| @NassserSaud | * نـــاصـــر تنبيه: محتوى الفيلم يوجه رسالة نقدية حادة تجاة الطريقة التي تدار بها الاديان من مؤسساتها وتجار الدين.. اذا لا تتقبل هذا النوح من الطرح.. انصح بعدم مشاهدة الفيلم
هل تعلم كم عدد النجوم في الكون؟
هل جربت عدّهم بشكل صحيح؟
إذا بدأت الان
تحتاج إلى 6000 سنة على الاقل لعد النجوم في مجرتنا فقط
اذا سألت كم عدد المجرات في الكون؟
يقول العلماء انها اكثر من اثنين مليار مجرة
هذا يعني .. ماذا لو كان بين هذه الكواكب الكثيرة
شخص ما في مكان ما
في كوكب ما يبحث عنا
ويحاول الوصول للقمر والمريخ مثلنا
ويحاولون البحث عننا وايجادنا
راجستان - الهند
السارق سرق الريموت الخاص به والذي يمكنه بالاتصال بالمركبة الفضائية
وهو لن يستطيع العودة إلى وطنه بدون هذا الريموت
هو لايعرف لغتنا
ولا يملك اي صديق
وحيد, بلا مساعدة, يفكر فقط في أمر واحد
كيف يستطيع العودة إلى موطنه؟
المعذرة انا رفعت يدي قبل ان تأتي
المعذرة لكن انا تكلمت قبل ان تأتي وتطلبين
انا من كبار معجبين هاريفنش باتشان
لكن انا من كبار معجبين اميتاب باتشان
لقد قرأت جميع قصائد هاريفنش باتشان التي كتبها منذ كنت في سن العاشرة
وانا منذ كنت في سن الخامسة حفظت جميع حوارات اميتاب باتشان
- من الذي سوف يشتري التذكرة ؟ - اعطني اياها .. هو لن يفهم الشعر
100 يورو
تذكرة 40 يورو بـ 100 يورو؟
- سوق سوداء ! - لقد كلفني الانتظار ستة ساعات للحصول على التذكرة
الوقت يساوي المال
تستطيع شرائها
لا لا انتي تستطعين شرائها, السيدات اولاً
لحظة من فضلك, لماذا لانتقاسم قيمة التذكرة بينا؟
تستطيعي الاستماع الى قصائد هاريفنش باتشان بالجزء الاول
واستطيع رؤية اميتاب باتشان في الجزء الثاني.. من فضلك
انها فكرة عظيمة !
10..20..30..40
50..6 ... - 96
انها 96.
نريد تخفيض قليل من قيمة التذكرة.. نحن شعب واحد من بلد واحد
- الهند الأم.. هيا ! اخي - انحني للهند الأم..100 يورو
هل تستطيع إقراضي 4 يورو فقط ؟
سوف ابقي ساعتي معك كرهن حتى اعيد لك المال
من فضلك.. انها اخر تذكرة
يا أبنتي القاعة ممتلئة..لن تستطيعي الحصول على اي تذكرة
هناك بطل يبيع تذكرة في السوق السوداء
شخص طماع
انه يسئ سمعة شعبنا وبلدنا
أبنتي , ابقي هنا وسوف احضر التذكرة لك
شكرا
- من انتي؟ - ماذا تعني بمن انتي؟ اين تذكرتي؟
التذكرة!
100 يورو
ايها الغشاش اللعين
كاذب مخادع غشاش
- انتبهي لما تقولين - انتبه لما اقول..هل انا طفل
- اين الأمن - الان اذهب إلى الداخل .. ايها العجوز
هيا هيا هيا
هيا سأهتم في امرك
- هيا هيا - ايها الأمن.. الحقوا بالفتاة
لن تستطيعو الإمساك بنا
اليوم
انه جيل غريب حقاً
انسي الامر
ماحدث قد حدث
كيف استسلمت هكذا
- بالتأكيد هو موجود بالداخل يستمع إلى الشاعر العظيم .. وانا اتواجد هنا - فقط انسي
يجب عليك تجاوز ماحدث واعتباره بالماضي
هنالك لحظات جديدة يجب عليك التركيز بالمستقبل
لنذهب معه
انا اكتب قصائد احياناً
حقاً.. قلي بعضاً منه
لا استطيع
اذا قلت بعضاً منه
سوف اتقدم للزواج منك
هل انت مجنون
انها الحقيقة .. هل تحبين هارفينش باتشان؟
قابل إمراة فاضلة في الصباح
اسمعها بعضاً من قصائده
وتزوجها في المساء
- لقد قرأتها - حقاً
اجل ماذا.. انظري
من قد انجبوا
اميتاب باتشان
جاغو
اسمي
ابي اسماني اسم طويل
جاغت جاندني
الجميع كان يستهزء بأسمي في المدرسة
لذا جعلته مختصرا.. جاغو
هل تعيشين في مومباي؟
لا .. دلهي .. اعمل في شركة انتاج تلفزيوني
- وانت؟ - اسمي .. سارفراز.. ادرس الهندسة المعمارية واعمل بوظيفة مؤقتة
هنا .. في السفارة الباكستانية
السفارة الباكستانية.. لماذا؟
لماذا؟ لأنني باكستاني
لااعتقد ان السفارة الهندية قد توظفني
ماذا حدث؟
لاشئ ..
قلت باكستان
وابتسامتك ذهبت..
اذا.. في حفظ الله
لاتنظري إلى اسمي او بلدي
ولا تنظري للعادات والتقاليد
خطوات قليلة .. فقط خطوات قليلة
امشي بجانبي
لا تنظري إلى اسمي او بلدي
ولا تنظري للعادات والتقاليد
خطوات قليلة .. فقط خطوات قليلة
امشي بجانبي
لا تقولي اي شئ .. ولا تستمعي لأي شئ
ضعي يدك في يدي
خطوات قليلة .. فقط خطوات قليلة
امشي بجانبي
لا تقولي اي شئ .. لا تستمعي لأي شئ
فقط ضعي يدك بيدي
خطوات قليلة .. فقط خطوات قليلة
امشي بجانبي
اذا حجبت اشعة الشمس رؤيتك
سأكون ظلالك
اذا اخافك الظلام .. سأذهب للسماء
و اظهر نور القمر لك
واذا رأيتك حزينة .. ستسمعين الدعابات مني
حتى أرى البسمة على شفاهك
نبتسم ونجلب البسمة إلى الأخرين
وسنمشي خطواتنا معاً
من يجد شريكاً مثلك
كيف سيكون خائفاً في هذا العالم؟
لماذا خطوات قليلة .. كل العمر
سأكون بجانبك
لا تقولي أي شئ .. لا تستمعي لأي شئ
ضعي يدك بيدي
خطوات قليلة .. فقط خطوات قليلة
امشي بجانبي
شكرا لك
أمي .. أبي
لقد وقعت في الحب
وقعت في الحب
انه لطيف
اعرضي لنا صورته
ماذا يعمل الشاب ؟ هل يعيش مع عائلته؟
- قبل ان تسألي.. سأخبرك بكل شئ.. - بالبداية ما أسمه؟
سارفراز
مسلم؟
نعم ابي .. ويدرس الهندسة المعمارية
عائلته تعيش في باكستان
باكستان .. أي باكستان؟
امي .. هناك باكستان واحدة..
هل تريدين ارتداء النقاب ؟ واداء الصلوات ؟ هل ذهب عقلك ؟
جاغو لاتذهبي بعيداَ .. انتظري.. هيا لنذهب
اسمع ندائي يا الهي ..
ساعدني
اعرف اين ابي ذاهب
منذ طفولتي وانا ارى صورته اكثر من رؤية والدي
صورة صاحب القداسة
الى اللقاء امي..
..من حقيبة المدرسة حتى جدران دورات المياة
صورة صاحب القداسة موجوده في كل مكان
يجب ان نلتزم في اوقاته المحدده حتى نحمي اسناننا
صاحب القداسة اهدى ابي حقيبة مليئة بتماثيل الالهه
هناك إله لكل عمل او مشكلة
حتى يتابع اخبار البورصة..يستعين أبي بـ لاكشمي اله الرزق
للتمارين البدنية.يستعين ابي بـ اله الصحة هانومان
التراتيل الدينية في الانترنت..الصلوات الالكترونية.. حتى الوصفات الغذائية الصحية ..
جميعها من صاحب القداسة
جاغو .. خذي بركات صاحب القداسة
لماذا يا جاغت جاندني؟
لماذا تريدين الانتحار؟
خذي ورقة وقلم واكتبي
الهي
ارشدنا وساعدنا
نعم
حسناً
كما تقول.. يا الهي
انظري للمستقبل ياجاغت جاندني
الشاب الباكستاني
اسمه سارفراز
سوف يخونك
سارفراز لن يخونني ابدا
يا أبنتي التاريخ يشهد بذلك
هولاء الناس .. ماذا اخذنا منهم غير الغش
هو سوف يستغلك لمتعته الذاتيه فقط
سوف يبقى معك لمصلحته لكن لن يتزوجك
جاغو .. عودي إلى الهند حالاً
اذا بقيتي ليلة واحدة هناك .. علاقتنا سوف تنتهي
سيد ساهاني
سوف اتحدث مع الشابة
ابنتي..
اضغطي زر الحذف
واطرديه من نظامك
اهلا
ماذا حدث؟
هل تحبني؟
بالطبع احبك.. لماذا تسأليين؟
هل تتزوجني؟
- لكن ماذا حدث؟ - نعم ام لا سارفراز؟
- نعم.. لكن.. - غداً
غداً !!
غداً سوف نتزوج
اريد اثبات ان نبوئه صاحب القداسة خاطئة
سوف أثبتها
السيد جيمس هيريك والانسة اوبرا بروان..انتم التاليين
جيمس ليس هنا حتى الان
اذا .. تحدثي إلى مكتب التسجيل
هل تستطيعين الامساك بها قليلة من فضلك
هذه لك
- انا .. - نعم ..
شكرا
سارفراز ارسل رسالة
الزواج ليس بين شخصين وحسب.. انه بين عائلتين
بلدنا..ديننا..شعبنا .. جميعها مختلفة
سوف تجلب لنا المتاعب.. لذا كيف سنعيش في سعادة؟
لاتحاولي الاتصال بي ابداً..
آسف
اين تريدين الذهاب ؟
نيودلهي
بعد ستة اشهر.. في نيودلهي
لقد عدت إلى مدينتي
لكن أبي لم يسمح لي بالعودة إلى المنزل
وجدت عملاً في قناة إخبارية
يجب عليك تغطية خبر الكلب المكتئب
انه خبر عاجل
احيانا نجد اخبار
واحيانا نؤلف هذه الاخبار
بلا مأوى
مفقود
اذا وجدته..اتصل على بي كي
هذا الشخص.. قصة جيدة لتغطيتها
اذهبي إلى المكتب..سأحدثك لاحقاُ
حسناً لاتتأخري
لو سمحت
لماذا تبحث عنه ؟
لم يحل قضيتي حتى الان
لم استطيع مقابلته او التواصل معه
تدمرت حياتي بسببه
لا أعلم في أي عالم هو الان
هل سبق ورأيتيه في مكان ما
لا
-لماذا ترتدي هذه الخوذة الصفراء؟ - لقد تعلمت امر ما
اللون الاصفر يسهل رؤيته من مسافات بعيدة
مهما كان عدد السيارات في الطرق.. الناس تميز سيارات التاكسي الصفراء بينهم
- اذا؟ - لذا حتى يستطيع الاله رؤيتي من بعيد
وإلا كيف يستطيع تمييزي في هذه الاماكن المزدحمة بالناس:؟
نعم .. إلى اليسار .. نعم جيد جدا
الخلفية
هيا جاغو
من يقول ان الكلاب لاتستطيع الانتحار
هذا هو نيكو
الكلب الخاص بـ راميش نقر من دلهي
في الشهر الماضي .. حاول الكلب الانتحار ثلاث مرات
القفز من الاعلى.. استعمال الحبوب المنومة
او النوم على الفرن
ماذا حدث لنيكو؟
هل نيكو يعاني من مشاكل عقلية؟
او نيكو
جاغو .. ماذا حدث؟
ماهذا الهراء ميتو !
