1 00:00:04,825 --> 00:00:11,078 ترجمة:مصطفى العبادي 2 00:00:53,784 --> 00:01:00,284 في الحرب العالمية الثانية حيث تفوقت دبابات الجيش الألماني على دبابات الجيش الأمريكي 3 00:01:00,781 --> 00:01:07,483 عانو افراد طاقم الدبابات الامريكية خسائر مذهلة على يد دبابات ومدرعات العدو المتفوقة 4 00:01:08,014 --> 00:01:13,348 الغضب 5 00:01:14,815 --> 00:01:17,326 هل تستطيع سماعي؟ 6 00:01:18,787 --> 00:01:22,784 في ابريل 1945 7 00:01:23,284 --> 00:01:28,788 الحلفاء يحاربون في العمق في قلب المانيا النازية ويواجهون مقاومات الأشرس حتى الان 8 00:01:29,291 --> 00:01:37,293 وعند يأس هتلر اعلن الحرب الشاملة والتعبئة كل رجل وامرأة وطفل 9 00:04:42,012 --> 00:04:44,114 هل توفي هذا الوغد؟ 10 00:04:46,383 --> 00:04:48,494 لقد انتهى امره 11 00:05:01,702 --> 00:05:04,066 غوردو ..توقف..دعه 12 00:05:05,880 --> 00:05:07,955 غوردو..انه ميت 13 00:05:08,323 --> 00:05:09,855 انه ميت 14 00:05:09,890 --> 00:05:12,510 اظهر بعض الاحترام...دعه وشأنه 15 00:05:15,643 --> 00:05:17,635 انه خطأك 16 00:05:17,670 --> 00:05:19,785 هل انتهيت الان؟ 17 00:05:19,819 --> 00:05:22,934 ليس لديك الحق ان توجه الاهانة لي..ليس من شأنك 18 00:05:23,011 --> 00:05:25,798 هل تريد ان تعرف اذا انا تدخلت في شؤونك 19 00:05:26,236 --> 00:05:28,163 من اين اتى هذا 20 00:05:28,198 --> 00:05:30,500 نظفه يا دون انها غلطتك 21 00:05:30,535 --> 00:05:33,428 اصمتو...كفى..لنذهب 22 00:05:34,627 --> 00:05:37,066 لماذا تفعل ذلك؟ انا احاول ان اصلح الامور 23 00:05:37,101 --> 00:05:39,604 انت تعرف لماذا.....هل سوف تنجح؟ 24 00:05:39,605 --> 00:05:41,614 هل هذا يساعد في أي شيء؟ 25 00:05:42,648 --> 00:05:46,191 هل تستطيع سماعي فوكس 6؟ لماذا لا تدعني وشأني؟ 26 00:05:46,291 --> 00:05:50,467 لانك في الحقيقة...حيوان...كلب...لا تفهم الا بالقوة والاهانة 27 00:05:50,502 --> 00:05:54,158 لا تدعوني بالكلب 28 00:05:54,193 --> 00:05:55,868 هذا يكفي 29 00:05:55,903 --> 00:05:59,530 اذا كنت تريد التحدث بالمكسيكي...اذن اعثر لنفسك على دبابة مكسيكية 30 00:05:59,565 --> 00:06:01,729 هذه دبابة امريكية...ونحن نتحدث الامريكية 31 00:06:01,764 --> 00:06:04,355 ما هي مشكلتك ايها الجندي؟ 32 00:06:04,390 --> 00:06:07,947 قد تكون تتحدث الالمانية ولكن لااستطيع ان اتحدث الأسبانية ملاحظة:اللغة الاسبانية هي اللغة المكسيكية 33 00:06:07,982 --> 00:06:09,655 اين نحن؟ في المانيا؟ 34 00:06:09,690 --> 00:06:11,485 الالمانيون يتكلمون الألمانية 35 00:06:12,574 --> 00:06:15,759 قل لي هل نحن من شن الحرب,وهل نحن من نؤدي الحرب حتى, يا غوردو 36 00:06:15,859 --> 00:06:18,142 هكذا اقول للحرب 37 00:06:19,097 --> 00:06:21,426 هل تعلم اننا قبل المانيا كنا في حرب 38 00:06:21,744 --> 00:06:23,408 لا تكن غبياً 39 00:06:23,788 --> 00:06:26,036 فيرمان 40 00:06:27,385 --> 00:06:29,622 فقط سايروني 41 00:06:29,657 --> 00:06:31,778 انت قتلت ريك لكن الالمان 42 00:06:31,813 --> 00:06:35,701 نعم...لكني انقذته ايضاً ..ولكنه اتى دوره 43 00:06:36,273 --> 00:06:38,131 لقد كان لدينا الكثير من الحظ 44 00:06:38,167 --> 00:06:40,499 محظوظ؟ نعم يا سيدي 45 00:06:41,132 --> 00:06:43,906 نحن احياء- شكراً لله- 46 00:07:02,359 --> 00:07:04,101 سوف تمطر 47 00:07:09,548 --> 00:07:11,759 ايها الابله...متى تكون مستعد يا عزيزي 48 00:07:11,794 --> 00:07:13,644 عزيزي؟ اليس كذلك!؟ 49 00:07:14,578 --> 00:07:16,641 حسناً...سوف اصعد الى فوق 50 00:07:16,676 --> 00:07:18,487 سوف تبدأ 51 00:07:20,570 --> 00:07:23,764 انها تزداد برداً...والضباب على المقابس 52 00:07:30,110 --> 00:07:32,677 هيا اخرج من هنا 53 00:07:36,875 --> 00:07:38,397 يا الهي...انه في امامنا مباشرة 54 00:09:46,155 --> 00:09:48,148 اعتقدت انك قد مت 55 00:09:51,108 --> 00:09:53,950 الوغد يرى قومه- سررت بلقاؤك- 56 00:09:54,359 --> 00:09:56,833 دون من الجيد عودتك معنا 57 00:09:56,868 --> 00:09:59,278 ما زالت الضوضاء قائمه 58 00:09:59,313 --> 00:10:00,403 انهم يقومون بأمر لا بأس به 59 00:10:01,344 --> 00:10:03,124 جيد 60 00:10:06,990 --> 00:10:08,537 اجلبه الى هنا 61 00:10:10,121 --> 00:10:12,632 دعه هنا 62 00:10:22,503 --> 00:10:24,154 ايها الجندي 63 00:10:26,019 --> 00:10:27,820 ايها الجندي 64 00:10:34,584 --> 00:10:36,616 اين هي بقية الفصيله الثالثة؟ 65 00:10:38,957 --> 00:10:40,533 نحن هنا فقط 66 00:10:46,837 --> 00:10:49,612 ماذا حصل له؟ 67 00:10:49,647 --> 00:10:51,487 سوف يرسلونه الى البيت 68 00:10:51,866 --> 00:10:53,530 انا لا اعرف ..جرادي 69 00:10:54,508 --> 00:10:57,058 الاحمر يجعلنا حزينين نوعاً ما 70 00:10:57,094 --> 00:10:59,011 لدينا عمل كثير لنقوم به 71 00:10:59,046 --> 00:11:02,137 جرايدي لنقم بتفحص الذخيرة و الأمدادات 72 00:11:02,172 --> 00:11:03,826 الماء والوقود 73 00:11:03,861 --> 00:11:07,018 افعل ما تستطيع فعله للمشاكل الفنية 74 00:11:07,052 --> 00:11:09,498 لا يسعنا ان نساعدك اينما تذهب 75 00:11:57,019 --> 00:11:59,016 بماذا نساعدك ايها الجندي كوليير؟ 76 00:11:59,377 --> 00:12:01,627 ربما...من انت بحق الجحيم؟ 77 00:12:01,662 --> 00:12:03,126 الجندي اليسون 78 00:12:03,241 --> 00:12:06,561 يجب ان انظم معك ...انا مساعدك جديد 79 00:12:09,425 --> 00:12:11,020 لا اعتقد 80 00:12:12,167 --> 00:12:14,963 نعم...اعتقد كلا..تباً 81 00:12:15,925 --> 00:12:17,067 من قال لك ذلك؟ 82 00:12:17,102 --> 00:12:19,342 ذلك الجندي هنالك... 83 00:12:19,377 --> 00:12:20,863 ....انه 84 00:12:23,773 --> 00:12:24,969 ماهو اسمك؟ 85 00:12:26,484 --> 00:12:27,739 نورمان 86 00:12:33,333 --> 00:12:34,798 منذ متى وانت في الجيش؟ 87 00:12:36,273 --> 00:12:37,984 ثمان اسابيع 88 00:12:40,813 --> 00:12:42,429 انه الوطن 89 00:12:43,549 --> 00:12:45,113 ماذا قيل لك؟ 90 00:12:45,149 --> 00:12:47,322 لا تقم ببناء صداقات كثيرة 91 00:13:16,478 --> 00:13:18,368 انا نورمان 92 00:13:25,250 --> 00:13:26,768 ما هو 93 00:13:27,309 --> 00:13:30,543 مالذي امامنا..مالذي امامنا؟ 94 00:13:34,011 --> 00:13:36,956 نحن محوطون من الالمان من كل جانب 95 00:13:38,039 --> 00:13:40,180 هل هذا صحيح جرادي؟ هذا صحيح 96 00:13:48,758 --> 00:13:50,435 سوف اجلب كتابي 97 00:13:50,472 --> 00:13:52,369 اين هي سجائرك؟ 98 00:13:52,404 --> 00:13:54,125 انا لا ادخن 99 00:13:54,160 --> 00:13:56,075 تباً لك 100 00:13:56,600 --> 00:13:59,653 هل ذهبت من قبل الى مدرسة الدبابات مدرسة الدبابات؟ لا 101 00:13:59,654 --> 00:14:02,816 انا في الحقيقة لم ارى ابدا محتوى الدبابة من الداخل 102 00:14:02,851 --> 00:14:04,492 انا جندي نمطي 103 00:14:04,528 --> 00:14:09,398 كنت في طريقي لمقر الفيلق الخامس وارسلوني الى هنا 104 00:14:10,689 --> 00:14:13,057 قد تكون غلطه غلطة؟ 105 00:14:13,850 --> 00:14:17,208 الجيش لا يقومون بمثل هذه الأخطاء انهم فقط يقومون بما يقومون بفعله 106 00:14:17,600 --> 00:14:19,442 هل انت من ميسوري؟ 107 00:14:20,908 --> 00:14:22,665 لا انا من شيكاغو 108 00:14:22,700 --> 00:14:24,396 هل انت من اركانساس؟ 109 00:14:24,431 --> 00:14:27,999 انا من بينسيال ..اصمت..لا احد يهتم 110 00:14:29,116 --> 00:14:32,048 تبا...هل انت تصلي؟ 111 00:14:33,045 --> 00:14:34,628 انا اذهب الى الكنيسة 112 00:14:35,266 --> 00:14:38,211 اي كنيسه؟ الكنيسه الانجليكانيه؟ 113 00:14:39,193 --> 00:14:41,949 لقد كنت البروتستانتي؟ هاه؟ 114 00:14:43,714 --> 00:14:45,267 هل انت مقدس؟ 115 00:14:46,182 --> 00:14:49,909 لقد كنت مطهر كلا لقد قلت كلا 116 00:14:50,009 --> 00:14:52,246 يجب عليك ان تفهم 117 00:14:52,492 --> 00:14:54,052 هل انت مقدس؟ 118 00:14:56,389 --> 00:14:58,854 انتظر حتى تراه 119 00:14:59,266 --> 00:15:01,407 لانظر ماذا؟ 120 00:15:03,065 --> 00:15:05,534 كيف يستطيع الانسان ان يفعل بالانسانيه 121 00:15:07,457 --> 00:15:11,431 قبل ان نجد اليسوع...انظر ما حولك 122 00:15:11,466 --> 00:15:13,162 حيث تجلس 123 00:15:13,197 --> 00:15:16,946 ابحث في المطبخ عن دلو فيه ماء ساخن وقم بالتلميع 124 00:16:37,136 --> 00:16:39,337 نحن ليس النمور يا دون 125 00:16:39,372 --> 00:16:41,156 قل هذا لفصيلتي 126 00:16:41,191 --> 00:16:43,884 لقد ارسلو خمس دبابات ولم تعود سوى واحدة 127 00:16:43,919 --> 00:16:45,556 من الصعب ان نصدق اننا في الحرب على الجانب الفائز 128 00:16:52,087 --> 00:16:56,083 نحن لا نتكلم عن الامس لكن نفكر بارض المعركة اليوم 129 00:17:39,551 --> 00:17:42,062 لماذا جلبته الى هنا؟ الم يمت بعد؟ 130 00:17:42,804 --> 00:17:46,501 القيادة سوف يستجوبون السجناء سوف اجب عنه 131 00:17:46,723 --> 00:17:49,239 ما هو اللون المفضل لديك؟ هل انت راقص جيد؟ 132 00:17:49,374 --> 00:17:51,796 هل انت تحب الفتيات البدينات؟ عد الى الوراء 133 00:18:03,011 --> 00:18:07,003 هنالك في كل مكان ظباط في الجيش.اهدأ 134 00:18:07,038 --> 00:18:08,744 تباً لك ايها الوغد 135 00:18:09,179 --> 00:18:10,842 هيا يا جرادي 136 00:18:10,976 --> 00:18:12,636 تباً...سرية الدبابات 137 00:18:12,980 --> 00:18:15,311 كل شيء بخير؟ اجلبه الى هنا 138 00:18:16,979 --> 00:18:19,634 هل ترى ذلك ؟ لقد كان جندي سرية الدبابات 139 00:18:19,670 --> 00:18:22,043 اقتل كل هؤلاء الاوغاد 140 00:18:22,079 --> 00:18:25,742 كلهم..هم بدأو...ونحن نوقفهم 141 00:18:25,777 --> 00:18:27,395 هل قمت بقتل البعض من قبل؟ 142 00:18:27,430 --> 00:18:29,622 كلا..لكن هذا ما سوف يكون 143 00:18:29,723 --> 00:18:31,858 يا شباب ساعدوه 144 00:18:31,965 --> 00:18:34,532 ماذا يجب عليه ان افعل 145 00:18:34,688 --> 00:18:37,301 ابقي هذا الغطاء مفتوح 146 00:18:38,135 --> 00:18:40,876 ركز عندما تطلق النار 147 00:18:40,911 --> 00:18:42,558 الان اصبح قريب 148 00:18:44,995 --> 00:18:49,958 الوحدات الرئيسية في الشرق...سوف نذهب شمالاً 149 00:18:49,993 --> 00:18:52,900 ونحن نتفق مع شركة بيكر الواحدة والاربعون 150 00:18:52,935 --> 00:18:54,934 الجندي كوليير هو الان معنا 151 00:18:55,066 --> 00:18:57,193 هو جندي 152 00:18:57,629 --> 00:19:01,078 من الجيد لي ...من الجيد ان اكون معك يا دون 153 00:19:06,167 --> 00:19:10,467 سوف نلتقي في شركة بيكر هنا ونأخذ الطريق الى هذه القرية 154 00:19:10,774 --> 00:19:13,239 بعد ذلك نتبع الكابتن واجنر 155 00:19:13,274 --> 00:19:16,578 هل من اسئلة؟ انا لدي سؤال 156 00:19:16,742 --> 00:19:18,281 بيترسون؟ 157 00:19:18,316 --> 00:19:20,263 انا بينكواسكي يا سيدي 158 00:19:21,730 --> 00:19:23,908 هل قمت بحلاقة ذقنك؟ 159 00:19:28,164 --> 00:19:31,057 الفصيلة الاولة قد بدأت 160 00:19:37,370 --> 00:19:41,495 الحرب لن تذهب الى اي مكان يا سيدي 161 00:19:43,652 --> 00:19:45,676 لقد سمعته 162 00:19:45,978 --> 00:19:48,011 سوف نغادر 163 00:20:06,971 --> 00:20:10,453 تباً لك يا وردايدي انت متحمس جداً 164 00:20:10,688 --> 00:20:12,889 انت مدين لي ب 40 دولار 165 00:20:12,924 --> 00:20:14,620 لقد قلتها 166 00:20:21,038 --> 00:20:23,814 انت في المانيا في منطقة ساخنه كن متيقضاً 167 00:20:44,256 --> 00:20:46,493 انتبهو جيداً وكونو متيقضين لهم 168 00:20:46,528 --> 00:20:48,629 تابعوهم 169 00:20:48,700 --> 00:20:51,178 اذا رأيت اي احد يحاول ان يقوم بعمل شي اطلق عليه النار 170 00:20:51,214 --> 00:20:54,526 ان كانو يسيرون في الطريق هذه مشكلتهم افعل ما يجب عليك قعله حسناً؟ 171 00:20:55,045 --> 00:20:57,689 فهمت 172 00:20:58,427 --> 00:21:00,214 فهمت 173 00:21:00,341 --> 00:21:03,102 غوردو ساعده 174 00:21:03,843 --> 00:21:06,169 السلاح انتهى بكل سهولة اسحب الزناد 175 00:21:06,204 --> 00:21:09,306 في كل خمس لفات قم بالتتابع لكي تستطيع ان ترى ما يمكنك اصابته 176 00:21:09,641 --> 00:21:14,155 وتذكر الرشقة الصغيرة تقطعهم الى اشلاء خلال عدد الرصاصات 177 00:21:18,741 --> 00:21:20,818 الامريكيون هنالك 178 00:21:21,825 --> 00:21:24,165 استمر بالتحرك 179 00:21:24,968 --> 00:21:27,180 الامريكيون سوف يذهبون بذلك الاتجاه 180 00:21:27,565 --> 00:21:29,186 ابقى متيقضاً 181 00:21:30,564 --> 00:21:32,242 تحرك 182 00:21:59,664 --> 00:22:02,149 سوف تدعك تمارس الجنس معها اذ اعطيتها شوكولاته 183 00:22:02,243 --> 00:22:05,245 هذا ليس صحيح هذا ليس صحيح؟ 184 00:22:05,469 --> 00:22:08,238 كلا حسناً 185 00:22:08,338 --> 00:22:11,210 هذا صحيح نعطيها بعض السجائر 186 00:22:11,245 --> 00:22:15,106 لا تعطيها كامل الشريط...فقط اعطيها القليل 187 00:22:15,140 --> 00:22:18,435 اسأل المسيح لم يخيب املك...لا تدعوه ان يضل طريقك ابداً 188 00:22:19,300 --> 00:22:23,121 نحن نستطيع قتلهم...لكن لا نستطيع ان نضاجعهم...هذا في الكتاب المقدس اليس كذلك؟ 189 00:22:23,156 --> 00:22:24,078 توقف 190 00:22:24,113 --> 00:22:27,775 لقد سمعت الكثير من الهراء الذي قلته...سوف اذهب الى الالمان واحاربهم 191 00:22:28,103 --> 00:22:30,150 يا شباب هل تضنون ان المسيح يحب هتلر؟ 192 00:22:30,185 --> 00:22:32,478 الان 193 00:22:32,513 --> 00:22:34,214 اعتقد ذلك 194 00:22:34,249 --> 00:22:37,691 قال هتلر عندما تعمد المسيح...انه سوف يتم انقاذه 195 00:22:37,726 --> 00:22:39,319 لكنه لن ينقذه من محكمة قضائيه 196 00:22:39,354 --> 00:22:42,402 ماذا عن باقي النازيون؟ هلتر سوف يذهب الى الجنه 197 00:22:42,798 --> 00:22:45,793 نفس الاسئلة الغبية منذ ثلاثة سنوات...هذا هو رأيي 198 00:22:45,829 --> 00:22:47,626 انت تحاول ان تزعجني ماذا عني؟ 199 00:22:47,661 --> 00:22:49,410 هل سوف ينقذني؟ 200 00:22:49,445 --> 00:22:53,153 اغني ترتيلة الــ(الصليب المطاط القديم 201 00:22:54,404 --> 00:22:57,003 اعتقد انك جيد سوف ارتلها عندما تصبح هادئ 202 00:22:57,558 --> 00:22:59,220 لا تلمسني انا لا اريد ان المس شاربك 203 00:22:59,255 --> 00:23:01,660 بماذا ازعجك الان؟ توقف والا اطلقت النار عليك 204 00:23:01,796 --> 00:23:04,775 توقفو عن هذا الهراء 205 00:23:07,972 --> 00:23:10,612 يا شباب هل سيقوم هتلر بمضاجعتنا من اجل قالب شوكولاته؟ 206 00:23:12,569 --> 00:23:14,280 انا تمنى ذلك 207 00:24:03,075 --> 00:24:05,146 فالستريك 208 00:24:27,531 --> 00:24:29,871 هل رأيت كيف كان يطلق النار على نفسه؟ 209 00:24:59,416 --> 00:25:01,686 نورمان ايها الوغد لماذا لم تطلق النار عليه؟ 210 00:25:01,720 --> 00:25:05,150 لقد كان مجرد فتى...انا اسف ايها الرقيب 211 00:25:06,385 --> 00:25:08,295 هل رأيت ماذا كان باستطاعة الفتى ان يفعل؟ 212 00:25:08,660 --> 00:25:10,371 انظر 213 00:25:10,406 --> 00:25:13,163 هذه خطأك 214 00:25:13,484 --> 00:25:16,067 اذا رأيت الماني اخر ...مزقه الى اجزاء 215 00:25:16,102 --> 00:25:18,923 حتى لو كان طفل رضيع 216 00:25:19,206 --> 00:25:21,292 اطلق النار عليهم حسناً..ايها الرقيب 217 00:25:25,017 --> 00:25:26,735 بايبل؟ 218 00:25:36,843 --> 00:25:38,812 الى كل الدبابات...ديت هنا واردادي 219 00:25:40,616 --> 00:25:42,366 يبدو اننا داخل الالمان 220 00:25:45,260 --> 00:25:47,734 سوف اقود المسير الى ان نصل الى هنالك 221 00:26:09,515 --> 00:26:11,292 توقف هنا...غوردو 222 00:26:13,321 --> 00:26:15,928 هل هذه شركة بيكر؟ نعم سيدي 223 00:26:15,963 --> 00:26:18,375 انا لست سيدك وانا ايضاً 224 00:26:18,699 --> 00:26:21,134 اين هو رئيسك؟ لقد توفي 225 00:26:22,644 --> 00:26:24,624 من الذي يلقي الاوامر انا 226 00:26:24,659 --> 00:26:26,607 اذن انا اتكلم الى الرجل المقصود 227 00:26:26,642 --> 00:26:29,071 اركنها هنالك سوف انتظر 228 00:26:56,245 --> 00:26:57,643 انت ..ايها الوغد...كيف حالك؟ 229 00:26:57,766 --> 00:27:01,905 ضعهم في شاحنة....سوف نعيدهم الى المخيم 230 00:27:01,951 --> 00:27:04,221 نحن نعتني برجالنا...اتبعني 231 00:27:05,110 --> 00:27:06,686 انت استيقظ 232 00:27:06,721 --> 00:27:08,559 كم دبابة لدينا؟ 233 00:27:08,594 --> 00:27:10,107 اربعة 234 00:27:10,209 --> 00:27:12,209 اربعة؟هل تمزح معي؟ 235 00:27:14,236 --> 00:27:15,940 لقد كنا عشر دبابات 236 00:27:16,018 --> 00:27:18,408 مايلز....ايها ارقيب مايلز 237 00:27:19,212 --> 00:27:22,394 تأكد من ان الفصيلة الاولى جاهزين لانهم كانو يعملون 238 00:27:22,429 --> 00:27:24,058 انهض واذهب 239 00:27:24,093 --> 00:27:25,225 فهمت 240 00:27:25,260 --> 00:27:29,223 هذه هو الوضع...هنالك فصيلة عالقون في حقل البنجر 241 00:27:29,259 --> 00:27:32,117 ارسلت جنودي لهناك...لكن الالمان اجبروهم على الفرار 242 00:27:32,152 --> 00:27:36,313 هنالك مضاد دبابات...هنالك..ربما هنالك انا لا اعلم 243 00:27:36,347 --> 00:27:39,099 عليك ان تنقذ رجالي...وتدمر اسلحة الألمان 244 00:27:39,134 --> 00:27:40,746 هكذا سوف ادير الامور 245 00:27:41,251 --> 00:27:45,677 سير بهذا الطريق وسوف اتبعك 246 00:27:46,317 --> 00:27:48,637 ربما سيقومون ذلك بنفسهم 247 00:27:50,140 --> 00:27:54,854 هل لدينا رجال هنا؟ هنالك وهنالك لكن هذا الطريق 248 00:27:54,855 --> 00:27:56,606 انا فقط وانا الان 249 00:27:58,016 --> 00:28:01,188 اذ كان الالمان يرون هذا الطريق....سوف يكشفوننا 250 00:28:01,223 --> 00:28:04,181 كل ما تحصل عليه هنالك كم هائل من النيران 251 00:28:04,216 --> 00:28:06,678 انا اعرف من انت هل تعلم ماذا تفعل 252 00:28:08,251 --> 00:28:10,292 دمرهم من اجلي 253 00:28:10,328 --> 00:28:12,820 لقد قتلو اليوم بعض من الرجال الجيدون 254 00:28:17,057 --> 00:28:18,712 لماذا لا تتوقف قليلاً 255 00:28:21,916 --> 00:28:23,477 هلا تتوقف 256 00:28:24,102 --> 00:28:26,728 الفصيلة عالقون هنالك 257 00:28:26,763 --> 00:28:29,069 الالمان يحمون المنطقة بواسطة مضاد دبابات 258 00:28:29,104 --> 00:28:33,835 في هذا الطريق...نحن مرئيون بالنسبة لهم انتبهو 259 00:28:33,870 --> 00:28:36,869 اطلق النار على اي شيء تراه اذا لم يبدأون هم بأطلاق النار اولاً 260 00:28:36,969 --> 00:28:39,019 لكي نعرف اين هم بالظبط 261 00:28:39,372 --> 00:28:42,460 دعونا نبعد هؤلاء هنالك وندمر اسلحتهم 262 00:28:43,096 --> 00:28:46,155 سوف نسيطر على هذه البلدة الليلة واضح؟ 263 00:28:46,190 --> 00:28:48,816 لم لا نذهب مباشرة الى برلين 264 00:28:48,850 --> 00:28:51,209 لماذا انت احمق للغايه؟ سؤال جيد 265 00:28:51,657 --> 00:28:56,140 الحرب...الغضب...قديم فيليس...لوسي سو...شركة القتل 266 00:28:56,744 --> 00:28:58,093 لنذهب 267 00:28:58,128 --> 00:29:01,270 هيا...ايها الوغد...تقدم...في الخزان 268 00:29:01,305 --> 00:29:03,299 جميع الوحدات...راقبو اللاسلكي 269 00:29:19,341 --> 00:29:23,240 جميع الدبابات هنا وردادي انتشرو على الارض من حولي 270 00:29:23,275 --> 00:29:27,969 ابقى على مسافة...على اشارتي...سوف ندمر ال75 جميعاً 271 00:29:28,005 --> 00:29:30,483 واضح واضح من حب 5 الى 1 272 00:29:31,417 --> 00:29:32,937 حب 3-1 واضح 273 00:29:34,107 --> 00:29:36,236 غوردو...توقف 274 00:29:37,127 --> 00:29:39,176 كل الدبابات توقفو 275 00:29:46,384 --> 00:29:48,931 لنخرج الشباب من هنا 276 00:29:48,966 --> 00:29:53,021 هيا يا كسالى...اخرجو الجميع 277 00:29:53,056 --> 00:29:55,175 اغلق الحجرة الان 278 00:30:01,831 --> 00:30:04,653 جيمع الدبابات الى الامام باتجاه اليمين 279 00:30:14,892 --> 00:30:17,399 اتبعوني 280 00:30:20,026 --> 00:30:22,162 اتبعوني يا شباب 281 00:30:23,870 --> 00:30:25,719 ابقو منخفضين 282 00:30:27,486 --> 00:30:30,022 بينكواسكي لاحظ الاراضي المرتفعة على اليمين 283 00:30:30,057 --> 00:30:31,895 حب 5-1 الى الامام 284 00:30:31,930 --> 00:30:34,732 اتبع خط الاشجار 285 00:30:41,614 --> 00:30:43,300 الى الامام الى الامام 286 00:30:44,762 --> 00:30:46,660 ها نحن 287 00:30:50,191 --> 00:30:52,489 المشاة على الارض انتبهو 288 00:30:54,523 --> 00:30:56,916 غوردو ببطء 289 00:31:02,052 --> 00:31:04,272 الى الامام 290 00:31:04,933 --> 00:31:06,436 استمر بالتقدم 291 00:31:08,936 --> 00:31:10,653 ارجع الى الوراء 292 00:31:17,359 --> 00:31:19,233 اسرع قليلاً 293 00:31:19,509 --> 00:31:22,700 حب 3-1 الى اليمين...جنود على الارض 294 00:31:22,735 --> 00:31:25,142 حب 3-1 تباً 295 00:31:25,816 --> 00:31:27,742 ركز 296 00:31:44,498 --> 00:31:46,072 اطلق النار على السلاح الرشاش 297 00:31:46,108 --> 00:31:49,001 استدر يساراً..800 متر 298 00:31:49,723 --> 00:31:52,316 اطلق النار 299 00:31:57,020 --> 00:31:59,507 الى الامام 300 00:31:59,569 --> 00:32:01,282 بيريسكوب 301 00:32:02,270 --> 00:32:04,267 مستعد...اطلق 302 00:32:07,357 --> 00:32:09,237 اوقف اطلاق النار...دمر الاهداف 303 00:32:14,455 --> 00:32:16,726 مضاد دبابات..استدر الى اليسار 304 00:32:19,008 --> 00:32:20,347 الى اليسار 305 00:32:27,184 --> 00:32:29,193 مجرد خدش..لاشيء يدعو للقلق 306 00:32:29,228 --> 00:32:31,773 كانت هذه ضربة قوية....لقد سمعت التصفير 307 00:32:32,259 --> 00:32:34,086 مضاد دبابات مباشرة امامنا 308 00:32:34,121 --> 00:32:35,958 انا اراها....اتجاه جديد 309 00:32:35,993 --> 00:32:38,253 مستعد....اطلق 310 00:32:38,288 --> 00:32:39,938 تم الاطلاق 311 00:32:46,393 --> 00:32:48,764 مستعد اطلق 312 00:32:50,369 --> 00:32:53,516 اوقف اطلاق النار...حدد الاهداف 313 00:32:55,588 --> 00:32:57,342 اين الدبابة الاخرى؟ 314 00:33:00,126 --> 00:33:01,915 انتبهو 315 00:33:03,893 --> 00:33:05,726 لا ارى شيئاً 316 00:33:06,658 --> 00:33:07,790 مضاد دبابات 317 00:33:08,326 --> 00:33:10,288 استدر يميناً 318 00:33:13,548 --> 00:33:15,542 اطلق 319 00:33:15,543 --> 00:33:17,443 تم الاطلاق 320 00:33:21,730 --> 00:33:23,258 اطلق 321 00:33:29,532 --> 00:33:33,246 كل الدبابات اطلقو النار على خط الاشجار 322 00:33:41,811 --> 00:33:44,098 اطلق النار...ماذا لدي لاطلق النار عليه؟ 323 00:33:44,133 --> 00:33:46,349 النازييون ايها الابله 324 00:33:57,604 --> 00:33:59,621 انا بحاجة الى اعادة تحميل 325 00:34:12,742 --> 00:34:14,775 قم بعملك...لماذا انت هنا 326 00:34:14,810 --> 00:34:18,295 كنت بحاجة الى اعادة تحميل اطلق على مكان الاوغاد 327 00:34:22,676 --> 00:34:24,823 كل الدبابات توقفو 328 00:34:31,104 --> 00:34:32,847 قاتلو جنباً الى جنب 329 00:34:33,531 --> 00:34:35,720 لقمو البنادق 330 00:34:43,401 --> 00:34:46,003 اطلق النار على الالمان على اليسار..هل تراهم؟ 331 00:34:50,187 --> 00:34:53,764 اني ارى فقط انه يبدو هل انت دكتور؟ اطلق النار 332 00:34:53,864 --> 00:34:56,256 انهم اموات...لماذا يجب ان اطلق النار؟ 333 00:34:56,291 --> 00:34:58,594 لذلك انهم لن ينهضو ليحطموننا 334 00:34:58,629 --> 00:35:01,249 تباً...اطلق 335 00:35:01,284 --> 00:35:04,565 لا استطيع ان اكون هنا 336 00:35:04,601 --> 00:35:07,276 اترك جهاز الاتصال ان كنت تريد البكاء 337 00:35:07,510 --> 00:35:09,276 لقد حان الوقت 338 00:35:11,299 --> 00:35:12,857 اريد ان اخرج 339 00:35:12,893 --> 00:35:15,794 لا استطيع ان اكون هنا 340 00:35:15,829 --> 00:35:17,284 هذا ليس مشهد مقبول 341 00:35:17,351 --> 00:35:19,579 لكن هذا ما نفعله 342 00:35:20,147 --> 00:35:22,039 يا شباب اكملو المسير على اقدامكم 343 00:36:14,751 --> 00:36:18,267 اغمض عينيك سوف تذهب الى الجنه 344 00:36:18,703 --> 00:36:20,959 كل شيء على ما يرام 345 00:36:21,088 --> 00:36:23,062 انا اصلي معك 346 00:36:24,569 --> 00:36:27,798 ابانا الذي في السماوات 347 00:36:55,039 --> 00:36:58,869 كان لدي افضل مطلق نار في الفصيلة التاسعة 348 00:37:00,786 --> 00:37:02,848 والان لدي انت 349 00:37:04,671 --> 00:37:08,345 لقد وعدت طاقمي منذ وقت طويل اني سوف ابقيهم على قيد الحياة 350 00:37:10,307 --> 00:37:12,373 والان انت توقف في طريقي 351 00:37:12,408 --> 00:37:14,006 انا اسف 352 00:37:14,041 --> 00:37:18,836 انا تدربت ان اكتب 60 كلمة في الدقيقة 353 00:37:18,871 --> 00:37:23,762 انا لم اتدرب لمثل هذه الاله...لكني ابذل قصارى جهدي 354 00:37:25,943 --> 00:37:29,443 كيف حصلت لك هذا المعطف؟ 355 00:37:29,722 --> 00:37:31,409 قتلت من؟ 356 00:37:31,444 --> 00:37:33,132 كيف حصلت على هذا المعطف؟ 357 00:37:33,167 --> 00:37:35,417 انا اسف...اسمحوا لي بالذهاب..من فضلك 358 00:37:35,457 --> 00:37:38,315 من قتلت؟ اتركني لاذهب 359 00:37:38,788 --> 00:37:41,341 لا تطلق النار اسمحوا لي بالذهاب 360 00:37:42,302 --> 00:37:44,811 ايها الجندي..انتظر 361 00:37:44,887 --> 00:37:45,838 توقف 362 00:37:49,223 --> 00:37:50,989 تعال هنا 363 00:37:57,422 --> 00:37:58,963 نورمان ..تعال هنا 364 00:38:01,195 --> 00:38:02,470 هيا يا فتى 365 00:38:17,709 --> 00:38:20,172 ايها الجندي تعال هنا 366 00:38:20,977 --> 00:38:23,025 انا لدي عائلة 367 00:38:23,060 --> 00:38:25,604 هذه زوجتي وهؤلاء اطفالي 368 00:38:25,639 --> 00:38:27,660 اصمت 369 00:38:30,804 --> 00:38:32,708 اركع 370 00:38:33,248 --> 00:38:34,813 على ركبتيك 371 00:38:40,983 --> 00:38:43,853 انت مجرد عائق اذا لم تتمكن من ان تقتل احد 372 00:38:45,589 --> 00:38:47,750 اطلق النار عليه 373 00:38:49,465 --> 00:38:53,256 اطلق النار 374 00:38:55,993 --> 00:38:58,155 لم لا؟ 375 00:38:58,853 --> 00:39:00,754 هذا ليس جيداً 376 00:39:01,693 --> 00:39:04,455 لس جيداً...لذلك نحن ليس هنا 377 00:39:04,477 --> 00:39:07,758 نحن هنا لقتلهم لماذا انت هنا؟ 