0,0,0,,لدي شيكات لم تصرف
Dialogue: 0,0:08:27.82,0:08:28.86,Default,,0,0,0,,من الحكومة
Dialogue: 0,0:08:28.89,0:08:30.77,Default,,0,0,0,,يقدر بآلآف الدورلارات
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:46.68,Default,,0,0,0,,لدي ما يقارب مئة ألف صورة نيقاتيف
Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:50.31,Default,,0,0,0,,و 700 فيلم فوتوغرافي ملون
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:54.09,Default,,0,0,0,,و 2000 فيلم فوتوغرافي بالأبيض و الأسود
Dialogue: 0,0:08:54.11,0:08:57.62,Default,,0,0,0,,قررت أن أنظم كل شيء
Dialogue: 0,0:08:57.65,0:08:59.22,Default,,0,0,0,,و أحفظه
Dialogue: 0,0:08:59.25,0:09:03.06,Default,,0,0,0,,و لكن ذلك العمل فوق طاقتي
Dialogue: 0,0:09:03.09,0:09:06.94,Default,,0,0,0,,ففكرت بأن أرى ماذا ستقدم لي المتاحف كمساعده
Dialogue: 0,0:09:06.96,0:09:08.61,Default,,0,0,0,,"ربما علي الذهاب لمتحف "موما
Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:10.84,Default,,0,0,0,,أو إلى متحف "تاتي" الحديث
Dialogue: 0,0:09:10.87,0:09:16.54,Default,,0,0,0,,أرسلت لهم رسائل\Nو هذا كان ردهم
Dialogue: 0,0:09:18.04,0:09:20.35,Default,,0,0,0,,السيد (ميلوف), بإسم ادارة المتحف"
Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:21.67,Default,,0,0,0,,أرغب بشكرك"
Dialogue: 0,0:09:21.67,0:09:23.88,Default,,0,0,0,,لإختيارك متحفنا"
Dialogue: 0,0:09:23.91,0:09:26.11,Default,,0,0,0,,للأسف لا يمكننا إستيعاب"
Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:27.92,Default,,0,0,0,,هذه الصور في هذا الوقت"
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:34.45,Default,,0,0,0,,في هذه المرحلة, أدركت بأنني سأكون بمفردي
Dialogue: 0,0:09:37.06,0:09:39.43,Default,,0,0,0,,سأحاول إحياء معرض
Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:42.06,Default,,0,0,0,,سأنشر كتاب
Dialogue: 0,0:09:42.09,0:09:44.47,Default,,0,0,0,,و هذا عمل جنوني
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:52.44,Default,,0,0,0,,كنت أريد أن يرى الناس عملها الرائع
Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:55.61,Default,,0,0,0,,قدمت طلب لمعرض
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:57.35,Default,,0,0,0,,"في مدينة "شيكاغو
Dialogue: 0,0:09:58.64,0:10:00.35,Default,,0,0,0,,مركز "شيكاغو" الثقافي
Dialogue: 0,0:10:07.02,0:10:10.02,Default,,0,0,0,,وقالوا ان هذه اكبر نسبة إقبال
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:13.70,Default,,0,0,0,,حظيّ بها فنان لإستقبال أعماله بهذا المعرض
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.33,Default,,0,0,0,,و إنتشرت القصة
Dialogue: 0,0:10:34.28,0:10:36.45,Default,,0,0,0,,لا يزال (جون ملوف) يعمل بطريقته
Dialogue: 0,0:10:36.48,0:10:38.72,Default,,0,0,0,,(على صور (ماير
Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:42.86,Default,,0,0,0,,(مهمتي هي أن أضع اسم (فيفيان ماير\Nفي كتب التاريخ
Dialogue: 0,0:10:46.69,0:10:48.87,Default,,0,0,0,,انطباعي الأول بعد رؤيتي للصور
Dialogue: 0,0:10:48.89,0:10:53.21,Default,,0,0,0,,{\c&H5858FA&} جويل ميرفيتز {\c}\N{\c&H5858FA&} مصور {\c}\Nكان ذلك النوع من البهجة عندما\Nتأتي مفاجأة إلى طريقك
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:57.34,Default,,0,0,0,,شعور بأن شخصاُ ما غير مُكتشف\Nو لم يُكتشف
Dialogue: 0,0:10:57.37,0:10:59.35,Default,,0,0,0,,و فجأة أصبحت أعمالها متوفرة
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:00.94,Default,,0,0,0,,و هي أعمال رائعه
Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:04.35,Default,,0,0,0,,يبدو كأن هناك عين فنية
Dialogue: 0,0:11:04.38,0:11:07.48,Default,,0,0,0,,و فيها إدراك حقيقي لطبيعة الإنسان
Dialogue: 0,0:11:07.51,0:11:10.69,Default,,0,0,0,,و التصوير و الشوارع
Dialogue: 0,0:11:10.72,0:11:13.42,Default,,0,0,0,,و ذلك لا يحدث كثيراً
Dialogue: 0,0:11:13.45,0:11:15.13,Default,,0,0,0,,أرى آلآف الصور
Dialogue: 0,0:11:15.15,0:11:18.03,Default,,0,0,0,,بشكل يومي, يرسلوا مواقعهم الالكترونية لأنظر للصور
Dialogue: 0,0:11:18.06,0:11:19.56,Default,,0,0,0,,و عندما أنظر إليها
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:22.10,Default,,0,0,0,,أشعر بأن أغلب تلك الصور عادية
Dialogue: 0,0:11:22.13,0:11:26.44,Default,,0,0,0,,لكن صور فيفيان لديها تلك الصفات
Dialogue: 0,0:11:26.47,0:11:31.11,Default,,0,0,0,,لفهم الإنسان و الدفء و المرح
Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:34.41,Default,,0,0,0,,:فقلت\N"هذه المصور عبقرية"
Dialogue: 0,0:11:35.81,0:11:37.48,Default,,0,0,0,,لديها عين عظيمة
Dialogue: 0,0:11:39.11,0:11:41.89,Default,,0,0,0,,{\c&H5858FA&} ماري إلين مارك {\c}\N{\c&H5858FA&} مصورة {\c}\Nولديها حس رائع في تأطير الصور
Dialogue: 0,0:11:41.91,0:11:43.62,Default,,0,0,0,,إلى ماذا كانت تنظر؟
Dialogue: 0,0:11:43.65,0:11:45.20,Default,,0,0,0,,...لا يمكنني , هذه أول صورة
Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:47.27,Default,,0,0,0,,طين على مؤخرة أحد العمال
Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:50.00,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:50.02,0:11:52.56,Default,,0,0,0,,لديها حس الدعابة
Dialogue: 0,0:11:52.59,0:11:55.94,Default,,0,0,0,,و حس المأساة
Dialogue: 0,0:11:58.43,0:12:00.54,Default,,0,0,0,,جميلة
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:04.54,Default,,0,0,0,,صورها للأطفال جميلة
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:08.52,Default,,0,0,0,,و حس جميل للإضاءة والبيئة
Dialogue: 0,0:12:08.54,0:12:10.85,Default,,0,0,0,,ما أعنيه, لديها الموهبة كاملة
Dialogue: 0,0:12:10.88,0:12:13.48,Default,,0,0,0,,هل لديها الكثير من الصور؟
Dialogue: 0,0:12:13.51,0:12:17.48,Default,,0,0,0,,تقريباً 150,000 صورة نيقاتيف
Dialogue: 0,0:12:17.52,0:12:19.62,Default,,0,0,0,,التقطت الكثير
Dialogue: 0,0:12:19.65,0:12:21.93,Default,,0,0,0,,لم تُطلع أعمالها لأي أحد؟
Dialogue: 0,0:12:23.96,0:12:25.86,Default,,0,0,0,,ذلك ما أحاول العثور به
Dialogue: 0,0:12:25.89,0:12:27.33,Default,,0,0,0,,إلى الآن, كلا
Dialogue: 0,0:12:27.36,0:12:29.46,Default,,0,0,0,,أعتقد بأن الناس ستعجبهم أعمالها
Dialogue: 0,0:12:30.40,0:12:34.67,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أقول أنها خليط من خاصية\Nصور (روبرت فرانك) مربعة الشكل\N{\c&H5858FA&} سويسري ورائد في مجال التصوير الفوتوغرافي {\c}
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:37.75,Default,,0,0,0,,(ليزيت موديل)\N{\c&H5858FA&} مصورة من رواد حركة فوتوغرافيا الشارع {\c}
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:41.28,Default,,0,0,0,,(هيلين ليفيت)\N{\c&H5858FA&} مصورة أمريكية {\c}
Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:46.25,Default,,0,0,0,,(ديان اربيس)\Nيا لها من مصورة
Dialogue: 0,0:12:47.58,0:12:49.03,Default,,0,0,0,,إذا نشرت صورها للعالم
Dialogue: 0,0:12:49.05,0:12:52.66,Default,,0,0,0,,ستصبح مصورة مشهورة جداً
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:54.43,Default,,0,0,0,,هنالك شيء ما خطأ
Dialogue: 0,0:12:54.45,0:12:59.30,Default,,0,0,0,,هنالك قطعة ناقصة
Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:01.74,Default,,0,0,0,,إنها جميلة
Dialogue: 0,0:13:03.60,0:13:05.37,Default,,0,0,0,,أريد أن أعرف حقاً
Dialogue: 0,0:13:05.40,0:13:07.54,Default,,0,0,0,,أريد حقاً أن أعرف لماذا إلتقطت (فيفيان) كل هذه الصور؟
Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:11.17,Default,,0,0,0,,ما الذي شدّها و جعلها مهووسة
Dialogue: 0,0:13:11.20,0:13:14.81,Default,,0,0,0,,بالتقاط هذا العدد الكبير من الصور
Dialogue: 0,0:13:14.84,0:13:17.32,Default,,0,0,0,,لماذا لم تظهرهم؟
Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:22.32,Default,,0,0,0,,قمت بفتح جميع الصناديق
Dialogue: 0,0:13:22.68,0:13:26.22,Default,,0,0,0,,للبحث عن أدلّه, الإيصالات
Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:31.53,Default,,0,0,0,,لكن هذه الإيصالات من السبعينات و الثمانينيات
Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:33.37,Default,,0,0,0,,'70s '80s وفي\Nفي شيكاغو
Dialogue: 0,0:13:33.39,0:13:35.80,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك رمز للمنطقة
Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:38.24,Default,,0,0,0,,و بدأت بالاتصال على هذه الأرقام
Dialogue: 0,0:13:38.26,0:13:40.84,Default,,0,0,0,,و أحاول الاتصال بهم
Dialogue: 0,0:13:40.87,0:13:45.91,Default,,0,0,0,,773, 312, 708, 847, 630, 815.
Dialogue: 0,0:13:45.94,0:13:48.32,Default,,0,0,0,,{\i1}هل كانت مُربية عند عائلة (يوسيكين)؟ -{\i}
Dialogue: 0,0:13:48.34,0:13:49.82,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:51.58,Default,,0,0,0,,{\i1}يا إلهي -{\i}
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:54.15,Default,,0,0,0,,{\i1}لقد كانت تسكن بالقرب منّا{\i}
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:08.93,Default,,0,0,0,,أعرف (فيفان ماير) لأنها كانت مُربيتي
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:12.50,Default,,0,0,0,,لأربعة سنوات تقريباً
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:18.44,Default,,0,0,0,,لقد كانت مدبرة المنزل و المربية
Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:22.95,Default,,0,0,0,,فيفيان) كانت مربيتي)
Dialogue: 0,0:14:22.98,0:14:25.08,Default,,0,0,0,,أتت (فيفيان) إلينا
Dialogue: 0,0:14:25.11,0:14:28.72,Default,,0,0,0,,عندما كنا نحتاج لمن تعتني بوالدتي
Dialogue: 0,0:14:28.75,0:14:32.39,Default,,0,0,0,,لقد كنت أنظر إليها و أقول
Dialogue: 0,0:14:32.42,0:14:36.49,Default,,0,0,0,,"من أين عثرت أختي على جليسة أطفال كهذه؟"
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:47.91,Default,,0,0,0,,كانت مهووسة تماما\Nبحفظ أصغر القطع من الذكريات
Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:50.31,Default,,0,0,0,,للحظات من الأوقات
Dialogue: 0,0:14:50.34,0:14:51.94,Default,,0,0,0,,الأشياء التي قامت بجمعها
Dialogue: 0,0:14:51.97,0:14:55.04,Default,,0,0,0,,ساعدتني على فهمها بشكل أكبر
Dialogue: 0,0:14:55.07,0:14:58.39,Default,,0,0,0,,لدي العديد من أشرطة الكاسيت\N(لـفيفيان)
Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:02.39,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}منذ أن وضعت هذا الإعلان بالجريدة
Dialogue: 0,0:15:02.39,0:15:04.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}تلقيت عدد من الإتصالات الغريبة
Dialogue: 0,0:15:04.79,0:15:09.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}كان هنالك بعض الأغيياء الذين إتصلوا بي لإجراء مقابلة معي بدون ملابس
Dialogue: 0,0:15:13.83,0:15:15.90,Default,,0,0,0,,لدي ما يقارب 150
Dialogue: 0,0:15:15.93,0:15:19.47,Default,,0,0,0,,8-مل\N16-مل\Nمن شرائط الأفلام
Dialogue: 0,0:15:30.21,0:15:33.32,Default,,0,0,0,,(عثرت على صورة لـ (فيل دوناهيل\N{\c&H1415AB&}من أشهر مقدمي البرامج التلفزيونية آنذاك
Dialogue: 0,0:15:33.35,0:15:37.12,Default,,0,0,0,,و هو في منزله مع كلبه
Dialogue: 0,0:15:38.68,0:15:41.19,Default,,0,0,0,,لقد كنت والداً أعزب في\Nيننيتكا , إلينوي
Dialogue: 0,0:15:41.22,0:15:43.06,Default,,0,0,0,,لأربعة أبناء
Dialogue: 0,0:15:43.09,0:15:45.26,Default,,0,0,0,,(فيل دوناهيل)\Nمقدم برامج\N{\c&H1415AB&}(ثم أتت (فيفيان
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:46.96,Default,,0,0,0,,التقيت بها على العشاء
Dialogue: 0,0:15:46.99,0:15:50.57,Default,,0,0,0,,لمقابلتها للقيام بالاهتمام بالمنزل
Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:52.84,Default,,0,0,0,,و أخذت صورة لي
Dialogue: 0,0:15:52.87,0:15:56.01,Default,,0,0,0,,كنت رجل مشغول
Dialogue: 0,0:15:56.04,0:15:59.35,Default,,0,0,0,,كان علي القيام ببرنامج كل يوم أو برنامجين
Dialogue: 0,0:15:59.37,0:16:00.85,Default,,0,0,0,,لم أكن أريد المشاكل
Dialogue: 0,0:16:00.87,0:16:04.51,Default,,0,0,0,,كل ما كنت أريده هو جوارب نظيفه
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:07.65,Default,,0,0,0,,ظلت معنا لأقل من سنة
Dialogue: 0,0:16:07.68,0:16:13.43,Default,,0,0,0,,أتذكر أنها قامت بتصوير\Nسلة القمامة من الداخل
Dialogue: 0,0:16:16.09,0:16:20.40,Default,,0,0,0,,كنت أقول\N"حسناً, لقد كانوا يضحكون على بيكاسو"
Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:22.03,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:16:22.06,0:16:23.91,Default,,0,0,0,,أقصد لم أكن أهتم بذلك
Dialogue: 0,0:16:23.95,0:16:26.45,Default,,0,0,0,,لم أكن أعتقد بأنها مجنونة
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:32.08,Default,,0,0,0,,فيفيان) التقطت صور لنفسها)
Dialogue: 0,0:16:32.10,0:16:34.45,Default,,0,0,0,,في مخيلتي لم أكن
Dialogue: 0,0:16:34.47,0:16:36.07,Default,,0,0,0,,أعرف كيف هو شكلها
Dialogue: 0,0:16:36.11,0:16:40.39,Default,,0,0,0,,لكنها بالتأكيد لم تكن مثل التي عثرت عليها
Dialogue: 0,0:16:58.33,0:17:02.14,Default,,0,0,0,,لقد كانت ترتدي معطفاً كبيراً و قبعة
Dialogue: 0,0:17:02.17,0:17:07.58,Default,,0,0,0,,لقد كانت تلك هي الموضة في 1925
Dialogue: 0,0:17:09.68,0:17:12.42,Default,,0,0,0,,لقد كانت تحاول اخفاء مظهرها
Dialogue: 0,0:17:12.44,0:17:16.52,Default,,0,0,0,,كانت ترتدي ملابس ثقيلة و حذائها
Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.35,Default,,0,0,0,,"لقد كنا نُسميها "أحذية الجيش
Dialogue: 0,0:17:20.45,0:17:21.86,Default,,0,0,0,,كانت طويلة جداً
Dialogue: 0,0:17:21.89,0:17:23.46,Default,,0,0,0,,مترين
Dialogue: 0,0:17:23.49,0:17:24.63,Default,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:17:24.66,0:17:25.96,Default,,0,0,0,,كانت طويلة جداً
Dialogue: 0,0:17:25.99,0:17:27.74,Default,,0,0,0,,تقريباً 180 سم
Dialogue: 0,0:17:27.78,0:17:29.09,Default,,0,0,0,,183 سم
Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:32.67,Default,,0,0,0,,كانت تحب ارتداء قمصان الرجال
Dialogue: 0,0:17:32.70,0:17:33.90,Default,,0,0,0,,نعم ترتدي قمصان الرجال
Dialogue: 0,0:17:33.93,0:17:36.08,Default,,0,0,0,,أظن بأنها قالت بأنها تفضله
Dialogue: 0,0:17:37.10,0:17:39.55,Default,,0,0,0,,أتذكر قصة شعرها مستقيمة
Dialogue: 0,0:17:39.59,0:17:42.85,Default,,0,0,0,,شعرها كان للأعلى
Dialogue: 0,0:17:42.88,0:17:44.65,Default,,0,0,0,,عندما أتذكرها
Dialogue: 0,0:17:44.68,0:17:46.23,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنها كانت
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:49.93,Default,,0,0,0,,ترتدي مثل العاملات في المصانع
Dialogue: 0,0:17:49.95,0:17:52.43,Default,,0,0,0,,للاتحاد السوفيتي في الخمسينات تقريباً
Dialogue: 0,0:17:53.79,0:17:55.39,Default,,0,0,0,,هكذا تمشي
Dialogue: 0,0:17:58.09,0:18:00.83,Default,,0,0,0,,تحرك ذراعها هكذا