سنواصل حوارنا مع ضيفنا العزيز لكن بعد هذا الفاصل
هل تريد قهوة ؟
احضر لنا قهوة هنا
جيري
بإعتقادك ماهو المرض الذي يعاني منه هذا الكلب؟
اكتئاب .. انفصام الشخصية.. هل هو لايستطيع السيطرة على نفسه؟
ولماذا قد اهتم بما يعانيه؟
بالضبط.. مالذي يهم الناس بحالته ؟
اذا لماذا نعرض وننقل مثل هذه الاخبار الغبية؟
ماذا تريدين القول؟
من فضلك .. امسكه قليلاً
انظر إلى هذا .. اليوم قابلت شخص ما
يوزع هذه المنشورات في الشوارع
- رجل يبحث عن الاله - هل وجده ؟
لا
البحث عن الاله .. هذا هو الدين
إيجاد الاله.. هذا خبر
اخبريني اذا وجد الاله وسوف اضعه على الهواء مباشرة
انتي تعلمين سياسة القناة
لا اخبار عن الدين ولا اخبار عن الالهه .. هذا كل مافي الامر
مالذي غيرك ؟؟
اين ذهب الاعلامي المقاتل الحر جيري ؟
هل تودين رؤية المقاتل؟
انظري .. انظري هنا
هنا ثلاث علامات .. هل ترين ؟
هذه ليست علامات من سن الرضاعة
الا تعرفين المعلم الروحي لوالدك ؟ صاحب القداسة اليس كذلك؟
لقد نشرت بعض الاخبار ضده
واتى اتباعه والمؤمنين به إلى مكتبي ووضعوها على مؤخرتي
ومن ذلك اليوم..ايقنت انه للعيش في هذا البلد بسلام
يجب علي عدم العبث مع الدين .. هذا كل مافي الامر
عندي برنامج الان .. يجب عليك الذهاب
اهلا بكم بعد الفاصل .. سنكمل حوارنا مع رجل الاعمال الناجح
رئيسي لم يعطيني الفرصة للعمل على هذه القصة
لكن بعد اسبوعين.. عادت القصة في حياتي من جديد
سارق .. سارق
اقبضوا عليه .. انه يسرق اموال التبرعات
الى اين انت ذاهب
امسكه
هل تحاول سرقة اموال الاله
سيدي الكاهن .. انه ليس سارق
لقد وقعت محفظتي في الصندوق وانا احاول التبرع
هو كان يحاول مساعدتي لاستعادتها
انا اقول الحقيقة
يمكنك التحقق من الامر اذا استطعت..يوجد في محفظتي حوالي 5000 ربية
سيدي الكاهن .. انه لي
حقاً.. اذا ذهبت في صندوق الاله فا هي اموال الاله
وهذا لكي
هيا اذهبوا
عذراً
لماذا كنت تحاول السرقة من صندوق التبرعات
- انه استرجاع للمبلغ الذي دفعته في المعبد - لا لا لحظة
انا رأيتك تاخذ المال من الصندوق و أعدت بعضه إلى داخل الصندوق
انا فقط اخذت 200 بدلا لمبلغ التأمين الذي دفعته .. الباقي اعدته إلى الصندوق
- اتذكر انك كنت ترتدي بعض القلادات والتعويذات الدينية - لم تأتي بالنفع..لا احتاجها بعد الان
ولماذا تستخدم هذا الملصقات إذا؟
للدفاع عن النفس
الحكومة تضع صور الالهه على الجدران حتى لايتبول الناس على الجدران
لذا الناس امتنعوا عن التبول على الجدران .. انا هنا اضع صور الاهله على وجهي حتى لايضربني احد
ميتو.. اين انتي؟
من فضلك تعالي لي لا أملك مال للعودة للمنزل
وسأخبرك بما حدث في وقت لاحق
ستجديني بجانب المعبد الكبير
تعالي بسرعه.. شكرا .. إلى اللقاء
تفضلي
- ماهذا ؟ - اجرة التاكسي حتى تستطيعي الذهاب للمنزل
اعرف شعور الانسان اذا لم يستطيع العودة إلى منزله
اشعر بحزن شديد عليه
- اسمع - عذراً لا املك اي مال
عفواً لا استطيع اخذ هذا المال
- لماذا ؟ - كيف تستطيع العودة للمنزل
وانت لاتملك المال
بصراحة ..
المال لايستطيع إعادتي إلى المنزل
لماذا ؟ اين تعيش؟
على الرغم من انني اعيش في اغرسنكي بولي
انه مكان مكشوف والامطار تنزل احياناً
لكن الليلة سأذهب للنوم في الحبس
الحبس
- حبس الشرطة؟ - نعم هناك 122 مركز شرطة في دلهي
-وهنالك واحد قريب من هنا - وهل يسمحون لك بالبقاء هناك مثل الفندق؟
تعالي معي .. سأريك
ابقي هنا
انظر هنا ايها الغبي
انا سأهتم بأمرك
جاغو
اذهبي للخلف .. سأتبع هذه السيارة
-سيارة من - قصة
اعطيني محفظتك .. احتاج بعضا من المال
هيا ميتو
شكرا .. الى اللقاء
لو سمحت
-نعم - اريد الذهاب إلى داخل الحبس
لماذا ؟
لمقابلة هذا الشخص
عزيزتي..هذا المكان ليس استراحة لطلبة الكلية
حتى تستطعي الدخول والخروج وشرب الشاي ومقابلة الاصدقاء
انه حبس
انه فقط للاشخاص الذين يرتكبون الاخطاء
الرشوة تعتبر جريمة
لهذا السبب انا ارتكبها
- سيتسبب في دخولك للسجن - ارجوك من فضلك
- شكرا - ساعة واحدة فقط
اهلا
اريد معرفة قصتك
قلها لي
لماذا
انا مراسلة تلفزيونية .. انه عملي
اذا اسألي
اي سؤال تريدينه
اذا ..
ما هو اسمك ؟
لا أملك اي أسم
لكن بقية الناس ينادوني بي كي .. بي كي "ـ"بي كي=سكران
ماهو عملك؟
رائد فضاء
هذا يعني انه سبق لك زيارة القمر ؟
نعم ذهبت للقمر.. لايوجد شئ يثير الاهتمام هناك
اذا .. ماهو كوكبك المفضل ؟
- كوكبنا - لا لا .. كوكب اخر غير الارض
لا .. لقد جئت إلى كوكبكم الارض
انا قلت كوكبنا
في الليلة الصافية.. هناك بالاعلى منزلي .. سترينه
لقد تفاجئنا حين معرفتنا
انه هنالك كوكب يعيش فيه ناس مثلنا
لقد ارسلوني هنا للبحث
لكن حين وصولي هنا
شخص ما سرق الريموت الخاص بي
وبدون هذا الريموت .. لا أستطيع ارسال اي اشارة للعودة للمنزل
واذا وجدت هذه الاشارة .. ستأتي المركبة لتقلني للعودة للمنزل
قد يظنون الان ان كوكب الارض خطير..وانني تهت وهلكت هنا
من فضلك
- ماذا - افتح لي الباب ..اريد الذهاب الى المنزل
عفوا عزيزتي.. نحن من نقرر من يدخل هنا ومن يذهب إلى المنزل
- انا لست مجرمة - جميع المجرمين يقولون هكذا
- اين السيد باندي ؟ اريد التحدث معه -السيد باندي يقوم بجولة الان
سيد باندي
- سيد باندي - اخرسي وإلا ..
انتي تظنين ان قصتي غير معقولة
ماذا اجل ؟؟
هل لهجة باجبور هي اللغة الرسمية لكوكبكم ؟ لهجة باجبور= لهجة محلية من اللهجات الهندية خاصة بقرية صغيرة في راجستان
في عالمنا.. في عالمنا لاتوجد لغة رسمية نتحدث بها
نحن نتواصل عبر قراءة ونقل الافكار..بلا اي التباس
لكن عندكم .. تقول شئ وتكتشف انه يعني شئ مختلف
كلمة واحدة لكن لها اربع استخدامات
انا قلنا جيد .. يعني
كل شئ جيد .. جيد جدا
قول "حسناً" بأعين مفتوحة
في حين الاستغراب .. النغمة اقل
والدتك تعرضت لحادث.. حقاّ
اذا الشخص غاصب .. حدة الصوت ترتفع
حقاً؟ تريد ان تعلمني؟ حقاَ
في حالة التفكير .. حقاً طويلة
حــقــاً
يجب الانتباه للمشاعر في حالة التعبير
بعدها يستطيع الشخص فهم معنى كلامهم
بسبب هذه الالتباسات الكثيرة .. استغرقت ستة ساعات طويلة لتعلم اللغة
- هذا يعني انك تعلمت كل اللهجة الباجبورية في ستة ساعات فقط - لم استطيع مسك الايادي هناك
حتى قابلت فتاة وجلست معها
ومسكت يدها واستطعت نقل اللغة التي تتحدث بها إلي
لاحد يستطيع تصديق هذا الكلام
هنا لك حد للاشياء التي تستطيع معرفتها
هل يديك مثل كيبل اليو اس بي ؟
تستطيع نقل الملفات من كمبيوتر لكمبيوتر
و أنظر لملابسك
هل تلبسون البناطيل الرخيصة في كوكبكم؟
لا لا لا .. في كوكبنا لانلبس إطلاقا
في المرة الاولى عندما وصلت هنا..ظننت ان الناس تختلف عن بعضها البعض
ظننت ان جلدنا يختلف عن جلدكم
البعض يملك جلد لامع .. والبعض يملك جلد اسود
البعض يملك جلد ملون .. والبعض يملك جلد بلا لون
البعض يملك جلد ضيق..والبعض يملك جلد واسع
يوما ما رأيت سيارة
سيارة راقصة
فهمت حينها ان الناس هنا يملكون نفس الاجسام التي نملكها في كوكبنا
الفرق يكمن ان الناس هنا تغطي اجسامها بالملابس
الان استطيع المشي بين الناس
لكنني لم أعلم لماذا ضحك الجميع علي
بعد ذلك..توصلت لفهم ان هنالك ملابس خاصة للرجال وملابس خاصة للنساء
للنهار ملابس مختلفة .. ولليل ملابس مختلفة
ملابس اللعب مختلفة .. وملابس الأكل مختلفة
وجدت في احد الملابس نوع من الصور
وفهمت حينها ان امتلاك هذه الصور مهم للعيش في هذا الكوكب
واستطيع مبادلة هذه الصور بالأكل
لذا بدأت جمع صور هذا الرجل العجوز
ماذا تريد
لماذا تعطيني هذه الاوراق
ماهذا ياخي ماذا افعل بهم
نعم.. نستطيع التحدث الان..تفضل
حينها فهمت انه نوع واحد من الورق فقط مفيد لتلك الصورة
والاوراق الاخرى للصورة غير مفيدة
والان استطيع الحصول على حاجتي من المال والملابس من السيارات الراقصة
هذا هو مكان بنكي وخياطي في آن واحد
يوما ما .. اخذت ملابس غريبة
لم احتاج يومها لأي نوع من الورق
الاكل جاء إلى مكاني
تفضل هذا الاكل سيدي
فهمت حينها انه اذا اردت استعادة الريموت .. احتاج لتعلم لغة هذا العالم
بدون اللغة لااستطيع إنجاز اي عمل هنا
على سبيل المثال .. اود ان اخبر هذا الشخص ان هنالك شئ خطأ في ملابسه
آتاني شعور انني افسدت ملابسه
لذا قررت تصحيح خطأي واعادة ملابسه كما كانت
وجدته ملقى على الارض
بعض الاوغاد ضربوه وهربوا
هنالك مشكلة في دماغه
انه لايستجيب لأي شئ
قد يكون أصم؟
تسمعني
يستطيع سماعي لكن بدون جواب
اعتقد ان الضربة اتت على رأسه
نسى كل شئ
فقد الذاكرة
هل تستطيع تذكر من صدمك؟
هل تتذكر رقم لوحة السيارة؟
هل تتذكر اي شئ؟