378 00:39:08,003 --> 00:39:11,754 انت هنا لقتله...هل تعلم لماذا هو هنا؟ 379 00:39:12,532 --> 00:39:14,260 هو هنا ليقتلك 380 00:39:14,474 --> 00:39:17,456 انهم هنا لقتلك يا نورمان...ليقطعو رأسك 381 00:39:17,527 --> 00:39:19,408 وتسقط ميتاً 382 00:39:27,106 --> 00:39:29,360 انا احاول ان اعلمك شيئاً 383 00:39:30,161 --> 00:39:35,712 هل تأخذني للموت؟ اريدك ان تتعلم 384 00:39:38,491 --> 00:39:40,640 لنفعل ذلك 385 00:39:40,665 --> 00:39:43,635 انا لا استطيع نعم وانا اعلم انك تستطيع ان تفعل ذلك 386 00:39:43,752 --> 00:39:47,041 سوف يقتلك..او انت تقتله 387 00:39:47,891 --> 00:39:49,766 انت او هو..اختار 388 00:39:49,942 --> 00:39:56,401 اقتلني ارجوك 389 00:39:56,658 --> 00:39:58,268 لا استطيع 390 00:40:04,993 --> 00:40:06,518 توقف 391 00:40:06,883 --> 00:40:08,767 ارجوك توقف 392 00:40:09,923 --> 00:40:12,272 لا..هذه شيء سهل 393 00:40:16,290 --> 00:40:19,271 ارجوك دعني افعل ذلك 394 00:40:20,066 --> 00:40:21,921 لا بأس نرومان 395 00:40:26,299 --> 00:40:28,174 افعلها يا نورمان 396 00:40:28,832 --> 00:40:30,772 افعلها يا نورمان 397 00:40:32,177 --> 00:40:33,923 افعلها 398 00:40:41,808 --> 00:40:43,777 قم بعملك 399 00:41:08,979 --> 00:41:10,779 هيا يا نورمان 400 00:41:12,211 --> 00:41:13,784 لنذهب 401 00:41:32,955 --> 00:41:36,285 هل يجب عليه ان يجعلني رجل؟ ضميري 402 00:41:36,365 --> 00:41:39,680 اجلس ضميري مرتاح 403 00:41:39,936 --> 00:41:41,784 وسوف يبقى هكذا 404 00:41:42,517 --> 00:41:44,288 تفضل ...كوب قهوى ساخن 405 00:41:59,961 --> 00:42:03,293 دون قد يكون مختل عقلياً...لكنه لن يكون خطراً من احد هؤلاء المختلين 406 00:42:04,212 --> 00:42:06,196 هو يستحق الثقة 407 00:42:07,749 --> 00:42:10,292 لقد كنا سوياً في افريقيا 408 00:42:10,442 --> 00:42:14,596 اقاتل مع اي احد وانا كذلك 409 00:42:15,073 --> 00:42:18,294 لا يوجد فريق مثلنا ابداً 410 00:42:19,394 --> 00:42:21,299 وكل هذا بسبب دون 411 00:42:25,348 --> 00:42:29,999 اول مرة اصبنا باطلاق نار ..كنا في جنوب افريقيا 412 00:42:30,929 --> 00:42:33,633 دون تلقى اطلاق نار في مؤخرته 413 00:42:33,668 --> 00:42:37,901 الدبابة اصبحت رائحتها هائله...هذا صحيح 414 00:42:43,281 --> 00:42:45,298 سوف نغادر بعد 15 دقيقة 415 00:42:51,220 --> 00:42:54,302 لم اراك تأكل طوال اليوم..كل شيئاً ما 416 00:43:00,924 --> 00:43:02,554 من الافضل لك ان تأكل شيئاً 417 00:43:04,403 --> 00:43:06,303 احتفط به في الدبابة 418 00:43:41,619 --> 00:43:45,710 هذا هو يا شباب....السماء ممتلئه قليلاً 419 00:44:27,825 --> 00:44:32,121 لديهم علامات حول اعناقهم..ماذا تقول؟ 420 00:44:32,223 --> 00:44:36,124 "فقط الجبان من يرفض القتال مع الالمان" 421 00:44:36,431 --> 00:44:40,425 لا يقاتلون مع الالمان لكن دع كل الاموات معاً ss الـ 422 00:44:40,642 --> 00:44:42,328 دعهم يسقطون 423 00:44:48,974 --> 00:44:50,654 بيكر 6 حب 1-6 424 00:44:50,679 --> 00:44:53,301 انا ارى المدينة وانا مستعد للهجوم 425 00:44:53,426 --> 00:44:55,903 بيكر 6 تلقيت..ابدأ الهجوم 426 00:44:56,029 --> 00:44:59,328 فريقي سوف يساعدوهم من الجنوب..هنالك حولهم 427 00:44:59,703 --> 00:45:01,973 سيكون هكذا التقسيم 2-1 و 3--1 غادرو المكان 428 00:45:02,098 --> 00:45:04,832 بينكواسكي اتبعني صف ورائي 429 00:45:04,854 --> 00:45:06,580 ابحث داخل الفندق 430 00:45:16,525 --> 00:45:18,083 انهم يجسلون في الزقاق 431 00:45:20,427 --> 00:45:24,633 استمرو ايها الدبابات هيا 432 00:45:24,737 --> 00:45:27,631 غوردو اخترق الجدار صاحب الدخان هذا...مفهوم 433 00:45:27,932 --> 00:45:30,834 الى اقصى اليسار بأتجاة الساعة التاسعة 434 00:45:58,501 --> 00:46:00,239 لنمضي 435 00:46:02,623 --> 00:46:04,343 غوردو توقف 436 00:46:04,545 --> 00:46:06,093 انتظر هنا 437 00:46:09,219 --> 00:46:12,647 جدي...اين هم الجنود الألمان؟ 438 00:46:13,608 --> 00:46:17,148 احتمي .. توقف 439 00:46:17,397 --> 00:46:19,348 بايبل اتبعني 440 00:46:23,963 --> 00:46:25,596 اطلق 441 00:46:44,669 --> 00:46:46,601 هيا 442 00:46:47,847 --> 00:46:49,853 لنمضي 443 00:46:54,881 --> 00:46:58,353 واصلو التحرك هيا..لنمضي 444 00:46:58,453 --> 00:47:00,604 احذر من المداخل 445 00:47:05,486 --> 00:47:07,605 توقف 446 00:47:08,491 --> 00:47:11,829 بينكواسكي هل ترى تلك الجلبة على اليسار؟ 447 00:47:11,854 --> 00:47:15,107 سوف اسقطه من هنا من اجلك 448 00:47:36,758 --> 00:47:38,360 غوردو الى الامام 449 00:47:38,820 --> 00:47:41,363 ابو متيقضين الى اين سنمضي 450 00:47:43,293 --> 00:47:45,240 غوردو الى اليمين..باتجاه الساعة الثالثة 451 00:47:45,365 --> 00:47:47,735 بينكواسكي تقدم ووفر التغطية لنا 452 00:47:47,860 --> 00:47:49,814 مفهوم 453 00:48:04,727 --> 00:48:06,868 الدبابة 1_6 استدر الى اليسار 454 00:48:06,889 --> 00:48:10,085 دمر الطابق الأرضي 455 00:48:12,765 --> 00:48:13,869 اطلق بما استطعت من قوة 456 00:48:25,186 --> 00:48:27,121 ليس بعد......الان 457 00:48:42,302 --> 00:48:44,377 ضربة رائعة يا قوم...استمروا هكذا 458 00:48:44,537 --> 00:48:46,375 يجب ان يتم حرقك 459 00:48:54,275 --> 00:48:58,176 انظر للداخل...باتجاة المدخل 460 00:48:59,497 --> 00:49:01,129 غوردو توقف هنا 461 00:49:02,403 --> 00:49:06,479 ارجوك لا تطلق تعال هنا 462 00:49:06,631 --> 00:49:09,977 الجنود سوف يستسلمون 463 00:49:10,093 --> 00:49:15,531 لقد استسلمنا...الحرب قد انتهت..شكراً لله 464 00:49:16,382 --> 00:49:21,133 اخبرهم ان يخرجو رافعين ايديهم ويرمون اسلحتهم 465 00:49:21,168 --> 00:49:21,919 اخرجوا 466 00:49:21,944 --> 00:49:25,428 بينكواكسي اطلق ضربة تحذيرية ان كانو يريدون ان يختبرونا 467 00:49:25,453 --> 00:49:26,882 بكل سرور 468 00:49:28,767 --> 00:49:30,384 انتبه الى الباب 469 00:49:32,772 --> 00:49:34,636 مجموعة من الاطفال 470 00:49:34,671 --> 00:49:37,736 لنمضي 471 00:49:38,786 --> 00:49:39,636 هيا 472 00:49:39,724 --> 00:49:41,386 ها قد اتوا...ابقوا عيونكم عليهم 473 00:49:41,847 --> 00:49:43,887 امشي...هنالك 474 00:49:52,638 --> 00:49:54,890 لماذا جداً حزين؟ماذا حصل لك؟ 475 00:49:57,292 --> 00:49:59,890 هل هذا من ورط هؤلاء الأطفال؟ نعم 476 00:50:01,748 --> 00:50:03,516 اطلق النار على الرجل 477 00:50:03,642 --> 00:50:08,090 هذا؟ نعم هذا الوغد 478 00:50:10,746 --> 00:50:13,143 انت ايها الملاك...هذا لك 479 00:50:13,465 --> 00:50:15,796 الى اللقاء ايها الوغد 480 00:50:16,697 --> 00:50:18,798 وغد 481 00:50:39,586 --> 00:50:41,796 كنت رائع حقاً 482 00:50:43,900 --> 00:50:46,650 سوف اهتم بك 483 00:50:47,262 --> 00:50:50,256 تريدين ان تري الدبابة؟ سوف اتزوجها 484 00:50:50,291 --> 00:50:52,404 اليوم هو وانا فقط 485 00:50:52,515 --> 00:50:55,900 تسلقي...اعطيني يدك 486 00:50:56,535 --> 00:50:58,644 هل الجميع بخير؟ 487 00:50:58,722 --> 00:51:01,303 حسناً ايها الرقيب تحتاج الى استراحه 488 00:51:01,498 --> 00:51:03,903 سوف نغادر في الصباح 489 00:51:23,384 --> 00:51:25,406 لا تحمل عليه ضغينه اليس كذلك؟ 490 00:51:26,782 --> 00:51:28,910 عفواً؟ 491 00:51:29,149 --> 00:51:31,660 الجنود يعتمدون عليك عندما تطلق النار 492 00:51:32,159 --> 00:51:33,907 لا تحمل عليه ضغينه اليس كذلك؟ 493 00:51:36,342 --> 00:51:40,513 بالطبع ايها الرقيب ليس هنالك شيء 494 00:51:42,098 --> 00:51:44,512 بالحقيقة اعتقد انه امراً ممتع نوعاً ما 495 00:51:48,881 --> 00:51:51,014 اريد ان اريك شيئاً ما 496 00:52:16,567 --> 00:52:18,820 كانو يعلمون اننا سوف نأتي 497 00:52:22,624 --> 00:52:25,924 انهم يشربون الى ان يسكرون وثم ينتحرون 498 00:52:27,024 --> 00:52:29,421 لماذا تظهر لي هذا؟ 499 00:52:33,652 --> 00:52:38,624 المثل الاعلى هو السلام....التاريخ اغلبه عنف 500 00:53:02,365 --> 00:53:04,979 افعل ما اقوله لك 501 00:53:05,012 --> 00:53:08,427 بعدها سوف تنجو من الموت 502 00:53:17,428 --> 00:53:18,982 هيا 503 00:53:50,393 --> 00:53:52,539 من هنا 504 00:53:52,643 --> 00:53:55,089 انا فقط 505 00:53:56,192 --> 00:53:57,939 هراء 506 00:54:10,942 --> 00:54:12,693 راقبها 507 00:54:30,945 --> 00:54:35,245 اخرجي ...حالاً 508 00:54:37,398 --> 00:54:40,447 تعالي...