1
00:00:29,446 --> 00:00:39,705
♪ النهاية ♪
2
00:00:40,707 --> 00:00:41,832
♪ دحرجة ♪
3
00:00:44,044 --> 00:00:45,794
♪ تموّج ♪
4
00:00:47,547 --> 00:00:50,466
♪ ماذا تحمل لي؟
5
00:00:50,592 --> 00:00:54,261
♪ ماذا سأحمل لك؟ ♪
6
00:01:09,611 --> 00:01:14,948
♪ الأطفال يبنون قلعة بالرمال في بلدتي
7
00:01:16,451 --> 00:01:17,868
♪ الأطفال
8
00:01:25,502 --> 00:01:27,127
♪ الفرقة سيلعبون
9
00:01:28,046 --> 00:01:32,716
♪ الفرقة ستلعب ليلة غد في بلدتي
10
00:01:33,301 --> 00:01:36,720
♪ .. يطلق عليهم الـ
.. السورن
11
00:01:39,641 --> 00:01:42,810
♪ السيدات لديهن أطفال
12
00:01:42,936 --> 00:01:45,437
♪ هكذا يسير الأمر
13
00:01:47,357 --> 00:01:51,485
السيدة ذات الجاكيت الأحمر ماذا
تفعلين بهذه الحقيبة؟
14
00:01:51,611 --> 00:01:55,739
السيدة ذات الجاكيت الأزرق هل تعرفين
السيدة ذات الجاكيت الأحمر؟
15
00:02:07,961 --> 00:02:09,378
!ابطئ
16
00:02:15,802 --> 00:02:25,894
صناديق صغيره
17
00:02:28,565 --> 00:02:31,316
♪ خذني بعيداً
18
00:02:33,111 --> 00:02:35,946
♪ عن هذه الصناديق الصغيره ♪
19
00:02:38,408 --> 00:02:41,785
مرحباً عزيزي -
اوه اهلاً -
20
00:02:41,911 --> 00:02:44,037
جئت بالوقت المناسب اعددت طبقاً
21
00:02:44,164 --> 00:02:45,914
لا شكراً, لدي فكرة لأغنية
22
00:02:46,040 --> 00:02:47,291
كيف كان العمل؟
23
00:02:47,417 --> 00:02:50,127
.. كان جيداً, فقط
قبل ان انسى
24
00:02:50,253 --> 00:02:55,340
حسناً, فكرة لأغنية ثانوية
"العنوان الممكن "الضواحي
25
00:02:55,466 --> 00:03:00,387
♪ احلم بالملاك
26
00:03:00,513 --> 00:03:02,097
نزول الى "إي" في الإيقاع
27
00:03:02,223 --> 00:03:07,978
♪ ليأخذني بعيداً
28
00:03:08,104 --> 00:03:09,229
"إلى الـ"جي
29
00:03:09,355 --> 00:03:12,733
♪ يأخذني بعيداً
30
00:03:12,859 --> 00:03:14,234
"سي"
31
00:03:14,944 --> 00:03:18,822
♪ من هذه الصناديق الصغيره
32
00:03:18,948 --> 00:03:19,990
"رجوع الى "أي
33
00:03:20,116 --> 00:03:23,952
♪ احلم بالملاك
34
00:03:24,078 --> 00:03:25,162
بالأعلى هناك
35
00:03:25,288 --> 00:03:28,123
♪ ليأخذني بعيداً ♪
36
00:03:28,249 --> 00:03:29,333
اللعنة
37
00:03:29,459 --> 00:03:31,710
هذا جنون
38
00:03:31,836 --> 00:03:33,879
اغنية مجنونة لعينة
39
00:03:44,300 --> 00:03:56,300
اعمل بإجتهاد على الأغاني كل يوم, الآن وقت العشاء
nomnomnom هاشتاق
40
00:04:37,151 --> 00:04:41,571
.. اذاً كيف يمكنك وصف
كيف يمكنك وصف الموسيقى الخاصة بك؟
41
00:04:41,698 --> 00:04:43,615
(شكراً لإستفسارك (انتوني
42
00:04:43,741 --> 00:04:45,784
هذا سؤال لعين وممل
43
00:04:45,910 --> 00:04:49,913
يمكنني وصف اصواتنا
بـ سعيدة لعينة
44
00:04:50,039 --> 00:04:52,040
دعيه يتحدث -
تباً لك -
45
00:04:55,753 --> 00:04:58,463
"الجبن ولحم الخنزير "بانيني
46
00:04:58,589 --> 00:05:01,425
"هاشتاق "الذهاب للحلم
47
00:05:05,680 --> 00:05:07,347
نعم, هذا هو
48
00:05:08,975 --> 00:05:10,058
اهلاً سيدي
49
00:05:10,184 --> 00:05:12,644
اتحدث إليك هنا, سيدي
50
00:05:12,770 --> 00:05:14,855
!انظر ماذا جعلتني أفعل
51
00:05:14,981 --> 00:05:20,861
سأفعلها, اعني هذا, هذا خطأك
كل هذا بسببك
52
00:05:22,155 --> 00:05:23,739
اخرج من المياه
53
00:05:23,865 --> 00:05:28,243
كنا في محطة الراديو
هو و(كلارا) اختلفا
54
00:05:28,369 --> 00:05:32,789
أو .. لا أعلم
اعتقد انه قتال جسدي
55
00:05:36,002 --> 00:05:38,879
.. أنت ذا سور
ستغني اليوم
56
00:05:39,881 --> 00:05:43,717
كيف؟ عازف الإيقاع يحاول اغراق نفسه
57
00:05:45,720 --> 00:05:47,012
أنا عازف إيقاع
58
00:05:48,973 --> 00:05:52,392
لقد ارادت هذا من البداية
59
00:05:54,604 --> 00:05:58,023
.. لا لا, لم أكن
.. هذا لم يكن
60
00:06:01,652 --> 00:06:03,904
شعر أحمر, حسناً
61
00:06:08,576 --> 00:06:12,027
أنت تلعب بـ "سي" و "أف" و"جي"؟
62
00:06:12,038 --> 00:06:14,164
أجل -
أنت معنا -
63
00:06:15,666 --> 00:06:16,917
حقاً؟
64
00:06:19,295 --> 00:06:22,923
اذاً ماذا سنفعل الآن؟
هل سنفعلها خلال تشغيل الأغنية؟
65
00:06:23,049 --> 00:06:26,058
باب المنصة 9.00 مساءً الليلة
66
00:06:26,469 --> 00:06:28,637
حسناً, دعني اعطيك رقمي
67
00:06:37,772 --> 00:06:40,482
هل سيكون بخير؟ -
سيكون بخير -
68
00:06:42,276 --> 00:06:45,487
انه يحتاج ان يقضي الليلة في المستشفى
صحيح؟
69
00:06:45,613 --> 00:06:49,533
لقد ابتلع الكثير من مياه البحر
سيحتاج لضخ معدته
70
00:07:00,300 --> 00:07:03,200
"باب المنصة"
71
00:07:03,297 --> 00:07:04,423
مرحباً؟
72
00:08:19,040 --> 00:08:20,457
♪ In the soup
73
00:08:22,210 --> 00:08:23,960
♪ Ginger crouton
74
00:08:26,172 --> 00:08:27,923
♪ Cover him in grease
75
00:08:29,592 --> 00:08:32,761
♪ Raw Iimby sausage
76
00:08:38,100 --> 00:08:40,185
♪ Bobbing pouIet
77
00:08:41,729 --> 00:08:44,064
♪ SaIted joints
78
00:08:46,734 --> 00:08:48,485
♪ Tuna in brine
79
00:08:51,864 --> 00:08:54,658
♪ Deep dark sweII anoints
80
00:08:57,036 --> 00:09:02,181
♪ Undertow the broken Ford
Back to garage heIp him, Lord
81
00:09:06,571 --> 00:09:11,274
♪ EeIs are jeIIied, bIoated beIIy
ScaIIops seared, wrinkIed skin
82
00:09:11,300 --> 00:09:15,945
♪ Comb the cockIes from his
beard Notify the next of kin
83
00:09:15,972 --> 00:09:18,265
♪ Push the baby, cut the cord
84
00:09:18,391 --> 00:09:20,767
♪ Spread the feast
upon the board
85
00:09:25,807 --> 00:09:28,917
♪ Coming out, emerging ♪
86
00:09:30,861 --> 00:09:33,113
ماذا حصل؟ لقد اوقفت التشغيل
87
00:09:33,239 --> 00:09:35,699
ماهي مشكلتك بحق الجحيم؟
لقد اوقفت التشغيل؟
88
00:09:38,025 --> 00:09:39,325
هراء
89
00:09:41,914 --> 00:09:44,457
هذا هراء
هراء لعين
90
00:10:06,355 --> 00:10:07,647
لا بأس, هيا
91
00:10:17,450 --> 00:10:19,200
شغل السيارة
92
00:10:34,000 --> 00:10:38,000
فرانــــــك
93
00:10:38,024 --> 00:10:53,024
M..A..J..E..D
Twittwe: Majed4K
94
00:11:10,628 --> 00:11:11,795
مرحباً؟
95
00:11:11,921 --> 00:11:15,590
مرحباً, لوكاس انفصل عنا
ونحتاج عازف ايقاع جديد
96
00:11:15,716 --> 00:11:18,218
فرانك قال "تتذكر ذلك الفتى
"ذو المنظر المحبوب
97
00:11:18,344 --> 00:11:20,512
الذي قفز على المنصة الأسبوع الفائت مقتحماً؟
98
00:11:21,347 --> 00:11:23,098
لم اكن مقتحماً
99
00:11:23,224 --> 00:11:27,018
cherishabIe فرانك قال انك جلبت شيئا
تلك الليلة
100
00:11:27,144 --> 00:11:29,688
لكن صوته كان مكتوماً تحت الرأس
101
00:11:29,814 --> 00:11:34,275
لذا اعتقدت أنه قال انك جلبت شيئاً
perishabIe.