لنذهب يا أخي
تعال معي
طالما ذاكرتك مفقودة.. ستكون ضيفي
اضرب رأسك بأي مكان
مثلما فقدت الذاكرة
سوف تستعيدها .. رأيت مثلها في الافلام
ماذا يقول هذا الرجل؟ انه من المهم ان افهم مايقول
احتاج للامساك بأيدي هذا الرجل حتى انقل لغته إلي
اريد ان اخبر عن اسم السيارة
فقدت الذاكرة ولاتستطيع التفريق بين الرجل والمرأة؟
انتظر دقيقة
انظر إلى رخصة القيادة
الجنس
ذكر .. رجل
آدمي .. حقير .. سافل
اذا اردت العودة إلى منزلي
احتاج بشدة للإمساك بيد شخصا ما
يا أخوتي .. انظروا إلى صديقنا النابض بالحياة
لايستطيع التمييز بين الرجل والمرأه ويقفز على الجميع
يا أخوتي .. انظروا إلى صديقنا النابض بالحياة
لايستطيع التمييز بين الرجل والمرأه ويقفز على الجميع
سيجلب لي المشاكل .. هذا الشقي سيجلب لي المتاعب .. هذا الشقي
لا تفعل .. ابدا لاتفعل
هذا الشاب الشقي اتى هنا ضيفاً عندي
من أي قرية انت بهذه الملابس الملونة الغريبة؟ هل اتيت من بتنا او باتن او بتيالا ؟
من أي قرية انت بهذه الملابس الملونة الغريبة؟
هل اتيت من بتنا او باتن او بتيالا ؟
بالتأكيد لك أسم يا اخي
ألم تكن في مدرسة يوماً ما ؟
بالتأكيد لك أسم يا اخي
ألم تكن في مدرسة يوماً ما ؟
لا بد ان يكون لك عنوان او تملك بطاقة تموين
هل أتيت من بين الغيوم او خرجت من تحت الارض
سيجلب لي المشاكل .. هذا الشقي سيجلب لي المتاعب .. هذا الشقي
لا تفعل .. ابدا لاتفعل
هذا الشاب الشقي اتى هنا ضيفاً عندي
من الجيد انك فقدت ذاكرتك .. لن تتذكر المشاكل والهموم
لن تحتاج للتعامل مع اي أحد .. او تكمل دفعات الديون
يبدو لطيفاً .. هذا الشقي يبدو بريئاً .. هذا الشقي
لا تفعل .. ابداً لا تفعل
هذا الشاب الشقي اتى هنا ضيفاً عندي
يا أخوتي .. انظروا إلى صديقنا النابض بالحياة
هذ الشاب يقفز على الجميع
يا أخوتي .. انظروا إلى صديقنا النابض بالحياة
هذا الشاب يقفز على الجميع
هذا الشاب الغريب اتى هنا ضيفاً عندي
هذا الشاب اللطيف اتى هنا ضيفاً عندي
هذا الشاب الشقي اتى هنا ضيفاً عندي
استطيع فهم معاناتك يا أخي
لكن لاتمسك بأيدي الناس
اعلم انه سيكون جميل اذا ذهبت بها إلى السرير .. لكن قد تذهب بك إلى سرير المستشفى
لاتملك اي صبر؟
إذا .. تعال معي
هنا تستطيع مسك الايادي والارجل.. لاحد يستطيع قتلك
تعال هنا..تعال هنا
انه مكان جميل
الناس هنا جميلين وودودين
الجميع يحاول دعوتي للداخل ومسك يدي
وقابلت فتاة مهذبة وعاقلة
بولجريا
بولجريا..اذهبي به إلى غرفة شهر العسل
بولجريا جلست معي هناك بكل صبر
وانا في ذلك الوقت
خلال ست ساعات
نقلت لهجتها الخاصة إلى داخلي
عملية..صحة..أ ب ت ث "بلهجة قروية محلية"ـ
اخذت كل شئ منها لداخلي
المرة الاولى يا عديم النفع
هذه الخطوة الاولى قبل بدايتك ام ماذا
نعم
من اين اتيت
اتيت من مكان بعيد جدا
مكان لم تسمعي عنه ابدا
لكنك تتكلم مثل لهجتنا
انتي من علمتيني
لذا اتحدث بالضبط مثلك يا أختي
هذه الاخت تكون والدتك ايها اللعين .. اذهب للخارج
اخي
استيقظ اخي
اخي
هل تستطيع التحدث يااخي
احتاج لمساعدتك يا اخي
ماهذا السحر الذي عملته بولجريا لك ؟
تعال معي بشكل عاجل
الذاكرة لها علاقة مباشرة للمشاعر بالتأكيد
يجب علينا إخبار الطبيب بهذا الامر اخي
اخلط بينهما .. ستجد العلاج
انه عمل مهم يا اخي .. ارجوك اذهب معي بشكل عاجل
توقف هنا .. توقف هنا
اخي
ذلك اليوم .. القلادة سرقت مني هنا
اريد قلاتي يا اخي
- هل هي غالية ؟ -كثيراً
انظر يا اخي
السارق قد يكون في هذه القرية .. لكن القلادة بالتأكيد ستكون في نيودلهي
اذا توصلت إلى مكان بيع هذه القلادة .. بالتأكيد ستستطيع إيجاد السارق
إذا احتاج إلى الذهاب هناك- - أين؟
نيودلهي
-سيدي -ماذا؟
الريموت الخاص بي قد سُرق
هل انت سكران"بي كي"؟ هل عمل الشرطة البحث عن ريموت التلفاز؟
- انه ليس ريموت التلفاز - اجل ماذا؟
لا استطيع اخبارك
لكنها على شكل قلادة .. وهي غالية جداً
- اين حدثت السرقة؟ -في مانداوا
سُرقت في مانداوا
وأتيت إلى نيودلهي للبحث عنها؟
لكن السارق هنا في دلهي- - اذا ؟
يجب عليك البحث عن السارق
هنالك مليونين شخص يعيش في هذه المدينة ايها المختل
رجال الشرطة بشر وليسوا آلهه
فقط الاله من يقدر على مساعدتك
يجب عليك عليك الايمان بالاله.. انه الوحيد القادر على مساعدتك
فقط الاله من يعلم .. كيف لنا ان نعلم
الاله يعلم مكانها.. اذهب بعيدا
يجب عليك الإيمان بالاله يا ابني
من يكون الاله ؟ الذي يستطيع مساعدتي
رأيت كل الناس تذكر اسمه
لكن مارأيت .. اذهلني
الناس الذين يعيشون في هذا الكوكب
توصلوا لمعرفة خالقهم
لقد بنوا بانفسهم بيوت للاله في مكان واحد
هنالك طرق حتى في منزله
ملايين الناس تذهب إليه
وهو يحل مشاكل الناس مقابل مبلغ قليل من المال
هذه المعجزات لاتحدث في كوكبنا ابداً
لم استطع التصديق بهذا الامر..لكني قررت التجربة لو مرة
اعطني إله يا اخي
اي واحد من بينهم ؟ Rs.20..50..100..500..
ماهو الفرق بينهم ؟
- الفرق يكمن في الحجم فقط - اذا الاله ذو 20 روبية سيقوم بالعمل اليس كذلك؟
حسناً اعطني 15 روبية
يا الهي انا حقاً جائع
اعطني شيئاً أكله
فقدت السيطرة على نفسي تماماً
الآله يعمل حقاً
الان استطيع العودة إلى كوكبي
يا آلهي .. احدهم سرق الريموت الخاص بي
من فضلك اعده لي من جديد.. اريد العودة إلى منزلي
هل هنالك مشكلة في بطارية الاله؟
استعملته مرة واحدة ولم يعد يعمل
- ماذا تقصد - اقصد ضع بطارية جديدة داخل الاله
- يااخي انه لايحتاج اي بطارية - اذا لماذا لايعمل؟
- اعتقد ان هنالك عيب مصنعي - لقد صنعته بشكل صحيح..لايوجد اي عيوب
هل انت من صنع هذه الاله؟
نعم .. بيدي الاثنتين
هل الاله من صنعك ام انت من صنعت الاله؟
الاله خلقنا جميعاً
لكننا فقط نصنع تماثيله
لماذا نصنع التماثيل له؟
حتى نستطيع الصلاه له والدعاء له
ونتحدث له عن احزاننا وافراحنا
هل وضعت فيه جهاز إرسال ؟
كيف يستطيع الاله سماعنا؟
الاله لايحتاج اي جهاز إرسال
هو يسمعنا بشكل مباشر
اذا هو يسمعنا بشكل مباشر .. اذا لماذا الحاجة لصنع تماثيله؟
ماذا افعل معه ياصديقي
هل تريد إفساد تجارتنا؟
ما هي مشكلتك؟
لقد فقدت الريموت الخاص بي .. ولقد طلبت من الاله
ان يخبرني اين مكان الريموت
- هل انت سكران "بي كي"؟ - ماذا تعني؟
يا أخي .. الاله الصغير لايستطيع مساعدتك في هذا العمل الكبير
هو لايستطيع الامساك بالسارق لان اقدامه قصيرة
إذهب إلى داخل المعبد .. هنالك إله كبير
إمسك قدميه .. انه يجري بشكل سريع
اعطه هذه الاشياء وبعضاً من المال .. وسوف يحل مشكلتك
اعطني 200 روبية
الجميع كان ينتظر ومعه المال
حتى يحلون مشاكلهم
بعد ساعتين .. حان دوري
يا آلهي
يا آلهي .. اعد لي الريموت الخاص بي
- ماهذا - اذهب .. بسرعه
انتظري .. لم استلم الريموت الخاص بي بعد
يا سيدي .. هو لم ينهي عملي بعد .. لقد دفعت الرسوم
- سوف ينهي عملك قريباً - متى؟
لا استطيع اخبارك يا ابني.. سوف تحل مشكلتك
-تحرك -لكن لم استلم ممتلكاتي بعد
- لاتقم بتعطيل الصفوف .. هيا اذهب - ماذا اذا حصل شخص اخر على ممتلكاتي
- هل انت سكران " بي كي" ؟ - انتظري ياسيدتي .. ماذا تفعلين
- لكن أين سأحصل على ممتلكاتي - سوف تحصل عليها في مستشفى الامراض العقلية
ماذا ؟ دفع الرسوم هنا .. والتوصيل لمستشفى الامراض العقلية ؟
- اطردوا هذا الشخص - ماذا .. على الاقل اعطني الإيصال
اريد الإيصال حتى استطيع سؤال الرجل متى سيكون التوصيل
- اذهب اذهب .. اذهب من هنا - لكن .. لكن اين الريموت الخاص بي
لم استطيع إيجاد حذائي
لقد اخذها شخص اخر بالتأكيد
تستطيع الحصول على حذاء اخر من هنا
انه امر روتيني في المعابد
هنالك شخص اخذ الرسوم .. ولم يقوم بالعمل
ما اسمه
- الاله - قل اسمه الكامل
لا اعلم اسمه الكامل
ايش يسكن؟
هناك .. في المعبد
هل اعطيته المال في يديه ؟
لا .. وضعته في الصندوق الخاص به
- هل قال انه سيقوم بعملك - انه لايستطيع التحدث
- لماذا ؟ هل هو أصم؟ - ربما
- قد يكون - حسناً
اخبرني عن مواصفاته
مثل هذا بالضبط
لكن حجمه اكبر
اقترب .. اقترب
هل انت بي كي ؟ (هل انت سكران)
- نعم ..لكن كيف تستطعيون جميعاً معرفتي - هل انا معتوه؟
- عشرون سنة من العمل في الشرطة .. استطيع التمييز اذا كنت سكران ام لا من نظرة واحدة
كربال سينغ .. فتشه
اعطني هويته
الطبيب دي ميلو
عفوا ايها الطبيب .. لقد شربت كثيرا حتى نسيت دينك
لقد اخطئت بين المعبد الهندوسي وبين الكنيسة
يجب عليك الذهاب إلى كنيستك
بجانب إلهك
الكنيسة
- اذهب من هنا - لكن اشيائي
انساها..هيا اذهب
بسببك الاله صُلب ومات
صُلب ؟ الاله مات !!
