تمت الترجمة بواسطة (ستيفن)
- مرحبا - مرحبا, يعقوب
- كاميلا - تفضلي بالجلوس
- اتشربين شيأ؟ قليل من النبيذ؟ - انا سوف اخذ قليل من الماء فقط
!المعذرة
نحن لا نعرف بعضنا, لذا لدي بعض الاسئلة. اذا كان مناسبا لك؟
- هل انت معتاد على متابعة التلفاز؟ - ليس اكثر من الطبيعي
- حسنا. وماهو الطبيعي بالنسبة لك؟ - لا اعرف تقريبا
هل لديك نباتات في البيت؟
السؤال التالي. في الاعلان كتبت "شخص مزاجي". اهذا صحيح؟
نعم, أي في عملي وهكذا انها بيئة صعبة
من المهم ان يكون المزاج عالي من خلال الضحك
كيف تقصد؟
نعم, خلال... الضحك قليلا
اها. لماذا لديك شارب؟
- المعذرة؟ - الشارب
اها. هذا شيء يعجبني. اعتقد انها جميلة
حسنا, كان هذا كل شي
عذرا على جميع الاسئلة. ولكنها ليست الطريقة الطبيعية للالتقاء
- لا, كل شي على ما يرام - انا اقصد باننا قد عملناها
- هل قررت ؟ - نعم, لقد قررت
- ماذا سوف تأخذين؟ - لكي اكون صادقة معك, لست من نوعي
حقا... لكننا للتو
اعرف, لكن الشخص يعرف مباشرا بانه.. مثل هذا شيء, كما تعلم
اها
لذلك.. من المستحسن ان اذهب الان. حسنا, الى اللقاء
الى اللقاء
انه شخص ودود لتكلم معه
الشــــــرطة
انت, بماذا كنت افكر؟ اجل, كيف كانت الامور مع تلك الفتاة؟
ليست جيدة
بحق الجحيم
ماهذه الاغنية اللعينة؟
ضع هذا هناك هل وضعتها, لاسي؟
- لاسي, هل وضعتها؟ - نعم
- لا تجلس وتنظر الى اوراقي - انا لا افعل هذا بيني
- نوع من الأوراق الرابحة - نوع من الأوراق الرابحة
!غريتا, للمرة الثالثة انت تغشين
- هنا لا نغش - لا, ابدا
- لقد كان هذا حظ لعين اذا - حظ؟ لا, انها مهارة
تمت الترجمة بواسطة (ستيفن)
!هيا! 30 ثانية
(صفارة انذار) ويو ويو ويو
- لا احد يعبث مع الشرطي بيني - !بيني
- They don't everwanna fuck... - !بيني
- حان وقت الغداء - ماذا سيكون؟
- فوفلا مع السجق - اكنيتا, لا خردل بالخاص بي
اريد القليل من البصل المحمص ايضا
- لاسي, هيا, قلها - انا احبك
ماذا قال؟ لا اسمعك - ماذا تقول؟
- انا احبك - هو لا يستطيع ان يقولها
- لقد قلتها تماما - هل تخجل؟ قلها
- ماهو الشيء الذي سيقوله؟ - "انا احبك"
- لي؟ - لا. اكنيتا
- هل تحب اكنيتا؟ - لا, لاسي
لقد وصلنا لهذه المرحلة ليس بالامر الغريب
- أي مرحلة؟ - بالضبط! أي؟
- الجميع اصبح فجأة ضدي - مجرد تحقيق, لا رومانسية
- بالاضافة الى ذلك, فقد اصبح وزنه يزيد - لا, توقف
- !قلها - انا احبك! انا احبك!
- هل انت راض؟ - لا, قلها بشكل عاطفي
(اشارات)
- يعقوب هنا - معك هاكان. مرحبا يعقوب
- لدينا حالة 2471 - مرة اخرى؟
نحن في الطريق. يجب ان نذهب لدينا حالة 2471
- ماذا سوف نفعل الان؟ - كوب من القهوة على الغداء ليس أبدا خطأ
- ممممماع - ماذا تفعل؟
انا اتكلم قليلا. ممممماع
حسنا, سوف ناخذها
!حسنا, 1, 2, 3, هيا
الوضع هادئ, اذهبو للعمل الان نحن نراقب وضع الحالة
اجل, ديكن اجل, الان سوف ترى
اهو شامبو الاستحمام المضاد للقشرة؟ يالهي, هذا جيد, الامر الذي يؤدي, مثل
نعم, ينبغي ان يكون كلب الشامبو دسم حتى يستطيع ان ياخذ حجم
- !مرحبا - !مرحـــــــــبا
- نعم, اذن الكل هنا - نعم
- نهاركم سعيد, ايها الشرطة - نهارك سعيد, فولك.
- أنتم بخير, جميعا؟ - نعم, شكرا
هذا جيد... اكنيتا
حسنا. 8.30 اتصلو من محل السجق
- ...شخص ما بقبعة رعاة البقر ذهب حول - و مع احذية رعاة البقر
نعم, على خط السكة الحديد, لذلك ذهبنا هناك عندما وصلنا اختفى الشخص
كعكة؟
- ماذا تفعل تلك البقرة في الخارج؟ - اعتقد انها تاكل العشب
اجل. شيء اخر؟
انا و اكنيتا نرغب في ان تاخذ موضوع هذا الامر بخصوص سيارات الاصطدامية
- نعم, لقد كانت الامور فوضوية في الاوقات الماضية. - من المهم ان نسميهم "سيارات اصطدامية"
- سيارات اصطدامية؟ - هكذا اسمها
لكن بحق الجحيم لا اريد ان اقول "سيارات اصطدامية"
.والا سيكون خطا لدينا انواع مختلفة من السيارات
حركة سيارات, سيارات استطلاع, ...سيارا
لدينا سيارتان فقط. الاولى و الثانية ليس من الصعب ايجاد الفرق بينهم
...اجل
- الكعكات لذيذة جدا - انا قمت باعدادها
- حقا لذيذة - شكرا
ديكن, انت احترم نفسك !يكفي! اذهب! اذهب
(هورن) يعقوب لديه حالة نفسيه لازم كل مرة يعملها
- ولكن ماهذا, اللعنة, يعقوب - يجب علي
- ماذا يحدث ان لم تفعلها؟ - بجدية؟ لاشيء
- لا استطيع توقف التفكير بهذا - هل حاولت ان تتركها؟
مرة واحدة, واصبحت مجبرا ان افعلها مرتين باليوم الثاني (يقصد هورن)ء
- لماذا تسال؟ انت تعرف بخصوص هذا - هذا شيء غريب
- ....لكن توقف فقط - غريب او لا. هكذا هو الامر
مرحبا
أوه لا, اسواء طفلة
مرحبا, ماذا تريد انت تركضين دائما خلف مؤخرتي
- ماذا تريدين؟ من انت؟ - جيني
اها, انت المعوقة الصغيرة التي اجلبها بعض الاحيان هذه انت, اجل
- انت معوق - مغرور ايضا
اعتداء ضد الشرطة. لا, انت
على الاقل سجن لمدى الحياة اجل, سوف يكون كذلك
