بوكليا. ايطاليا
بوكليا. ايطاليا منذ 3 سنوات
بوكليا. ايطاليا منذ 3 سنوات اجازتي الصيفية
ما الذي يمكنني القيام به لجعلك تبقين؟
ماذا؟
- انت نور عيوني - أوه!
أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات
عادة ما اتحدث عن الشعر اللامع او شيء من هذا القبيل
أنا لا أريد أن اذهب إلى المنزل
إذا لا تفعلي
أنا بدأت (يوني) الحياة الحقيقية
ولكن يمكننا أن نتمكن من ذلك
(تايلور)، هذه هي الحياة الحقيقية
أحبك
ترجمة د. أحـمد نزار الشامدين
السير على اشراق الشمس
بوكليا. ايطاليا
بوكليا. ايطاليا هذا الصيف
بوكليا. ايطاليا اجازة هذا الصيف
العمل أو الإجازة؟
الإجازة
الاحتفال
الإجازة
الاحتفال
إذا أخذنا إجازة
سنأخذ وقت للاحتفال
فقط يوم واحد من الحياة
سيكون كذلك
سيكون لطيف
الجميع ينشر الخبر
سوف نقوم باحتفال
في جميع انحاء العالم
في كل الامم
انه وقت السعادة
أنسي الأيام الصعبة
يوما واحد تكونون معا
"لتقليل الضغوط"
نحتاج إجازة
إذا أخذنا إجازة
اجازه
خذ بعض الوقت للاحتفال
هيا لنقم بالاحتفال
فقط يوم واحد من الحياة
يوم واحد من الحياة
سيكون
سيكون لطيف
عطلة عطلة عطلة
احتفال
اجازة
احتفال
نحتاج إجازة
اجازه
"عطلة احتفال"
احتفلوا
تأتي معا في كل الامم
اجازة
"عطلة احتفال"
احتفلوا
تأتي معا في كل الامم
المرة الأولى لك في (بوليا)؟
لا كنت هنا قبل ثلاث سنوات
نحتاج الى إجازة
تي باك
تي باك هنا
من الجيد ان اراك
صغيرتي بإبولينا
- آه! شكرا لك - على الرحب
هيا تعالي
كيف كانت الرحلة؟ كيف كانت الامتحانات؟
هل السماء تمطر في انجلترا؟ أخبريني أمطرت أليس كذلك؟
- هذا المكان - انتظري حتى ترين الداخل تعالي!
يا الله!
انه ليس تماما الفندق الذي اوصيت به
اليس شبيه بالجنة؟
إذا
- كيف حالك؟ - رائع!
- حقا؟ - نعم
- ماذا يوجد على جهاز الايبود الخاص بك؟ - لا أعرف
ولكن اقول لك انه لا شيء "مقارنة بيك"
لا تقولي لي بأنك فعليا دوج؟
من دوج؟ هذه هي أفضل عطلة في أي وقت مضى أنا في حاله حب
- (بوليا) جميلة، أليس كذلك؟ - أم
عرفت أنك ستحبينها شكرا لأنك سافرت بي
هيه، أردت أن نحتفل بتخرجك
مبروك على كونك اصبحت رسميا أذكى واحده بالمناسبة
شكرا كنت دائماً أفضل في الباليه
حسنًا حقيقية جلبك الى هنا كانت المفاجئة الاولى
- هل أنت محتشمة؟ - من أنا؟
(ليل)!
يا الله!
بروفيسورة صغيرة
(مادي) لم تقل إنك ستكونين هنا
آه، حسنَّ عندما قالت لي (دوج) قد تم التخلص منها
قلت نعم الحمد لله مرحا
وهل هناك طريقة أفضل على قضاء الكتاب؟
- (تيزيانا) - نعم؟
المزيد من شراب ابرول بريت رجاء؟
حسنَّ
- وقدح لك - لي؟
- إنها غاضبة بعض الشيء - إيطالية حمقاء
أنها الان على دراية تامة باللغة الايطالية
إذا اخبريها
أنا سأتزوج
عفوا ظننت أنّك قلت أنك ستتزوجين
أليس هذا رائعاً؟
- يا إلهي! ليس على دوج؟ - يا إلهي، لا!
لكن انت على (مان توكس) مطلوب منك أن تجدي نفسك
حسنَّ أنا فعلت وأنا هنا وهو هناك لذا نحن هناك
هل أنت مجنونه؟ كم مضى على معرفتك بهذا الرجل؟
خمسة أسابيع، ولكن يكفي عندما تعرف يعنى أنك تعرف؟
أنت قلت هذا عن دوج ومارسيل وكورن
وتاركون
انه مختلف، انه
حساس وكريم ولطيف
- بالتأكيد ليس دوج - أنه أروع شيء
شكرا على الرحب
على الأقل أخبريني انها مشاركة طويلة
هذا سبب جلبي لك الى هنا
الزواج بعد يومين
- هذا هو الجنون - أعرف!
- لا تنظري الي (بوليا) كانت فكرتك - لا أذكر أنى اخبرتها
ان تتزوج الرجل الأول وجدته عندما خرجت من السيارة
انه لم يكن الرجل الاول كان تقريبا الرابع على الاقل
- هل فقدت عقلك؟ - همممم
انظري تي انا ايضا جنّ جنوني عندما علمت ذلك
ولكنه رجل رائع أنت تعرفين أنني لا أقول ذلك بسهوله
لا أستطيع أن أصدّق انه يريد الزواج بي
يا إلهي، رجاء لا تبدأي مرة أخرى
تعرفين لماذا
- لا؟ - نعم لأنك معبوده
نعم، اعتقد أنه يجب أن يكون كذلك
معبوده على قمة الجبل
تحترق مثل شعلة الفضة
قمة الجمال والحب
فينوس كان اسمها
حصلت عليه
نعم عزيزتي، لقد حصلت عليه
أنا لك فينوس
أنا لك النار
رغباتك
يعني أنا لك فينوس
أنا لك النار
رغباتك
اسلحتها كانت عيون الكريستال
تجعل كل رجل مجنون
سود كظلام الليل
حصلت على ما لم يحصل عليه غيرها
حصلت عليه
نعم عزيزتي لقد حصلت عليه
أنا لك فينوس
أنا لك النار
رغباتك
يعني أنا لك فينوس
أنا لك النار
رغباتك
فينوس
لقد حصلت عليه
نعم عزيزتي لقد حصلت عليه
آسفة يا إلهيّ،
معبوده على قمة الجبل
تحترق مثل شعلة الفضة
قمة الجمال والحب
فينوس كان اسمها
نعم عزيزتي لقد حصلت عليه
لقد حصلت عليه
نعم عزيزتي لقد حصلت عليه
أنا لك فينوس
أنا لك النار
رغباتك
نعم، أنا لك فينوس
أنا لك النار
رغباتك
ماذا؟ ما المفروض ان اقوله؟ أنا مرعوبة؟
حسنَّ انا مرعوبة ان لا يكون دوج
سأقوم بتناول نخب هذا
انا أتطلع إلى اللقاء معه
حسنَّ هذه الليلة على العشاء سوف يعجبك
على كل حال ماذا عنك؟ أي شيء؟
النهائيات مرت بسلام ربما اكون قد افسدت ورقة واحدة
لا أقصد الاشياء المملة قصدي الفتيان
آه! هيا انت خارج المكتبة الآن
عليك إطلاق شعرك للأسفل والمعبودة الداخلية للخارج
انا لست مثلك لا أفقد عقلي كل مرة ارى فيها صبي بدون قميصه
ربما أنها فقط تحتفظ بنفسها لأجل اللهب القديم؟
من؟ ماذا؟
هنا حيث (تي) سقطت في الحب أيضا، أليس كذلك؟ - (تايلور) لم تقع في الحب
انها عقلانية جدا حسنَّ
ماذا؟ أنا أختك و أنا لا أعرف هذا ألو
كانت إجازة رومانسية فحسب
إجازة رومانسية فحسب؟ لماذا لم تخبرني؟
لقد كنت في منتصف أحد أسوأ انفصال مع دوج
إذا ما الذي حدث؟
لا شيء انتهت الإجازة و (يوني)بدأت واستمرت الحياة في المضي
هذا مثير للغاية! وأنت هنا ربما بإمكانك استعاده كل شيء
لا
وهو ألغي السفر إلى العالم
(اكسس) يحب الالعاب النارية لن اعود اليه ابدا
اما يتفجرون في وجهك أوه...