Dialogue: 0,0:18:00.86,0:18:04.57,Default,,0,0,0,,مثل مسيرة النازية
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:08.48,Default,,0,0,0,,كان لديها دراجة صغيرة
Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:10.30,Default,,0,0,0,,أتذكر في بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:18:10.32,0:18:13.17,Default,,0,0,0,,كانت تبدوا كساحره شريرة
Dialogue: 0,0:18:14.27,0:18:16.48,Default,,0,0,0,,الكاميرا على رقبتها طوال الوقت
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:20.38,Default,,0,0,0,,الكاميرا على رقبتها طوال الوقت
Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:25.33,Default,,0,0,0,,لديها تلك الكاميرا الرائعة
Dialogue: 0,0:18:25.35,0:18:27.96,Default,,0,0,0,,أتذكر بأن كاميراتها من نوع "رولفليكس" مربعة
Dialogue: 0,0:18:27.99,0:18:29.59,Default,,0,0,0,,تقلب وتفتح ذاك الشيء
Dialogue: 0,0:18:29.62,0:18:32.66,Default,,0,0,0,,و تنظر للأسفل مباشرة
Dialogue: 0,0:18:32.69,0:18:35.26,Default,,0,0,0,,لقد كنت أرغب بها
Dialogue: 0,0:18:35.29,0:18:36.93,Default,,0,0,0,,و لديها واحده
Dialogue: 0,0:18:36.96,0:18:38.67,Default,,0,0,0,,و نظرت إلى الكاميرا
Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:42.17,Default,,0,0,0,,و كانت تبدوا قديمه
Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:50.08,Default,,0,0,0,,Rolleiflex\Nكاميرا لديها تصميم رائع
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:52.94,Default,,0,0,0,,لأنك لا تصور هكذا
Dialogue: 0,0:18:52.98,0:18:55.76,Default,,0,0,0,,بحيث تلفت الانتباه في الشارع
Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:57.13,Default,,0,0,0,,بأنها تصور
Dialogue: 0,0:18:57.17,0:18:59.81,Default,,0,0,0,,بإمكانها وضعها في الأسفل
Dialogue: 0,0:19:01.39,0:19:03.99,Default,,0,0,0,,الكاميرا كانت تصور من الأسفل
Dialogue: 0,0:19:04.02,0:19:08.99,Default,,0,0,0,,و تعطيها صور مرتفعه الشكل
Dialogue: 0,0:19:10.16,0:19:11.80,Default,,0,0,0,,هنالك صورة لرجل
Dialogue: 0,0:19:11.83,0:19:13.78,Default,,0,0,0,,رجل عادي في الشارع
Dialogue: 0,0:19:13.80,0:19:17.87,Default,,0,0,0,,لكنه كان يمتلك القوة و الكرامه
Dialogue: 0,0:19:17.90,0:19:22.25,Default,,0,0,0,,و كان واقف هناك\Nو ينظر إليها
Dialogue: 0,0:19:22.27,0:19:24.02,Default,,0,0,0,,إذا نظرت إلى ما ينظر إليه
Dialogue: 0,0:19:24.04,0:19:25.72,Default,,0,0,0,,إنه ينظر إلى وجهها
Dialogue: 0,0:19:25.74,0:19:28.62,Default,,0,0,0,,و أعتقد بأنها تنظر إلى الأسفل لالتقاط الصورة
Dialogue: 0,0:19:28.65,0:19:31.06,Default,,0,0,0,,ثم نظرت إليه
Dialogue: 0,0:19:31.08,0:19:35.36,Default,,0,0,0,,و نظر إليها\Nو قامت بالتقاط الصورة
Dialogue: 0,0:19:35.39,0:19:39.80,Default,,0,0,0,,مصوروا الشوارع في العادة\Nهم اجتماعيون
Dialogue: 0,0:19:39.83,0:19:42.13,Default,,0,0,0,,لديهم احساس بأنهم يمكنهم الذهاب للشارع
Dialogue: 0,0:19:42.16,0:19:45.60,Default,,0,0,0,,و يشعرون بالراحه بين الناس
Dialogue: 0,0:19:45.63,0:19:49.17,Default,,0,0,0,,لكنهم أيضاً لديهم شيء من الانعزال
Dialogue: 0,0:19:49.20,0:19:51.94,Default,,0,0,0,,في نفس الوقت
Dialogue: 0,0:19:51.97,0:19:54.54,Default,,0,0,0,,تلاحظ و تتبنى و تلتقط
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:58.52,Default,,0,0,0,,لكن عليك الوقوف في الخلف\Nو اخفاء نفسك
Dialogue: 0,0:19:59.91,0:20:02.19,Default,,0,0,0,,لم تكن تحب الحديث عن نفسها
Dialogue: 0,0:20:02.21,0:20:05.49,Default,,0,0,0,,بعض الذين أعرفهم منفتحين
Dialogue: 0,0:20:05.52,0:20:08.96,Default,,0,0,0,,لم تكن متفتحه\Nكانت منغلقه
Dialogue: 0,0:20:08.99,0:20:12.23,Default,,0,0,0,,كانت تعيش في الدور الثالث\Nفي العلية
Dialogue: 0,0:20:12.26,0:20:14.41,Default,,0,0,0,,و من أول الأشياء التي طلبتها مني
Dialogue: 0,0:20:14.45,0:20:16.70,Default,,0,0,0,,بأن أضع قفلاً
Dialogue: 0,0:20:16.73,0:20:20.90,Default,,0,0,0,,لكي تغلق منطقتها بسرية
Dialogue: 0,0:20:20.93,0:20:24.38,Default,,0,0,0,,لقد كان قُفلاً محكماً
Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:27.71,Default,,0,0,0,,لقد كانت غامضة
Dialogue: 0,0:20:27.74,0:20:32.15,Default,,0,0,0,,كانت تقول لا تفتحي هذا الباب أبداً
Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:36.29,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنها قامت بمصاحبتي
Dialogue: 0,0:20:36.32,0:20:39.02,Default,,0,0,0,,لأنها ألقت نظرة علي\Nو اعتقدت بأنني قوي
Dialogue: 0,0:20:39.04,0:20:40.68,Default,,0,0,0,,لحمل صناديقها
Dialogue: 0,0:20:40.71,0:20:43.96,Default,,0,0,0,,و ذلك عطل السيارة
Dialogue: 0,0:20:43.99,0:20:48.50,Default,,0,0,0,,أعتقد أن هذا سيمنحك فكرة عن مقدار الوزن الذي كنت أحمله
Dialogue: 0,0:20:48.53,0:20:51.87,Default,,0,0,0,,لقد قالت لنا بأنها أحضرت حياتها معها
Dialogue: 0,0:20:51.90,0:20:54.54,Default,,0,0,0,,و كانت تقصد الصناديق
Dialogue: 0,0:20:54.57,0:20:57.45,Default,,0,0,0,,"فقلنا لها "لا بأس\Nلأنه يوجد لدينا مرآب
Dialogue: 0,0:20:57.47,0:20:59.72,Default,,0,0,0,,و كانت هنالك شرفه
Dialogue: 0,0:20:59.76,0:21:02.15,Default,,0,0,0,,شرفة للنوم
Dialogue: 0,0:21:02.17,0:21:05.38,Default,,0,0,0,,و كانت مليئة بالصناديق
Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:09.48,Default,,0,0,0,,فوضعناهم في المرآب\Nو لحسن الحظ
Dialogue: 0,0:21:09.51,0:21:13.72,Default,,0,0,0,,{\i1}كان المرآب يتسع لسيارتين{\i}
Dialogue: 0,0:21:16.66,0:21:18.79,Default,,0,0,0,,و أخذت مساحة سيارتين
Dialogue: 0,0:21:18.82,0:21:20.57,Default,,0,0,0,,بالطبع لم نكن نعرف
Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:22.83,Default,,0,0,0,,كم عدد الصور التي في الصناديق
Dialogue: 0,0:21:22.86,0:21:24.26,Default,,0,0,0,,..و كم عدد
Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:25.30,Default,,0,0,0,,جون يعلم
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:28.83,Default,,0,0,0,,حسناً, لديها الكثير من الصناديق
Dialogue: 0,0:21:30.47,0:21:33.18,Default,,0,0,0,,أود أن أعرف لماذا ادخرت
Dialogue: 0,0:21:33.21,0:21:34.91,Default,,0,0,0,,هذا الفن
Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:37.32,Default,,0,0,0,,لماذا لم تنشر أعمالها؟
Dialogue: 0,0:21:38.11,0:21:40.72,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من هذه الصور إذا لم ينظر إليها أحد؟
Dialogue: 0,0:21:41.68,0:21:43.28,Default,,0,0,0,,ذلك محزن
Dialogue: 0,0:21:43.32,0:21:45.19,Default,,0,0,0,,محزن للغاية
Dialogue: 0,0:21:45.22,0:21:47.63,Default,,0,0,0,,إذا تمكنت من عرض الصور لها
Dialogue: 0,0:21:47.65,0:21:49.06,Default,,0,0,0,,و ربطها مع كرسي
Dialogue: 0,0:21:49.09,0:21:50.09,Default,,0,0,0,,...كي لا تتمكن
Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:53.00,Default,,0,0,0,,وتضع شريط لاصق على فمها كي لا تقول لا
Dialogue: 0,0:21:53.03,0:21:55.10,Default,,0,0,0,,من الواضح أنها مبدعة
Dialogue: 0,0:21:55.13,0:21:59.80,Default,,0,0,0,,و يبدوا ذلك مزعجاً عندما نعلم
Dialogue: 0,0:21:59.83,0:22:01.04,Default,,0,0,0,,بأنها خادمة
Dialogue: 0,0:22:02.13,0:22:05.45,Default,,0,0,0,,مسح الأرضية\Nو تحضير الطعام
Dialogue: 0,0:22:05.47,0:22:08.71,Default,,0,0,0,,و الاعتناء بالأطفال
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:17.42,Default,,0,0,0,,بعض الصور التي لدي تعود لعام 1951
Dialogue: 0,0:22:19.32,0:22:24.77,Default,,0,0,0,,احدى تلك الصور مكتوب عليها\N"ساوثامبتون , ووكر"
Dialogue: 0,0:22:25.82,0:22:28.57,Default,,0,0,0,,تفاجأت عند رؤيتي للصور
Dialogue: 0,0:22:28.59,0:22:31.34,Default,,0,0,0,,صور لمنزل جدي
Dialogue: 0,0:22:31.36,0:22:34.11,Default,,0,0,0,,(كنا نسميه (تايدز إند\N"نهاية المد والجزر"\N"Tides' End"
Dialogue: 0,0:22:41.14,0:22:45.38,Default,,0,0,0,,من الرائع رؤية هذا المكان
Dialogue: 0,0:22:47.35,0:22:49.66,Default,,0,0,0,,هنا كانت الزهور
Dialogue: 0,0:22:49.68,0:22:53.46,Default,,0,0,0,,...كنا نتناول الغداء و نشرب الشاي
Dialogue: 0,0:22:53.49,0:22:55.59,Default,,0,0,0,,كان رائعاً
Dialogue: 0,0:22:55.62,0:22:58.29,Default,,0,0,0,,في الغالب كانت (فيفيان) تقض الصيف هنا
Dialogue: 0,0:22:58.32,0:23:01.43,Default,,0,0,0,,اعتقد بأنها مربية من خارج نيويورك
Dialogue: 0,0:23:01.46,0:23:05.20,Default,,0,0,0,,تترك أثراً عند العوائل و الأطفال
Dialogue: 0,0:23:05.23,0:23:08.27,Default,,0,0,0,,في تلك الأيام كان الآباء يعلمون في نيويورك
Dialogue: 0,0:23:08.30,0:23:12.81,Default,,0,0,0,,و يعودوا بالقطار يوم الجمعة\Nثم يذهبوا يوم السبت
Dialogue: 0,0:23:12.84,0:23:16.12,Default,,0,0,0,,لا أظن أن ذلك تغير اليوم
Dialogue: 0,0:23:16.14,0:23:18.38,Default,,0,0,0,,إذا ذهبت إلى الشاطئ
Dialogue: 0,0:23:18.41,0:23:20.55,Default,,0,0,0,,و ذهبت إلى الرمال
Dialogue: 0,0:23:20.58,0:23:22.86,Default,,0,0,0,,سترى المربيات هناك
Dialogue: 0,0:23:22.88,0:23:25.38,Default,,0,0,0,,بعض هؤلاء النساء محظوظات
Dialogue: 0,0:23:25.42,0:23:28.49,Default,,0,0,0,,لوصولهن إلى الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:23:28.52,0:23:32.80,Default,,0,0,0,,الفتاة التي تساعدني\Nهذه السنة السادسة لها هنا
Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:34.36,Default,,0,0,0,,ما كان اسمها؟
Dialogue: 0,0:23:34.39,0:23:35.84,Default,,0,0,0,,(أوليفيا)
Dialogue: 0,0:23:37.60,0:23:39.17,Default,,0,0,0,,انها رائعة حقاً
Dialogue: 0,0:23:39.20,0:23:40.54,Default,,0,0,0,,أحببتها
Dialogue: 0,0:23:42.53,0:23:45.68,Default,,0,0,0,,لقد كانت تتحدث القليل من الإنجليزية\Nو كنت أتحدث القليل من الإسبانية
Dialogue: 0,0:23:45.72,0:23:47.07,Default,,0,0,0,,وإنسجمنا مع بعض بشكل جميل
Dialogue: 0,0:23:56.92,0:23:59.99,Default,,0,0,0,,لقد كُتب بأن لديها عدد قليل من الأصدقاء
Dialogue: 0,0:24:00.02,0:24:04.87,Default,,0,0,0,,و أعتبر نفسي إحدى صديقاتها
Dialogue: 0,0:24:04.89,0:24:06.84,Default,,0,0,0,,أحببتها حقاً
Dialogue: 0,0:24:06.86,0:24:09.86,Default,,0,0,0,,كانت انسانة رائعة
Dialogue: 0,0:24:09.90,0:24:14.21,Default,,0,0,0,,في 1962\Nكنت أسكن في هايلاند بارك
Dialogue: 0,0:24:14.23,0:24:15.73,Default,,0,0,0,,كان هنالك العديد من الأطفال
Dialogue: 0,0:24:15.77,0:24:17.07,Default,,0,0,0,,كنت في المنزل طوال الوقت
Dialogue: 0,0:24:17.10,0:24:19.34,Default,,0,0,0,,أحد أطفالي كان لديه صديق
Dialogue: 0,0:24:19.37,0:24:22.11,Default,,0,0,0,,أحد الأطفال الذين تعتني بهم
Dialogue: 0,0:24:22.14,0:24:25.38,Default,,0,0,0,,الأطفال كانوا يتنقلون بين بمنازلهم
Dialogue: 0,0:24:25.41,0:24:28.48,Default,,0,0,0,,و كانت تزورني و كنا نتحدث معاً
Dialogue: 0,0:24:28.51,0:24:31.82,Default,,0,0,0,,و كان الأطفال معنا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:24:31.85,0:24:34.83,Default,,0,0,0,,المنزل كان مفتوحاً
Dialogue: 0,0:24:36.89,0:24:39.39,Default,,0,0,0,,لم تكن هنالك قوانين
Dialogue: 0,0:24:39.42,0:24:41.60,Default,,0,0,0,,"لا تتسبب بموتك فقط"
Dialogue: 0,0:24:41.63,0:24:44.66,Default,,0,0,0,,كانت تحب الأطفال\Nو أحبوها أيضاً
Dialogue: 0,0:24:44.70,0:24:47.84,Default,,0,0,0,,كانت رائعة مع الأطفال
Dialogue: 0,0:24:50.37,0:24:51.94,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنها أحبتهم
Dialogue: 0,0:24:51.97,0:24:55.62,Default,,0,0,0,,مثلما تحب أي شخص
Dialogue: 0,0:24:55.94,0:24:57.92,Default,,0,0,0,," طق,طق "
Dialogue: 0,0:24:57.94,0:24:59.72,Default,,0,0,0,,{\i1}تفاحة{\i}
Dialogue: 0,0:24:59.74,0:25:01.69,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:25:01.71,0:25:03.85,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:25:03.88,0:25:04.86,Default,,0,0,0,,{\i1}تفاحة{\i}
Dialogue: 0,0:25:04.88,0:25:06.29,Default,,0,0,0,," طق, طق "
Dialogue: 0,0:25:06.32,0:25:07.32,Default,,0,0,0,,من الطارق؟
Dialogue: 0,0:25:07.35,0:25:08.52,Default,,0,0,0,,من الذي يطرق؟
Dialogue: 0,0:25:08.55,0:25:10.06,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:25:10.06,0:25:13.06,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}سوف أقوم بتحضير صلصة التفاح بعد إستماعي لهرائكم
Dialogue: 0,0:25:14.59,0:25:16.23,Default,,0,0,0,,{\i1}!بحقكم{\i}
Dialogue: 0,0:25:16.83,0:25:18.27,Default,,0,0,0,,حسناً أيها السادة -
Dialogue: 0,0:25:18.30,0:25:20.24,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنها محبوبة
Dialogue: 0,0:25:20.27,0:25:23.37,Default,,0,0,0,,و كانت محبوبة في شبابها
Dialogue: 0,0:25:23.40,0:25:25.57,Default,,0,0,0,,ما اقصده بأنها كانت مبهجه
Dialogue: 0,0:25:25.60,0:25:28.71,Default,,0,0,0,,بإمكاني رؤيتهم كيف يعشقونها
Dialogue: 0,0:25:28.74,0:25:31.24,Default,,0,0,0,,لأنها كانت تقوم بمغامرات
Dialogue: 0,0:25:31.28,0:25:35.25,Default,,0,0,0,,في العادة لا يقوم بها الآباء
Dialogue: 0,0:25:36.72,0:25:39.75,Default,,0,0,0,,الحياة كانت أكثر من مغامرة\Nلمن حولها
Dialogue: 0,0:25:40.42,0:25:41.92,Default,,0,0,0,,رأيها كان مستبد
Dialogue: 0,0:25:41.95,0:25:44.00,Default,,0,0,0,,بخصوص كيف يجب على الأطفال\Nقضاء وقتهم
Dialogue: 0,0:25:44.03,0:25:45.73,Default,,0,0,0,,ومن الأساس
Dialogue: 0,0:25:45.77,0:25:47.16,Default,,0,0,0,,كانوا يقضون جل وقتهم معها
Dialogue: 0,0:25:47.19,0:25:48.93,Default,,0,0,0,,كانت تضع في عربة الأطفال
Dialogue: 0,0:25:48.96,0:25:52.00,Default,,0,0,0,,الطفل و حقيبتها\Nو معها طفلين
Dialogue: 0,0:25:52.03,0:25:53.81,Default,,0,0,0,,ويذهبون في نُزهات
Dialogue: 0,0:25:53.83,0:25:55.68,Default,,0,0,0,,وكان لديهم روتينهم
Dialogue: 0,0:25:55.70,0:25:58.27,Default,,0,0,0,,(كان هناك ساحة (مارشال) بوسط المدينة في (إيفانستون
Dialogue: 0,0:25:58.30,0:26:00.94,Default,,0,0,0,,وكان لديهم محل للحلوى بالطابق الأول
Dialogue: 0,0:26:00.97,0:26:02.72,Default,,0,0,0,,حسناً, كانت تلك دائماً المحطة الأولى
Dialogue: 0,0:26:02.76,0:26:05.05,Default,,0,0,0,,لأن كان هناك دائماً عينات مجانية
Dialogue: 0,0:26:05.08,0:26:07.82,Default,,0,0,0,,كانت تستفيد جداً
Dialogue: 0,0:26:07.85,0:26:09.45,Default,,0,0,0,,من العينات المجانية
Dialogue: 0,0:26:09.48,0:26:11.83,Default,,0,0,0,,بمعنى, مثل .. تُلقي
Dialogue: 0,0:26:11.85,0:26:14.80,Default,,0,0,0,,(كانت تُلقي بطبق كامل من حلوى نعناع (فرانغو
Dialogue: 0,0:26:14.82,0:26:17.16,Default,,0,0,0,,في حقيبتها و تبتعد
Dialogue: 0,0:26:18.32,0:26:19.56,Default,,0,0,0,,توقفنا عن الذهاب الى هناك فجأة
Dialogue: 0,0:26:19.59,0:26:21.80,Default,,0,0,0,,(لكنني أعتقد بأنه تم منعها من الدخول لساحة (مارشال
Dialogue: 0,0:26:21.83,0:26:24.64,Default,,0,0,0,,بشكل دائم
Dialogue: 0,0:26:24.66,0:26:28.20,Default,,0,0,0,,أتذكر ذلك جيداً\Nكانت تصور
Dialogue: 0,0:26:28.23,0:26:30.30,Default,,0,0,0,,لجميع المجسمات العارية
Dialogue: 0,0:26:30.34,0:26:32.18,Default,,0,0,0,,بعضها بلا رأس
Dialogue: 0,0:26:32.20,0:26:34.48,Default,,0,0,0,,و بعضها على الأرض
Dialogue: 0,0:26:34.51,0:26:36.86,Default,,0,0,0,,أظن بأنها صورة رائعه