تنفس, بيني, يمكنك التعامل مع هذا
توقف, ابن اللعينة انا الشرطي بيني
أوه, تبا
بيني هنا, لدينا قطة هنا انا ذاهب الى الثلاجة
حسنا, هنا بيني المهمة اكتملت
تبا, 28 ثانية
... في الفتحة
2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9, 10
- اهلا, بيني - اهلا, ميكي
- كيف حالك؟ - بخير
- ماذا تفعل؟ - ...افعل قليلا
- تبا, اسوء سافل! انت ‏يَحْبُك‏ - ماذا؟
- امي تحْبُك‏ - اصمت
- اتتحدث الي؟ - سوف اقتلك
تبدو غريبة, أي تبا انت تقول تبا, كطابع العصابات
- انا اقول, سوف اقتلك - سوف اقتلك
- سوف اقتلك
- ماذا تفعل هنا؟ ميكي؟ - اذهب للداخل و كل الطعام! اذهب, اذهب
- اهلا بيني, كيف حالك؟ - بخير. وانت؟
- بخير. ماذا تفعل؟ ‏تحْبُك‏؟ - حتكون مثل هذه هنا... ما اسمها
ماذا تحيك؟ الشرطة لا تحيك يجب ان تساعد الناس
- زوجتي في البيت تحيك. أنت زوجة؟ - لا, اللعنة, انت تعرف. انا شرطي
- أي شرطي! الى اللقاء بيني - الى اللقاء
لقد وصلتني رسالتك و... سيكون من الجميل اللقاء بك ايضا
سوف اخبرك ماذا سوف ارتدي حتى تتعرفي علي, سوف ارتدي
ازرق, جينز ازرق فاتح و سترة بيضاء مخططة
او.. يمكن ازرق مخطط انا لم اقرر بعد
نعم, ما اسم هذه؟ لدي شعر غامق وسيكون عندي شارب.. او امتلك شارب
نلتقي في المساء, اذا و... نلقي في المساء, الى اللقاء
أي واحدة سوف ارتدي حسب رايك؟
- هذا - هل تعتقدين انه جميل؟
- هذا الازرق؟ يناسب للجينز - لا
لا؟ اجل, سوف يكون هذا اذا
(جرس الباب)
- مرحبا. جيد انك استطعت القدوم - بالاضافة لم يكن لدي شيء اعمله
- لا. لدي موعد اليوم - مرة اخرى؟
اجل. لكن هذه المرة لدي احساس سيكون افضل
- انت, لقد سمعت هذا الكلام المرة السابقة - ولكن ماهذا
- مرحبا جيني - مرحبا
اسمعي سوف ترين هنا "امرأة 28 سنة, تبحث عن فتى محبوب"
و تحب المشي لمسافات طويلة و الامسيات الدافئة في الليل
- اهلا - مرحبا
- انا ارى انك تشربين الخمر الابيض - اجل
- اريد ان اخذ واحد مثله - اريد خمر ابيض
لقد كانت ابنتي من اختارت بان ارتدي الابيض المخطط
اها
ماذا تقرأين؟
كتاب
انه احساس عجيب بان نلتقي بهذه الطريقة كما تعلمين
لا... او؟ ليس غريب بان نلتقي بهذه الطريقة
اجل, لكن لا داعي للتكلم بخصوص هذا من الجيد ان نتحدث
ماذا تفعلين اذا؟ عدا المشيء الطويل و الامسيات الدافئة في الليل
- لا, لا شيء غيرها - حتى انا, لا شيء
- انا لا افعل شي - اها
- هل تاخذين السعوط؟ - نعم
لا, انا.. اعتقد انه امر رائع عندما الفتيات يستخدمون السعوط
- هل تستخدمه؟ - اجل
- هل يمكنني الحصول...؟ - هل تستخدم السعوط؟
- لا, ولكن فكرت ان أريك شيأ - ساحر
انا متوتر بعض الشيء الان, لكن.. لكن اعتقد كل شيء سيكون على مايرام
لا, لكن...
ولكن ماهذا, بحق الجحيم؟
- كم هذا مقرف - اجل, اسف
المعذرة! اسف, هل يمكنني الحصول على منديل؟
لقد كنت اعملها عندما كنت صغيرا مع مرور الوقت اصبح فمي كبيرا
- اجل, كم انت ذكي - شكرا. هل تستطيعين..؟
لا, انا استطيع فعلها بهذه الطريقة
...غير حكيم
استطيع فعل هذا ايضا طريفة جدا! لا, انا امزح فقط
ربما انت... احذري
أو‏
لا, اجل, تقريبا
- مرحبا - مرحبا
أنت اسمك يعقوب, اليس كذلك؟ هذه انا لينا
- ماذا؟ أنت متاكدة؟ - اجل, كنا سنلتقي هنا
سوف يكون لديك جينز ازرق, قميص مخطط و شعر غامق و شارب
يبدو لي صحيحا
ربما يمكننا ان نلتقي في يوم اخر
- انت, أي.. - مع السلامة
انا جدا حزين
انا لم افهم بانه سيكون
اجل, انا سوف استيقظ مبكرا وبالتالي سوف اذهب للاعلى و
- ربما يمكننا ان نلتقي مرة اخرى - اعتقد باني سوف اكون موجودة هنا غدا
- تشرفت بمقابلتك - وانا ايضا
- يعقوب - جيسيكا
- جيسيكا؟ - مممم
- تصبح على خير - تصبح على خير
- هل ضاجعتها؟ - يكفي, انا شخص جاد
اجل لكن... ولكن المضاجعة امر ضروري
اذا لم يكن عندي اكنيتا كنت ساريك
اتعرف ماهو السر الموجود لدى الفتيات الجذابات
السجادة, ستائر رائعة, الامان حينئذ سوف ينفتحون اليك
انا انظف, انا انظف انا انظف السيارة
اللعنة, لاسي, ليس هذه... لم اسمع عن قصة السجادة الرقيقة
- هذا ما يتعلق بهم - اهلا
- اهلا بيني - اهلا
- جميل - شكرا
- لكن ماذا؟ رقيق, رقيق, فقط - اجل
لاسي لم يتكلم عن
اهلا جميعا. ما اسم هذه كنت اريد
...او
لدي بعض الهدايا هنا
لا شيء مميز, عملتهم بنفسي احس ببعض السخافة
- لا, دعني ارى - اجل, أرنا
- اهذه خرقة؟ - لا, رباطات
- هل عملتهم بنفسك؟ - كم هم رائعين
هذه احرف لكل اسم وبالتالي....
- يعقوب تفضل - شكرا
- ...هاكان - شكرا
- اكنيتا - اكنيتا
انا امتلك لديكين ايضا
- قم بتجربتهم - طبعا
- هل اعجبكم؟ - جميلة جدا
- لاسي, انت جميل - اجل, انت كذلك
سيكون من الرائع لو لعبنا هوكي معا
حتى نصبح كفريق واحد
نهاركم سعيد, ايها الشرطة
هذه جسيكا من مركز شرطة المحافظة
- اركان حرب - اركان حرب
و... لديها شيء لتتكلم عنه
- يمكنك اخبارهم بنفسك - شكرا.