أو أنهم جميعا سيترنحون
أعتقد أنني ربما اغير ملابسي وانزل الى الشاطئ
لأنظر إذا ما كان هنا اي من الشلة القديمة
حسنَّ
(تايلور)!
يا الله!
يا الله! أنا لا أصدق أنك هنا!
ثلاث سنوات ننتظرك لم نياس
أنت متى عدت؟ - أنا لم اغادر ابدا لم أستطع ان اترك (أنريكو)
ماذا؟
هل (راف) يعرف أنك هنا؟
جيو. بيلا
- ماذا تفعلين هنا؟ - هذا لطيف!
لا لا (ديو ميو) إنه لأمر رائع أن أراك لكنها كانت مدة طويله عزيزتي
- ألو ايها الغريب! - هاي!
- وأخيرا عدت، - نعم كيف أنتم؟
- جيد - (يقدم ملحوظة، شكرا) نفس الشيء تقريبًا
- لا يزال محروق بالشمس - أوي! أن هذا اللون صحي
- وأنتم لا تزالون معا؟ - نعم، بطبيعة الحال لم يتغير شيء
نعم، ولكن ليس كل شيء كما كان تماما
هناك صبي أعرفه
وهو الذي أحلم به
نظره في عيني
تنقلني إلى السحاب
أنا أفقد السيطرة
لا يمكنني ان احصل على ما يكفي
عندما استيقظ من الحلم
أخبرني هل هذا فعلا الحب؟
يا إلهيّ، كيف أعرف؟
لا تثق بمشاعرك
كيف أعرف؟
الحب يمكن أن يكون خدعة
كيف أعرف؟
- كيف أعرف؟ - إذا كان فعلا بحبني
- سأقول صلاة - مع كل نبضة قلب
- سأقع في الحب - عندما نجتمع
- حبي قوي - ولكن أشعر بضعف
نعم، أيقظني أنا اهتز
اتمنى ان يكون قريب مني الآن
إلا انه لا اخطاء
ما أشعر به هو فعلا الحب
يا إلهيّ، كيف أعرف؟
لا تثق بمشاعرك
كيف أعرف؟
الحب يمكن أن يكون خدعة
كيف أعرف؟
إذا كان يحبني
إذا كان لا يحبني
كيف أعرف؟
(تايلور)؟
-أرى أنك قد التقيت بخطيبي -
ما رأيك؟ رائع جدا، اليس كذلك؟
- هذا هو خطيبك؟ - نعم هل تعرفون بعضكم البعض؟
لا! مرحبًا، أنا (تايلور) شقيقة (مادي)
إنها أختك؟
نعم الا يمكنك أن ترى؟
تي وانا متشابهتان
ما هذا؟
تي بمعنى (تايلور)
- تي (تايلور) - ماذا؟ هل تعرفين هؤلاء الأشخاص؟
لا! مرحبًا، أنا (تايلور) سعيدة لمقابلتكم مرحبا كيف حالكم؟
هم عادة أكثر وداً من هذا يا شباب هذه أختي
- اه -ها! جيد، مرحبا بك في بوجليا (تايلور) - (تايلور)، مرحبا
يا لذلك انت هنا، اتيت لأجل زواج أختك
نعم نعم! إنني سعيدة جدا!
عرفت أنك ستوافقين عليه مجرد ان تقابليه أليس كأنه ملاك؟
نعم عفوا ضربة شمس!
أعتقد أنني بحاجة إلى الذهاب والاستلقاء في غرفة مظلمة
- أنا سآتي معك - لا لا، لا سأكون بخير
(تايلور)
(تايلور)! هل انت بخير؟
- لا اريد ل(مادي) ان تعرف - ولكنك وراف...
عطلة رومانسية منذ سنوات انها لا شيء تماما
من الأفضل التظاهر بأنه لم يحدث لأنه تقريبا لم يحدث
حسنَّ إذا قلت ذلك
- أراك في العشاء - نعم
- هل حصلت على زوج في المنزل؟ - عدة منهم ولكن لم يكن اي منهم لي
لا لا لا لا انا لم افعل زواج رومانسي، أو ساعات بيولوجية
حسنَّ (ليل) اعتقد ان الجميع بحاجة الى رجل في بعض الاحيان
فقط قمت بتغيير البطارية
لذا، (ليل)، ماذا تفعلين؟
انا أكتب القصص المثيرة
يا إلهيّ
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة في البحث، سأكون سعيدا بذلك،
أنا في إيطاليا، بيب أنا لا اطلب (السمك مع البطاطا)
- أنا منغولي المكرونة الدموية! - لا اصدق انهن اخوات
لماذا لا؟
أنتن اخوات
ماذا؟
هيا (رفا) تكلم
تنحو من اجل الرجل (مايو امكو)
كان ذلك جميلا (ما يكي) شكرا
- لا انت جميل - لا انت جميل
وأود أن أحدق بك طيلة اليوم
أنا سأقوم بالزواج
- نعم راف - هيه!