اهدأي ابقي هنا 509 00:54:40,782 --> 00:54:42,699 اغلق الباب واقفله جيداً 510 00:54:43,139 --> 00:54:45,052 اقفل الباب 511 00:54:48,133 --> 00:54:49,953 لقد قلت لايوجد احد هنا 512 00:54:51,054 --> 00:54:52,948 قد تكون ميته 513 00:54:53,786 --> 00:54:58,503 ابنة اخي هي..انا اسفة ارجوك 514 00:54:58,537 --> 00:55:02,324 لقد كنت خائفة اجلسي 515 00:55:31,622 --> 00:55:34,763 اجلبي لي ماء حار 516 00:55:53,962 --> 00:55:56,132 انزل السلاح 517 00:55:56,167 --> 00:55:59,164 اجلس انت تجعلتي قلق 518 00:56:01,532 --> 00:56:03,368 تعالي هنا 519 00:56:36,832 --> 00:56:40,573 ماهو اسمك ايها الشابة؟ 520 00:56:44,308 --> 00:56:46,272 ايما 521 00:58:01,992 --> 00:58:03,392 قنبلة 522 00:58:07,412 --> 00:58:10,993 ابتعد عن النافذة قبل ان يطلقون عليك النار 523 00:58:16,196 --> 00:58:17,995 اغسلهم جيداً يا غوردو 524 00:58:18,775 --> 00:58:20,494 لقد كان لذيذاً 525 00:58:20,885 --> 00:58:24,694 سوف اصعد لك 526 01:00:02,556 --> 01:00:05,716 انها فتاة انيقة 527 01:00:06,201 --> 01:00:09,467 ان لم تأخذها الى غرفة النوم سوف افعل انا ذلك 528 01:00:23,774 --> 01:00:25,170 كلا 529 01:00:27,230 --> 01:00:30,221 انهم شبان 530 01:00:30,622 --> 01:00:32,573 وانهم احياء 531 01:00:36,721 --> 01:00:39,322 تفضل 532 01:01:24,549 --> 01:01:28,435 هل استطيع ان ارى يداك؟ 533 01:01:30,209 --> 01:01:32,384 انا لا اعض 534 01:01:34,411 --> 01:01:39,634 الايادي ممكن ان تقول الكثير عن الشخص الواحد 535 01:01:41,927 --> 01:01:44,634 انتي لا تفهمين ماذا اقول اليس كذلك؟ 536 01:01:46,876 --> 01:01:49,140 اترين هذا 537 01:01:50,301 --> 01:01:52,137 هذا هو خاتم سليمان 538 01:01:52,547 --> 01:01:57,040 انتي تساعدين الناس وتفهمينهم وهذا هو نادر جداً 539 01:01:59,065 --> 01:02:04,144 هل ترين؟ انا لدي واحد ايضاً 540 01:02:06,414 --> 01:02:09,142 جدتي علمتني هذا 541 01:02:09,838 --> 01:02:12,144 هذا هنا 542 01:02:12,959 --> 01:02:15,145 على خط قلبك 543 01:02:16,895 --> 01:02:19,141 ولنرى ان كنتي 544 01:02:19,281 --> 01:02:24,147 لديك حب كبير في حياتك 545 01:03:47,222 --> 01:03:49,164 ليس لديك شيء لتقوله 546 01:04:17,169 --> 01:04:18,769 اجلسي 547 01:04:20,935 --> 01:04:24,499 شكراً لكي انه حار جدأ كن حذراً 548 01:04:24,585 --> 01:04:27,620 ماذا تقولين كلا انت تحتاج الى تنفخ عليه 549 01:04:27,853 --> 01:04:29,669 انه حار 550 01:04:40,276 --> 01:04:42,670 اين هذا..نورمان 551 01:04:43,944 --> 01:04:46,173 انت اخيراً اصبحت رجلاً 552 01:04:46,629 --> 01:04:48,174 الان لدينا مزور جميل 553 01:04:48,241 --> 01:04:51,506 فتاة واحدة معينة تنتظر 554 01:04:51,531 --> 01:04:54,493 يجب عليك ان تنزل ...وتقفز عليه 555 01:04:54,518 --> 01:04:57,677 انها تبدو كـ "بائعة هوى" ..لكن 556 01:05:01,832 --> 01:05:03,628 ماذا؟ 557 01:05:03,681 --> 01:05:05,678 لقد نسينا شيئاً يا غوردو 558 01:05:06,287 --> 01:05:09,982 نورمان ماذا فعلت؟ 559 01:05:10,869 --> 01:05:15,680 يا غريب الاطوار...ماذا فعلت؟ 560 01:05:15,782 --> 01:05:19,581 لقد فعلتها بسهولة اليس كذلك؟ 561 01:05:21,050 --> 01:05:24,551 هل فعلتها مع تلك الجميلة الرائعة؟ 562 01:05:24,576 --> 01:05:26,448 انها لا تبدو جميلة 563 01:05:26,483 --> 01:05:31,080 لماذا ترجف شفاتك؟ لا تخافي انا صديق 564 01:05:31,151 --> 01:05:33,199 لقد ضاجعك والان انتي لي...هكذا تجري الامور 565 01:05:33,325 --> 01:05:36,261 تبرع بشيء لصالح ألاعمال الخيرية 566 01:05:36,286 --> 01:05:38,232 لا تلمسها ماذا تقول؟ 567 01:05:38,333 --> 01:05:39,979 لا تأمرني ماذا افعل 568 01:05:40,004 --> 01:05:42,621 هل تضن نفسك انك اصبحت رجلاً بمجرد انك قمت بمضاجعتها 569 01:05:42,746 --> 01:05:45,936 هو اختار الفتاة وهو سوف يحتفظ بها 570 01:05:49,869 --> 01:05:51,691 هل سوف نبدأ؟ 571 01:05:55,591 --> 01:05:57,689 لا بأس 572 01:05:59,612 --> 01:06:02,387 كل شيء حول نورمان اليوم 573 01:06:08,818 --> 01:06:11,291 هذا هو يومك يا نورمان 574 01:06:15,636 --> 01:06:18,890 احتسي خذ رشفة واحدة فقط 575 01:06:19,138 --> 01:06:21,395 انت رجل؟ احتسي 576 01:06:24,905 --> 01:06:27,195 هذا جيد احتسي 577 01:06:30,021 --> 01:06:31,796 لذيذ؟ لا تلمسني 578 01:06:31,853 --> 01:06:35,347 لا؟ انت رجل؟ 579 01:06:38,461 --> 01:06:43,101 ماذا ان قتلتك الان؟ 580 01:06:46,096 --> 01:06:47,906 هل هذا بانزين؟ 581 01:06:48,031 --> 01:06:53,004 هل ذقت هذا ايضاُ؟ انه من جورجيا الشمالية 582 01:06:56,450 --> 01:06:57,698 شكراً 583 01:06:59,886 --> 01:07:01,952 شكراً 584 01:07:15,841 --> 01:07:18,205 اجلس 585 01:07:31,885 --> 01:07:36,707 هذا البيض هو للفتاة 586 01:07:36,742 --> 01:07:37,812 اين البيض الخاص بي؟ 587 01:07:43,716 --> 01:07:48,245 هل يجب ان نصلي؟ هذه الوجبة هي لك 588 01:07:48,891 --> 01:07:52,163 مستعد؟ انا مستعد 589 01:07:52,197 --> 01:07:55,727 ابانا شكراً لك على انقاذك لحيواتنا ليوم اخر 590 01:07:55,728 --> 01:07:57,459 حتى نتمكن من تنفيذ ارادتك 591 01:07:57,715 --> 01:08:00,489 نحن نحبك يا الهنا...شكراً لك على هذا الطعام 592 01:08:00,514 --> 01:08:02,715 آمين 593 01:08:14,120 --> 01:08:16,216 اعطيها الطبق هذا 594 01:08:19,478 --> 01:08:21,121 ارجوك 595 01:08:30,233 --> 01:08:33,222 انتظري سوف اساعدك 596 01:08:33,871 --> 01:08:35,724 اعطيني قليلاً 597 01:08:38,600 --> 01:08:41,223 انا لم المسها 598 01:09:03,398 --> 01:09:08,928 ها هنا المملكة...وانت لم تقم بدعوتنا 599 01:09:09,227 --> 01:09:11,479 انا اتسائل لماذا؟ 600 01:09:11,971 --> 01:09:15,430 ربما هم جيدون بالنسبة لنا 601 01:09:21,527 --> 01:09:23,235 لقد استمتعت بالطعام يا شباب 602 01:09:24,269 --> 01:09:26,929 وانتم تريدون ان تدمروها 603 01:09:27,510 --> 01:09:32,283 لا تستطيع ان توقفني ليس انت ولا انت 604 01:09:42,374 --> 01:09:45,033 هل تحب الخيول يا نورمان؟ 605 01:09:48,470 --> 01:09:53,387 دون يحب الخيول اليس كذلك يا دون؟ 606 01:09:58,822 --> 01:10:00,638 نحن نأكل 607 01:10:00,926 --> 01:10:03,238 كلا انا انتهيت 608 01:10:03,923 --> 01:10:05,740 انا انتهيت ايضاً 609 01:10:16,466 --> 01:10:17,992 في فرنسا 610 01:10:18,712 --> 01:10:21,744 وصلنا الى الشاطئ مباشرة بعد "يوم الهبوط" يقصد به يوم وصول قوات التحالف لشاطئ نورماندي 611 01:10:24,421 --> 01:10:28,642 قاتلنا عند طريق الاسلاك الشائكة 612 01:10:28,918 --> 01:10:31,345 لكن هذا لم يمنعنا 613 01:10:32,153 --> 01:10:34,045 في النهاية وصلنا الى ارض اليابسة 614 01:10:34,081 --> 01:10:37,249 هل تعلم ماذا فعلنا للبريطان والكنديين؟ 615 01:10:37,849 --> 01:10:40,044 انت تعرف بحق الجحيم 616 01:10:40,647 --> 01:10:45,251 ارسلناهم الى المانيا 617 01:10:49,138 --> 01:10:51,350 ولكنا ارسلناهم اموات 618 01:10:52,263 --> 01:10:54,000 نعم هذا صحيح 619 01:10:54,182 --> 01:10:56,161 كان هنالك الكثير من الناس الأموات....والاحصنه 620 01:10:56,186 --> 01:11:00,751 وبعض الدبابات والشاحنات لمساحة الاف الامتار 621 01:11:01,082 --> 01:11:03,355 الاف الامتار 622 01:11:04,422 --> 01:11:06,251 اعينك تراها 623 01:11:07,875 --> 01:11:09,755 لكن عقلك لا يستوعبها 624 01:11:12,389 --> 01:11:13,756 لقد دخلنا المنطقة 625 01:11:17,678 --> 01:11:19,757 بثلاثة ايام كاملة 626 01:11:21,392 --> 01:11:24,159 تلك الايام حتى اننا اطلقنا النار على الاحصنه المصابة 627 01:11:24,348 --> 01:11:27,255 لاشيء اسوأ من ان تقتل حصان 628 01:11:28,313 --> 01:11:30,257 وفي حينها كانت ايام الصيف الحاره 629 01:11:32,499 --> 01:11:35,261 ولا اي حصان يحب ذلك...دون 630 01:11:35,901 --> 01:11:37,460 هل تعلم كيف تقتل حصان؟ 631 01:11:37,754 --> 01:11:41,257 تدلك رقبته قليلاً 632 01:11:41,691 --> 01:11:44,261 عندما لم يعد خائفاً..عندما يفعل ذلك 633 01:11:44,316 --> 01:11:47,759 ثم تطلق عليه النار في عمودة الفقري 634 01:11:48,586 --> 01:11:50,663 وهكذا فعلنا 635 01:11:51,453 --> 01:11:55,863 صراخ الاحصنه...هل تتذكر يا دون؟ 636 01:11:58,406 --> 01:12:01,764 الغيوم تتطاير وانت تسمع اصوات 637 01:12:02,122 --> 01:12:05,765 كأنه صوت خلية نحل عملاقة 638 01:12:06,575 --> 01:12:07,762 انت لم تكن هنالك 639 01:12:18,893 --> 01:12:22,271 قصة عظيمة وطاولة محادثة رائعة...شكراً شكرا...شكراً 640 01:12:25,768 --> 01:12:27,269 هذا ما يحدث يا دون 641 01:12:28,873 --> 01:12:32,266 ما حصل لقد حصل ماذا سيحدث سيحدث 642 01:12:33,149 --> 01:12:35,789 هذه العائلة الصغيرة...