اجل, مرحبا جميعا, لقد نظرنا بدقة للأحصائيات الموجودة في كل الدولة
والشيء الايجابي هو انه ليس لديكم جريمة التى تبرر للعمل
لدينا اقتصاد ضيق و يضطرون باعطاء الاولويات و التخفيضات
و.. الدخول بصلب الموضوع, سوف يتم اغلاق المحطة في غضون فترة 3 اشهر
لدي هنا برنامج يمكنكم النظر اليه بقرب
انتظر لحظة! هذا يعني اننا لن نصبح شرطة فعالين
في بعض المناطق الاخرى هناك احتياجات العمل
- لكن, لماذا - هذا من ضمن البرنامج
لكن اللعنة! لا يمكن ان يكون هذا صحيحا
- الا يوجد شيء يمكننا عمله؟ - ..كل زي
...سيارات الاصطدام ماذا سنفعل بهم؟
!انتظر لحظة الان يجب ان يكون هناك شيء يمكننا عمله
- مرحبا - مرحبا
- ...انت - ويسكي, شكرا
- لماذا لم تقول شيأ؟ لماذا؟ - ماذا كنت سأقول؟
- كان من الرائع الالتقاء بك البارحة - اجل. لكن ماذا كنت سأقول؟
- لماذا تريد اغلاق المحطة؟ - هذا ليس قراري
- هل تعلمين ماذا تعني المحطة بالنسبة لنا؟ - انا اقوم بواجبي فقط
انت تجلس خلف المكتب و تقوم باخذ القرار وتسمي هذا عمل
- انت لم تكون في الخارج عل الطريق - كنت في الخارج ايضا
اعطني اثبات, اذا انت شرطي يجب عليك ان تكون سريع بالتقاط الاوغاء وهكذا
فلنلعب الان. دعنا نرى من الاسرع واحد يضرب الثاني
- ...انت - انت غير عاقل
لكن اسف لم اكن اقصد
يعقوب, لم يكن لهذا داعي
لكن هذه لعبة على الشخص ان يرفع يده
على الشخص ان يحسب الى 3 و يضرب لا اعرف مالذي حدث
مرحبا
لقد اتخدنا قرار بان مركز الشرطة سيتم قريبا الاستغناء عنها
وقد كان هذا بمثابة مفاجأة لي و لزملائي
....و نحن - هل كنت تريد ان تطرح بعض الاسئلة؟
ثم هناك شيء واحد وكثير من الناس لا يعرفون, اننا نعمل بطريقة امريكية
تدعى "Pre Crime"
"Pre Crime..."
...الجريمة قبل ذلك ...وهكذا, خلق نوع من العلاقة الى
هل اتخدتم اي خطوات ضد الاغلاق؟
لقد وضعنا لائحة احتجاج في ICA ICA-> سوبر ماركت
ماذا سوف يحدث لكل سطح المكاتب؟
- لكن, يعقوب, ماذا بك؟ - انهم على حق. لا يوجد لزوم لنا
لا يحدث شيء في هذه المدينة القذرة و بالاماكن الاخرى يحدث الكثير من الجرائم
كنا سنمتلك اللصوص هنا. هنا يشعر المرء بانه لا قيمة له. لا فتاة. ثم عاطل عن العمل
(ضرب حاوية النفايات)
لا, اهدء, اهدء بحق الجحيم, اهدء انا اعرف ايضا بان هذا الشيء مزعج
اسمع, انا.. لكن انت دعنا ناخذ فوفلا مع سجق
انا اعرف كل شارع, كل زاوية انا احبك انت, لاسي, يعقوب
انتم كعائلتي لا يمكن فقط استبدالكم
- انت و لاسي, اذا؟ - لا يمكننا فقط بيع البيت و الذهاب
سوف نبقى نسكن هنا
(يتكلمون بخصوص ثديها ان كان فيها مشكلة)
لا توجد خطورة, لا احد يفكر بهذا مباشرا
- هل قال لاسي عن ذلك ام ماذا؟ - انا فقط اسال
ماذا بحق الجحيم! اكنيتا, انتظر
حسنا. ماذا لدينا هنا؟
- انظر - بيني, انظر هنا
- ماذا هناك؟ - اثار فرامل
اوه, اللعنة
- هذه اثار اطار ميشيلين - احد ما قام بقيادتها
اتعتقدين؟ لا, انا لا اعرف, انا اعتقد بانه محترف نوعا ما
هذا مثل "drive-by" حالة.
مترتين من الحافة
اثار موازية
مرحبا, هذه جسيكا. لا استطيع التحدث الان. اترك رسالة
مرحبا جسيكيا. هذا يعقوب
ادرت منك الاعتذار عما حدث البارحة و
هل تستطيع الاتصال بي؟
متى اردت! انا موجود في وقت انت تريد
ليس يوم الخميس و ابدء مبكرا يوم الجمعة, لكن
يمكنك الاتصال بي
حسنا الى اللقاء
ارنب! ارنب! ديكن! ارنب! ارنب
ارنب, ارنب, ارنب
!يكفي
اريده ان يجلس مثل الارنب على الطاولة. انظر. ارنب
- ستاتي قريبا. ارنب - !يكفي
ارنب, ارنب
مرحبا يا جماعة هل رأيتم شيأ غريبا في المدينة؟
- ماذا, غريب؟ - لقدر حدث هروب في الشارع
ديكن! ديكن
القمامة على الجانب الأيسر قد دمرت تماما
يبدو وكانه هناك بعض المشاغبين اللعينين كانو هناك و
لكن لم ترو شيأ في الطريق؟ سوف اكتب تقرير
- هل تستطيع مساعدتي مع الكومبيوتر؟ - اجل, انا قادم
- هيا - انت سوف تضغط فقط على الزر
هناك كثير من الازرار اللعينة "Pause, delete, home." اللعنة, هيا
- هاكان - لكن اهدىء
- نحن نشرب قهوة. لماذا انت مستعجل؟ - شخصية نموذجية سخيفة منك
من الممكن ان يكون شيء مهم و خطير
من الممكن ان تكون جريمة خطيرة - هيا الان هاكان
- تضغط على هذه اولا - كنت اعلم, لقد نسيت فقط
- لاسي - همم
...فكر
- اتفكر تماما بماذا انا افكر - على الاغلب
- بماذا تفكر - اجل, مثلك انت
- ماذا سيكون؟ - اجل, انت تعلم...