- انسة (مادي) - حسنًا
أصدقائي يمكنهم أخبارك أنني عادة لا أقع في الحب بسهولة
ولكن معك فعلا الحب كان من أول نظرة
ماذا يمكنني أن أقول؟
كنت رائعة
مؤثرة
شجاعة
لا تخشى أن تظهري مشاعرك
أنا محظوظ أنك ملكي
- نخب (مادي) - نخب (مادي)
حسنَّ بيب دورك
- نعم لا لا - نعم
طيب، نعم، نعم، نعم
حسنًَّ، وأعرف أن هذا قد كان مفاجئا للبعض منكم
ناهيك عن نفسي
تي أمي ليست معنا
ولكن، أنت و(ليل) بالنسبة لي جميع أفراد العائلة
كنت انت الشخص الذي أرسلني الي هنا ولا يمكنني أن أشكرك بما فيه الكفاية
لأنه انظروا ما وجدت
لقد قمت بالكثير من الأخطاء خلال السنوات الماضية،
لكن (راف) على ان اكون صادقة، عندما التقيت بك فكرت
"بانه سيكون شخص آخر لن يدوم طويلا"
"إنه مجرد عطلة رومانسية آخري"
ثم فجأة عرفت أن تلك العطلة من المفترض أن تستمر إلى الأبد
طاقة الحب شيء غريب
تجعل شخص ما يبكي تجعل شخص اخر يغني
تغيير الذئب الى حمامة بيضاء
أكثر من إحساس هذه هي قوة الحب
أكثر قسوة من الماس، غني مثل الكريم
أقوى وأصعب من حلم فتاة سيء
تجعل السيء جيد، وتجعل المخطئ مصيب
سلطة الحب هي من تجعلك تبقى في البيت خلال الليل
لا تحتاج إلى المال ولا الشهرة
لا تحتاج إلى بطاقة الائتمان لركوب هذا القطار
قوية مفاجئة وقاسية أحيانا
ولكنها قد تنقذ حياتك
هذه السلطة من الحب
أول مرة تشعر بها ربما تجعلك حزينا
"المرة القادمة التي تشعر بها قد تجعلك مجنون"
ولكنك سوف تكون سعيدة، طفل عندما تعثر عليها
هذه السلطة، تجعل العالم يستمر
لا تأخذ اموال ولا شهرة
لا تحتاج إلى بطاقة الائتمان لركوب هذا القطار
قوية مفاجئة وقاسية أحيانا
ولكنها قد تنقذ حياتك
يقولون إن الجميع في الحب سواء
نعم، ولكنك لا تبالي
- ولكن ستعرف ماذا تفعل - ماذا افعل
عندما يجدك
، مع القليل من المساعدة من أعلى
ستشعر بقوة الحب
لا اموال لا شهرة
لا تحتاج إلى بطاقة الائتمان لركوب هذا القطار
أكثر قسوة من الماس وأقوى من الصلب
لن تشعر بشيء حتى تشعر
تشعر بالسلطة
فقط اشعر بسلطة الحب
هذه الطاقة
هذه السلطة من الحب
اتشعر بالسلطة
تشعر بقوة الحب
هذه الطاقة
هذه سلطة الحب
تشعر بالسلطة
تشعر بقوة الحب
(تايلور)
هيه!
جميل أن أراك مرة أخرى انه جنون ههه؟
نعم، ولكن تلك (مادي) تحب العرض الكبير
لم يكن لدي فكرة ان (مادي) كانت أختك
نعم، لقد كانت كذلك طيلة حياتي
انا افهم لكن ولكن لو كنت اعرف، أنا لم
- ولكن نحن في حالة حب لذا - نعم
وأنا مسرورة تهانينا
شكرا لك وأنا سعيد بانك تخرجت
هذا هو ما اردت، اليس كذلك؟ لذا تهانينا لك أيضا
شكرا
حسنَّ هذا غريب لا انه ليس غريب
بالعكس من الغريب، إنه تماما "مألوف"
- يجب أن نقول لها - لا
حسنَّ ربما هو غريب نوعا ما
ولكن لمجرد أنه غريب بالنسبة لنا لا يعني يجب أن يكون غريب ل(مادس)
- أنا لا أريد أن تبقى أسرار بيننا - إنها أختي
إنها تعني كل شيء بالنسبة لي إذا كان أي شخص يستحق أن يكون سعيدا فانه هي
لذا دعنا ننسى ان هذا حدث أرجوك
لنبق بعيدين كل عن الثاني
- هناك - هيه!
- نتعرف على بعضنا البعض؟ - نعم
عظيم لان لدي بعض اعمال العرس أحتاجك ان تساعديني فيها غدا،
تأكدي من مساعدة رالف في اختيار البدلة تأكدي من ان يبدو رائعا بالنسبة لي
ستشعلين البيت بالفرح
كثيرا من المواضيع للحديث عنها!
هيه يا شباب انتظروني!
اعتقدت أنك تريد التزحلق على الأمواج في انحاء العالم
سنفعل... في شهر العسل
مضحك لان (مادي) دائما انها ارادت باريس
هل ترغبون بتجربتها؟
لا لا، لا انا لست العروس
إنه شخص اخر انا لا أحد
أنا مجرد صديقه اقصد شقيقة العروس
أعتقد ان ما يريده الناس يمكن أن يتغير
مثالية
انا لم اتغير يا (راف) ولكنى لم أستطع ترك كل شيء والهرب
- الى اقصى الشمس معك - نعم أعرف انت "واقعية" ، حسنَّ؟
- كيف الحال معك الآن؟ - رائع!
جيد
هل ترين اي أحد؟
- أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا - آه عفوا
لماذا أنت آسف؟
حسنَّ، هذا نفي، أليس كذلك؟
لا، بالفعل، ليس بالضرورة ان يكون نفي أنا فقط لا أريد أن أتحدث عنه
اعتقد ان هذا النوع من الاشياء هو شخصي لا حاجة إلى أن اغنيه من على أسطح المنازل
نسيت لا تقل ما تشعر به ابدا، اليس كذلك؟
لا ارى لماذا يجب على الأفراد أن يتخذوا هذا النوع من المشاعر
إذا كان شخص ما يغني من الأسقف
كنت سأعرف ما لذي يعنيه، وهذا ما تدور حوله حفلات الزفاف
صباح الخير صباح الخير
ماذا تريدين مني أن افعل، تايلور؟ أصبح كاهنا؟
لا أعرف، ربما ان لا تقع في الحب مع أختي؟
ولكن كيف يمكن أن أعرف أنها أختك؟ أنا لم التق بكما مع بعض
ماذا يفترض أن يعني هذا لي؟
- وداعا - وداعا
كنت انت من ابتعدت ونسيت كل شيء عني!
لم انساك، كنت أعمل على شهادتي
مهما يكن
وعلى كل حال أنا لست من الذين ينفقون كل أيامهم على الشاطئ مع البنات في البيكيني
! تعرفين أنى لم أكن مهتم بهم
كنت أنتظر منك ان تعودي مرة أخرى، كما قلت،
إلا أنني أدركت بعد ذلك أنك لا تريدين، ثم التقيت (مادي)،
وكانت متفتحة، إيجابيا، مليئة بالحياة
مليئة بالحياة؟ إذا انا لم أكن مليئة بالحياة؟
ربما كنت ولكن كيف لي ان اعرف؟
ونحن لا ينبغي أن نستمع إلى هذا ، هيا
"لا تصنعي مشهد من مشاعرك"
(مادي) جعلتني سعيدا مرة أخرى اوكي؟ فقد أعادتني إلى الحياة
كم مرة على أن اعبر عن مدى سعادتي؟
- لماذا أنت غاضبه؟ - لست غاضبة!
اعتقد اننا انتهينا
آه! (دوج)!
