1 00:00:43,800 --> 00:00:58,800 ترجمة كاملة بالأغانى yassine maâdane 2 00:00:59,900 --> 00:01:03,700 منذ زمن بعيد جداً .كانت الديناصورات تحكم الأرض 3 00:01:03,700 --> 00:01:07,600 كانوا كبار الحجم ، لذا لم يحاول كثير . من الناس إزعاجهم 4 00:01:07,700 --> 00:01:11,200 في الحقيقة، لم يزعجهم أى إنسان . لأنه لم يكن يوجد إناس وقتها 5 00:01:11,300 --> 00:01:15,700 فقط الثدييات الأولية الصغيرة جداً - 6 00:01:15,700 --> 00:01:18,000 أساساً الحياة كَانتْ جيدةَ. 7 00:01:18,100 --> 00:01:22,900 . أتعْرفُ، لن يكون هناك أفضل من ذلك- . نعم- 8 00:01:25,900 --> 00:01:29,900 * بروكلين * منذ 65 مليون سنة 9 00:01:30,200 --> 00:01:34,700 ثم حدث شئ ما . نيزك عملاق ضَربَ الأرضَ 10 00:01:34,800 --> 00:01:38,900 وداعاً للديناصورات 11 00:01:39,000 --> 00:01:41,700 لكن ماذا لو لم يتم تدمير كل الديناصورات؟ 12 00:01:41,800 --> 00:01:45,400 ماذا لو كان إصطدام هذا النيزك ...... خلق بعد متوازى 13 00:01:45,400 --> 00:01:48,900 حيث الديناصورات تُواصلُ الإزدِهار ...... وتتطوّرُ الى كائنات ذكية 14 00:01:49,000 --> 00:01:52,400 عدوانية شريرة، مثلنا تماماً؟ 15 00:01:52,400 --> 00:01:55,900 ، ثم ، هاى! ماذا لو وَجدوا طريق للعودة؟ 16 00:01:56,600 --> 00:01:59,600 ************************* * الأخوة ماريو الخارقون * ************************* 17 00:02:01,600 --> 00:02:04,600 * بروكلين * منذ 20 سنة 18 00:03:05,300 --> 00:03:08,200 يا، سيدتى، ماذا تفعلى 19 00:03:23,300 --> 00:03:25,200 ! أوه 20 00:03:56,600 --> 00:03:59,400 أين الصخرة؟ - ! كوبا - 21 00:04:04,700 --> 00:04:06,600 ! آآه 22 00:04:38,500 --> 00:04:41,500 * بروكلين * الوقت الحالى 23 00:04:44,500 --> 00:04:46,800 .... مرحباً بكم في عالم الأعاجيب 24 00:04:46,800 --> 00:04:50,400 حيث كُلّ إسبوع نَسْألُ أسئلةَ لاجواب لهاَ. 25 00:04:50,400 --> 00:04:53,400 اليوم فى عالم الأعاجيب ..... بُعد آخر 26 00:04:53,400 --> 00:04:56,100 الكونَ المجاور. 27 00:04:56,100 --> 00:04:58,700 عالم بديل مفصول عنا - .... بالوقتِ والفراغ 28 00:04:58,800 --> 00:05:01,300 . وإنضمَّ وجاورنا رغم ذلك بطريقةٍ ما..... 29 00:05:01,300 --> 00:05:04,200 ، الأخوة ماريو السباكين . لا يوجد شئ أسمه تسرّبَ صغير جداً 30 00:05:04,300 --> 00:05:07,900 . . . لا، لا، لا. ...... لا تَمْسسْه. لا، لا 31 00:05:08,000 --> 00:05:10,400 . ليس بمشكلة كبيرة . فقط دعه للمحترفين 32 00:05:10,500 --> 00:05:12,700 ، عندما نظرت حولى . كنت فى مكان ما آخر 33 00:05:12,700 --> 00:05:15,800 أتعنى بُعد آخر؟ - . بالتأكيد - 34 00:05:15,900 --> 00:05:19,500 بُعد آخر - . الكون المجاور . حسناً ، سنكون هناك حالاً - 35 00:05:19,600 --> 00:05:21,500 !لويجي - 36 00:05:21,600 --> 00:05:25,200 .لدينا غسالة أطباق مكسورة فى مقهى ريفرفرونت أتعرف ماذا يعنى ذلك؟ 37 00:05:25,300 --> 00:05:27,700 . نعم، نعم، نعم - ! حَصلنَا على عملِ - 38 00:05:27,700 --> 00:05:31,600 ،أوه، ماريو، ماريو الآن على "عالم الأعاجيب" هذا الرجل .... إكتشف تواً 39 00:05:31,600 --> 00:05:34,000 بأنّه كَانَ في بُعدِ الآخرِ. 40 00:05:34,100 --> 00:05:37,200 الشيء الوحيد العجيب الذى أَعْرفُه ... بأننا مازلنا نأكل 41 00:05:37,200 --> 00:05:42,200 . بينما نحن على وشك الإفلاس - . نحن لن نفلس يا ماريو - . نحن مازلنا هنا 42 00:05:42,200 --> 00:05:44,900 نعم؟ - ! أوه - 43 00:05:45,000 --> 00:05:48,000 هل تنفق المال على هذه الأشياء؟ ! أنظر لهذا 44 00:05:48,100 --> 00:05:50,800 نعم، لكن به المقالةِ حول . بنات بروكلين المفقودات 45 00:05:50,900 --> 00:05:53,900 أوه، نعم؟ وهو يحتوى أيضاً ....... على العالمِ 46 00:05:53,900 --> 00:05:57,400 الذي يُحوّلُ الأدمغة إلى الجبن ..... . نعم، حَسناً، أنت لا تَعْرفُ - . يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ ذلك 47 00:05:57,400 --> 00:06:00,800 كَيْفَ يمكن أن يَحْدثُ ذلك؟ 48 00:06:00,800 --> 00:06:03,800 أيّ شئ ممكن يا ماريو. . فقط يجب أن تؤمن به 49 00:06:03,800 --> 00:06:07,400 أنا أؤمن بالفعل ، أنا أؤمن أن . الإيجارَ متأخر ثلاثة شهورِ 50 00:06:07,500 --> 00:06:10,200 . ذلك الذي أؤمن به 51 00:06:10,300 --> 00:06:13,800 هاى ، إستدير لليسار هنا - . حسناً ، حسناً - 52 00:06:13,800 --> 00:06:16,800 ! اليسار ! قلت لليسار 53 00:06:16,800 --> 00:06:18,900 مالذى تفعله؟ - - أنا لا أَعْرفُ يا ماريو. 54 00:06:18,900 --> 00:06:21,900 فقط ثق بى ، لدىّ شعور جيد بخصوص . هذا الزقاق . أنٍا لا أعرف 55 00:06:22,000 --> 00:06:26,100 ماذا؟ - غرائزي تُخبرُني - هذا سَيَكُونُ أسرعَ ..... 56 00:06:26,200 --> 00:06:29,000 ،تنفس يا أَخّى الأكبر . سوف نَصِلُ إلى هناك 57 00:06:29,100 --> 00:06:31,000 ! لويجي 58 00:06:31,100 --> 00:06:35,600 تَعْرفُ، قَرأتُ أن سلاحفِ البحرِ . تبحرْ آلافَ الأميالِ بغريزتها 59 00:06:35,700 --> 00:06:38,000 لَيسَ في مرورِ نيويورك . لا يستطيعون 60 00:06:38,100 --> 00:06:41,400 ما الذى تشكو منه؟ هيا ، لقد وصلنا ، اليس كذلك ؟ 61 00:06:41,500 --> 00:06:44,100 . انت تزداد سوءاً - أنا أزداد سوءاً ؟ - 62 00:06:44,200 --> 00:06:47,600 كَيفَ تطرقنا إلى سلاحفَ البحرِ؟ 63 00:06:49,200 --> 00:06:52,400 وصلنا بسرعة ، الم اقل لك ؟ . إنها معجزة أننا وصلنا أحياء - 64 00:06:52,400 --> 00:06:55,300 إعتقدتُ بأنّك لا تؤمن بالمعجزات ، ايها الرجل القوى ، هه؟ 65 00:06:57,700 --> 00:07:02,100 . سكابيللى !! لقد سبقونا ثانيةً ! عملية اخرى ضائعة 66 00:07:02,100 --> 00:07:05,100 .... أحد مشاريع البناء الكبرى فى بروكلين 67 00:07:05,200 --> 00:07:08,000 ..... تم طلب إغلاقه لأن طلاب الجامعة 68 00:07:08,100 --> 00:07:11,900 . يُواصلُون بحثَهم عن عظامِ الديناصورات 69 00:07:12,000 --> 00:07:13,900 .... المقاول الرئيسى أنطونى سكابيللى يصل الآن 70 00:07:14,000 --> 00:07:16,100 . آملاً فى تسوية الخلاف 71 00:07:22,800 --> 00:07:26,400 ! هاى ، سيد سكابيللى 72 00:07:32,300 --> 00:07:34,900 من المسؤول عن هذه الحفرة ِ؟ - . ها هو ثانية 73 00:07:39,000 --> 00:07:43,400 . أنا الرئيسة هنا - . أنا أنطونى سكابيللى - . أَنا الرئيسُ في مكان آخر 74 00:07:43,400 --> 00:07:47,700 . يَحتاجُ رجالى للعَودة للعَمَل هنا كم سيستغرقكم الحفر لهذه العظام؟ 75 00:07:47,800 --> 00:07:51,100 ، على قدر طول حكم المحكمة . سيد سكابيللى 76 00:07:51,200 --> 00:07:54,400 الجامعة أوضّحتْ لك . قدر أهمية هذا الموقعِ 77 00:07:54,500 --> 00:07:58,100 لَكنَّنا سَنُعْمَلُ هنا لفترة أطول . إذا لم يتوقف رجال مرتزقتك عن مضايقتنا 78 00:07:58,200 --> 00:08:03,200 . انتى تبدة فتاة ذكية . اراهن أنكى ستنتهى الليلة 79 00:08:03,300 --> 00:08:07,100 أَعْرفُ الكثير مِنْ البناتِ اللواتي فُقدن . في بروكلين مؤخراً 80 00:08:07,200 --> 00:08:09,600 . يجب أن أحذر 81 00:08:11,000 --> 00:08:13,600 . جيمس ، سأجد هاتف وأطلب الجامعة 82 00:08:13,600 --> 00:08:15,500 . حَسَناً 83 00:08:15,600 --> 00:08:18,300 . إبق الجميع فى الحفر حتى اعود 84 00:08:36,200 --> 00:08:39,000 . يَقُولونَ بأنّه كلبُ 85 00:08:39,000 --> 00:08:41,100 . لا تفسد الأمر هذه المرة 86 00:08:44,600 --> 00:08:46,700 . هاهى - 87 00:08:46,700 --> 00:08:51,200 نعم، أنت متأكّد؟ - . ذراعان ، رأس واحدة، ساقين - 88 00:08:51,200 --> 00:08:54,200 . سيقتلنا كوبا إذا فشلنا ثانية ! دعنا نمسك بها 89 00:08:54,200 --> 00:08:58,000 .لويجي، أخبرتُك أن تفحص الرادياتير تمهّل قليلاً ، رجاءاً ؟ 90 00:08:58,000 --> 00:09:00,300 .إهدأ ، لقد كانت تصدر هذا الصوت طوال الأسبوع 91 00:09:00,400 --> 00:09:03,700 .......... أوه لويجى ، أنت لم تخبرنى 92 00:09:03,600 --> 00:09:06,500 ! أوه ، يا رجل - 93 00:09:09,900 --> 00:09:13,200 ! كُن حذراً ، إنه ساخن - ! كُن حذراً ، وووه - 94 00:09:15,000 --> 00:09:18,100 . آه ، هاهو يبداً - . سوف أقوم بذلك - 95 00:09:18,100 --> 00:09:20,300 . إذهب لتفقّد الرسائل- . ربما حصلنا على أى عمل . حستاً ، حسناً - 96 00:09:33,700 --> 00:09:35,600 ! أوه - 97 00:09:40,800 --> 00:09:43,800 . اخطأت - ! عمل جيد - 98 00:09:43,900 --> 00:09:45,900 أين تذهب ؟ - 99 00:09:46,000 --> 00:09:47,900 . للحُصُول على بعض الماءِ 100 00:09:55,800 --> 00:09:58,900 ......آلو ، هذا آل برونسكى 101 00:09:59,000 --> 00:10:01,100 . من متاجر آل برونسكى 102 00:10:01,100 --> 00:10:05,100 لدىّ فيضان كبير هنا ، لذا أحضر - . كل السباكين ، أحضر سباكين إضافيين . شكراً - 103 00:10:05,100 --> 00:10:06,700 .... أحضر كل سباك يمكنك 104 00:10:06,800 --> 00:10:10,100 ! كل شخص لديه صنبور مياه - 105 00:10:10,100 --> 00:10:12,400 ! ثلاثة دولارات 106 00:10:12,500 --> 00:10:15,500 أيّ وظائف؟- . لا - 107 00:10:19,600 --> 00:10:21,500 .شكراً لك 108 00:10:26,800 --> 00:10:28,800 .مرحباً، أنا ديزي 109 00:10:28,800 --> 00:10:32,700 إستمعْ، نحن سَنَحتاجُ . لمزيد من الحراسة أكثر هُنا 110 00:10:32,800 --> 00:10:36,500 . أنا لا أهتم بالمال ...... سكابيللى هنا يهددنا ، وأنا 111 00:10:36,500 --> 00:10:38,800 إنها جميلة ، هه ؟ 112 00:10:38,900 --> 00:10:41,200 من ؟ - . هى - 113 00:10:41,300 --> 00:10:43,500 هى ؟ 114 00:10:45,400 --> 00:10:47,900 ! إنها لطيفة . إذهب لتحدثها . هيا - . لا ، لا أستطيع ، لا أستطيع - 115 00:10:48,000 --> 00:10:50,100 . هيا إذهب لتحدثها - ما بالك ؟ . أنا لا أَعْرفُ ما أَقُولُ - 116 00:10:50,200 --> 00:10:52,300 حسناً . 117 00:10:52,400 --> 00:10:55,400 مع السلامة . 118 00:10:58,100 --> 00:11:00,600 * إختفاء الفتيات مازال لغزاً * 119 00:11:04,000 --> 00:11:07,900 . هاهى تأتى ، هاهى تأتى - . معذرة ، شكراً لك - 120 00:11:08,000 --> 00:11:10,200 . لسماحك لى بإستخدام الهاتف - . نعم ، بالتأكيد - 121 00:11:10,300 --> 00:11:13,800 . وللعملة أأنتِ بخير ؟ - 122 00:11:13,900 --> 00:11:17,100 ..... عِنْدي بضعة مشاكل، لكن 123 00:11:17,200 --> 00:11:19,300 . حسناً ، أتعلمين ، لدينا شاحنة 124 00:11:21,100 --> 00:11:23,100 . إنها لطيفة 125 00:11:23,100 --> 00:11:25,800 نعم ، حسناً ..... لا ، لا ، أنا أسألكِ . إذا كنتى تريدين توصيلة 126 00:11:27,400 --> 00:11:30,800 . أوه ، لكن ، إنها معطلة 127 00:11:32,200 --> 00:11:36,500 .... حسناً - اسمكَ ديزي، أليس كذلك؟ - 128 00:11:36,600 --> 00:11:39,900 سَمعتُ اسمَكَ كَانَ ديزي. . أتعلمين ، لم أسمع بأسمك فى هذه المنطقة 129 00:11:40,000 --> 00:11:43,200 إنه حقاً لطيف أيضاً ، إنه .... لا ، لقد سمعته ..... لأنه يبدو مثل الزهور 130 00:11:43,200 --> 00:11:45,200 ..... وكُلّ شيء، لكن 131 00:11:45,200 --> 00:11:48,300 لَيسَ لأننى أَتسكّعَ بجوار متاجر الزهور . أو شئ مثل ذلك 132 00:11:48,400 --> 00:11:51,800 الذى يريد أخى ان يقوله هو أنه . لا يعرف ما يقوله 133 00:11:51,900 --> 00:11:54,300 .... لا يَعْرفُ حتى كَيفَ يَبْدأُ، لكن 134 00:11:54,400 --> 00:11:58,200 لقد عرض عليك توصيلة ، وإذا كان ذلك ..... سوف يساعدكِ ، من فضلك 135 00:11:58,300 --> 00:12:01,000 . إدخلْى الشاحنةَ 136 00:12:03,100 --> 00:12:06,200 لا تبدو هذه فكرة سيئة 137 00:12:07,800 --> 00:12:10,400 . حسناً ، شكراً 138 00:12:10,500 --> 00:12:13,100 . إعتقدت انها معطلة - . لقد اصلحتها - 139 00:12:27,500 --> 00:12:30,600 أوه ، هنا . هذا أقصى ما يمكننا الذهاب إليه 140 00:12:30,700 --> 00:12:33,500 . يجب أن اسير باقى الطريق - . إنتظرى ، إنتظرى - 141 00:12:33,600 --> 00:12:36,500 . سيدتى - . أوه ، شكراً لك يا سيدى 142 00:12:38,600 --> 00:12:41,300 . حسناً ، شكراً على التوصيلة - . إنه من السرور مقابلتى - 143 00:12:41,300 --> 00:12:43,300 . أعنى ، من السرور مقابلتكِ - 144 00:12:43,300 --> 00:12:47,100 . العشاء - هل تأكلين ؟ - 145 00:12:47,200 --> 00:12:49,100 . بالطبع 146 00:12:49,200 --> 00:12:51,500 العشاء ؟ - . بالـتأكيد - 147 00:12:51,600 --> 00:12:54,400 . الليلة - الليلة ؟ - 148 00:12:54,500 --> 00:12:57,500 .أوه. موافقة 149 00:12:57,600 --> 00:13:00,400 فى السادسة ، أيناسبك ؟ - . كونى هنا - 150 00:13:00,500 --> 00:13:03,000 عظيم 151 00:13:03,000 --> 00:13:05,000 .إلى اللقاء 152 00:13:05,000 --> 00:13:07,100 . إلى اللقاء 153 00:13:07,200 --> 00:13:09,900 ما الذى كنت ستفعله بدون أخيك الأكبر ، هه؟ - 154 00:13:10,000 --> 00:13:11,900 . مثلما تطلق علىّ النار ثم تفحصنى لاحقاً 155 00:13:12,000 --> 00:13:14,100 ! آه ، هيا - . كنت أوشكت أن أطلب منها ذلك - 156 00:13:14,100 --> 00:13:17,600 لم تكن ستسألها شيئاً ، كنت ستدعها تذهب 157 00:13:17,600 --> 00:13:20,600 . سوف تظن الآن أننى أبله بالكامل . سوف تراها الليلة - 158 00:13:20,700 --> 00:13:22,700 . أنت سَتُثيرُ إعجابها بتصرفاتك 159 00:13:22,800 --> 00:13:25,700 بالفعل ، ولكن لماذا أخبرتها اننى أمص أصابعى ، هه؟ 160 00:13:29,900 --> 00:13:32,500 لذا ، الآن ، دعونى أفهم ذلك بوضوح. 161 00:13:32,500 --> 00:13:35,200 . بأننا نتناقش حول العظام 162 00:13:35,300 --> 00:13:38,300 . ليس بالضبط - .... حسناً ، لذا سكابيللى فجّر 163 00:13:38,400 --> 00:13:41,700 ! هاى - من خلال العظام والضخور ووجد ماذا ؟ - 164 00:13:41,800 --> 00:13:43,800 . إيريديوم - . أوه - 165 00:13:43,900 --> 00:13:45,900 . حَسناً، ذلك، ذلك غير قابل للتصديقُ 166 00:13:46,000 --> 00:13:50,800 حسناً ، يعنى ذلك أن نيزك ضرب هنا ...... منذ زمن بعيد ، و 167 00:13:50,900 --> 00:13:55,500 حَسناً، نَعتقدُ بأنّه يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الذي . دمّر كُلّ الديناصورات 168 00:13:55,600 --> 00:13:58,400 واو ، كان هناك ديناصورات في بروكلين؟ 169 00:13:58,400 --> 00:14:01,800 . إهدأ يا لويجى كَانَ يوجد كعك محلّى هنا أيضاً 170 00:14:01,800 --> 00:14:03,800 . لقد جاءت لى فكرة - 171 00:14:03,800 --> 00:14:05,800 ... لم لا تأتى إلى صالون صباغة البشرة 172 00:14:05,800 --> 00:14:08,000 . ويمكننى ان أعطيك بعض الصبغ المجانى 173 00:14:08,100 --> 00:14:11,600 . أحضرى زى حمام لطيف . شئ بلا حمّالات حتى لا يترك علامة 174 00:14:11,700 --> 00:14:13,800 . ويجب أن تخلعى هذه الصخرة - .... حستاً ، فى الحقيقة ، كما تعلمين 175 00:14:13,900 --> 00:14:17,300 . أنا ، أنا لا أخلعها ابداً 176 00:14:17,400 --> 00:14:19,900 حسناً ، أعرف أن ذلك يبدو غريباً .... لكن ، أعنى 177 00:14:19,900 --> 00:14:21,900 هو الشيءُ الوحيدُ عِنْدي . منذ وجدونى. 178 00:14:22,000 --> 00:14:25,100 وجدوكى ؟ - . أوه ، أنا لقيطة 179 00:14:25,200 --> 00:14:29,000 ! أوه - . لقد نشأت فى دير القديسة تريزا فى شارع فولتون - 180 00:14:29,100 --> 00:14:32,300 أتعنين ، أنكى لا تعرفى من هى أمك او أبيك أو احدهما ؟ 181 00:14:32,400 --> 00:14:35,000 . لا ماذا تعنى بأحدهما ؟ 182 00:14:35,100 --> 00:14:39,000 . لأن ماريو هو الذى ربانى هنا 183 00:14:39,100 --> 00:14:42,400 . لقد كان مثل أمى طوال حياتى - ! هيه - 184 00:14:42,500 --> 00:14:46,600 . أبى ، ابى ! كان أبى وعمى وأخى ، كل شخص 185 00:14:55,500 --> 00:14:58,000 حسناً ، مالذى ستفعلاه الليلة أيها الصبية ؟ 186 00:14:59,500 --> 00:15:02,800 حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَأْخذَ . الشاحنة بأنفسنا 187 00:15:02,800 --> 00:15:06,500 .... أمم ، إذا لم يكن لديكى شئ آخر الليلة 188 00:15:06,500 --> 00:15:09,300 . أريد أن اسير معكى للمنزل 189 00:15:09,400 --> 00:15:12,900 . موافقة 190 00:15:21,800 --> 00:15:24,600 ! سبايك! سبايك - . إيجى - 191 00:15:28,900 --> 00:15:31,500 أين تذهب ؟ - . تلك لَيستْ الفتاة . سأذهب لأمسك بالفتاة 192 00:15:31,600 --> 00:15:34,500 .نعم ، هى ، إنها متنكرة . يمكننى أن أعرفها من على بعد ميل 193 00:15:34,600 --> 00:15:38,100 . بالطبع هى متنكرة . تَعتقدُ بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تَخْدعَنا 194 00:15:38,200 --> 00:15:41,000 . سأذهب لأمسك بها - . سأذهب لأمسك بها - 195 00:15:41,100 --> 00:15:43,600 ، إنتظر دقيقة ، سوف نتبعها . ثم كلانا سيمسك بها 196 00:15:43,700 --> 00:15:46,400 . فكرة جيدة ، أضعها فى جوال ، وأنت تمسكها - . لا ، أنا أمسكها وأنت تضعها فى الجوال - 197 00:15:46,500 --> 00:15:48,500 . ذلك الذى قلته - . بالضبط - 198 00:15:48,500 --> 00:15:51,500 . هاهى - . هذا الذى قلته على آخر أربع فتيات - 199 00:15:51,600 --> 00:15:53,000 أقلت ذلك ؟ - . بالفعل - 200 00:15:53,100 --> 00:15:55,700 ! أفسح الطريق - 201 00:15:55,800 --> 00:15:58,900 أتعرفين ، أريد فقط أولاً أن أقول شئ واحد - 202 00:15:59,000 --> 00:16:02,900 .... أريد الإعتذار الآن ، فى حالة لو .... عندما أبدأ بالكلام 203 00:16:02,900 --> 00:16:05,700 ..... وأبدأ بقول أشياء تبدو فى الواقع غريبة 204 00:16:05,800 --> 00:16:10,600 غريبة؟ غريبة ....أنظر، الغرابة هو . العمل فى حفرة عظام طوال اليوم 205 00:16:10,700 --> 00:16:14,600 وبعد ذلك تقضى لياليكَ تَقْرأُ عن الأشياءِ . التي ماتت منذ 65 مليون سنةِ 206 00:16:14,700 --> 00:16:17,100 . أعنى ، هذا هو الغريب - . حسناً ، أنا ... أجد ذلك رائعاً - 207 00:16:17,200 --> 00:16:20,200 ، وأنا أَعْني. . . أتعرفين شئ ... أذا فقط أردت إنهاء ذلك الآن 208 00:16:20,300 --> 00:16:23,400 . سوف افهم ذلك - . أتعرفين ، كنت سأسألك نفس الشئ - 209 00:16:23,500 --> 00:16:26,600 إذا ، إذا أردت إنهاء ذلك الآن .... وأنت تَشْعرُ بالحرج من ذلك 210 00:16:26,700 --> 00:16:30,200 ولكنكِ تريدين التحدث مع شخص ما . حول ذلك ، يمكنكِ الإتصال بى 211 00:16:32,100 --> 00:16:34,800 أتعتقد حقاً بأن ما أفعله مثيراً ؟ 212 00:16:34,800 --> 00:16:36,900 . أعتقد إنه لا يٌصدق 213 00:16:38,600 --> 00:16:42,100 ... حسناً ، اتعرف .... إذا اردت 214 00:16:42,200 --> 00:16:44,100 . يمكننى ان أريك 215 00:16:44,200 --> 00:16:47,100 . أحب أن تٌرينى ذلك . دعينى أشاهده 216 00:16:47,200 --> 00:16:50,200 . اراكى غداً موافقة. ليلة سعيدة، موافقة؟ - 217 00:16:51,400 --> 00:16:53,300 . قُدْ بعناية 218 00:17:07,900 --> 00:17:11,800 ! ماريو 219 00:17:11,800 --> 00:17:14,500 . ليس لديك فرصة - 220 00:17:14,600 --> 00:17:16,600 . ربحت 221 00:17:18,500 --> 00:17:20,900 . ذلك ما تظنه 222 00:17:22,800 --> 00:17:24,900 . أوه، ذلك كَانَ خدعة 223 00:17:25,000 --> 00:17:27,100 . ليس لدينا حتى أى حراسة هنا 224 00:17:27,200 --> 00:17:29,100 ذلك ما أنا كُنْتُ أتحدث . عنه على الهاتف اليوم 225 00:17:29,200 --> 00:17:31,600 تَرى، أنا لا أَستطيعُ إقناع الجامعةَ . لإعْطائي أيّ مال إضافي 226 00:17:31,600 --> 00:17:33,600 أهذا ما كنتى تتحدثين عنه بخصوص سكابيللى ؟ ... نعم ، هو - 227 00:17:33,600 --> 00:17:37,000 .... سكابيللى كان هنا مع طاقمه يفجرون فى الموقع 228 00:17:37,100 --> 00:17:39,500 . وذلك عندما وَجدوا الحفريات 229 00:17:39,500 --> 00:17:43,100 أمتأكدة أنكى تعرفين وجهتك ؟ - . أنه بالأمام مباشرة - 230 00:17:43,200 --> 00:17:46,100 أهذا مكتبكِ أو قبيل ذلك ؟ ألا يسبب لكى الرعب ؟ 231 00:17:46,200 --> 00:17:50,400 . حسناً ، إنه مثل المنزل . أشعر بالراحة عندما أكون هنا 232 00:17:50,400 --> 00:17:52,400 . الراحة ؟ حسناً 233 00:17:52,400 --> 00:17:56,700 . حسناً ، هاهو . الق نظرة ! واو - 234 00:17:56,800 --> 00:18:00,800 ! رائع ! أوه ، تحقق من ذاك 235 00:18:00,900 --> 00:18:04,000 . هذه كلها فصائل غريبة جديدة 236 00:18:04,100 --> 00:18:07,100 . إنظر لهذا ...... الطريقة التى تشكلت بها العظام 237 00:18:07,200 --> 00:18:09,400 . والإبهام العكسى 238 00:18:09,500 --> 00:18:13,400 تقريباً يبدو كأنه ..... أنه كان وحش . يحاول أن يتحول للإنسان 239 00:18:17,700 --> 00:18:20,000 . إنه جميل 240 00:18:24,700 --> 00:18:27,100 . أنتى جميلة 241 00:18:36,400 --> 00:18:39,700 ! أوه ، يا .... هيه! هيه - ! أنتم يا رجال - 242 00:18:39,700 --> 00:18:42,200 ! إنهم رجال سكابيللى - ! أوه ، لا - 243 00:18:42,200 --> 00:18:44,200 حسناً ، ماالذى يفعلونه ؟ ماالذى يفعلونه بالأسفل هنا؟ 244 00:18:44,200 --> 00:18:47,000 . إنهم يحطمون كل شئ - أهذه مضخة الصرف ؟ 245 00:18:47,100 --> 00:18:49,000 ...... شكراً لله انك هنا ! أعنى 246 00:18:49,100 --> 00:18:51,500 ماذا تعنين ؟ - أعنى ، انت سباك ، اليس كذلك ؟ - 247 00:18:51,600 --> 00:18:54,300 . أوه ، بالفعل 248 00:18:54,300 --> 00:18:56,800 . حَسناً، أنا لا أَعْرفُ بالضبط ما العمل 249 00:18:56,800 --> 00:19:00,400 ! ماريو ، رجال سكابيللى أغرقوا الموقع - . نَحتاجُ إلى مساعدتَكَ - 250 00:19:00,400 --> 00:19:04,500 سكابيللى ؟ - . نعم - 251 00:19:04,400 --> 00:19:07,800 . أربط حزامك يا فتى ، سوف نذهب 252 00:19:07,900 --> 00:19:12,400 . سكابيللى يحاول طردنا منذ أن جئنا هنا . إنه تخريب 253 00:19:12,400 --> 00:19:15,900 ! هنا ! أسرع 254 00:19:16,000 --> 00:19:19,000 ! هذا الطريق - . إسمح لى ، أنا محترف - 255 00:19:19,000 --> 00:19:22,000 تبدو أنها المضخة السفلية ، صحيح ؟ . نعم - 256 00:19:29,200 --> 00:19:33,000 . مفتاح 1 و 16/1 بنهاية مفتوحة - . مفتاح 1 و 16/1 بنهاية مفتوحة - 257 00:19:44,900 --> 00:19:47,300 خطأ مرة أخرى ، كم من المرات سنكرر هذا الخطأ ؟ 258 00:19:47,400 --> 00:19:50,800 . لقد اخطأت لخمس مرات - . خمسة ، خمسة - 259 00:19:50,900 --> 00:19:55,100 كم بالمائة ذلك ؟ . أنا لا أَعْرفُ. دعني أفكّر - 260 00:19:58,400 --> 00:20:00,800 . أنا لا أعرف ، لكنه ليس جيداً 261 00:20:00,900 --> 00:20:03,600 . إذا اخطأنا مرة اخرى ، سوف يقتلنا 262 00:20:03,700 --> 00:20:06,300 . لن يقوم بقتلنا . إنه ليس بهذا اللطف 263 00:20:06,300 --> 00:20:09,800 . أمامنا مباشرة. هنا - 264 00:20:09,800 --> 00:20:12,100 . اشعر بها 265 00:20:12,200 --> 00:20:14,500 . اعرف بالتأكيد انها هى 266 00:20:16,500 --> 00:20:19,800 . مفتاح حوض 267 00:20:19,900 --> 00:20:22,400 . مفتاح حوض - . عظيم - 268 00:20:23,500 --> 00:20:28,200 . هنا ، يد . يد - 269 00:20:28,200 --> 00:20:31,900 , والآن ، أهذا الرجل يعرف ما يفعله أم هذا الرجل يعرف ما يفعله ، هه؟ 270 00:20:32,000 --> 00:20:35,400 حسناً ، أأنت مستعد ؟ - . أخبرنى متى - 271 00:20:35,400 --> 00:20:38,900 . هيا ..... الآن - 272 00:20:39,000 --> 00:20:41,700 . رجال سكابيللى هواة 273 00:20:52,300 --> 00:20:54,600 ! آآه 274 00:20:54,700 --> 00:20:57,600 ديزي؟ ديزي، أين أنت؟ 275 00:20:57,700 --> 00:21:01,300 ديزي! أجيبيْني! ديزي، أين أنت؟ . تعال، دعنا نَذْهبُ من هذا الطريقِ 276 00:21:01,300 --> 00:21:05,500 . لا، لا. لا، هو هذا الطريقِ - . هيا ، دعنا نَذْهبُ من هذا الطريقِ - 277 00:21:05,400 --> 00:21:07,400 . هذا هو الصدى - كيف تعرف ذلك ؟ - 278 00:21:07,400 --> 00:21:10,500 . أنا أستمع للمواسير طيلة حياتى - . حسناً ، هيا - 279 00:21:10,600 --> 00:21:13,700 ! ديزي 280 00:21:13,800 --> 00:21:17,200 .لويجى ، هذا خطأ . هذه نهاية مسدودة . تعال، دعنا نَعُودُ 281 00:21:17,300 --> 00:21:19,600 . حسناً ، ثم تعود أنت - . لويجي، رجاءً - 282 00:21:19,700 --> 00:21:22,900 . أعطنى الضوء - . هيا ، أعطنى الضوء - ! لويجى - 283 00:21:23,000 --> 00:21:25,400 ديزي؟ 284 00:21:25,500 --> 00:21:27,600 لويجي، تَرى ماعُمق ذلك؟ . عُدْ 285 00:21:27,700 --> 00:21:30,100 ! آآه ، مِل للخلف ! الضوء - 286 00:21:30,200 --> 00:21:32,500 ! أتركه 287 00:21:32,500 --> 00:21:35,000 ! أوه ، يا إلهى - ! آآه - 288 00:21:35,100 --> 00:21:37,500 . تمسّكْ بي 289 00:21:37,500 --> 00:21:40,400 ديزى ؟ - 290 00:21:40,500 --> 00:21:43,000 ديزي؟ 291 00:21:43,000 --> 00:21:46,300 . إنتبه - ! لويجى - 292 00:21:48,200 --> 00:21:50,500 أتَرى ذلك؟ 293 00:21:50,500 --> 00:21:53,400 !ساعدْني 294 00:21:54,800 --> 00:21:57,600 ديزي! أهذا أنتى؟ 295 00:22:00,200 --> 00:22:02,900 ! لويجي 296 00:22:02,900 --> 00:22:05,100 ! لا - ! لويجى - 297 00:22:05,200 --> 00:22:07,700 ديزى ؟ - ! إبتعد عنى - 298 00:22:07,800 --> 00:22:10,800 ! لا 299 00:22:21,400 --> 00:22:24,200 هَلْ رَأيتَ ذلك؟ - نعم، وأنت كذلك؟ - 300 00:22:24,300 --> 00:22:26,200 . نعم - . أوه - 301 00:22:26,300 --> 00:22:29,100 !تلك صخرةُ صماء 302 00:22:31,200 --> 00:22:34,000 . لدىّ شعور - . لا يا لويجى ، إنس ذلك - 303 00:22:34,100 --> 00:22:36,600 . يجب أن اتبعه - . إنس ذلك ، إنها صخرة - 304 00:22:36,700 --> 00:22:39,300 ! إنظر لأسفل . لويجى 305 00:22:39,400 --> 00:22:41,400 ! لويجي 306 00:22:41,400 --> 00:22:44,000 . لا أصدق ذلك 307 00:23:20,600 --> 00:23:24,300 ! ماريو - لقد تحللت . هل مازلت هنا ؟ 308 00:23:24,400 --> 00:23:26,700 ما هذا المكانِ؟ - 309 00:23:26,700 --> 00:23:29,200 ! هاهى ، هيا ! هيا ، لنذهب ، أجرى 310 00:23:29,300 --> 00:23:32,500 أين تَأْخذُني؟ - . أعيدك لحيث تنتمين - 311 00:23:32,500 --> 00:23:34,600 ! لا، أنت تَآْذيني - ! سوف أقتلهم - 312 00:23:34,700 --> 00:23:37,400 . لا ، لن تقوم بقتلهم . لأنى سأصل لهم أولاً 313 00:23:37,500 --> 00:23:41,300 ، سَأَكْسرُ كلّ عظمة في جسمهم . وبعد ذلك سوف أقتلهم 314 00:23:41,400 --> 00:23:43,300 . سوف أقتلهم حقاً 315 00:23:47,100 --> 00:23:50,000 ! ساعدونى - ! ديزى ، انا قادم - 316 00:23:50,100 --> 00:23:52,400 ! إبتعد عنى - . معذرة - 317 00:23:52,500 --> 00:23:54,800 ! من الأفضل ألا تؤذيها - ! النجدة - 318 00:23:56,800 --> 00:24:00,600 قطار الدرجة الأولى السريع ! إلى وادى كوبا 319 00:24:00,600 --> 00:24:02,600 . أعذرْني. أَنا آسفُ 320 00:24:02,700 --> 00:24:04,600 . أعذرْني. أَنا آسفُ 321 00:24:04,700 --> 00:24:06,700 . أيها السادة ، لقد تم إلغاء محطة إتحاد كوبا 322 00:24:06,800 --> 00:24:10,100 . تحويل الركاب فى ميدان كوبا - ! إبتعد عن طريقى - 323 00:24:23,300 --> 00:24:27,300 * إنتخبوا كوبا * 324 00:24:30,900 --> 00:24:34,800 بحق الجحيم أين نحن ؟ ! هذا جنون 325 00:24:34,800 --> 00:24:39,200 . نزلنا أسفل النهر ، لكن ليست هذه مانهاتن أين هذا المكان ؟ 326 00:24:39,200 --> 00:24:41,600 . لا أعرف ، لم اذهب لمانهاتن منذ أسبوعين 327 00:24:41,700 --> 00:24:44,600 . لابد انهم أسبوعان كئيبان 328 00:24:44,700 --> 00:24:47,700 ! لا - ! ها هى ذى - 329 00:24:47,700 --> 00:24:50,200 ! ديزى - ! لويجى - 330 00:24:50,300 --> 00:24:52,800 ! ديزى - ! لويجى - 331 00:24:52,800 --> 00:24:55,000 ! ماريو - ! نحن قادمان - 332 00:24:55,100 --> 00:24:58,700 ! من الأفضل ألا تؤذيها - ! ليفعل أحدكم شيئاً ! هيه - 333 00:24:58,700 --> 00:25:01,700 ! لا يوجد وقوف بالأعلى . هيا تحركوا ! شخص ما يوقفها ! ديزى 334 00:25:01,700 --> 00:25:04,700 هل أنت شرطى ، أم ماذا ؟ ! هيا ، إبتعد عنى يا رجل - - 335 00:25:13,200 --> 00:25:15,500 هل أنت بخير ؟ - . نعم ، أنا بخير - 336 00:25:15,600 --> 00:25:18,800 . أنت صاحب الفكرة - . نعم ، وأنت الأكبر سناً - 337 00:25:21,300 --> 00:25:25,900 ! يا إلهى ، إنظر لهذا - ! لنخرج من هنا ! إنتبه 338 00:25:25,900 --> 00:25:29,600 . معذرة - 339 00:25:31,300 --> 00:25:33,600 . هذه المادة لزجة - ! يخ - 340 00:25:41,000 --> 00:25:44,300 . هيه - ! إبتعد عن طفلى - ! إبتعد عن طفلى 341 00:25:44,300 --> 00:25:48,600 - ماذا هذا المكانِ؟ هذا جنونُ! - أنا لا أَعْرفُ. 342 00:25:48,700 --> 00:25:51,500 أين نحن؟ - .... لا أعلم ، ربما فقدنا وعينا - 343 00:25:51,600 --> 00:25:54,400 ، لمدة مائة سنة ........ . ثم صحونا فى مانهاتن فى المستقبل 344 00:25:54,400 --> 00:25:56,500 . ربما برونكس اليوم 345 00:25:56,600 --> 00:26:00,200 . لا عجب أن يخبروك ألا تصعد هنا - . ماريو ، لدىّ إحساس - 346 00:26:00,300 --> 00:26:04,200 . لدىّ إحساس أننا لسنا فى بروكلين - ! أين تذهب ؟ هيه - 347 00:26:09,300 --> 00:26:14,000 . انظرى لهذا المكان . مثير للشفقة. يَسُوءُ كُلّ يوم 348 00:26:14,000 --> 00:26:16,600 . إنه مقرف - ...... البشر على الجانب الآخر - 349 00:26:16,600 --> 00:26:20,600 . لديهم عالم ملئ بالمصادر الجاهزة المتاحة - 350 00:26:20,700 --> 00:26:24,800 ..... تخيلى مصدر طعام لا نهائى - . اعرف - 351 00:26:24,900 --> 00:26:28,600 .... هواء نقى ، ماء وما الذى نحن قابعين فيه ؟ . مممم - 352 00:26:28,600 --> 00:26:32,100 ... هذه ... الحفرة 353 00:26:32,200 --> 00:26:36,000 . الجراثيم في كل مكان، الفطر 354 00:26:36,000 --> 00:26:39,900 ... خمسة وستون مليون سنة .... نحن منفيون هنا 355 00:26:40,000 --> 00:26:42,800 ... بعدما إصطدام النيزك 356 00:26:44,100 --> 00:26:47,700 . بينما الثدييات تتجول بحرية فى البعد الآخر 357 00:26:47,800 --> 00:26:50,600 . حَسناً. . . ليس لمدة طويلة 358 00:26:52,100 --> 00:26:54,600 . عندما تَحْصلُ على صخرتِكَ 359 00:26:54,700 --> 00:26:56,500 . عندما أَحْصلُ على الأميرةِ 360 00:26:56,600 --> 00:26:59,500 أميرة ؟ - .... أحتاج الصخرة - 361 00:26:59,500 --> 00:27:02,500 . والأميرة ديزي 362 00:27:02,600 --> 00:27:07,100 سأكون أخيراً قادر على دمج عالمنا معهم ! والتخلص من الثدييات 363 00:27:07,100 --> 00:27:10,700 ، نعم ، أنه كل شئ تتمناه . كل شئ عملت من اجله 364 00:27:12,800 --> 00:27:15,300 . عذراً يا إبن عمى - . مرحباً أيها البلداء - 365 00:27:15,300 --> 00:27:17,300 . مرحباً - . مرحباً - 366 00:27:17,300 --> 00:27:20,900 . لقد أسرت الأميرة - . لقد تم تطهيرها من الفطر ! آها - 367 00:27:20,900 --> 00:27:23,600 . لكنى أخذتها عبر البوابة - . لقد تعرفت عليها - 368 00:27:23,600 --> 00:27:26,600 . هو لا يستطيع التفرقة بين أحد الثدييات من الآخر - 369 00:27:26,700 --> 00:27:30,700 جيد. الآن. . . أين الصخرة؟ 370 00:27:33,900 --> 00:27:35,800 الصخرة يا سيدى؟ - الصخرة يا سيدى؟ - 371 00:27:35,900 --> 00:27:38,700 .... قطعة النيزكَ تلك تَلْبسُها حول رقبتِها 372 00:27:38,800 --> 00:27:40,700 ! وأنا أخبرتك ألا تنساها 373 00:27:40,800 --> 00:27:43,900 . تلك الصخرة - ! لقد أخبرتك ألا تنساها - 374 00:27:44,000 --> 00:27:46,900 ! وأنا أخبرتُك لتَذكره 375 00:27:47,000 --> 00:27:50,000 . بدون تلك القطعة يظل النيزك خاملاً 376 00:27:50,100 --> 00:27:52,600 . ولن اكون قادراً على دمج البعدين 377 00:27:52,700 --> 00:27:55,000 أين هى ؟ 378 00:27:56,800 --> 00:28:00,400 . السبّاكون أخذوها - سبّاكون؟ - 379 00:28:00,500 --> 00:28:02,900 . إنذار السبّاكين 380 00:28:03,000 --> 00:28:05,900 . إنذار السبّاكين - 381 00:28:06,000 --> 00:28:07,900 . هذا صحيح 382 00:28:08,000 --> 00:28:10,500 . الرئيس كوبا يبحث عن إثنين سباكين 383 00:28:10,600 --> 00:28:14,500 , وستكون هناك جائزة مالية كبيرة . هى 20000 عملة كوبا ذهبية 384 00:28:14,500 --> 00:28:17,500 . لابد وأنه لديه مشكلة سباكة خطيرة 385 00:28:19,200 --> 00:28:23,000 . سحالى مقلية ، فقط 20 كوبا - . تمتع هنا بالبورجر الرائع 386 00:28:25,100 --> 00:28:28,500 . هاى ، سحالى مقلية ، فقط 20 كوبا أتحب الرعاش الصغير؟ 387 00:28:28,600 --> 00:28:32,000 ،هاى ، إسمع . إذا كنا سنأكل فى هذا المكان . لابد أن نكون جوعى جداً جداً 388 00:28:32,100 --> 00:28:34,200 ,عذراً ، عذراً ، أنستى سيدتى أيمكنك أن تخبرينى أين أنا ؟ 389 00:28:34,300 --> 00:28:36,300 ،نعم ، انت تقف فى طريقى . مصاصو بيض 390 00:28:36,400 --> 00:28:38,100 مَنْ هؤلاء الناسِ؟ 391 00:28:38,200 --> 00:28:42,600 هل أنتم جدد فى المدينة يا أولاد؟ - ... سيدتى ، نحن نبحث عن شخص ما - 392 00:28:42,700 --> 00:28:44,400 . ونحن من بروكلين - . نعم - 393 00:28:44,500 --> 00:28:47,300 أتعرفون يا اولاد ، أنه خطر جداً . فى هذه المنطقة 394 00:28:47,400 --> 00:28:50,200 . يجب ألا تتجول هنا بدون سلاح - . نعم - 395 00:28:50,300 --> 00:28:53,500 ألديك سلاح؟ - . لا - 396 00:28:53,600 --> 00:28:56,800 . حسناً . أرفعوا أيديكم أيها المصاصين 397 00:28:56,900 --> 00:28:59,300 ! عملات كوبا! أريد عملات كوبا - 398 00:29:02,700 --> 00:29:05,500 ... حسناً ، ذلك سيؤدى الغرض - ! لا لا تلمسى ذلك - 399 00:29:05,600 --> 00:29:08,700 ! إنه جيد - ! انه حتى ليس ملكنا - 400 00:29:08,700 --> 00:29:12,200 ! هاى - ! دعينى اذهب - 401 00:29:12,300 --> 00:29:14,600 ! مالذى تفعلية ... انزلينى 402 00:29:25,100 --> 00:29:27,600 ! خفافيش 403 00:29:34,500 --> 00:29:39,100 أمم ، أتعيدى الصخرة لنا يا سيدتى؟ 404 00:29:39,200 --> 00:29:43,500 . تعال وخذها ، أيها الفتى الضخم - 405 00:30:11,700 --> 00:30:14,200 ! هاى! هاى! إبتهجوا يا رجال 406 00:30:14,300 --> 00:30:16,500 . الأمور يمكن ان تسوء 407 00:30:16,600 --> 00:30:20,500 # لن تحصل على الماء فى اى مكان # 408 00:30:20,500 --> 00:30:23,400 # الغذاء سيئ، كذلك الهواء # 409 00:30:23,500 --> 00:30:27,500 # لم يعد أى موارد ونحن فى ذهول عظيم # 410 00:30:27,500 --> 00:30:31,700 # وكل ذلك بسبب الملك الشرير كوبا # 411 00:30:33,300 --> 00:30:35,800 ! واو - . تعرف القانون أيها التافه- 412 00:30:35,900 --> 00:30:38,700 هاى ، إنتظر لحظة ، لا يمكنك أن . تقبض على شخص لأنه فقط يغنى أغنية 413 00:30:38,800 --> 00:30:41,300 . مع الأغانى المعادية لكوبا ، نستطيع ذلك 414 00:30:41,400 --> 00:30:44,400 ! آها ، السباكون - 415 00:30:44,500 --> 00:30:47,700 . هو ذاك . لكننى انا أتدرب - ! لكنى لم افعل شيئاً ! ادخل السيارة - 416 00:30:47,800 --> 00:30:51,600 أتريد ان تخبرنا أنه يمكنك القبض على شخص لأنه سباك؟ ! دعك من هذا 417 00:30:51,700 --> 00:30:55,000 ! أدخل أيها السباك ، الآن - هاى ، ما هذا ؟ 418 00:30:55,100 --> 00:30:58,000 ماذا فعلنا؟ - ! لقد تم إعتقالى لكونى سبّاك - 419 00:30:58,000 --> 00:31:01,200 ! دوّن هذا الرقم - 420 00:31:03,300 --> 00:31:06,800 ! توقف عن دفعى - هل هذه ديزى؟ - 421 00:31:06,700 --> 00:31:11,500 ! ديزى. ديزى! أنتى أيضاً يا ديزى - ! دانيللا؟ دانيللا - 422 00:31:11,500 --> 00:31:14,300 هل أنت بخير؟ - ما الذى يحدث ؟ - 423 00:31:14,400 --> 00:31:17,500 . أنا لا أَعْرفُ حقاً . يوجد رجل ، أسمه كوبا 424 00:31:17,600 --> 00:31:20,900 . وهو يبحث عن تلك الأميرة . وأعتقد أن لا واحدة منا هنا تليق لهذا 425 00:31:21,000 --> 00:31:24,000 أنتم يا شباب لستم من هذه الأنحاء ، اليس كذلك؟ 426 00:31:24,100 --> 00:31:26,000 . بروكلين - . بروكلين - 427 00:31:44,700 --> 00:31:47,500 هاى ، مالذى تفعله ؟ 428 00:31:53,100 --> 00:31:55,100 الأسم ؟ - . ماريو - 429 00:31:55,100 --> 00:31:58,100 اللقب؟ - . ماريو - 430 00:31:58,200 --> 00:32:00,600 حسناً ، ما أسمك ؟ - . لويجى - 431 00:32:00,700 --> 00:32:04,000 لويجى لويجى؟ - . لا ، لويجى ماريو - 432 00:32:04,100 --> 00:32:07,500 حسناً ، كم عدد الـ ماريو فى إسميكما ؟ 433 00:32:07,600 --> 00:32:11,100 . هناك ثلاثة . هناك ماريو ماريو و لويجى ماريو 434 00:32:11,200 --> 00:32:15,100 ! مايك! مايك . خذ هؤلاء الـ ماريو للناحية الأخرى 435 00:32:16,500 --> 00:32:18,400 . توقف عن دفعى 436 00:32:18,500 --> 00:32:20,400 . أستعدا ليتم تطهيركم 437 00:32:20,500 --> 00:32:22,900 ! لن ادخل هنا ! آآآه ، أٌوووه 438 00:32:22,900 --> 00:32:25,500 . قف ثابتاً - ! ووااا - 439 00:32:25,600 --> 00:32:28,600 ! إنه بارد - 440 00:32:28,600 --> 00:32:31,300 ماذا هذا؟ 441 00:32:37,900 --> 00:32:40,500 ! دعونا نذهب ، هيا تحركوا ! هيا! من هنا ، هيا نذهب 442 00:32:40,600 --> 00:32:42,500 ما ذلك ؟ 443 00:32:42,600 --> 00:32:45,500 . وحدة الفطر . الفطر يخنق المدينة 444 00:32:45,500 --> 00:32:47,500 ! هيا ، تحركوا! تحركوا - ! أوه ، هيا - 445 00:32:47,600 --> 00:32:49,900 . أمهلنى قليلاً يا رجل - ! حسناً ، من هذه البوابة - 446 00:32:50,000 --> 00:32:52,600 ! عبر البوابة ! تحركوا هيا! هيا 447 00:32:54,100 --> 00:32:56,000 ! دعونا نذهب! هيا! هيا! 448 00:32:57,900 --> 00:33:00,200 . هاى ، ماريو ، أنظر . لقد زاد طولى بوصة 449 00:33:04,100 --> 00:33:06,700 هاى ، ما هذا؟ - 450 00:33:06,700 --> 00:33:09,200 ! ما هذا الأحمر .... أوه ، يا الهى 451 00:33:09,300 --> 00:33:12,100 ! أوه ، لا 452 00:33:15,900 --> 00:33:18,400 ! أوه ، لا 453 00:33:23,100 --> 00:33:25,100 هَلْ نحن مَوتى؟ 454 00:33:25,100 --> 00:33:29,200 - # كيف ، كيف ، كيف # 455 00:33:29,300 --> 00:33:33,400 # أجلس هنا فى الحجز الضيق# 456 00:33:33,400 --> 00:33:36,700 # مع أخوة من بُعد آخر # 457 00:33:36,800 --> 00:33:40,700 # ....... أفكر فيما حولـ# 458 00:33:40,800 --> 00:33:42,800 قل لى ، ما الكلمة التى تتناغم مع "بُعد" ؟ 459 00:33:42,900 --> 00:33:46,100 . فعلاً ، " توتر" وأنا ملئ به ، لذا أصمت ! إنتظر دقيقة - 460 00:33:46,100 --> 00:33:49,000 ماذا عَنيتَ "بُعد آخر"؟ .... هل تعنى مثل 461 00:33:49,100 --> 00:33:52,500 عوالمنا تقابلت أو شئ مثل ذلك ؟ - . بالتأكيد يا فتى - 462 00:33:52,600 --> 00:33:55,900 أتعرف ، طبقاً للتاريخ ، منذ زمن طويل ...... نيزك كبير أتى 463 00:33:55,900 --> 00:33:59,600 . وقسم كوننا إلى بُعدين متوازيين - . بالفعل - 464 00:33:59,600 --> 00:34:02,700 أتعرف ما أعتقده أيضاً ؟ كُلّ ذلك الفطرِ هناك. 465 00:34:02,800 --> 00:34:07,600 . هو ملكنا المسن . هذا حقيقى . ولكن تم عكس تطوره 466 00:34:07,700 --> 00:34:10,300 .... هذا صحيح ، لقد أصبح فطر ، والآن 467 00:34:10,400 --> 00:34:13,600 . إنه يصب إنتقامه على المدينة - ! الأخوة ماريو - 468 00:34:13,700 --> 00:34:18,000 نعم ، نحن هنا ، من الأفضل لك أن تحضر . لنا محامى وتخرجنا من حظيرة الدجاج هذه 469 00:34:18,100 --> 00:34:20,800 ! نعم، أنا أيضاً - ! لك هذا - 470 00:34:22,500 --> 00:34:25,100 .دعنا نَذْهبُ. تعال - ! فقط دعنى أتولى الحديث - 471 00:34:25,200 --> 00:34:27,700 !إسكتْ 472 00:34:29,700 --> 00:34:34,000 . يا أولاد ، يا أولاد ...... إجلسوا 473 00:34:34,100 --> 00:34:36,500 كيف حال السجن؟ - 474 00:34:40,400 --> 00:34:44,500 .......تبدوان مروعان. أنا، أأأ 475 00:34:44,600 --> 00:34:48,400 ..... لارى لازارد ، إبن لازارد ، لازارد 476 00:34:48,400 --> 00:34:51,800 . كوندا ، داكتيل وكوهين 477 00:34:51,900 --> 00:34:55,400 من الذى أرسلك؟ هَلْ أنت مِنْ المدينةِ؟ 478 00:34:55,500 --> 00:34:58,400 , لا , أنا من ذلك، أممم .... جزء صغير منا كلنا 479 00:34:58,500 --> 00:35:01,700 الذي لا يَستطيعُ تحمل رُؤية . شخص آخر في حاجةِ أَو ألمِ 480 00:35:01,700 --> 00:35:05,300 . نعم ، أراهن على ذلك من-من هذا المهرج كوبا؟ 481 00:35:05,400 --> 00:35:08,300 يجب أن نتحدث . إلى ذلك الشخص الغبي الآن 482 00:35:08,300 --> 00:35:10,700 . أنا لا أعتقد أنك تريد ذلك 483 00:35:10,800 --> 00:35:13,600 لماذا؟ - لم لا؟ - 484 00:35:13,700 --> 00:35:18,000 ...... هذا المهرج كوبا - نعم؟ - 485 00:35:18,100 --> 00:35:22,500 , شخص شرير ، مصاص دماء . إبن افعى 486 00:35:24,400 --> 00:35:26,300 ... الآن 487 00:35:26,400 --> 00:35:29,700 أين قطعة النيزك تلك؟ 488 00:35:32,400 --> 00:35:34,300 ماذا؟ 489 00:35:44,500 --> 00:35:47,900 ! تعرفون ما أَتحدّثُ عنه - ! هيه ، هيه - 490 00:35:48,000 --> 00:35:51,300 ! أوه - . لا أحد يلمس الرئيس كوبا - 491 00:35:53,900 --> 00:35:56,100 أنت كوبا ؟ .... حسناً ، لقد قلت للتو أنك شخص 492 00:35:56,200 --> 00:35:59,500 . شرير ، مصاص دماء ، وإبن أفعى 493 00:35:59,500 --> 00:36:02,300 هَلْ كَذبتُ؟ 494 00:36:02,400 --> 00:36:06,000 .... خذ هؤلاء السباكين 495 00:36:06,100 --> 00:36:08,300 . إلى غرفة عكس التطوير 496 00:36:08,700 --> 00:36:10,600 . أَنا بخيرُ - . هيا - 497 00:36:13,700 --> 00:36:17,200 .... يالها من غرفة رديئة - 498 00:36:17,200 --> 00:36:19,500 . منذ أن تولى كوبا السلطة 499 00:36:19,600 --> 00:36:24,500 ! أنت يا كوبا ! أنت قائد سيئ 500 00:36:24,600 --> 00:36:28,500 شئ واحد لا أستطيع تحمله . وهو قول لا 501 00:36:28,600 --> 00:36:32,500 . سيمون ، لنعكس تطوره الآن 502 00:36:32,500 --> 00:36:35,300 . عكس التطوير 503 00:36:35,300 --> 00:36:38,200 . عصر طباشيرى - ! ملكنا القديم - 504 00:36:38,300 --> 00:36:41,500 ، حاولتَ التَخَلُّص مِنْه . لكن الملكَ في كل مكان 505 00:36:41,500 --> 00:36:44,900 . أنت لا تَستطيعُ التَخَلُّص مِنْه - . أراك فيما بعد، أيها التمساح - 506 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 أبداً - 507 00:36:51,300 --> 00:36:54,900 أنت قَدْ تُفكّرُ بالتطورِ . كعملية تصاعدية 508 00:36:55,000 --> 00:36:58,500 .... الأشياء تتطور من الطين البدائى 509 00:36:58,600 --> 00:37:01,400 ... إلى كائنات وحيدة الخلية 510 00:37:01,500 --> 00:37:05,000 ثم إلى .... الحياة الذكية 511 00:37:05,100 --> 00:37:09,300 . عكس التطوير ، بالطبع تعمل فى إتجاه معاكس 512 00:37:09,200 --> 00:37:12,900 ... تعود لأشكال مبسطة. على سبيل المثال - 513 00:37:13,000 --> 00:37:15,600 .... حتى صديقنا الموسيقى ، تود 514 00:37:15,700 --> 00:37:20,500 يمكن أن يصبح .... طفل مخلص من . العائلة الملكية 515 00:37:21,600 --> 00:37:25,300 ! ها ، جومباس 516 00:37:28,300 --> 00:37:30,900 لماذا فعلت ذلك به؟ - ! هيه ، لا ، لا - 517 00:37:31,000 --> 00:37:33,700 لَيسَ الآن، لَيسَ الآن. 518 00:37:35,200 --> 00:37:38,800 ما الكائن وحيد الخلية الذى جعلته؟ 519 00:37:38,800 --> 00:37:43,300 ، تيرانوسوراس ريكس ، ملك الزواحف . شكراً جزيلاً 520 00:37:43,400 --> 00:37:46,500 . جومبا - 521 00:37:46,600 --> 00:37:51,600 ، حيث أن تطورى كان رائعاً وجميلاً ... سيكون عكس تطوركم 522 00:37:51,700 --> 00:37:54,200 سيكون كابوس حى إذا ..... لم تخبرانى عن 523 00:37:54,300 --> 00:37:56,200 . مكان قطعة النيزك 524 00:37:56,300 --> 00:37:59,400 أهذا تود؟ - 525 00:37:59,500 --> 00:38:02,500 نعم. مُخلص. . 526 00:38:02,600 --> 00:38:06,400 قاتل. . . 527 00:38:06,400 --> 00:38:08,700 وغبي. 528 00:38:11,000 --> 00:38:14,500 . جومبا ، سر للأمام 529 00:38:14,600 --> 00:38:18,400 ! كن فخوراً. إذهب يا جومبا - 530 00:38:18,500 --> 00:38:22,100 . إنضم إلى رفاقك الجومباس 531 00:38:33,700 --> 00:38:36,400 ! يا حراس ، حراس ، أقبضوا على هؤلاء السباكين 532 00:38:38,100 --> 00:38:40,800 . عكس التطوير - ..... سوف تعود لما تنتمى إليه - 533 00:38:40,900 --> 00:38:44,700 . لما تنتمى إليه ، أيها السحلية - ! ساعدونى ، ساعدونى - 534 00:38:44,800 --> 00:38:46,800 إستمر ، هل وصل؟ - . نعم - 535 00:38:48,200 --> 00:38:51,500 ! رائع ، دعنا نخرج من هنا - 536 00:38:55,700 --> 00:38:58,900 ! سوف أقتل هذا السباك 537 00:39:04,700 --> 00:39:07,300 ! لقد عدنا إلى مركز الشرطة 538 00:39:11,400 --> 00:39:14,800 هاى ماريو ، أنظر لهذا . عيش الغراب . الصغير الذى ينمو على الفطر 539 00:39:14,900 --> 00:39:18,100 ! عظيم ! مبنى له قدم شخص رياضى 540 00:39:21,400 --> 00:39:24,400 . هيه ، أنظر لهذا ما هذا؟ 541 00:39:24,500 --> 00:39:27,000 ! جومباس ! تعال، دعنا نَذْهبُ 542 00:39:27,100 --> 00:39:29,700 حسناً ، أنظر! لقد كان يحاول . إعطائنا ذلك الشئ 543 00:39:31,000 --> 00:39:33,200 . تأرجح ، إستمر بالتأرجح - . حسنا - 544 00:39:33,300 --> 00:39:36,400 . أنا أتأرجح ، أنا أتأرجح - . فقط أبق متعلقاً . أغلق عينيك - 545 00:39:36,500 --> 00:39:39,300 ! هاى ، هاى ، أنظر لما يفعله - 546 00:39:39,400 --> 00:39:41,900 ! ياهووو - . تماسك - 547 00:39:43,200 --> 00:39:46,200 ! هاى ، هذا ممتع يا رجل - 548 00:39:48,600 --> 00:39:50,800 ! ووه 549 00:39:50,900 --> 00:39:53,900 . إستعد ، إستعد - ما كان هذا ؟ - 550 00:39:54,000 --> 00:39:56,300 ! أَنا مستعدُّ، أَنا مستعدُّ - ! ووه - 551 00:39:56,300 --> 00:39:58,300 ! أوه ، رائع ، رائع 552 00:40:03,800 --> 00:40:06,400 ! الآن 553 00:40:06,500 --> 00:40:08,600 حسناً ، أى باب؟ 554 00:40:08,700 --> 00:40:11,700 . حسناً ، غريزتى تخبرنى أنه هذا - . هيا ، هيا - 555 00:40:11,600 --> 00:40:15,000 . دعنا نَدْخلُ هذا - ! أوه - 556 00:40:15,100 --> 00:40:17,100 ! هيا - . أنا قادم - 557 00:40:17,200 --> 00:40:20,900 ! دعنا نخرج من هنا - . ها نحن ..... حسناً - 558 00:40:21,000 --> 00:40:24,700 لقد أمسكونا ! ماذا سنفعل؟ - . أولاً - 559 00:40:24,800 --> 00:40:27,900 . نَسْرقُ هذه السيارةِ - .ثانياً . أنا سأقود . حسناً - 560 00:40:27,900 --> 00:40:30,100 ! ساعدنى يا رجل - ! هيا - 561 00:40:32,900 --> 00:40:36,100 ! هاى ، إنتظرنى ! لا تقلع 562 00:40:36,200 --> 00:40:38,700 . حسناً - . دعنا نرى ماذا لدىّ هنا - 563 00:40:38,800 --> 00:40:41,500 والآن ، أين المشغل فى هذه الأشياء؟ 564 00:40:41,600 --> 00:40:43,300 . لدى أحساس بهذه الأشياء يا ماريو رونى 565 00:40:43,400 --> 00:40:45,000 . لا أصدق أنك تستطيع ذلك 566 00:40:45,000 --> 00:40:48,200 هذا بسبب جلوسى طيلة النهار . ألعب الفيديوجيم 567 00:40:48,300 --> 00:40:50,700 ! هاهو ذا - 568 00:40:50,800 --> 00:40:54,600 . دعنا نخرج من هنا - . دعنا نكسر الحواجز - 569 00:41:04,100 --> 00:41:06,900 ! هيه 570 00:41:18,900 --> 00:41:22,800 . إنذار أمنى ، كن مستعداً للنشرة الخاصة 571 00:41:22,900 --> 00:41:24,800 ! ماريو ، أنظر 572 00:41:24,900 --> 00:41:29,100 ! تَبْدو فظيعَ - . أنت نفسك لا تبدو جيداً - 573 00:41:29,100 --> 00:41:32,000 . فصائل غرباء هاربة من حجز الشرطة 574 00:41:32,100 --> 00:41:36,100 غرباء؟ هل سنواجه الغرباء أيضاُ؟ . لويجى ، نحن الغرباء - 575 00:41:36,200 --> 00:41:39,000 ! أنحن؟ ووه ، رائع 576 00:41:51,600 --> 00:41:55,000 ! هيه ماريو ، انت تذهب للطريق الخاطئ - كيف تعرف ذلك؟ 577 00:41:55,100 --> 00:41:58,000 . ثق بى - ! هاه - 578 00:41:58,000 --> 00:42:01,700 ! أنت تَقُودُ السيارة كالمجنون - هل تكون حذراً ؟ أتريد أن تقود ؟ - 579 00:42:05,300 --> 00:42:08,500 . لن اركب معك مرة اخرى - . حسناً ، لتقود انت - 580 00:42:08,600 --> 00:42:10,700 لا ، ماذا تفعل ؟ - 581 00:42:14,100 --> 00:42:17,400 كيف تتحكم فى هذا ؟ . لست أنا - 582 00:42:24,700 --> 00:42:28,500 أتمنى أن الرجل فى الطابق السفلى . يعرف وجهتنا 583 00:42:34,700 --> 00:42:37,100 ! ها ! هذه هى القيادة 584 00:42:37,200 --> 00:42:40,000 . رائع يا ماريو 585 00:42:49,600 --> 00:42:51,700 ! ثَبّتْ نفسك! الآن 586 00:42:57,200 --> 00:43:00,600 ! حسناً - ! آآآه - 587 00:43:08,000 --> 00:43:11,600 ! جلا ، جلا ، جلا ، جلا 588 00:43:14,100 --> 00:43:16,500 أى طريق ؟ 589 00:43:16,600 --> 00:43:18,500 . خذ طريق المنتزه - . حسناً - 590 00:43:23,200 --> 00:43:25,100 . مثالي. مثالي 591 00:43:25,200 --> 00:43:28,400 . لقد قلت طريق المنتزه - .... أعرف ، ولكنى أردت النفق - 592 00:43:28,400 --> 00:43:32,200 لذا قلت طريق المنتزه ، لأنى أعلم أنك . ستذهب للطريق المعاكس لما أقترحته 593 00:43:43,800 --> 00:43:46,700 ! هاى ، إحذر ماذا تفعل ؟ 594 00:43:46,700 --> 00:43:49,900 .تحذير ، نبتعد عن شبكة الطاقة . الطاقة تنخفض 595 00:43:49,900 --> 00:43:52,300 . لا أستطيع إيقاف هذا الشئ ! لا أستطيع الرؤية أمامى 596 00:43:52,400 --> 00:43:54,300 ! إحذر يا ماريو 597 00:43:54,400 --> 00:43:56,900 ! أضغط المكابح! أفعل شئ ما - ! ليس هناك مكابح - 598 00:43:57,000 --> 00:44:01,100 ! هذا الفطر سيقتلنا - !سوف نصطدم بنهاية النفق! إحترس 599 00:44:22,900 --> 00:44:26,700 هاى ، أرأيت مهارات القيادة الفائقة أم ماذا؟ 600 00:44:26,800 --> 00:44:29,600 هيا نخرج من هنا قبل أن تأكلنا ! مادة الفطر هذه أحياء 601 00:44:29,600 --> 00:44:32,000 . هاى ، لقد أنقذنا الفطر للتو 602 00:44:32,000 --> 00:44:35,300 ما الذى تتحدث عنه؟ . قيادتى هى التى انقذتنا 603 00:44:35,400 --> 00:44:37,800 . لم تكن قيادتك .فقط هذا النفق لفظنا خارجه 604 00:44:37,900 --> 00:44:40,700 .ثم هذا الهلام العملاق أمسكنا فى الهواء . هذا هو ما انقذنا 605 00:44:40,800 --> 00:44:44,200 ! آه ، هيا بنا . دعنا نخرج من هنا 606 00:44:47,100 --> 00:44:50,000 . أأ! أنت هناك! أعذرنى يا سيدى - . آسف - 607 00:44:50,100 --> 00:44:55,100 . سيدى! أنا آسف . أنا آسف . لم نقصد إزعاجك 608 00:44:55,200 --> 00:44:58,500 . لكن السبّاكين، هم في النفقِ . هم فى طريقِهم إلى الصحراءِ 609 00:44:58,600 --> 00:45:03,300 مالذى تفعلوه هنا بدلاً من أن تكونوا خلفهم فى الصحراء لجلب رؤوسهم ؟ 610 00:45:03,300 --> 00:45:06,700 . ذلك بالضبط الذي أخبرتُه، سيدى . بالضبط الذي أخبرتُه 611 00:45:06,800 --> 00:45:10,700 بينى وبينك ، فإن سبايك ليس لديه . افكار فى مخه يا سيدى 612 00:45:10,700 --> 00:45:12,800 ! هه ، هه . إنه يكذب يا سيدى 613 00:45:12,800 --> 00:45:16,100 . فيما بيننا ، فإن إيجى ليس لديه مخ فى رأسه 614 00:45:16,200 --> 00:45:18,900 . انا أوافق - . إنهم أقرباءك - 615 00:45:19,000 --> 00:45:21,900 ! أنتظرا بالخارج - . سوف ننتظر بالخارج - 616 00:45:22,000 --> 00:45:24,700 . لقد أفسدتما الأمر - . أنت يا لينا ، أحضرى لى الأميرة - 617 00:45:24,800 --> 00:45:27,800 . وإجعليها نظيفة 618 00:45:27,900 --> 00:45:31,400 أتعرفين ما أحبه فى الطين ؟ 619 00:45:31,500 --> 00:45:35,800 . إنه نظيف وقذر فى نفس الوقت 620 00:45:38,200 --> 00:45:40,700 . الأميرة 621 00:45:58,200 --> 00:46:02,500 هل أنت هنا لمساعدتنا ؟ - . بالكاد - 622 00:46:05,100 --> 00:46:08,900 ........والآن دعنا نخمن أيكم هى 623 00:46:09,000 --> 00:46:12,100 . ديزى 624 00:46:16,700 --> 00:46:18,600 . الأميرة ديزي 625 00:46:20,500 --> 00:46:22,900 أميرة ؟ - ماذا ؟ - 626 00:46:24,900 --> 00:46:27,700 الأميرة ديزي ؟ - . هذا يبدو غريباً - 627 00:46:27,700 --> 00:46:30,000 ... آه 628 00:46:30,100 --> 00:46:32,900 . لديكى عيونُ أمُّكِ 629 00:46:37,700 --> 00:46:40,200 . تعالى مَعي 630 00:46:49,100 --> 00:46:52,200 . وداعاً يا سبايك . سوف افتقدك 631 00:46:53,600 --> 00:46:57,300 . أتمنى لك رحلة سعيدة . اراك الخريف القادم 632 00:46:57,400 --> 00:47:01,700 . تطوير. تقدم 633 00:47:03,900 --> 00:47:08,300 إختيار جيد يا إبن عمى ، دائماً ما أعتقدت . أنه سوف يصبح جومبا عظيم 634 00:47:13,100 --> 00:47:15,100 . وداعاً يا سبايك 635 00:47:28,200 --> 00:47:32,800 آه ، ديكتاتورنا قليل الإحسان . - إذا جاز التعبير - 636 00:47:35,500 --> 00:47:40,500 إجناتيوس ، أتعرف الجذر التربيعى لـ 26481 ؟ - مالذى تتحدث عنه ؟ - 637 00:47:40,500 --> 00:47:43,400 . مائة وواحد وتسعون - ماذا ؟ - 638 00:47:43,400 --> 00:47:45,600 . مالذى تفعله ؟ ليس أنا - ! لا ، لا ، ليس أنا يا إبن عمى 639 00:47:45,700 --> 00:47:48,500 ! ليس أنا ! سبايك ! ساعدنى يا سبايك 640 00:47:48,600 --> 00:47:51,600 ربما إذا إستطعت ان أجعلكم أيها .... الأغبياء أكثر ذكاءاً 641 00:47:51,600 --> 00:47:55,400 . فلن تفسدوا الأمر هذه المرة - . أرجوك ، ليس أنا . ليس أنا ، لأن ، لا - 642 00:47:55,500 --> 00:47:58,400 ! لااااا 643 00:48:00,800 --> 00:48:02,800 . أوه 644 00:48:05,200 --> 00:48:07,800 . ياللغرابة 645 00:48:07,900 --> 00:48:10,800 . هذا تحول متوافق تماماً 646 00:48:10,900 --> 00:48:14,800 . يبدو أكثر مثل تحول فى المظهر الخارجى - . آه ! تحول فائق - 647 00:48:14,900 --> 00:48:16,900 هه ؟ - ! كفى - 648 00:48:17,000 --> 00:48:19,500 ! كلاكما سيذهب للصحراء - . أسمح لى ، إسمح لى - 649 00:48:19,500 --> 00:48:21,800 هذا بالكاد يبدو منطقياً ، أليس كذلك ؟ 650 00:48:21,800 --> 00:48:24,300 ربما يَجِبُ أَنْ نَبْقى . ونضع إستراتيجيتَنا الخاصةَ 651 00:48:24,400 --> 00:48:27,300 رأس برأس ، مائدة مستديرة، ذلك النوع من الأشياء. 652 00:48:27,300 --> 00:48:30,800 . إليكم المنطقى بالنسبة لى 653 00:48:30,900 --> 00:48:35,100 ........ لو لم تعودا بالسباكين والصخرة 654 00:48:37,400 --> 00:48:40,400 . سوف أقتلكم بنفسى 655 00:48:42,400 --> 00:48:44,200 . نحن ذاهبون - . بعدك يا إجناتيوس - 656 00:48:54,400 --> 00:48:59,400 . كان هذا لأمك - ماذا تعرف عن امى ؟ - 657 00:48:59,400 --> 00:49:03,900 .... لقد كانت مصدر إلهام . للبعض 658 00:49:04,000 --> 00:49:09,000 عندما تولى كوبا السيطرة ، قامت بسرقة الصخرة . وتهريبك للجانب الآخر 659 00:49:09,100 --> 00:49:11,000 . ثم ماتت 660 00:49:13,000 --> 00:49:15,400 ماذا عن أبي، هَلْ هو حيّ؟ 661 00:49:15,500 --> 00:49:18,100 . هذا يعتمد على مفهومك عن الحياة 662 00:49:18,100 --> 00:49:21,000 مالذى تتحدثين عنه ؟ - . إستمعى لى - 663 00:49:21,000 --> 00:49:25,400 . أنا لا أهتم بمن هم والديك 664 00:49:25,500 --> 00:49:29,900 . كوبا يظن أنكى الوحيدة التى تستطيع دمج البُعدين 665 00:49:30,000 --> 00:49:34,600 لقد إنتظرت طويلاً لأدع كل هذا . يفلت منى 666 00:49:44,200 --> 00:49:46,100 . حسناً ، لقد قلت النفق - ! لم يحدث - 667 00:49:46,200 --> 00:49:48,900 ! لقد قلت المنتزه - . لكنك عنيت النفق - 668 00:49:48,900 --> 00:49:50,900 . إستمر ، إختار إتجاه 669 00:49:50,900 --> 00:49:53,200 . أى إتجاه تحب - 670 00:49:53,300 --> 00:49:57,700 هه ، هذا يبدو جيداً . هناك ، هه ؟ هو ذاك . دعنا نموت هناك 671 00:49:57,700 --> 00:50:01,400 هل يتدرب الجومباس بالأسلحة المحمولة يدوياً عاكسة التطور ؟ 672 00:50:01,500 --> 00:50:04,500 . فى لحظة حديثنا يا سيدى - . رائع - 673 00:50:04,400 --> 00:50:09,500 بعد الدمج سيكون من اللطيف أن نرى البشر معكوس تطورهم ، أليس كذلك ؟ 674 00:50:10,800 --> 00:50:12,900 ماهو الشئ الذى يعود إليه أصلهم ؟ . دائماً ما أنسى 675 00:50:13,000 --> 00:50:16,800 . أنه فئران أو ما شابه - . قرود يا سيدى - 676 00:50:16,900 --> 00:50:20,300 . ثدييات مقرفة 677 00:50:22,400 --> 00:50:24,400 . أميرتك هنا 678 00:50:24,500 --> 00:50:29,800 حَسناً، يبدو كأنكى نَهضتَى على . الجانب الخاطئ من العش هذا الصباحِ 679 00:51:22,100 --> 00:51:24,100 ..... أنت - . هيا قوليها - 680 00:51:24,100 --> 00:51:27,600 . ديناصور - 681 00:51:27,700 --> 00:51:31,100 . يوشى هو حيوان أليف من العائلة الملكية - 682 00:51:31,200 --> 00:51:34,300 . يمكنك ان تلاعبيه .... فقط ، هه 683 00:51:34,400 --> 00:51:39,600 لا تحرك يديك هكذا مثل حيوان . صغير مجروح 684 00:51:39,700 --> 00:51:43,200 . مؤكد أنك كوبا العظيم 685 00:51:43,300 --> 00:51:46,100 . هو أنا 686 00:51:46,200 --> 00:51:48,900 . حاكم لكل ما ترينه 687 00:51:49,000 --> 00:51:52,700 ... بضعة .... شوارع بائسة و 688 00:51:52,800 --> 00:51:54,900 . صحراء لا نهائية 689 00:51:56,300 --> 00:51:59,700 . لقد قمت بعمل رائع 690 00:51:59,800 --> 00:52:02,400 .... حسناً 691 00:52:02,500 --> 00:52:05,400 . شكراً لك 692 00:52:05,400 --> 00:52:08,100 أين ابى ؟ 693 00:52:09,300 --> 00:52:14,000 . أممم ! آه 694 00:52:15,100 --> 00:52:19,900 . إنه بالجوار 695 00:52:20,000 --> 00:52:22,900 . انتى منتعشة جداً 696 00:52:23,000 --> 00:52:26,400 . ونظيفة جداً أيضاً - 697 00:52:28,000 --> 00:52:30,100 . لا تقاومى 698 00:52:30,200 --> 00:52:34,300 تعلمين انكى كنتى دائماً غير مستريحة . فى عالم البشر 699 00:52:34,400 --> 00:52:39,100 ..... وأنتى على الأقل شككتى أنكى 700 00:52:39,100 --> 00:52:41,100 . مختلفة 701 00:52:41,200 --> 00:52:43,900 . لقد شككت فى أشياء عديدة .... لكن ليس أننى 702 00:52:44,000 --> 00:52:48,400 . أنك سليلة من الديناصورات 703 00:52:48,500 --> 00:52:51,000 .... وأنتى تعلمين ما يقولونه 704 00:52:51,100 --> 00:52:53,100 عن الفتيات الصغيرات ، أليس كذلك ؟ 705 00:52:53,200 --> 00:52:56,300 . لا - همم ؟ - 706 00:52:56,300 --> 00:52:59,100 .... يقولون بأنهم أبدً لا ينسون 707 00:52:59,200 --> 00:53:02,600 . المرة الأولى التى يتم تقبيلهم من سحلية 708 00:53:07,400 --> 00:53:10,000 . خذها بعيداً 709 00:53:10,000 --> 00:53:13,800 . سوف أحتاج ..... إستخدامها لاحقاً 710 00:53:18,000 --> 00:53:20,200 . تراجع 711 00:53:29,100 --> 00:53:32,400 . السباكون ! مؤكد 712 00:53:32,500 --> 00:53:34,800 ! هيا ، هيا ، هيا بسرعة 713 00:53:36,500 --> 00:53:38,400 ! بسرعة ، خلفهم يا إبن عمى - . انا معك يا إبن عمى - 714 00:53:38,500 --> 00:53:42,800 ! تقدم 715 00:53:42,800 --> 00:53:44,800 ! هذا الطريق 716 00:53:47,500 --> 00:53:49,500 ! إتجه يميناً ! إتجه يميناً 717 00:53:56,700 --> 00:53:59,000 ! آه ، آه - . بإسم الملك كوبا - 718 00:53:59,100 --> 00:54:01,400 ! نقبض عليكم - ! إستسلموا فوراً - 719 00:54:01,400 --> 00:54:05,100 .... إذا لم تبدءا بالكلام كلاكما - 720 00:54:05,200 --> 00:54:07,900 . سوف نترككم لهؤلاء الرفاق ... للغذاء 721 00:54:08,000 --> 00:54:10,000 والآن ، أين ديزى ؟ - . لا ، لا ، لا - 722 00:54:10,100 --> 00:54:13,800 أين الصخرة ، أيها الوغد ؟ - أين ديزى ، يا شامم المؤخرات ؟ - 723 00:54:13,800 --> 00:54:15,800 أين الصخرة أيها المتشرد الدنئ ؟ 724 00:54:15,800 --> 00:54:18,500 ! ليس حتى تعطينا ديزى يا رأس البسكوت - أين الصخرة ؟ - 725 00:54:18,500 --> 00:54:20,700 ! إصمتوا 726 00:54:22,200 --> 00:54:25,700 والآن ، ما أمر هذه الصخرة ؟ 727 00:54:25,700 --> 00:54:27,700 ....... الصخرة هى قطعة من نيزك خاص 728 00:54:27,700 --> 00:54:31,100 . والذى خرجت منه عند الإصطدام منذ 65 مليون سنة 729 00:54:31,200 --> 00:54:34,300 .... وعندما تُعاد الصخرة فى النيزك 730 00:54:34,300 --> 00:54:36,900 . سوف يتوحد بُعدانا ونصبح واحداً مرة اخرى 731 00:54:37,000 --> 00:54:39,800 . وإبن عمنا كوبا ، سوف يصبح حاكم كلا العالمين 732 00:54:39,900 --> 00:54:41,800 . لم أفهم ذلك - 733 00:54:41,900 --> 00:54:45,100 لماذا لم يعبر من قبل مثلكما أيها المهرجان ؟ - ! أيها الحمقى - 734 00:54:45,200 --> 00:54:48,800 لقد كانت البوابة مغلقة منذ سنوات حتى قام شخص من جانبكم . بتفجيرها وفتحها مرة أخرى 735 00:54:50,600 --> 00:54:52,600 . سكابيللى 736 00:54:52,700 --> 00:54:55,300 ماذا لو أنّنا أحضرنا لكم الصخرةَ؟ هَلْ تعطونا ديزي؟ 737 00:54:57,000 --> 00:54:59,800 . أوه ، نعم - ... نعم - 738 00:54:59,800 --> 00:55:02,300 . أعتقد بأن هذا الإقتراح سوف يفيد كلا الطرفين 739 00:55:02,400 --> 00:55:05,900 . حسناً ، والآن سلمونا الصخرة - . شخص ما أخذها - 740 00:55:05,900 --> 00:55:09,300 فى الحانة . السيدة ذات المسامير الحمراء والتى ....... سرقتنا 741 00:55:09,300 --> 00:55:13,000 هل هى بدينة؟ بدينة جداً ؟ - . لا ، هى فقط مستديرة - 742 00:55:13,000 --> 00:55:18,100 ، آها ! بيرثا الكبيرة ! المتبجحة فى حانة بوم بوم 743 00:55:37,900 --> 00:55:43,000 . هيه ، لا تفعل ذلك . سوف تؤذى نفسك 744 00:55:46,900 --> 00:55:48,900 . أوه - 745 00:55:58,500 --> 00:56:01,300 أعتقد أن كلانا سجينان هنا ، هه ؟ 746 00:56:05,900 --> 00:56:08,000 ! أنظر .... سوف نختطف حافلة المخلفات 747 00:56:08,100 --> 00:56:10,100 ! ونقودها للمدينة - ثم ماذا ؟ - 748 00:56:10,100 --> 00:56:12,900 أولاً سوف نحصل على الصخرة ثم . نأخذكم لديزى فى البرج 749 00:56:17,300 --> 00:56:19,800 . احضر مفتاحك 750 00:56:19,900 --> 00:56:22,100 أوه ، يا رجل ! لقد فقدت كل أدواتى 751 00:56:22,200 --> 00:56:25,000 . آه! هيا ، لنذهب 752 00:56:40,600 --> 00:56:43,600 هيا ! ماذا تنتظر ؟ 753 00:57:11,600 --> 00:57:13,500 . المكان خالى 754 00:57:13,500 --> 00:57:16,500 ! لقد فعلناها ! لقد فعلناها - ! بالفعل - 755 00:57:16,600 --> 00:57:21,100 ! أنا نابغة - . بالنسبة لكونكم ثدييات ، فإنكم يا رفاق مقبولين 756 00:57:26,100 --> 00:57:29,800 ## أغنية : الحب مخدر - فريق الديفينيلز ## 757 00:57:29,900 --> 00:57:33,300 أليس ذلك أنثوى بعض الشئ ؟ - . لقد كان لزوجتى السابقة - 758 00:57:33,300 --> 00:57:35,300 هل أرتديت هذه الأشياء ؟ 759 00:57:35,300 --> 00:57:38,400 . نعم ، فى مناسبات التواعد - ومالذى تواعده ، كنارى ؟ - 760 00:57:41,800 --> 00:57:45,100 # إنه ليس بالشئ الكبير # 761 00:57:45,200 --> 00:57:50,000 # لتنتظر الجرس حتى يدق # 762 00:57:50,000 --> 00:57:53,300 # إنه ليس بالشئ الكبير # 763 00:57:53,400 --> 00:57:56,800 # دقة الجرس # 764 00:57:56,900 --> 00:57:59,000 . هذا يعيد لكم أشيائكم . شكراً لكم 765 00:57:59,100 --> 00:58:02,700 # غاضباً ، أحدق فى الأيام # 766 00:58:02,800 --> 00:58:06,900 # هرولت إلى المكان ذو الضوء الأحمر # 767 00:58:07,000 --> 00:58:11,200 # يقفز ، يفور ، مالذى بالمتجر # 768 00:58:11,300 --> 00:58:15,100 # الحب مخدر وأنا أحتاج لأتفوق فيه# . إبحث عن ذات المسامير الحمراء - 769 00:58:15,200 --> 00:58:19,300 # أظهره ، أظهره ، أضرب وإجرى # 770 00:58:19,300 --> 00:58:23,400 # الأولاد يقابلون الفتيات حيث يستمر الإيقاع # 771 00:58:23,400 --> 00:58:27,800 أهلاً ، هل تبحث عن هؤلاء السباكين ؟ - 772 00:58:27,800 --> 00:58:31,300 . حسناً ، أعتقد اننى رأيتهم 773 00:58:31,300 --> 00:58:33,700 ... أصدقائى 774 00:58:33,800 --> 00:58:36,500 . لأجل سقوط كوبا - ! كلما أسرعنا كان افضل - 775 00:58:39,500 --> 00:58:41,600 . هاهى ذى - أين ؟ - 776 00:58:41,700 --> 00:58:43,900 . هناك فوق 777 00:58:45,500 --> 00:58:47,700 . دع هذا لى 778 00:58:47,800 --> 00:58:50,700 . لا يمكن لأمرأة أن تقاوم سحر ماريو 779 00:58:54,900 --> 00:58:57,800 ! هاى ! إسمى ماريو 780 00:58:57,900 --> 00:59:02,400 . أنا رجلك الأساسى ، بعلك ، صفيحة الأسرار 781 00:59:04,700 --> 00:59:07,000 أأنت بخير ؟ 782 00:59:10,900 --> 00:59:13,900 . ربما تكون خجولة قليلاً 783 00:59:18,800 --> 00:59:20,800 . اعذرينى أيمكنك ان تضربينى ثانية ؟ 784 00:59:20,800 --> 00:59:24,000 . لم أر فى حياتى مثل هذه الليونة 785 00:59:24,000 --> 00:59:27,900 ..... الطريقة التى تجمعين بها مفصلات اصابعك . وانتى تسدديهم إلى وجهى 786 00:59:28,000 --> 00:59:29,900 هه ؟ 