- متى؟ - قبل 2000 عام
لخلاصك من خطاياك
لكن ماذا فعلت ؟ لقد جئت هنا مره لاول مره
هل انت بي كي "سكران" ؟
- نعم - الاله يشاهدك .. انه يشاهد تصرفاتك وسلوكك
أين ؟ أين ؟ اين هو ؟
- ماهذا الذي في الكأس؟ - نبيذ؟
نبيذ ...
في هذه الاثناء .. لقد فهمت شئ جديداً
لقد تملل الاله من ماء جوز الهند
والان هو يستمتع بالنبيذ
والان سوف اشتري النبيذ
اذا سوف اجمع المال
لقد حصلت على بعضا من المال من السيارة الراقصة
وبقية المال .. من هذا الرجل المحترم
الذي يقف فوق الجسر كل يوم
ويعطيني من المال ما اريد
-سيدي .. هل هناك اي بيت من بيوت الاله هنا ؟ - نعم .. هنالك في المقدمة
انتظر
- ماهذا الذي بيدك ؟ - نبيذ
للإله .. اين هو ؟
هذه السيدة تبدو حزينة جداً
حاولت ان اعرف سبب حزنها .. لذا امسكت بيدها
كيف تجرء على التحرش بأرملة ايها اللعين
- كيف عرفت انها أرمله ؟ - الا ترى انها ترتدي رداء ابيض
هل كل شئ على مايرام؟
- انا جدا حزين على وفاة زوجك - ماذا ؟ متى ؟
كيف لي ان اعرف متى ؟ انتي ترتدين رداء ابيض
- انه يوم زواجي لذا انا ارتدي الابيض - لا .. الناس ترتدي الابيض عند الوفاة
الناس ترتدي اللون الاسود عند الوفاء ايها الغبي .. اخبريه .. اذهب من هنا
هل مات جميع ازواجكم ؟
انا هنا حي .. ماذا تريد
لقد فهمت الان بعد كثير من المطارادات
ان الناس لايؤمنون في اله واحد فقط
بل هناك عدة الهه
ولكل اله قوانين مختلفة
وكل اله يملك شركته الخاصة
والناس يطلقون عليه أسم الدين
وكل دين من بين هذه الاديان لها وسيط خاص
في هذا العالم .. كل شخص يؤمن بدين واحد
هذا يعني انهم ينتمون لشركه واحدة فقط
وهم يعبدون الاله الخاص بدينهم فقط .. وينكرون الالهه الاخرى
الان .. ماهي الشركة التي انتمي لها ؟
ماهو الاله الذي يجب علي تقديم صلواتي له ؟
يجب علي معرفته حتى استعيد الريموت الخاص بي
ماذا تفعل؟
اين الختم ؟
اي ختم
ختم الدين
كيف لي ان اعرف ما هو الدين الذي انتمي له ؟
أين ختم الاله يا اخي؟
الأمن
الامر اصبح صعب جدا لاكتشاف ماهي ديانتي
الان علي ان افعل شئ واحد فقط
سوف اصلي لكل اله و دين
واحد منهم بالتأكيد سيكون الديانة التي انتمي لها
وبالتأكيد سوف يستمع إلى سؤالي
لقد سمعت انك من تدير هذا الكون
اسمع صلواتي واسمع اسئلتي
يا آلهي
اين انت ؟
يا ربي .. اين انت ؟
لقد سمعت انك ترشد القلوب الحائرة
لماذا لا تستمع إلى صلواتي
لماذا لا تجيب دعواتي
يا آلهي .. اين انت ؟
يا ربي .. اين انت ؟
هل أصلي لك صلاة الهندوس او صلاة المسلمين
او اصلي لك صلاة السيخ
لم أجدك في المعابد
لم أجدك في الكنائس
عيناي الحائرة تبحث عنك
لقد أديت جميع الصلوات الموجودة
لقد سجدت لك مثل هولاء الملايين من الناس
يا آلهي .. اين انت ؟
يا ربي .. اين انت ؟
تملك الكثير من الاسماء
لك الكثير من الوجوه
لديك الكثير من الطرق حتى نجدك
لقد اتبعتها كلها
لكنني لم اجدك
لم اعد افهم ماذا تريد مني ان افعل
حاولت كثيراً بدون تفكير او فهم
لقد اتبعت كل شئ بكل إخلاص
يا آلهي
أين انت
يا ربي .. اين انت ؟
آلهي .. اين انت ؟
ربي .. اين انت ؟
التبس الأمر علي كثيراً يا الهي
بالتأكيد هنالك شئ خاطئ اقوم به
يمنعك عن الاستماع لدعائي
من فضلك اخبرني
ارشدني للطريق الصحيح
ارجوك
هل ادعوك بأيدي مضمومة
او اسجد لك
لقد طرقت الاجراس لك
لقد ناديتك عبر مكبرات الصوت
لقد قرأت القيتا
القرآن
الانجيل
تمتلك وسطاء مختلفين
يقولون اشياء مختلفه عن بعضهم
احدهم يقول عليك بالتضحية يوم الاثنين
والاخر يقول عليك بالتضحية يوم الثلاثاء
احدهم يقول عليك بالصوم قبل شروق الشمس
والاخر يقول عليك بالصوم بعد الغروب
احدهم يقول عليك بعبادة البقر
والاخر يقول يمكنك ذبح البقر
احدهم يقول يجب عليك الذهاب للمعبد بلا احذية والاخر يقول يمكنك الذهاب للكنيسة بالاحذية
اخبرني .. من هو الصحيح ومن هو الخاطئ
لم اعد افهم اي شئ
تعال إلى هنا يا آلهي
اريد العودة إلى وطني
سأفعل مهما تقول
فقط ساعدني للعودة لوطني
ارجوك !
قل شيئاً
اين تختفي؟
ارجوك اعطني اجابة
ارجوك
- لماذا تغلق الباب ؟ - اليوم لن اسمح لك بالهروب
افتح لي الباب .. انه وقت دخولي
شيفا الشجاع
الذي لايخاف احد
الأمن
- من انت ؟ - ألم تعرفني؟
انا بي كي "سكران"ـ
الأمن
الا يوجد احد هنا ؟ الناس تأتي للشرب .. وانا محبوس في دورة المياة
افتح الباب
أعد لي الريموت الخاص بي اولاً
- أي ريموت ؟ - ريموت المركبة الفضائية
مركبة فضائية؟
هل نسيت ؟ لقد سألتك عنه كثيراً
انا لست من هذا الكوكب .. انا جئت من كوكب بعيد جداً
ابعد هذه عني .. يجب عليك إيجاد الريموت الخاص بي حتى يمكنني العودة للمنزل..انت تفهمني أليس كذلك؟
أخي .. اتركني من فضلك
- عندي اطفال صغار - أعلم
انهم ليسوا صغارا بعد الان
تستطيع تركهم في البيت .. الان يجب عليك إيجاد الريموت الخاص بي ثم العودة إلى عائلتك
آلهي احميني
هل هنالك آله آخر أعلى منك ؟
أين هو ؟
الان أقدم لكم رقصة شيفا
- الشجاع - ساعدوني
ساعدوني
عندما كنت في جبال الهمالايا
كنت اتأمل واتذكر الاله
ظهور ضوء بشكل مفاجئ
ضوء عظيم من العدم
الضوء كان مسلط على نقطة صغيرة على الارض
نظرت إليها
وانا اتذكر الاله
وحدث اتصال بشكل سريع
الهي .. اخبرني
ما هذا الضوء ؟
الذي اشعرني بالدفء في هذه البرد القارص
قال الآله
انها قطعة لاتقدر بثمن من الاله شيفا
حتى يبنى عليها معبد في هذا المكان
سيكون فقط للاتباع المخلصين
حتى يذهب الالم عن الجميع
هل تريد رؤيته ؟
القطعة المكسورة من حجر الاله شيفا
عظموا الاله .. عظموا الاله
عظموا الاله .. عظموا الاله .. شكرا يا الهي
لاتمنعه .. لاتمنعه .. اسمح له بالمرور
تعال .. يا ابني .. تعال
ليس هناك يا بني .. تعال هنا
يمكنك قول ماتريد من هنا
عظموا الاله .. شكرا يا الهي
اين انت يا الهي
تعال على المسرح .. اود ان شكرك
انه هنا
لقد قابلته في دورة المياة لقد طلبت منه حا جتي .. لكنه هرب
لقد ظننت انه يحاول الهروب مني
لكن لا .. انه من اوصلني إلى هنا
حتى اجد حاجتي .. شكرا يالهي .. شكرا
انها ليست قطعة من الاله شيفا
انها ملكي انا .. لابد انه حدث خطأ في التوصيل ووصلت لك بدلا مني
وبالتأكيد قد يكون الغرض الذي طلبته ذهب لشخص اخر
فقط أساله .. انه هنا .. الهي ارجوك اظهر واخبرهم
حسناً .. سأخذ حاجتي إذا
انها ملكي
مسافر عبر الاحلام
لست متدين او كافر
اخبرني يا آلهي
ما هي نهايتي
لماذا تختفي وانا ابحث عنك ؟
اريد منزلي يا صديقي
قلب لاجئ
قلبي يبحث عن اللجوء
منذ متى وانت تشعر انك من كوكب اخر ؟
اسمع
يجب عليك مقابلة طبيب نفسي
يجب عليك الذهاب
- خمس مئة روبية سمحت لك بعقوبة طويلة - انتظر دقيقة
هذه بطاقتي
هذا رقمي
اذا اردت .. استطيع عمل موعد لك لمقابلة الطبيب
اتصل علي اذا استطعت .. حسناً؟
شكرا سيد باندي
هل تظنين ان قصتي غير صحيحة؟
إذا اذهبي لتغطية قصة الكلب المنتحر على التلفاز
نيكو
هذا هو مستقبلك
سيد باندي .. سيد باندي
اريد العودة للداخل فقط لدقيقتين
مالذي يحدث .. لماذا تدخلين وتخرجين تدخلين وتخرجين
اعطيني 500 روبية اخرى وسوف اسمح له بالرحيل معك
نيكو .. الكلب المنتحر
- متى اخبرتك عنه ؟ - لم تخبريني ابداً
اذا كيف استطعت معرفته ؟
عرفت حينما امسكتي يدي
حينما اخبرتيني عن الشخص الذي يستطيع مساعدتي
كنتي تفكرين ان قصة نيكو هي مستقبلك بعد فشل فكرة تغطيتك لقصتي