اوه لقد اشتقت لي
ما الذي تفعله هنا؟
أنا هنا من اجل إنقاذك من أسوأ خطأ في حياتك
هذا كان جميل
فقط انت كنت أسوأ خطأ في حياتي لذا
مادز مادز مادز تعالي
أعلم اننا لدينا نجاحاتنا وفشلنا إلا أنه جزء من حياتنا، أليس كذلك؟
إنها رحلة رائعة، ممتعة ومثيرة متقلبة
نعم ربما كان لدينا فشل كبيرة هذه الشهور القليلة الماضية
لقد القيتني
مما يعني اننا نبحث عن ارتفاع كبير تفهمين ما أقوله؟
بوبكات
(دوج)، لا اريد رحلاتك، الكبيرة والمثيرة بعد الان
اريد ان انتهي
لم يكن علي ان اتركك تذهبين يا ماديسون جونز
لقد افسدت ذلك أنا رجل بما يكفي للاعتراف
هذا مرة أخرى!
هيا نحن خارقون مع بعض تعلمين ذلك
فقط! اذهب
فرصة أخرى أنت مدينه لي بذلك
أنا لا أدين لك بأي شيء، باستثناء ربما صفعه
كيف تقولين هذا؟
كنت تعملين نادلة في حانة الكوكتيل
عندما التقيت بك
اخترتك، واخذتك واحتضنتك
حولتك إلى شخص جديد
الآن بعد مرور خمس سنوات على أنك حصلت على العالم تحت قدميك
النجاح كان بغاية السهولة بالنسبة لك
لكن لا تنسى انه انا من وضعك حيث أنت الآن
- آسفة! - ويمكنني أن اجعلك تتراجعين
- الا تريديني؟ - هذا هو السبب في أنني لا أريد رؤيتك
انت تعلمين أنني لا أستطيع أن أصدّق ذلك عندما أسمع أنك لن تحتاجيني
الا تريدين؟
فكرة أنى لا أستطيع الحياة من دونك!
انت تعلمين أنني لا أستطيع أن أصدّق ذلك عندما أسمع أنك لن تحتاجيني
متأخر جدا ان تكتشفي تعتقدين أنك غيرت رأيك
يفضل تغييره مرة أخرى أو كلا منا سوف يندم
الا تريدني عزيزتي؟
الا تريديني؟
الا تريدني عزيزتي؟
الا تريدني؟
كنت نادلة في حانة الكوكتيل
أنه صحيح
ولكن حتى ذلك الحين عرفت أني ساجد مكانا أفضل بكثير
إما معك أو من دونك
خمس سنوات كانت لدينا وقد كانت أوقات جيده
ما زلت أحبك
ولكن الآن أعتقد أنه حان الوقت لأعيش حياتي
أعتقد ان ما يجب أن افعله
الا تريديني؟
تعرفين أني لا أصدق هذا عندما أسمع أنك لن تريني
الا تريدني؟
انت تعلمين أنني لا أستطيع أن أصدّق ذلك عندما أسمع أنك لن تحتاجيني
متأخر جدا ان تكتشفي تعتقدين أنك غيرت رأيك
يفضل تغييره مرة أخرى أو كلا منا سوف يندم
الا تريديني عزيزتي؟
الا تريديني؟
الا تريديني عزيزتي؟
الا تريديني؟
الا تريديني عزيزتي؟
الا تريديني؟
الا تريديني عزيزتي؟
الا تريديني؟
الا تريديني عزيزتي؟
الا تريديني؟
اي جزء من "لا اريدك" لا تفهمه؟
ال(لا)
لقد كان معي بعض الحمقى في حياتي ولكن كنت في الفئة الخاصة
نعم شكرا جزيلا لك!
لماذا تحملتك لفترة طويلة؟
الامل اعتقد أنك يوم ما ستكون أحد الذين يذهبون على إحدى ركبتيهم
بالتأكيد حاولت كل الاوضاع الأخرى
فقط اتركني وحدي!
حسنا فهمت
عليك المحاولة، اليس كذلك؟
سأذهب
بشرط تناولي العشاء معي الليلة
- انها ليلتي الماجنة - سنفعل ذلك باكرا على أنغام منخفضة جدا
لا هيا
إذا كانت هذه الخمس سنوات تعني أي شيء لكي وجبة أخيرة
وأود أن أتمنى لكم التوفيق، واريك انه ليس هناك ضغائن
ثم ستذهب؟
مع شرفي
موافقه
- ماذا يفعل هنا؟ - (ليل)
كنت صديقه طيبة ل(مادي) وكانت دائما ما تبدو رائعة بالوقوف بجانبك
وكنت دائما صديق جيد لها
لأنها دائما تبدو شابه عندما تقف إلى جانبك
انه راحل
اراكي مساءا قرد الحب
- الليلة؟ - انها تحت السيطرة
لم تكن تحت السيطرة مع دوج ابدا
وهو وغد
نعم
من المؤسف سماع راف وتايلر يتقاتلون مثل هذا
كانوا معتادين ان يكونوا قريبين جدا
هل ما زالت تؤذيه فكرة انها لن تعود؟
أو هل هو الضغط من ان علينا ان ندعي اننا لا نعرف تايلور؟
أو قد يكون مجرد ضغوطات حفل زفاف
نعم، يمكن أن تكون
أو هل يمكن أن تكون هذه هي من انتزاعه من الاجانب
وتعتزم السفر الى الكون؟
كما تريدين
أحبك عندما تعطني انتباهك
ايتها الفاحشة! تريدين اللعب، اليس كذلك؟
ما هي مشكلتك؟
مشكلتي هي أنني أكره الكذب وتعبت في الحفاظ على الأسرار الرهيبة
يا إلهيّ، ما هو السر؟
أنا حامل
يا الله! انه مذهل
انت سعيدة. اليس كذلك؟
نعم، نعم، إنه من المبكر على ذلك ونحاول الحفاظ عليه سريا
نعم، بالطبع
آه، وأنت هل أنت سعيد؟
ما زالت احاول تقبله في الواقع
أنتم يا شباب ستكونون أروع ابوين
ما أنت فاعله؟
رجاء لا تفعلي ذلك! ايها الامرأة!