Dialogue: 0,0:26:36.89,0:26:38.78,Default,,0,0,0,,لكن في طفولتي\Nكانت تأخذ الكثير من الوقت
Dialogue: 0,0:26:38.81,0:26:40.91,Default,,0,0,0,,الوقوف و انتظارها في الشارع
Dialogue: 0,0:26:40.95,0:26:43.43,Default,,0,0,0,,ننتظر هذه السيدة الغريبة و هي تصور
Dialogue: 0,0:26:43.45,0:26:45.22,Default,,0,0,0,,هذه المجسمات
Dialogue: 0,0:26:45.25,0:26:46.75,Default,,0,0,0,,ثم كانوا يخرجوا
Dialogue: 0,0:26:46.79,0:26:49.36,Default,,0,0,0,,للبحث عن الخردة
Dialogue: 0,0:26:49.39,0:26:51.30,Default,,0,0,0,,لأن ذلك كان يعجبها
Dialogue: 0,0:26:51.32,0:26:53.50,Default,,0,0,0,,كانت تعود للمنزل معها قطع من الحديد
Dialogue: 0,0:26:53.53,0:26:56.03,Default,,0,0,0,,أثاث قديم, و كنا\Nننظر إليه و تقول
Dialogue: 0,0:26:56.06,0:26:58.01,Default,,0,0,0,,"أهذا فن؟ و هذا لا"
Dialogue: 0,0:26:58.03,0:26:59.98,Default,,0,0,0,,"ما هذه؟"\N"قد نستفيد منها"
Dialogue: 0,0:27:00.02,0:27:02.50,Default,,0,0,0,,قد نستعملها يوماً ما
Dialogue: 0,0:27:03.84,0:27:05.64,Default,,0,0,0,,(أخي (رابي
Dialogue: 0,0:27:05.67,0:27:07.91,Default,,0,0,0,,كان يقود دراجته عائداً من مدرسته
Dialogue: 0,0:27:07.94,0:27:09.18,Default,,0,0,0,,و صدمته سيارة
Dialogue: 0,0:27:09.21,0:27:11.92,Default,,0,0,0,,و كان ممدداً في منتصف الشارع
Dialogue: 0,0:27:11.94,0:27:13.69,Default,,0,0,0,,و الإسعاف كان في الطريق
Dialogue: 0,0:27:13.71,0:27:15.91,Default,,0,0,0,,و قال لا أعلم إذا كان صادقاً في ذلك
Dialogue: 0,0:27:15.95,0:27:18.79,Default,,0,0,0,,لكنه قال بأن (فيفيان) كانت تلتقط صور له
Dialogue: 0,0:27:18.82,0:27:20.30,Default,,0,0,0,,و هو على الأرض
Dialogue: 0,0:27:22.29,0:27:24.29,Default,,0,0,0,,لم تقُل\N"رابي), هل أنت بخير؟)"
Dialogue: 0,0:27:24.33,0:27:25.03,Default,,0,0,0,,أو أي شيء
Dialogue: 0,0:27:25.06,0:27:27.41,Default,,0,0,0,,لقد كانت تقول\N"هذه لقطة جيدة"
Dialogue: 0,0:27:33.23,0:27:34.94,Default,,0,0,0,,وصلت والدتي
Dialogue: 0,0:27:34.97,0:27:38.31,Default,,0,0,0,,و رأت أخي مُلقى على الأرض
Dialogue: 0,0:27:38.34,0:27:41.28,Default,,0,0,0,,ثم قالت\N"أوه ظننت أن الكلب قد اصيب"
Dialogue: 0,0:27:44.24,0:27:46.14,Default,,0,0,0,,فيفيان) كانت نوعاً ما غير مهتمة)
Dialogue: 0,0:27:46.18,0:27:48.08,Default,,0,0,0,,وأتذكر تفكيري
Dialogue: 0,0:27:48.11,0:27:50.92,Default,,0,0,0,,"فيفيان) تلتقط الصور كالعادة)"
Dialogue: 0,0:27:54.45,0:27:56.43,Default,,0,0,0,,كانت على علم بما يجري
Dialogue: 0,0:27:56.45,0:28:00.03,Default,,0,0,0,,في السياسة في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:28:01.59,0:28:05.60,Default,,0,0,0,,كانت تأخذ جهاز التسجيل
Dialogue: 0,0:28:05.63,0:28:07.87,Default,,0,0,0,,و تذهب إلى المتجر
Dialogue: 0,0:28:07.90,0:28:11.24,Default,,0,0,0,,...و تسأل الناس
Dialogue: 0,0:28:11.27,0:28:12.77,Default,,0,0,0,,{\i1}(مرحباً (كارل -\Nمرحباً -{\i}
Dialogue: 0,0:28:12.80,0:28:14.20,Default,,0,0,0,,{\i1}أنني أقوم بالتسجيل{\i}
Dialogue: 0,0:28:14.22,0:28:16.27,Default,,0,0,0,,{\i1}و أتسائل إذا كان لديك شيء تود قوله{\i}
Dialogue: 0,0:28:16.31,0:28:18.38,Default,,0,0,0,,{\i1}حول المشهد السياسي{\i}
Dialogue: 0,0:28:18.41,0:28:20.41,Default,,0,0,0,,{\i1}حسناً -\Nعن الرئيس (نيكسون) و غيره -{\i}
Dialogue: 0,0:28:20.45,0:28:21.98,Default,,0,0,0,,\N{\i1} أظن بأنه جرى كما يجب-{\i}
Dialogue: 0,0:28:22.01,0:28:23.75,Default,,0,0,0,,{\i1}لما هو أفضل للوطن{\i}
Dialogue: 0,0:28:23.78,0:28:25.56,Default,,0,0,0,,{\i1}قد يكون ذلك تنبيه -{\i}
Dialogue: 0,0:28:25.58,0:28:26.76,Default,,0,0,0,,{\i1}للمستقبل السياسي{\i}
Dialogue: 0,0:28:26.79,0:28:28.24,Default,,0,0,0,,{\i1}صحيح, صحيح{\i}
Dialogue: 0,0:28:30.19,0:28:32.07,Default,,0,0,0,,{\i1}و ما رأيك بالاتهامات؟{\i}
Dialogue: 0,0:28:32.09,0:28:33.69,Default,,0,0,0,,{\i1}هيا -\Nهل تسجلين؟ -{\i}
Dialogue: 0,0:28:33.73,0:28:35.20,Default,,0,0,0,,نعم, هيا
Dialogue: 0,0:28:35.23,0:28:36.80,Default,,0,0,0,,{\i1}لا أعلم {\i}
Dialogue: 0,0:28:36.83,0:28:38.64,Default,,0,0,0,,{\i1}يجب أن يكون لك رأي{\i}
Dialogue: 0,0:28:38.66,0:28:40.86,Default,,0,0,0,,{\i1} من المفترض أن النساء متشبثات برأيهن\N.{\i}
Dialogue: 0,0:28:40.90,0:28:43.11,Default,,0,0,0,,{\i1}هيا{\i}
Dialogue: 0,0:28:43.13,0:28:45.61,Default,,0,0,0,,هنالك فيلم قامت بتصويره
Dialogue: 0,0:28:45.64,0:28:48.62,Default,,0,0,0,,و عليه ملاحظة
Dialogue: 0,0:28:48.64,0:28:54.64,Default,,0,0,0,,مكتوب "شيكاغو 1972\N"مقتل طفل و أمه
Dialogue: 0,0:28:54.78,0:28:57.39,Default,,0,0,0,,"وجدت إعلان بالسوق للعمل كمربية "
Dialogue: 0,0:28:57.42,0:29:00.40,Default,,0,0,0,," مؤدياً للإختفاء والموت"
Dialogue: 0,0:29:09.39,0:29:12.40,Default,,0,0,0,,ثم نراها تذهب إلى أحد المتاجر
Dialogue: 0,0:29:15.07,0:29:18.57,Default,,0,0,0,,إنها تسير على خُطى المربيات
Dialogue: 0,0:29:22.14,0:29:25.05,Default,,0,0,0,,و نراها تمشي في الحي
Dialogue: 0,0:29:25.08,0:29:29.39,Default,,0,0,0,,أتسائل إذا كان هذا هو موقع الجريمة
Dialogue: 0,0:29:35.15,0:29:38.62,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى دار الجنائز
Dialogue: 0,0:29:50.77,0:29:52.75,Default,,0,0,0,,...كانت
Dialogue: 0,0:29:52.77,0:29:55.22,Default,,0,0,0,,...كصحفية للمنطقة
Dialogue: 0,0:29:55.24,0:29:58.41,Default,,0,0,0,,لكن في العادة أنت تقوم بذلك لتعرضه للآخرين
Dialogue: 0,0:29:58.44,0:29:59.98,Default,,0,0,0,,لتريهم ما حدث
Dialogue: 0,0:30:00.01,0:30:01.51,Default,,0,0,0,,و قامت بذلك
Dialogue: 0,0:30:07.99,0:30:13.99,Default,,0,0,0,,في يوم ما بتاريخ 1977\Nكنت أقود في طريق شيريدان
Dialogue: 0,0:30:14.53,0:30:16.97,Default,,0,0,0,,و أحدهم في الطريق كان يريد توصيله
Dialogue: 0,0:30:17.00,0:30:19.27,Default,,0,0,0,,العديد من الناس يفعلون ذلك
Dialogue: 0,0:30:19.30,0:30:22.14,Default,,0,0,0,,(اتضح انها (فيفيان ماير
Dialogue: 0,0:30:22.17,0:30:26.12,Default,,0,0,0,,(عندما التقيت (بفيفيان\Nعام 1972
Dialogue: 0,0:30:26.14,0:30:28.58,Default,,0,0,0,,كنت أعمل بمدرسة الخريجيين في نورث ويسترن
Dialogue: 0,0:30:28.61,0:30:30.78,Default,,0,0,0,,وعملت في مختبر اللغة
Dialogue: 0,0:30:30.81,0:30:32.52,Default,,0,0,0,,ولم يكن أمراً غير عادياً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:30:32.54,0:30:36.19,Default,,0,0,0,,للأشخاص الغريبين أن يمروا عبر المختبر
Dialogue: 0,0:30:36.21,0:30:38.06,Default,,0,0,0,,كانت فرنسية
Dialogue: 0,0:30:38.08,0:30:41.26,Default,,0,0,0,,أقول بأنها خسرت معظم لكنتها
Dialogue: 0,0:30:41.29,0:30:45.70,Default,,0,0,0,,كانت بذاك الوقت تتصنع وماعرفته حالاً
Dialogue: 0,0:30:45.72,0:30:47.43,Default,,0,0,0,,تلك اللكنة الفرنسية المزيفة
Dialogue: 0,0:30:47.46,0:30:49.84,Default,,0,0,0,,البعض كان يقول بأنها تتصنع اللهجة
Dialogue: 0,0:30:49.86,0:30:51.97,Default,,0,0,0,,لكن ذلك غير صحيح
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:30:53.57,Default,,0,0,0,,شهادتي علم اللغات
Dialogue: 0,0:30:53.60,0:30:55.37,Default,,0,0,0,,لدي دكتوراه
Dialogue: 0,0:30:57.67,0:30:59.95,Default,,0,0,0,,و الحقيقة أنها كانت تتصنع اللهجة
Dialogue: 0,0:31:02.47,0:31:05.04,Default,,0,0,0,,"لقد شاهدت فلم"
Dialogue: 0,0:31:05.08,0:31:07.45,Default,,0,0,0,," الفرسان الأربعة لنهاية العالم "
Dialogue: 0,0:31:07.48,0:31:09.22,Default,,0,0,0,," .. ولعلِ لا أنطق "
Dialogue: 0,0:31:09.25,0:31:11.82,Default,,0,0,0,," الكلمة بشكل صحيح "
Dialogue: 0,0:31:11.85,0:31:15.53,Default,,0,0,0,,لديها طريقة تُلحن فيها الكلمات
Dialogue: 0,0:31:15.55,0:31:16.79,Default,,0,0,0,,لا أعلم حقاً"
Dialogue: 0,0:31:16.82,0:31:18.03,Default,,0,0,0,,ما الذي تريده
Dialogue: 0,0:31:18.06,0:31:20.30,Default,,0,0,0,,لكن عليك القيام به و العودة لاحقاً
Dialogue: 0,0:31:20.33,0:31:21.98,Default,,0,0,0,,"و سيكون كل شيء على ما يرام
Dialogue: 0,0:31:22.01,0:31:24.36,Default,,0,0,0,,صوتها يرتفع و ينخفض
Dialogue: 0,0:31:27.20,0:31:30.74,Default,,0,0,0,,حروف العله تنطقها بشكل أطول من ما هو مطلوب في اللغة الفرنسية
Dialogue: 0,0:31:30.77,0:31:33.75,Default,,0,0,0,,...ما أعنيه هو
Dialogue: 0,0:31:33.77,0:31:38.05,Default,,0,0,0,,شهادة الماجستير كانت في حروف العله الفرنسية
Dialogue: 0,0:31:38.08,0:31:40.13,Default,,0,0,0,,لذلك لدي خلفية عن ذلك
Dialogue: 0,0:31:40.61,0:31:43.96,Default,,0,0,0,,أظن بأنه شخص صقل لكنته الإنجليزية
Dialogue: 0,0:31:43.98,0:31:47.29,Default,,0,0,0,,ومن ثم خسر بعض من لكنته الفرنسية
Dialogue: 0,0:31:47.32,0:31:50.53,Default,,0,0,0,,لاتريد رؤية نسخة من أطروحتي لذا
Dialogue: 0,0:31:52.06,0:31:53.30,Default,,0,0,0,,. .حسناً
Dialogue: 0,0:31:53.32,0:31:55.00,Default,,0,0,0,,كلا, لن ترغب
Dialogue: 0,0:31:57.43,0:31:59.87,Default,,0,0,0,,سألتها عن اسمها
Dialogue: 0,0:31:59.90,0:32:01.97,Default,,0,0,0,,توقفت , أتذكر ذلك
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:04.95,Default,,0,0,0,,(وقالت نادني (بسميث
Dialogue: 0,0:32:04.97,0:32:06.38,Default,,0,0,0,,كان واضحاً
Dialogue: 0,0:32:06.40,0:32:09.01,Default,,0,0,0,,أنها لا ترغب بإخباري إسمها
Dialogue: 0,0:32:09.04,0:32:11.35,Default,,0,0,0,,كان ذلك غريباً
Dialogue: 0,0:32:14.88,0:32:17.99,Default,,0,0,0,,لقد كانت زبونه لدينا
Dialogue: 0,0:32:18.02,0:32:21.00,Default,,0,0,0,,كانت مزعجة في الحقيقة
Dialogue: 0,0:32:21.02,0:32:24.56,Default,,0,0,0,,احتفظنا ببعض الأشياء لمدة سنة
Dialogue: 0,0:32:24.59,0:32:27.50,Default,,0,0,0,,كنا نقول\N"ما اسمك؟"
Dialogue: 0,0:32:27.53,0:32:30.27,Default,,0,0,0,,"لن أخبركم"
Dialogue: 0,0:32:30.30,0:32:34.57,Default,,0,0,0,,"حسناً لا يمكننا الاحتفاظ بشيء بدون اسم"
Dialogue: 0,0:32:34.60,0:32:37.94,Default,,0,0,0,,"(حسناً السيدة (في سميث"
Dialogue: 0,0:32:41.41,0:32:43.72,Default,,0,0,0,,"(كما تعلم " هذا مسلٍ أيها السيدة (في سميث
Dialogue: 0,0:32:43.74,0:32:47.71,Default,,0,0,0,,لقد كان ذلك واضحاً بأن اسمها ليس كذلك
Dialogue: 0,0:32:47.75,0:32:50.12,Default,,0,0,0,,قلت لها\N"حسناً ما رقمك"
Dialogue: 0,0:32:50.15,0:32:51.96,Default,,0,0,0,,"لا أملك هاتف"
Dialogue: 0,0:32:51.98,0:32:54.18,Default,,0,0,0,,حسناً كيف سنتصل بك"
Dialogue: 0,0:32:54.22,0:32:55.13,Default,,0,0,0,,"إذا اضطررنا؟
Dialogue: 0,0:32:55.15,0:32:56.29,Default,,0,0,0,,"لن تحتاجوه"
Dialogue: 0,0:33:00.16,0:33:05.61,Default,,0,0,0,,لماذا لم تعطنا اسمها الحقيقي
Dialogue: 0,0:33:05.63,0:33:10.41,Default,,0,0,0,,لم نهتم بذلك بقدر اهتمامك
Dialogue: 0,0:33:14.81,0:33:16.98,Default,,0,0,0,,إنها تسجل اسمها بأشكال مختلفة
Dialogue: 0,0:33:17.01,0:33:20.48,Default,,0,0,0,,(هنالك (ب.ماير
Dialogue: 0,0:33:20.51,0:33:24.29,Default,,0,0,0,,(جميع الطرق المختلفة لكتابة إسم (ماير
Dialogue: 0,0:33:24.32,0:33:28.76,Default,,0,0,0,,M-e-y-e-r, M-a-i-e-r, M-a-y-e-r.
Dialogue: 0,0:33:28.79,0:33:31.06,Default,,0,0,0,,(كنا نسميها السيدة (ماير
Dialogue: 0,0:33:31.09,0:33:33.80,Default,,0,0,0,,(السيدة (مايرز
Dialogue: 0,0:33:33.83,0:33:35.43,Default,,0,0,0,,(قالت إدعوني بإسم (فيف
Dialogue: 0,0:33:35.46,0:33:38.84,Default,,0,0,0,,(لا يمكنك مناداة امرأة بـ(فيف
Dialogue: 0,0:33:38.86,0:33:40.00,Default,,0,0,0,,(فيفيان)
Dialogue: 0,0:33:40.03,0:33:41.57,Default,,0,0,0,,ألم تنادوها (فيف)؟
Dialogue: 0,0:33:41.60,0:33:43.60,Default,,0,0,0,,(كلا, (فيفيان
Dialogue: 0,0:33:43.63,0:33:48.58,Default,,0,0,0,," لماذا لا تريدين إخبار الناس بإسمك الحقيقي؟"
Dialogue: 0,0:33:48.61,0:33:50.78,Default,,0,0,0,,سألتها ماذا فعلتِ
Dialogue: 0,0:33:50.81,0:33:53.76,Default,,0,0,0,,و كان جوابها لا يُنسى
Dialogue: 0,0:33:53.78,0:33:55.59,Default,,0,0,0,,"أنا جاسوسة"
Dialogue: 0,0:33:55.61,0:33:57.06,Default,,0,0,0,,هذا ما قالته
Dialogue: 0,0:33:57.09,0:33:59.19,Default,,0,0,0,,لا أزال أتذكر ذلك
Dialogue: 0,0:33:59.23,0:34:01.89,Default,,0,0,0,,كان غريباً
Dialogue: 0,0:34:01.92,0:34:04.20,Default,,0,0,0,,أعتقد بأن الشخص الذي يقول ذلك
Dialogue: 0,0:34:04.22,0:34:07.69,Default,,0,0,0,,بالتأكيد ليس بجاسوس
Dialogue: 0,0:34:07.73,0:34:09.53,Default,,0,0,0,,لماذا قالت ذلك؟
Dialogue: 0,0:34:10.03,0:34:14.53,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}ماهو إسمك بأي حال؟ علينا أن نعرف لمن نتحدث؟
Dialogue: 0,0:34:16.53,0:34:17.53,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أنا المرأة الغامضة
Dialogue: 0,0:34:14.53,0:34:15.53,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}ما إسمك أنتِ؟
Dialogue: 0,0:34:23.51,0:34:26.32,Default,,0,0,0,,ربما أرادت أن تكون شخصاً آخر؟
Dialogue: 0,0:34:26.34,0:34:28.92,Default,,0,0,0,,الكثير يريدون ذلك
Dialogue: 0,0:34:33.18,0:34:37.86,Default,,0,0,0,,إن لم يكن لديها هذا العمل كمربية أطفال
Dialogue: 0,0:34:37.89,0:34:43.70,Default,,0,0,0,,لكان أسلوب حياتها مفهوم جداً
Dialogue: 0,0:34:43.73,0:34:47.23,Default,,0,0,0,,السؤال هو لماذا تقوم بهذه الأعمال؟
Dialogue: 0,0:34:49.70,0:34:53.34,Default,,0,0,0,,موهبتها و نظرتها للأشياء
Dialogue: 0,0:34:53.37,0:34:55.32,Default,,0,0,0,,كان هناك شيء ثمين جداً لها
Dialogue: 0,0:34:55.36,0:34:56.96,Default,,0,0,0,,بإبقائها كأسرار
Dialogue: 0,0:34:58.18,0:35:04.18,Default,,0,0,0,,ربما (فيفيان) نظرت بإحتقار إن صح التعبير\Nلأرباب العمل
Dialogue: 0,0:35:04.35,0:35:08.16,Default,,0,0,0,,من كان يوظفها لهذا العمل ذو المدخول الضئيل
Dialogue: 0,0:35:10.72,0:35:13.50,Default,,0,0,0,,كانت تشابه الفقراء
Dialogue: 0,0:35:20.20,0:35:22.20,Default,,0,0,0,,لقد قالت بأنها لا تذهب إلى طبيب
Dialogue: 0,0:35:22.23,0:35:24.13,Default,,0,0,0,,ليس لديها أي تأمين صحي
Dialogue: 0,0:35:24.17,0:35:26.62,Default,,0,0,0,,قلت لها\N"هل أنت قلقة من هذا؟"
Dialogue: 0,0:35:26.65,0:35:30.10,Default,,0,0,0,,"أجابتني "الفقراء هم فقط من يموتون شباباً
Dialogue: 0,0:35:32.08,0:35:35.89,Default,,0,0,0,,أخبرتني بأنها عندما وصلت لنيويورك لأول مرة
Dialogue: 0,0:35:35.91,0:35:39.73,Default,,0,0,0,,ذهبت لتعمل في بمصنع لخياطة الملابس
Dialogue: 0,0:35:39.75,0:35:42.36,Default,,0,0,0,,أدركت ذات يوم بأنها تريد فعل شيء
Dialogue: 0,0:35:42.39,0:35:46.10,Default,,0,0,0,,حيث يمكنها أن تكون بالخارج في العالم\Nبالخارج وحوله
Dialogue: 0,0:35:46.12,0:35:49.07,Default,,0,0,0,,وترى الشمس لذلك أصبحت مربية أطفال
Dialogue: 0,0:35:50.76,0:35:55.84,Default,,0,0,0,,شعرت بأنه أعطاها مقدار معين من الحرية
Dialogue: 0,0:35:55.87,0:35:59.47,Default,,0,0,0,,شخصٌ آخر كان يوفر لها المسكن
Dialogue: 0,0:35:59.50,0:36:02.61,Default,,0,0,0,,لم يكن عليها أن تعمل بشدة
Dialogue: 0,0:36:02.64,0:36:04.52,Default,,0,0,0,,فقط لتغطي نفقاتها
Dialogue: 0,0:36:04.54,0:36:08.75,Default,,0,0,0,,لذلك كان لديها بعض الوقت الفارغ\Nلمساعيها التصويرية
Dialogue: 0,0:36:16.75,0:36:19.20,Default,,0,0,0,,- 1959.