لاتكذب .. بالتأكيد عرفت الامر مني .. قل لي الحقيقة
انا لست مؤهلاً للكذب .. الكذب يخرج من الفم .. وانا استخدم العقل للتواصل
في كوكبنا نمسك الايادي لنقرا الافكار
- اعطيني يديك - مستحيل
اعطيني اياها
ساعدني يا ابني .. زوجتي مريضة جداً
المستشفى طلب 1000 روبية لعلاجها
وانا املك فقط 500 روبية
- اذا استطعت اعطائي 500 روبية .. سوف تنقذ زوجتي - سأعطيك
- تفضل - اعطني عنوانك لكي استطيع إعادة المال إليك
لن تستطيع الوصول إلى منزلي لإيصال المال..تستطيع الاحتفاظ به
شكرا يا بني
خذ 100 روبية .. للبخشيش
حفظك الله يا بني
لقد اثبت الامر
انت لاتستطيع قراءه الافكار
ألم تفهم ؟ هذا الرجل خدعك واخذ منك المال
-لايوجد اي مستشفى في هذه الحي - أعلم
انه يتواجد مع زوجته في احد المطاعم الفاخرة
بمناسبة عيد ميلاد زوجته ال75
لم يسبق له وزوجته الدخول إلى فندق خمسة نجوم
لقد جمع بصعوبة
لكن زوجته طلبت ايسكريم مما جعل قيمة العشاء ترتفع
لذا هو ذهب للخارج للبحث عن مال
حقاً
سيدتي .. لقد قلت لك مسبقاً نحن لانكذب في كوكبنا
والأمر راجع لك
انتظر دقيقة
اعطيه اياه بيدك
اليوم هو عيد ميلادك ..اعطي للفرح فرصة
لقد قلت لك نحن لانكذب في كوكبنا
هل سبق وأخبرت احداً
هل سبق واخبرت احد انك جئت من خارج الكوكب؟
لا طبعاً .. اذا قلت سيضعوني في مختبر
سيقطعوني لمعرفة ما في داخلي
اذا لماذا اخبرتني؟
منذ وصولي هنا .. انا اخذ المال من الناس
لم يعطيني احداً مال من قبل
انتي اول شخص اعطاني المال حينما وضعتي 5000 روبية في صندوق التبرعات
اتاني شعور انكي شخص جدير بالثقة
سوف اجد الريموت الخاص بك .. بي كي
كيف يمكنك ذلك؟
حالياً لا أعلم كيف
لكنك سوف تعود إلى منزلك بالتأكيد
انه وعدي
لماذا تنظرين بهذا الشكل؟
عليك
لايأتيني ضيوف من الفضاء كل يوم
إذا جميع الناس في كوكبكم يملكون اذان كبيرة مثلك؟
- نعم مثلي - وجميعهم يمشون بلا ملابس؟
الا يبدون ذلك غريباً؟
انظري إلى ذلك الطائر .. يجلس هناك بلا ملابس
هل يبدو غريباً؟
اذا ارتدى ملابس .. حينها سيبدو غريباً
بي كي
لم استطيع النوم طوال الليل
كنت افكر بطريقة لإستعادة الريموت الخاص بك
- نعم - صلني بـ بالبير سينغ غرفة رقم 4
رقم خاطئ
أليس هذا هاتف المستشفى؟
يا أخي لقد اخبرتك منذ البارحة ان الرقم خاطئ
كيف اصبح رقم خاطئ ؟ لقد سجلت الرقم الصحيح بنفسي
اذا .. ماذا كنتي تفكرين به
مرحبا .. صلني بـ بالبير سينغ غرفة رقم 4
- لقد اتصلت متأخرا - لماذا؟
- بالبير سينغ توفى هذا الصباح - ماذا
لكن كيف عملية مثل البواسير تسبب الوفاة؟
اعرف انه عار لكن لاتقلق
سوف نكتب في شهادة الوفاة انه توفى بسبب السكتة القلبية حتى لاتتأثر سمعة العائلة
اذا تعال حتى تستطيع استلام الجثة
حسناً إلى اللقاء
لماذا قلتي هكذا؟
لا شئ ياصديقي .. فكر بالامر .. عندما سوف يذهب إلى المستشفى ويكتشف ان صديقه حي سيفرح كثيراً
انه يتصل دائماً على رقم خاطئ.. لذا قررت ان اعمل مقلب صغير حتى يتعلم
- مقلب؟ - بي كي انا كنت امزح فقط
لقد فهمت الان .. لقد فهمت اللعبة كاملة الان .. انه مقلب
صاحب القداسة يتصل بالاله
ويقول بعض المواعظ والصلوات
لكن جميع اتصالاته تذهب إلى رقم خاطئ
بالتأكيد هنالك شخص ما يجيب على اتصالاته ويعمل مقلب
وإلا ماذا .. هل سيحصل على الريموت الخاص بي من صخرة الاله؟
الامر يبدو
ان الشخص الذي يتصل بالاله افسد شبكة الاتصالات
جميع الاتصالات تذهب إلى رقم خاطئ
- ماذا تعني ؟ - لقد كنت افكر دائماً
لماذا لايقدم الاله حلول لمشكلتي
انهم يقولون عليك ان تتدحرج حتى تصل إليه
اخبريني .. السنا اطفال الله ؟
لذا ماهذا الاب الذي يطلب من ابنائه
التدحرج للاسفل حتى يعطيه مايريد
هل سبق ووالدك قال لك ياابنتي عليك ان تتدحرجين للاسفل حتى اشتري لك ثياب جديدة
او قال لك يا ابنتي عليك بسكب الحليب يومياً بالارض
اذا ذهبت الاتصالات إلى الرقم الصحيح .. واجاب عليها الاله الحقيقي
ماذا سوف يقول؟
سيقول بالتأكيد ان هنالك ملايين الاطفال الجائعين ينامون على الطرق في نيودلهي
يجب عليك اعطائهم الحليب .. لماذا تعطيني اياه ؟
انا متأكد ان هنالك من يمزح معنا .. مثلما فعلتي قبل قليل
بي كي يظن ان صاحب القداسة شخص محترم جداً
لكنني لن اخبره بالحقيقة الان
لأنه خطر على ذهني فكرة عظيمة
فكرة ستجعل بي كي يستعيد الريموت الخاص به
- من يكون هذا بي كي؟ - لا أعلم من يكون ومن اين اتى
لكنه ينظر إلى العالم بطريقه لا احد ينظر مثلها
- بمعنى ؟ - يعني
اذا راك تدخن .. سوف يتصل بالشرطة ليخبرهم ان هنالك شخص يقوم بالانتحار
- لماذا؟ - لأنه مكتوب على علبة السجائر انها مسببه للسرطان
ماذا تريدين ان تفعلي؟
حرب
اريد بي كي ان يواجه صاحب القداسة
اريد بي كي ان يتحدث في برنامج على القناة
لتصحيح بعض الافكار الخاطئة عند النا
جاغو .. املك ثلاث ندبات على الجانب الايمن من مؤخرتي
هل تريدي ان يضعون ندبات في الجانب الايسر حتى يكون هناك توازن ؟
لا جيري .. من المناسب ان نضع بي كي في مواجهة مع صاحب القداسة
انه سوف يشرح بكل لطف ان جميع اتصالاته مع الاله تذهب إلى رقم خاطئ
صاحب القداسة لن يستطيع التصرف مع بي كي بالتأكيد
جيري .. جيري
انه هنا بالخارج .. قابله لو مره
انا اتحداك على إجابة اسئلته. ثق بي من فضلك
- اخي .. لقد وقعت منك - شكرا لك
انه ليس لي
كامستورا بطعم الفراولة
انا اكره الفراولة .. اسأل الاخرين .. انه ليس لي 1063 01 :29:24,308 --> 01:29:26,387 - هل هو لك ياسيدتي ؟ - كيف تجرء؟
- ابحثي في اغراضك قد تكوني فقدتيه - من تكون يا سئ الاخلاق
- اهو لك ؟ - لا ليس لي
بي كي انه له
اذا اردت السؤال تستطيع سؤاله ماتريد .. هيا
تعال
ماهذه
انه واقي ذكري
- ما هي وظيفته - يتحكم بعدد سكان العالم
- كيف ؟ - يجب عليك ارتدائه
حينما تمارس الجنس
كيف يمكنك التحكم بعدد سكان العالم حينما ترتديه ؟
لست انا من يرتديه
- مئات الملايين من الناس يستخدمون هذه الاشياء - وجميعهم يحصلون عليه منك ؟
جميع الناس يستطيعون الحصول عليه
- عندي سؤالين - اسأل بي كي .. اسأله
عندما تجد مال ضائع .. الجميع يقول انه لي انه لي
لكن عندما تجد واقي ذكري ضائع .. الجميع يقول انه ليس ملكي انه ليس ملكي
يا صديقي .. الجنس امر خاص جداً
- كيف ؟ - هل سبق وسمعت شخص يقول اليوم سوف امارس الجنس؟
لكن ماذا عن حفلات الاعراس ؟
هنالك اغاني ورقص وولائم
يبدو كأنهم يقولون لكل من في المدينة .. اليوم سوف نمارس الجنس
ما الامر ؟
لا أملك اجوبة على اسئلتك
لكن عندي لك عمل لتقوم به
هيا هيا قبل ان يغير رأيه
احترس يا صاحب القداسة
انه دوري الان
صاحب القداسة يستقبل اتباعه هنا يومياً.. يتحدث معهم عن الاله
سوف نجلس بالداخل ونستمع لتواصله مع الاله
اذا رأيته يقول شئ خاطئ .. عليك بإيقافه حالاً
اشرح له انه يتحدث مع رقم خاطئ
وهو سوف يعيد لي الريموت الخاص بي اذا شرحت له؟
اذا استطاع فهم كلامك إذا سوف يفهم ان قصة القلادة مجرد مزحة
- وسوف تستعيد الريموت الخاص بك - حسناً .. سوف اشرح له الامر
بناء بيت لشخص محتاج تعتبر فضيلة .. إما بناء بيت للاله تعتبر اعظم الفضائل
تبرعوا بسخاء
حتى تتخلصوا من معاصيكم ومشاكلكم
تفضل ايها المخلص .. ماهي مشكلتك
زوجتي تعاني من مرض الشلل منذ ستة اشهر
الاطباء اخبروني انهم لايستطيعون فعل اي شئ .. انا اريد ...