كيف كان يومكم؟
- كان رائعا - حقيقة
إذا تايلور، هل هناك شخص تودين دعوته إلى حفل الزفاف؟
ماذا تعنين؟
يعني مثل واحد زيادة
لا
ماذا عن الرجل من قبل ثلاث سنوات؟
اي رجل؟
ذلك الرجل! لا انسي امره
ذلك الرجل!!، أنه ذهب
- سأذهب للسباحة - حسنَّ
ذهب ذهب الى اين؟
فقط ذهب
حسنَّ هل هو يعلم كيف تشعرين؟
إذا كنت تريدين شخص، عليك أن تتبعي قلبك
قد لا تكون جزءا من الخطة ولكن لا يمكنك الا تفعلي شيء عليك اخباره
لقد انتقل ارجوك
- أوه، أنا آسفه (هون) - لماذا؟ لا تكوني اسفة
سيكون لطيفا بالنسبة لك ان يكون لديك شخص هناك
أنا لست انت أنا بخير مع نفسي
- لا يوجد أحد جيد مع نفسه - بلا (مادي) يتعين عليك تجربه ذلك في وقت ما
عذرا
حصلت على الزهور لـ (ماديسون جونز)
رائعة! راف يعرفني جيدا
أنا أحب الورد الوردي
اتطلع لرؤيتك الليلة، (دوج)
ماذا يفعل هنا؟
لقد تركته... سُرِقتُ منه
انه مجرد الوداع الأخيرة
حسنَّ اغلقي الباب بوجهه وقولي الامر ممتاز
حسنَّ انها أجمل بهذه الطريقة شكرا
- ماذا تفعلين؟ - لا تقلقي، لا تقلقي أستطيع الاعتناء بنفسي
متى؟ متى كنت في أي وقت مضى تستطيعين الاعتناء بنفسك؟
طيلة الوقت
نعم، أنا هناك، نعم، أحيانا أرتكب الأخطاء
تعتقدين ذلك؟
انا أعرف (تايلور)؟ ولكن أنا أعيش مع هذه الاخطاء،
ولا أتوقع أي شخص آخر ان يتحملها بدلا مني
إنه أفضل من قفل قلبك الخوف من ان تنجرحي
لقد عشت مع اخطاءك
اين تعتقدين أنى كنت في السنوات الخمس الأخيرة؟
وثلاث سنوات قبل ذلك؟ و18 شهرا قبل ذلك؟
هل خطر لك ربما ان السبب في كوني لست مع الشباب طيلة الوقت
هو أنني رأيتك تجعلين من نفسك أضحوكة مرة بعد مرة ومرة أخرى؟
حسنَّ أفضل فعل ذلك على ان اكون مثلك
وان جعلتك خائفة من ان تفتحي قلبك للحب
فاذا انا اسفة حقا
هل تلك قلادتي؟
انزعي اغراضي حسنَّ
حسنَّ ايتها السيدات حان وقت الرحيل
- إلى أين؟ - مهرجان الطماطم
- لست في مزاج مناسب - لهذا عليك المجيء
يا ليت ولكن لدي فريق من الرائعين قادم
لكي يلمعني ويجعلني جاهزة لحفلة حياتي
انت معذورة
انت لا عذر لك
أحب الطماطم لكن المهرجان بأكمله؟ يبدوا غير مناسب
وكنت اعتقد أنك تحبني لكن الآن يا عزيزي، أنا متأكدة
ولا أستطيع الانتظار حتى اليوم عندما تدق على بابي
الآن كل مرة احول إلى صندوق البريد الخاص بك، امسك نفسي
لإني لا يمكنني الانتظار حتى تكتبي لي أنك قادمة
انني اسير على أشعة الشمس
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
حسنَّ الان
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
وكنت اعتقد أنك تحبني لكن الآن يا عزيزي، أنا متأكدة
لكنني لا أريد أن اقضي الحياة كلها انتظر ك
- لا أريدك ان تعود في عطلة نهاية الأسبوع - لا تعود ليوم
نعم لا لا
فقط اقول أنى لا اريدك ان تذهب فقط اريدك ان تبقى
انني اسير على أشعة الشمس
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
هل انت بخير الان؟
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
نعم، نعم، الآن
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
السير على الشمس
أشعر بالحياة، أشعر بالحب أشعر أنه الحب الحقيقي بالفعل
أنا على ضوء الشمس يا عزيزي
انني اسير على ضوء الشمس يا عزيزي
انني اسير على أشعة الشمس
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
حسنَّ
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
أقول، أقول، أقول، أقول، أقول مرة أخرى الآن
أقول، أقول، أقول، أقول، أقول مرة أخرى
، لا، لا، لا، ولا تفعل، الا يجعلك تشعر بسعادة؟؟
ضوء الشمس
الا يجعلك تشعر بسعادة الان؟
أهذا هو؟
علينا ان نتنظف قبل ان تجف
أين؟
أنغام منخفضة؟
إنك تستحقين حياة كريمة
تبدين مذهلة
حسنَّ أنا في حالة حب
لكنك دائما كنت مذهلة
أه المفضلة لدي
لأجل بدايات جديدة
سأشرب لأجل ذلك
تذكرين أول مرة فتحت زجاجة من هذا؟
لقد سهرت طوال الليل، اشاهد غروب الشمس
قلت يمكنك الاستماع الى صوتي للأبد
لا. اعتقد أنى قلت انها تبدوا وكأني كنت استمع لصوتك للأبد
وإذا تذكرت حقا انت ابدا لم تتحدث عن نفسك
لا، لا أعتقد ذلك عزيزتي أنا متأكد من أنك تحدثت عني أيضا
يا إلهي ما الذي أفعله هنا؟
صحيح
عودي للبيت
لا هنا أنا سأتزوج في الصباح
يبدو أنك تحاولين إقناع نفسك
لا أحاول الوصول الى دماغك الكثيف
حسنَّ انت تريدين العودة الي انا افهم ذلك
ولكن لا تخلطي الاشياء وتصعبيها على نفسك وتتصرفين تلك التصرفات الطفولية
(دوج) صدق او لا تصدق ولكن ليس كل شيء يدور حولك
ارجوك... انت تفعلين ذلك فقط لمعاقبتي
لا، لقد جئت إلى هنا لأجد نفسي
وفعلت
بـ(راف)
أريد أن أجد نفسي فيك
يا إلهي
هيا يا(ماد) انها فقط 5 دقائق تعرفين هذا الرجل
خمسة أسابيع وهو يعرفني أكثر مما فعلت في خمس سنوات
هل تعرف لماذا؟
لم تدعيه يفعل ذلك الشيء الذي اردته؟
أيها الصغيرة القذرة
- انه يستمع لي - انا أستمع إليك
- ارجوك انت لا تفعل - أحب الاستماع إليك
أنا -أحب الاستماع إلى
تلك التنهدات الحلوة التي تفعلينا خلال نومك
الغناء المجنون الذي تقومين به في الحمام
تلك الاصوات التي فعلتها في تلك الليلة فيـ (جورج سينك)
اعتقد ان كل من في باريس سمعها
لقد كانت ليلة رائعة
وهذا ايضا رائع
هذا الشيء انت عبقري فيه، المطاردة
بقية الاشياء من خذلك
وانا اردت أكثر من هذا (دوج) اردت الزواج
كنا مثالياً كما نحن لماذا نفسد ذلك؟
هل تعلم ما هو المثالي؟
ليس علينا الخوض بهذه المحادثة مرة اخرى لأني اخيرا وجدت السعادة
ذلك الولد لن يكون ابدا رجل بما فيه الكفاية
(راف) صغير نعم لكنه ناضج
- انت لست صغير لكنك طفل - شكرا
هذا لم يكن مديحا انت حتى لا تريد ان تنضج
- ذلك الشيء حول (بيتر بان) - انه يستطيع الطيران
انتهى به الامر وحيدا
انه جميل
اغلق عينيك أعطني يدك، عزيزي
هل تشعر بقلبي يدق؟ هل تفهم؟
هل تشعر بنفس الشيء؟
هل أنا وحدي أحلم؟
هل هذا الاحتراق في الداخل؟
"اعتقد انه ذات معنى عزيزي"
اشاهدك عندما تكون نائم انت تنتمي اليّ
هل تشعر بنفس الشيء؟
هل أنا وحدي أحلم؟
هل هذا الاحتراق في الداخل؟
عندما تقول اسمي الشمس تشرق من خلال المطر
طيلة الحياة كنت وحيدة وانت اتيت لتزيل الالم
"لا اريد أن أفقد هذا الشعور"
اغلق عينيك أعطني يدك، عزيزي
هل تشعر بقلبي يدق؟ هل تفهم؟
هل تشعر بنفس الشيء؟
هل أنا وحدي أحلم؟
هل تفهم؟ هل تشعر بنفس الشيء؟
هل أنا وحدي أحلم؟
أحتاج إلى ان اعرف
لا يمكن أن تكون هنا
شيء حدث هناك - لا
- أخبريني الحقيقة - حقيقة ماذا؟
مفاجأة!