- قلها - لا, انت اول
هيا, فلنذهب
- مرحبا, كوران, كيف حالك؟ - مرحبا, يا جماعة, بخير
- هذا فارغ ام ماذا؟ - نعم, سوف اضعها في جيبي
- سترة جميلة, خضراء مع غطاء - اجل, جميلة
- هل لديك شيء مهم تفعله الان؟ - سوف انام قليلا
ماذا ستقول لو اعطيناك هذا؟
- سوف احصل على هذا؟ - اجل, لكن عليك عمل خدمة لنا
- ماهي الخدمة؟ - اتبعني للسيارة
- اجل, في السيارة - حسنا
- كل ما عليك فعله هو ان تدخل الى ICA - ثم تسرق شيأ وتعود الى هنا
- ماذا سوف اسرق؟ - أي شيء, وبعدها اركض
لا, لا اريد عمل هذا
- اها, لا تريد عمل هذا - لا
- لا افكر بعمل هذا - اذا دعنا نتكلم عن العمل
- كنت سأحصل على هذا - رأحتها طيبة, صح؟
- هل ناخذ جرعة؟ لا, سوف نفعل هذا - ماذا تفعل؟ توقف! سوف افعلها
- سوف تفعلها؟ - سوف افعلها مقابل زجاجتين
اذا اعطيتموني زجاجتين سوف افعلها
- زجاجة و زجاجة جديدة - اجل, زجاجة جديدة
- حسنا, سوف اعمل عليها - انا معجب بك
- انا معجب بكم ايضا
- هل تعتقد انه يستطيع ان يعملها؟ - هو يستطيع. اهدء
انا لا اقصده, بينما نحن مالذي نفعله؟ نحن شرطة
سوف فقط نشاهد بينما المحطة تغلق
- لا, لكن... - نحن لا نعمل جريمة
- نحن نساعد فقط الأحصائيات - نحن المتواطئين
- سوف نعيد الادوات - اجل, لكن.... اجل
هنا...
- كل هذا؟ - اجل, هل استطيع الحصول على الزجاجة؟
اذا رأيتك تشرب في المدينة, سوف نقبض عليك ماحدث يبقى بيننا. افهمت؟
- حسنا, والزجاجة الاخرى؟ - سوف تاخذها لاحقا
- ماذا تعني لاحقا - سوف تاخذها لاحقا, اذهب الان
- كنت ساحصل على الزجاجة الاخرى - اذهب الان, سوف تحصل عليها لاحقا
- هل رأيت شيأ؟ - لا
فكر, بيني, فكر
ماذا لو كانو قد خططوا لهدم سلة المهملات
- هل ستشرب قهوة؟
- انها سلة مهملات عادية - بالضبط, لكن...
كان يوجد اثار فرامل ايضا
بيني, انظر
!انت! توقف! توقف
!توقف! توقف
- اللعنة - هل استطعت معرفة من كان؟
اللعنة لم استطع الرؤية, اللعنة ايضا
فودكا 75
فكر, بيني, فكر, استبدل الزاوية
- ماذا لو كان هناك ارتباط؟ - ارتباط بماذا؟
بين ماحدث البارحة و الرجل الملثم
مرحبا
كل شي بخير؟ شيء محزن بخصوص الاغلاق
اذا رايت هنا في اللائحة لدي 22 قطعة
اذا اتت العائلة بالكامل للخزينة وقع هنا. لقد كانت بعض القطع
- هل سوف تشوي السجق؟ - اشتبهت بشيء غريب اليوم؟
- لا, كيف؟ - لا
لقد تمت سرقتك والقينا القبض عليه
- لكن ماذا تقول؟ - هذا شيء فظيع بأن يحدث
- الم ترى اللص؟ - لا, كنت في الحمام
اها, انت, من الجيد ان تعمل تبليغ بخصوص هذا شيء
لكن لا حاجة له, اليس كذلك؟ لقد ارجعتم السجق المسروق
ولكن هذا شيء مهم بخصوص التبليغ
اجل, لكن كتابة الكثير من الاوراق وما شابه
حسب القانون انت مجبر بان تعمل تبليغ والا سوف نبلغ عنك بانك لم تبلغ :)
اذا لم تبلغ انت بخصوص هذا التبليغ انت ملزم بهذا التبليغ
يمكن ان يكون تبليغك يبلغ بانك لم تبلغ
و تبليغك يتم عن طريقنا...
اتفهم؟
لا, لكن سوف اعمل تبليغ؟ حسنا؟ سوف افعلها
- انت جيد للغاية بالتكلم - جيد و جيد, على المرء ان يكذب
- على كل حال الان لدينا تبليغ - اجل, وسوف يحدث الكثير
- اهناك مشكلة في القفل؟ ام ماذا؟ - لا
لا خطاء في ذلك
لا, ارجوك
- سوف اقتلك ابن اللعينة - لا, ارجوك
(صراخ عالي)
- 1, 2, 3,,, - ماذا تفعل ميكي؟
- من الممكن عملها بهذه الطريقة - لا يمكن عملها بهذه الطريقة
- ايمكنك مساعدتي بشيء ما؟ - ماذا؟
- الا يمكن تحريك هذا ثلاث خطوات - الجندي يتحرك خطوتين, وبعدها خطوة واحدة
- لا يمكن عمل هذا, لا - بلى
هو يستطيع عمل فقط هذه, انظر هكذا يفعل
لا, ليست هذه هذه لعبة الشطرنج
- من قال لك؟ - اجل, من؟ والدي؟, او ..
- والدك؟ انه يمزح معك - تبا لهذه اللعبة
انتظر
اللعنة, لقد كشفتها ICA, سلة المهملات, الرجل الملثم
- بيني, أنت بخير؟ - اللعنة, انها نمط المسار
- بيني, أنت بخير؟ - ماذا؟
- أنت بخير؟ - اجل
- أنت متاكد انك بخير؟ - اجل
- حسنا, الى اللقاء - الى اللقاء
لقد بدأت تحدث اشياء غريبة في مدينتنا الصغيرة
لقد وصلتنا تبليغات عن تخريب, سرقة و اطلاق نار
لا اعرف كيف افسر هذا...
همم
هذا ما كنت اريد اخباركم به طوال الوقت انها احد العصابات الموجودة
حسب حساباتي انهم يعرفون بأن المحطة سوف تغلق
وقد قاموا بتحويل عملياتهم الى هنا اتفهمون بجدية؟
- من الممكن انه هناك معنى لهذا الشيء - اجل
اريدكم بان تكون اعينكم مفتوحة وكونو حذرين في الخارج
- عصابة؟ - هيا, انها مجرد فرضيات
الرجل الملثم الذي قد رأيناه كان يبدو في حالة سكر
لا اعتقد بهذا اطلاقا بانه احد افراد العصابة
- اهلا غوران - مرحبا
اريد التكلم معك قف بجانب السيارة, تعال هنا
ابعد قدميك قليلا, هل لديك شيء؟
- جيد, بيني - اجل
- تعال للداخل, غوران؟
هل انت متوتر؟
- اجل - لماذا انت متوتر؟
لقد حدثت سرقت في ICA قبل ايام اتعرف شيء بخصوص هذا الامر؟
- من ضمنها حزمة سجق - اجل, لكن لانهم كانو,,
اجلبو زجاجة جديدة متى سوف احصل عليها؟
اللعنة ايضا, اللعنة! لقد نسيت مرة اخرى
هيا غوران اخبرنا
- غوران - لا, هذا...