يا آلهي
ارشدنا بعظمتك
نعم
اخبرني
أين ؟
بأمرك يا آلهي
- هل سبق وسمعت عن اسم راثان؟ - لا
انها منطقة قرب جبال الهمالايا .. تستطيع الذهاب لها بالقطار
ثم اركب الحافلة من هناك
المتجهة إلى قانتوك
ومن ثم إلى باديترا
اعتكف هناك لمدة ثمانية ايام وقم بالصلاة
في بيت الاله
اذهب بكل حب .. وسوف تُحل مشكلتك
رقم خاطئ .. هذا رقم خاطئ
ما هو ؟
رقم خاطئ
يا صاحب القداسة .. لقد تواصلت مع الاله خلال شبكة اتصالات تعاني من خلل
اتصالاتك جميعا تذهب لرقم خاطئ
الشخص الذي يجاوبك مُزيف.. انه يقوم بالمزاح معك
مالذي تحاول ان تقوله ؟
سوف اشرح لك .. السنا جميعاً عيال الله ؟ صحيح؟
- نعم بالتأكيد - ماذا ستخبر طفلك حينما يكون مريض ويحتاج المساعدة؟
هل ستقدم له العلاج ام تقول له
سافر 4000 كيلو من هذا المنزل حتى ذلك المنزل
واخبر نفس الشخص هناك بنفس المشكلة؟
لو إتصالاتك تذهب للاله الحقيقي .. سيكون جوابه ان زوجتك مريضة وعليك بالاهتمام بها
لاتأتي إلي لازلت حي
ستأتي لي عندما تموت
الان هو حي أليس كذلك ؟
سوف اثبت انه هنالك شخص يقوم بالمزاح معك
عليك بالاتصال بالاله مرة اخرى يا صاحب القداسة
واسأله اذا يستطيع اعطائنا ضمان ان هذا العلاج سيأتي بنتيجة
لاتذهب قبل ان تحصل على تعهد خطي ان العلاج سيأتي بنتيجة
اتصل عليه الان .. لنرى ماسيحدث
انه وقت لحظات الصمت والتأمل لصاحب القداسة
يا صاحب القداسة .. الاله المزيف
اعطاك ممتلكاتي
انها خدعة.. ليس إله
خدعة .. خدعة
حتى اليوم .. لم يستطيع البشر سماع او رؤية الاله
جميع اوامر الاله لنا
تصل لنا عبر الوسطاء فقط
- بي كي طرح تساؤل مهم جداً - ما هو ؟
هل استطاع هؤلا الوسطاء إيصال صوتهم للاله الحقيقي؟
- لا - اذا اشرح لنا
هل الاتصالات هذه تصل للاله او انها مجرد خدعة
- انها ارقام خاطئة - اذا اخبرنا يا بي كي .. ماذا يجب ان تكون ردة فعل المجتمع على مثل هذه الحالات ؟
طالما خط الهواتف لم يتم إصلاحة .. مشكلتنا لن تُحل
مشاكلنا ستزيد مع الوقت .. نحن نحتاج مساعدة بعضنا البعض
بي كي يقول نقطة مهمة جداً هنا .. طالما هولاء الوسطاء لم يستطيعوا الوصول للاله الحقيقي
لن نستمع لهم ولن نتبرع لهم .. سنساعد بعضنا البعض
بي كي يحث على عدم بناء هذا المعبد
- انه يقول ان تلك القلادة من ممتلكاته - ماهذا الذي في محفظتك ؟
هل تدخن ؟
- نعم - اذا انت تشرب الخمر ؟
- نعم احيانا - اذا انت مدخن وتشرب الخمر
وتعلم انهم مثل السم
الحكومة تسمح بذلك
المصانع تنتج هذه السموم
المحلات تفتح لتبيع هذه السموم .. لا احد يتسائل ويشكك بهذا الامر
لكن حينما اريد بناء معبد في اراضي الاله لاتباع الاله رام
واتباع الاله كريشنا .. انه فقط معبد واحد
إذا لماذا كل هذه الاسئلة ؟
اذا اردت ان تسئل احداً .. عليك بسؤالهم
لماذا يحاولون بمنع بناء هذه المعبد؟
من يكون هذا بي كي ؟ هل هو برفيز خان"تلميح هل هو مسلم" ؟
هل هو باشا كمان "روائي مسلم"ـ
اود ان اقول لكم جميعاً
اذا اردتم السؤال .. عليكم بسؤال بي كي اولاً
ما هي ديانته؟
عقيدته .. ديانته.. ماهي؟
في الماضي غزانا محمود الغزنوي
هدم معابدنا
اليوم .. هنالك شخص يريد ان يكرر نفس الفعل
لكن
ياصاحب القداسة .. عليك بالاتصال بـ إلهك الان ..هل تريد ان تعرف ما هي ديانتي ؟
لكن قبل ذلك .. عليك بسؤاله ما هي ديانات هولاء
- مالذي تريد ان تفعله هنا ؟ - اتصل به واسأله فقط
انا لا احتاج للاتصال بالاله حتى احصل على الاجابة .. انا استطيع معرفتهم بنفسي
هذا هندوسي .. وهذا مسيحي .. وهذا سيخي .. وهذا جيني
إما هذه .. فا هي من نفس قومك
من فضلكم .. عليكم بإخباره ما هي اسمائكم
مرحبا .. اسمي سوخويندر سينغ (سيخي)
السلام عليكم .. اسمي عباس علي يعقوب (مسلم)
مرحبا .. اسمي فير جاين (جيني)
مرحبا .. اسمي كريستوفر دي سوزا (مسيحي)
مرحبا .. اسمي جاغت جاندني سهاني (هندوسية)
لقد إلتبس عليك الامر .. اليس كذلك؟
لقد غيرت مظاهرهم فقط.. هل فهمت الان
هناك صلة بين الديانة والمظهر
سأشرح لك الان .. تعال هنا
لحية مع عمامة .. يبدو سيخي
انزع العمامة .. يبدو هندوسي
انزع الشارب .. يبدو مسلم
هذه يُبين حقيقة الرقم الخاطئ الذي تتصل به مع الهك المُزيف
اذا كان هنالك فرق بين الالهه .. إذا يجب ان يكون هناك ختم على اجسادنا ..ارني الختم في جسدك
- جسدي؟ - لماذا الارتباك ؟ انزع ملابسك وأرنا
هل انت خجول؟
هيا .. انزعوا ملابسكم جميعاً .. اظهروا الاختام في اجسادكم لصاحب القداسة
لماذا كل هذا الخجل ؟ حسناً .. سوف ابدأ انا بنزع ملابسي
انظروا هنا ؟
هل توجد اي علامة ؟
انظروا ..لايوجد شئ
هل يوجد اي ختم ؟
- حسناً هنا ايضاً - اطردوا هذا الرجل حالاً
- ما هذا يا أخوتي ؟ انا اريد الإثبات فقط - انشدوا تراتيل الاله
جاغو
عليك بإيقاف هذه المهزلة
لقد حصلتي على اسمك بواسطة صاحب القداسة بعد 40 يوم من ولادتك
تذكري ان الشخص الذي يعطيك إسماً
يستطيع نزعه او استرجاعه
ابي .. لقد اسماني جاغت جاندني
- لايوجد اسوء من ذلك - أنت
كم من المال تريد؟
انت تحاول ابتزاز صاحب القداسة من اجل المال
- لا - سوف تذهب إلى النار .. الا تخاف من الاله ؟
شكرا .. شكرا .. شكرا لك
لقد اختصرت علي الفكرة التي كنت اريد الوصول لها وشرحها
الخوف هو سلاحهم في هذه اللعبة .. صاحب الرقم الخاطئ لم يمزح معنا فقط
لكن حاول اخافتنا واستغلاله لمصلحته .. فهمتي؟
بي كي هل تستطيع اثبات هذا الامر لأبي ؟
نعم .. انا استطيع شرح الامر و اثباته
اذهب اذهب معنا
ليس عندي وقت لمثل هذه التفاهات
أبي .. اذا كان هذا الامر تفاهه .. سوف الغي البرنامج
انه وقت الامتحانات في هذه الكلية .. الطلاب خائفون بشدة
الان سأبدا باستغلال تخوفهم بمشروع تجاري .. هيا سأريك
هيا
هذا هو المصنع
هذا هو رأس المال
وهذه هي الدعاية
فقط انتظر 15 دقيقة لربح ضعف رأس المال
انظر انظر
لقد وقع بالفخ
- شاي شاي - انظر هناك .. رجل يبيع الشاي
يعمل برأس مال عالي .. شاي وسكر وماء واكواب
لكن هنا مجرد صخرة مطلية باللون الاحمر
شاي شاي
يجب عليه الدعاية لتجارته ودعوة الزبائن
لكن هنا .. صفوف الزبائن يأتون بأنفسهم
هيا .. الاخرين يريدون فرصة هنا
هناك .. يجب عليه الانحناء للزبائن
لكن هنا .. الزبائن ينحنون له بانفسهم
انظر هنا .. يحيط به كمية من الخوف اجبرته على الانحناء بشكل كامل على الارض
صاحب الرقم الخاطئ يقوم بتجارة.. تجارة الخوف
انه يعلم ان الخائفون سيتوجهون إلى المعابد
تبدو خائفاً .. انزعهم
لا تجرء على التشكيك بالدين ابدا
انه امر يختص بالايمان
اذا الاله لايريد منا طرح الاسئلة والتفكير
مثلما يقولون انه اذا تسائلنا وفكرنا .. الاله سوف يمنع بركاته عننا
هولاء رجال الدين .. إذا لم يستطيعوا إجابتنا .. سيتهجمون علينا
الناس ستشعر بالخوف وتخرس ألسنتهم .. لكن من الان لن نخرس ابدا
بي كي كان يملك سؤالاً واحداً فقط .. الان يملك مئات الاسئلة
إذا يا اصدقائي .. عليكم بحمل هواتفكم
إذا رأيتم اي رقم خاطئ .. عليكم بتسجيله بالفيديو
وسنذيعه على الهواء مباشرة
صوروا بهواتفكم واطرحوا اسئلتكم
أبانا .. أبانا
املك سؤالاً واحداً .. اذا تستطيع اظهار الذهب بيدك من العدم
لماذا لاتنهي الفقر في هذه الأمة ؟
جاوبنا
اذا تستطيع انتاج الذهب من العدم
لماذا تطلب مننا التبرعات ؟
عظموا الاله
انه رقم خاطئ . انه رقم خاطئ
جاغو تعالي معي
تعالي
هيا تعالي
انا اعمل .. هيا
كل الناس ترسل لنا مقاطع الارقام الخاطئة
لقد انجزتم عملاً عظيماً
انظري هنا
يقول اذا اطعمت هذه البقرة .. ستجد وظيفة
هل اضع هذا الشئ في سيرتي الذاتية واخبر الشركات عنه؟
ام اضعه في سيرتي الذاتيه في موقع مانستر للتوظيف
- انه رقم خاطئ - هناك المزيد
انه يقول عليك باعتناق المسيحية او ستذهب إلى الجحيم
اذا كان الاله يريد ان اكون مسيحياً .. كان سيجعلني إبنا لعائلة مسيحية عند ولادتي
لماذا احتاج إلى تحويل ديانتي .. انه رقم خاطئ
جميعنا نريد الذهاب إلى المدرسة
لكن هنالك فتوى تحث على قتل الفتيات اذا ذهبوا إلى المدرسة
الاله ليس سئ
حتى يغضب إذا ذهبوا البنات للمدارس ؟ انه رقم خاطئ
هذا هو المكتوب في كتابنا المقدس
هنالك خطة رئيسية لإدارة هذا الكون
- يجب عليك الإيمان به - اتباع هذا الدين يبيعون كتابهم بسعر رخيص جدا
انه مكتوب في الصفحة الرابعة .. اقرأوه
اذا قرأت اربعة اسطر سترزق بمولود
بمعنى .. عليك فقط شراء هذا الكتاب وقراءه اربع اسطر
ستتحطم خطة الههم كلها
بي كي .. البرنامج اصبح مشهور جداً وانا اتلقى الرسائل من الجميع
انظر .. رسالة اخرى
ماذا حدث؟
أبي ارسل لي رسالة نصية
انني جلبت العار له
هل اقول لك ..