يا إلهي، انه هو!
هو كان الرجل هي كانت السابقة؟
(ماد) انا اسفة جدا انه خطئي
نعم لكني أستطيع ان اوضح الامر ارجوك أستطيع ان اوضح هذا
هو كان الرجل مجرد رجل
ولم اشاء اخبارك لأنه لم يكن هناك شيء
ولكنك استمريت في سؤالي كيف انه ليس لدي أحد
وبدأت التفكير، " هل قمت بخطاء فادحا؟"
ثم كنا على الشاطئ، في مهرجان الطماطم، وكان هذا الغروب
وفجأة بدت كأنها قبل ثلاث سنوات ونظرت إلى عينيه وعرفت
لم أشعر بأي شيء تجاهه
لم افعل ابدا
كان يريد اخبالاك لأنه لا يريد ان يبقي اسرار بينك وبينه
لكن لم أكن أريد منك أن تعرفين بسبب لم أكن أريد أن أفسد كل شيء
انت دائما ما تقومين بعمل دراما من اي شيء
ولهذا كلاكما منسجمان مع بعض
ولكن الآن أنا الشخص الذي عمل دراما هائلة من لا شيء
اعرف أنى كنت اخت سيئة
وانا اسفة جدا
هل هذا صحيح؟
نعم
وهل ما زلت تكن المشاعر لها؟
لا انا لا اشعر بشيء تجاهها
أنا آسفة
ليله ماجنه
وهي للفتيات فقط
ونحن لا نريد رؤيتك مجددا حتى موعد الزفاف
على الذهاب
نعم
ماذا تنتظرينه؟ انها حفلتي الماجنة
تبدين مرهقه اذهبي وغيري ملابسك
هل أنت متأكدة من أنك تريد ذلك؟
لا تكوني غبيه جميعنا يقترف الاخطاء
آه، نعم! وهذا المساء انا أعتزم ان ارتكب الكثير من الاخطاء
أنا في البيت في ضوء الصباح
أمي تقول " عندما تعيش حياتك بحق؟"
يا امي العزيزية ونحن لسنا سعداء
والفتيات تريد الحصول على بعض المتعة
يا فتيات هل تريدن الحصول على بعض المتعة؟
الهاتف يرن في منتصف الليل
- والدك يصرخ - " ما أنت فاعله مع حياتك؟"
يا والدي العزيز، هل تعرف أنك لا تزال رقم واحد
لكن البنات، تريد الحصول على بعض المتعة
والفتيات تريد الحصول على بعض المتعة
هذا كل ما تردن حقا
بعض المرح
"عندما ينتهي يوم العمل"
والفتيات تريد الحصول على بعض المتعة
الاولاد الجامحين الاولاد الجامحين
الفتيات تريد
تريد الحصول على بعض المتعة
الاولاد
تريد أن تكون الفتيات، انهن يردن
والفتيات تريد الحصول على بعض المتعة
الفتيات تريد
بعض الولد يريدون البنت الجميلة
"والاختباء بعيدا عن بقية العالم"
أريد السير على الشمس
والفتيات تريد الحصول على بعض المتعة
والفتيات تريد الحصول على
هذا كل ما تريد حقا
بعض المرح
"عندما ينتهي يوم العمل"
والفتيات تريد الحصول على بعض المتعة
والفتيات تريد الحصول على
الاولاد الجامحين سقطوا من المجد
لاهثين من الجوع، على شفير حافة الطريق
نظرًا لأن هناك قتل على جانب الطّريق
في العالم الجديد من الألم والخوف
"حاولوا ان يهزمونا"
وهم سيحاولون مجددا
الاولاد الجامحين
لا يخسون ابدا
الاولاد الجامحين
لم يختاروا هذا الطريق
الاولاد الجامحين
لا تغلقوا عيونكم
الاولاد الجامحين
متألقين
الاولاد الجامحين دائما متألقين
- هيه! هل انت بخير؟ - نعم
- ماذا هناك (ميت)؟ - ماذا؟
لا يمكنني الانتظار حتى ينتهي الزفاف
اريد أن نتزوج فقط
لديك الحياة بأكملها (فراتي لو) اعلم
تبتع هذه الليلة بالحرية هيا
هل أنت؟
هل تريد أن تتحدث عنه؟
عن ماذا؟
انظر انه بخصوص (تايلور)
على ان اسالك
- هل ما زال لديك مشاعر لها؟ - لا هذا سيكون غباء حقيقي
هل أنت متأكد من ذلك؟
نعم
هل نستطيع ربطك الى البركة الان من فضلك؟
- نعم؟ - في دقيقة واحدة
يجب أن يكون الحب
ولكن الأمر انتهى الآن
الهمس المدفون في وسادتي
ترك الشتاء على الأرض
استيقظت وحيده في بقعه من الصمت
"في غرفة النوم، كل انحائها"
المسني الان سأغلق عينيّ
واحلم بعيدا
يجب أن يكون الحب ولكن الأمر انتهى الآن
يجب أن يكون جيد، لكني فقدته بطريقة ما
يجب أن يكون الحب ولكن الأمر انتهى الآن
من لحظة لمساتنا الى لحظة الوداع
تأكدي باننا معا
أنا محمي بداخل قلبك
لكن داخل وخارج انا التفت للمياه
مثل قطرة مطر في كفك
انها صعبة جدا ايام الشتاء
أحلم فقط
- يجب أن يكون الحب - يجب أن يكون الحب
ولكن الأمر انتهى الآن
كان كل ما اردت، والان انا اعيش بدونه
- يجب أن يكون الحب - يجب أن يكون الحب
ولكن الأمر انتهى الآن
انه حيث تتدفق المياه
انه حيث الرياح تهب
- يجب أن يكون الحب - يجب أن يكون الحب
ولكن الأمر انتهى الآن
يجب أن يكون جيد، لكني فقدته بطرية ما
- يجب أن يكون الحب - يجب أن يكون الحب
ولكن الأمر انتهى الآن
من لحظة لمساتنا الى لحظة الوداع
- يجب أن يكون الحب - يجب أن يكون الحب
ولكن الأمر انتهى الآن
كان كل ما اردت، والان انا اعيش بدونه
- يجب أن يكون الحب - يجب أن يكون الحب
ولكن الأمر انتهى الآن
انه حيث تتدفق المياه
انه حيث الرياح تهب
آه
يجب ألا تكون هنا
انا لست هنا انت تحلمين
سأتزوج في الصباح
ولم أستطع ان أكون سعيدا حقا
حقا؟
هذا ما جئت لأقوله إليك لديك مباركتي
آه (دوج) هذا لطيفا حقا
- لا لا لا! - ماذا؟
تعتقدين أنى اتيت الى هنا لــ.