يأدون جيداً لن نستطيع ان نغير شيء 643 01:12:36,014 --> 01:12:39,373 ابقى فمك مغلقاً لماذا؟ 644 01:12:39,479 --> 01:12:41,423 انت لا تحتاج شيء 645 01:12:58,650 --> 01:13:00,775 لقد كانت غلطتي انا اسف 646 01:13:15,489 --> 01:13:17,681 اين هو حب 1-6؟ هنا 647 01:13:17,869 --> 01:13:20,230 القائد يريدك لماذا؟ 648 01:13:20,303 --> 01:13:22,178 لديك مهمة 649 01:13:23,154 --> 01:13:25,031 لنذهب 650 01:13:27,860 --> 01:13:29,779 اين انت ذاهب؟ 651 01:13:30,352 --> 01:13:32,485 الى القرية الاخرى 652 01:13:32,773 --> 01:13:35,281 وبعدها القرية التي تليها وبعدها...الخ 653 01:13:35,480 --> 01:13:37,580 الى ان يستسلم الجميع 654 01:13:37,633 --> 01:13:39,551 هل لديك قلم؟ سوف اكتب لك....أ 655 01:13:39,677 --> 01:13:43,387 هل سوف تتزوجها؟ 656 01:13:44,484 --> 01:13:46,787 لا تقلق...الكثير من النساء هنا 657 01:13:47,388 --> 01:13:49,288 ماذا يمكن ان اتوقع؟ 658 01:13:50,776 --> 01:13:55,288 طائرة استطلاع للقوات شوهدت في الغرب 659 01:13:56,045 --> 01:13:58,787 الكتيبة تريدك ان تحمي هذا المعبر 660 01:13:58,960 --> 01:14:00,790 وهذه الخردة 661 01:14:01,189 --> 01:14:04,590 كم من القوات شوهد؟ لا اعرف 662 01:14:04,836 --> 01:14:06,789 ما نوع القوات؟ 663 01:14:07,989 --> 01:14:10,794 لديهم دبابات وبعض الخيول او مدفعية؟ 664 01:14:11,439 --> 01:14:14,290 اتمنى ان اساعد...خرجت عند تبادل اطلاق النار 665 01:14:15,757 --> 01:14:17,294 مايكفي لجعل العقيد يرتجف 666 01:14:18,193 --> 01:14:22,790 جميع الدبابات تسير الى برلين...الاف من الطباخين والحرفيين والاطباء هنالك 667 01:14:22,992 --> 01:14:25,794 اذا تم ضربهم...ستكون هنالك مجزرة 668 01:14:27,397 --> 01:14:29,593 ليس لدينا الا انت 669 01:14:31,010 --> 01:14:34,959 اسرع واحمي المعبر...اوقف كل شيء 670 01:14:35,084 --> 01:14:37,246 هل هذا واضح؟ خذ الوقود الذي معي للضرورة 671 01:14:37,356 --> 01:14:39,346 اذا القوات استطاعت المرور 672 01:14:39,520 --> 01:14:42,795 سوف يدمرون قطار المؤن 673 01:14:43,296 --> 01:14:45,801 وهذا سوف يهز عزيمتنا 674 01:14:46,275 --> 01:14:48,799 نحن في طريقنا 675 01:14:50,606 --> 01:14:52,300 وقود افتح 676 01:14:54,465 --> 01:14:56,802 احذروا 677 01:15:28,014 --> 01:15:29,557 هل الجميع بخير 678 01:15:30,205 --> 01:15:32,210 يا شباب هل انتم بخير؟ 679 01:15:32,874 --> 01:15:37,159 بينكاوسكي هل انت بخير؟ 680 01:15:52,795 --> 01:15:55,463 اجلبه الى هنا 681 01:15:55,849 --> 01:15:58,163 سوف اجلبه انا 682 01:16:04,944 --> 01:16:07,816 هل اصبحت فجأة عيسى المسيح؟ 683 01:16:09,691 --> 01:16:12,914 تريد ان ترجعها الى الحياة؟ عد الى الدبابة الان 684 01:16:13,005 --> 01:16:16,850 ماذا لديك؟ 685 01:16:16,995 --> 01:16:19,118 هل انت غاضب الان؟ 686 01:16:19,129 --> 01:16:21,068 هذه هي هل هذا يكفي 687 01:16:23,474 --> 01:16:27,422 هذه الحرب هل تشعر بها الان؟ 688 01:16:31,401 --> 01:16:35,771 الى الدبابة ...ماذا تضن نفسك؟ 689 01:16:44,514 --> 01:16:46,324 بيكر هيا بنا 690 01:17:36,412 --> 01:17:39,135 اترى هذا؟ 691 01:17:43,066 --> 01:17:45,838 مدينة محترقة تماماً 692 01:17:53,351 --> 01:17:56,051 لقد بدأت هذه الحرب قتلت الالمان في افريقيا 693 01:17:56,052 --> 01:17:59,681 ثم في فرنسا وبلجيكا..وانا الان اقتل الالمان في المانيا 694 01:18:01,590 --> 01:18:03,360 سوف ينتهي كل شيء 695 01:18:03,843 --> 01:18:06,085 قريباً 696 01:18:06,825 --> 01:18:09,837 قبل ان يحدث هذا سوف يموت الكثير من الناس 697 01:18:50,209 --> 01:18:53,021 الى اليسار 698 01:18:54,799 --> 01:18:57,287 ارجع الى اليسار 699 01:18:58,176 --> 01:19:03,027 دمرو احدى الدبابات..هيا 700 01:19:04,410 --> 01:19:07,079 اطلق 701 01:19:07,377 --> 01:19:11,583 ما كانت؟ دبابة 702 01:19:12,605 --> 01:19:16,746 اين هو؟ 703 01:19:16,782 --> 01:19:19,022 بأتجاة الساعة الثانية عشر 800 متر 704 01:19:19,047 --> 01:19:23,163 انها مدرعة النمر جرايدي اضربها 705 01:19:23,198 --> 01:19:26,676 مستعد؟ انه بعيد 706 01:19:26,866 --> 01:19:31,234 الى التقاطع يجب ان نعبرهم دون هيا 707 01:19:31,269 --> 01:19:35,687 الا اذا كان يقود داخل حفرة...انه مشكلتنا الان اطلق النار على الوغد 708 01:19:36,522 --> 01:19:39,032 اطلق 709 01:19:40,288 --> 01:19:42,997 اطلق النار على الوغد اطلق عليه ما استطعت 710 01:19:45,185 --> 01:19:48,158 توقف 711 01:19:53,637 --> 01:19:55,285 السائع مستعد؟ 712 01:19:55,499 --> 01:19:57,796 لقم مضاد الدبابات بالعتاد 713 01:19:58,207 --> 01:20:01,326 كل الدبابات الى الأمام 714 01:20:01,499 --> 01:20:07,262 بيترسون الى اليمين دايفس التف معي قد الدبابة 715 01:20:07,398 --> 01:20:10,096 غوردو الى اليسار سوف نقضي على الوغد 716 01:20:10,175 --> 01:20:14,058 خذ اليمين 717 01:20:15,608 --> 01:20:18,863 هدف اخر دبابات الى اليسار 718 01:20:19,749 --> 01:20:23,036 باتجاة الساعة العاشرة 700 متر 719 01:20:23,795 --> 01:20:26,153 لقد خرج اطلق النار عليه 720 01:20:26,832 --> 01:20:30,554 انتظر قليلاً انا لا ارى شيئاً اطلق النار 721 01:20:32,244 --> 01:20:34,753 اطلق ..اطلق اطلق النار 722 01:20:36,551 --> 01:20:41,119 ماذا تريد ايها الرقيب؟ حسناً يا شباب 723 01:20:42,266 --> 01:20:44,971 مضاد دبابات 500 متر اطلق النار 724 01:20:45,499 --> 01:20:47,306 فوق قليلاً 600 متر 725 01:20:47,886 --> 01:20:49,718 اضرب مرة اخرى 726 01:20:49,744 --> 01:20:51,792 اطلق النار 727 01:21:00,060 --> 01:21:03,496 اطلق النار 728 01:21:04,599 --> 01:21:07,140 اطلق مرة اخرى نفس المكان 729 01:21:10,113 --> 01:21:12,221 بيترسون تمت اصابته 730 01:21:21,611 --> 01:21:26,133 انها وحش غوردو الى اليسار 731 01:21:26,901 --> 01:21:32,510 ديفيس الى اليمين حسناً الى اليمين 732 01:21:32,702 --> 01:21:36,322 استدر الى اليسار ديفيس اطلق النار 733 01:21:38,288 --> 01:21:40,722 اطلق النار باتجاة الساعة الحادية عشر دبابة الى اليسار 734 01:21:41,107 --> 01:21:43,542 اطلق النار على ذلك الوغد انه يركز على روي 735 01:21:45,048 --> 01:21:47,626 لا استطيع ان اطلق النار 736 01:21:56,606 --> 01:22:00,104 روي انتهى امره...نحن فقط الان 737 01:22:00,279 --> 01:22:01,572 كل شيء يتعلق بنا فقط الان 738 01:22:01,607 --> 01:22:06,457 ايها السائق توقف غوردو الى الوراء 739 01:22:06,492 --> 01:22:08,850 عندما نصبح خلفه يمكننا اطلاق النار عليه 740 01:22:09,364 --> 01:22:13,867 الى اليمين ارجع 741 01:22:14,094 --> 01:22:16,458 الى اليمين 742 01:22:19,518 --> 01:22:22,844 ايها السائق توقف الى الامام 743 01:22:23,916 --> 01:22:27,378 الهدف بأتجاه الساعة الثانية اطلق النار 744 01:22:30,445 --> 01:22:32,033 ماهذا؟ لقد تمت اصابتنا 745 01:22:32,359 --> 01:22:35,263 يا شباب هل تم ضربنا بشدة؟ 746 01:22:35,298 --> 01:22:38,169 ركز على المعركة 747 01:22:38,194 --> 01:22:40,692 اطلق 748 01:22:41,008 --> 01:22:43,819 سوف يلتف حولنا 749 01:22:43,854 --> 01:22:46,948 انه في مرماي اطلق 750 01:22:47,301 --> 01:22:50,058 حسناً 751 01:22:51,402 --> 01:22:56,378 اطلق ان جانب ذلك الدرع القوي انا اعلم اين اضربه 752 01:22:59,558 --> 01:23:03,464 لقد قلت جنب الدرع القوي ذلك انه ليس بالسهل 753 01:23:04,153 --> 01:23:07,720 غوردو..عندما اقول لك مرة افعل ما اؤمرك بسرعة حرك الذراع الايسر 754 01:23:07,950 --> 01:23:11,930 بايبل استعد الى ان اقول لك مفهوم 755 01:23:12,447 --> 01:23:15,156 غوردو الان الى الوراء 756 01:23:17,932 --> 01:23:23,914 بايبل انتظر اطلق النار على الوغد 757 01:23:23,949 --> 01:23:25,903 هيا يا بايبل اطلق النار عليه 758 01:23:25,928 --> 01:23:27,457 انتظر 759 01:23:30,601 --> 01:23:33,128 الان 760 01:23:36,354 --> 01:23:39,113 جرايدي واحدة اخرى اسرع 761 01:23:39,138 --> 01:23:42,456 مرة اخرى اطلق النار 762 01:23:46,350 --> 01:23:48,172 تم تدميرها 763 01:23:48,500 --> 01:23:50,543 تم تدمير الدبابة غوردو توقف 764 01:23:52,244 --> 01:23:55,097 اهرب 765 01:23:59,565 --> 01:24:01,732 النازيين الأوغاد 766 01:24:04,105 --> 01:24:06,266 تباً لكم 767 01:24:33,735 --> 01:24:36,102 حب 6-1 حول 768 01:24:40,024 --> 01:24:41,900 حب 6-1 حول 769 01:24:45,665 --> 01:24:48,429 احسنت يا غوردو 770 01:24:49,780 --> 01:24:51,443 6-1 حول 771 01:24:56,126 --> 01:24:59,478 الراديو لا يستجيب نحن الان لوحدنا 772 01:25:09,250 --> 01:25:12,443 عمل جيد لم اكن انا 773 01:25:12,697 --> 01:25:15,496 لقد كانت هذه الاله وليست يدي 774 01:25:16,599 --> 01:25:19,663 الله لم يأخذ ارواحنا اليوم هل تستطيع سماعي يا فتى؟ 