Dialogue: 0,0:36:19.22,0:36:24.43,Default,,0,0,0,,قالت (فيفيان) للمسؤول عن عملها\N"سأذهب في رحله حول العالم"
Dialogue: 0,0:36:24.46,0:36:26.11,Default,,0,0,0,,"سأعود بعد 8 أشهر"
Dialogue: 0,0:36:27.93,0:36:31.57,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى بانكوك, الهند, تايلاند
Dialogue: 0,0:36:31.60,0:36:34.67,Default,,0,0,0,,مصر, اليمن
Dialogue: 0,0:36:34.71,0:36:36.88,Default,,0,0,0,,و أمريكا الجنوبية
Dialogue: 0,0:36:36.91,0:36:39.68,Default,,0,0,0,,سافرت بمفردها
Dialogue: 0,0:36:41.35,0:36:43.92,Default,,0,0,0,,هي و كاميرتها
Dialogue: 0,0:36:43.95,0:36:47.62,Default,,0,0,0,,هنالك آلآف الصور من تلك الرحلة
Dialogue: 0,0:36:51.49,0:36:52.19,Default,,0,0,0,,{\i1}##{\i}
Dialogue: 0,0:37:21.29,0:37:23.63,Default,,0,0,0,,هل تظن أن (فيفيان) سيعجبها
Dialogue: 0,0:37:23.65,0:37:25.86,Default,,0,0,0,,هذا الإهتمام الذي تحظى بهِ الآن؟
Dialogue: 0,0:37:25.89,0:37:27.79,Default,,0,0,0,,...أعتقد
Dialogue: 0,0:37:27.83,0:37:28.83,Default,,0,0,0,,لا أظن ذلك
Dialogue: 0,0:37:28.86,0:37:31.84,Default,,0,0,0,,أظن بأنها كانت شخص كتوم للغاية
Dialogue: 0,0:37:31.86,0:37:34.37,Default,,0,0,0,,.. لا. . أظن بأنها سترى هذا كـ
Dialogue: 0,0:37:34.40,0:37:36.78,Default,,0,0,0,,كنوع من التطفل,تعلم ؟
Dialogue: 0,0:37:40.00,0:37:46.00,Default,,0,0,0,,لايسعني سوى أن أشعر\Nبعدم الراحة قليلاً أو بالذنب
Dialogue: 0,0:37:47.35,0:37:53.35,Default,,0,0,0,,عرض عمل شخص لم يرد ان يُعرض
Dialogue: 0,0:37:55.69,0:37:58.33,Default,,0,0,0,,كانت كتومة جداً
Dialogue: 0,0:37:58.36,0:38:00.67,Default,,0,0,0,,أظن بأنها تود لعملها الفني أن يتم تكريمه
Dialogue: 0,0:38:00.69,0:38:03.09,Default,,0,0,0,,ولكن لا أظن بأنها شخصياً كانت ستُحب
Dialogue: 0,0:38:03.12,0:38:04.30,Default,,0,0,0,,كونها محط الأنظار
Dialogue: 0,0:38:04.32,0:38:05.77,Default,,0,0,0,,لا أظن
Dialogue: 0,0:38:06.96,0:38:09.27,Default,,0,0,0,,لن تسمح بأن يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:38:09.30,0:38:11.47,Default,,0,0,0,,إن علمت بشأنه
Dialogue: 0,0:38:11.50,0:38:13.14,Default,,0,0,0,,لا, لم تكن لتسمح به أبداً
Dialogue: 0,0:38:13.17,0:38:16.01,Default,,0,0,0,,إنهم أطفالها
Dialogue: 0,0:38:16.04,0:38:19.08,Default,,0,0,0,,لم تكن لتعرض أطفالها
Dialogue: 0,0:38:20.48,0:38:22.98,Default,,0,0,0,,ولكن لا أظن بأنها أخذت كل هذه الصور
Dialogue: 0,0:38:23.01,0:38:24.99,Default,,0,0,0,,لتجعلهم يتحللون إلى غبار
Dialogue: 0,0:38:25.02,0:38:28.86,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنها التقطت هذه الصور كي يراها الناس
Dialogue: 0,0:38:31.29,0:38:36.03,Default,,0,0,0,,أجد هذا الغموض مثير للإهتمام أكثر
Dialogue: 0,0:38:36.06,0:38:38.70,Default,,0,0,0,,من عملها نفسه
Dialogue: 0,0:38:38.73,0:38:43.80,Default,,0,0,0,,أرغب بمعرفة المزيد عن هذه المرأة
Dialogue: 0,0:38:45.57,0:38:48.81,Default,,0,0,0,,ولا أعتقد بأنه يمكنك فعل ذلك خلال عملها
Dialogue: 0,0:38:48.84,0:38:50.44,Default,,0,0,0,,لم تخبرك مِن
Dialogue: 0,0:38:50.44,0:38:53.08,Default,,0,0,0,,من أين أتت إليكم؟
Dialogue: 0,0:38:53.11,0:38:54.36,Default,,0,0,0,,لم تعلم أي شيء؟
Dialogue: 0,0:38:54.38,0:38:55.82,Default,,0,0,0,,لم يتطرق أحد لهذا الموضوع؟
Dialogue: 0,0:38:55.85,0:38:58.66,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:38:58.68,0:39:03.13,Default,,0,0,0,,هل تعلمين أي شيء عن (فيفيان)؟
Dialogue: 0,0:39:03.15,0:39:05.10,Default,,0,0,0,,ماضيها, عائلتها؟
Dialogue: 0,0:39:05.12,0:39:06.03,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:39:07.43,0:39:08.68,Default,,0,0,0,,مذهل أليس كذلك
Dialogue: 0,0:39:08.71,0:39:11.41,Default,,0,0,0,,بأنك حميمي مع شخص لعشر سنوات
Dialogue: 0,0:39:11.43,0:39:14.57,Default,,0,0,0,,..وأنك لاتعلم شيء عنهم ماعدا
Dialogue: 0,0:39:14.60,0:39:16.34,Default,,0,0,0,,هذا القدر؟
Dialogue: 0,0:39:17.37,0:39:19.64,Default,,0,0,0,,كنا نعتقد بأنها فرنسية
Dialogue: 0,0:39:19.67,0:39:21.98,Default,,0,0,0,,الآن أعتقد ربما كانت من النمسا
Dialogue: 0,0:39:22.01,0:39:27.96,Default,,0,0,0,,.. أقصد بأنها من الـ\Nالسيس لوراين) أو شيءٌ ما ؟)
Dialogue: 0,0:39:27.98,0:39:29.65,Default,,0,0,0,,إنها من نيويورك
Dialogue: 0,0:39:29.68,0:39:30.82,Default,,0,0,0,,نيويورك؟
Dialogue: 0,0:39:30.85,0:39:31.95,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد
Dialogue: 0,0:39:31.98,0:39:33.58,Default,,0,0,0,,ولدت في نيويورك
Dialogue: 0,0:39:33.62,0:39:34.75,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:39:34.79,0:39:36.32,Default,,0,0,0,,ولدت في نيويورك
Dialogue: 0,0:39:36.35,0:39:38.10,Default,,0,0,0,,كلا, حقاً؟
Dialogue: 0,0:39:38.12,0:39:40.22,Default,,0,0,0,,اعتقدت بأنها ولدت في أوروبا
Dialogue: 0,0:39:40.56,0:39:42.20,Default,,0,0,0,,في فرنسا
Dialogue: 0,0:39:42.23,0:39:45.21,Default,,0,0,0,,كيف اكتسبت تلك اللهجة؟
Dialogue: 0,0:39:49.67,0:39:52.75,Default,,0,0,0,,المحفوظات الوطنية, نيويورك\N{\c&H1415AB&}إذن من أين أتت (فيفيان)؟
Dialogue: 0,0:39:53.44,0:39:57.68,Default,,0,0,0,,مايكل ستراوس - أخصائي علم أنساب\N {\c&H1415AB&}إنها من نيويورك ولدت بتاريخ\N1926/2/1
Dialogue: 0,0:39:57.71,0:40:00.48,Default,,0,0,0,,متحدثاً من منطلق الخبرة
Dialogue: 0,0:40:00.51,0:40:03.22,Default,,0,0,0,,مقارنة بمافعلته بالماضي
Dialogue: 0,0:40:03.25,0:40:07.63,Default,,0,0,0,,هذا يُصنف كعالٍ جداً بقائمة الصعوبة
Dialogue: 0,0:40:07.65,0:40:10.96,Default,,0,0,0,,بعض العائلات لديها بعض من التماسك
Dialogue: 0,0:40:10.99,0:40:12.43,Default,,0,0,0,,كأين يعيشون
Dialogue: 0,0:40:12.46,0:40:14.66,Default,,0,0,0,,على الأقل يكونون موجودون بالسجلات العامة
Dialogue: 0,0:40:14.69,0:40:16.64,Default,,0,0,0,,حيث يمكنني إيجاد معلومات عنهم
Dialogue: 0,0:40:16.68,0:40:17.91,Default,,0,0,0,,ليس كهذا
Dialogue: 0,0:40:17.93,0:40:20.64,Default,,0,0,0,,العائلة بأكملها غامضة
Dialogue: 0,0:40:20.66,0:40:23.41,Default,,0,0,0,,هنالك القليل من الأشياء التي نعرفها عن فيفيان
Dialogue: 0,0:40:23.43,0:40:25.38,Default,,0,0,0,,أولاً : لم تتزوج
Dialogue: 0,0:40:25.42,0:40:26.74,Default,,0,0,0,,كانت عانس
Dialogue: 0,0:40:26.77,0:40:30.58,Default,,0,0,0,,لا يوجد زوج\Nو لا أطفال
Dialogue: 0,0:40:30.61,0:40:32.55,Default,,0,0,0,,والداها متوفيان
Dialogue: 0,0:40:32.58,0:40:34.85,Default,,0,0,0,,لديها أخ أكبر منها
Dialogue: 0,0:40:34.88,0:40:37.49,Default,,0,0,0,,و في الأغلب هو ميت أيضاً
Dialogue: 0,0:40:37.52,0:40:39.39,Default,,0,0,0,,جميعهم متحفظون
Dialogue: 0,0:40:39.42,0:40:41.42,Default,,0,0,0,,جميعهم يبدوا أنهم لا يريدون شيئاً
Dialogue: 0,0:40:41.45,0:40:43.05,Default,,0,0,0,,من أفراد عائلتهم
Dialogue: 0,0:40:43.09,0:40:44.86,Default,,0,0,0,,لا يوجد تواصل
Dialogue: 0,0:40:44.89,0:40:47.17,Default,,0,0,0,,مع بقية أفراد عائلتهم
Dialogue: 0,0:40:47.19,0:40:50.23,Default,,0,0,0,,لديها عمة واحده قامت بإعطاء كل شيء
Dialogue: 0,0:40:50.26,0:40:53.71,Default,,0,0,0,,لأحد أصدقائها في الوصية\Nلم تعطها لفرد من العائلة بل لصديق
Dialogue: 0,0:40:53.73,0:40:55.23,Default,,0,0,0,,و السبب هو
Dialogue: 0,0:40:55.27,0:40:58.65,Default,,0,0,0,,قالت و أنا أقتبس مباشرة من وصيتها
Dialogue: 0,0:40:58.67,0:41:03.02,Default,,0,0,0,,"لن أمنح أي شيء لأي أحد من أقربائي"
Dialogue: 0,0:41:03.04,0:41:06.18,Default,,0,0,0,,"لأسباب خاصة بي"
Dialogue: 0,0:41:06.21,0:41:11.66,Default,,0,0,0,,"و قد كشفت عنها لبعض الأصدقاء المقربين"
Dialogue: 0,0:41:11.68,0:41:14.75,Default,,0,0,0,,وقد توفيت (ألما) عام 1965
Dialogue: 0,0:41:14.79,0:41:18.13,Default,,0,0,0,,كانت فيفيان على قيد الحياة\Nابنه أخيها
Dialogue: 0,0:41:18.16,0:41:22.50,Default,,0,0,0,,و مهما كان السبب في ذلك\Nفقد ذهب معها إلى القبر
Dialogue: 0,0:41:22.53,0:41:26.41,Default,,0,0,0,,والدها كان بعيداً عنها منذ وقت مبكر
Dialogue: 0,0:41:26.43,0:41:30.87,Default,,0,0,0,,السجلات تظهر بأن فيفيان كانت تعيش مع والدتها
Dialogue: 0,0:41:31.50,0:41:34.14,Default,,0,0,0,,لكن لم أكن أعلم بأنها كانت في فرنسا لفتره
Dialogue: 0,0:41:34.17,0:41:36.31,Default,,0,0,0,,و أن والدتها من فرنسا
Dialogue: 0,0:41:36.34,0:41:39.55,Default,,0,0,0,,لقد كانت عائلتها في فرنسا
Dialogue: 0,0:41:39.58,0:41:42.89,Default,,0,0,0,,لأنه هنالك صور في عام 1949
Dialogue: 0,0:41:42.91,0:41:47.36,Default,,0,0,0,,و صور عام 1959\Nلنفس القرية
Dialogue: 0,0:41:47.38,0:41:50.89,Default,,0,0,0,,لذلك علمت بأنها عادت لنفس المكان
Dialogue: 0,0:41:50.92,0:41:52.99,Default,,0,0,0,,بحثت في أغراضها عن شيء متعلق بفرنسا
Dialogue: 0,0:41:53.02,0:41:56.16,Default,,0,0,0,,بدأت بالصور التي من فرنسا
Dialogue: 0,0:41:56.19,0:41:58.57,Default,,0,0,0,,أنظر إلى صورة القرية و أبراج الكنائس
Dialogue: 0,0:41:58.60,0:42:00.10,Default,,0,0,0,,و كيف يبدوا شكل هذا البرج
Dialogue: 0,0:42:00.13,0:42:01.34,Default,,0,0,0,,و كيف يبدوا شكل هذا البرج
Dialogue: 0,0:42:01.37,0:42:02.44,Default,,0,0,0,,لهذه القرية
Dialogue: 0,0:42:02.47,0:42:03.84,Default,,0,0,0,,و بحثت في الانترنت
Dialogue: 0,0:42:03.87,0:42:05.31,Default,,0,0,0,,و أنظر لصور القرى الفرنسية
Dialogue: 0,0:42:05.34,0:42:07.34,Default,,0,0,0,,و أحاول المقارنة بينهم الأمر أشبه بمطابقة بصمة
Dialogue: 0,0:42:08.44,0:42:11.34,Default,,0,0,0,,و كنت أعلم بأني سأعثر على صورة للقرية
Dialogue: 0,0:42:11.38,0:42:13.72,Default,,0,0,0,,التي كانت فيها
Dialogue: 0,0:42:16.85,0:42:19.23,Default,,0,0,0,,القديس بونيه و القديس جوليان
Dialogue: 0,0:42:19.25,0:42:22.70,Default,,0,0,0,,في قريبة صغيرة بعيدة
Dialogue: 0,0:42:22.72,0:42:27.26,Default,,0,0,0,,في فرنسا في جبال الألب\Nعدد سكانها 250
Dialogue: 0,0:42:28.93,0:42:31.98,Default,,0,0,0,,قد تشعر بالإساءة لأنك عثرت على مدينتها
Dialogue: 0,0:42:32.01,0:42:34.01,Default,,0,0,0,,ستقول هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:42:34.03,0:42:37.41,Default,,0,0,0,,قد تقول\N"إلهي يا إلهي "
Dialogue: 0,0:42:37.43,0:42:39.68,Default,,0,0,0,,"لماذا قام بذلك؟"
Dialogue: 0,0:42:41.91,0:42:45.44,Default,,0,0,0,,لسبب ما كنت أريد أن أعرف عنها بشدة
Dialogue: 0,0:42:45.48,0:42:48.15,Default,,0,0,0,,لمعرفتها بشكل أكثر
Dialogue: 0,0:42:48.18,0:42:50.95,Default,,0,0,0,,إنني أظهر فنان
Dialogue: 0,0:42:50.98,0:42:55.23,Default,,0,0,0,,إذا غادرت تركت هذه الأشياء العملاقة غير محلولة
Dialogue: 0,0:42:55.25,0:42:58.76,Default,,0,0,0,,لأنني لم أذهب\Nستكون غلطة
Dialogue: 0,0:43:04.76,0:43:05.76,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}القديس بونيه في مدينة شامبسور \N فرنسا
Dialogue: 0,0:43:12.26,0:43:12.99,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}دانييل أرنود\N رئيس بلدية القديس جوليان
Dialogue: 0,0:43:15.49,0:43:21.49,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}السبب في كون الناس يتذكرونها هو كونها مختلفة جداً
Dialogue: 0,0:43:22.49,0:43:27.69,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}في الخمسينات, المرء لا يلتقط الصور إلا في وقت القربان أو زواج
Dialogue: 0,0:43:28.69,0:43:40.69,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}فيفيان ماير)  نَفَذت من شوارع "شامبسور", ويجن جنونها إذا شاهدت إحدى الجبال أو شخصٌ يعمل)
Dialogue: 0,0:43:42.79,0:43:45.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}لقد كان حقاً أمراً غريباً
Dialogue: 0,0:43:46.79,0:43:50.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}ماهي علاقتك بـ (فيفيان ماير)؟
Dialogue: 0,0:43:51.79,0:43:53.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}حسناً, أنا آخر أبناء عمومتها
Dialogue: 0,0:43:56.79,0:43:58.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}سيلفين) هل لديك بعض الصور لكي ترينا إياها؟)
Dialogue: 0,0:43:59.79,0:44:02.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}.بالطبع لدي \N.جدي
Dialogue: 0,0:44:05.79,0:44:08.79,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أبوا أجدادنا كانوا إخوة
Dialogue: 0,0:44:09.53,0:44:10.50,Default,,0,0,0,,فيفيان) التقطتها)
Dialogue: 0,0:44:10.53,0:44:12.63,Default,,0,0,0,,متأكد -\N%100 -
Dialogue: 0,0:44:12.90,0:44:15.10,Default,,0,0,0,,لدي واحدة مشابهه
Dialogue: 0,0:44:16.33,0:44:18.94,Default,,0,0,0,,فيفيان التفطتها -\Nهذه صورتها -
Dialogue: 0,0:44:23.31,0:44:25.72,Default,,0,0,0,,"يقول "ألست سعيداً؟
Dialogue: 0,0:44:25.74,0:44:28.31,Default,,0,0,0,,صندوق الكاميرا
Dialogue: 0,0:44:30.41,0:44:31.95,Default,,0,0,0,,لدي واحده تشبهها
Dialogue: 0,0:44:33.12,0:44:34.62,Default,,0,0,0,,هذه لوالدتها
Dialogue: 0,0:44:34.66,0:44:36.53,Default,,0,0,0,,والدة فيفيان؟
Dialogue: 0,0:44:51.00,0:44:52.48,Default,,0,0,0,,هذه فيفيان؟ - \N نعم -
Dialogue: 0,0:44:58.38,0:45:02.35,Default,,0,0,0,,شيء آخر عثرت عليه في\Nأغراض فيفيان هذه الرسالة
Dialogue: 0,0:45:02.38,0:45:03.76,Default,,0,0,0,,بالفرنسية
Dialogue: 0,0:45:03.78,0:45:07.75,Default,,0,0,0,,و تتحدث عن معمل للتصوير بفرنسا
Dialogue: 0,0:45:10.75,0:45:12.75,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}غير معقول أنك تصادف وأن تملك هذه الرسالة؟
Dialogue: 0,0:45:14.75,0:45:18.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}هذه هي الرسالة - \N إبني سيقرأها -
Dialogue: 0,0:45:20.83,0:45:23.94,Default,,0,0,0,,بداية الرسالة\N"عزيزي سيمون"
Dialogue: 0,0:45:24.94,0:45:27.94,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}نعم هذا هو أبي
Dialogue: 0,0:45:27.99,0:45:33.94,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أنا في غالب الأحيان أنظر لصوري الرائعة التي إلتقطتها لشامبسور \N والتي أنت ضخمتها لتصبح بحجم البطاقات البريدية
Dialogue: 0,0:45:36.94,0:45:39.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أحب النظر إلى هذه المناظر الطبيعية
Dialogue: 0,0:45:40.00,0:45:43.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}.وتلك الصور تجعلني أفكر بك
Dialogue: 0,0:45:45.00,0:45:52.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}إليك معضلتي, أنا أتسائل ما إذا كنا قادرين أن نتعامل معاً تجارياً برغم المسافات التي تفرقنا
Dialogue: 0,0:45:53.09,0:45:59.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}أريد أن أرى عملاً مثل عملك, وأنا صعبة الرضى كما لاحظت بدون شك
