1
00:00:01,660 --> 00:00:08,000
تـرجمـة
 || Max Ben - صـلاح الدين || 

2
00:00:09,660 --> 00:00:11,180
في العـالم، هـناك نـوعان من البشر

3
00:00:12,740 --> 00:00:14,570
الفائزون والخـاسـرون

4
00:00:15,790 --> 00:00:19,840
لكـن الحـياة دائماً تـمنح فرصة ثـانية لأي خـاسر

5
00:00:20,600 --> 00:00:23,190
مـع مـن يمـكنـُه تخـليص نـفسه

6
00:00:27,110 --> 00:00:29,490
هـذه القصـة تـحكي عـن أكبر عـملية سرقَة في العـَالَم

7
00:00:31,150 --> 00:00:33,350
كـانت كـلهـَا حـول ... حـفنـَة من الألماس

8
00:00:36,960 --> 00:00:39,310
هـل تـظن أنـه من السهـل الرقص مـثل ( موهيني ) ؟

9
00:00:39,580 --> 00:00:40,370
إن الأمـر ليس سهـلاً

10
00:00:41,680 --> 00:00:43,250
الرقص عـبادَة

11
00:00:43,540 --> 00:00:45,120
الرقـص فـن

12
00:00:50,010 --> 00:00:51,280
أنا ( ناندو بهيدي )

13
00:00:51,800 --> 00:00:53,500
الآن أنتـُم تشاهدونني أتـحدث الإنجليزيـَة

14
00:00:53,850 --> 00:00:55,740
الإنجليزية، الإنجليزية، الإنجليزية

15
00:01:12,310 --> 00:01:13,310
عـليـنا المشاركـَة في ( م.ر.ع )

16
00:01:14,030 --> 00:01:15,080
( م.ر.ع )، ( م.ر.ع )، ( م.ر.ع )

17
00:01:15,640 --> 00:01:16,830
ما هـي ( م.ر.ع ) بحق الجحـيم ؟

18
00:01:17,320 --> 00:01:18,250
 إنهـَا ( مسـا... الر... العـ ... )

19
00:01:18,590 --> 00:01:20,110
ما هـِي  ( مسـا... الر... العـ ... ) ؟

20
00:01:21,200 --> 00:01:23,250
إنهـَا  ( مسـا... الر... العـ ... )

21
00:01:23,830 --> 00:01:25,100
ما هـي  ( مسـا... الر... العـ ... ) ؟

22
00:01:25,550 --> 00:01:26,650
قلهــَا بوضوح

23
00:01:26,700 --> 00:01:28,140
مسابقة الرقـص العـالمـية

24
00:01:38,850 --> 00:01:39,880
ماذا يقول ؟ -
يقول أنـه ليس عـليكم الضحـك -

25
00:01:49,830 --> 00:01:52,330
مـن يتـصور ... أن هـؤلاء الخاسرين الستـة يتواجدون هـنا

26
00:01:53,060 --> 00:01:57,330
... ليس مـن أجـل الرقـص لكـن
مـن أجـل سرقـة ألماس يسوى الملايين

27
00:01:57,550 --> 00:01:59,070
... المهـمة
سـنـَة سعيدة

28
00:02:09,530 --> 00:02:11,270
أريد أن ... آكـلَك

29
00:02:13,830 --> 00:02:15,180
... " مـادَر " -
آسـف -

30
00:02:36,740 --> 00:02:42,140
خـسرنـا كـل شيئ في يـوم واحد فقط
وتـعـلمنا أن المصير دائماً متـقلب

31
00:02:43,070 --> 00:02:44,650
ويمـكن أن تقلب الأمور في أي لحـظة

32
00:02:57,790 --> 00:02:59,610
... " وهـذا فقط الـ " ترايلـر  

33
00:03:00,520 --> 00:03:03,530
العـرض بدأ للتـور يا رفـاق

34
00:03:03,530 --> 00:03:08,530
تـرجمـة
 || Max Ben - صـلاح الدين || 
تـرقبوا تـرجمـَة الفلـم إن شاء اللـه