787 00:59:30,000 --> 00:59:33,900 . أرقص معى . وسوف أضربك كما تحب 788 00:59:34,000 --> 00:59:37,800 . حسناً - . هو ذلك ، هيا يا ماريو ، هيا 789 00:59:37,800 --> 00:59:43,100 ## أغنية : سوف أوقف العالم - تشارلز و إيدى ## 790 00:59:46,900 --> 00:59:49,800 # إعمل إعمل .... # 791 00:59:53,300 --> 00:59:57,100 # سوف أوقف العالم من أجلك يا حبيبتى # 792 00:59:57,100 --> 01:00:01,700 # توقف # # سوف أوقف أشياء كثيرة أفعلها # 793 01:00:01,800 --> 01:00:08,500 # إذا عرفت انكى تحبينى أيضاً # 794 01:00:08,600 --> 01:00:12,100 # سوف أغير عالمى كلية # 795 01:00:12,100 --> 01:00:16,900 # توقف # # سوف أمحو تاريخى # 796 01:00:17,000 --> 01:00:23,900 # إذا رأيت الآن أن مستقبلى معكى # 797 01:00:23,900 --> 01:00:28,600 # الكذبات البيضاء سوف تفتح المساحة المظلمة يا حبيبتى # 798 01:00:28,600 --> 01:00:33,500 # السماوات الزرقاء لا تدوم للأبد # 799 01:00:33,600 --> 01:00:38,000 # شروق الشمس شئ لا يصدق يا حبيبتى # 800 01:00:38,000 --> 01:00:40,500 # سوف أوقف العالم من اجلكى # 801 01:00:40,600 --> 01:00:44,900 # أعرف أنكى تحبينى أيضاً # 802 01:00:45,000 --> 01:00:50,500 # توقف # # بالتأكيد احبك يا حبيبتى # 803 01:00:50,600 --> 01:00:53,900 ## أغنية : مشية الديناصور - فريق الجومباس ## 804 01:00:54,000 --> 01:00:56,400 ! لقد فعلتها 805 01:01:07,500 --> 01:01:09,800 ماذا سنفعل الآن ؟ 806 01:01:09,900 --> 01:01:14,400 إليك هذا . ضربة خطافية ، زحام ثم يمين مزيفة ، حسناً ؟ - . نعم - 807 01:01:14,400 --> 01:01:17,000 . أمسكوهم - 808 01:01:18,700 --> 01:01:20,900 ! سبعة ، أربعة وعشرون ، كوخ 809 01:01:22,900 --> 01:01:26,400 # لقد مشيت مثل الديناصور # 810 01:01:26,500 --> 01:01:31,400 # لقد مشيت مثل الديناصور # 811 01:01:31,500 --> 01:01:33,700 # إفتح الباب وقف على الأرضية # 812 01:01:33,700 --> 01:01:35,600 # كل فرد يمشى مشية الديناصور # 813 01:01:35,600 --> 01:01:37,600 # إفتح الباب وقف على الأرضية # 814 01:01:37,700 --> 01:01:39,700 # كل فرد يمشى مشية الديناصور # 815 01:01:39,700 --> 01:01:43,200 # إفتح الباب وقف على الأرضية # ! تحرر ! لم يفت الأوان - 816 01:01:43,200 --> 01:01:45,400 ! لقد أخذت الصخرة - ! سوف نجلبها لاحقاً - 817 01:01:45,500 --> 01:01:48,000 # كل فرد يمشى مشية الديناصور # . ممم - 818 01:01:55,800 --> 01:02:00,400 # لقد قابلتك فى كهف حيث كنا نرسم على الحوائط # 819 01:02:09,200 --> 01:02:12,300 كيف سنخرج من هنا ؟ - . إستخدموا القواذف - 820 01:02:12,400 --> 01:02:16,100 هنا ؟ - . ضع الخرطوشة - . إنقر كعبى حذائك معاً 821 01:02:16,200 --> 01:02:18,700 هذه؟ 822 01:02:18,800 --> 01:02:21,100 . تعال هنا أيها الكعكة البدينة 823 01:02:21,200 --> 01:02:25,400 ! ليس هناك وقت لذلك ، هيا - . شكراً - 824 01:02:46,400 --> 01:02:49,200 ! أنظر ، أنظر ، واحدة أخرى - 825 01:02:51,700 --> 01:02:54,400 إنتظر ، إنتظر يا ماريو . اعتقد انها تريدنى ان آخذها 826 01:02:54,500 --> 01:02:57,500 . توقف عن ملاعبة الفطر ودعنا نخرج من هنا 827 01:03:01,000 --> 01:03:03,400 ! ها هم - ! أمسكوهم - 828 01:03:03,500 --> 01:03:07,300 ! الشرطة ! ديزى - ! الجومباس ، الصخرة - 829 01:03:09,700 --> 01:03:11,900 ! البرج 830 01:03:11,900 --> 01:03:15,300 ! ناقلة المخلفات ! أقفز - ! حسناً - 831 01:03:18,200 --> 01:03:20,400 . يالها من طريقة للذهاب لبرج كوبا 832 01:03:20,400 --> 01:03:24,500 هل تريد إنتظار الأتوبيس ؟ - كيف سندخل هناك ؟ - 833 01:03:24,600 --> 01:03:27,500 : لدى كلمتين من أجلك "مستــ" ، " حيل" 834 01:03:27,500 --> 01:03:29,500 . لا شئ مستحيل يا ماريو 835 01:03:29,500 --> 01:03:32,700 ، غير محتمل ، غير وارد . لكن أبداً ليس مستحيل 836 01:03:32,800 --> 01:03:35,000 . اتمنى انك على حق 837 01:03:52,300 --> 01:03:54,200 . يى ، يى 838 01:03:54,300 --> 01:03:58,100 ! لقد تركت نفسك تذهب 839 01:03:58,200 --> 01:04:03,000 أترى ؟ . أنا لست الرجل السئ الذى تظنه 840 01:04:03,000 --> 01:04:05,400 . لقد أردت دائما أن تكون فى كل مكان 841 01:04:05,500 --> 01:04:09,000 . حسناً ، انت الآن كذلك 842 01:04:09,000 --> 01:04:12,400 . اريد ان اخبرك بشئ 843 01:04:12,500 --> 01:04:17,200 يمكنك ان تستمر فى خنق مملكة . عيش الغراب هذه كما تريد 844 01:04:17,200 --> 01:04:21,000 ! لأننى سأخرج من هنا . سأخرج لعالم أكبر 845 01:04:21,100 --> 01:04:25,500 لدى زوج من السباكين يحضرون . لى باقى النيزك 846 01:04:25,600 --> 01:04:28,600 . قريباً سيصبحول سباكين موتى ..... وبالمناسبة 847 01:04:28,700 --> 01:04:33,400 . يجب حقاً أن تحاول تجميع شتات نفسك ثانية 848 01:04:33,500 --> 01:04:37,400 . دلو قذارة 849 01:04:39,500 --> 01:04:43,100 ! ووه ، ووه 850 01:04:52,900 --> 01:04:56,000 . اوه يا إلهى 851 01:04:56,100 --> 01:04:58,400 . ديزى فى مكان ما هناك . أعرف ذلك 852 01:04:58,400 --> 01:05:01,100 لكن من اين نبدأ ؟ 853 01:05:01,200 --> 01:05:04,300 هنا بيتزا الأفعوان . كيف يمكننى مساعدتك ؟ 854 01:05:04,400 --> 01:05:07,000 . هنا الملك كوبا - . آه ، نعم يا سيدى - 855 01:05:07,000 --> 01:05:10,000 . اود طبق كوبا الخاص - وذيل زاحف مجنح عليه ؟ - 856 01:05:10,100 --> 01:05:15,700 , نعم . ديناصور ، سحلية ، بدون ثدييات . لا ديدان ..... و بالتوابل الحارة 857 01:05:23,800 --> 01:05:25,900 . ادخل 858 01:05:39,000 --> 01:05:42,600 . أنظر لهذا . إنه كابوس السباك 859 01:05:42,600 --> 01:05:45,200 . هذه المواسير لم يتم صيانتها منذ سنوات 860 01:05:45,300 --> 01:05:47,800 . بالتأكيد ليس عمل نقابى 861 01:05:53,000 --> 01:05:57,100 . لويجى ، اغلق كل هذه الصمامات 862 01:05:57,200 --> 01:05:59,600 ماذا ؟ - . إنه نظام التدفئة - 863 01:06:01,600 --> 01:06:03,500 ! أوه ! أوه ! آخ 864 01:06:03,600 --> 01:06:06,300 : عامل أدواتك كانهم أصدقائك ... قربهم منك 865 01:06:06,400 --> 01:06:09,200 . لا تخذلهم ابداً وسيكونون دائماً بجوارك 866 01:06:09,300 --> 01:06:12,100 ..... ماريو ، كيف يحدث أنه فى كل موقف 867 01:06:12,200 --> 01:06:14,100 دائماً ما تلقى مقولة عن الأدوات ، هه ؟ 868 01:06:14,200 --> 01:06:18,100 . لقد ورثتهم عن أبى - . وهو ورثهم من الجد- 869 01:06:18,200 --> 01:06:21,800 . سوف نجمدهم . لنشغلهم بينما نشق طريقنا لأعلى 870 01:06:21,900 --> 01:06:23,900 كيف سنفعل ذلك ؟ . لا يمكننا ببساطة أن نأخذ المصعد 871 01:06:23,900 --> 01:06:26,000 . يجب ان نفعل شئ . لقد شغلنا الإنذار 872 01:06:26,100 --> 01:06:30,100 ماذا تظننى ، غبى ؟ - نعم ، كيف سنصعد ، هه ؟ - 873 01:06:30,200 --> 01:06:33,200 . مثل آل ماريو - 874 01:06:36,100 --> 01:06:38,400 ! ها - ها 875 01:06:38,500 --> 01:06:41,700 . بديع ! هيا 876 01:06:47,000 --> 01:06:50,000 ! جلا ، جلا ، جلا ، جلا 877 01:06:51,300 --> 01:06:53,500 . إحترس - 878 01:07:01,400 --> 01:07:05,700 . انت مبدع يا ماريو ، مبدع - . أصمت - 879 01:07:14,800 --> 01:07:18,700 إيجى وسبايك كانوا يهتفون بسقوطك . فى حانة بوم بوم 880 01:07:18,800 --> 01:07:22,100 . حقاً ؟ أنا محبط جداً منكما يا إبنىّ عمى 881 01:07:22,200 --> 01:07:24,800 ! فاشى - ! مضطهد الطبقة الكادحة - 882 01:07:24,900 --> 01:07:27,600 . رجل السلطة - . مصاص بيض - 883 01:07:27,700 --> 01:07:30,200 . إقتلوهم - . نحتاج ان نتحدث - 884 01:07:30,200 --> 01:07:33,700 . أريدك - . هذا ليس بالوقت أو المكان المناسبين لذلك يا لينا 885 01:07:33,700 --> 01:07:36,100 . انا لم اعنى ذلك . ما عنيته اننا يمكننا ان نفعلها سوية 886 01:07:36,200 --> 01:07:38,900 . اظن اننى يمكننى مساعدتك - .... لقد اكتشفت للتو - 887 01:07:38,900 --> 01:07:42,000 . بأنه لدى مخربين فى البرج 888 01:07:42,100 --> 01:07:45,700 . مازلت لا أملك قطعة النيزك . أوشكت أن أفقد كل شئ 889 01:07:45,800 --> 01:07:49,700 يمكننا ان نتحدث عن هذا لاحقاً ! إذا كان "لاحقاً" سيجئ 890 01:07:49,800 --> 01:07:54,100 . ما تهتم به هو الفتاة- .... ما أهتم به - 891 01:07:54,200 --> 01:07:58,500 ! هو مستقبل جنسنا 892 01:07:58,500 --> 01:08:02,200 . أوه ! حسنا ليكن 893 01:08:02,300 --> 01:08:08,000 ، إن لم يكن معك . سيكون بمفردى 894 01:08:11,700 --> 01:08:16,100 ## أغنية : حبى بمكان ما - فرانكى يانكوفيتش ## 895 01:08:28,700 --> 01:08:32,300 . إسمع - # بالخارج منذ زمن بعيد # 896 01:08:32,300 --> 01:08:35,000 ماذا ؟ - # دافئ مثل # 897 01:08:35,100 --> 01:08:37,000 # الريح # . ثق بى - 898 01:08:37,100 --> 01:08:39,500 # ناعم مثل القبلة # 899 01:08:39,600 --> 01:08:42,200 # من الشمس # ... مالذى تــ - 900 01:08:42,200 --> 01:08:46,200 # عندما حبيبتى # 901 01:08:46,300 --> 01:08:50,500 # تفكر بى الآن وللأبد # 902 01:08:50,600 --> 01:08:54,800 # رعاكى الله يا حبيبتى # 903 01:08:54,900 --> 01:08:57,700 # حتى تعودى لى ثانية # 904 01:08:57,800 --> 01:09:00,900 . واحد ، إثنان ، ثلاثة . واحد ، إثنان ، ثلاثة 905 01:09:23,400 --> 01:09:26,300 . كُله 906 01:09:30,700 --> 01:09:33,100 من أجلى ؟ - . آه ، نعم - 907 01:09:33,200 --> 01:09:35,800 . انا نباتية - أوه ؟ - 908 01:09:35,900 --> 01:09:38,300 . لا آكل اى شئ له وجه 909 01:09:38,400 --> 01:09:43,600 . بالرغم من ذلك ، انا جائعة - 910 01:09:43,700 --> 01:09:46,900 ألدىّ فرصة لأحصل على خضار مسلوق؟ - ! أوه ، نعم - 911 01:09:46,900 --> 01:09:50,000 هل أقاطعكم ؟ - 912 01:09:53,200 --> 01:09:56,700 . إلى الخارج - 913 01:09:58,300 --> 01:10:00,700 . إلى اللقاء - 914 01:10:00,800 --> 01:10:04,800 . لينا ، أنظرى ، أعرف أنكى لا تريدننى هنا 915 01:10:04,900 --> 01:10:07,400 ... لذا ربما 916 01:10:09,900 --> 01:10:11,900 أَحْبُّ هذه الغرفةِ، أليس أنتى كذلك ؟ 917 01:10:12,000 --> 01:10:16,200 . لقد كانتى مكتبى حتى تمت ترقيتى 918 01:10:16,300 --> 01:10:19,400 . كوبا كان يحتاجنى بجواره ، كما ترين 919 01:10:20,700 --> 01:10:23,600 لينا ، هل تساعديننى للخروج من هنا ؟ 920 01:10:23,700 --> 01:10:27,900 . حسناً ، أعتقد نعم 921 01:10:28,000 --> 01:10:30,700 ! أنا أود إبعادك عن هنا - 922 01:10:30,800 --> 01:10:32,900 لماذا تفعلين ذلك ؟ - ... لأن كل شخص - 923 01:10:33,000 --> 01:10:35,600 . يملك ما يجده - 924 01:10:36,700 --> 01:10:39,400 . وانا وجدت هذا - ! آآه - 925 01:10:39,500 --> 01:10:41,700 ! آآه - ! آآه - 926 01:11:28,600 --> 01:11:30,900 ! الفرقة العاشرة 927 01:11:32,800 --> 01:11:35,400 ! إلى الأمام ، سيروا 928 01:11:45,600 --> 01:11:48,000 . الخضار 929 01:11:53,600 --> 01:11:56,300 ! أنتم - ! نعم ، نحن - 930 01:11:56,400 --> 01:11:58,300 ! يا مولاتى العظيمة ، ارجوكى 931 01:11:58,400 --> 01:12:00,700 هل يمكنكى مساعدتنا فى الهروب ؟ - ! النجدة - 932 01:12:00,800 --> 01:12:02,800 ! النجدة - ! نحن فى صفك ! أرجوكى ايتها الأميرة - 933 01:12:05,200 --> 01:12:08,500 ! النجدة - 934 01:12:10,100 --> 01:12:12,600 ! سبايكيصور ، إتبعنى 935 01:12:14,500 --> 01:12:17,500 أين انت ذاهبة ؟ - . يجب أن أساعده - 936 01:12:21,100 --> 01:12:23,100 . قف بلا حراك 937 01:12:25,100 --> 01:12:27,200 . انت ستبقى وأنا أذهب - . حسناً ، أنا سأبقى وأنت تذهب - 938 01:12:27,300 --> 01:12:29,300 . انت ستبقى وأنا أذهب - . حسناً ، سأذهب - 939 01:12:29,300 --> 01:12:32,400 . اسمحوا لى - . اتمنى انه بخير - 940 01:12:32,500 --> 01:12:35,700 . أميرة ديزى ، لقد كنا دائماً من اتباعك المخلصين 941 01:12:35,800 --> 01:12:38,300 . لقد كنا مع أبيكى حتى زواله - أبى ؟ - 942 01:12:38,400 --> 01:12:41,400 ماذا تعرف عن ابى ؟ - ! تعالى معنا - 943 01:12:47,600 --> 01:12:49,600 . أخبرها - . لا ، أفضل ان تخبرها انت - 944 01:12:49,600 --> 01:12:51,600 . حسناً ، سنخبرها كلانا 945 01:12:51,600 --> 01:12:54,500 . ديزى ، اعتقد أن هذا ربما يكون صدمة 946 01:12:54,600 --> 01:12:59,300 .... ديزى ، دعينى اقدم لكى . والدك 947 01:13:01,600 --> 01:13:05,400 . الفطر - .... أول ضحية لكوبا - 948 01:13:05,500 --> 01:13:07,500 . بعكس التطوير 949 01:13:07,500 --> 01:13:09,500 هل هذا ابى ؟ 950 01:13:09,600 --> 01:13:12,500 . نعم 951 01:13:12,500 --> 01:13:17,700 ... ربما فى هذه اللحظة الرقيقة . لحظة رقيقة - 952 01:13:17,600 --> 01:13:20,100 . الإنسحاب مطلوب - . إنسحاب منظم - 953 01:13:22,100 --> 01:13:24,900 ... أولئك الذين يحاربون ويهربون ... يعيشون ليحاربو - 954 01:13:25,000 --> 01:13:28,100 . فى يوم آخر 955 01:13:31,800 --> 01:13:33,800 كيف عرفت أنهم سيفعلون ذلك ؟ 