الم تشوي من قبل؟ يجب عليك ان تشغلها بدقة
يكفي هل سوف تحرق الكشك؟
- أو - أو
اجل, لكن هذا جيد
- اللعنة, مالذي تفعلونة؟ - ماذا؟ لاشيء
كان هناك حريق في سلة المهملات وكنا نحاول اطفاء النار
توقف! لقد تحدثنا مع غوران اذا يكفي, مالذي تحاولون فعله
نحن نفعل هذا من اجلكم نحن نريد ابقاء المحطة
- كان ينبغي عليكم ان تخبرونا - كنا نريد اصعاد الأحصائيات
- ماذا كنتم تتوقعون - كنا نريد ان نفاجئكم
الا تثقون بنا؟ أيعرف فولك؟
- لا - اللعنة, لقد بدأت تاخذ
اصعاد الأحصائيات من خلال سرقة السجق لا يمكنك عمل شيء بدقة
بدأت تحترق
تقومون بعمل هذا حتى ترفعون الاحصائيات
- على كل حال لقد عرفتم - لقد بدأت تحترق كالجحيم
- لماذا تحرقون كشك يان؟ - انها تحترق
يجب علينا الاتصال بالاطفاء يوجد انابيب غاز في الداخل
- انابيب غاز؟ - اللعنة
- انفجر؟ - لا اعرف, لم اسمع شيء
اللعنة اين سنتناول الغداء ؟
احترمو التطويق, شكرا شكرا جزيلا, شكرا
- شيء محزن يان - اجل
- الديك فكرة من فعلها؟ - كيف تقصد؟
- عمل احترافي! هل لديك اعداء؟ - لا اعرف حسب علمي
- هل لديك ديون؟ - انا مدين لجارتي غريتا 150 كرون
لكن لا اعتقد بأنها سوف تفعل كل هذا
ابحث. هيا. ديكن مسار, مسار
كانه عمل احترافي جدا. لا اعتقد باني سوف اتفاجى اذا كانت مافيا خلف هذه عملية
مرحبا مرحبا هل يمكنني طرح بعض الاسئلة؟
لا, توقف - اللعنة, الاعلام هنا ايضا
- اكنيتا؟ - نعم؟
- لقد وجدت هنا شيأ - ماهو؟
كانه يشبه مفجر او شيأ ما
ارسلها الى تقني خذ بعض الصور عليها اولا
لكن... هذه المحمصة الوافل الخاص بي
حاليا في هذا الزمن يمكن ان يكون شكلها اي شيء
"حسب الشرطة فانه عمل العصابة"
- من حسن حظنا ان فريدكسون احمق - هذا شيء جيد لنا
- بالطبع جيد - حقا
اللعنة؟
بيني, مالذي تفعله بحق الجحيم؟
اجل, حسب تقديراتي كنت ساكون هناك قليلا
اللعنة, بيني انت تقود كالغبي
- هل نأخذه؟ - فلنأخذه
اراكم مشغولين
كما ترون فلقد وصلنا جواب جديد من جسيكا
احداث غريبة حدثت في الاونة الاخيرة وكنت اود التكلم معك
شخص لشخص اذ لم يكن لديكم مانع
- مرحبا - مرحبا
الشيء الذي حصل مع بيني كان مجرد مزاح قليلا
حسنا
لقد حاولت الاتصال بك لكنك لم تتصل بي
لماذا لم تفعل هذا؟
لم تكن لديكم حالات اجرامية في 10 سنوات كيف توضح مالذي حدث بالاونة الاخيرة؟
- اجل, لقد كانت عشوائية - عشوائية؟
لقد بدأنا العمل بطريقة مختلفة
حسب الطريقة الامريكية "Pre Crime."
هذا ما يحدث في كل المجتمع الاجرام يحدث في كل مكان
- اها, عشوائي؟ - لا, عصابة
- يمكن ان يكون اي شي PKKeller... - لماذا تعتقد هذا؟
لقد توقعو بان المحطة سوف تغلق لذلك سوف لن يكون امامهم احد
اها
لا توجد شرطة اذا فقط سرقة و اطلاق نار
لدينا موارد سيئة نحتاج الى كثير من الشرطة
- لدينا موارد سيئة - اتمنى ان يكون لدينا شرطيين اكثر
لم تقبضو على اللصوص هل يمكنك شرح هذا؟
كدت ان امسك واحدا.. مرة ولكن استطاع الفرار
- لقد كان هذا قريبا - كيف قريبا
- مطاردة سيارة باطلاق النار - اطلاق نار؟ لم يقولو شيء عن هذا.
بعض الاحيان اطلقو النار بشكل وحشي ليس مسلي ابدا
لقد كنت قريبا من الاصابة في اليد و القدمين
- اين وقع اطلاق النار؟ - من الشمال
يمكننا ان ناخذ نظرة غدا بحيث يمكنكم ان تظهرو لي أين
بالطبع
بالطبع, بالطبع
بالطبع. من الممكن ان أتي واخذك معي
سوف نلتقي هنا
حسنا
لقد سجلتها في الساعة حتى استطيع التذكر
اها
لقد سجلتها عندما حدث اطلاق النار هل تريد ان تسمع؟
(اطلاق نار)
شكرا
جسيكا
هل رأيت ديكن؟
اجل
انتظر, انا اريد ان اعتذر حقا عما حدث اخر مرة
لم اكن اقصد انها لعبة. تضع اليد في الاعلى
لقد كنت مخمورا. لا يجب اللوم على هذا ولازلت افعلها حتى الان
- حسنا - نعم
- مرحبا, جسيكا - انا اعرف, الشائعات انتشرت
- انهم لطيفين, جميعا - انهم لطيفين. نحن نعتاد ان نلعب بوكر
افضل ناس
لقد كانت لديك سرقة كيف كان العمل مع الشرطة؟
العمل ممتاز. أترين هذا الباب... لقد كانو هم من وضعوه لي
انظر للمروحة. هم من عملوها لي
انا التقي بيعقوب كثيرا. عندما يأتي هنا, مشيأ بالعصا
ياتي هنا غالبا كيف مع.. العصا؟ لماذا؟
ابنته تلعب هناك. جيني هناك الموجودة فوق ماتس
هي مشاغبة قليلا, مثل ابيها
بيني لا ياخذ الخردل و اكنيتا مجنونة
احد الايام هي تريد البصل المشوي واليوم التالي لا تريد البصل المشوي
هي تقول بانه يكون لديها كثير من الغازات في البطن.. اذا .. اكلت كثير من بصل
- اخر مرة لعبت مع بيني على 300 كرون - ربحت منه 500 كرون
- اشتري بعض الخضراوات؟ - لا
- نصف السعر - لا شكرا
- هل تستطيع لعب البوكر؟ - لا, لكن استطيع اخذ كعكة
- حقا؟ - كم انت نشيط
- من اين اشتريتها؟ - لقد حصلت عليها
- نشيطة جدا - شكرا جزيلا
- جيد هنا - حسنا
نعم, جيد
جيد جدا
- يكفي - اللعنة, احذر
- لا نحتاج ان تبالغ - قلتم "اطلاق نار"
يكفي الان. لقد قلنا...