رغم ذلك
انها اخر ليله لك كامرأة عازبه
اسم هذا هديّة العرس
انت فقط تجعلنا محمصين
الى الخارج
، أعتقد أنه سيكون من اللطيف لو لمست جسمك
اعلم انه ليس كل شخص لديه مثل جسدك
ولكن يجب أن أفكر مرتين قبل أن أعطي قلبي لك
، أعرف جميع الألعاب التي تلعبها لأنني العبها ايضا
نعم، ولكن أحتاج بعض الوقت من العاطفة
الوقت لانتشال قلبي من الأرض
نعم، عندما يأتي الحب من دون اخلاص
حسنَّ يتطلب من قلب قوي ولكني اريك الباب
يجب ان يكون لدي وفاء
حبيبتي أعلم أنك تطلبين مني أن أبقي
أبقي ارجوك لا تذهب
قلت أنى أعطيك موسيقى البلوز
ربما تقصد كل كلمة قلتها
لكني لا يسعني إلا أن أتذكر أمس
وشخص اخر ربطني بحبه
قبل ان يتحول هذا النهر الى محيط
قبل ان ترمي قلبي على الارض
يا حبيبتي فقط اعيدي النظر انت تتصرفين بحماقه
انا اريد شخص ان يحضنني لكني سأنتظر لشيء أكبر
"نعم، لأنك لديك وفاء"
يجب ان يكون لدي وفاء
قبل ان يتحول هذا النهر الى محيط
قبل ان ترمي قلبي على الارض
يا حبيبي فقط سأعيد النظر بتصرفاتي الحمقاء
انا اريد شخص ان يحضنني لكني سأنتظر لشيء أكبر
اعتقد أنى لدي وفاء
يجب ان يكون لدي وفاء
النداء الأخير عن الرحلة إلى 2901 لندن، فور صعوده على البوابة 3
هذه الطائرة وإلى الأمام قف!
توقفوا واقفو الابواب انها حالة طارئه
مهلا
الوداع يا جميل
انت تحبيه
يا (تي)
لقد جني تثروه من الكتابة عن الحب
اشعر باني املك بعض الحكمة على ان اخرجها
كل ما أستطيع التفكير به هو 50 طريقه مختلفة للحصول على النشوة الجنسية
كل ما أعرفه عن الحب الحقيقي تعلمته منك ومنـ(مادي)
تعلمين أنى مررت بأوقات عصيبة
واعلم أنك مررت بأصعب منها
ولكننا دائما ما كنا نتجاوزها معا
ونحن دوما كنا مع بعض. صحيح؟
عندما ماتت أمك (مادي) اخبرتني ان ما فطر قلبها حقا
ان أمك لن ترى يوم زواجك
لقد عبرت الجزء الصعب الآن
الا تريدي ان تكوني هناك من اجلها؟
كم لدينا من الوقت؟
اللعنة
يا شقيقتي الصغيرة، ماذا فعلت؟
يا شقيقتي الصغيرة والوحيدة؟
يا شقيقتي الصغيرة، من هو بطلك الخارق؟
يا شقيقتي الصغيرة، من الذي تريدين؟
"يا شقيقتي الصغيرة، بندقية صيد"
إنه يوم جميل أن تبدأ مرة أخرى
إنه يوم جميل لعرس ابيض
إنه يوم جميل أن تبدأ مرة أخرى
- يا شقيقتي الصغيرة - أنت مع من؟
- يا شقيقتي الصغيرة - ما هو نقصك أو امنياتك؟
- يا أختي الصغيرة. بندقية صيد - نعم
يا شقيقتي الصغيرة، من هو بطلك الخارق؟
"يا شقيقتي الصغيرة، بندقية صيد"
إنه يوم جميل أن تبدأ مرة أخرى
إنه يوم جميل لعرس ابيض
إنه يوم جميل أن تبدأ مرة أخرى
إنه يوم جميل لعرس ابيض
أين كنت أين (راف)؟
إنه يوم جميل لعرس ابيض
إنه يوم جميل أن تبدأ مرة أخرى
- أين كنت؟ - إنه خطأي
كان عليها ان توقفني عن اداء رحله طائشة
والتي لم تكن فكره جيده بعد 12 قطعه(سامبوكا) و(مينيستيرون)
تبدين جميله دقيقه واحده
تبدين جميلة
(تايلور)، هل انا اقوم بخداع نفسي مرة أخرى؟
(راف) ليس مثل الآخرون
إنه حارس احسنت صنعا
وماذا عنك؟ هل انت فعلا على ما يرام مع هذا؟
تعالي
(مادي)
مهما يحدث، لن تتخلي عن الحب
اتبعي قلبك الى اي مكان يأخذك
هذا ما أرجو أن افعله
بحق المسيح، لا تبكي الآن!
أعرف أنه هناك
فقط عليك ان تمسكيه عندما تريه
- أوه، أين الفستان؟ - آسفة
انه ليس الشيء الوحيد المفقود
حزامي قد اختفى
هذه هي الأخبار؟
حسنَّ هل نحن مستعدون؟
نعم
- حسنا. - نعم
هل انت بخير؟ تبدو مشتتّ!
لا أنا بخير
كنت فقط اجري عاري في الشارع لألحق بزواجي
لان ابله تركني مربوط الى حمار
أه الحمار!