102
00:11:34,402 --> 00:11:38,113
تعرف هذا, كالطعام الذي يتعفن سريعاً
مثل الاسماك والفواكه
103
00:11:39,615 --> 00:11:42,534
"لذا قلت "هيا يارجل أي شخص يمكنه فعل هذا
104
00:11:42,660 --> 00:11:46,955
على اي حال, نحن نفعل هذا كشيء رئيسي في
ايرلندا", هل أنت معنا؟"
105
00:11:48,165 --> 00:11:49,457
أجل
106
00:11:49,583 --> 00:11:53,410
كلاكيت لين للخدمات
إم25 الساعة 5.00 مساء الليلة
107
00:11:53,462 --> 00:11:58,490
لن تصدقوا ماحدث لي الآن
108
00:11:59,593 --> 00:12:02,593
"هاشتاق "نظرة من خلال الزجاج
109
00:12:05,307 --> 00:12:06,349
مرحباً
110
00:12:07,184 --> 00:12:11,187
لم أكن متأكداً أين انتظر, كلاكيت لين
متاهة جميلة, اليس كذلك؟
111
00:12:11,313 --> 00:12:14,065
كنت سأنتظرك عند بنك
"سكوتلاند باشلاين"
112
00:12:14,191 --> 00:12:16,234
بجانب شاحنة الشركة الغنائية التي هناك
113
00:12:16,360 --> 00:12:19,320
لكني اعتقدت اني سأكون مرئياً أكثر على الرصيف
114
00:12:21,447 --> 00:12:23,447
مرحباً
115
00:12:24,243 --> 00:12:28,288
فرانك) إبتعد بسرعه) -
مرحباً جميعاً -
116
00:12:30,166 --> 00:12:33,168
لقد كنت أقول لـ(دون) هذا
لم اعرف أين أقف
117
00:12:33,294 --> 00:12:36,254
لأني أعتقدت أنك ربما لن تراني
..لذا
118
00:12:58,903 --> 00:13:00,904
لدي شهادة -
من هنا -
119
00:13:01,030 --> 00:13:04,365
إنها وثيقة ميديا رسمية
120
00:13:11,624 --> 00:13:14,918
إذاً, ماذا تظن بـ(فرانك)؟
121
00:13:16,337 --> 00:13:17,504
اشعلي لي
122
00:13:17,630 --> 00:13:20,423
رائع لعين, أليس كذلك؟
123
00:13:20,549 --> 00:13:22,175
فرانك) أنت تحترق)
124
00:13:22,301 --> 00:13:26,221
لقد ترك جميع الطرق بالخارج يارجل
إنه بأبعد الزوايا
125
00:13:26,347 --> 00:13:28,389
(اللعنة أريد ان أكون (فرانك
126
00:13:29,683 --> 00:13:31,643
دون -
أجل؟ -
127
00:13:33,145 --> 00:13:35,230
الرأس
128
00:13:35,356 --> 00:13:36,940
إنه لا يخلعه أبداً
129
00:13:37,066 --> 00:13:39,734
أبداً -
لا, أبداً -
130
00:13:39,860 --> 00:13:42,269
هل ينام فيه؟ -
أجل -
131
00:13:42,363 --> 00:13:43,571
ماذا عن الأكل؟
132
00:13:43,697 --> 00:13:47,784
انه يمتص طعاماً سائلاً بالمصاصة
يدخلها مباشرة من خط الرقبة
133
00:13:47,910 --> 00:13:50,495
مواد صلبة, لكنه ليس بتلك الشجاعة
134
00:13:50,621 --> 00:13:54,457
اي نوع من الأطعمة السائلة؟ -
فول سوداني, إنه كملحق -
135
00:13:54,583 --> 00:13:58,253
لا بد أن لديه لحية كثيفة جداً -
ليس ضرورياً -
136
00:13:58,379 --> 00:14:00,171
كيف ينظف اسنانه؟
137
00:14:00,297 --> 00:14:03,258
أنظر (جون) أنت فقط عليك التعود على هذا
138
00:14:04,134 --> 00:14:05,176
حسناً
139
00:14:06,637 --> 00:14:09,639
آسف, إنه فقط .. إنه جميل ومجنون
إليس كذلك؟
140
00:14:09,765 --> 00:14:12,100
أعلم, أعلم
افهم هذا
141
00:14:13,394 --> 00:14:15,436
.. لكن دعني أخبرك شيئاً
142
00:14:15,563 --> 00:14:18,940
فرانك), مع كل مشاكله)
.. إنه بلا شك
143
00:14:19,066 --> 00:14:23,066
اكثر من 100% اعقل قط قابلته
144
00:14:24,238 --> 00:14:27,115
حسناً -
.. أنا من الناحية الأخرى -
145
00:14:30,202 --> 00:14:33,329
أنت تبدو عاقلاً أكثر بالنسبة لي -
أجل -
146
00:14:36,000 --> 00:14:40,503
لكن, لا, لا, لقد قضيت وقتاً كثيراً
في المستشفى النفسي
147
00:14:41,255 --> 00:14:44,549
لقد تم تلقيبي بـ المتخلف العقلي الثالث
148
00:14:44,675 --> 00:14:46,509
لقد تعودت على مضاجعة العارضات
149
00:14:49,430 --> 00:14:51,306
صحيح -
إنها حالة -
150
00:14:52,933 --> 00:14:54,350
ها نحن
151
00:14:56,604 --> 00:14:59,564
"مرحباً بكم في ايرلندا, تذكروا ان تقودوا على اليسار"
152
00:15:16,999 --> 00:15:19,417
إستيقظ إستيقظ
بيض وسجق
153
00:15:29,178 --> 00:15:30,386
ليخرج الجميع
154
00:15:40,397 --> 00:15:42,815
"مرحبا بكم في "فيتنو
155
00:15:43,984 --> 00:15:45,485
منزلنا الجدبد
156
00:15:46,779 --> 00:15:47,820
دون؟
157
00:15:49,365 --> 00:15:51,199
دون -
حسناً -
158
00:15:55,120 --> 00:15:58,206
هل اعجبك؟ -
إستجابة نبضية -
159
00:15:58,332 --> 00:16:00,375
حسناً أيها الناس -
عذراً -
160
00:16:00,501 --> 00:16:02,168
كم المدة التي سنبقى فيها هنا؟
161
00:16:08,926 --> 00:16:11,928
فرانك) غرفة السيد لكَ)
162
00:16:12,054 --> 00:16:14,931
لقد فصلتها حسب متطلباتك
163
00:16:16,433 --> 00:16:18,393
هذه هي اماكن الإستحمام
164
00:16:18,519 --> 00:16:20,436
سنحصل على مواسم انتاجية هنا
165
00:16:20,562 --> 00:16:23,690
و (كلارا) ستعيشين بالزوايا -
دون -
166
00:16:23,816 --> 00:16:26,651
رؤية بانورامية لطيفة على البحيرة
من هنا
167
00:16:26,777 --> 00:16:29,570
و(جون) أنت وأنا سنكون هنا
168
00:16:35,577 --> 00:16:36,744
دون -
أهلاً ياصديقي -
169
00:16:36,870 --> 00:16:40,915
دون) آسف, أنا في الحقيقة قلت للعمل)
أنني سأعود يوم الاثنين
170
00:16:41,041 --> 00:16:44,127
.. لذا كنت اتسائل -
لماذا بحق الجحيم تفعل هذا؟ -
171
00:16:44,253 --> 00:16:46,045
كنت أعتقد انها فقط حفلة
172
00:16:46,171 --> 00:16:48,923
لذا جلبت معي فقط بنطلوناً وقميصاً
173
00:16:49,049 --> 00:16:51,676
هذا المكان الذي سأمكث فيه
بالمقطورة الخضراء
174
00:16:51,802 --> 00:16:56,180
لذا ان اردت اي شيء بالليل, كالسكر أو
.. الحليب
175
00:16:56,306 --> 00:16:58,224
.. او اذا فزعت
176
00:16:58,350 --> 00:16:59,600
فقط تعال واطرق الباب
177
00:17:05,983 --> 00:17:07,483
حسناً, ادخل وشاهد
178
00:17:12,072 --> 00:17:14,532
هذا خشب من جبال الألب, جميلة -
دون -
179
00:17:15,743 --> 00:17:18,828
أجل؟ -
كم المدة التي سنبقى فيها هنا؟ -
180
00:17:18,954 --> 00:17:21,706
(حسب المدة التي تستغرق لتسجيل البوم (جون
181
00:17:54,990 --> 00:17:57,116
"فيتنو, إيرلندا"
182
00:17:57,785 --> 00:18:01,913
(بعد عدة ايام من كما يطلق عليه (فرانك
"العمل الميداني"
183
00:18:02,039 --> 00:18:04,874
البروفة المناسبة قد بدأت
184
00:18:12,424 --> 00:18:14,550
انا اتأقلم داخل حياتي الجديدة
185
00:18:15,469 --> 00:18:18,221
وتدريجياً صرت اعرف زملاء فرقتي
186
00:18:18,347 --> 00:18:20,932
واو, هذا جميل ماذا تطلقون عليه؟
187
00:18:22,810 --> 00:18:24,827
ابق بعيداً عن "الثيرمين" خاصتي
الثيرمين : آلة موسيقية على شكل صندوق تشبه جهاز الراديو
188
00:18:24,853 --> 00:18:27,897
عدد قليل من المشاكل البسيطة