956 01:13:33,900 --> 01:13:36,000 . لأن كل شخص يحب الرقص ، هذا هو السبب 957 01:13:36,100 --> 01:13:39,700 ! رقص السحالى مثل رقص التماسيح ... أوه 958 01:13:39,800 --> 01:13:43,300 . أوه ، واو - . أوه ، يا رجل - 959 01:13:43,300 --> 01:13:46,600 . آه ، أكره المرتفعات 960 01:13:46,600 --> 01:13:48,600 كيف سنستطيع العبور ؟ 961 01:13:48,600 --> 01:13:51,600 . يمكننى فعلها . لدىّ شعور بذلك أنت لن تقفز ؟ - 962 01:13:51,600 --> 01:13:54,500 . هيا ، شخص ما لابد أن يغعل ذلك ليس لدينا خيار آخر ، أليس كذلك ؟ 963 01:13:54,500 --> 01:13:57,200 . لويجى ، هذا شئ مجهول لنا - ! هذا ليس عالم المعجزات ! يجب أن أفعلها - 964 01:13:57,300 --> 01:13:59,200 ! لويجى - ! آآه - 965 01:14:04,800 --> 01:14:07,400 ! انا أطير يا ماريو ، انا أطير 966 01:14:07,500 --> 01:14:11,400 . هيا ، هيا ، لقد أخبرتك . كل ما يجب عليك فعله هو الثقة ، هيا 967 01:14:11,400 --> 01:14:13,600 . فقط أفعلها ، هيا . كُن عندك إيمان ، إقفز 968 01:14:13,700 --> 01:14:15,100 . انت تطير 969 01:14:15,200 --> 01:14:17,700 . هيا يا ماريو هيا كُن واثق ، إقفز ، هيا 970 01:14:17,800 --> 01:14:21,000 . حسنا ، حسناً ، أنا .... فقط ... حسناً - . هيا ، هيا - 971 01:14:23,600 --> 01:14:25,700 . لا ، لا ، إنتظر يا ماريو .... لا تقفز ، لا! إنه ليس 972 01:14:25,800 --> 01:14:28,300 . أنا لا أطير ! إنه فقط خُطاف - ! آآآه - 973 01:14:28,300 --> 01:14:32,200 ! ماريو - 974 01:14:32,300 --> 01:14:35,800 .... لويجــ - . أوه ، آسف - 975 01:14:35,900 --> 01:14:38,700 ! ماريو ، لقد أمسكتك - ! لويجى - 976 01:14:38,800 --> 01:14:41,200 ! لويجى ، أنا حىّ 977 01:14:41,300 --> 01:14:44,300 مسكة جيدة ، أليس كذلك يا ماريو ؟ ! يجب أن إلتحق بإختبارت اليانكيز ** فريق بيسبول أمريكى ** 978 01:14:44,400 --> 01:14:48,600 ، اريد ان أصفق لك . لكنك ستكون بعدها طفل وحيد 979 01:14:48,700 --> 01:14:50,500 ، هيا . دعنا نحضر ديزى 980 01:14:50,600 --> 01:14:54,400 . دعنا نتأرجح لهناك ، حسناً - . أجذب معى - 981 01:15:01,100 --> 01:15:03,000 أبي؟ 982 01:15:03,100 --> 01:15:07,000 ماذا فعلوا بك ؟ 983 01:15:07,000 --> 01:15:10,800 هل يمكنك حتى ان تسمعنى ؟ 984 01:15:21,100 --> 01:15:23,600 ! يوشى 985 01:15:25,200 --> 01:15:27,400 . أوه ، أنظر ماذا فعلت بك 986 01:15:30,300 --> 01:15:32,600 ! آه - 987 01:16:06,600 --> 01:16:08,600 ماريو ؟ ديزى ؟ - 988 01:16:08,600 --> 01:16:11,900 لويجي؟ ماريو؟ 989 01:16:12,000 --> 01:16:14,600 ! إنها ديزى ! ديزى ، نحن قادمون 990 01:16:17,900 --> 01:16:20,600 . دعنا نخرجك من هذا 991 01:16:20,700 --> 01:16:23,100 لويجى ؟ ماريو ؟ أيمكنكما ان تسمعانى ؟ 992 01:16:23,200 --> 01:16:28,300 ديزى ، اين انتى ؟ - . انا فى قسم عكس التطور الرابع - 993 01:16:28,300 --> 01:16:31,100 ديزى . 994 01:16:35,100 --> 01:16:38,300 . أو يا رجل ، إنه بارد - . إنه يعمل ، إنه يجمد 995 01:16:38,400 --> 01:16:40,700 . عظيم - . ولد - 996 01:16:42,200 --> 01:16:44,900 هاى ، ماريو ، أرأيت هذا ؟ - ماذا ؟ - 997 01:16:45,000 --> 01:16:49,600 . إنه يحاول التواصل معنا 998 01:16:49,700 --> 01:16:53,900 . لويجى ، إنه عش غراب . هيا 999 01:17:07,100 --> 01:17:10,200 ! لويجى ! هنا ! عُد للخلف 1000 01:17:10,300 --> 01:17:13,900 . ها هى - ! من هنا ! هذا الطريق - 1001 01:17:16,600 --> 01:17:19,900 ، أخبار جيدة يا سيدى ، القوات فى اماكنها . جاهزة لعكس تطور الثدييات 1002 01:17:20,000 --> 01:17:24,400 فى اماكنهم ماذا ؟ الآن ؟ من الذى طلب إنتشارهم ؟ 1003 01:17:24,500 --> 01:17:28,800 . انت يا سيدى . لينا أبلغت الأمر . ونحن نفذناه فوراً 1004 01:17:28,900 --> 01:17:32,200 . لينا 1005 01:17:32,200 --> 01:17:36,300 . لديها الصخرة ! أقبض عليها 1006 01:17:36,300 --> 01:17:38,300 ! ديزى - ! لويجى ، أوه - 1007 01:17:38,300 --> 01:17:40,400 . ليس الآن ، دعونا نخرج من هنا .... هذا المكان يعج بالزواحف 1008 01:17:40,400 --> 01:17:42,800 ! بالسحالى العملاقة ، هيا - . إنتظر ، إنتظر ، إسمع - 1009 01:17:42,900 --> 01:17:46,000 .... أعرف أن هذا سيبدو غريباً بعض الشئ ، لكن 1010 01:17:46,000 --> 01:17:49,600 .... اريدكم أن تقابلوا 1011 01:17:49,700 --> 01:17:52,400 . أبى 1012 01:17:55,300 --> 01:17:57,900 ! هيا ، يا أبى 1013 01:18:01,700 --> 01:18:05,700 . أوه ، يا رجل - . حسناً ، على الأقل كان أبى - 1014 01:18:05,700 --> 01:18:08,800 ... كان القائد هنا حتى حوله كوبا إلى 1015 01:18:08,900 --> 01:18:11,800 . كل هذا .... الفطر 1016 01:18:11,900 --> 01:18:15,100 . أوه ، يا رجل - .... إن مقابلتك يا سيدى شرف 1017 01:18:15,200 --> 01:18:19,900 وسرور ، وأنا فقط ، فقط أريد أن . أشكرك على كل مساعدتك لنا 1018 01:18:19,900 --> 01:18:23,500 دعك من هذا يا لويجى ، لتتحدث إلى . العفن الفطرى عند الإستحمام القادم 1019 01:18:23,500 --> 01:18:26,100 لكن يا ماريو ، ألا ترى ، إنه كان يحاول . مساعدتنا طوال الوقت 1020 01:18:26,100 --> 01:18:28,800 . أعطانا الأشياء الصغيرة عندما كنا عالقون 1021 01:18:28,900 --> 01:18:31,000 . هيا ، إنه يريد ان يهزم كوبا أيضاً 1022 01:18:31,100 --> 01:18:35,100 أوه ، كيف حال دانيللا ؟ أهى بخير ؟ دانيللا ؟ - 1023 01:18:35,200 --> 01:18:37,300 . لقد وعدتها بأخذها لحلبة المصارعة 1024 01:18:37,400 --> 01:18:40,200 أتعنى ، أنك لا تعرف ؟ 1025 01:18:41,200 --> 01:18:43,200 ماذا ؟ 1026 01:18:43,300 --> 01:18:47,200 . إنها فى ثكنات الجومباس بالطابق الخامس 1027 01:18:53,900 --> 01:18:57,000 ! هيا يا ديزى ، هيا - ! مرحباً أيتها الثدييات - 1028 01:18:57,000 --> 01:18:59,000 ! الجومباس - 1029 01:18:59,000 --> 01:19:01,400 ! لو لمستها سوف أقتلك 1030 01:19:01,400 --> 01:19:04,100 . سأقابلك فى الفناء بعد المدرسة 1031 01:19:04,200 --> 01:19:06,400 ! أيها القاتل 1032 01:19:06,500 --> 01:19:11,000 .... والآن ، مازال والدكى معلق هنا ، اليس كذلك ؟ 1033 01:19:11,100 --> 01:19:13,600 ! إستعدوا للغزو 1034 01:19:13,700 --> 01:19:18,100 . وجهزوا القوات . سوف نهبط 1035 01:19:18,100 --> 01:19:23,300 . إغلاق المحطة . الأفراد العسكريين فقط 1036 01:19:23,300 --> 01:19:27,600 . إغلاق المحطة . الأفراد العسكريين فقط 1037 01:19:27,600 --> 01:19:33,200 ! هاى ، انت ، أفتح 1038 01:19:33,200 --> 01:19:36,700 . منطقة محظورة . ممنوع لغير المصرح لهم 1039 01:19:36,700 --> 01:19:38,700 . منطقة محظورة 1040 01:19:38,600 --> 01:19:41,900 . ممنوع لغير المصرح لهم - 1041 01:19:50,700 --> 01:19:53,000 ! أهلاً لينا - ! آه - 1042 01:19:53,000 --> 01:19:56,000 ! تحية من كوبا - ! آه - 1043 01:19:56,800 --> 01:19:58,100 . آه ، الصخرة 1044 01:19:58,700 --> 01:20:01,400 . نعم ، لدينا بعض البطاطين - ... نعم ، نحن نتجمد - 1045 01:20:01,500 --> 01:20:04,100 . انظر ، المقصود هو أننا نتجمد هنا 1046 01:20:04,200 --> 01:20:06,100 . سوف لن يصدقوا هذا فى العمل 1047 01:20:06,200 --> 01:20:08,200 . هذا إنتهاك لحقوقنا المدنية 1048 01:20:08,300 --> 01:20:11,900 ألا يمكنك إحضار شخص ما لإصلاح التدفئة ؟ 1049 01:20:27,500 --> 01:20:30,500 ! هممف - كيف يمكنهم تركنا نعانى هكذا ؟ - 1050 01:20:30,600 --> 01:20:34,200 ما هم ، ذوات دم بارد كلية ؟ - . نعم يا مورون ، إنهم زواحف - 1051 01:20:34,300 --> 01:20:37,400 ... حسناً ، ليس كونهم زواحف يعنى أنهم - 1052 01:20:37,400 --> 01:20:39,400 . لا يمكنهم إظهار بعض التهذيب الإنسانى لى 1053 01:20:49,500 --> 01:20:52,400 . إنجيليكا ، من هنا - ماذا ؟ - 1054 01:20:52,500 --> 01:20:56,500 حسناً ، لا تقولى شيئاً ، ولكن . صديقى ماريو بالأعلى هنا 1055 01:20:56,600 --> 01:20:58,900 ماذا ؟ - ! شش - 1056 01:20:59,000 --> 01:21:01,300 ! مرحباً ، ماريو 1057 01:21:01,400 --> 01:21:03,500 ! سوف يخرجنا من هنا 1058 01:21:07,000 --> 01:21:10,200 ! هيييه 1059 01:21:10,300 --> 01:21:13,300 ! أوه ماريو ، كنت أعرف أنك ستأتى من أجلى - . بالفعل - 1060 01:21:13,400 --> 01:21:15,300 ! نعم ! لقد فعلتها - . حبيبتى ، إسمعى - 1061 01:21:15,400 --> 01:21:17,900 . هاتى هذه المرتبة ، مرتبة الجومباس . خذيها لهناك 1062 01:21:17,900 --> 01:21:21,200 . هيا يا بنات ، هاتوا مراتب الجومباس . إلتقطيها ، إمسكى الجانب 1063 01:21:23,900 --> 01:21:26,000 ! تحركوا ! تحركوا ! هيا 1064 01:21:26,100 --> 01:21:28,000 . إنه ثقيل - . هيا ، أحضريه هنا - 1065 01:21:28,100 --> 01:21:30,200 ! حسن جداً 1066 01:21:30,200 --> 01:21:34,300 ! اسرعوا - ! هيه ، يبدو انكم الفتيات المفقودين فى بروكلين 1067 01:21:34,400 --> 01:21:36,400 . بالفعل ، عدا انجيليكا . إنها من كوينز ولكنها بخير 1068 01:21:36,500 --> 01:21:40,300 مؤخرتى كادت تتجمد هنا . يوجد . تيار بارد قادم من هذه الفتحة 1069 01:21:40,300 --> 01:21:43,500 . نعم ، لقد جمدنا الأنابيب . سوف نذهب فى جولة صغيرة 1070 01:21:43,600 --> 01:21:45,600 . يحيا كوبا 1071 01:21:51,900 --> 01:21:55,400 . سيدى ، أعتقد أنك كنت تبحث عن هذه 1072 01:22:02,500 --> 01:22:05,400 . رائع . أطلق سراح لينا 1073 01:22:05,400 --> 01:22:08,700 أميرتى ! أمستعدة انتى لمساعدتى فى تدمير الجنس البشرى ؟ 1074 01:22:08,800 --> 01:22:11,200 ! أحشد الجومباس 1075 01:22:11,300 --> 01:22:16,100 . تسلحوا بالبنادق عاكسة التطور ! إستعدوا لقدركم 1076 01:22:18,400 --> 01:22:20,400 أين البيتزا خاصتى ؟ 1077 01:23:00,400 --> 01:23:02,800 ! الجومباس - ! الجومباس - 1078 01:23:06,900 --> 01:23:10,900 ! لأسفل ! الآن 1079 01:23:32,900 --> 01:23:35,900 ! نلت منهم - 1080 01:23:47,300 --> 01:23:49,300 هل بنادق عكس التطور جاهزة ؟ 1081 01:24:15,100 --> 01:24:17,800 أأنت بخير ؟ 1082 01:24:17,900 --> 01:24:20,100 هل هم بخير ؟ - . جيد - 1083 01:24:21,700 --> 01:24:24,500 ! ماريو - رونى - ! دانيللا - 1084 01:24:24,600 --> 01:24:27,400 ! فات الأوان أيها البشريون 1085 01:24:27,500 --> 01:24:30,700 . سيدى ، البيتزا خاصتك هنا - . ليس الآن - 1086 01:24:30,800 --> 01:24:33,200 . يبدو أننى ربحت 1087 01:24:33,300 --> 01:24:36,400 .... قريباً أنتم وكل فرد فى عالمكم 1088 01:24:36,500 --> 01:24:39,800 ... جميعاً سوف يتم عكس تطوركم إلى - سيدى ؟ سيدى ؟ - 1089 01:24:39,900 --> 01:24:42,900 ما الأمر الآن ؟ - . الجومباس يرقصون ثانية - 1090 01:24:43,000 --> 01:24:46,000 ! تعامل مع الأمر 1091 01:24:46,100 --> 01:24:49,600 ... سوف نعكس تطوركم إلى ! قرود . ها 1092 01:24:54,400 --> 01:24:56,600 ! آآآآآآه 1093 01:24:56,700 --> 01:24:59,600 . اعطنى ذلك - 1094 01:25:10,300 --> 01:25:12,500 ! موتوا أيها السباكون 1095 01:25:12,600 --> 01:25:15,600 ! إعمل ، إعمل ، إعمل 1096 01:25:15,700 --> 01:25:18,300 . خُذ أدواتى ، وفك هذه الأصفاد - . خذ ، أمسك هذا - 1097 01:25:18,300 --> 01:25:21,500 . ماريو ، خذ حزامى - ماذا ؟ - 1098 01:25:21,600 --> 01:25:24,400 . ثق فى الفطر 1099 01:25:24,400 --> 01:25:27,100 . ثق فى الفطر 1100 01:25:28,500 --> 01:25:31,300 ! إحترس - 1101 01:25:33,700 --> 01:25:36,700 ! حسناً ! نعم ، نعم 1102 01:25:41,700 --> 01:25:44,400 أين أنت؟ أين أنت؟ 1103 01:25:48,600 --> 01:25:51,400 ! آه 1104 01:25:58,900 --> 01:26:01,100 ! آه 1105 01:26:04,600 --> 01:26:07,800 ! نعم 1106 01:26:11,100 --> 01:26:13,600 ، أنت تريد الصخرة . سوف أعطيك الصخرة 1107 01:26:23,900 --> 01:26:26,700 أين الصخرة ؟ - ! هيه - 1108 01:26:26,800 --> 01:26:29,200 أتبحث عن هذه ؟ 1109 01:26:29,300 --> 01:26:32,800 . أعطها لى - 1110 01:26:32,900 --> 01:26:36,300 . أعطنى الصخرة ، أيها القرد ! إنها ملكى 1111 01:26:36,300 --> 01:26:38,700 ! اعطها لى 1112 01:26:40,900 --> 01:26:42,800 ... سوف أريه - . يجب أن نوقفها - 1113 01:26:42,800 --> 01:26:45,400 . هيا يا فتيات ، لنذهب - من أنت ؟ - 1114 01:26:45,500 --> 01:26:48,400 . لويجى ماريو ماالأمر ؟ ألديكم مشكلة بهذا ؟ 