775 01:25:20,372 --> 01:25:22,715 ماذا نفعل هنا 776 01:25:23,179 --> 01:25:25,934 هل هذادورنا 777 01:25:26,695 --> 01:25:30,662 الجميع هرب الا نحن ان الحرب ماهي الا حماية 778 01:25:30,778 --> 01:25:33,721 لقد فعلناها يا شباب 779 01:25:35,383 --> 01:25:37,990 نورمان قطعهم الى اشلاء 780 01:25:38,311 --> 01:25:40,751 احسنت يا نورمان اهلا بك في الجيش 781 01:25:40,944 --> 01:25:43,145 احسنتم عملاً 782 01:25:45,803 --> 01:25:48,369 الجزء الافضل انتهى 783 01:25:49,374 --> 01:25:51,833 الجزء الافضل انتهى 784 01:25:54,412 --> 01:25:57,191 الجزء الافضل انتهى 785 01:26:00,973 --> 01:26:04,350 نحن لا نزال في العملية سوف نصل الى التقاطع 786 01:26:05,289 --> 01:26:07,933 يجب ان نحمي ذلك التقاطع 787 01:26:07,954 --> 01:26:11,282 الموجة قادمة...ولكن نحن كالصخرة وسوف نكسر الموجة 788 01:26:13,888 --> 01:26:16,169 هيا بنا 789 01:26:16,367 --> 01:26:18,665 غوردو خذنا من هنا 790 01:26:40,158 --> 01:26:41,963 الى ذلك التقاطع 791 01:26:42,137 --> 01:26:45,795 غوردو..الى ذلك التل يجب ان نصل الوادي من هنالك 792 01:26:54,063 --> 01:26:56,574 توقف 793 01:27:00,750 --> 01:27:05,191 هل هذا امر جدي 794 01:27:06,079 --> 01:27:09,633 اصمت...لقد اصبنا لغم ارضي 795 01:27:09,961 --> 01:27:11,912 اخرجو الجميع 796 01:27:14,479 --> 01:27:17,795 مدى سوء الضربة؟ اعتقد ان الكرات والقابس 797 01:27:17,830 --> 01:27:20,902 القابس والكرات دمرت تماماً هل تستطيع ان تصلحها؟ 798 01:27:21,294 --> 01:27:24,712 لما لا 799 01:27:31,188 --> 01:27:33,581 نورمان وانت ايها الابله...فتشو ذلك المبني 800 01:27:33,738 --> 01:27:37,506 اين هي العدة؟ 801 01:27:38,898 --> 01:27:41,925 هل لديك كابل؟ لدي هنا 802 01:28:09,181 --> 01:28:13,232 انزل سلاحك يا نورمان لا احد هنا 803 01:28:21,915 --> 01:28:24,190 هل نستطيع الذهاب الان؟ 804 01:28:26,304 --> 01:28:28,161 نورمان انا اسف 805 01:28:30,796 --> 01:28:35,736 اعتقد انك رجل جيد 806 01:28:36,596 --> 01:28:38,665 انا اعتقد 807 01:28:41,159 --> 01:28:45,343 اننا ليس جيدون...لكنك جيد 808 01:28:46,856 --> 01:28:49,409 اردت ان اقول ذلك 809 01:28:50,519 --> 01:28:52,710 لا بأس 810 01:28:55,783 --> 01:28:57,986 كنت لتقتلني تقريباً 811 01:29:00,267 --> 01:29:02,604 هل وجدتم اي شيء؟ لا لم نجد اي شيء 812 01:29:02,614 --> 01:29:05,244 اعتقد انه كان مستشفى ميداني الجميع في عداد الاموات 813 01:29:11,347 --> 01:29:13,500 هنا 814 01:29:14,080 --> 01:29:17,372 هنالك على ذلك التل مع خط الاشجار اذهب لتراقب المكان 815 01:29:17,638 --> 01:29:19,985 هل استطيع ان اخذ معي زجاجتي؟ 816 01:29:20,095 --> 01:29:22,376 نعم انت تستطيع 817 01:29:39,351 --> 01:29:41,474 انه هنالك الى اعلى التل وراء تلك الاشجار 818 01:32:17,780 --> 01:32:19,844 مساء الخير يا نورمان ماذا بك لا تبدو بخير؟ 819 01:32:19,974 --> 01:32:21,653 اهدأ انهم قادمون 820 01:32:22,009 --> 01:32:23,852 من هم القادمون؟ الألمان 821 01:32:24,091 --> 01:32:26,978 كم عددهم عدد كبير 822 01:32:28,520 --> 01:32:33,486 اثنين او ربما 300 جندي لديهم عربات مدرعة 823 01:32:33,521 --> 01:32:35,044 لديهم دبابات؟ لا فقط شاحنات 824 01:32:35,069 --> 01:32:38,185 ربما بعض الضيوف يريدون الاستسلام 825 01:32:38,221 --> 01:32:41,174 انهم يسيرون ويغنون انهم يستعدون لمعركة 826 01:32:41,199 --> 01:32:43,911 اين هذا؟ ما رأيته هناك 827 01:32:47,317 --> 01:32:51,045 هل تسمع ذلك؟ هذه كتيبة الـ (س.س)ا 828 01:32:51,178 --> 01:32:54,793 هراء 829 01:32:55,255 --> 01:32:58,574 جرايدي..سلاحي هل تريد اسلحة؟؟ 830 01:32:58,853 --> 01:33:02,094 لنحزم امتعتنا...سوف تصبح السماء مظلمه 831 01:33:02,189 --> 01:33:05,881 سوف نتركهم هنالك كالعادة ونذهب الى الغابة 832 01:33:05,916 --> 01:33:08,781 نورمان اجلب اغراضك...اجلب امتعتك 833 01:33:09,687 --> 01:33:11,538 هيا 834 01:33:12,302 --> 01:33:14,340 نحن لم نهرب قط سوف اقاتل هنا 835 01:33:14,365 --> 01:33:16,419 ماذا تعني؟ تريدنا ان نخوض معركة؟ 836 01:33:16,444 --> 01:33:18,595 انا لا استطيع نحن نملك هذا المكان 837 01:33:18,938 --> 01:33:23,718 ان الدبابة محطمه 838 01:33:23,743 --> 01:33:26,599 انت قلت ذلك قبل قليل ماذا تفعل؟سوف نبقى هنا؟ 839 01:33:26,634 --> 01:33:29,018 سوف نحافظ على المكان هل تريد ان تأخذ الكتيبة هذا المكان؟ 840 01:33:29,043 --> 01:33:32,715 هذا ليس ما اريد لكن ماذا سوف نفعل نحن خمسة افراد فقط 841 01:33:32,818 --> 01:33:36,084 كيف نستطيع ان نقاتل ان لم تكن هنالك دبابة معنا؟ 842 01:33:36,209 --> 01:33:38,466 نحن لدينا مدفع هذا لا يعني شيء 843 01:33:38,601 --> 01:33:41,751 اصمت...ماذا تفعل؟ 844 01:33:55,246 --> 01:33:57,544 اذهبو الى تلك الاشجار 845 01:34:05,018 --> 01:34:09,157 يا رجال...انتبهو جيداً واذهبو الى تلك الاشجار 846 01:34:16,746 --> 01:34:19,280 لا بأس 847 01:34:22,386 --> 01:34:24,909 لا بأس؟؟ 848 01:34:26,707 --> 01:34:29,038 هذه هي موطني 849 01:34:45,512 --> 01:34:47,890 انا سوف ابقى معك 850 01:34:53,714 --> 01:34:55,904 حسناً انت تحضر لي العتاد 851 01:34:58,237 --> 01:35:01,280 يا شباب اذهبو ..لا تقلقوا 852 01:35:03,143 --> 01:35:05,764 جرايدي هيا 853 01:35:09,066 --> 01:35:11,371 سوف ابقى 854 01:35:16,877 --> 01:35:19,029 ما الخطة الان؟ 855 01:35:37,480 --> 01:35:39,945 لنعمل فخ لهم 856 01:36:09,604 --> 01:36:11,790 اشعله 857 01:36:33,400 --> 01:36:36,464 هنالك اربع قذائف 858 01:36:38,888 --> 01:36:41,229 سلاح 859 01:36:42,067 --> 01:36:45,453 ارجوك 860 01:36:46,355 --> 01:36:48,428 قنابل يدوية اجمع بعض العتاد 861 01:36:49,182 --> 01:36:52,025 كم من مخزن العتاد لديك؟ 862 01:36:52,026 --> 01:36:55,008 اثنين ثلاثة 863 01:37:01,119 --> 01:37:02,648 اربعة صناديق عتاد 864 01:37:03,198 --> 01:37:05,636 23 سلاح الظاغط 33 طلقة 865 01:37:05,661 --> 01:37:09,448 ماذا تحتاج ايها الرقيب؟ ظاغط او معدات اخرى 866 01:37:09,483 --> 01:37:11,618 نورمان كن مستعداً 867 01:37:16,761 --> 01:37:18,840 فتى طيب 868 01:37:21,682 --> 01:37:23,912 غوردو اعطيه هذا 869 01:37:29,904 --> 01:37:32,309 شكراً 870 01:37:48,854 --> 01:37:52,113 اعتقد اني سوف اخذ رشفة قد لا اكون موجود عندما ينتهي كل هذا 871 01:38:13,235 --> 01:38:15,512 هذا افضل شيء على الاطلاق 872 01:38:20,518 --> 01:38:23,725 اعطيني قليلاً 873 01:38:27,859 --> 01:38:30,246 اعطيني قليلاً 874 01:38:34,690 --> 01:38:37,792 ماذا ستفعل بذلك؟ سوف اشربه 875 01:38:38,942 --> 01:38:41,366 انا اعلم انك تكرهني عندما احتسي 876 01:38:42,059 --> 01:38:44,563 لكن ما افعله هنا لا يبرر ايها الساده 877 01:38:44,977 --> 01:38:47,232 هل تسمعني يا غوردو؟ 878 01:38:51,804 --> 01:38:55,658 انا احياناً افكر في هذه الايه 879 01:38:56,799 --> 01:38:59,260 في كثير من الاحيان 880 01:38:59,294 --> 01:39:01,536 حيث تقول الايه 881 01:39:02,056 --> 01:39:04,337 (عندما اسمع صوت الرب) 882 01:39:05,040 --> 01:39:09,234 ويقول(من ارسل اولاً ومن يذهب اولاً)ا 883 01:39:19,025 --> 01:39:25,014 ثم اقول انا ...ها انا هنا 884 01:39:26,754 --> 01:39:28,413 ارسلني ايها الرب 885 01:39:34,730 --> 01:39:37,454 ارسلني ايها الرب 886 01:39:38,262 --> 01:39:40,616 من الكتاب المقدس (اشيعا) الفصل السادس 887 01:39:53,925 --> 01:39:56,218 هذا صحيح 888 01:39:57,902 --> 01:40:00,311 انت تعرفها جيد 889 01:40:17,733 --> 01:40:20,285 تباً يا فتى 890 01:40:21,070 --> 01:40:24,050 انت اله للقتال 891 01:40:24,701 --> 01:40:27,063 اله هذا هو اسم حربه 892 01:40:27,098 --> 01:40:29,018 ممتاز 893 01:40:29,298 --> 01:40:31,610 انا اعمدك ايها اله 894 01:40:32,367 --> 01:40:37,715 اله 895 01:40:43,764 --> 01:40:47,831 انا احبها 896 01:40:48,646 --> 01:40:52,413 الجزء الافضل انتهى 897 01:41:05,968 --> 01:41:08,827 ها هم قادمون 898 01:41:13,488 --> 01:41:16,771 لا احد يقوم بأي شيء الى ان اقول لكم 899 01:41:16,772 --> 01:41:20,109 هيا ايها الاوغاد 900 01:41:29,294 --> 01:41:32,543 اطلق 901 01:41:33,110 --> 01:41:36,206 استمر...