.. كما تتوقعون
189
00:18:27,923 --> 00:18:31,042
لكنها تجعلك تشعر أنك فرد من العصابة
190
00:18:31,068 --> 00:18:35,655
لذا, لا اعلم لماذا (فرانك) طلب منك
.. الدخول للمجموعة
191
00:18:36,573 --> 00:18:38,574
لكن ليست لدي القناعة الكاملة عنك
192
00:18:39,451 --> 00:18:40,618
أنت تصيبني بالإشمئزاز
193
00:18:46,333 --> 00:18:51,045
في "فيتنو" هناك بالفعل شعور واضح
لحرية التعبير
194
00:18:51,171 --> 00:18:54,674
وانا لا يمكننني الإنتظار حتى اغوص
في دوامة الإبداع
195
00:18:54,800 --> 00:18:58,553
حسناً جميعاً, في المرة القادمة سيكون الدور
على "جي" الثانوية, حسناً؟
196
00:18:58,679 --> 00:19:00,555
واحد, اثنان, ثلاثة, اربعة
197
00:19:00,681 --> 00:19:03,558
ثانوية لعينة, ثانوية
198
00:19:03,684 --> 00:19:07,728
لكن بالطبع, سيكون علي اثبات مكاني في الفرقة
199
00:19:09,982 --> 00:19:12,400
وفي صميم كل شيء
(إنه (فرانك
200
00:19:13,944 --> 00:19:16,237
كيف أصف (فرانك)؟
201
00:19:17,114 --> 00:19:22,577
غالباً يبدو أنه ودود, على الرغم من أنه
أحياناً إنفعالي
202
00:19:26,748 --> 00:19:30,710
يمكنه أن يخفي نفسه بعيداً لأيام كاملة
203
00:19:30,836 --> 00:19:34,630
.. ماذا يوجد داخل ذلك الرأس
داخل ذلك الرأس؟
204
00:19:36,550 --> 00:19:39,886
أجل, إنه كقفص الطيور
205
00:19:41,263 --> 00:19:43,556
أنتم الطيور, العش
206
00:19:44,850 --> 00:19:46,650
أنتم الغاق
"جنس من الطيور"
207
00:19:46,727 --> 00:19:48,853
نانا) دجاجة الماء)
208
00:19:50,022 --> 00:19:54,901
كلارا) البومة, صيادة الليل)
القاتلة الصامتة
209
00:19:56,904 --> 00:19:58,404
ماذا لدينا هنا؟
210
00:19:59,531 --> 00:20:03,451
ضع بيضة لي ياطير الزنجبيل الصغير
ضع بيضة
211
00:20:04,995 --> 00:20:08,915
فرانك) قال أن عليه أن يدفعنا الى)
ابعد زاوية
212
00:20:09,041 --> 00:20:12,168
ويفتح قفل الموسيقى العظيمة
المخفية هناك
213
00:20:12,294 --> 00:20:13,419
اجلس
214
00:20:14,129 --> 00:20:18,107
هيا, ضع البيضة, اخرج البيضة, اعصرها للخارج"
215
00:20:18,133 --> 00:20:20,968
استطيع الشعور بالإرتباك في اغلب الاحيان
216
00:20:22,387 --> 00:20:26,974
ولكن في كل حال, أنا سعيد لكوني جزءاً من هذا
217
00:20:29,245 --> 00:20:31,445
فقط سعيد
218
00:20:41,782 --> 00:20:44,867
لا أريد أن أكون هذا الشخص -
ارجع للداخل, أرجوك -
219
00:20:44,993 --> 00:20:49,664
لا أريد ان اكون هذا الشخص, لا أريد ان أعيش -
فرانك دعني اذهب -
220
00:20:50,540 --> 00:20:54,543
لا تجعله يذهب للبحيرة
لا تجعله يذهب للبحيرة
221
00:20:55,545 --> 00:20:57,505
!أنا حر
222
00:20:58,382 --> 00:21:00,925
أنا حر -
إنتظر, دون -
223
00:21:46,471 --> 00:21:50,673
هل أخبرك بشأن العارضات؟
224
00:21:50,684 --> 00:21:52,067
أجل
225
00:21:54,604 --> 00:21:56,397
قابلت واحدة مرة
226
00:21:57,858 --> 00:21:59,692
(كارولاين كونتلين)
227
00:22:03,238 --> 00:22:06,365
أنا فرانك -
انا جون -
228
00:22:15,542 --> 00:22:18,586
.. هل لا يزال؟ -
لا -
229
00:22:19,296 --> 00:22:23,924
لديه علاقات مع نساء عاقلات الآن
لكن الأمر صعب, أنت تعلم
230
00:22:24,051 --> 00:22:27,678
يجب أن يقنعهم بالكذب أنه لا يزال معهم
لذا, أنت تعرف
231
00:22:28,180 --> 00:22:31,682
لا تقل لـ(دون) أنني قلت لك هذا
232
00:22:31,808 --> 00:22:34,769
لا -
هو ربما يظنه سراً فاضحاً -
233
00:22:34,895 --> 00:22:39,648
قلت له أن يقول للجميع كل شيء
لماذا يخفي كل هذا؟ صحيح؟
234
00:22:41,860 --> 00:22:45,112
هل يمكنني أن اسألك شيئاً؟ -
بالطبع -
235
00:22:46,531 --> 00:22:47,740
لماذا ترتدي هذا؟
236
00:22:49,242 --> 00:22:52,661
تعتقد أنه غريب؟ -
نوعاً ما -
237
00:22:52,788 --> 00:22:56,791
حسناً, وجهي الحقيقي غريب ايضاً
أنت تعرف
238
00:22:57,501 --> 00:23:03,798
.. أنه يبدو
ناعم, ناعم, ناعم
239
00:23:03,924 --> 00:23:08,135
وبعد هذا, أنت تعرف
الكثير من المطبات والثقوب
240
00:23:08,261 --> 00:23:11,222
وماهو شكل الأعين؟
إنها كأفلام الخيال العلمي
241
00:23:11,348 --> 00:23:15,810
لا تجعلني ابدأ بالشفاه
إنها كحواف جرح خطيرة جداً
242
00:23:15,936 --> 00:23:20,481
هذا صحيح, لكن رأسك يظل نوعاً ما مرعب
243
00:23:20,607 --> 00:23:23,067
حسناً, بالأسفل أنا اعطيك ابتسامة ترحيبية
244
00:23:24,528 --> 00:23:27,738
هل اساعدك اذا قلت تعابير وجهي بصوت مسموع؟
245
00:23:27,864 --> 00:23:30,533
حسناً, ربما -
ابتسامة ترحيبية -
246
00:23:31,785 --> 00:23:32,827
فرانك
247
00:23:35,539 --> 00:23:38,499
هل كنت طوال الليل تتكلم مع عازف لوحة المفاتيح؟
248
00:23:39,084 --> 00:23:42,837
أنا لست فقط عازف لوحة مفاتيح
أنا كاتب اغاني ايضاً
249
00:23:42,963 --> 00:23:45,965
هل تكتب اغانيك الخاصة؟ -
نعم -
250
00:23:46,091 --> 00:23:47,800
سأحب أن اغني لك بعضاً منها في وقت ما
251
00:23:47,926 --> 00:23:51,820
سأحب هذا فعلاً
"إبتسامة تكشيرية غير مهددة"
252
00:23:51,847 --> 00:23:53,222
نظرة في منتهى السعادة
253
00:23:53,348 --> 00:23:54,974
أنت مضحك
254
00:23:55,100 --> 00:23:57,852
غني واحدة الآن -
ممتاز -
255
00:23:59,688 --> 00:24:02,064
ليس الآن, أنا بخير -
لا, لا -
256
00:24:02,190 --> 00:24:04,817
سأحب سماع واحدة من اغانيك -
سأحب هذا ايضاً, هيا -
257
00:24:04,943 --> 00:24:07,820
لا اعتقد هذا -
ارجوك -
258
00:24:07,946 --> 00:24:11,157
ياشباب, (جون) يكتب اغانيه الخاصة
259
00:24:11,283 --> 00:24:13,993
سيغني بعضاً منها لنا -
.. أنا -
260
00:24:14,119 --> 00:24:15,411
هيا -
كلارا -
261
00:24:15,537 --> 00:24:18,330
(شارك اغانيك معنا (جون
262
00:24:20,792 --> 00:24:22,710
غني شيئاً
263
00:24:22,836 --> 00:24:23,836
حسناً
264
00:24:25,464 --> 00:24:28,464
لم ادفئ يداي بعد
265
00:24:29,384 --> 00:24:32,845
حسناً
266
00:24:34,848 --> 00:24:37,349
هذه فقط .. هذه فقط للإحماء
267
00:24:39,144 --> 00:24:41,812
لدي واحدة, لدي واحدة
.. كـ
268
00:24:43,398 --> 00:24:46,698
♪ لقد كنت امشي بالشارع ذات يوم ♫
269
00:24:46,735 --> 00:24:49,235
♪ افكر بشأن الفتاة التي أحبها ♪
270
00:24:49,279 --> 00:24:53,779
♪ عندما جاء رجل وقال "ماذا تفعل"؟ ♪
271
00:24:55,494 --> 00:24:57,119
هذه هي .. لم أنهيها
272
00:24:57,245 --> 00:24:58,762
هذا هراء
273
00:24:58,788 --> 00:25:00,706
لدي واحدة من نوع الروك
274
00:25:00,832 --> 00:25:02,124
♪ La... La...