Dialogue: 0,0:46:00.00,0:46:05.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}ربما أستطيع أن أرسلك لك إلتقاطاتي كي تطبعها
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:14.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}لدي أكوام من الإلتقاطات الرائعة والتي صورتها من كاميراتي الروفليكس الجديدة
Dialogue: 0,0:46:14.90,0:46:18.90,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}.لقد خضت الكثير من تجارب التصوير منذ عودتي لأمريكا
Dialogue: 0,0:46:20.90,0:46:30.90,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}.ومحاولاتي ليست سيئة إن جاز لي التعبير \N .وعندما أقول أكوام, أعني أكوام كثيرة حقاً
Dialogue: 0,0:46:31.90,0:46:36.90,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}وعلى تلك الملاحظة, أنا لا أريد أي لمعان كما أنني أفضل تأثيرالشبه- لمعان
Dialogue: 0,0:46:40.77,0:46:45.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}إستخدم نفس الورق الجيد الذي إستعملته أنت لإرسال صور البطاقات البريدية
Dialogue: 0,0:46:47.24,0:46:52.24,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}وأخيراً, أخبرني ماذا تظن بفكرتي هذه؟
Dialogue: 0,0:47:01.47,0:47:04.17,Default,,0,0,0,,لقد كنا نعتقد بأن فيفيان لم تنوي
Dialogue: 0,0:47:04.20,0:47:07.74,Default,,0,0,0,,بأن يقوم شخص ما بطباعة الصور\Nأو عرضها
Dialogue: 0,0:47:07.77,0:47:11.74,Default,,0,0,0,,هذه الرسالة تثبت بأننا كنا على خطأ
Dialogue: 0,0:47:11.78,0:47:13.91,Default,,0,0,0,,فيفيان كانت تعلم بأنها مصورة محترفه
Dialogue: 0,0:47:13.94,0:47:16.19,Default,,0,0,0,,و كانت تعلم بأن هذه الصور رائعة
Dialogue: 0,0:47:16.21,0:47:18.82,Default,,0,0,0,,أرادت أن تعرضها للعالم
Dialogue: 0,0:47:18.85,0:47:21.45,Default,,0,0,0,,لم تحظى بذلك عندما كانت على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:47:21.49,0:47:24.37,Default,,0,0,0,,لكننا سنقوم بذلك الآن
Dialogue: 0,0:47:24.39,0:47:26.60,Default,,0,0,0,,توقفت عن الطباعة بمفردي
Dialogue: 0,0:47:26.62,0:47:28.17,Default,,0,0,0,,لأنني لم أتمكن
Dialogue: 0,0:47:33.86,0:47:36.81,Default,,0,0,0,,هنالك معمل في نيويورك\Nلطباعة أعمالها
Dialogue: 0,0:47:36.85,0:47:39.41,Default,,0,0,0,,من الإثنين إلى الجمعه\N9:00-5:00
Dialogue: 0,0:47:39.44,0:47:43.21,Default,,0,0,0,,معدل حوالي ألف في الأسبوع
Dialogue: 0,0:47:43.24,0:47:45.49,Default,,0,0,0,,كنت أحمض أفلام الأبيض والأسود
Dialogue: 0,0:47:45.53,0:47:48.37,Default,,0,0,0,,إذاً لدي بضع مئات متبقية لتحميضها
Dialogue: 0,0:47:51.32,0:47:53.92,Default,,0,0,0,,ذلك مقعد و صعب الانتاج
Dialogue: 0,0:47:53.95,0:47:56.10,Default,,0,0,0,,لأنه عليك العمل بالصيغة الصحيحة
Dialogue: 0,0:47:56.14,0:47:59.93,Default,,0,0,0,,و هنالك محاولة واحده للقيام بها بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:47:59.96,0:48:03.53,Default,,0,0,0,,ذلك ساحر
Dialogue: 0,0:48:12.77,0:48:16.88,Default,,0,0,0,,لا نعلم ما هي الصور التي كانت ستطبعها
Dialogue: 0,0:48:16.91,0:48:19.01,Default,,0,0,0,,أي الصور ستختارها
Dialogue: 0,0:48:21.28,0:48:23.38,Default,,0,0,0,,نرى الصور الآن لأول مرة
Dialogue: 0,0:48:23.41,0:48:27.29,Default,,0,0,0,,فيفيان) لم تشاهدها بنفسها)
Dialogue: 0,0:48:27.32,0:48:31.36,Default,,0,0,0,,عندما تواصلت معي\Nلم أكن متأكد
Dialogue: 0,0:48:31.39,0:48:34.10,Default,,0,0,0,,صاحب المعرض \N {\c&H1415AB&}إذا كنت أريد الارتباط في مشروعك
Dialogue: 0,0:48:34.12,0:48:36.26,Default,,0,0,0,,بطباعات مابعد الوفاة
Dialogue: 0,0:48:36.29,0:48:39.47,Default,,0,0,0,,لم أكن أرى أن ذلك مناسب للمعرض
Dialogue: 0,0:48:39.50,0:48:41.85,Default,,0,0,0,,هذه الغرفه التي نضع فيها الصور
Dialogue: 0,0:48:41.87,0:48:44.88,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنه حوالي 25,000 إلى 30,000\Nصورة هنا
Dialogue: 0,0:48:44.91,0:48:48.21,Default,,0,0,0,,أكثر من معظم المتاحف
Dialogue: 0,0:48:48.24,0:48:51.88,Default,,0,0,0,,(فيفيان ماير)\Nلدينا المزيد من الإهتمام بأعمالها
Dialogue: 0,0:48:51.91,0:48:54.52,Default,,0,0,0,,ربما أكثر من أي مصور آخر عملنها معه منذ أي وقت مضى
Dialogue: 0,0:48:54.54,0:48:56.32,Default,,0,0,0,,الذين عملت معهم
Dialogue: 0,0:49:03.19,0:49:04.43,Default,,0,0,0,,إنها مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:49:04.45,0:49:07.16,Default,,0,0,0,,محاولة نقل أعمالها للمؤسسات
Dialogue: 0,0:49:07.19,0:49:09.86,Default,,0,0,0,,المشكلة بأن عالم الفن
Dialogue: 0,0:49:09.89,0:49:12.77,Default,,0,0,0,,(مازال لايريد الإعتراف بعمل (فيفيان
Dialogue: 0,0:49:12.80,0:49:16.51,Default,,0,0,0,,المتاحف غالباً ماتتعامل مع المُنتج النهائي
Dialogue: 0,0:49:16.53,0:49:18.38,Default,,0,0,0,,الطبعة اللتي صُنعت من قبل الفنان
Dialogue: 0,0:49:18.40,0:49:21.21,Default,,0,0,0,,في حياة الفنان
Dialogue: 0,0:49:21.24,0:49:24.34,Default,,0,0,0,,لايريدون أن يكملوا عمل فنان
Dialogue: 0,0:49:24.37,0:49:26.41,Default,,0,0,0,,من حيث توقف
Dialogue: 0,0:49:27.88,0:49:30.52,Default,,0,0,0,,(هذا هراء, لأن (غاري وينوغراند
Dialogue: 0,0:49:30.55,0:49:34.36,Default,,0,0,0,,كان لديه مكتب مليء بلفات من أفلام لم يتم تحميضها أبداً
Dialogue: 0,0:49:34.38,0:49:36.19,Default,,0,0,0,,لذلك هم يحمضونها
Dialogue: 0,0:49:36.22,0:49:39.46,Default,,0,0,0,,عمل (يوجين إتجيت) تم طباعته بعد موته
Dialogue: 0,0:49:39.49,0:49:41.90,Default,,0,0,0,,(ومن ثم تم طلبه من قبل (موما
Dialogue: 0,0:49:41.93,0:49:45.81,Default,,0,0,0,,أقصد, إنه محبط, لأن يتم العمل عليه
Dialogue: 0,0:49:45.83,0:49:48.54,Default,,0,0,0,,و لكن لا أحد يريد العمل على صور فيفيان
Dialogue: 0,0:49:48.57,0:49:50.60,Default,,0,0,0,,قامت بطباعة بعض الصور
Dialogue: 0,0:49:50.63,0:49:55.52,Default,,0,0,0,,لكنها لم تكن لأفضل أعمالها
Dialogue: 0,0:49:55.54,0:49:58.49,Default,,0,0,0,,كانت مصورة محترفه
Dialogue: 0,0:49:58.51,0:50:02.01,Default,,0,0,0,,لكن الطباعه ليست مجالها
Dialogue: 0,0:50:03.41,0:50:04.51,Default,,0,0,0,,و هذا شائع
Dialogue: 0,0:50:04.55,0:50:06.59,Default,,0,0,0,,كارتييه بريسون) يكره الطباعه)
Dialogue: 0,0:50:06.62,0:50:08.96,Default,,0,0,0,,و (روبيرت فرانك) لم يكن يجيد الطباعه
Dialogue: 0,0:50:08.99,0:50:10.86,Default,,0,0,0,,لكنهم استأجروا طابعات
Dialogue: 0,0:50:10.89,0:50:14.03,Default,,0,0,0,,و وظفوا من يطبع لهم
Dialogue: 0,0:50:14.06,0:50:16.13,Default,,0,0,0,,العمل الجيد عمل جيد
Dialogue: 0,0:50:16.16,0:50:19.23,Default,,0,0,0,,ويتم الإعتراف به بأنه هذا فن عظيم حقاً
Dialogue: 0,0:50:19.26,0:50:22.21,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنه يجب أن يعرف عنها العالم و يقدروها
Dialogue: 0,0:50:25.47,0:50:26.72,Default,,0,0,0,,هذه النسخ الجديدة
Dialogue: 0,0:50:26.74,0:50:27.77,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:50:27.80,0:50:29.30,Default,,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:50:29.33,0:50:30.61,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:50:30.64,0:50:31.91,Default,,0,0,0,,إنها لك
Dialogue: 0,0:50:31.94,0:50:34.48,Default,,0,0,0,,الطريقة الوحيدة للتقدم في ذلك
Dialogue: 0,0:50:34.51,0:50:36.25,Default,,0,0,0,,إذا كان ذلك مربحاً
Dialogue: 0,0:50:36.28,0:50:39.56,Default,,0,0,0,,أرباح بيع الصور ستكون جزء من ذلك
Dialogue: 0,0:50:44.19,0:50:49.64,Default,,0,0,0,,بالطبع أود أن أعطيها مالها
Dialogue: 0,0:50:49.66,0:50:51.30,Default,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:50:51.33,0:50:52.36,Default,,0,0,0,,لقد رحلت
Dialogue: 0,0:50:52.40,0:50:54.97,Default,,0,0,0,,أقصد, لا يوجد شيء يمكنني أن أقوم به
Dialogue: 0,0:50:55.00,0:50:57.88,Default,,0,0,0,,لديها مشاكل لقلة المال
Dialogue: 0,0:50:57.90,0:51:00.30,Default,,0,0,0,,قد تستخدم هذا المال
Dialogue: 0,0:51:00.34,0:51:03.05,Default,,0,0,0,,من السيء أنه لم يتم اكتشاف الصور قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:51:19.52,0:51:23.20,Default,,0,0,0,,هذه صورة للسيدة (مايرز) على الزاوية
Dialogue: 0,0:51:23.23,0:51:25.80,Default,,0,0,0,,لم أكن أناديها (بفيفيان) لأنها
Dialogue: 0,0:51:25.83,0:51:27.07,Default,,0,0,0,,ستعاقبك
Dialogue: 0,0:51:27.10,0:51:28.41,Default,,0,0,0,,إذا ناديتها بذلك
Dialogue: 0,0:51:28.43,0:51:30.57,Default,,0,0,0,,"بدون "سيدة" و لا "فيفيان
Dialogue: 0,0:51:30.60,0:51:32.58,Default,,0,0,0,,"فقط السيدة "ماتريز
Dialogue: 0,0:51:32.60,0:51:36.38,Default,,0,0,0,,لقد كانت مربيتي منذ أن كنت في الخامسة
Dialogue: 0,0:51:36.41,0:51:39.11,Default,,0,0,0,,حتى بلغت 11 عاماً
Dialogue: 0,0:51:39.14,0:51:41.38,Default,,0,0,0,,مسجّل هنا في المفكرة
Dialogue: 0,0:51:41.41,0:51:47.09,Default,,0,0,0,,مارس عام 67\N1974 إلى عام
Dialogue: 0,0:51:47.12,0:51:48.82,Default,,0,0,0,,(هذه صديقتي (انقار
Dialogue: 0,0:51:48.85,0:51:53.30,Default,,0,0,0,,(لقد قضيت الكثير من الوقت مع السيدة (ماير
Dialogue: 0,0:51:53.32,0:51:55.80,Default,,0,0,0,,كانت تأخذنا للمدينة
Dialogue: 0,0:51:55.83,0:51:57.90,Default,,0,0,0,,و كنا نمشي فقط
Dialogue: 0,0:51:57.93,0:51:59.67,Default,,0,0,0,,في أسوء الأماكن هناك
Dialogue: 0,0:51:59.70,0:52:01.87,Default,,0,0,0,,كانت خطواتها سريعة
Dialogue: 0,0:52:01.90,0:52:04.34,Default,,0,0,0,,كنت أركض لألحق بها
Dialogue: 0,0:52:04.37,0:52:06.75,Default,,0,0,0,,كانت تحرك ذراعها هكذا
Dialogue: 0,0:52:06.77,0:52:10.48,Default,,0,0,0,,و خطواتها كبيرة جداً
Dialogue: 0,0:52:10.51,0:52:12.99,Default,,0,0,0,,إتقر) كانت تتوسل إليها كي تمشي ببطئ)
Dialogue: 0,0:52:13.01,0:52:15.65,Default,,0,0,0,,فكانت تسحبها معها
Dialogue: 0,0:52:15.68,0:52:17.56,Default,,0,0,0,,مسكينة
Dialogue: 0,0:52:17.58,0:52:19.75,Default,,0,0,0,,كانت تلتقط صور لأي شيء
Dialogue: 0,0:52:19.78,0:52:23.36,Default,,0,0,0,,كانت تنظر إلى المجسم
Dialogue: 0,0:52:23.39,0:52:25.49,Default,,0,0,0,,شيء ما يثيرها
Dialogue: 0,0:52:25.52,0:52:27.83,Default,,0,0,0,,فكانت تفتح الكاميرا
Dialogue: 0,0:52:27.86,0:52:30.17,Default,,0,0,0,,و تنظر
Dialogue: 0,0:52:30.19,0:52:31.90,Default,,0,0,0,,هؤلاء المساكين
Dialogue: 0,0:52:31.93,0:52:35.57,Default,,0,0,0,,و كانت تذهب إليهم و تأمرهم
Dialogue: 0,0:52:35.60,0:52:37.55,Default,,0,0,0,,لم تكن تقصد ذلك
Dialogue: 0,0:52:37.57,0:52:39.22,Default,,0,0,0,,تقول\N"قف, لا تتحرك"
Dialogue: 0,0:52:39.26,0:52:40.71,Default,,0,0,0,,هكذا هي
Dialogue: 0,0:52:40.74,0:52:42.88,Default,,0,0,0,,تنظر لفقير -\Nتلتقط الصور -
Dialogue: 0,0:52:42.91,0:52:46.05,Default,,0,0,0,,أو أطفال يبكون -\N"بام" -
Dialogue: 0,0:52:47.08,0:52:48.42,Default,,0,0,0,,...و كانوا
Dialogue: 0,0:52:48.45,0:52:51.29,Default,,0,0,0,,"يا إلهي ما الذي تفعله هذه المرأة"
Dialogue: 0,0:52:51.31,0:52:53.06,Default,,0,0,0,,كنا نمزح عن ضربها
Dialogue: 0,0:52:53.08,0:52:54.53,Default,,0,0,0,,على رأسها بكاميرا
Dialogue: 0,0:52:54.56,0:52:56.37,Default,,0,0,0,,لقد كانت تُحرجنا
Dialogue: 0,0:52:56.40,0:52:58.86,Default,,0,0,0,,كان تطفل ووقح
Dialogue: 0,0:52:58.89,0:53:02.74,Default,,0,0,0,,أنا واثقة من أنهم شعوا\Nبأنه يتم السخرية عليهم بطريقة ما
Dialogue: 0,0:53:02.76,0:53:04.41,Default,,0,0,0,,متعجبه لأن أحداً لم يعتدي عليها
Dialogue: 0,0:53:05.40,0:53:06.84,Default,,0,0,0,,أمي ماعترضت
Dialogue: 0,0:53:06.86,0:53:09.71,Default,,0,0,0,,ولم تدع الآنسة (ماير) أن تأخذني للأحياء الفقير
Dialogue: 0,0:53:11.80,0:53:13.80,Default,,0,0,0,,كانت تحب قراءة الصحف
Dialogue: 0,0:53:13.84,0:53:16.04,Default,,0,0,0,,أحبت أننا كنا نأخذ صحيفة نيويورك تايمز
Dialogue: 0,0:53:16.06,0:53:17.47,Default,,0,0,0,,و كانت تقرأها يومياً
Dialogue: 0,0:53:17.49,0:53:19.81,Default,,0,0,0,,وكان لديها دائماً عين ثاقبة لماهو غريب
Dialogue: 0,0:53:19.84,0:53:22.76,Default,,0,0,0,,البشع, الغير مناسب
Dialogue: 0,0:53:22.78,0:53:25.82,Default,,0,0,0,,لم تكن مهتمة باللطافة والضوء
Dialogue: 0,0:53:30.89,0:53:33.06,Default,,0,0,0,,أحبت العناوين الرئيسية
Dialogue: 0,0:53:33.09,0:53:37.66,Default,,0,0,0,,اللتي تُظهر حماقة الأفراد
Dialogue: 0,0:53:37.69,0:53:40.54,Default,,0,0,0,,قصص تمكنها من قول
Dialogue: 0,0:53:40.56,0:53:43.98,Default,,0,0,0,," أخبرتك بذلك, أخبرتك بذلك "
Dialogue: 0,0:53:44.00,0:53:46.81,Default,,0,0,0,,شخص ما يقتل زوجته
Dialogue: 0,0:53:46.84,0:53:48.54,Default,,0,0,0,,ومن ثم يتم القبض عليه بدم بارد
Dialogue: 0,0:53:48.57,0:53:49.58,Default,,0,0,0,,"أخبرتك بذلك"
Dialogue: 0,0:53:49.61,0:53:53.45,Default,,0,0,0,,أقصد, تلك الأشياء التي تظهر حماقة الإنسانية
Dialogue: 0,0:53:57.96,0:53:59.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFF7600&}ساعد على القتل
Dialogue: 0,0:54:00.67,0:54:01.50,Default,,0,0,0,,{\c&HFF7600&}أطفال ساعدوا في مقتل والد مؤذٍ
Dialogue: 0,0:54:02.51,0:54:12.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFF7600&}إغتصاب - الاعتداء الجنسي على الأطفال - امرأة تتعرض للأذى- ضحية - عنف -
Dialogue: 0,0:54:12.90,0:54:18.18,Default,,0,0,0,,إن نظرت إلى فنها\Nفهي ترى غرابة الحياة
Dialogue: 0,0:54:18.20,0:54:20.77,Default,,0,0,0,,تعارض الحياة
Dialogue: 0,0:54:20.80,0:54:24.55,Default,,0,0,0,,وعدم جاذبية البشر
Dialogue: 0,0:54:26.84,0:54:30.29,Default,,0,0,0,,كانوا أموراً صغيرة بجميع الأوقات
Dialogue: 0,0:54:30.31,0:54:36.31,Default,,0,0,0,,كانت صريحة فقط بطرق مجهرية
Dialogue: 0,0:54:36.45,0:54:40.53,Default,,0,0,0,,تسخر مني فقط بجميع الأوقات
Dialogue: 0,0:54:40.56,0:54:44.37,Default,,0,0,0,,كنت أذهب بمصروفي
Dialogue: 0,0:54:44.39,0:54:47.86,Default,,0,0,0,,لمتجر الحرفة وأشتري لنفسي
Dialogue: 0,0:54:47.90,0:54:51.44,Default,,0,0,0,,الآلاف الصغيرة , تعلم, مثل قوس قزح و
Dialogue: 0,0:54:51.47,0:54:55.18,Default,,0,0,0,,والكؤوس المزخرفة
Dialogue: 0,0:54:55.21,0:54:59.59,Default,,0,0,0,,كانت (فيف) تنظر إلى كؤوسي المزخرفة وتكرهها
Dialogue: 0,0:54:59.61,0:55:02.72,Default,,0,0,0,,كانت تحضر ممسحة دلو كبير
Dialogue: 0,0:55:02.75,0:55:05.45,Default,,0,0,0,,وتملئه بماء صابوني حار, نعم
Dialogue: 0,0:55:05.48,0:55:07.05,Default,,0,0,0,,و أمونيا
Dialogue: 0,0:55:07.08,0:55:10.29,Default,,0,0,0,,وتجعل الامونيا قوي جداً
Dialogue: 0,0:55:10.32,0:55:12.49,Default,,0,0,0,,بحيث لايمكنك أن تكون قرب ذلك الدلو