اسرع 902 01:41:36,207 --> 01:41:40,193 استمر 903 01:41:49,119 --> 01:41:51,561 دبابة محطمه 904 01:41:52,891 --> 01:41:55,403 ليس الان 905 01:41:56,364 --> 01:41:59,754 استمرو وصولاً الى القطار 906 01:42:01,026 --> 01:42:04,476 هيا 907 01:42:19,210 --> 01:42:21,513 الان 908 01:42:26,189 --> 01:42:28,541 اطلق النار 909 01:42:31,190 --> 01:42:33,916 اطلق النار 910 01:42:47,525 --> 01:42:50,886 النازيين الحثاله 911 01:42:53,598 --> 01:42:55,128 انهم يهربون الى اليسار 912 01:42:55,153 --> 01:42:59,025 الاوغاد انهم يركضون الى المطحنة...اطلق النار عليهم 913 01:43:03,183 --> 01:43:05,018 بايبل...عجلو الى المبنى...هنالك في الاكوام 914 01:43:05,044 --> 01:43:07,562 اطلق النار 915 01:43:10,983 --> 01:43:12,830 واحد اخر...هذا جميل 916 01:43:13,205 --> 01:43:15,589 اطلق النار 917 01:43:16,468 --> 01:43:18,948 الى اليسار الى هنالك بأتجاه اخر 918 01:43:27,734 --> 01:43:30,748 الى اليمين 919 01:43:33,224 --> 01:43:35,273 اطلق النار 920 01:43:37,255 --> 01:43:38,893 بايبل مرة اخرى اطلق النار من 15 الى15 921 01:43:39,055 --> 01:43:41,343 اطلق النار 922 01:43:44,841 --> 01:43:47,933 انعطف الى اليمين..باتجاه الساعة الثانية اضربهم بقوة 923 01:43:48,656 --> 01:43:50,367 اعادة تحميل 924 01:43:50,391 --> 01:43:52,450 اطلق النار 925 01:43:52,611 --> 01:43:55,969 هنالك واحد اخر ابقيه على الارض اطلق النار على الوغد 926 01:43:57,776 --> 01:43:59,479 اطلق النار 927 01:44:05,270 --> 01:44:07,012 مرة اخرى 928 01:44:07,661 --> 01:44:10,499 هيا يا شباب انتظر 929 01:44:10,524 --> 01:44:13,389 هيا اطلق النار 930 01:44:15,305 --> 01:44:17,053 الى الاسفل قليلاً بــ15 درجة 931 01:44:17,267 --> 01:44:19,380 انعطف الى اليسار 932 01:44:20,866 --> 01:44:22,581 اطلق ما استطعت من قوة 933 01:44:24,321 --> 01:44:26,596 احترقو ايها الحثاله 934 01:44:30,312 --> 01:44:32,363 سلاح رشاش 935 01:44:36,687 --> 01:44:38,598 انه فارغ 936 01:44:38,797 --> 01:44:41,361 احتاج الى صندوق عتاد اخر ليس لدي عتاد 937 01:44:42,522 --> 01:44:44,374 خارج الدبابة هنالك صندوق هيا يا بايبل 938 01:44:44,461 --> 01:44:46,990 نحتاج الى العتاد لدينا حوالي 30 من العتاد على سطح الدبابة 939 01:44:47,015 --> 01:44:50,447 هنالك ذخيرة في الخارج ارمي بعض القنابل الدخانيه 940 01:44:50,799 --> 01:44:53,448 غوردو يا ملهمي وفر لنا بعض التغطية 941 01:44:53,473 --> 01:44:56,436 اله..افعل الامر نفسه...سوف اجلب السلاح الرشاش 942 01:44:57,231 --> 01:45:00,034 بايبل سلاح ال30 ملم 943 01:45:20,089 --> 01:45:21,859 ها نحن اؤلاء 944 01:45:26,274 --> 01:45:28,262 الان 945 01:45:37,187 --> 01:45:39,609 انهم بالخارج...اسرع 946 01:45:44,065 --> 01:45:46,233 هيا يا شباب 947 01:45:47,015 --> 01:45:49,438 اطلق النار يا جرايدي 948 01:46:05,113 --> 01:46:08,840 بسرعة 949 01:46:29,918 --> 01:46:32,241 هيا يا جرايدي 950 01:46:42,550 --> 01:46:44,828 اطلق النار عليه يا بايبل 951 01:47:00,719 --> 01:47:04,231 جرايدي اريد الكثير 952 01:47:04,333 --> 01:47:06,180 انهم متغطرسون 953 01:47:09,653 --> 01:47:13,012 لدينا تسرب في الزيت اربطه واقطع النزيف 954 01:47:16,016 --> 01:47:18,212 جرايدي هيا 955 01:47:22,710 --> 01:47:24,652 اذا كان اي شخص يحب العالم 956 01:47:24,892 --> 01:47:26,661 محبة الاب ليست فيه 957 01:47:28,765 --> 01:47:30,427 لكل من في الارض 958 01:47:31,007 --> 01:47:33,692 الرغبات..والشهية للماديات 959 01:47:34,485 --> 01:47:36,085 والحياة المزعجة 960 01:47:36,330 --> 01:47:39,562 هذا ليس من اجل الاب لكن هذا من اجل العالم 961 01:47:39,920 --> 01:47:42,342 وهذا ما يدمر العالم 962 01:47:42,927 --> 01:47:45,443 اي اله يعيش الى الأبد 963 01:47:58,876 --> 01:48:00,702 الاله الاعلى 964 01:48:05,323 --> 01:48:07,831 الى الامام اقتلوهم 965 01:48:08,506 --> 01:48:12,352 ليس لدينا سوى هذه فقط هل فهمتم؟ 966 01:48:33,720 --> 01:48:36,707 احتفظ بالذخيرة اطلق النار على من تراه فقط 967 01:48:37,462 --> 01:48:39,775 انهم يحاولون ان يأتو من الخلف هل احداً منكم يراهم؟ 968 01:48:39,800 --> 01:48:42,230 لا ارى شيئاً 969 01:48:42,482 --> 01:48:44,990 وفر لنا التغطية 970 01:48:49,544 --> 01:48:52,221 بأتجاة الساعة الرابعة 971 01:48:52,510 --> 01:48:54,711 اتجه يميناً 972 01:48:55,536 --> 01:48:58,145 لم يصبنا 973 01:49:33,409 --> 01:49:37,438 ما زلنا هنا 974 01:49:38,994 --> 01:49:41,006 ما زالت المعركة قائمة 975 01:49:43,813 --> 01:49:46,017 هذا جيد 976 01:49:48,756 --> 01:49:52,336 اعطيني ال30 ملم وسبب الذعر بينهم 977 01:50:06,502 --> 01:50:08,451 الاوغاد. 978 01:50:14,875 --> 01:50:17,082 الى متى سوف نستمر هكذا؟ 979 01:50:17,963 --> 01:50:20,416 استمر باطلاق النار 980 01:50:20,451 --> 01:50:21,803 اريد صندوق عتاد اخر 981 01:50:21,838 --> 01:50:24,915 لقد كان اخر صندوق لقد انتهينا 982 01:50:26,348 --> 01:50:28,375 هذا كان كل الذخيرة 983 01:50:30,651 --> 01:50:34,055 لا داعي للخوف...ما زالت لدينا اسلحتنا ولدينا سلاح ال50 اي 984 01:50:38,246 --> 01:50:40,256 من معي؟ 985 01:50:41,499 --> 01:50:44,599 هؤلاء الخنازير ليس لديهم المزيد من الذخيرة 986 01:50:44,829 --> 01:50:47,986 سوف نقضي عليهم مفهوم؟ 987 01:50:48,044 --> 01:50:51,392 هذا هو بلدنا...سوف ينهض من جديد 988 01:50:51,393 --> 01:50:55,667 ايها الرجال اسرعو 989 01:51:06,057 --> 01:51:10,270 هل ترى شيئاً؟ 990 01:51:45,050 --> 01:51:47,477 اين هم؟ 991 01:51:48,565 --> 01:51:50,565 في كل مكان 992 01:52:18,825 --> 01:52:22,197 انا احتاج الى سلاح 993 01:52:56,586 --> 01:52:59,436 قنبلة يدوية 994 01:53:23,401 --> 01:53:25,555 هيا 995 01:53:32,206 --> 01:53:34,498 ماذا تفعل؟ 996 01:53:34,523 --> 01:53:36,624 انا اسف 997 01:53:37,116 --> 01:53:39,583 انا اسف 998 01:53:40,886 --> 01:53:43,103 قنبلة دخان..تباً 999 01:54:04,411 --> 01:54:06,456 الاوغاد 1000 01:54:06,968 --> 01:54:09,719 سوف نحرقكم وانتم احياء 1001 01:54:10,387 --> 01:54:12,685 اصمت دعني اقتل المزيد منكم ايها الاوغاد 1002 01:54:19,999 --> 01:54:22,726 ايها الأوغاد 1003 01:54:24,735 --> 01:54:28,005 بايبل الذخيرة 1004 01:54:30,604 --> 01:54:33,066 هنا 1005 01:56:44,047 --> 01:56:47,574 انا اسف يا فتى 1006 01:56:50,394 --> 01:56:52,546 لا بأس 1007 01:57:09,435 --> 01:57:11,745 لقد فعلت ما بوسعي 1008 01:57:12,951 --> 01:57:16,964 انا اعلم 1009 01:57:30,176 --> 01:57:32,592 الرقيب كوليير؟ 1010 01:57:41,824 --> 01:57:43,590 انا خائف 1011 01:57:47,115 --> 01:57:49,380 وانا ايضاً 1012 01:58:01,964 --> 01:58:04,685 اريد ان استسلم 1013 01:58:06,472 --> 01:58:08,603 لا تستلم ارجوك 1014 01:58:09,558 --> 01:58:12,324 سوف يأذونك بشدة 1015 01:58:14,383 --> 01:58:16,600 بعدها سوف يقتلوك 1016 01:58:18,906 --> 01:58:22,568 ماذا علي ان افعل؟ 1017 01:58:22,873 --> 01:58:26,478 هنالك فتحة اسفل الدبابة حسناً 1018 01:58:27,206 --> 01:58:29,245 هل تراها نعم انا اراها 1019 01:58:29,269 --> 01:58:31,279 هل تعرف اين هي تؤدي؟ نعم 1020 01:58:50,800 --> 01:58:53,641 اذهب 1021 01:58:57,432 --> 01:59:00,042 الى الامام ايها الرجال 1022 01:59:03,601 --> 01:59:06,039 المجموعة الاولى 1023 01:59:06,040 --> 01:59:09,229 انهم ما زالو هناك اعطيني قنبلة يدوية 1024 01:59:24,978 --> 01:59:29,070 استمر 1025 01:59:29,071 --> 01:59:32,212 استمر 1026 01:59:37,725 --> 01:59:42,454 اسرع 1027 01:59:54,124 --> 01:59:56,680 استمر 1028 02:00:00,141 --> 02:00:04,886 اسرع...استمر 1029 02:00:04,887 --> 02:00:08,680 لقد خسرنا الكثير من الوقت ما يكفي تابعو 1030 02:00:08,681 --> 02:00:11,334 استمرو والا سوف اقتل الجميع 1031 02:00:11,335 --> 02:00:14,078 اسرعو 1032 02:00:19,897 --> 02:00:24,060 اسرعو 1033 02:03:22,546 --> 02:03:25,856 على مهلك يا فتى 1034 02:03:26,459 --> 02:03:30,169 اهدأ هنالك احدهم على قيد الحياة 1035 02:03:47,735 --> 02:03:49,982 برفق 1036 02:03:53,051 --> 02:03:55,236 انزل 1037 02:03:55,411 --> 02:03:59,199 هل انت بخير؟ 1038 02:04:05,605 --> 02:04:08,002 انت بطل حقيقي 1039 02:04:08,140 --> 02:04:11,118 هل تعلم ذلك؟ 1040 02:04:11,118 --> 02:04:22,118 ترجمة:مصطفى العبادي