275
00:25:02,250 --> 00:25:05,669
♪ السيدة ذات الجاكيت الأحمر ماذا تفعلين
بهذا الحقيبة؟ ♪
276
00:25:05,795 --> 00:25:06,962
.. لدي فقط
277
00:25:07,088 --> 00:25:09,356
اللعنة, تعرف الشعور عندما يكون لديك
.. الكثير من الأغاني
278
00:25:09,382 --> 00:25:11,217
وليس هناك واحدة منها تحفظها جيداً؟
279
00:25:11,343 --> 00:25:15,054
اوه لا, لدي واحدة, لدي واحدة
.. هناك واحدة عن
280
00:25:23,396 --> 00:25:24,480
هذه لكِ
281
00:25:24,606 --> 00:25:26,690
دون
282
00:25:26,816 --> 00:25:28,442
مرحباً صديقي
283
00:25:28,568 --> 00:25:30,069
يارجل
284
00:25:30,195 --> 00:25:33,239
كيف تشعر؟ -
افضل -
285
00:25:35,033 --> 00:25:37,368
إنه يحتاج لمقوم عظام
286
00:25:54,636 --> 00:25:56,345
هل ضجرت؟
287
00:25:58,640 --> 00:26:00,266
قليلاً -
لماذا؟ -
288
00:26:01,893 --> 00:26:04,478
.. لا أعتقد ابداً أنني سأكون قادراً عللا إيجاد
289
00:26:06,106 --> 00:26:11,318
الأغنية الرئيسية التي بعدها عناوين
تعرف هذا؟
290
00:26:11,444 --> 00:26:13,612
تستطيع كتابة اغنية حول أي شيء
291
00:26:13,738 --> 00:26:15,281
أجل؟ -
أجل -
292
00:26:17,701 --> 00:26:20,953
كجواربك هنا
293
00:26:22,789 --> 00:26:24,623
أنها جميلة واصلية
294
00:26:26,001 --> 00:26:27,126
انظر لهذا
295
00:26:28,169 --> 00:26:30,212
هذه الخصلة الصغيرة في السجاد
296
00:26:31,214 --> 00:26:34,216
اتسائل كم سنة قضى في هذا السجاد
297
00:26:34,342 --> 00:26:39,305
هل ظهر في الربيع وهو اول من استيقظ
.. أو
298
00:26:40,765 --> 00:26:44,727
هل هو قديم؟
.. لكنه قوياً كفاية
299
00:26:45,770 --> 00:26:47,855
للحفاظ على مايحتاجه الشتاء ليأخذه
300
00:26:49,065 --> 00:26:53,986
♪ Lone standing tuft
301
00:26:55,989 --> 00:26:59,742
♪ Defies the foot
302
00:27:01,578 --> 00:27:05,164
♪ Is it Iuck that
you're stiII standing?
303
00:27:05,290 --> 00:27:08,083
♪ You've not been flattened too
304
00:27:08,209 --> 00:27:11,670
♪ Do you trembIe beneath
the gentIe breeze
305
00:27:11,796 --> 00:27:15,132
♪ That's dispIaced by my shoe?
306
00:27:15,258 --> 00:27:19,511
♪ Lone standing tuft ♪
307
00:27:21,181 --> 00:27:25,184
سخيفة -
فرانك, هذا رائع -
308
00:27:26,019 --> 00:27:29,819
ابتسامة بالإطراء
يتبعها نصف ابتسامة خجولة
309
00:27:29,898 --> 00:27:34,068
لا, الناس يجب أن يعرفوك
يجب أن تكون شهوراً
310
00:27:35,904 --> 00:27:37,404
أنت تفهم
311
00:27:38,948 --> 00:27:40,115
افهم ماذا؟
312
00:27:40,241 --> 00:27:43,786
تفهم أن هناك ناس بالخارج ربما تعجبهم
موسيقانا
313
00:27:43,912 --> 00:27:48,457
احياناً أفكر أن (كلارا) لا تهتم اذا كانوا
الناس يعجبوننا أم لا
314
00:27:50,126 --> 00:27:53,087
حقاً؟ -
هذا غريب -
315
00:27:54,714 --> 00:27:55,881
إنه غريب حقاً
316
00:28:25,787 --> 00:28:28,288
ماهذا؟ -
بطاطس -
317
00:28:28,415 --> 00:28:30,332
وماهذا؟
318
00:28:31,251 --> 00:28:32,876
حساء
319
00:28:33,753 --> 00:28:35,713
يجب عليك الذهاب للمنزل
320
00:28:35,839 --> 00:28:39,258
فرانك أخذني, صحيح؟
لذا الأمر لا يعد إليك
321
00:28:40,427 --> 00:28:44,096
عذراً؟ -
لقد قال أنني ودود -
322
00:28:44,222 --> 00:28:45,806
واخذني لأنضم للفرقة
323
00:28:45,932 --> 00:28:49,643
أنت أصابع قيل لها أي مفتاح تدفع
324
00:28:49,769 --> 00:28:55,274
انا أدفع مفتاحي الخاص -
عشر قطع صغيرة من العظم والجلد -
325
00:28:55,400 --> 00:29:00,487
أنا قادر تماماً للذهاب إلى ابعد الزوايا
التي استطيعها بقدرتي الموسيقية
326
00:29:00,613 --> 00:29:03,741
أبعد زواياك؟ -
أبعد زواياي -
327
00:29:03,867 --> 00:29:05,534
شخص ما يجب أن يلكمك في وجهك
328
00:29:09,456 --> 00:29:14,251
الشفاه تطاردت مع بعضها, كما يمكننا القول
"عبثنا بمافيه الكفاية"
329
00:29:14,377 --> 00:29:18,005
اليوم سنبدأ العمل على الألبوم بجدية
330
00:29:18,131 --> 00:29:21,717
فرانك يريدنا أن نبدأ كل شيء من الصفر
331
00:29:22,686 --> 00:29:26,230
لقد خلق نظام نوتة موسيقية جديدة تماماً
332
00:29:29,392 --> 00:29:32,436
لقد صممنا آلاتنا الخاصة
333
00:29:38,818 --> 00:29:43,864
لقد بدأ نظاماً صارماً لممارسة الرياضة البدنية
334
00:29:45,200 --> 00:29:46,200
!اللعنة
335
00:29:46,326 --> 00:29:50,012
لحسن الحظ, لدينا كلمة آمنة عندما تصبح
الأمور شديدة للغاية
336
00:29:50,038 --> 00:29:51,413
شينشيلا
337
00:29:51,539 --> 00:29:53,265
شينشيلا
"نوع من الفئران"
338
00:29:53,291 --> 00:29:55,791
!شينشيلا! شينشيلا
"نوع من الفئران"
339
00:29:55,919 --> 00:30:00,339
أمر لا يصدق, (فرانك) يجد الإلهام
في كل شيء
340
00:30:00,465 --> 00:30:01,799
أجد هذا ملهماً
341
00:30:01,925 --> 00:30:04,092
كيف يفعل هذا؟
342
00:30:04,219 --> 00:30:08,764
اذا كنت سأنموا كفنان
يجب أن ارى مايرى هو
343
00:30:08,890 --> 00:30:11,099
يمكننا أن نصنع البوماً كاملاً من هذا الصوت
344
00:30:11,226 --> 00:30:14,394
سأكرس نفسي لأتعلم سرّه
345
00:30:14,521 --> 00:30:19,374
ولن أدع أي أحد يقف في طريقي
مهما حاولوا حتى يئسوا
346
00:30:19,400 --> 00:30:21,485
"شخص ما يفكر في مفتاح الـ"سي
347
00:30:21,611 --> 00:30:23,320
أوه إنه أنا, إنه أنا
348
00:30:23,863 --> 00:30:26,240
اللعنة, شينشيلا
349
00:30:26,366 --> 00:30:28,325
!إستمر, إستمر
350
00:30:28,451 --> 00:30:31,495
انا مقتنع أكثر من اي وقت مضى
.. أن هذه الفرقة
351
00:30:31,621 --> 00:30:36,792
سواء ادركوا هذا ام لا, يمكن ان تحقق العظمة
352
00:30:36,918 --> 00:30:41,588
وسأعمل لأخذ مكاني بوسط اعماق قلبي
353
00:30:41,714 --> 00:30:45,217
وسأريهم ما استطيع فعله
354
00:30:46,344 --> 00:30:47,803
سأريهم
355
00:30:58,982 --> 00:31:02,526
يارجل, ماذا تفعل؟
356
00:31:02,652 --> 00:31:05,487
أعد أغنية -
صحيح -
357
00:31:05,613 --> 00:31:09,241
♪ Ooh, ah-ooh ♪
358
00:31:13,329 --> 00:31:17,165
أجل يارجل, أعلم -
ماذا؟ -
359
00:31:17,292 --> 00:31:21,295
أعلم ماذا تشعر عندما تحاول كتابة اغنية
تأتي من هراء
360
00:31:21,421 --> 00:31:23,839
هنا, دعني أجلس في المقعد
361
00:31:26,718 --> 00:31:31,718
هذه اغنية حب قصيرة كتبتها منذ زمن
طويل, طويل, طويل جداً
362
00:31:37,270 --> 00:31:44,151
♪ The stiIIness of
the winter night ♪
363
00:31:46,321 --> 00:31:53,368
♪ The frozen water's icy skin ♪
364
00:31:54,454 --> 00:32:01,460
♪ Is broken by the boatman's oar ♪
365