كنت بسن العاشرة
عندما كتبت قصيدة لأول مره
لأبي
الكل يقول انني اشبه امي
الجميع يقوله .. الجميع صادق
لكنني إبنة أبي
عندما انتهيت من إلقاء القصيدة
الجميع صفق لي
لكن كان هنالك شخصا ما يُصفر
عندما انتهى الصتفيق
انه الوحيد الذي لم يتوقف عن التصفيق والتصفير
أنه ابي
كان فخوراً بي
لكن رسالته اليوم
جلبتي العار لي
اعتقاد أبيك
مع هذه الارقام الخاطئة
سوف نثبت له هذه الارقام الخاطئة
مرة بعد مرة حتى يقتنع ويعود إلى رشده
هذا اليوم لن ياتي ابدا يا بي كي
لا تقلقي .. تعالي
تعالي .. هل تعلمي ماذا نفعل في كوكبنا حينما نكون حزينين
- ماذا تفعل يا بي كي - افعليها معي
- إعادة شحن طاقتنا - ماذا
- افعلي مثلي - بي كي
ماذا نفعل يا بي كي
- اغلقي عينكي - كيف سآراك إذا ؟
حسناً .. ابقيها مفتوحة
انظر إليك باستمرار
اسمع لتمتمك باستمرار
انسى جميع اعمالي
و اتبعك انتي فقط باستمرار
انه إهدار للوقت
الحب إهدار للوقت
لقد فكرت في داخلي
ولو مرة واحدة في حياتي
استطيع اهدار وقتي
انا اريد اهدار وقتي
انا ارغب باهدار وقتي
انا احب اهدار الوقت بهذا الشكل
انظر لوجهي بالمرآة 75 مرة
اعيد ترتيب شعري 32 مرة
ابدل ملابسي 8 مرات
افرغ جميع العطور علي
انا فقط اهتم بنفسي بلا عمل اخر
اليوم أدركت يا اخي ان الحب اهدار للوقت
لقد فكرت في داخلي ولو مرة واحدة في حياتي
استطيع اهدار وقتي
ارغب باهدار وقتي
اريد ان اهدر وقتي
انا احب اهدار الوقت بهذا الشكل
يخطر على بالي بعض المشاعر الغريبة
لا اعرف هذه المشاعر ولا اعلم كيف اعبر عنها
انا اجلس وابتسم بلا اي اسباب
ما هذا الامر .. انا لا استطيع فهمه
قلبي يريد ان يطير ويصرخ بصوت عالي
اليوم لقد فهمت الامر يا اخي .. الحب اهدار للوقت
لقد فكرت بهذا الامر في داخلي
ولو مرة في حياتي
استطيع اهدار وقتي
ارغب باهدار وقتي
اريد ان اهدر وقتي
انا احب اهدار الوقت بهذا الشكل
تأتينا اسئلة اكثر من المال في صندوق التبرعات
توقفت جميع المبيعات لصورك وكتبك .. كل شئ توقف
تأتينا ملايين التعليقات السلبية في التويتر والفيس بوك
-هذه فقط ؟ - لا هذه التعليقات التي تساندك فقط
هنا جميع التعليقات السلبية ضدك
افعل شيئاً ما
يوم اخر وسوف ننهار هنا
اتصل به
يملك الكثير من الاسئلة ؟
عندي سؤال واحد فقط له
- جاغو - ماذا
ماذا حدث ؟
صاحب القداسة سيكون ضيفاً في برنامجنا
انه يريد مواجهة بي كي
- انه امر عظيم .. بي كي سينتصر عليه - بالتأكيد .. ستكون حلقة عظيمة
عليك بتجهيز بي كي .. ميتو عليك ببدء الحملات الدعائية
لاتنسى .. سؤال واحد فقط
يوم الاحد .. الساعة السادسة مساء
صديقنا اصبح نجماً تلفزيونياً .. انظروا صديقنا اصبح نجما تلفزيونياً
لقد مشى عارياً
لقد صنعت منه نجماً
هو يظهر بالتلفاز.. وانا ؟
لا أعلم ماذا افعل في هذه القرية الكئيبة .. من المفترض ان اكون هناك واحتفل معهم
نجم
لقد صنعت منه نجماً
بي كي .. شخص يدعى بيرو سينغ يريد التحدث معك
- بيرو؟ - بذلك الخط
- اخي - مرحبا ايها الصبي
لقد اصبحت نجماً مشهورا ياصديقي
- أين انت يا اخي ؟ - انا هنا في مانداوا
سوف آتي غداً .. ومعي هدية لك
الشخص الذي سرق القلادة الخاصة بك معي الان
لقد باعها مقابل 40 ألف روبية
- اسألني لمن باعها - لمن
صاحب القداسة
قال الاله
صخرة الاله شيفا وقعت .. إلتقطها
إلتقطها وابني مكانها معبد
بسبب هذا الظهور
مرحبا .. ماذا حدث؟
الشخص الذي سرق الريموت الخاص بي
- تم القبض على السارق - ماذا ؟
- حقاً - الأخ قال لي
السارق باع الريموت لصاحب القداسة
هذا يعني ان صاحب القداسة انتهى
اذهب بالسارق إلى منزل صاحب القداسة
وأخبره ان يعيد الريموت لك وإلا ستعرض السارق على التلفاز
صاحب القداسة لم يحصل على الريموت الخاص بي في جبال الهمالايا
هذا يعني ان صاحب القداسة كاذب
هذا يعني
ليس هنالك اي رقم خاطئ او إله مُزيف
صاحب القداسة هو من حصل عليها بالبداية
هل كنتي تعلمين هذا الامر جاغو ؟
هل تتذكر عندما اخبرتني اول مرة عن الرقم الخاطئ ؟
اتصالات صاحب القداسة للاله 1426ى
جميعها تذهب إلى رقم خاطئ
لقد ادركت مباشرة انك لم تفهم الامر بشكل جيد
لكن لم استطيع شرح الامر لك..لانه لو اعلنت ان صاحب القداسة كاذب..الجميع سيضحك عليك
بي كي الناس تريد اشياء جديدة كل يوم
فكرة الرقم الخاطئ التي قلتها للناس
أثرت على مشاعر الناس بطريقتها الخاصة
اليوم الجميع معك يا بي كي
بي كي خطتي نجحت .. ستستعيد الريموت الخاص بك
يا صديقي
ستذهب إلى بلدك غداً
رحل
سوف لن نلتقي ابدا
سوف اشعر بالوحدة ياصديقي
سأشتاق لك حقاً
هل ستمنعيني من الرحيل؟
كيف امنعك؟
انا جاد
املك وظيفة .. استطيع تصحيح بعض الامور
بمقدوري الاستقرار هنا
تستطيعين إيجاد إمراة مناسبة لي حتى اقضي الوقت معها
او اتزوجها
من يستطيع الزواج بك ؟
لماذا؟
كيف سيكون بمقدورها تقديمك للناس ؟
انه زوجي
اسمه سكران " بي كي"ـ
انه ليس إسمي .. الجميع يناديني بهذا الجنون
- سكران - سأقوم بتغيير اسمي
هل ترغبين
بأقتراح اسم جديد لي؟
- اي اسم يعجبك - انظر
الاسم وشخصية الانسان
- يجب ان تكون متطابقة - نعم .. صحيح
- اذا ما هي شخصيتي ؟ - سأريك عرض
كاكا هاتريسي قال
الفرق بين الاسم والوجه
لا أريد الاستماع إلى الشعر.. قولي شئ اخر
ما هو الفرق بين الاسم والصورة
اللعنة .. كيف اجعلها تفهمني
احصل على اسم مختلف
واحصل على وجه مختلف
النار قد اصبحت باردة
انه جميل حقاً .. هنا املك بعض البطاقات التي تحتوي على اسماء مختلفة
اختاري اي اسم تريدين .. انظري واختاري ما تريدين
تاندرو رام..سئ
اخر
توتاري سينغ
سارفراز
ماذا حدث؟ انظري هنالك المزيد
جاغو مالذي حدث؟
لا شئ
يا أخي
لقد أعلنت احد الجماعات الارهابية مسؤوليتها عن الحادث
وتضمن خطابهم ان هذا العمل مجرد مثال صغير
هذا مصير كل من يهاجمنا
سنظل ندافع عن إلهنا ومعتقداتنا
إلى اين انت ذاهب بي كي ؟
- البرنامج - لا ..الذهاب إلى البرنامج ليس ضروري الان
لا .. انه أمر ضروري
مجرد سؤال واحد
ارحب بكم جميعا في هذا العرض الخاص
- حيث نجمع الاثنين .. بي كي و - انتظري
انتظري دقيقة
اعطني اياها
ما هذه ؟
الاله قال
انها قطعة مكسورة من صخرته
لكن هو يقول
انها ملكه
الاله يقول
ابني معبد
وهو يقول
لا تبني معبداً .. من يجب علينا الاستماع له ؟
الاله ؟
ام هذا الشخص؟
يرتدي خوذة صفراء .. ويوزع هذا المنشورات
انظروا .. انظروا هنا
قال بالبداية
الاله مختفي
ثم قال ان الاله خدعة
وغداً سيقول
الاله قد مات
يا بني ماذا تريد؟
كيف يكون هنالك عالم بلا إله ؟
هل انت يائس لدرجة
تجرح مشاعر الناس
الناس الذين لايملكون الخبر ليأكلون
بعضهم لايملك سقف يحتمي تحته
هولاء الناس لايملكون صديق يتحدثون معه
هل تعلم كم عدد الناس التي تنتحر يومياً
يقطعون معصمهم .. يعلقون رقابهم على المروحة .. لماذا؟
لانهم فاقدين الأمل
اذا الاله اتى لهم
ووضع نقطة على جبينهم
وربط خيط على ايديهم
اعطاهم بعض الامل حتى يعيشون
من تكون انت حتى تنزع هذا الأمل منهم ؟
لكن في حال
انك تريد نزع الاله من حياة هؤلا الناس
اخبرني .. من تريد ان تضع بديلاً عنه ؟
انت تقول دائما .. رقم خاطئ .. رقم خاطئ .