Dialogue: 0,0:55:12.52,0:55:14.76,Default,,0,0,0,,من الواضح, أن تحتاج لتلك الكمية من الأمونيا
Dialogue: 0,0:55:14.79,0:55:18.74,Default,,0,0,0,,ستريد أن تنظف شيئاً قذراً للغاية
Dialogue: 0,0:55:21.50,0:55:24.78,Default,,0,0,0,,كانت تأخذ ذراعها
Dialogue: 0,0:55:24.80,0:55:28.48,Default,,0,0,0,,وتصفع الكؤوس بداخل الدلو
Dialogue: 0,0:55:28.51,0:55:30.56,Default,,0,0,0,,ويتحطمون ويسحقون بعضهم
Dialogue: 0,0:55:30.57,0:55:31.92,Default,,0,0,0,,ويتكسرون
Dialogue: 0,0:55:31.94,0:55:34.29,Default,,0,0,0,,وكلهم مغطون بالأمونيا
Dialogue: 0,0:55:37.71,0:55:40.63,Default,,0,0,0,,أنا, كنت نوعاً ما أتحمل بهدوء
Dialogue: 0,0:55:40.65,0:55:42.72,Default,,0,0,0,,كل ماكان يجري لي بحياتي
Dialogue: 0,0:55:42.75,0:55:45.43,Default,,0,0,0,,أخي كان يتصرف ولا أظن
Dialogue: 0,0:55:45.46,0:55:48.99,Default,,0,0,0,,وبأن لديها طرق جيدة لتتعامل مع سلوكه
Dialogue: 0,0:55:49.03,0:55:51.90,Default,,0,0,0,,تخلصت منا نوعاً ما
Dialogue: 0,0:55:51.93,0:55:53.63,Default,,0,0,0,,كنا جميعنا نمشي مع بعض
Dialogue: 0,0:55:53.67,0:55:57.24,Default,,0,0,0,,وكانت تختبئ بزقاق وتختفي
Dialogue: 0,0:55:57.27,0:56:01.22,Default,,0,0,0,,الشرطة وجدتنا أخيراً
Dialogue: 0,0:56:01.24,0:56:03.58,Default,,0,0,0,,أعتقد أنها تريد إخافتنا
Dialogue: 0,0:56:03.61,0:56:06.11,Default,,0,0,0,,و أتذكر ما قاله الشرطي
Dialogue: 0,0:56:06.14,0:56:08.08,Default,,0,0,0,,"لا تبتعدي عن مربيتك"
Dialogue: 0,0:56:08.11,0:56:10.68,Default,,0,0,0,,"و قلت " كلا كلا
Dialogue: 0,0:56:10.71,0:56:12.75,Default,,0,0,0,,"هي من تركتني"
Dialogue: 0,0:56:15.22,0:56:19.10,Default,,0,0,0,,كانت هناك بعض الحوادث\Nاللتي علمت بأنها ليست كذلك,
Dialogue: 0,0:56:19.12,0:56:22.19,Default,,0,0,0,,الجميع علم بأنها ليست حوادث حقاً
Dialogue: 0,0:56:22.23,0:56:24.26,Default,,0,0,0,,حيث فجأة هناك طفل يصرخ في القبو
Dialogue: 0,0:56:24.29,0:56:26.14,Default,,0,0,0,,والباب مغلق والأنوار مطفأة
Dialogue: 0,0:56:26.18,0:56:27.97,Default,,0,0,0,,نعم, مثل هذا
Dialogue: 0,0:56:28.00,0:56:29.87,Default,,0,0,0,,كانت لئيمة
Dialogue: 0,0:56:29.90,0:56:31.50,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما أقول
Dialogue: 0,0:56:31.54,0:56:33.68,Default,,0,0,0,,;لا أعلم\Nلديها جانب مظلم
Dialogue: 0,0:56:33.70,0:56:37.21,Default,,0,0,0,,أتذكر أنها قالت
Dialogue: 0,0:56:37.24,0:56:40.28,Default,,0,0,0,," هؤلاء الرجال سيجعلونكِ تجلسين على أحضانهم "
Dialogue: 0,0:56:40.31,0:56:43.42,Default,,0,0,0,,"ومن ثم ستشعر بشيء يوخزك"
Dialogue: 0,0:56:45.25,0:56:46.49,Default,,0,0,0,,ولا يمكنني حتى تذكر السياق
Dialogue: 0,0:56:46.52,0:56:48.50,Default,,0,0,0,,عندما قالت ذلك ولكنه كان
Dialogue: 0,0:56:48.52,0:56:50.79,Default,,0,0,0,,كان لديها, مثل, هذا الغضب تجاه الرجال
Dialogue: 0,0:56:50.82,0:56:52.86,Default,,0,0,0,,والآن أعلم بالضبط ما الذي كانت تتحدث بشأنه
Dialogue: 0,0:56:52.89,0:56:55.60,Default,,0,0,0,,ولكن كطفل, كنت أعلم بأن ماقالته
Dialogue: 0,0:56:55.63,0:56:58.00,Default,,0,0,0,,كان مظلم وليس صحيح قليلاً
Dialogue: 0,0:57:07.34,0:57:09.15,Default,,0,0,0,,رأيتها أكثر من مرة
Dialogue: 0,0:57:09.17,0:57:12.52,Default,,0,0,0,,تقفز للخلف خائفه من الرجل
Dialogue: 0,0:57:12.54,0:57:15.02,Default,,0,0,0,,قالت مرات عدة خلال سنوات عديدة
Dialogue: 0,0:57:15.04,0:57:17.55,Default,,0,0,0,,الرجال كل مايفعلونه أنهم يدمروك
Dialogue: 0,0:57:17.58,0:57:20.46,Default,,0,0,0,,ابتعدي عنهم\Nاحذري منهم
Dialogue: 0,0:57:20.48,0:57:23.52,Default,,0,0,0,,يبحثون عن الجنس فقط
Dialogue: 0,0:57:23.55,0:57:28.70,Default,,0,0,0,,كانت خائفة دائماً من أن يتم لمسها
Dialogue: 0,0:57:28.73,0:57:31.14,Default,,0,0,0,,أتذكر ان كانت تقف على عقب سيجارة
Dialogue: 0,0:57:31.16,0:57:34.11,Default,,0,0,0,,تأخذ صورة لحادث من نوعٍ ما
Dialogue: 0,0:57:34.13,0:57:36.34,Default,,0,0,0,,على مايبدو بأن الرجل كان يظن بأنها ستسقط
Dialogue: 0,0:57:36.37,0:57:39.90,Default,,0,0,0,,وصل إليها, وكل مارأته كان رجل يصل إليها
Dialogue: 0,0:57:39.94,0:57:41.57,Default,,0,0,0,,وضربته
Dialogue: 0,0:57:41.60,0:57:44.71,Default,,0,0,0,,كانت تعتقد بأنه سيهجم عليها
Dialogue: 0,0:57:44.74,0:57:48.99,Default,,0,0,0,,ضربته بقوة و ذهب إلى المستشفى
Dialogue: 0,0:57:49.88,0:57:51.72,Default,,0,0,0,,أراهن على أنها
Dialogue: 0,0:57:51.75,0:57:56.32,Default,,0,0,0,,كانت عوملت بوحشية
Dialogue: 0,0:57:56.35,0:58:00.53,Default,,0,0,0,,تم الهجوم عليها .. أو التحرش بها بطريقة ما
Dialogue: 0,0:58:00.56,0:58:01.93,Default,,0,0,0,,أكره قول ذلك
Dialogue: 0,0:58:01.96,0:58:04.30,Default,,0,0,0,,لكن حدث لها شيء مريع
Dialogue: 0,0:58:04.33,0:58:07.83,Default,,0,0,0,,لأنه لا يوجد أحد يتصرف مثل ما تتصرف
Dialogue: 0,0:58:08.87,0:58:11.87,Default,,0,0,0,,أتذكر بعض من الأمور الأكثر العاطفية, أنا خائفة
Dialogue: 0,0:58:11.90,0:58:16.91,Default,,0,0,0,,من الأصعب تذكر بعض الأمور الأخرى
Dialogue: 0,0:58:20.31,0:58:22.95,Default,,0,0,0,,لاأعلم إن كنت تريد الخوض في هذا ولكني سأفعل
Dialogue: 0,0:58:22.98,0:58:24.29,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:58:26.82,0:58:29.26,Default,,0,0,0,,أقصد, هناك أمور حدثت لي
Dialogue: 0,0:58:29.29,0:58:32.27,Default,,0,0,0,,لم تكن جيده
Dialogue: 0,0:58:32.29,0:58:37.20,Default,,0,0,0,,الآنسة (ماير) كانت تطعمني بالقوة, تجبرني على الأكل
Dialogue: 0,0:58:37.23,0:58:39.73,Default,,0,0,0,,لأنني لم أكن أُنهي طبقي
Dialogue: 0,0:58:39.76,0:58:42.87,Default,,0,0,0,,علم والدي بذلك\Nو غضب والدي
Dialogue: 0,0:58:42.90,0:58:45.54,Default,,0,0,0,,ولكن لو علم أبي كيف بالضبط
Dialogue: 0,0:58:45.57,0:58:47.81,Default,,0,0,0,,لكان الأمر أسوء
Dialogue: 0,0:58:47.84,0:58:50.15,Default,,0,0,0,,كانت تثبتني بالأرض
Dialogue: 0,0:58:50.17,0:58:52.28,Default,,0,0,0,,كانت تدفع بالطعام لحلقي
Dialogue: 0,0:58:52.31,0:58:56.09,Default,,0,0,0,,ومن ثم كانت تخنقني حتى أبلعه
Dialogue: 0,0:58:56.11,0:58:59.25,Default,,0,0,0,,ومن ثم تفعل ذلك مجدداً
Dialogue: 0,0:59:02.95,0:59:06.06,Default,,0,0,0,,كان هناك جانب مظلم بها
Dialogue: 0,0:59:06.09,0:59:08.80,Default,,0,0,0,,والذي لم أتحدث عنه
Dialogue: 0,0:59:10.99,0:59:13.47,Default,,0,0,0,,كانت تفقد أعصابها أحياناً
Dialogue: 0,0:59:13.50,0:59:15.10,Default,,0,0,0,,قامت بضربي أول مره
Dialogue: 0,0:59:15.10,0:59:16.94,Default,,0,0,0,,و أنا في الخامسه من عمري
Dialogue: 0,0:59:16.97,0:59:22.08,Default,,0,0,0,,لأنني كنت أحاول تعلم كيف أربط حذائي
Dialogue: 0,0:59:22.11,0:59:23.52,Default,,0,0,0,,ولم أكن أفعل ذلك بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:59:23.54,0:59:25.29,Default,,0,0,0,,وكانت قد أحبطت مني
Dialogue: 0,0:59:25.33,0:59:27.28,Default,,0,0,0,,ولذلك بدأت بضرب رأسي بعنف
Dialogue: 0,0:59:27.31,0:59:29.76,Default,,0,0,0,,بجانب خزانة الكتب\N974\N00:59:24,784 --> 00:59:26,734\Nأقصد, لم تكن تضربني على وجهي
Dialogue: 0,0:59:31.77,0:59:33.99,Default,,0,0,0,,من الواضح أنه لم يكن لدي كدمات هناك
Dialogue: 0,0:59:34.02,0:59:36.22,Default,,0,0,0,,ولكنها كانت تمسكني من أرسغتي وتلوح بي بأرجاء الغرفة
Dialogue: 0,0:59:36.25,0:59:37.73,Default,,0,0,0,,وتضربني نحو أشياء
Dialogue: 0,0:59:37.75,0:59:39.96,Default,,0,0,0,,عندما تغضب بشدة
Dialogue: 0,0:59:39.99,0:59:44.63,Default,,0,0,0,,وكان عمري ثمانية سنين قبل أن أكون قادرة على كسر قبضتها
Dialogue: 0,0:59:44.66,0:59:46.46,Default,,0,0,0,,بعد ذلك, لم تفعل ذلك مجدداً\N.
Dialogue: 0,0:59:46.50,0:59:48.88,Default,,0,0,0,,أصبحت قوية
Dialogue: 0,0:59:50.20,0:59:53.98,Default,,0,0,0,,أقصد, كانت شخص عبقري
Dialogue: 0,0:59:54.00,0:59:57.47,Default,,0,0,0,,وأظن بأنها اهتمت حقاً\Nوأظن بأنها حاولت
Dialogue: 0,0:59:57.51,0:59:59.21,Default,,0,0,0,,ولا أعلم إن كان أي من الآخرون
Dialogue: 0,0:59:59.24,1:00:01.94,Default,,0,0,0,,أن كان سيتحدث عن ذلك إن حدث له قط
Dialogue: 0,1:00:01.97,1:00:03.92,Default,,0,0,0,,لا أعلم, لعلها جمعت الأمرين
Dialogue: 0,1:00:03.96,1:00:05.74,Default,,0,0,0,,أتمنى أنها فعلت
Dialogue: 0,1:00:10.85,1:00:12.66,Default,,0,0,0,,أكره قول ذلك عنها
Dialogue: 0,1:00:12.69,1:00:14.29,Default,,0,0,0,,لأنني أشعر بالندم
Dialogue: 0,1:00:14.32,1:00:16.57,Default,,0,0,0,,(حول عدم الاحتفاظ( بفيفيان
Dialogue: 0,1:00:16.59,1:00:18.40,Default,,0,0,0,,كنت اتحدث مع زوجي
Dialogue: 0,1:00:18.43,1:00:20.47,Default,,0,0,0,,حول احضار طفل بالتبني
Dialogue: 0,1:00:20.50,1:00:23.10,Default,,0,0,0,,قالت فيف\N"إذا كنتم ترغبون بالاهتمام بشخص ما"
Dialogue: 0,1:00:23.13,1:00:25.11,Default,,0,0,0,,"لما لا تهتموا بي؟"
Dialogue: 0,1:00:25.13,1:00:27.88,Default,,0,0,0,,ثم ضحكت\Nو لكنها كانت تقصد ذلك
Dialogue: 0,1:00:27.90,1:00:32.75,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنها أتت إلينا
Dialogue: 0,1:00:32.78,1:00:38.59,Default,,0,0,0,,لكي تصبح فرداً من العائلة\N...لكن
Dialogue: 0,1:00:38.62,1:00:41.49,Default,,0,0,0,,لم يكن ذلك ما أفكر فيه
Dialogue: 0,1:00:46.86,1:00:49.39,Default,,0,0,0,,هذا هو
Dialogue: 0,1:00:54.13,1:00:58.94,Default,,0,0,0,,في هذا المنزل الصغير\Nعاشت السيده (ماتيرز) في الأعلى
Dialogue: 0,1:00:58.97,1:01:02.78,Default,,0,0,0,,قام والدي بإعطائها غرفه فوق مكتبه
Dialogue: 0,1:01:02.81,1:01:06.18,Default,,0,0,0,,لم أراها إلا مرة واحده
Dialogue: 0,1:01:06.21,1:01:08.71,Default,,0,0,0,,مره قمت بالتسلل من خلفها
Dialogue: 0,1:01:08.75,1:01:10.75,Default,,0,0,0,,لأنها كانت تغلق الغرفه
Dialogue: 0,1:01:13.58,1:01:15.82,Default,,0,0,0,,نعم, هذا المكان مختلف
Dialogue: 0,1:01:18.42,1:01:19.92,Default,,0,0,0,,كانت هذه منطقه محرّمه
Dialogue: 0,1:01:19.96,1:01:22.44,Default,,0,0,0,,لم يكن من المسموح رؤية المكان
Dialogue: 0,1:01:25.29,1:01:27.00,Default,,0,0,0,,الآنسة (ماير) دخلت هناك
Dialogue: 0,1:01:27.03,1:01:29.44,Default,,0,0,0,,وتركت الباب مفتوح كفاية لأجلي حتى أرى
Dialogue: 0,1:01:29.47,1:01:32.21,Default,,0,0,0,,والغرفة كانت حرفياً مملوءة من الأرض حتى السقف
Dialogue: 0,1:01:32.24,1:01:33.48,Default,,0,0,0,,بالصحف
Dialogue: 0,1:01:33.50,1:01:35.98,Default,,0,0,0,,هل ترى كيف الأرض منحنية ؟
Dialogue: 0,1:01:36.01,1:01:37.46,Default,,0,0,0,,أخبرت أبي وقال
Dialogue: 0,1:01:37.48,1:01:39.73,Default,,0,0,0,," هذا سبب إنخفاض الأرض كثيراً "
Dialogue: 0,1:01:39.77,1:01:42.02,Default,,0,0,0,,انتهى الأمر به واضعاً عرضة حديدية
Dialogue: 0,1:01:42.05,1:01:44.49,Default,,0,0,0,,بمكتبه لأن الأرض كانت منخفضة
Dialogue: 0,1:01:44.51,1:01:45.55,Default,,0,0,0,,لم يعلم السبب
Dialogue: 0,1:01:45.58,1:01:47.62,Default,,0,0,0,,كانت فقط ممتلئة بالكامل
Dialogue: 0,1:01:53.36,1:01:56.43,Default,,0,0,0,,(الأرض كانت نطاق (فيف
Dialogue: 0,1:01:57.53,1:02:00.41,Default,,0,0,0,,خطر لي بأنه ربما يجب علي أصعد هناك
Dialogue: 0,1:02:00.43,1:02:02.07,Default,,0,0,0,,عندما لاتكون بالمنزل
Dialogue: 0,1:02:02.10,1:02:07.51,Default,,0,0,0,,لذلك أعطتني المفتاح بمرارة
Dialogue: 0,1:02:07.54,1:02:11.18,Default,,0,0,0,,يمكنك معرفة أين مشت
Dialogue: 0,1:02:11.21,1:02:13.05,Default,,0,0,0,,وكان ذلك فقط هذا الطريق الضيق
Dialogue: 0,1:02:13.08,1:02:16.42,Default,,0,0,0,,الذي يمكنك بالكاد اجتيازه هكذا
Dialogue: 0,1:02:16.45,1:02:18.10,Default,,0,0,0,,وحيث كان السرير
Dialogue: 0,1:02:18.13,1:02:19.22,Default,,0,0,0,,هنا بالضبط
Dialogue: 0,1:02:19.25,1:02:22.32,Default,,0,0,0,,كومات من الصحف إلى السقف تقريباً
Dialogue: 0,1:02:26.06,1:02:27.66,Default,,0,0,0,,قد تظن بأنني أبالغ
Dialogue: 0,1:02:27.69,1:02:30.57,Default,,0,0,0,,كلا, لست كذلك
Dialogue: 0,1:02:48.24,1:02:51.28,Default,,0,0,0,,...العديد و العديد
Dialogue: 0,1:02:51.31,1:02:52.99,Default,,0,0,0,,في كل مكان
Dialogue: 0,1:02:53.02,1:02:56.49,Default,,0,0,0,,الكثير من الورق المتراكم
Dialogue: 0,1:02:56.52,1:02:59.36,Default,,0,0,0,,كيف تمكنت من جلبها
Dialogue: 0,1:02:59.39,1:03:03.20,Default,,0,0,0,,لاأعلم حتى مقدار نظرها إلى الصحف
Dialogue: 0,1:03:10.67,1:03:12.92,Default,,0,0,0,,و بدأت ألاحظ بأنها بدأت\Nتُجمع الجرائد
Dialogue: 0,1:03:12.95,1:03:15.58,Default,,0,0,0,,في مكان ما في الطابق السفلي
Dialogue: 0,1:03:15.61,1:03:18.42,Default,,0,0,0,,في الخلف كان هنالك مدخل صغير
Dialogue: 0,1:03:18.44,1:03:21.05,Default,,0,0,0,,و كانت تضع الجرائد هناك
Dialogue: 0,1:03:21.08,1:03:22.82,Default,,0,0,0,,Now, the idea was always
Dialogue: 0,1:03:22.85,1:03:25.62,Default,,0,0,0,,كانت هنالك مقالات تريد الاحتفاظ بها
Dialogue: 0,1:03:25.65,1:03:27.35,Default,,0,0,0,,لليوم الذي تتواجد فيه
Dialogue: 0,1:03:27.39,1:03:31.16,Default,,0,0,0,,لتقطع الأجزاء اللتي تريد الإحتفاظ بها
Dialogue: 0,1:03:31.19,1:03:34.69,Default,,0,0,0,,...شعرت بالقلق, لكن
Dialogue: 0,1:03:34.72,1:03:39.90,Default,,0,0,0,,"لكن قلت :" لا يهم , لا يهم
Dialogue: 0,1:03:43.97,1:03:48.42,Default,,0,0,0,,أوصلتها لمكان عملها
Dialogue: 0,1:03:48.44,1:03:52.15,Default,,0,0,0,,ألقيت نظرة على مكتبها و كان مليئاً بالأشياء
Dialogue: 0,1:03:52.18,1:03:55.02,Default,,0,0,0,,كانت متأكدة من أن رب عملها
Dialogue: 0,1:03:55.04,1:03:58.69,Default,,0,0,0,,كان يدخل غرفتها
Dialogue: 0,1:03:58.71,1:04:02.46,Default,,0,0,0,,ويتفحص أغراضها
Dialogue: 0,1:04:02.49,1:04:07.09,Default,,0,0,0,,كانت تتلاعب بالكتب وهكذا على مكتبها
Dialogue: 0,1:04:07.12,1:04:11.40,Default,,0,0,0,,حتى إن تحركت نصف إنش
Dialogue: 0,1:04:11.43,1:04:13.43,Default,,0,0,0,,ستعرف عندما تعود
Dialogue: 0,1:04:13.46,1:04:16.41,Default,,0,0,0,,(أو كانت هذه قصة (فيفيان
Dialogue: 0,1:04:16.43,1:04:18.00,Default,,0,0,0,,و كانت متأكدة
Dialogue: 0,1:04:18.03,1:04:21.74,Default,,0,0,0,,أن الناس كانوا ينظرون بإستخدام منظار
Dialogue: 0,1:04:21.77,1:04:25.55,Default,,0,0,0,,ويمكنهم رؤية غرفتها من خلال النافذة
Dialogue: 0,1:04:27.61,1:04:30.22,Default,,0,0,0,,كانت تدريجياُ تصبح منعزلة أكثر
Dialogue: 0,1:04:30.25,1:04:31.60,Default,,0,0,0,,أكثر وأكثر كجامعة أغراض
Dialogue: 0,1:04:31.61,1:04:34.06,Default,,0,0,0,,الجميع كانوا يقولوا\N...يا إلهى"
Dialogue: 0,1:04:34.10,1:04:35.99,Default,,0,0,0,,"عليكم التخلص منها...