ابن اللعينة
- سوف ترى, تراجع
- جيد, يكفي - اللعنة
سيارة اصطدام 1. نحن نتحرك عند الكشك في مكان الجريمة
يوجد كعك لدينا ان اردتم
- مفهوم - اشترو قليلا من السكر ايضا
ماذا تفعل غير ذلك؟
- ماذا تقصد؟ - نعم, ماذا تقصد؟
- لكن... هل تكلمت معك؟ - انت غير واضح بشكل لا يصدق
ولماذا تنفخ نفسك؟ (شايف نفسه ماذا تقصد بغير واضح؟
تقول هو, وهو لا يعرف شيء لا يستطيع ان يقول حتى احبك
هذا صحيح.. وهو يشبه ماهذا لحم الخنزير الموجود؟
(يتكلمون عن معدته الضخمة)
جسيكا, تعال معي للحمام سوف ترى بانهم مناسبين
- هذا هو كشك ياني - قبل ان يتفجر
- كيف حالك ياني؟ - احاول,,,
مرحبا
بيني, هل استطيع الحصول على المحمصة ؟
للاسف, يمكن ان ياخذ بعض الوقت المحمصة (دليل) حتى..
عندما تحصل على مال التعويض الن تشتري فرن البيتزا؟
سوف استمر في عمل السجق انا الافضل فيها
- هل تريد سجق؟ - لا. الا يعرف احدكم كيف حدث الامر؟
حسب تقديري فان العيارات النارية قد اتت من هناك
(العصابة يصرخون)
لكن لماذا يفجر كشك ياني بقذيفة صاروخية؟
يستخدمون خطة السيطرة. يفجرون هنا ولكن يخططون في مكان اخر
مثل "Die Hard 3".
حسنا
وقد كان هنا قد حدث اطلاق النار
يمكنك النظر بنفسك على جذع الشجر
...اها
وماذا قد حدث هنا بالضبط؟
انا اعتقد باني انا ولاسي توقفنا هنا
- انت لست متاكد؟ - انا متاكد
- بيني و اكنيتا هنا تقريبا - نعم, هنا وقفت
- انا وقفت هنا - نعم
- نعم, وبعد ذلك؟ - بعد ذلك الاخرين كانو هناك
اها, وكم كان عددهم؟
لست متاكد من ذلك ولكن كانو حوالي 4 او 5 اشخاص
كانو اكثر قليلا, صح؟ - لقد كانو اكثر, تقريبا 10 اشخاص
10 اشخاص ؟
هناك شيء لا افهمه اذا انتم وقفتم هنا وهم واقفون هناك ويطلقون عليكم النار
كيف يمكن للعيارات النارية ان تكون هناك وهناك ؟
استطيع انا الاجابة. لقد اعطيناهم عرض قوي بكل بساطة
لم يكن الامر هكذا بالضبط لكن .. تقريبا
يمكن رؤية هذا
- شكرا لكم لهذا اليوم - شكرا, الى اللقاء
- هل استطيع ان اسالك بخصوص شيء؟
ماذا كنت تفعل بحق الجحيم "شرطي خارق" يتكلم كلام فارغ
ماذا؟ حتى يكون الامر بشكل حقيقي
- تقول بانها حقيقة؟ - هدوء
- هل تريد الاحتفاظ بالمحطة؟ - اجل
اصمت, سوف تاتي
- اتمنى لك يوم جيد. - وانت ايضا, الى اللقاء
انا لا افهم هذا الشيء ماهي مشكلته؟
- هل تعتقدون ايضا باني بالغت بالامر؟ - نعم, قليلا جدا
لاسي؟
لهذه المرة انا اتفق مع اكنيتا
- ماذا تقصد (بهذه المرة)؟ ...انا مستعد بان اتفق معك
- لقد سمعتك. ولكن ماذا تقصد - اقصد انا معك بهذه النقطة
انت, انتظر لحظة هناك شيء اريد ان اخبرك به
نعم, هذا جيد مالذي يحدث هنا؟
بيني شرطي جيد لكن مشكلته انه يبالغ قليلا بعض الاحيان
- اتعتقد بأني غبية؟ - حقا لا
نحن نعتقد بانه امر غريب ما يحدث هنا
اترك الامر
على كل حال انه امر جميل ان تكون هنا
نعم, لقد فكرت في شيء كل ماحدث في المدينة
ان هذا شيء جديد لنا ايضا ونحن نعمل عليها ايضا
حسنا
كنت افكر بشيء اخر ايضا ان كنت تريد ان تذهب معي للعب البولينج
- بولينج, اذا كانت لديك رغبة؟ - ماذا؟
لا اعرف بصراحة, الى للقاء
- ...انت - نعم؟
- سوف أتي معك - حسنا
- سوف ارتدي الاحذية الرياضية - لديهم الاحذية الرياضية في الصالة
- لكني لا استطيع حافية القدمين - لا, صحيح
دورك الان
انا اعتقد, عندما التقينا لاول مرة قد حصلنا على انطباع جيد, لقد ضحكت وهكذا
ألا تستطيعين الابتسامة قليلا نحن نلعب الان بولينج
حسنا
حسنا, لدي قصة مضحكة هل تريد سماعها؟ جدا مضحكة
عبارة عن مزارع يسكن هناك بجانب الكنيسة
لديه بعض الخراف يخرج معهم في بعض الاحيان
على كل حال..في يوم من الايام اختفى خروف من القطيع
.. وعندما أتى الكاهن هناك لـ
اه بالمناسبة, فإنه لا يمكن
يجب على المرء ان يكون من هنا حتى يفهم .. وكيف كان الكاهن يبدو
اها (فشل نفسه)
- أو, أنت بخير؟ - لا يوجد خطر
بالتاكيد هناك مشكلة في هذا المسار والا سوف تكون STRIKE
- كيف حال يدك؟ - لا مشكلة, فلنلعب
- هل تؤلمك؟ - قليلا, لكن لا مشكلة
- تبدو في حالة سيئة - لا مشكلة
- هل انت متاكد؟ - انه دورك الان
حسنا
هل ستاخذ وقتا طويلا قبل ان تتحسن؟
لا, لكن سوف تأخذ عدة اسابيع قريبا سوف تكون بخير
- شكرا جزيلا - شكرا
- كيف الحال؟ - مجرد التواء.