الرجاء على الجميع الجلوس
أرحب بالجميع في حفل زفاف (ماديسون رفائيل)
قبل أن نبدأ، أنا مضطر للسؤال
هل اي شخص يعرف اي سبب او عائق
يمنع من ان يتم الزواج؟
اه. اجلس(دوج)
- أنا أعتقد أنني سأقوم بالتقيؤ - لديه هذا التأثير على الجميع
واسمحوا لي أن أسأل مرة أخرى
إذا كان اي شخص يعرف اي سبب او عائق لان لا يتم الزواج
حسنا
انتظر
(راف)
آه
كل حياتي سافرت من رجل خطأ إلى رجل خطأ اخر
والآن، وأخيرا، عثرت على الرجل الصحيح
والذي هو كريم وانيق
جميل من الداخل والخارج
لأنه انت الرجل المناسب
ولكن هذا ليس صحيحا
ليس لي
جئت إلى هنا لأجد نفسي فوجدتك انت
هذا هو نفس ما أفعله دائما:
اركض الى احضان الرجال وأفقد نفسي
انه من الرائع بالنسبة لي ان شخصا راقي مثلك يريد الزواج بي
كيف يمكنني ان لا أقع في هذا؟
حفلة العرس الكبيرة هذه
هي كل شيء حلمت به يوما
حتى الآن
أنا في حالة حب مع الحب
ولكن هل أنا في حالة حب معك؟
لا أعتقد أنني كذلك
أنا آسفه
أنت تستحق أن تكون محبوب بإخلاص
لو عادت عقارب الساعة الى الخلف
لو كنت أستطيع ايجاد طريقه
أريد استعادة تلك الكلمات التي كانت قد جرحتك
وانت تبقى
"لا أعرف لماذا فعلت ما فعلت"
لا أعرف لماذا قلت ما قلت
العروسة مثل سكين تقطع بعمق
الكلمات مثل الاسلحة تجرح بعض الاحيان
لم أعنى أن اؤلمك
لم أكن أريد أن ادعك تذهب، أعرف أنني جعلتك تبكي
ولكن عزيزي لو عادت عقارب الساعة الى الخلف
لو كنت أستطيع ايجاد طريقه
أريد استعادة تلك الكلمات التي كانت قد جرحتك
وانت تبقى
لو كنت أستطيع أن أصل الى النجوم
سأعطيهم جميعهم اليك
وانت تحبني كما كنت تفعل
لو عادت عقارب الساعة الى الخلف
عالمي محطم وقد تمزقت
انت استليت سكينا وغرزتها في عمق قلبي
مشيت من هذا الباب، وأنا أقسمت أنني لا أهتم
غير أنني فقدت كل شيء، يا حبيبي منذ ذاك الحين
من الصعب أن أقول لك انا أسفه
يعز على ان أقول لك أنى كنت على خطأ اعرف أنى كنت عمياء
يا حبيبي لو أن عقارب الساعة عادت الى الخلف
لو كنت أستطيع ايجاد طريقه
أريد استعادة تلك الكلمات التي كانت قد جرحتك
وانت تبقى
لو كنت أستطيع أن أصل الى النجوم
سأعطيهم جميعهم اليك
وانت تحبني كما كنت تفعل
لو عادت عقارب الساعة الى الخلف
لو كنت أستطيع ايجاد طريقه
أريد استعادة تلك الكلمات التي كانت قد جرحتك
وانت تبقى
لو عادت عقارب الساعة الى الخلف
عقارب الساعة الى الخلف
لو كنت أستطيع ايجاد طريقه
العثور على طريقه
أريد استعادة تلك الكلمات التي كانت قد جرحتك
وانت تبقين
لو كنت أستطيع أن أصل الى النجوم
سأعطيهم جميعهم اليك
وانت تحبني كما كنت تفعل
كما كنت افعل
عقارب الساعة الى الخلف
أحبك
إيجاد طريقه
(اموري)
لم يعد عليك ان تتظاهري بالحمل بعد الان
- أنا كذابه سيئة - لا يا حبيبتي، أنت رائعة
لا
أنا كذابه سيئة
ستصبح اب - حسنا لحظه
حفلات الزفاف، أليس كذلك؟ على الجميع الذهاب ، أليس كذلك؟
هل انت تشتهين الكوكتيل؟
لا انا أفضل البيرة، شكرا
طعمها جيد مع الـ (السمك والبطاطس المقلية)
ستكونين بخير مع نفسك
انا لست وحيده
لدي انت وأفضل الأصدقاء في العالم
- احتضان السيدات؟ - احتضان السيدات
- آه - آه! يا هنا
الأشياء التي تفعلينها لكي أبقي مهتم
حسنا هي تعمل جيدا
أنا لا أريد أن اخاطر بفقدانك مرة أخرى
انت تريد ان تكونـ (بيتر بان)
يمكنني مساعدتك في ذلك
حسنا لا تنضج ابدا
طر!
- إلى اللقاء! - لاحقا!
(جيتر بغ)
انت تضعين المتفجرات في قلبي
انت ترسلين روحي الى السماء عندما تحبين النجوم
(جيتر بغ) في داخل عقلي
"يقطع بانج بانج بانج حتى قدمي"
ولكن شيئا ما يزعجك، شيء لم يكن صحيحا
اعز صديق لي أخبرني ما الذي فعلته الليلة الماضية
تركتني نائمة في سريري
لقد كنت احلم ولكن على ان اكون معك بدلاً من ذلك
أيقظني قبل أن تذهب
لا تفارقني معلقة مثل يويو
أيقظني قبل أن تذهب
لا اريد أن افوت الفرصة عندما تضرب هذه عاليا
أيقظني قبل أن تذهب
لإني لا أخطط للبقاء وحدي
أيقظني قبل أن تذهب
خذني الى الرقص هذه الليلة
اريد ان اضرب هذا
"نعم، نعم، نعم"
لقد ازلت الغبار عن طريقي
جعلت الشمس تشرق أكثر من يومـ(دوريس)
أشعل شمعات مضيئة في الشعلة
نبضات قلبي ابدا لم تكن كذلك
أنت يا سيدتي أنا بك مجنون
تجعليني مجنونا عندما تكونين قاسية للغاية
هيا حبيبتي دعينا لا نتحارب
سنذهب الى الرقص كل شيء سيكون على ما يرام
أيقظني قبل أن تذهب
لا تتركني معلقة في مثل يويو
أيقظني قبل أن تذهب
لا اريد أن افوت الفرصة عندما تضرب هذه عاليا
أيقظني قبل أن تذهب
لإني لا أخطط للبقاء وحدي
أيقظني قبل أن تذهب
خذني الى الرقص هذه الليلة
اريد ان اضرب هذا
"نعم، نعم، نعم"
احضنيني عزيزتي افعليها بقوه
سنذهب الى الرقص مساء غد
البرد هنا، ولكن السرير دافئ
يمكنهم الرقص ونحن سنبقى في المنزل
خذني الى الرقص هذه الليلة
ترجمة د. أحـمد نزار الشامدين
كنت أظن أنك ربما تحبني والآن يا عزيزي، أنا متأكد
انا لا أستطيع الانتظار حتى اليوم الذي تدق فيه على بابي
الآن كل مرة أذهب إلى صندوق البريد الخاص بك، لا أستطيع أن امسك نفسي
لإني لا يمكنني الانتظار حتى تكتبي لي وتقولي بانك قادمة
انني اسير على أشعة الشمس
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
- هيه - سعيدا الآن
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
كنت أظن أنك ربما تحبني والآن يا عزيزي، أنا متأكد
لكنني لا أريد أن اقضي الحياة كلها انتظرك
ولا أريدك ان تعود في عطلة نهاية الأسبوع
لا عودة طيلة اليوم
حبيبي انا لا اريدك ان تعود اريدك ان تبقى
انني اسير على أشعة الشمس
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
مرحبًا، انت سعيد الان؟
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
نعم، نعم، الآن
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
السير على الشمس
أشعر بالحياة، أشعر بالحب أشعر أنه الحب الحقيقي بالفعل
أنا على ضوء الشمس يا عزيزي
انني اسير على ضوء الشمس يا عزيزي
انني اسير على أشعة الشمس
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
مرحبًا، انت سعيد الان؟
الا يجعلك تشعر بسعادة؟
أقول، أقول، أقول، أقول، أقول مرة أخرى الآن
أقول، أقول، أقول، أقول، أقول مرة أخرى
، لا، لا، لا، ولا تفعل، ولا تشعر بسعادة؟
ضوء الشمس
الا يجعلك تشعر بسعادة؟