Dialogue: 0,1:04:36.02,1:04:38.97,Default,,0,0,0,,لا أعتقد بأن والدي أدركوا
Dialogue: 0,1:04:38.99,1:04:43.70,Default,,0,0,0,,حجم المرض العقلي الذي تعاني منه
Dialogue: 0,1:04:43.73,1:04:45.14,Default,,0,0,0,,لانها كانت مريضة
Dialogue: 0,1:04:45.16,1:04:47.33,Default,,0,0,0,,كانت, كانت
Dialogue: 0,1:04:53.90,1:04:56.88,Default,,0,0,0,,لقد كان ماضي غريب
Dialogue: 0,1:04:56.91,1:04:58.39,Default,,0,0,0,,أتى جارنا
Dialogue: 0,1:04:58.41,1:04:59.51,Default,,0,0,0,,قال\N"سأدهن الحمام"
Dialogue: 0,1:04:59.54,1:05:01.19,Default,,0,0,0,,"هل لديكم جرائد؟"
Dialogue: 0,1:05:01.23,1:05:02.22,Default,,0,0,0,,"قلت "بالتأكيد
Dialogue: 0,1:05:02.25,1:05:03.66,Default,,0,0,0,,كان هناك الكثير منها
Dialogue: 0,1:05:03.68,1:05:05.56,Default,,0,0,0,,أعطيته الكثير
Dialogue: 0,1:05:05.58,1:05:07.06,Default,,0,0,0,,"قلت "تفضل
Dialogue: 0,1:05:07.08,1:05:09.56,Default,,0,0,0,,و عندما عادت فيف و نظرت للمكان
Dialogue: 0,1:05:09.59,1:05:12.26,Default,,0,0,0,,لاحظت بأن عدد الجرائد أقل
Dialogue: 0,1:05:12.29,1:05:14.33,Default,,0,0,0,,جوالي متر أو أقل
Dialogue: 0,1:05:14.36,1:05:17.60,Default,,0,0,0,,و كانت غاضبة و مذعورة
Dialogue: 0,1:05:17.63,1:05:20.67,Default,,0,0,0,,من أخذ جرائدي؟"\N"من أخذ جرائدي؟
Dialogue: 0,1:05:22.23,1:05:24.04,Default,,0,0,0,,ثم هاجت
Dialogue: 0,1:05:24.07,1:05:25.51,Default,,0,0,0,,أقصد جن جنونها
Dialogue: 0,1:05:25.53,1:05:28.78,Default,,0,0,0,,أتذكر مشهد بالخارج مع الصراخ والصياح
Dialogue: 0,1:05:28.80,1:05:31.95,Default,,0,0,0,,حيث تصرخ على هذا الرجل\Nمُخبرته أن يرجعهم
Dialogue: 0,1:05:31.97,1:05:34.78,Default,,0,0,0,,ولكن بعضهم كان عليهم صبغ وتمزقوا
Dialogue: 0,1:05:34.81,1:05:36.62,Default,,0,0,0,,"الآن انها ملئية بالطلاء"
Dialogue: 0,1:05:36.65,1:05:38.18,Default,,0,0,0,,"لا يمكنني استخدام الصحف"
Dialogue: 0,1:05:38.21,1:05:39.81,Default,,0,0,0,,"مليئة بالطلاء"
Dialogue: 0,1:05:39.85,1:05:42.13,Default,,0,0,0,,لماذا قمت بإعطائه؟
Dialogue: 0,1:05:42.85,1:05:45.59,Default,,0,0,0,,فقلت\N"فيف هذه ليست جرائدك"
Dialogue: 0,1:05:45.62,1:05:47.33,Default,,0,0,0,,"انها جرائدي"
Dialogue: 0,1:05:47.36,1:05:49.56,Default,,0,0,0,,"و هنالك العديد من الجرائد في المنزل"
Dialogue: 0,1:05:49.59,1:05:52.17,Default,,0,0,0,,أتذكر بأن والدي أخبراني
Dialogue: 0,1:05:52.19,1:05:54.73,Default,,0,0,0,,"فيف لن تظل معنا بعد اليوم"
Dialogue: 0,1:05:54.76,1:05:57.61,Default,,0,0,0,,"أصبحت مجنونه"
Dialogue: 0,1:05:57.63,1:05:59.77,Default,,0,0,0,,ليس وكأنها لم تكن مجنونه
Dialogue: 0,1:05:59.80,1:06:01.71,Default,,0,0,0,,لكن جنونها في تصاعد
Dialogue: 0,1:06:01.74,1:06:04.41,Default,,0,0,0,,لدرجة عدم تحملنا لها
Dialogue: 0,1:06:04.44,1:06:09.08,Default,,0,0,0,,أتذكر ذلك بشكل واضح قلت لها\N"فيف"
Dialogue: 0,1:06:09.11,1:06:11.76,Default,,0,0,0,,"أعتقد بأنه عليك البحث عن عمل آخر"
Dialogue: 0,1:06:11.80,1:06:13.89,Default,,0,0,0,,كان قول ذلك لها صعباً
Dialogue: 0,1:06:13.92,1:06:15.02,Default,,0,0,0,,لكن أتعلم؟
Dialogue: 0,1:06:15.05,1:06:17.62,Default,,0,0,0,,لا أعتقد بأنها تفاجأت
Dialogue: 0,1:06:17.65,1:06:19.40,Default,,0,0,0,,التفتت إلي و قالت
Dialogue: 0,1:06:19.44,1:06:21.06,Default,,0,0,0,,"قالت " هل تفعلين ؟
Dialogue: 0,1:06:21.09,1:06:22.43,Default,,0,0,0,,"قالت " هل تفعلين ؟
Dialogue: 0,1:06:22.46,1:06:28.46,Default,,0,0,0,," حسناً إذن, ما أريده هو إشعار شهرين"
Dialogue: 0,1:06:28.76,1:06:31.54,Default,,0,0,0,," وراتب شهرين "\Nأو شيئاً كهذا
Dialogue: 0,1:06:31.57,1:06:34.14,Default,,0,0,0,,قالت لي بما ترغب به
Dialogue: 0,1:06:34.17,1:06:35.88,Default,,0,0,0,,كما لو كان على حافة لسانها
Dialogue: 0,1:06:35.91,1:06:37.38,Default,,0,0,0,,وحظيت به
Dialogue: 0,1:06:37.41,1:06:39.46,Default,,0,0,0,,ولم أعلم إن كان ذلك بسبب
Dialogue: 0,1:06:39.48,1:06:41.93,Default,,0,0,0,,أنها قد أُقيلت من أماكن كافية
Dialogue: 0,1:06:41.97,1:06:45.35,Default,,0,0,0,,وعرفت ماذا تقول
Dialogue: 0,1:06:45.38,1:06:49.56,Default,,0,0,0,,أو أنها بطريقة ما توقعته
Dialogue: 0,1:06:49.59,1:06:51.86,Default,,0,0,0,,أنا و زوجي و أطفالي
Dialogue: 0,1:06:51.89,1:06:54.77,Default,,0,0,0,,بعد ما رَحلَت, ذهبنا بالسيارة
Dialogue: 0,1:06:54.79,1:06:56.17,Default,,0,0,0,,"إلى "ميشيغان
Dialogue: 0,1:06:56.19,1:06:58.26,Default,,0,0,0,,و ذلك شيء لم نعتد عليه
Dialogue: 0,1:06:58.29,1:07:00.67,Default,,0,0,0,,فقط لأنه كان أمر عاطفي هائل
Dialogue: 0,1:07:00.70,1:07:02.64,Default,,0,0,0,,ألا نحظى بها
Dialogue: 0,1:07:02.67,1:07:04.62,Default,,0,0,0,,تعلم, ترى , أنا مازلت أبكي بشأن هذا
Dialogue: 0,1:07:04.65,1:07:06.41,Default,,0,0,0,,لأنني أهتم بفيفيان
Dialogue: 0,1:07:06.44,1:07:08.57,Default,,0,0,0,,و أعتقد بأنها اهتمت بنا
Dialogue: 0,1:07:08.60,1:07:10.31,Default,,0,0,0,,و كان فقط واحد من تلك الأمور
Dialogue: 0,1:07:10.34,1:07:16.34,Default,,0,0,0,,حيث انها كانت شخص لم يتلائم بكل مناسب
Dialogue: 0,1:07:16.75,1:07:19.96,Default,,0,0,0,,كانت لديها فقط تلك الحواف التي لم  تتمكن
Dialogue: 0,1:07:19.98,1:07:23.12,Default,,0,0,0,,وأظن بأننا, أمدح نفسي
Dialogue: 0,1:07:23.15,1:07:27.29,Default,,0,0,0,,أظن بأننا كنا من أكثرالعوائل المتعاطفين والمتقبلين
Dialogue: 0,1:07:27.32,1:07:30.10,Default,,0,0,0,,والمتجانسين اللذين عملت معهم
Dialogue: 0,1:07:30.13,1:07:33.70,Default,,0,0,0,,لا  أعلم قد يكون ذلك صحيحاً
Dialogue: 0,1:07:33.73,1:07:35.83,Default,,0,0,0,,ولم نتمكن من إنجاحه
Dialogue: 0,1:07:40.97,1:07:46.97,Default,,0,0,0,,في 1996 كنا نجهز منزل والدتي للبيع
Dialogue: 0,1:07:47.34,1:07:49.48,Default,,0,0,0,,:و عندما أخبرت فيفيان, قلت
Dialogue: 0,1:07:49.51,1:07:51.96,Default,,0,0,0,,يمكنك البقاء هنا لعدة أشهر"
Dialogue: 0,1:07:51.98,1:07:53.72,Default,,0,0,0,,لم أضع المنزل في السوق بعد"
Dialogue: 0,1:07:53.75,1:07:55.65,Default,,0,0,0,,علينا تجهيز بعض الأشياء"
Dialogue: 0,1:07:55.69,1:07:57.96,Default,,0,0,0,,و أنا لا أطردك كما تعلمين"
Dialogue: 0,1:07:57.99,1:08:00.40,Default,,0,0,0,,"يمكنك البقاء
Dialogue: 0,1:08:00.42,1:08:03.87,Default,,0,0,0,,فيفيان) كانت هناك لتعرضه)
Dialogue: 0,1:08:03.89,1:08:06.79,Default,,0,0,0,,ولكنها لم تكن مساعدة على الإطلاق مع أشخاص العقارات
Dialogue: 0,1:08:06.83,1:08:08.73,Default,,0,0,0,,لم تدعهم يدخلوا
Dialogue: 0,1:08:08.76,1:08:10.14,Default,,0,0,0,,و كانوا يتصلوا بي
Dialogue: 0,1:08:10.17,1:08:14.01,Default,,0,0,0,,لم تدع أحداً ينظر إلى المنزل
Dialogue: 0,1:08:14.04,1:08:16.64,Default,,0,0,0,,علينا القيام بشيء ما\Nجودي
Dialogue: 0,1:08:16.67,1:08:18.97,Default,,0,0,0,,ثم اتصلت بها و قلت\N"فيفيان"
Dialogue: 0,1:08:19.01,1:08:20.86,Default,,0,0,0,,"دعي الناس ينظرون إلى المنزل"
Dialogue: 0,1:08:22.28,1:08:25.95,Default,,0,0,0,,تمكنوا من الدخول والبيع
Dialogue: 0,1:08:25.98,1:08:29.16,Default,,0,0,0,,أظن بأننا بِعنا بآخر يوم بالسنة
Dialogue: 0,1:08:32.96,1:08:35.66,Default,,0,0,0,,اتصل المحامي و قال نحن خائفون
Dialogue: 0,1:08:35.69,1:08:36.89,Default,,0,0,0,,بأنها لن تخرج
Dialogue: 0,1:08:36.89,1:08:38.29,Default,,0,0,0,,"فلت "ستخرج
Dialogue: 0,1:08:38.33,1:08:39.83,Default,,0,0,0,,"لا تقلقل ستخرج"
Dialogue: 0,1:08:39.87,1:08:40.57,Default,,0,0,0,,{\i1}##{\i}
Dialogue: 0,1:09:04.72,1:09:10.40,Default,,0,0,0,,آخر مرة رأيتها\Nمازلت غير سعيدة بذلك
Dialogue: 0,1:09:10.43,1:09:14.93,Default,,0,0,0,,لابد من أنها كانت بعام 2000 ربما
Dialogue: 0,1:09:14.96,1:09:17.66,Default,,0,0,0,,كنت بيلميت ذاهبة إلى الشاطئ مع إبنتي
Dialogue: 0,1:09:17.67,1:09:20.94,Default,,0,0,0,,أطفالها وأربعة أطفال آخرون لصديقة
Dialogue: 0,1:09:20.97,1:09:23.18,Default,,0,0,0,,كان يوم صيف حار, بأغسطس
Dialogue: 0,1:09:23.21,1:09:25.62,Default,,0,0,0,,درجة الحرارة 100 باليوم وفجأة
Dialogue: 0,1:09:25.64,1:09:27.68,Default,,0,0,0,,أرى تلك المرأة تسير بالشارع
Dialogue: 0,1:09:27.71,1:09:29.99,Default,,0,0,0,,"(وحالاً كنا " هاهي (فيفيان
Dialogue: 0,1:09:30.01,1:09:32.55,Default,,0,0,0,,لم أرها منذ 30 عاماً
Dialogue: 0,1:09:32.58,1:09:36.22,Default,,0,0,0,,لكننا عرفنا بعضنا
Dialogue: 0,1:09:38.09,1:09:39.90,Default,,0,0,0,,و قلنا مرحباً
Dialogue: 0,1:09:39.92,1:09:42.32,Default,,0,0,0,,"كيف حالك فيفيان؟"\N"كيف حالك كارولي؟"
Dialogue: 0,1:09:42.36,1:09:44.20,Default,,0,0,0,,"مر وقت طويل"
Dialogue: 0,1:09:44.23,1:09:47.03,Default,,0,0,0,,"كنا " حسناً, كان هذا رائع تعلمين, لرؤيتك
Dialogue: 0,1:09:47.06,1:09:49.37,Default,,0,0,0,,فقلنا\N"علينا الذهاب"
Dialogue: 0,1:09:49.40,1:09:50.67,Default,,0,0,0,,فقالت\N"من فضلكم لا تذهبوا"
Dialogue: 0,1:09:50.70,1:09:51.80,Default,,0,0,0,,"تعلم, كانت " كارول
Dialogue: 0,1:09:51.83,1:09:53.18,Default,,0,0,0,,تعلم, إسم أمي
Dialogue: 0,1:09:53.22,1:09:55.91,Default,,0,0,0,,"كانت " كارول, أرجوكِ لاترحلي
Dialogue: 0,1:09:55.94,1:09:57.82,Default,,0,0,0,,تعلم, عندما تكون مع مجموعة من الأطفال
Dialogue: 0,1:09:57.84,1:09:59.18,Default,,0,0,0,,ويحومون حولك
Dialogue: 0,1:09:59.21,1:10:00.81,Default,,0,0,0,,ويريدون الذهاب للشاطئ
Dialogue: 0,1:10:00.81,1:10:03.45,Default,,0,0,0,,وكان يوم صيف حار ,تعلم\Nإنك كالعالق
Dialogue: 0,1:10:03.48,1:10:05.22,Default,,0,0,0,,و كانت تقول\Nتحدثي معي
Dialogue: 0,1:10:05.25,1:10:06.69,Default,,0,0,0,,لنتحدث , لنتحدث
Dialogue: 0,1:10:06.72,1:10:09.13,Default,,0,0,0,,و كنت أقول\N"لا يمكنني فيفيان"
Dialogue: 0,1:10:09.15,1:10:10.60,Default,,0,0,0,,علي الذهاب
Dialogue: 0,1:10:10.62,1:10:12.52,Default,,0,0,0,,كانت تقول\N"لكنك صديقتي"
Dialogue: 0,1:10:12.56,1:10:13.70,Default,,0,0,0,,"أنت صديقتي"
Dialogue: 0,1:10:15.82,1:10:19.57,Default,,0,0,0,,وفشلت
Dialogue: 0,1:10:19.60,1:10:21.04,Default,,0,0,0,,هذا كل مايمكنني قوله
Dialogue: 0,1:10:21.06,1:10:22.87,Default,,0,0,0,,أشعر بالأسف
Dialogue: 0,1:10:22.90,1:10:28.90,Default,,0,0,0,,واليأس بصوتها بشأن رؤيتها لصديق
Dialogue: 0,1:10:29.00,1:10:32.14,Default,,0,0,0,,شعرت بأنني خذلتها
Dialogue: 0,1:10:32.17,1:10:34.65,Default,,0,0,0,,إذاً, أكملت ذهابي إلى الشاطئ مع الأطفال
Dialogue: 0,1:10:34.68,1:10:37.23,Default,,0,0,0,,قلت " اتبعينا" ولكنها لم ترد ذلك
Dialogue: 0,1:10:37.27,1:10:40.09,Default,,0,0,0,,وهكذا كانت النهاية مع تلك
Dialogue: 0,1:10:40.12,1:10:43.36,Default,,0,0,0,,أتذكر مرة
Dialogue: 0,1:10:43.39,1:10:44.80,Default,,0,0,0,,لم تخبرني إلى أين سنذهب
Dialogue: 0,1:10:44.82,1:10:46.97,Default,,0,0,0,,لن أخبرك"\N"إنها مفاجأة
Dialogue: 0,1:10:47.01,1:10:50.00,Default,,0,0,0,,و أخذتني إلى احدى الحظائر
Dialogue: 0,1:10:51.83,1:10:55.60,Default,,0,0,0,,لم أكن أعي ذلك الوقت  بأنه
Dialogue: 0,1:10:55.63,1:10:58.58,Default,,0,0,0,,"حسناً, هذا هو مكان ذبح الحيوانات"
Dialogue: 0,1:11:00.67,1:11:04.67,Default,,0,0,0,,كانت هنالك مقطورة مليئة بالخراف
Dialogue: 0,1:11:06.41,1:11:09.62,Default,,0,0,0,,أتذكر بأن هنالك رجال كانوا\Nيوكزونهم بالعصى
Dialogue: 0,1:11:09.65,1:11:12.35,Default,,0,0,0,,لكي يذهبوا بهم للخارج
Dialogue: 0,1:11:13.78,1:11:16.06,Default,,0,0,0,,بعد ما انتهوا من تفريغ المقطورة
Dialogue: 0,1:11:16.09,1:11:19.40,Default,,0,0,0,,قاموا بالقاء الخراف الميته
Dialogue: 0,1:11:19.42,1:11:21.42,Default,,0,0,0,,الخراف التي تم تهميشها
Dialogue: 0,1:11:23.53,1:11:26.47,Default,,0,0,0,,و هذه المرة الأولى التي أرى فيها الموت
Dialogue: 0,1:11:28.63,1:11:32.08,Default,,0,0,0,,عندما أتذكر ذلك , لا يزعجني
Dialogue: 0,1:11:32.10,1:11:35.41,Default,,0,0,0,,لقد كان شيئاً غريباً\Nلم أتمكن من فهمه
Dialogue: 0,1:11:37.97,1:11:39.75,Default,,0,0,0,,أنا من محبي الطبيعة
Dialogue: 0,1:11:39.78,1:11:42.62,Default,,0,0,0,,و هؤلاء هم أصدقائي\Nالخراف
Dialogue: 0,1:11:46.38,1:11:49.13,Default,,0,0,0,,لقد كنت قلقلة عليها
Dialogue: 0,1:11:49.17,1:11:51.19,Default,,0,0,0,,عندما عملت لدي
Dialogue: 0,1:11:51.22,1:11:53.72,Default,,0,0,0,,كنت أقول\N"كيف ستكون نهايتها؟"
Dialogue: 0,1:11:53.76,1:11:55.36,Default,,0,0,0,,لم أتصور نهايه سعيدة
Dialogue: 0,1:11:55.39,1:11:58.03,Default,,0,0,0,,كنت سعيدة بأن الرجال الذين اعتنت بهم
Dialogue: 0,1:11:58.06,1:11:59.36,Default,,0,0,0,,عندما كانوا أطفالاً
Dialogue: 0,1:11:59.40,1:12:01.71,Default,,0,0,0,,قدِموا لمساعدتها
Dialogue: 0,1:12:01.73,1:12:06.74,Default,,0,0,0,,عثروا لها على شقة, و دفعوا الايجار
Dialogue: 0,1:12:14.71,1:12:16.69,Default,,0,0,0,,هل تقيمين في هذه المنطقة
Dialogue: 0,1:12:17.01,1:12:17.89,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:12:18.11,1:12:21.16,Default,,0,0,0,,هل تتذكرين امرأة تجلس هنا بكثرة
Dialogue: 0,1:12:21.19,1:12:22.44,Default,,0,0,0,,ترتدي قبعة كبيرة؟
Dialogue: 0,1:12:22.48,1:12:24.43,Default,,0,0,0,,الفرنسية؟
Dialogue: 0,1:12:24.45,1:12:26.30,Default,,0,0,0,,أتذكرها
Dialogue: 0,1:12:26.32,1:12:29.79,Default,,0,0,0,,الذين يعيشون في هذه المنطقة
Dialogue: 0,1:12:29.83,1:12:31.34,Default,,0,0,0,,يتذكرونها
Dialogue: 0,1:12:31.76,1:12:35.80,Default,,0,0,0,,كانت تجلس على هذا المقعد دائماً
Dialogue: 0,1:12:35.83,1:12:38.78,Default,,0,0,0,,لا أعتقد بأن أحداً تحدث معها