شكرا لانتظارك ليس ضروريا
- من اللطف انك انتظرت هنا - نعم, لا مشكلة
- ...انا سوف فقط - انا سوف اساعدك
كان هناك مشكلة في المسار بسببها قد وقعت بتلك الطريقة
- جميل, لقد ربحنا - جيد
نعم, هنا اسكن. شكرا لهذه الليلة كان لطيفا. كان ممتعا
- نعم, اتعتقدين هذا؟ - ليست تلك, ولكن كان مسليا
يجب عليك التدرب اكثر
- نعم, ليلة سعيدة. احلام سعيدة, اسف - لقد نسيت هذه
- ليلة سعيدة - نعم, وانت ايضا
- ليلة سعيدة - ليلة سعيدة
...انت
... انا كنت اريد ان اقول
انه شيء غير مفرح للمجيء الى هنا واغلاق محطتكم
لا شيء انا اقدر القيام عليه انا اريدك ان تعرف هذا الشيء
لا, لكن انا افهم انت تحاولين فقط عمل واجبك
العمل لديه ايضا دور في هذا الامر وانا اعلم انني كنت قصيرة معك
ويجب على المرء..ان لا يندفع للمحطة ان لم تكن هناك مواكبة
انا افهم ما تقصدين تماما
- اتمنى انك تستطيع اذا - نعم
- حسنا, ليلة سعيدة - ليلة سعيدة
- نلتقي - سوف نفعل
- احلام سعيدة - نعم, شكرا
- الى اللقاء - الى اللقاء
اقفز! ارنب! ارنب! ارنب
مرحبا
- هل هذه الشرطة؟ - الى حدا ما نعم
انا موجود في كوخ الصيد لقد اختطفت طفلا
- و اريد مليون كرون - مرحبا؟
مرحبا, هذا هاكان لقد وصلتني مكالمة من شخص ما
اختطف طفل ما وهو موجود في كوخ الصيد وهو غاضب جدا
سيكون من الجيد ان استطعتم الوصول الى هناك بسرعة
ان كان احد يسمع من المحتمل ان يكون لديه سلاح او ماشابه
لكن انتم الموجودين, في سيارة 1 و 2 يجب عليكم الذهاب هناك بسرعة
سنكون هناك خلال 3 دقائق, انتهى
(صفارة انذار) ويو ويو ويو
انا سأبقى, لم انتهي تقريبا بعد هناك اشياء اخرى احتاجها
مرحبا, كنت جالسا مع ديكن وقد رن الهاتف
- ادخل في صلب الموضوع, هاكان - سوف اشرح في الطريق, تعالو بسرعة
- هل ترى شيء؟ - لا شيء
- ماذا هناك؟ - دعني اتولى المهمة
نحن نريد ان نتعاون معك لكن دعنا نرى الطفل اولا
- اكنيتا, انعرف شيأ؟ أو؟ - لا
نحن نريد ان نتعاون معك لكن دعنا نرى الطفل اولا
- هل عرفت من كان؟ - لا
- كم عددهم؟ - انا لا اعرف
انا اريد مليون كرون والا سيذهب الى الجحيم
بيني, هل يمككني اعارته منك؟
حسنا, ولكن سوف نحتاج الى بعض الوقت حتى نجلب المال
نحن نريد ان لا يحدث اي شيء للطفل
- تبا لك, هنا لا توجد حماية - تبا لك, هنا لا توجد حماية
- شرطة قذرين, سوف اضخكم - شرطة قذرين, سوف اضخكم
- يكفي الان ايها الغبي, تبدو وكأنك غبي - يكفي الان ايها الاغبياء
- هل تعرفتم عليه؟ - لا
غبي, لا تقل هذا
- سوف ندخل - سوف ندخل, ايها الشرطة القذرين
انا اريد مليون كرون والا سيذهب الى الجحيم
يبدو وكأنه مختل عقليا - ما مدى سرعة القوات الخاصة؟
- نعم, ماذا تتوقع انت هاكان؟ - انا لا اعرف, لا فكرة لدي
اتصل بـ روبيكا و الاخرين
- لكن من سوف يتصل؟ انديش؟ - هولم بلاد.
مرحبا؟ هنا مركز شرطة هوكبتيسكا
هنا هاكان من مركز شرطة هوكبتيسكا
!لا نستطيع الانتظار احمـــــــــــــــوني
- لا, بيني, انتظر - اهدئي, انا ذاهب هناك
- ارجع - اهدء, انا COOL
حسنا, تنفس, بيني, تنفس يمكنك عمل هذا
توقف, ابن اللعينة, انا بيني ابن اللعينة
- ماذا سوف نفعل الان؟ - توقف هنا
بيني, هذا اكبر جبان لا تستطيع, اللعنة, انه متوتر
- كان ينبغي علينا اختيار شخص اخر - ليس لدينا وقت! ضع المسدس هنا
- دعني ارى هذا - ميكي, ليس الان
- دعني ارى - ضعها على الطاولة
- زجاجة فودكا تبعي - افعل ما اقول فقط
ميكي تعال. حسنا, اهدء فقط
حسنا, سوف نخرج
سوف استبدل نفسي مقابل الطفل سوف اكرر, انا استبدل نفسي مقابل الطفل
اركض
الوضع تحت السيطرة, لكننا نتفاوض كل شي على ما يرام
- كيف حالك؟ - لقد كانت مغامرة في الداخل
الفتى مصدوم سوف اعتني به
- اهناك اكثر من بيني و غوران في الداخل؟ - لا, غوران يريد ان يرحل
مالذي يفعله؟ كيف سيخرج الان؟
- هل رأيتني؟ - نعم, اذهب الى منزل ابيك الان
- اريد ان أرى الاثارة - اذهب الى منزل والدك
- هاكان, هل هم في الطريق؟ - سوف يأتون قريبا, الشرطة الخاصة
- لماذا؟ - لقد اتصلت بـ هولم بيري
(صفارة انذار)
تنفس, اهدء - ماذا يحدث؟
- مالذي تفعله؟ - اهدء
ماذا لدينا هنا, اذا؟
- لماذا لم تقل شيأ - انا اعرف اني بالغت في الغابة
سوف يكون الامر سهلا
- موثوق؟ - كل شيء تحت السيطرة
القوات الخاصة قادمة ماذا سوف تفعل بخصوص هذا؟
- هل كان لديكم اتصال؟ - المجرم هو مختل عقليا.