00:32:03,504 --> 00:32:09,468
♪ Be stiII and Iet me in ♪
366
00:32:11,387 --> 00:32:18,352
♪ Oh, Iet me in ♪
367
00:32:19,520 --> 00:32:23,398
♪ But stay stiII ♪
368
00:32:26,110 --> 00:32:28,528
هنا, هل ترى؟ هراء ايضاً
369
00:32:29,739 --> 00:32:34,201
لكن أنظر (جون) عاجلاً أم آجلاً
... سيأتيك هذا الشعور
370
00:32:34,327 --> 00:32:36,370
"لماذا لا أستطيع أن أكون فرانك؟"
371
00:32:36,496 --> 00:32:39,498
"أو " ربما يمكنني أن أكون فرانك
372
00:32:40,750 --> 00:32:45,712
جون), لا يمكن أن تجد إلا (فرانك) واحد)
واحد
373
00:32:46,673 --> 00:32:51,134
في الحقيقة (دون) أعتقد أن اغاني كلانا
كانت ممتازة
374
00:32:52,512 --> 00:32:56,098
أجل صحيح؟ هيا
لنذهب لنتمشى
375
00:32:57,684 --> 00:33:02,084
أجل, لقد عرفت أن (فرانك) مميزاً
منذ اللحظة الأولى التي رأيته فيها
376
00:33:02,105 --> 00:33:05,023
كانت هناك ممرضة تحاول أن تنزع رأسه منه
377
00:33:05,149 --> 00:33:07,901
أعني, الرجل حري به أن وزنه 300 باوند
378
00:33:08,027 --> 00:33:10,988
فرانك كان خائفاً بشدة لذا تراجع فقط
379
00:33:11,114 --> 00:33:13,490
مستشفى نفسي؟ -
أجل -
380
00:33:16,869 --> 00:33:20,038
هل سبق وأن رأيته بدون الرأس؟
381
00:33:20,164 --> 00:33:21,765
رباه, لا
382
00:33:23,042 --> 00:33:26,042
.. ربما هو مشوّه المظهر
383
00:33:26,295 --> 00:33:31,695
"مجبر على لبس القناع كـ"الرجل الفيل
"الرجل الفيل فيلم انتج في الثمانينات"
384
00:33:31,734 --> 00:33:36,488
كل ما اعرفه هو انه اخبرني مرة
"أنه من "كانساس
385
00:33:36,514 --> 00:33:40,100
بلاف كانساس -
بلاف كانساس, تبدو مظلمة -
386
00:33:42,237 --> 00:33:43,529
جاكوزي؟
387
00:33:44,605 --> 00:33:47,733
لا, سأرجع للعمل
388
00:33:49,986 --> 00:33:52,362
طفولة بائسة
مرض نفسي
389
00:33:52,488 --> 00:33:54,489
أين يمكنني أن أجد هذا النوع
من الإلهام؟
390
00:33:55,116 --> 00:33:58,076
مبروك
لقد صنعت الخطوة الأولى
391
00:33:58,202 --> 00:34:00,162
تجاه الإفراج عن ابداعك
392
00:34:00,288 --> 00:34:03,540
بطريقة من شأنها أن تغير كل جانب
من جوانب حياتك
393
00:34:03,666 --> 00:34:06,001
خذ كل يوم انشطة مثل الحلاقة
394
00:34:06,127 --> 00:34:08,253
.. كما (إدوارد دي بونو) قال ذات مرة
395
00:34:08,379 --> 00:34:11,298
ياله عمل لشخص, ان يستخدم
شفرة حلاقة تقليدية مبللة
396
00:34:11,424 --> 00:34:15,469
توقف عن النظر, بدلاً من تحريك موس الحلاقة
397
00:34:15,595 --> 00:34:21,683
أنه ربما أسهل لإبقاء الشفرة رطبة
وسهلة التحريك على الوجه
398
00:34:34,614 --> 00:34:35,906
ماهذا؟
399
00:34:36,032 --> 00:34:38,909
أعتقد أنه يدعى الصياح الذكي
400
00:34:39,035 --> 00:34:40,660
إنه جميل
401
00:34:41,913 --> 00:34:44,414
ياله من ألم -
أنت -
402
00:34:44,540 --> 00:34:46,124
ياله من فراغ -
أنت -
403
00:34:54,842 --> 00:34:56,885
هناك احد عن الباب
404
00:35:02,975 --> 00:35:04,309
ماذا؟
405
00:35:05,895 --> 00:35:09,106
مهلاً دون
406
00:35:09,232 --> 00:35:11,942
ابدأ مجدداً, من البداية
407
00:35:12,777 --> 00:35:14,152
ابتسامة مريضة
408
00:35:14,278 --> 00:35:17,572
توقف عن قول تعبيرات وجهك, إنه أمر سيئ للغاية
409
00:35:17,698 --> 00:35:20,700
آسف -
لقد نفذ الوقت -
410
00:35:20,827 --> 00:35:22,661
لقد صرفنا جميع اموال الإيجار
411
00:35:22,787 --> 00:35:26,748
ومالك الأرض اعطانا 30 يوماً
مهلة للرحيل
412
00:35:27,917 --> 00:35:30,085
ولم نرحل
413
00:35:30,211 --> 00:35:34,005
لذا الآن تم تأجير "فيتنو" لعائلة
من المصطافين
414
00:35:35,174 --> 00:35:38,009
.. وهؤلاء هم هناك
415
00:35:39,220 --> 00:35:42,806
لماذا لم تخبرنا؟ -
لم أكن اريد تخييب آمالكم -
416
00:35:42,932 --> 00:35:45,100
لم نسجل نوتة حتى
417
00:35:45,226 --> 00:35:47,602
أعلم -
استطيع الدفع -
418
00:35:47,728 --> 00:35:48,770
ماذا؟
419
00:35:48,896 --> 00:35:52,274
عندما مات جدي ورثت المال
420
00:35:52,400 --> 00:35:54,442
لقد قال إنه لتكوين نفسي
421
00:35:54,569 --> 00:35:58,738
لقد قال انه يجب فقط أن أصرف المال على
شيء مهم حقاً
422
00:36:00,241 --> 00:36:01,800
أريد منكم يا اصدقائي ان تأخذوا
مال تكوين نفسي
423
00:36:01,826 --> 00:36:04,661
جون -
شكراً لك -
424
00:36:06,706 --> 00:36:09,082
أوه, ياطير الزنجبيل
425
00:36:09,208 --> 00:36:11,585
سأشتري لنا وقتاً كافياً لصنع البوم
426
00:36:11,711 --> 00:36:14,880
ماذا تفعلون في بيت اجازتنا؟
427
00:36:15,590 --> 00:36:18,008
ماذا تقولون لبعضكم؟
428
00:36:18,134 --> 00:36:20,260
اللعنة, ماذا نفعل بشأنهم؟
429
00:36:21,345 --> 00:36:25,307
أنا آسف جداً لإزعاجكم
430
00:36:25,433 --> 00:36:29,936
هيا, لنمشي معاً في الخارج
431
00:37:07,183 --> 00:37:09,017
الى اللقاء, شكراً لكم
432
00:37:09,143 --> 00:37:11,686
شكراً لكم لإيجاد هذه الحقيقة في روحي
433
00:37:19,111 --> 00:37:21,696
سيدة لعينة مجنونة
434
00:37:29,080 --> 00:37:32,415
لقد مر وقت طويل منذ أن كتبت شيئاً
435
00:37:33,542 --> 00:37:39,256
لقد كنا نعمل على الموسيقى الجديدة 14 ساعة
.. في اليوم لمدة
436
00:37:39,282 --> 00:37:41,241
احدا عشر شهراً حتى الآن
437
00:37:45,596 --> 00:37:47,722
لم يكن الأمر سهلاً
438
00:37:47,848 --> 00:37:51,685
مرة اخرى
439
00:37:52,144 --> 00:37:55,063
لا أحد منا غادر "فيتنو" منذ جئنا هنا
440
00:37:55,189 --> 00:37:56,982
مرة اخرى
441
00:37:57,108 --> 00:38:00,068
.. فرانك رفض تسجيل الألبوم
442
00:38:00,194 --> 00:38:04,406
حتى نحصل على كمال كل التفاصيل
443
00:38:04,532 --> 00:38:06,574
لقد اصبح بلا رحمة -
مرة اخرى -
444
00:38:09,787 --> 00:38:10,912
دمج
445
00:38:12,957 --> 00:38:18,044
المال الخاص بتكوين نفسي, استنفذ
اكثر مما توقعت
446
00:38:19,213 --> 00:38:22,048
لقد بدأنا نقتصد بالطعام
447
00:38:24,385 --> 00:38:25,885
غادر
448
00:38:31,851 --> 00:38:35,395
وفوق كل هذا كراهية (كلارا) لي
449
00:38:35,521 --> 00:38:36,663
لـص
450
00:38:36,689 --> 00:38:40,150
لا تزال قوية ومحيرة كعادتها
451
00:38:43,738 --> 00:38:47,741
سأعترف أنه كانت هناك أوقات افكر فيها
"بترك "فيتنو
452
00:38:48,284 --> 00:38:50,535
لكني لا ازال هنا
453
00:38:50,661 --> 00:38:53,288
.. وأنا مسرور عندما أرى كم شخصاً منكم
454
00:38:53,414 --> 00:38:55,874
يواصل الإنضمام لي في هذه الرحلة
455
00:38:56,709 --> 00:38:59,419
أتعرف هذا, على الرغم من المصاعب التي
.. أعاني منها هنا