Dialogue: 0,1:12:38.80,1:12:41.37,Default,,0,0,0,,العديد من غريبو الأطوار هنا
Dialogue: 0,1:12:41.40,1:12:44.48,Default,,0,0,0,,و كنت أظن أنها كذلك
Dialogue: 0,1:12:44.51,1:12:47.04,Default,,0,0,0,,كنت أتركها و شأنها
Dialogue: 0,1:12:49.24,1:12:51.38,Default,,0,0,0,,كانت بعض الأحيان تذهب إلى صناديق القمامه
Dialogue: 0,1:12:51.41,1:12:54.66,Default,,0,0,0,,و إذا سألتها\N"هل أنت بحاجه إلى طعام أو مساعده"
Dialogue: 0,1:12:54.68,1:12:58.39,Default,,0,0,0,,ستصرخ عليك بالفرنسية
Dialogue: 0,1:12:58.92,1:13:00.33,Default,,0,0,0,,كيف تعرفت عليها؟
Dialogue: 0,1:13:00.36,1:13:01.77,Default,,0,0,0,,كانت في الحي
Dialogue: 0,1:13:01.79,1:13:03.24,Default,,0,0,0,,و كنت تجلس معها؟
Dialogue: 0,1:13:03.27,1:13:04.34,Default,,0,0,0,,نعم أجلس على المقعد
Dialogue: 0,1:13:04.37,1:13:05.64,Default,,0,0,0,,و كانت تجلس أيضاً
Dialogue: 0,1:13:05.66,1:13:07.70,Default,,0,0,0,,و بعد أسابيع أو أشهر
Dialogue: 0,1:13:07.73,1:13:09.18,Default,,0,0,0,,تحدثت معي
Dialogue: 0,1:13:09.20,1:13:10.77,Default,,0,0,0,,كنت أراها كثيراً
Dialogue: 0,1:13:10.80,1:13:12.04,Default,,0,0,0,,عند صناديق القمامه
Dialogue: 0,1:13:12.07,1:13:14.38,Default,,0,0,0,,و كان لدي ملابس قديمه
Dialogue: 0,1:13:14.40,1:13:15.80,Default,,0,0,0,,فأعطيتها و قبلت بها
Dialogue: 0,1:13:15.83,1:13:17.28,Default,,0,0,0,,"و قالت "هذا عظيم
Dialogue: 0,1:13:17.32,1:13:19.15,Default,,0,0,0,,"سأرتديها عند نومي"
Dialogue: 0,1:13:19.17,1:13:20.95,Default,,0,0,0,,كانت فظة للغاية مع الناس
Dialogue: 0,1:13:20.98,1:13:22.72,Default,,0,0,0,,لكنها مضحكه
Dialogue: 0,1:13:22.75,1:13:24.35,Default,,0,0,0,,سيدة رائعه
Dialogue: 0,1:13:24.38,1:13:27.23,Default,,0,0,0,,عندما أقود دراجتي\Nأقطع طريقها
Dialogue: 0,1:13:27.27,1:13:30.75,Default,,0,0,0,,و كانت تصرخ\N"ضعي جرس !ضعي جرس"
Dialogue: 0,1:13:30.79,1:13:33.43,Default,,0,0,0,,و اذا رأتني في الشتاء
Dialogue: 0,1:13:33.46,1:13:36.03,Default,,0,0,0,,و لم أرتدي قبعتي
Dialogue: 0,1:13:36.06,1:13:38.73,Default,,0,0,0,,كانت تصرخ\N"ارتدي قبعه! ارتدي قبعه"
Dialogue: 0,1:13:40.80,1:13:43.80,Default,,0,0,0,,من كان يعتقد بأنها فنانه رائعه
Dialogue: 0,1:13:43.83,1:13:45.68,Default,,0,0,0,,وأتت إلى القمامة تبحث
Dialogue: 0,1:13:47.30,1:13:48.71,Default,,0,0,0,,أقصد, جالس على كرسي الحديقة
Dialogue: 0,1:13:48.74,1:13:50.08,Default,,0,0,0,,حرفياً, كانت تذهب عبر الشارع
Dialogue: 0,1:13:50.11,1:13:51.31,Default,,0,0,0,,تحضر علبة طعام
Dialogue: 0,1:13:51.31,1:13:52.98,Default,,0,0,0,,ماذا كان لديها بيوم ما ؟
Dialogue: 0,1:13:53.01,1:13:55.01,Default,,0,0,0,,كان مثل , لحم مملح مفروم أو شيئاً
Dialogue: 0,1:13:55.03,1:13:57.07,Default,,0,0,0,,أقصد, مباشرة من العلبة بدون تسخينه حتى
Dialogue: 0,1:13:57.10,1:13:58.29,Default,,0,0,0,,مع معلقة
Dialogue: 0,1:13:58.31,1:14:00.19,Default,,0,0,0,,و أعجبها
Dialogue: 0,1:14:04.42,1:14:08.60,Default,,0,0,0,,لقد كانت حالتها سيئة أكثر مما كنت أتوقع
Dialogue: 0,1:14:08.62,1:14:11.63,Default,,0,0,0,,و أنا متعاطفة جداً معها
Dialogue: 0,1:14:18.03,1:14:19.91,Default,,0,0,0,,..أظل أفكر
Dialogue: 0,1:14:19.94,1:14:23.75,Default,,0,0,0,,يا لها من سيده وحيده
Dialogue: 0,1:14:23.77,1:14:26.34,Default,,0,0,0,,سيدة رائعة
Dialogue: 0,1:14:26.38,1:14:29.41,Default,,0,0,0,,لم يفهمها أحد
Dialogue: 0,1:14:31.15,1:14:32.75,Default,,0,0,0,,ما أقصده
Dialogue: 0,1:14:32.78,1:14:35.19,Default,,0,0,0,,إذا رأيتها اليوم بعد ما حدث
Dialogue: 0,1:14:35.22,1:14:38.13,Default,,0,0,0,,لن أقسوا عليها
Dialogue: 0,1:14:41.82,1:14:45.07,Default,,0,0,0,,اتصل بي أحدهم و قال\Nبأن العجوز التي
Dialogue: 0,1:14:45.09,1:14:47.16,Default,,0,0,0,,في الحديقة أغمي عليها
Dialogue: 0,1:14:47.20,1:14:48.90,Default,,0,0,0,,و الإسعاف قد وصل
Dialogue: 0,1:14:48.93,1:14:52.40,Default,,0,0,0,,فذهبت إلى الشارع\Nفي تلك اللحظة
Dialogue: 0,1:14:52.43,1:14:55.51,Default,,0,0,0,,كانوا قد وضعوها في العربة
Dialogue: 0,1:14:55.54,1:14:58.52,Default,,0,0,0,,و كانت تقول للمسعفين و للناس
Dialogue: 0,1:14:58.54,1:15:00.04,Default,,0,0,0,,بأنها لن تذهب
Dialogue: 0,1:15:00.08,1:15:01.75,Default,,0,0,0,,تريد العودة للمنزل
Dialogue: 0,1:15:01.78,1:15:03.78,Default,,0,0,0,,لكنهم قالوا بأنها يجب أن تذهب معهم
Dialogue: 0,1:15:03.81,1:15:06.88,Default,,0,0,0,,فنظرت إلي و قالت\N"ألا يمكنك القيام بشيء ما؟"
Dialogue: 0,1:15:06.92,1:15:08.66,Default,,0,0,0,,لكن لم يكن بوسعي فعل شيء
Dialogue: 0,1:15:08.68,1:15:10.28,Default,,0,0,0,,حاولت معهم
Dialogue: 0,1:15:10.32,1:15:12.23,Default,,0,0,0,,"فقالوا :"كلا, يجب أن تذهب معنا
Dialogue: 0,1:15:17.03,1:15:20.40,Default,,0,0,0,,وضعوها في السيارة الإسعاف
Dialogue: 0,1:15:20.43,1:15:21.97,Default,,0,0,0,,و بعد ذلك
Dialogue: 0,1:15:22.00,1:15:24.00,Default,,0,0,0,,الكثير من سكان الحي قالوا
Dialogue: 0,1:15:24.03,1:15:25.78,Default,,0,0,0,,"ما الذي حدث للعجوز؟"
Dialogue: 0,1:15:25.82,1:15:27.52,Default,,0,0,0,,لم يعلم أحد عنها
Dialogue: 0,1:15:51.79,1:15:57.37,Default,,0,0,0,,عليك أن تستنتج من الأدلة اللتي لديك
Dialogue: 0,1:15:57.40,1:16:01.44,Default,,0,0,0,,بعض الفهم للفرد
Dialogue: 0,1:16:01.47,1:16:05.44,Default,,0,0,0,,أظن أن صورها تُظهر بعض الرقة
Dialogue: 0,1:16:05.47,1:16:09.35,Default,,0,0,0,,يقظة فورية تجاه مآسي الإنسان
Dialogue: 0,1:16:09.38,1:16:13.92,Default,,0,0,0,,وهذه اللحظات من الكرم واللطافة
Dialogue: 0,1:16:13.95,1:16:15.26,Default,,0,0,0,,أنظر إليها
Dialogue: 0,1:16:15.28,1:16:19.66,Default,,0,0,0,,أنها امرأة رائعه و مهتمه
Dialogue: 0,1:16:19.69,1:16:23.14,Default,,0,0,0,,ربما لذلك أصبحت مربية
Dialogue: 0,1:16:23.16,1:16:26.87,Default,,0,0,0,,لديها هذه الصفات
Dialogue: 0,1:16:26.90,1:16:32.37,Default,,0,0,0,,في 1962 التقطت العديد من الصور
Dialogue: 0,1:16:32.40,1:16:35.47,Default,,0,0,0,,كان الأطفال يلعبوا في الخارج
Dialogue: 0,1:16:35.50,1:16:38.45,Default,,0,0,0,,كانت أجمل منطقة في العالم
Dialogue: 0,1:16:41.71,1:16:43.05,Default,,0,0,0,,تعلم, بدلاً عن
Dialogue: 0,1:16:43.08,1:16:45.46,Default,,0,0,0,,مجتمع الضواحي هذا المحترم
Dialogue: 0,1:16:45.48,1:16:46.98,Default,,0,0,0,,دائماً ماتذهب إلى هناك
Dialogue: 0,1:16:47.02,1:16:49.97,Default,,0,0,0,,لأنك تريد أن يلامس الأطفال الطبيعة
Dialogue: 0,1:16:50.00,1:16:52.62,Default,,0,0,0,,طبيعة الغابات
Dialogue: 0,1:16:52.65,1:16:55.29,Default,,0,0,0,,كانت هنالك بقعة مليئة بالفراولة
Dialogue: 0,1:16:55.32,1:16:57.96,Default,,0,0,0,,في مكان ما هناك
Dialogue: 0,1:17:00.33,1:17:02.31,Default,,0,0,0,,و أعتقد أن ذلك أعجبها
Dialogue: 0,1:17:02.73,1:17:05.87,Default,,0,0,0,,لذلك قاموا بدفنها هناك
Dialogue: 0,1:17:05.90,1:17:10.25,Default,,0,0,0,,إنه المكان الذي يتذكروا فيه سعادتها
Dialogue: 0,1:17:11.77,1:17:14.78,Default,,0,0,0,,{\i1}- أخبرني كيف يمكنك العيش إلى الأبد{\i}
Dialogue: 0,1:17:14.81,1:17:17.02,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,1:17:17.05,1:17:20.42,Default,,0,0,0,,ربما وصلت لنهاية حياتها وظنت
Dialogue: 0,1:17:20.45,1:17:25.52,Default,,0,0,0,," لماذا لا أحاول أن أُخرج هذا العمل هناك؟ "
Dialogue: 0,1:17:25.55,1:17:28.66,Default,,0,0,0,,بعض الأشخاص خصياتهم تمنعهم
Dialogue: 0,1:17:28.69,1:17:32.19,Default,,0,0,0,,من دفع ذاك المقدار القليل الذي تحتاج أن تدفعه
Dialogue: 0,1:17:32.23,1:17:34.23,Default,,0,0,0,,لتجعل العمل مرئي
Dialogue: 0,1:17:34.26,1:17:37.37,Default,,0,0,0,,تعلم, لم تدافع عن نفسها كفنانة
Dialogue: 0,1:17:37.40,1:17:40.38,Default,,0,0,0,,فعلت العمل فقط
Dialogue: 0,1:17:40.40,1:17:44.15,Default,,0,0,0,,غالباً مايُنشئ المدفع ولذلك عندما يأتي شخص ما
Dialogue: 0,1:17:44.17,1:17:47.35,Default,,0,0,0,,هناك ذلك الشعور بأنك شخص ثانوي
Dialogue: 0,1:17:47.38,1:17:50.45,Default,,0,0,0,,ولكني لا أشعر بأنها ثانوية
Dialogue: 0,1:17:50.48,1:17:56.19,Default,,0,0,0,,عندما أنظر إلى عملها دائماً ما أشعر\Nبأنها أولية
Dialogue: 0,1:17:59.15,1:18:02.26,Default,,0,0,0,,أعتقد بأن الصور رائعه
Dialogue: 0,1:18:02.29,1:18:04.49,Default,,0,0,0,,إنها كسب الكثير من الأشخاص
Dialogue: 0,1:18:04.53,1:18:07.57,Default,,0,0,0,,كانوا رافضينها من قبل
Dialogue: 0,1:18:07.60,1:18:09.54,Default,,0,0,0,,أي سينتهي, من يعلم ؟
Dialogue: 0,1:18:10.87,1:18:13.01,Default,,0,0,0,,كثير ممن بالعالم الفني
Dialogue: 0,1:18:13.04,1:18:15.41,Default,,0,0,0,,(لم يقبلوا بعد بعمل (فيفيان ماير
Dialogue: 0,1:18:15.44,1:18:17.42,Default,,0,0,0,,لكن الناس لم يهتموا
Dialogue: 0,1:18:17.44,1:18:21.08,Default,,0,0,0,,لاينتظرون تلك الصلاحية من المعاهد
Dialogue: 0,1:18:21.11,1:18:24.42,Default,,0,0,0,,إنهم يطالبون عمل (فيفيان ماير) لأنفسهم
Dialogue: 0,1:18:26.08,1:18:29.06,Default,,0,0,0,,صورها الآن في معارض نيويورك
Dialogue: 0,1:18:33.59,1:18:35.93,Default,,0,0,0,,و في لوس انجلوس
Dialogue: 0,1:18:41.90,1:18:44.60,Default,,0,0,0,,تيم روث - ممثل\N{\c&H1415AB&}هنالك صورة اشتريتها و أحببتها
Dialogue: 0,1:18:44.63,1:18:46.54,Default,,0,0,0,,هناك فقر بائس بالصورة
Dialogue: 0,1:18:46.56,1:18:49.35,Default,,0,0,0,,ولكن هناك سعادة أيضاً بغض النظر عن كل ذلك
Dialogue: 0,1:18:51.11,1:18:54.14,Default,,0,0,0,,أعمالها الآن حول العالم
Dialogue: 0,1:18:54.18,1:18:57.92,Default,,0,0,0,,لندن , ألمانيا , الدينمارك
Dialogue: 0,1:18:57.95,1:19:02.16,Default,,0,0,0,,(إنهم يتقبلونه, و يتقبلون (فيفيان ماير
Dialogue: 0,1:19:19.60,1:19:25.60,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}لم أكن حليقاً. لم أكن حليقاً - \N ها أنت ذا هذا رائع -
Dialogue: 0,1:19:30.82,1:19:39.82,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}نتِ تميزين هذا الرجل جيداً أليس كذلك يا أمي؟ .. إنه زوجك! \N يا حبيبتي يا أمي
Dialogue: 0,1:19:40.83,1:19:43.83,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}إنها جميلة أليس كذلك؟ الصورة  تجلب العديد من المشاعر
Dialogue: 0,1:19:49.26,1:19:51.41,Default,,0,0,0,,ربما هذه الطريقة الأمثل لها
Dialogue: 0,1:19:51.45,1:19:54.40,Default,,0,0,0,,بأن يحدث ذلك بعد وفاتها
Dialogue: 0,1:19:54.44,1:19:56.47,Default,,0,0,0,,لعله سيجعل (فيف) أسعد
Dialogue: 0,1:19:56.51,1:19:58.81,Default,,0,0,0,,لأن بحياتها, الإهتمام, أظن
Dialogue: 0,1:19:58.84,1:20:01.05,Default,,0,0,0,,ستجده غامر
Dialogue: 0,1:20:03.15,1:20:05.30,Default,,0,0,0,,من المفترض من أن (فيف) من المطحونين, صحيح؟
Dialogue: 0,1:20:05.33,1:20:07.12,Default,,0,0,0,,كانت, مثل, الحاضنة
Dialogue: 0,1:20:07.15,1:20:10.00,Default,,0,0,0,,لايعتبر هذا مكانة ذات مستوى عالي
Dialogue: 0,1:20:10.04,1:20:10.95,Default,,0,0,0,,في الحياة
Dialogue: 0,1:20:10.99,1:20:16.77,Default,,0,0,0,,غير متزوجة, بدون أي حياة إجتماعية للحديث عنها
Dialogue: 0,1:20:16.79,1:20:21.00,Default,,0,0,0,,لم تكن لديها تلك التحجيمات للوضع
Dialogue: 0,1:20:21.03,1:20:23.70,Default,,0,0,0,,اللتي يتطلع إليها الناس
Dialogue: 0,1:20:23.73,1:20:28.11,Default,,0,0,0,,ولكن لم يكن عليها التسوية على الإطلاق
Dialogue: 0,1:20:28.14,1:20:29.41,Default,,0,0,0,,فعلت ما أرادته
Dialogue: 0,1:20:29.44,1:20:31.47,Default,,0,0,0,,ذلك ما علمتني إياه
Dialogue: 0,1:20:31.51,1:20:33.66,Default,,0,0,0,,الحصول على الحياة التي تريدها
Dialogue: 0,1:20:38.55,1:20:42.62,Default,,0,0,0,,علمت الكثير عنها
Dialogue: 0,1:20:45.29,1:20:51.29,Default,,0,0,0,,لكن لماذا قامت هذه المرأة الغربية
Dialogue: 0,1:20:51.49,1:20:56.97,Default,,0,0,0,,التي لديها العديد من الأعمال\Nبعدم نشرها
Dialogue: 0,1:20:57.00,1:20:58.91,Default,,0,0,0,,من يعلم؟
Dialogue: 0,1:20:58.93,1:21:01.85,Default,,0,0,0,,قامت بذلك, حتى لا ينساها أحد
Dialogue: 0,1:21:01.87,1:21:04.51,Default,,0,0,0,,و الآن هي لن تُنسى
Dialogue: 0,1:21:06.01,1:21:07.54,Default,,0,0,0,,عندما تُصور
Dialogue: 0,1:21:07.58,1:21:10.52,Default,,0,0,0,,كانت ترى إلى أي مدى يمكنها الإقتراب
Dialogue: 0,1:21:10.55,1:21:14.89,Default,,0,0,0,,و الاقتراب منه و التقاط الصورة
Dialogue: 0,1:21:14.92,1:21:16.66,Default,,0,0,0,,ذلك يخبرنا الكثير عنها
Dialogue: 0,1:21:16.69,1:21:18.74,Default,,0,0,0,,يمكنها الاقتراب
Dialogue: 0,1:21:18.77,1:21:20.32,Default,,0,0,0,,مع الغرباء
Dialogue: 0,1:21:20.36,1:21:24.00,Default,,0,0,0,,وتمكنهم من التوافق معها بكونهم أنفسهم
Dialogue: 0,1:21:24.03,1:21:29.00,Default,,0,0,0,,وتوليد هذه اللحظة, تعلم
Dialogue: 0,1:21:29.03,1:21:31.70,Default,,0,0,0,,حيث شخصين كانوا حقاً
Dialogue: 0,1:21:31.73,1:21:34.48,Default,,0,0,0,,يستجيبون لبعضهم البعض
Dialogue: 0,1:21:38.81,1:21:40.84,Default,,0,0,0,,و الآن قد رحلت
Dialogue: 0,1:21:49.08,1:21:51.79,Default,,0,0,0,,\N{\i1}- حسناً, أظن بأن لاشيء يدوم للأبد{\i}
Dialogue: 0,1:21:51.82,1:21:53.67,Default,,0,0,0,,{\i1} علينا أن نصنع مكان للآخرين.{\i}
Dialogue: 0,1:21:53.71,1:21:54.80,Default,,0,0,0,,{\i1}إنها عجلة.{\i}
Dialogue: 0,1:21:54.82,1:21:56.67,Default,,0,0,0,,{\i1}تستمر, عليك الذهاب للنهاية\N{\i}
Dialogue: 0,1:21:56.71,1:21:58.87,Default,,0,0,0,,{\i1} ومن ثم شخص آخر سيحل مكانهم.{\i}
Dialogue: 0,1:21:58.89,1:22:00.43,Default,,0,0,0,,{\i1}الآن سأغلق {\i}
Dialogue: 0,1:22:00.46,1:22:03.31,Default,,0,0,0,,{\i1}وبسرعة سأركض للباب الآخر لأفعل عملي\N{\i}