ومن يمكن ان يكون شكرا, سوف ناخذ الامور من هنا
المجموعة الاولى, اذهبو هناك
شرطة كثيرين
المجموعة الثانية, اذهبو هناك
هل يجب ان يكونو بهذا العدد؟
الى الامام
انتم اذهبو الى الخلف
مالذي سوف تفعله الان؟ نعم, يجب ان تكون لديك خطة ما
انا افكر, حسنا؟
اقتربو, اقتربو اكثر, شكرا
جيد, ابقو في مواقعكم
اللعنة يجب عليك ان تعرف مالذي سوف تفعله
لم اكن اعرف بانهم سوف يأتون
- انت لا تعرف اصلا اي شي - لدي خطة
- انت و لاسي لم تكن لديكم خطة - بلى, لقد كانت لدينا خطة جيدة
- الكشك, ها؟ - مبالغ قليلا, لكن جيد
- لماذا تصرخ بحق الجحيم؟ - من الذي يصرخ؟
(صيـــــــــــــاح)
توقفو عن العراك, توقفو عن العراك
توقفو
مالذي يفعلونه بحق الجحيم؟ دعهم يتوقفون
اريد 3 زجاجة فودكا مقابل هذا
دعهم يتوقوفون, توقفــــو
اوقفو اطلاق النار
مالذي يفعلونه بحق الجحيم؟ واحد من الشرطة تبعي في الداخل
ان اصيب احد من رجال الشرطة تبعي سوف اقضي عليك
اتفهم؟
الكل سوف ينتظر أوامر اخرى لا احد يطلق النار
انت اهدء, يمكن ان يصبح المرء هكذا عن يكون تحت الضغط
- اشعر بان الوضع سيء حاليا - انا افتهم هذا
ماهو اسمك؟
- اسمي غونار - انا اسمي هاكان
- ... لكن كنت - انا اعرف, انا اتفهم هذا
يوجد جانب اخر لهذا الشيء انت قائد لفرقة التدخل السريع
انظر الى سترتك
انت ذكي
انا اعتقد بانه هناك شيء بحاجة هنا
بحاجة الى عناق
كونو هادئين, سوف نخرج من الكوخ كونو هادئين, سوف نخرج من الكوخ
نحن الان خارج الكوخ
انتظرو, جميعا
انتظرو
مرحبا, بيني
تبا, كم السترات رائعة مرحبا, نحن زملاء, اهدئو
لا مشكلة, انا بخير حماية, كما تعلمون
اهدئو, حسنا, سوف اذهب
الى السيارة, جميعا, هيا
اللعنة
اريد الفودكا تبعي
اللعنة
قل له اني اريد الفودكا لانه لم احصل على شيء
- انتظر - يدي, اللعنة. انها تؤلمني
ماهذا؟
انا السائق بيني, حسنا
سوف انعطف لليسار
- تبا! هل رأيت؟ اللعنة, كان رائعا - احذر
- اهدء - مطاردة السيارات
- لا احد يطاردنا - سانعطف يمينا
- تبا - من اين حلصت على اجازة سياقة؟
اهدء
- مالذي حدث لشعرك؟ - ماذا؟ لاشيء
- ...انت - توقف
- هل لديك شعر مستعار؟ ام ماذا؟ - لا ليس لدي
- لا تخبر احد بهذا الامر - لا
- لا احد سوف يحبني - بلى سيحبونك
لا, انا لا اعرف اي شيء لا اريد اكون شرطيا
انا سيء جدا حتى اني لا استطيع القيادة بشكل صحيح
انا مجرد شخص اصلع جبان و مثير للاشمئزاز
الكل يحبك ولكننا في ضع خطا بأن نتكلم عن الامر الان
اللعنة, انت انت تبدو.... خذ معك الشعر, حتى نذهب
- اين الشعر؟ - هناك
- تبا, لا تقل شيء - اهدء
لكن انتظر لحظة
(صفارة انذار)
يعقوب, اترك الامر
...بيني, انا يجب
(طوط طوط)
هيا
يعقوب, اللعنة, انتظر قليلا
- انتظر قليلا - اللعنة
اللعنة معدتي تؤلمني جدا
- يجب ان اعملها - أنت غبي؟ هيا
- توقف! لا استطيع مساعدتك - نحن مطاردون وتريد ان تعملها الان ؟
توقف! لا استطيع الحراك الان
- اللعنة - يجب علي
اعملها, اذن
- اين هي المفاتيح؟ - اعتقد انها في السيارة
- في السيارة؟ اللعنة
اللعنة, ساعدني قليلا
اللعنة, دعني اقف قليلا
هل يحدث شيء؟
المكان صامت الا تستطيع ان تغني شيأ ما؟
- مستحيل - ارجوك, غني شيأ
- عيناك تذكرني بالقمر - الله في لندن
الى الغابة, جميعا, بسرعة
- هل لديك منديل؟ - هل انت غبي؟ ام ماذا؟
- هل استطيع الاستعارة منك الضمادة؟ - استخدم شعرك
- بحق الجحيم, خذ هذا - انحني قليلا, لا استطيع الوصول
اللعنة, هناك نملة
فالحقيقة لا اعرف مالذي سوف اقوله
المحطة سوف تغلق
لا استطيع عمل شيء بهذا القرار
لقد انتهيت من تقريري بخصوص ماحدث في الاونة الاخيرة
- ...هل استطيع ان اسال؟, هل كل شي موج - نعم, كل شيء مكتوب هنا
- اسمائنا ايضا ؟ - لقد سألت هذا السوال
سيكون هذا القرار؟ ام ؟
سوف نفعل هذا
انا اريد ان اتمنى لكم حظا موفقا مع كل شيء سوف تفعلونه
عما سيحصل, الى اللقاء
- كنا نريد فقط ان نقوم باصعاد الاحصائيات - لطيف
لا مشكلة
لايزال هناك كيوي في الثلاجة ان كان احدا ما يريد
جيد ديكن, شجعهم
دعونا نرى من الجانب الايجابي لدينا بعضنا البعض على اي حال, هاه؟
- بيني؟ - ماذا؟, لا, انا لا اعرف
اكنيتا؟
- لاسي, هيا؟ - ماذا؟
...أي
لدي فكرة, من الممكن ان تكون غبية, لكن فكرت فيها منذ فترة
انها جيدة جدا ... انا اعتقد بأننا سوف
- ... لا - انها جيدة جدا
بعد 3 اشهر
شرطة بيتزا. نعم, انهم في الطريق خمس دقائق فقط, بالكثير 10
حسنا, الى اللقاء
- مرحبا - 60 كرون, لكن ليس لدي فكة
كيف كان اليوم؟ لا يصدق على الاطلاق
- الى هذه الكعكات - انا اعجنهم جيدا
والدي يعرف كيف يلعبها منذ 100 سنة
هذه الـ 4 سوف تذهب الى شخص اسمه جونسون
- ماهو العنوان؟ - انتظر لحظة
لدي قائمة بـ Die hard, Scarface و Rambo مع الجبن (اسماء البيتزا)
- حسنا - الكثير من الـ Rambo اليوم
- لا تأكل الجبن - انا اجربها ان كانت جديدة
- غورنا, عجين - المزيد من العجين
حسنا
و واحدة "Scarface".
- ؟ "American Psycho." هل حجز احد - تقريبا لا
- هل هذا اسم؟ - مرحبا
مرحبا, مالذي تفعله هنا؟
لقد مريت من هنا وانا اعمل حاليا في وكالة الرعاية الصحة
- وسوف اغلق مطعم البيتزا - مؤسف
- انا امزح - اها
- هل تريد بيتزا؟ - ... لا اجرؤ
بلى, انا اعرف مالذي تريدينه سوف تحصل على "خاص يعقوب"
حسنا
- جبن اضافي - حسنا, سوف اخذ
الى اللقاء
لا تتجرأ الاعتداء مع الشرطي بيني
بيني, استيقظ
تمت الترجمة بواسطة (ستيفن) اتمنى ان تكون الترجمة قد نالت اعجابكم