456
00:38:59,545 --> 00:39:00,920
فقط اتغوط
457
00:39:01,047 --> 00:39:05,050
شيء مابداخلي بدأ يستثير
458
00:39:06,010 --> 00:39:10,972
لقد بدأت أدرك أن هذه "بلاف, كانساس" خاصتي
459
00:39:11,098 --> 00:39:16,436
أن هنا في "فيتنو" وجدت طفولتي السيئة
460
00:39:16,562 --> 00:39:18,813
المستشفى النفسي الخاص بي
461
00:39:19,690 --> 00:39:21,775
.. هذا ماسيدفعني
462
00:39:21,901 --> 00:39:23,068
يا إلهي
463
00:39:23,194 --> 00:39:24,778
إلى أبعد زواياي
464
00:39:24,904 --> 00:39:26,488
هذا حقاً جيد
465
00:39:26,614 --> 00:39:28,740
.. فرانك, فرانك, أنا
466
00:39:41,962 --> 00:39:43,797
اذهب الى هناك
467
00:39:54,266 --> 00:39:55,517
!إدخل الى الحفرة
468
00:39:57,061 --> 00:39:58,728
أنت الرجل
469
00:40:05,319 --> 00:40:06,903
لقد كتبت الأغنية
470
00:40:07,027 --> 00:40:11,027
La, La, La La La
471
00:40:11,700 --> 00:40:12,500
ونرتفع
472
00:40:12,624 --> 00:40:16,624
La, La, La La La
473
00:40:17,498 --> 00:40:18,098
أجل
474
00:40:18,122 --> 00:40:22,922
La, La, La La La
475
00:40:23,746 --> 00:40:27,746
La
476
00:40:28,551 --> 00:40:31,219
رائع -
حقاً؟ -
477
00:40:32,221 --> 00:40:33,847
أجل -
هل تعتقد هذا حقاً؟ -
478
00:40:33,973 --> 00:40:37,267
هذا يعني العالم بالنسبة لي
شكراً جزيلاً لك
479
00:40:37,393 --> 00:40:38,768
هل تمانع؟ -
رجاءاً -
480
00:40:38,894 --> 00:40:40,103
.. حسناً, اذاً
481
00:40:40,229 --> 00:40:42,689
اخفض هذا تدريجياً
482
00:40:43,983 --> 00:40:45,108
الآن ارتفع بالنصف
483
00:40:48,487 --> 00:40:49,529
ارتفع ككل
484
00:40:51,790 --> 00:40:53,508
الآن ارجع للأسفل
485
00:40:53,534 --> 00:40:55,201
ارى هذا, أجل
486
00:40:58,581 --> 00:40:59,789
هذا رائع
487
00:41:02,877 --> 00:41:04,544
هذا ممتاز -
هنا -
488
00:41:08,132 --> 00:41:09,799
حسناً؟ -
حسناً -
489
00:41:09,925 --> 00:41:13,136
ماذا كنت تعزف من قبل؟ -
"لقد كان "إف -
490
00:41:13,262 --> 00:41:15,346
لقد كنت تعزف "إف" لقد كان سيئاً
491
00:41:16,682 --> 00:41:19,717
نعم, لنجعل هذا الدس اعلى قليلاً
492
00:41:24,410 --> 00:41:36,010
تسجيل الألبوم سيبدأ أخيراً غدًا"
"إنهم لا يستعملون أي شيء من تأليفي
493
00:42:13,030 --> 00:42:14,572
♪ Through the portaIs ♪
494
00:42:14,698 --> 00:42:16,998
أشرطة "فيتنو", أحصل على واحد
495
00:42:18,994 --> 00:42:20,161
♪ Comet taiIs
496
00:42:22,081 --> 00:42:25,458
♪ Screeching frequencies
of puIsing infinities
497
00:42:27,711 --> 00:42:29,087
♪ Awake in the hive
498
00:42:32,007 --> 00:42:35,218
♪ Where the sap is coIIected
The process perfected
499
00:42:38,430 --> 00:42:40,181
♪ The gaIactic siren sounds
500
00:42:46,021 --> 00:42:50,191
♪ Down the dimensions of curIed-up
strings inside the point
501
00:42:50,317 --> 00:42:55,154
♪ Get out of the path
of the king, Mr LaureI
502
00:42:55,281 --> 00:42:58,241
♪ Get out of the path
of the king, Mr Hardy
503
00:43:00,452 --> 00:43:04,414
♪ Regret, get off out
the path of the king
504
00:43:04,540 --> 00:43:06,666
♪ They wiII not be abIe to
attend tonight's dinner
505
00:43:06,792 --> 00:43:08,793
♪ The supernova outshone!
506
00:43:13,966 --> 00:43:16,342
♪ Get out of the
path of the king
507
00:43:17,261 --> 00:43:18,344
!أجل
508
00:43:20,556 --> 00:43:22,890
♪ SaddIe up
509
00:43:27,104 --> 00:43:30,315
♪ Secure the gaIactic perimeters
510
00:43:33,402 --> 00:43:36,154
♪ Weak and strong, nucIear bombs
511
00:43:49,793 --> 00:43:52,170
إطعنه, إطعنه, إطعنه
512
00:44:15,527 --> 00:44:23,034
♪ Now what's together
wiII soon come apart
513
00:44:23,911 --> 00:44:27,955
♪ When it's aII over
514
00:44:28,082 --> 00:44:32,460
♪ No back to the start ♪
515
00:44:56,944 --> 00:44:58,319
دون؟
516
00:45:01,907 --> 00:45:03,366
لقد انتهينا
517
00:46:33,665 --> 00:46:35,792
فرانك
518
00:46:35,918 --> 00:46:38,761
أنزل الحبل -
لا أعرف كيف -
519
00:47:57,291 --> 00:47:58,958
(الى اللقاء (دون
520
00:48:00,919 --> 00:48:03,796
لقد كنت أفضل عازف لوحة مفاتيح
قابلناه
521
00:48:04,631 --> 00:48:06,507
أفضل رجل عرفته على الإطلاق
522
00:48:06,633 --> 00:48:08,801
دون) كان عازف لوحة المفاتيح صحيح؟)
523
00:48:10,637 --> 00:48:13,389
(في البداية كان (دون) ثم (لوكاس
524
00:48:15,475 --> 00:48:17,018
الآن, إنه أنت
525
00:49:41,000 --> 00:49:49,400
مرحباً (جون) وصلتني رسالة طارئة منك
ارسل لي رسالة مباشرة بأسرع مايمكن
526
00:49:49,444 --> 00:49:52,196
جون) ماذا تفعل بحق الجحيم؟)
527
00:49:53,000 --> 00:50:01,000
لا غداً متأخر جداً, نحن ننهي التفاصيل
اريد أن أعرف الليلة عن موعدنا
528
00:50:02,000 --> 00:50:05,400
أنت المدير, صحيح؟
529
00:50:05,419 --> 00:50:06,961
(هذا ما ارادته (دون
530
00:50:08,213 --> 00:50:11,507
اذا كنت تنشر مقاطع فيديو عنا على الانترنت؟
531
00:50:11,633 --> 00:50:13,676
هذا ليس المقصد
532
00:50:13,802 --> 00:50:17,555
بسبب تلك الفيديوهات, عرض علينا
حفلة لعينة مهمة
533
00:50:17,681 --> 00:50:19,056
لقد كنت تتجسس علينا
534
00:50:20,183 --> 00:50:21,559
الجنوب الغربي
535
00:50:22,728 --> 00:50:26,063
في "تيكساس" إنها مرموقة جداً
إن عندهم ساحل اكشتشافات جديدة
536
00:50:26,189 --> 00:50:29,650
هذا مثير للسخرية, هيا (فرانك) لننظفك
537
00:50:29,676 --> 00:50:34,180
لماذا يقول
2-3-7-5-1 في الأسفل؟
538
00:50:34,406 --> 00:50:36,574
هذا عدد الأشخاص الذين شاهدوا الفيديو
539
00:50:37,576 --> 00:50:42,176
23751
شخص مهتم بنا؟
540
00:50:42,581 --> 00:50:43,748
(هيا (فرانك
541
00:50:45,459 --> 00:50:49,420
إنه كالسحر -
لقد قلت لك بأننا سنكون كباراً -
542
00:50:50,922 --> 00:50:54,467
لا أستطيع أن ارى شيئاً في هذا المكان اللعين
543
00:50:56,136 --> 00:50:58,012
ماهي اللعبة التي تلعبها؟
544
00:50:58,138 --> 00:51:00,322
تملئ رأس (فرانك) بهذه الأفكار السخيفة
545
00:51:00,348 --> 00:51:02,850
لا أستطيع سماعك بسبب صوت الفقاعات
546
00:51:04,519 --> 00:51:06,062
اللعنة
547
00:51:06,188 --> 00:51:08,606
لقد ضغطتِ على زر فقاعات-كاملة-كبيرة
548
00:51:08,732 --> 00:51:11,025
إنها مؤقتة أنتي أعدتي تشغيلها
549
00:51:11,151 --> 00:51:12,485
دع (فرانك) وشأنه
550
00:51:12,611 --> 00:51:15,529
