1
00:00:07,796 --> 00:00:09,932
أتفهم بأن لديكم عمل للقيام به هنا

2
00:00:09,978 --> 00:00:12,352
و لكننا الان بصدد الإحتفال بعيد الميلاد
العاشر لإبنتنا

3
00:00:12,352 --> 00:00:14,145
أنا اسف و لكننا سندخل إلى هناك

4
00:00:14,414 --> 00:00:15,520
هذه ليست مشكلة

5
00:00:15,726 --> 00:00:17,058
ليس لدينا ما نخفيه عنك

6
00:00:17,587 --> 00:00:19,488
إن زوجي رجل طيب

7
00:00:19,583 --> 00:00:21,990
لا تشكك في شرفه بسبب ضعفه

8
00:00:22,733 --> 00:00:23,879
إنه يستحق الإحترام

9
00:00:26,308 --> 00:00:28,138
و لقد كان ذلك قلة إحترام

10
00:00:31,418 --> 00:00:33,787
إنني أدير عملاً نظيفًا و قانونيًا

11
00:00:34,055 --> 00:00:36,178
و سأقاتل لاخر نفس لي لأثبت ذلك

12
00:00:36,762 --> 00:00:39,033
هذه أوقات خطيرة ما علينا أن نتخطاها

13
00:00:39,452 --> 00:00:41,711
ليس الأمر عندما كنا نقود معًا

14
00:00:42,665 --> 00:00:43,139
أخرج

15
00:00:46,094 --> 00:00:49,065
لقد كثرت عمليات الإغتصاب و القتل
عن السنة الماضية

16
00:00:49,065 --> 00:00:53,601
فإذا أتيت و أخبرتني بأن لدينا حالة أمنية
مستعجلة هنا, فثق بي, أنا على علم بذلك

17
00:00:54,726 --> 00:00:55,833
لا يمكن لذلك أن يستمر

18
00:00:55,861 --> 00:00:57,188
نحن بحالة حرب هنا

19
00:00:58,206 --> 00:01:01,355
لقد مرت سنتان منذ أن بدأت بالتحقيق
حول مصنعي

20
00:01:01,355 --> 00:01:03,633
هل لديك أي فكرة عمن يقوم بهذه
الأفعال تجاهنا؟

21
00:01:03,633 --> 00:01:06,695
أو ربما قد تقوم أنت بكل هذا على نفسك

22
00:01:07,705 --> 00:01:10,001
لقد كنت دائمًا ما أتخذ الطريق الصحيح

23
00:01:11,063 --> 00:01:13,188
لم تكن النتيجة دائمًا محل شك لي

24
00:01:14,803 --> 00:01:17,518
فقط ما هو الطريق الذي عليك أخذه
للوصول إلى هنالك

25
00:01:17,771 --> 00:01:19,990
جي.سي شاندور
المرشح لجائزة أكادمي أوارد __

26
00:01:21,953 --> 00:01:22,749
من أين أتيت بذلك؟

27
00:01:22,966 --> 00:01:25,385
لقد وجدته إبنتنا قرب الأشجار أمام المنزل

28
00:01:25,764 --> 00:01:27,503
إنها ليس فقط اجرة مرمية عن طريق
نافذة سيارة

29
00:01:27,650 --> 00:01:28,606
تلك إبنتك

30
00:01:28,732 --> 00:01:29,944
تلعب بسلاح ملقم

31
00:01:30,013 --> 00:01:30,354
كاتي

32
00:01:32,236 --> 00:01:35,270
مجلس 'الدي أي' سيقوم بتوجيه
أريعة عشر قائمة إتهام ضدط

33
00:01:35,270 --> 00:01:37,401
لقد تخطينا قليلاً بعض الحدود, ذلك
كل ما في الأمر

34
00:01:38,636 --> 00:01:40,621
لا يمكن لهذا الوضع أن يستمر

35
00:01:40,621 --> 00:01:42,658
إن قام هؤلاء بإطلاق النار على أي أحد

36
00:01:42,658 --> 00:01:45,428
عندها ستكون نهاية كل ما عملنا
عليه منذ البداية

37
00:01:45,847 --> 00:01:48,376
لقد أصبح لديك الان قضايا قانونية جدية

38
00:01:48,376 --> 00:01:50,896
التي ستتهم بها من الإختلاس إلى
التلاعب بالضرائب

39
00:01:50,896 --> 00:01:52,209
لم يكن ذلك حظك الجيد

40
00:01:52,209 --> 00:01:54,779
من كان يساعدك كل هذه السنوات
كانت أنا

41
00:01:54,779 --> 00:01:57,143
لا أريد أي شيء مرتبط بذلك

42
00:01:57,143 --> 00:01:58,267
أوسكار إيزاك
المرشح لجائزة جولدن جلوب __

43
00:02:00,310 --> 00:02:01,864
عندما تشعر بالخوف عند القفز

44
00:02:02,006 --> 00:02:03,496
عندها بالظبط عليك أن تقفز

45
00:02:03,654 --> 00:02:04,912
جيسيكا شاستين
المرشحة لجائزة أكادمي أوارد __

46
00:02:06,353 --> 00:02:08,837
و إلا فسينتهي بك المطاف بنفس المكان
لطيلة حياتك

47
00:02:13,140 --> 00:02:13,976
و هذا ما لا يمكنني فعله