1115 01:26:48,400 --> 01:26:50,000 . ليس لدىّ مشكلة - . لا - 1116 01:26:50,100 --> 01:26:54,100 . حسناً ، هيا ، لنذهب 1117 01:26:54,100 --> 01:26:59,800 ! وقتى قد حان ! الكون ملكى 1118 01:26:59,900 --> 01:27:04,000 ! مُت ، مُت ، أيها الثديي ! اعطنى هذه الصخرة 1119 01:27:14,600 --> 01:27:18,000 ! آآه 1120 01:27:25,300 --> 01:27:28,900 ! وقتى قد حان 1121 01:27:29,000 --> 01:27:32,100 . والصخرة سوف تدمج بُعدينا ! لينا ! لا تفعلى 1122 01:27:32,200 --> 01:27:34,400 . أنتم متأخرين جداً 1123 01:27:34,500 --> 01:27:39,600 . أترين ، لدىّ القوة لدمج العالمين أيتها الأميرة 1124 01:27:39,700 --> 01:27:42,200 . لم يفت الوقت بعد - . يجب ان نمنعها . حسناً - 1125 01:27:42,300 --> 01:27:44,300 ! هيا يا بنات ، هيا ، دعونا نذهب 1126 01:27:44,300 --> 01:27:47,400 أين سنذهب ؟ - . نعود من حيث جئنا ! هيا ، تحركوا ، من هنا 1127 01:27:51,000 --> 01:27:54,400 ! تعال وخذه يا نفَس السحلية 1128 01:27:58,700 --> 01:28:02,200 ! إنها قنبلة - ! معه قنبلة - 1129 01:28:03,800 --> 01:28:07,600 قنبلة - ب ؟ - 1130 01:28:31,500 --> 01:28:34,500 . فشلت ثانية أيها الثديى 1131 01:28:42,400 --> 01:28:46,800 . حسناً . تعال . تعال وخذها 1132 01:28:46,900 --> 01:28:51,100 ، تعال ، تعال ، يا ذو الرأس المنفوش . لنرى مما أنت مصنوع 1133 01:28:59,700 --> 01:29:01,600 . لا تنظر لأسفل . لا تنظر لأسفل - ! إبتعد عن طريقى - 1134 01:29:01,700 --> 01:29:03,800 ! إستمروا . يجب أن تعبروا وتخبروا الجميع ! إذهبوا - 1135 01:29:03,900 --> 01:29:07,500 . عودوا لبروكلين . أخبروهم عن غزو الجومباس 1136 01:29:09,100 --> 01:29:11,700 ! أوه - ! حظ سعيد يا لويجى - 1137 01:29:11,800 --> 01:29:14,800 ! شئ لا يصدق 1138 01:29:18,800 --> 01:29:20,700 . أه 1139 01:29:24,200 --> 01:29:26,300 . ياللعجب 1140 01:29:26,300 --> 01:29:28,900 . بالتأكيد انها تركت إنطباعاً 1141 01:29:31,400 --> 01:29:33,900 . هذا ما عناه كوبا 1142 01:29:33,900 --> 01:29:36,200 . فقط انا يمكنى مقاومة القوة 1143 01:29:36,200 --> 01:29:39,500 . هيا - ! لا - 1144 01:29:39,600 --> 01:29:42,900 . إنه محشور . لا أستطيع نزعه 1145 01:29:43,000 --> 01:29:47,200 . لويجى ، يجب أن نوقفه . يجب ان نخرجه منه 1146 01:29:47,300 --> 01:29:50,800 ! تمسك بى - 1147 01:29:53,400 --> 01:29:56,000 . تعال وخذها 1148 01:29:57,600 --> 01:30:00,700 . آه - أوه 1149 01:30:04,600 --> 01:30:07,200 . أوه . إنه يذوب 1150 01:30:10,700 --> 01:30:13,600 . نحن نندمج ! أنت ليس لديك الصخرة 1151 01:30:13,700 --> 01:30:17,800 . أيها الثديى القذر 1152 01:30:22,500 --> 01:30:28,000 ! نحن نندمج 1153 01:30:31,000 --> 01:30:33,900 ! سأقوم بإخراجه بالمثقاب- 1154 01:30:34,000 --> 01:30:36,400 . اعطنى الجاذب الدائرى - . إنه يشبه فتاحة الفلين هذا ؟ - 1155 01:30:36,500 --> 01:30:39,300 . نعم - 1156 01:30:39,400 --> 01:30:42,300 تمسّكْ بي، حَسَناً؟ 1157 01:30:47,500 --> 01:30:51,000 ! انظر ! إنه برج كوبا 1158 01:30:51,100 --> 01:30:53,000 . هؤلاء الأشخاص يفعلون أى شئ لأجل الشهرة 1159 01:30:58,800 --> 01:31:00,700 ماريو؟ 1160 01:31:03,500 --> 01:31:06,700 ! إنها بروكلين ! عالمى 1161 01:31:08,200 --> 01:31:10,300 . إعطنى بندقية عكس التطور هذه 1162 01:31:14,700 --> 01:31:18,300 إنه يحاول ثانية ؟ - ما هذا ؟ - 1163 01:31:21,700 --> 01:31:23,700 ! قرد 1164 01:31:25,500 --> 01:31:27,200 سكابيللى ؟ 1165 01:31:38,200 --> 01:31:41,900 ماذا فعلوا بك يا زعيم ؟ 1166 01:31:41,900 --> 01:31:45,900 , والآن .... سوف أجعل منك قرداً 1167 01:31:46,000 --> 01:31:48,000 . أيها السباك - . ثق بالفطر - 1168 01:31:57,200 --> 01:32:00,000 ! ماذا ؟ لا 1169 01:32:22,200 --> 01:32:24,600 ! القنبلة - ب 1170 01:32:32,000 --> 01:32:34,400 . خذ بندقية . إذهب 1171 01:32:34,400 --> 01:32:37,000 ماذا تفعل ؟ - . لا تخف - 1172 01:32:37,100 --> 01:32:40,400 . إنه صديق - ! هيا نذهب - 1173 01:32:50,200 --> 01:32:53,000 ! ماريو 1174 01:32:54,600 --> 01:32:58,200 ! إقتله ! إقتله 1175 01:32:58,300 --> 01:33:03,800 # حبى بمكان ما # 1176 01:33:11,800 --> 01:33:14,800 ! غبى - 1177 01:33:19,600 --> 01:33:22,100 ! آه ! السباكون 1178 01:33:28,700 --> 01:33:30,800 ! أيها السباكون 1179 01:33:32,000 --> 01:33:35,500 ! إنخفض 1180 01:33:39,800 --> 01:33:43,300 ! هيه 1181 01:34:30,000 --> 01:34:33,100 ! أراك لاحقاً أيها التمساح 1182 01:35:15,800 --> 01:35:18,000 أتحتاج لتوصيلة ؟ - ماذا ؟ - 1183 01:35:18,100 --> 01:35:21,700 . هيا ، إمتطى قدمىّ - . أوه ، حسناً - 1184 01:35:42,500 --> 01:35:45,200 . أوه ، لويجى ، ماريو - 1185 01:36:11,800 --> 01:36:15,100 . أوه ، لقد عدت 1186 01:36:15,200 --> 01:36:18,000 . أحب أولئك السباكين 1187 01:36:34,200 --> 01:36:36,200 . إنه صلب 1188 01:36:44,400 --> 01:36:47,700 . حسناً . هيا ، لنذهب 1189 01:36:47,700 --> 01:36:51,700 . لا أستطيع 1190 01:36:51,700 --> 01:36:54,200 أتعنين أنكى تريدين البقاء ؟ 1191 01:36:54,300 --> 01:36:56,700 ...... حتى نجعل الأمور مستقرة هنا و 1192 01:36:56,800 --> 01:36:59,100 . وأستطيع التعرف أكثر على أبى 1193 01:36:59,200 --> 01:37:03,000 هيا ديزى ، أنتى تعلمين ما أشعر به تجاهكِ أليس كذلك ؟ 1194 01:37:03,100 --> 01:37:05,600 . اريد ان أكون معكِ 1195 01:37:05,700 --> 01:37:10,300 . أنا أيضاً ، لكن .... لا أستطيع 1196 01:37:10,400 --> 01:37:14,600 إنها تحاول إخبارك أنها لا تستطيع مغادرة هنا . حتى تتعرف على ما تنتمى إليه 1197 01:37:14,700 --> 01:37:18,000 . وإذا كنت تحبها ، يجب أن تتفهم هذا 1198 01:37:20,500 --> 01:37:23,700 . وإذا كان لدى إحساس ، كنت سأهتم بشئونى الخاصة 1199 01:37:35,600 --> 01:37:37,500 . حسناً ، هيا 1200 01:37:43,800 --> 01:37:45,700 . هيا 1201 01:38:08,900 --> 01:38:12,300 . إنه مفتوح . هيا يا لويجى ، هيا 1202 01:38:20,200 --> 01:38:22,100 . وداعاً 1203 01:38:24,800 --> 01:38:27,100 ... أهذه أصوات موسيقى التى تصل إلينا 1204 01:38:27,200 --> 01:38:29,400 عبر الفضاء الفسيح ؟ 1205 01:38:29,500 --> 01:38:31,400 . أُحكم بنفسك .... العوالم البديلة 1206 01:38:31,500 --> 01:38:33,900 . هيه ، أحب هذا الثوب . لم أراكى ترتدينه من قبل ** بعد ثلاثة أسابيع ** 1207 01:38:34,000 --> 01:38:37,500 . هذا الذى قلته آخر مرة رأيته أيها الرائع ** بعد ثلاثة أسابيع ** 1208 01:38:37,600 --> 01:38:40,800 . لويجى . هل ستتوقف عن النحيب ؟ هيا 1209 01:38:40,800 --> 01:38:42,800 . لويجى ! هيا لنأكل . إنه جميل 1210 01:38:42,800 --> 01:38:44,800 . قصة الأخوة ماريو ....... 1211 01:38:44,900 --> 01:38:47,200 ! ماريو ، نحن فى عالم الأعاجيب ! هيا ، أسرع 1212 01:38:47,300 --> 01:38:49,200 ! أوه - ... بشجاعة عبروا الجسر البُعدى 1213 01:38:49,300 --> 01:38:52,000 .... وإستطاعوا العودة بفتيات بروكلين المفقودين 1214 01:38:52,000 --> 01:38:54,400 . وأنقذوا عالم موازى من طاغية قاس 1215 01:38:54,400 --> 01:38:56,300 . قرد مقلى لآخره 1216 01:38:56,400 --> 01:38:59,500 . أنا أسميهم الأخوة ماريو الخارقون 1217 01:38:59,600 --> 01:39:03,600 ! نعم - ! يييى هوو ، جلا ، جلا ، جلا - 1218 01:39:03,700 --> 01:39:05,600 . إنه مفتوح 1219 01:39:08,800 --> 01:39:11,300 ! لويجى ! ماريو - ! ديزى - 1220 01:39:11,400 --> 01:39:13,400 . يجب ان تأتوا معى . أحتاج لمساعدتكم 1221 01:39:13,400 --> 01:39:17,300 لماذا ؟ ما الخبر ؟ - . لن تصدقوا ذلك - 1222 01:39:17,300 --> 01:39:19,900 . انا أصدقه - أأنت كذلك ؟ - 1223 01:39:20,000 --> 01:39:22,000 . أعتقد ذلك 1224 01:39:22,800 --> 01:39:26,800 ** ملحوظة : يوجد مقطع صغير فى نهاية الفيلم ** 1225 01:39:28,900 --> 01:39:32,900 ## أغنية : تقريباً غير حقيقى - فريق روكسيت ## 1226 01:39:33,900 --> 01:39:36,300 # حبيبى # 1227 01:39:36,400 --> 01:39:41,000 # أدخل من البرد وإرتدى هذا المعطف # 1228 01:39:41,100 --> 01:39:43,600 # لترتاح # 1229 01:39:43,700 --> 01:39:47,100 # أخطو للداخل # 1230 01:39:47,100 --> 01:39:49,500 # خذ نفس عميق # 1231 01:39:49,500 --> 01:39:54,800 # وأفعل ما تجيده # 1232 01:39:54,900 --> 01:39:57,500 # نعم # 1233 01:39:57,600 --> 01:40:01,900 # أركل أحذيتهم و غادر تلك # 1234 01:40:02,000 --> 01:40:04,200 # شوارع المدينة # 1235 01:40:04,300 --> 01:40:07,800 # أنا أعتقد # 1236 01:40:07,800 --> 01:40:10,300 # الحب وجد طريقنا # 1237 01:40:10,300 --> 01:40:13,900 # والقدر رتب لقائنا معاً # 1238 01:40:14,000 --> 01:40:19,300 # أحب عندما تعمل حركات الهزل تلك معى # 1239 01:40:19,400 --> 01:40:24,600 # الطريقة التى تلمس بها لديك القدرة على الشفاء # 1240 01:40:24,600 --> 01:40:29,800 # تعطينى هذه النظرة ، إنها تقريباً غير حقيقية # 1241 01:40:29,900 --> 01:40:36,500 # إنها تقريباً غير حقيقية # 1242 01:40:36,600 --> 01:40:38,700 # هاى # 1243 01:40:38,700 --> 01:40:43,500 # لا نستطيع إيقاف المطر ، لنجد مكاناً # 1244 01:40:43,600 --> 01:40:45,900 # بجوار النار # 1245 01:40:46,000 --> 01:40:49,500 # أحيانا أشعر # 1246 01:40:49,600 --> 01:40:51,800 # بالغرابة كما يبدو # 1247 01:40:51,900 --> 01:40:55,800 # أنت فى أحلامى طوال حياتى # 1248 01:40:55,900 --> 01:41:01,100 # أحب عندما تعمل حركات الهزل تلك معى # 1249 01:41:01,200 --> 01:41:06,200 # الطريقة التى تلمس بها لديك القدرة على الشفاء # 1250 01:41:06,300 --> 01:41:08,800 # تعطينى تلك النظرة # 1251 01:41:08,900 --> 01:41:11,600 # إنها تقريباً غير حقيقية # 1252 01:41:11,700 --> 01:41:19,100 # إنها تقريباً غير حقيقية # 1253 01:41:19,200 --> 01:41:23,800 # إنه عالم مجنون بالخارج # 1254 01:41:23,800 --> 01:41:30,200 # لندعو أن صلواتنا فى يد جيدة الليلة # 1255 01:41:45,400 --> 01:41:51,800 # أحب عندما تعمل حركات الهزل تلك معى # 1256 01:41:51,900 --> 01:41:57,000 # الطريقة التى تلمس بها لديك القدرة على الشفاء # 1257 01:41:57,100 --> 01:41:59,600 # تعطينى تلك النظرة # 1258 01:41:59,700 --> 01:42:02,300 # إنها تقريباً غير حقيقية # 1259 01:42:02,400 --> 01:42:07,600 # إنها تقريباً غير حقيقية جداً # 1260 01:42:07,600 --> 01:42:12,700 # ثم تعال لتفعل حركات الهزل معى # 1261 01:42:12,800 --> 01:42:18,000 # الطريقة التى تلمس بها لديك القدرة على الشفاء # 1262 01:42:18,100 --> 01:42:20,500 # تعطينى تلك النظرة # 1263 01:42:20,600 --> 01:42:23,100 # إنها تقريباً غير حقيقية # 1264 01:42:23,200 --> 01:42:28,800 # إنها تقريباً غير حقيقية ، نعم # 1265 01:42:33,700 --> 01:42:36,600 # إنها تقريباً غير حقيقية # 1266 01:42:40,200 --> 01:42:45,400 # إفعل حركات الهزل معى # 1267 01:42:45,400 --> 01:42:48,500 # إفعل حركات الهزل # 1268 01:42:49,300 --> 01:42:55,800 # إنها تقريباً غير حقيقية # 1269 01:42:55,900 --> 01:42:58,600 # إفعل حركات الهزل معى # 1270 01:42:58,700 --> 01:43:01,500 ## أغنية : مشية الديناصور - فريق الجومباس ## 1271 01:43:17,200 --> 01:43:21,300 # فى ليلة مثل هذه منذ 40 مليون سنة مضت # 1272 01:43:21,300 --> 01:43:26,000 # أشعلت سيجارة ، وإلتقطت جمجمة قرد لأذهب # 1273 01:43:26,100 --> 01:43:29,900 # الشمس كانت تقذف ناراً والسماء كانت زرقاء كالثلج # 1274 01:43:30,000 --> 01:43:33,800 # وشعرت ببعض الضيق وانا أشاهد ميامى فايس # ** مسلسل أميركى ** 1275 01:43:33,900 --> 01:43:37,700 # مشيت مشية الديناصور # # ووه # - 1276 01:43:37,700 --> 01:43:42,700 # مشيت مشية الديناصور # # أوه ها - أو ها # - 1277 01:43:42,800 --> 01:43:44,700 # إفتح الباب وقف على الأرضية # 1278 01:43:44,800 --> 01:43:46,800 # كل واحد يمشى مشية الديناصور # 1279 01:43:46,900 --> 01:43:48,900 # إفتح الباب وقف على الأرضية # 1280 01:43:49,000 --> 01:43:51,000 # كل واحد يمشى مشية الديناصور # 1281 01:43:51,000 --> 01:43:53,000 # إفتح الباب وقف على الأرضية # 1282 01:43:53,100 --> 01:43:55,100 # كل واحد يمشى مشية الديناصور # 1283 01:43:55,200 --> 01:43:57,200 # إفتح الباب وقف على الأرضية # 1284 01:43:57,200 --> 01:43:59,100 # كل واحد يمشى مشية الديناصور # 1285 01:44:10,000 --> 01:44:12,900 . حسناً ، يجب أن اقول . أننا لدينا عرض مغرى 1286 01:44:13,000 --> 01:44:16,300 . لعبة فيديو جيم ماخوذة من مغامراتكم العديدة 1287 01:44:16,400 --> 01:44:20,800 ماذا ستسمونها ؟ 1288 01:44:20,900 --> 01:44:22,800 " عالم إيجى " 1289 01:44:22,900 --> 01:44:26,600 " سبايك الذى لا يُقهر " 1290 01:44:26,600 --> 01:44:29,200 " أولاد العم كوبا الخارقون " 1291 01:44:29,500 --> 01:44:44,500 ترجمة كاملة بالأغانى yassine maâdane