(أنا أعرف أنك تريدينني أن أذهب كـ(دون
(و(لوكاس
551
00:51:15,655 --> 00:51:17,114
.. لكن هذا لن يكون دوري
بهذه الفرقة
552
00:51:17,240 --> 00:51:19,784
أنت طفل وضيع
553
00:51:19,910 --> 00:51:21,535
عذراً؟ -
أنت متلوث -
554
00:51:24,956 --> 00:51:27,500
(أنتِ كـ(جوزيف -
فقدان, فقدان -
555
00:51:27,626 --> 00:51:30,044
ما إسمه اللعين؟
جوزيف فريتزل؟
556
00:51:30,170 --> 00:51:32,922
مدير متوسط -
مهبل -
557
00:51:46,144 --> 00:51:48,562
اللعنة
558
00:51:49,606 --> 00:51:50,856
أنا أموت هنا
559
00:51:57,697 --> 00:51:59,740
هذا سيكون محرجاً
560
00:52:00,826 --> 00:52:02,952
ماهو؟
561
00:52:03,078 --> 00:52:06,288
نحن, تعرفين, معاً
562
00:52:10,544 --> 00:52:12,253
لن نكون معاً ابداً
563
00:52:13,964 --> 00:52:16,632
.. أنا أجدك
564
00:52:17,968 --> 00:52:19,301
مقرف
565
00:52:23,056 --> 00:52:27,601
مقرف -
حسناً, أجل, فهمت الموضوع -
566
00:52:30,480 --> 00:52:31,856
كلارا
567
00:52:33,358 --> 00:52:34,859
كيف يبدو شكله؟
568
00:52:36,903 --> 00:52:38,737
لا أعلم
569
00:52:42,284 --> 00:52:44,827
هل كان مخيفاً في المستشفى النفسي, (كلارا)؟
570
00:52:44,953 --> 00:52:48,581
وكيف لي أن أعرف؟ -
لقد أعتقدت أنك مختلة عقلياً -
571
00:52:48,707 --> 00:52:50,666
حقاً؟ -
أجل -
572
00:52:52,002 --> 00:52:54,587
.. اذاً لماذا أنتي ضدنا في الحصول على جمهور
573
00:52:54,613 --> 00:52:57,613
اذا لم يكن بسبب أنك مختلة عقلية؟
574
00:53:01,386 --> 00:53:03,637
(أنتي واقعة بحب (فرانك
575
00:53:06,349 --> 00:53:10,703
أنت تحبينه, وأنتي خائفة من ان الناس اذا أحبوه
سوف تخسرينه
576
00:53:10,729 --> 00:53:15,729
.. ويوماً ما سأخلع نظارتي وهو سيراني حقاً
577
00:53:16,109 --> 00:53:20,821
وسنقوم بقبلة كبيرة
هذا حقاً ماتعتقده؟
578
00:53:22,657 --> 00:53:26,202
لا تفرضين وتقولين لي ما أفكره
579
00:53:36,087 --> 00:53:45,787
اذا عبثت بكل شيء في أمريكا, سأطعنك
"تقصد اذا اشتهروا"
580
00:53:53,271 --> 00:53:55,522
أنها كـ"باريس, تيكساس" أليس كذلك؟
581
00:53:55,649 --> 00:53:57,358
إنها هي بالتأكيد
582
00:53:58,818 --> 00:54:02,071
عن ماذا تبحث؟ -
دون -
583
00:54:18,964 --> 00:54:20,089
(مرحباً (دون
584
00:54:22,926 --> 00:54:24,468
ياصاحبي
585
00:54:26,429 --> 00:54:28,681
.. اتذكر عندما قلت أن الصحراء التي هنا
586
00:54:28,807 --> 00:54:31,684
هي المكان المفضل لديك في العالم كله
587
00:54:32,185 --> 00:54:34,436
"من بعد عالم البحار "سان دييغو
588
00:54:36,523 --> 00:54:38,315
(أعلم أنك كنت تحن الى الوطن (دون
589
00:54:39,317 --> 00:54:43,112
وأعلم أن هناك أوقات كنت تريد فيها
.. العودة الى هنا
590
00:54:43,238 --> 00:54:45,114
ولكنك لم تفعل بسببي
591
00:54:48,868 --> 00:54:51,120
(حسناً, أنت في الوطن الآن (دون
592
00:54:52,038 --> 00:54:55,833
أعدك بأن التضحيات التي قمت بها لن تذهب سدى
593
00:54:57,460 --> 00:55:02,160
جون) صار متنبأ الليل)
.. قبل بضع ليالي من الآن
594
00:55:02,257 --> 00:55:05,384
عندما شكرناه على كاميرته السرية
595
00:55:05,410 --> 00:55:09,863
فيالق وجموع, من المشجعين العاشقين
596
00:55:09,889 --> 00:55:15,889
سيتجمعون ويقومون بتلقي موسيقانا
في نشوة من الطرب
597
00:55:19,399 --> 00:55:21,066
إنه جوز
598
00:55:22,861 --> 00:55:25,362
فرانك) إنه جوز)
599
00:55:25,488 --> 00:55:27,448
اللعنة, اللعنة
600
00:55:31,119 --> 00:55:34,496
لقد أحضرت العلبة الخطأ -
(حسناً (دون -
601
00:55:35,498 --> 00:55:39,335
لنغذي الصحراء معك على أي حال -
دون -
602
00:55:39,461 --> 00:55:41,045
جوز لعين
603
00:56:07,155 --> 00:56:09,490
تبدين رائعة -
لا تلمسني -
604
00:56:10,575 --> 00:56:14,036
ازياء جميلة ياشباب -
شكراً لكِ, شكراً لكِ -
605
00:56:14,162 --> 00:56:17,247
سنغني أغنية "ضوء الشمس" بعد غد
606
00:56:20,001 --> 00:56:21,085
فرانك
607
00:56:33,890 --> 00:56:35,557
مرحباً
608
00:56:35,583 --> 00:56:38,583
شيء ما يخبرني أنكم يا اصدقاء قرقة
Soronprfbs
609
00:56:38,645 --> 00:56:40,396
إنها نحن -
أنت (جون)؟ -
610
00:56:40,522 --> 00:56:42,106
أجل, مرحباً
611
00:56:42,232 --> 00:56:45,776
لذا, هذه تراخيص المهرجان وحزمة من المعلومات
612
00:56:45,902 --> 00:56:49,446
وهل (سيمون) تهجأ إسمك بشكل صحيح؟
613
00:56:49,572 --> 00:56:51,990
جون -
لا, إسم الفرقة -
614
00:56:52,117 --> 00:56:54,076
في الحقيقة, لا أعلم
615
00:56:54,202 --> 00:56:56,537
كلارا) كيف ننطق إسم الفرقة؟)
616
00:56:56,663 --> 00:57:00,332
إسأله -
إسمعوا, هل أنتم جياع يارفاق؟ -
617
00:57:00,458 --> 00:57:01,542
أجل
618
00:57:01,668 --> 00:57:06,380
لأننا كنا سنذهب لنبحث عن شي لأكله
إنه أفضل مطعم فطائر في البلدة
619
00:57:06,506 --> 00:57:08,799
هناك مايكروفون مفتوح
سيكون رائعاً
620
00:57:09,551 --> 00:57:10,884
رائع, رائع
621
00:57:11,010 --> 00:57:14,430
♪ I sit in Tracy's bedroom
622
00:57:14,556 --> 00:57:18,142
♪ In my knee-socks
and CheIsea's beanie
623
00:57:18,268 --> 00:57:21,603
♪ TaIking boyfriends,
tongues and weenies ♪
624
00:57:22,981 --> 00:57:25,149
.. يارفاق لقد كنتم في الغابة لوقت طويل
625
00:57:25,275 --> 00:57:27,776
كل هذا الجنون
يجب أن يكون نوعاً ما شيئاً ساحقاً
626
00:57:27,902 --> 00:57:29,820
لا, نحن بخير مع هذا الحال
627
00:57:31,072 --> 00:57:34,700
أنا مبتهج لإطلاق ألبومنا هنا
نظرة مبتهجة
628
00:57:35,994 --> 00:57:41,790
هذه اكثر فرصة فريدة ومثيرة
.. التي في الحقيقة تعطونها لنا
629
00:57:41,916 --> 00:57:46,228
حتى أخيراً نغني أمام الناس الذين في الحقيقة
يعرفوننا ويحبوننا
630
00:57:46,254 --> 00:57:50,674
أتعرفين؟ حتى الآن, جماهيرنا تميل لأن تكون
.. الناس الذين صادفونا
631
00:57:50,800 --> 00:57:53,969
وادركوا بعد دقائق قليلة أنهم لم يعجبوا بنا
632
00:57:54,095 --> 00:57:55,070
فرانك
633
00:57:55,096 --> 00:57:56,972
.. في الحقيقة يارفاق, نحن نعرفكم
634
00:57:57,098 --> 00:58:00,100
نحن وجدناكم, لكن الجمهور لا يريدون سماعكم
635
00:58:00,226 --> 00:58:02,436
إنهم لا يعرفوننا ويحبوننا
636
00:58:02,562 --> 00:58:05,414
لكن أكثر من 23.700 شخص شاهدونا
على اليوتيوب
637
00:58:05,440 --> 00:58:07,441
23.000
مشاهدة على اليوتيوب لا تعني شيئاً
638
00:58:07,567 --> 00:58:10,652
إنهم لا يعرفوننا -
.. اجل, هذا النوع من المشاهدات -
639
00:58:10,778 --> 00:58:14,323