لذا اليوم .. نريدك ان تخبرنا ما هو الرقم الصحيح
انت تقول كلام صائب يا صاحب القداسة
لقد مررت بذلك الوقت عندما
انا ايضا لم اجد شئ استطيع اكله
لا املك منزلا اعيش به
لقد بكيت كثيراً
لم املك حينها اصدقاء
كان عندي شئ واحد فقط
الاله
كل يوم كنت اظن ان غداً سيكون افضل
الاله سوف يرشدني إلى الطريق بالتأكيد
انا اتفق
الايمان بالاله
يجلب الامل للناس
سوف تتجاوز المصاعب وتحصل على القوة والشجاعة
لكنني أملك سؤالاً واحداً
أي إله من بين الالهه يجب علي الإيمان به ؟
جميعكم تقولون هنالك إله واحد فقط
انا اقول .. لا
هنالك آلهه اثنان
الأول هو الاله الذي خلقنا جميعاً
والاخر هو الاله الذي اخترعتموه انتم
نحن لا نعلم اي شئ عن خالقنا
لكن الاله الذي تتحدثون عنه انتم
هو بالضبط يبدو مثلكم
كاذب .. يتظاهر انه يعمل
يعطي وعود زائفة
يقابل الناس الاغنياء بشكل اسرع
ويضع الفقراء بالانتظار
يفرح عندما يُمدح
الناس تخاف من قول حتى كلمة واحدة
الرقم الصحيح واضح جداً
الاله الذي خلقنا جميعاً
يجب علينا الإيمان به
والاله الذي اخترعتموه انتم..الاله المزيف
علينا تدميره
انت تتحدث عن إلهنا بهذه الطريقة وتظن انني سوف اصمت ؟
يا بُني .. نحن سنقوم بحماية إلهنا
انت تستطيع حماية الإله ؟
انت ؟؟
هذا العالم صغير جداً
هذا الكوكب صغير جدا مقارنة بالكون كله
وانت .. الذي تجلس في هذا العالم الصغير .. في المكان الصغير .. في الشارع الصغير
تقول انك تستطيع حماية الإله الذي خلق كل هذه الكواكب
انه لايحتاج إلى حمايتك
يستطيع حماية نفسه
اليوم .. احد اصدقائي مات وهو يحاول مساعدتي
كل ماتبقى منه فقط حذاءه
يجب عليك التوقف عن الدفاع عن إلهك
او اي شئ في هذا العالم
لن يتبقى من البشر إلا احذيتهم
احد المسلمين يقوم بتفجير قنبلة
و أحد المعلمين الهندوس
يجلس هنا ويستمع إلى خطابك
من يكون الهندوسي ومن يكون المسلم
أين هي الاختام .. ارني
الفروق وجدت بسبب البشر وليس بسبب الاله
وهذه
تعتبر اخطر رقم خاطئ في هذا العالم
انها اخطر رقم خاطئ
الناس تموت وتفترق
هذا النوع من الرقم الخاطئ .. جعلك انت
تكذب على والد جاغو وتبعدها عن سارفراز
- اي رقم خاطئ؟ - أن سارفراز سوف يخونها
ان المسلمين منافقين.. من قال ذلك؟
إذا .. هو خدعها
انها ليست كذبة
لحظة .. مالذي يجري؟
- انظر - دقيقة واحدة
اذا انت تقول
ان النبوءة التي قلتها عن سارفراز
كذبة
نعم .. هذا ماقلته
إذا اثبتها .. اثبت ان التنبئ الذي قلته كان كذبة
اذا لم تستطيع اثباتها
يجب عليك ان تأتي عند قدمي وتعتذر
ويجب عليك الاعتراف امام الجميع ان مافعلته هو حملة تشوية لسمعتي
- ماذا اذا اثبت ذلك؟ - بي كي لا تفعل
هذا لك يا بُني
انا اقبل رهانك
لو سمحت .. ركز الكاميرا على جاغت جاندني
جاغت جاندني .. انا أتمنى انكي
تجاوبي بكل صراحة على اسئلتي
في بلجيكا .. كنتي في علاقة حب مع شاب باكستاني
صح ام خطاً ؟
لماذا يجب علي مناقشة حياتي الشخصية هنا ؟
في يوم الجمعة
لقد ذكرت لكي واحدة من تنبؤاتي
ان هذا الشاب سيخونك
في اليوم التالي
ذهبتي إلى مكتب تسجيل الزواج
لكن الشاب لم يأتي
صح ام خطأ ؟
نعم .. هو لم يأتي .. من فضلك انهي هذا الامر
الان
هل ستأتي إلى قدمي .. ام اجلب قدمي لك ؟
سارفراز لم يخونها ابداً
- بي كي ارجوك انسى الامر - لا .. يجب عليك اخبار الجميع بما حدث يومها
- بي كي ارجوك - فقط مرة واحدة
من أجلي
كنت في مكتب تسجيل الزواج
- حصلت على رسالة - هل اعطاك سارفرازالرسالة
لا
- لقد استلمتها من احد الاطفال - هل كان اسمه موجود في الرسالة ؟
لا
إذا كيف عرفتي ان الرسالة اتت من سارفراز ؟
من الممكن ان تكون
هذا الرسالة لفتاة اخرى
هل تواجد فتيات اخريات بنفس التوقيت ؟
هنالك فتاة واحدة اليس كذلك ؟ التي كانت تحمل القطة
التي اعطتك القطة لتمسكي بها .. اليس كذلك؟
هل تعرفين من يكون هذا الطفل الذي سلمكِ الرسالة؟
- لا - هل يعرفك هو ؟
- لا - اذا كيف عرف ؟
حتى يعطيك هذه الرسالة ؟
من الممكن انه قيل له ابحث عن الفتاة التي تمسك بالقطة
وسلمها هذه الرسالة
ستجدها هناك
لقد اعطاكي هذه الرسالة
وقرأتيها
ولم تتصلي بسارفراز ابداً
لماذا ظننتي هكذا بـ سارفراز ؟
بسبب هذا صاحب القداسة
لقد اعطاك الرقم الخاطئ
ان جميع المسلمين خونة
سارفراز لم يخونك يا جاغو
ما الذي يحدث هنا ؟
ماهذه القطط والكلاب ؟ اعني تستطيع اختلاق اي قصة
وانا اجلس هنا استمع لكل ماتقوله؟
انتظر.. نحن سنعرف الحقيقة في هذا العرض .. جاغو يجب عليك الاتصال بـ سارفراز
هيا جاغو
هذا الرقم غير موجود بالخدمة
اي رقم اخر ؟ صديق .. كلية .. اي شئ
هيا جاغو
- جامعة بلجيكا - اتصلي
مرحبا
مرحبا .. انا اريد التواصل مع احد الطلاب الخريجين
- سارفراز يوسف - نعم .. لقد رحل إلى باكستان السنة الماضية
رقمه
- هل ترك رقم هاتفه ؟ - اعتذر .. نحن لانملك الصلاحية لاعطائك مثل هذه المعلومات
- انه امر هام جداً - ارسلي بطلبك عبر البريد الالكتروني إلى مكتب علاقات الطلبة
اتمنى لك يوماً طيباً
- رقمه في باكستان .. رقم البيت ؟ - لا
فكري جاغو .. فكري
انا اعمل في وظيفة مؤقته في السفارة الباكستانية
سبق له العمل في السفارة البكاستانية
ميتو ..إتصلي بالسفارة الباكستانية في بلجيكا
و ضعيه على مكبر الصوت
السلام عليكم .. السفارة الباكستانية
مرحبا
اود ان اسالك عن طالب من لاهور كان يعمل عندكم
- سارفراز يوسف - هل اسمك جاغو؟
هل اسمك جاغو ؟
نعم .. كيف عرفتي؟
لقد وصلتنا المكالمة
فتاة دلهي اتصلت اخيرا .. فرح جاغو اتصلت
يا سيد .. جاغو اتصلت .. تعالو جميعاً
تعالوا جميعاً .. لقد اتتنا المكالمة من الهند
سيدتي الفاضلة
سارفراز يوسف يتصل علينا بشكل يوميا الساعة التاسعة صباحاً من لاهور
ويسأل نفس السؤال بشكل يومي
هل وصلكم اتصال لي من الهند ؟ هل اتصلت جاغو من اجلي ؟
ونقول له لا .. وينهي المكالمة
لقد جعلنا مجانين جميعاً
انتظري هنا .. سأتصل به
مرحبا
- السيد سارفراز يوسف ؟ - نعم .. السلام عليكم
من اين تتكلم ؟
من لاهور .. لماذا؟
من اين تتكلم في هذا الوقت ؟
من منزلي .. لماذا؟
هل هنالك اي كرسي قريب منك ؟ من فضلك اجلس .. ستكون مصدوم حينما اخبرك
المعذرة.. انا لا افهم عليك
لقد جائنا اتصال من نيودلهي لك
تستطيع التحدث معها
- مرحبا - سارفراز
جاغو
مرحبا
مرحبا .. هل انتي بخير جاغو ؟
- هل أتيت إلى مكتب تسجيل الزواج ؟ - نعم كنت هناك
لكنك لم تكوني هناك
لماذا لم تتصل بي ؟
ماذا افعل ؟ لقد حصلت على رسالتك
كان مكتوب بها .. لاتحاول الاتصال بي ابدا
كنت اعرف ان عائلتك ضغطت عليك كثيراً
لكن لا اعلم لماذا .. جاغو .. كنت اشعر
انك ستحاولي الاتصال بي
لقد إتصلت كثيراً يا جاغو
ماذا افعل ؟
لقد كنت أملك رقم خاطئ
لكن صديق لي وجد الرقم الصحيح
شكرا يا بُني
من فضلك امسكي بها
بي كي .. لماذا تأخذ حقيبة مليئة بالبطاريات معك ؟
لن اجد مثلها هناك
لكن ماذا ستفعل بكل هذه البطاريات ؟
احتاجها لكي تعمل هذه الاشرطة
- اريدها حتى استمع للاصوات المُسجلة بها في منزلي - ماهذه الاصوات؟
انواع مختلفة من الاصوات في هذا العالم
حيوانات .. موسيقى .. ضوضاء السيارات
هل تريد الاستماع لأصوات السيارات ؟
اذا شعرت بالاشتياق لهذا العالم .. إذا
سأقوم بالاستماع لهم كلهم
انتظر لحظة
هنالك حقيبة أخرى
بي كي انساها
كيف يمكنني ان انسى .. انها مليئة بالبطاريات
اسمعني
جميع الناس في كوكبك يملكون نفس الأذن؟
جميعاً يمشون بلا ملابس؟
ماذا تنظر ؟ هل تبحث عن شئ في منزلي؟
هل تعرف
كنت بسن العاشرة
عندما كتبت اول قصيدة
لقد كتبتها من اجل والدي
الجميع يقول انني اشبه والدتي
الجميع صادق
القصيدة تعني
اختصار قصة طويلة حقاً
يا صديقي انك حقاً لطيف
واحدة من أجل صديقي الذي
لايوجد صوت للحيوانات او للموسيقى
او صوت السيارات
كل تسجيل يحتوي فقط على صوتي
لقد حصلت عليها
لقد جعلني اجري كثيراً
ماذا سجلت هنا .. بي كي؟
لقد قلت لك .. اصوات الحيوانات والسيارات
عندما ارى الارض
سوف استمع إلى التسجيلات
سوف أشير لك بيدي من هناك
هكذا
انتي ايضاً .. عليك بالاشارة بيدك
اذا كان عندك وقت
ألم تسجل صوتي هنا ؟
صوتك
لقد سجلت
عندما قلتي لي قصيدتك .. لقد سجلتها
فقط القصيدة ؟
انا لم اقع في حبك
حتى اهدر وقتي في تسجيل صوتك
هو لم ينظر للخلف ولو مرة واحدة
قد يكون يرغب في إخفاء دموعه
لقد تعلم منا شئ
وعلمنا شئ اخر
لقد تعلم منا كيف يكذب
وماذا علمنا؟
المعنى الحقيقي للحب
لقد احبني لدرجة انه تركني
فقط مثل الاطفال .. يأتون للدنيا عرايا
هو ايضا اتى بلا ملابس
مثل الاطفال يسألون كثيراً
هو ايضاً يسأل كثيراً
وفي يوم ما
لقد رحل
نحن بعيدين عن بعض جدا
لكنه اهداني هدية ثمينة جداً
سارفراز
و والدي
طالما كنت على قيد الحياة
كل ليلة سأنظر إلى كوكبهم
وألقي التحية عليه
وانا متأكدة
هو سيلقي التحية علي ايضاً
اشتاق له
بعد سنة اخوتي .. نحن على بعد ساعة واحدة من الهبوط على كوكب الارض
لا تنسون الذي علمتكم إياه .. فقط اربع نقاط
اولاً .. المشي عارياً في الارض ممنوع
التقبيل والحب والمشاعر
يفعلونها الناس بشكل سري وخلف الابواب المغلقة
لكن جميع الاشياء السيئة يقومون بها بشكل علني وبصوت مرتفع
ثانياً .. اكثر شئ مُحير هنا اللغة
اذا سمعت شخصا يقول
انا احب الدجاج .. انا احب السمك
هذا لايعني انهم يحبون الحيوانات
بل يعني انهم يحبون الدجاج في وجبة الغداء والسمك في وجبة العشاء
كل مايقولونه ويفكرون به وما يعني .. يجب علينا البحث فيه
ثالثاً .. يجب عليك الحصول على الملابس من السيارات الراقصة
وعليك بإخفاء الريموت الخاص بك في ملابسك الداخلية
اذا وضعتها بشكل عميق بالداخل .. لن يستطيع احد سرقتها
رابعاً .. وهي اهم نقطة
اذا قابلت احد يقول انه قادر على التواصل مع الاله
لاتبحث في الامر .. فقط استعد واجري بكامل سرعتك
هيا يا اخي .. لاتكن خائفاً.. هيا
على ماذا تنظر ؟
- انا عندي سؤال - ما هو؟
في رحلتك الاخيرة .. كم صفعة تلقيتها ؟
ماهذه ؟
- دفاع عن النفس - حقاً .. للأمن
- هيا - هيا
إلى اين انت ذاهب ؟ .. من هنا
تمت الترجمة بواسطة : نــاصــر @NassserSaud