ربما شخص أو اثنان في هذه الغرفة يعرفونكم
وربما لا أحد
640
00:58:14,449 --> 00:58:17,534
نصف مليون مشاهدة هذا عندما تكونون شيئاً كبيراً
641
00:58:17,660 --> 00:58:19,995
لقد أفسدنا الأمر -
لكنهم رائعين, أليس كذلك؟ -
642
00:58:20,121 --> 00:58:22,706
أعني أنهم يحبوننا -
إنهم يحبونك -
643
00:58:22,832 --> 00:58:25,626
جون؟ جون؟
644
00:58:27,754 --> 00:58:32,341
الأحداث الأخيرة اثارت تساؤلات خطيرة بالفرقة
645
00:58:32,467 --> 00:58:36,762
حول الإستقبال الذي يمكن ان ننظر منه للامام
لإستكشافات جديدة
646
00:58:36,888 --> 00:58:38,222
إلعق مؤخرتي
647
00:58:38,348 --> 00:58:41,617
رتبت حفلة على عجل للإحماء هذا المساء
648
00:58:41,643 --> 00:58:43,018
هذا كان هراء
649
00:58:43,144 --> 00:58:45,344
لم تجدي شيئاً لإستقرار السفينة
السفينة = الفرقة
650
00:58:45,438 --> 00:58:50,317
لحسن الحظ, أنا لست الرجل نفسه
الذي كان قبل سنة
651
00:58:50,443 --> 00:58:54,443
الآن, في الأزمة, أرى امكانيات ابداعية
652
00:58:55,907 --> 00:58:58,825
تبين لي أنني ربما أقرب إلى روح العصر
653
00:58:58,952 --> 00:59:02,162
من بعض الناس الذين اعطوني الفضل لهذا
654
00:59:02,288 --> 00:59:05,499
أنا مستعد لأصنع علامتي في هذه الفرقة
655
00:59:05,625 --> 00:59:08,335
اذاً أنت تريدنا أن نغير اصواتنا؟
656
00:59:08,461 --> 00:59:10,212
.. لقد احتجنا لهذا دائماً
657
00:59:10,338 --> 00:59:13,966
أن الجمهور يشدوا زواياهم
كل الطريق للخارج ليقابلونا
658
00:59:14,092 --> 00:59:16,093
.. (لكن ماذا لو (فرانك
659
00:59:17,095 --> 00:59:21,223
ماذا لو أننا سحبنا زوايا ظهورنا قليلاً؟
660
00:59:21,349 --> 00:59:24,810
فقط, قليلاً فقط
.. ثم زوايا الجميع تستطيع مقابلتنا
661
00:59:24,936 --> 00:59:27,980
تعرف هذا, في المكان ذلك الذي يظل
حقاً شوطاً طويلاً
662
00:59:28,106 --> 00:59:30,566
.. لكنه فقط يحتاج قليلاً من
663
00:59:30,692 --> 00:59:35,028
أنت تعرف؟ وقليلاً من الإعجاب
664
00:59:35,154 --> 00:59:38,323
ولكن ليس بالطريقة الصعبة -
أنا لن أعزف بالقيثارة اللعينة -
665
00:59:40,243 --> 00:59:41,702
فرانك
666
00:59:42,996 --> 00:59:46,373
أنا أكتب أغنيتي الإعجابية الأفضل
على الإطلاق
667
00:59:46,499 --> 00:59:48,292
لقد حلمت دوماً
668
00:59:48,418 --> 00:59:53,005
أن يوماً ما أحصل على أعضاء فرقة
.. يشاركونني الرؤية
669
00:59:53,131 --> 00:59:55,591
في إنشاء موسيقى في غاية الإعجابية
670
00:59:55,717 --> 01:00:01,013
لذا شكراً لك (جون) لقد أعطيتني دفعة قليلة أحتجتها
671
01:00:01,139 --> 01:00:05,225
حسناً, يكفي ثرثرة
ها هي
672
01:00:05,935 --> 01:00:08,854
أغنيتي الإعجابية الافضل
673
01:00:12,358 --> 01:00:15,944
♪ Coca CoIa Iipstick Ringo Dance
aII night, dance aII night
674
01:00:16,070 --> 01:00:20,073
♪ I've got dancing Iegs
I've got dancing Iegs
675
01:00:20,199 --> 01:00:23,785
♪ They won't stop me dancing,
no They won't stop me dancing
676
01:00:23,911 --> 01:00:26,204
♪ Kiss me, just kiss me
677
01:00:26,331 --> 01:00:29,750
♪ Kiss me, Nefertiti
Just the way you Iike it
678
01:00:29,876 --> 01:00:33,712
♪ Just the way you Iike
it Kiss me, kiss me
679
01:00:33,838 --> 01:00:37,924
♪ Lipstick kiss me, Iipstick Ringo
That's the way you Iike it ♪
680
01:00:43,931 --> 01:00:47,893
هذه هي اغنيتك الإعجابية الأفضل على الإطلاق؟ -
أجل -
681
01:00:48,019 --> 01:00:52,230
سيحبونها الناس -
.. (في الحقيقة, في الحقيقة (فرانك -
682
01:00:53,441 --> 01:00:58,278
أعتقد أننا نستطيع أن ندفع هذه الإعجابية
أكثر بكثير
683
01:00:58,404 --> 01:01:00,864
محال
684
01:01:00,990 --> 01:01:03,158
أنت تمزح معي, كيف؟
685
01:01:03,284 --> 01:01:05,077
هل يمكنني فقط .. ؟
686
01:01:05,203 --> 01:01:07,162
من أين بدأت؟
687
01:01:10,792 --> 01:01:14,336
لكن ماذا لو, لا أعلم أن ننظمها أكثر بقليل؟
688
01:01:19,175 --> 01:01:21,677
أحببتها, أحببتها
689
01:01:21,803 --> 01:01:25,722
وبعدها إن عزفت الـ"إف" قليلاً هنا
سيكون جيداً, أليس كذلك؟
690
01:01:25,848 --> 01:01:29,351
يجب أن تكون مشهوراً
هذا إعجابي جداً
691
01:01:29,477 --> 01:01:31,103
جون) أصلح الأمر)
692
01:01:38,903 --> 01:01:41,238
أنا رسمياً هنا
تحقق مني
693
01:01:41,364 --> 01:01:43,532
مرحباً, آسف
694
01:01:49,080 --> 01:01:51,373
مرحباً, هل تسمح لي بكلمة سريعة معك؟
695
01:01:51,499 --> 01:01:55,168
لقد كنا في الغابة كالسنجاب المختبئ
الآن نحن إعجابيون
696
01:01:55,294 --> 01:01:56,837
.. نحن كـ
697
01:01:57,797 --> 01:02:00,340
سيكون شيئاً ضخماً
جون أصلح كل شيء
698
01:02:00,466 --> 01:02:04,469
يجب أن ترينا ليلة غد
أعدك لن يحدث شيء سيء لكِ
699
01:02:04,595 --> 01:02:07,514
لنذهب لنتمشى -
أنا سعيد بشكل لا يصدق لوجودي هنا -
700
01:02:07,640 --> 01:02:09,558
أنا بخير, أنا هادئ
701
01:02:09,684 --> 01:02:15,439
اعذريني على غلطاتي السابقة
الناس سيحبونه, الوزن
702
01:02:15,565 --> 01:02:19,985
أنا بخير, أنا بخير, أنا هادئ تماماُ
أنا بخير, أنا بخير تماماً
703
01:02:22,280 --> 01:02:25,699
فرانك ليس بخير -
عن ماذا تتحدثين؟ -
704
01:02:25,825 --> 01:02:28,201
أريد مساعدتك لنخرجه من هنا
705
01:02:28,327 --> 01:02:31,163
لقد قال أنه بخير تماماً وهادئ
706
01:02:31,289 --> 01:02:33,707
أريد مساعدتك لنخرجه من هنا
707
01:02:33,833 --> 01:02:35,000
إنه يبدو سعيداً بالنسبة لي
708
01:02:36,794 --> 01:02:39,629
.. في حين يبدو بالنسبة لكِ -
يبدو ماذا؟ -
709
01:02:41,257 --> 01:02:43,257
لا يستطيع التحكم بنفسه
710
01:03:04,071 --> 01:03:09,409
فرانك؟
711
01:03:17,960 --> 01:03:20,504
هل رأيت رجلاً يرتدي رأساً مزيفاً؟ لا؟
712
01:03:20,630 --> 01:03:23,882
آسف, هل رأيت رجلاً يرتدي راساً مزيفاً؟
713
01:03:24,008 --> 01:03:26,718
رأس كبير جداً؟ هو والسيدة ذهبوا للزاوية
714
01:03:29,680 --> 01:03:32,724
فرانك, فرانك, فرانك
715
01:03:39,065 --> 01:03:40,273
فرانك؟
716
01:03:40,399 --> 01:03:42,984
هل تستطيع الشعور بأنفاسي؟ -
فرانك -
717
01:03:46,697 --> 01:03:48,990
ماذا بحق الجحيم تفعلين؟
718
01:03:49,116 --> 01:03:53,036
تنفس, تنفس, لا بأس
719
01:03:54,872 --> 01:03:57,415
هل تريد الذهاب للفندق, (فرانك)؟
720
01:03:57,542 --> 01:03:59,751
إنه أدفئ هناك
721
01:04:01,295 --> 01:04:06,383
لا تستمع لها, هي الوحيدة المجنونة, ليس أنت
722
01:04:06,509 --> 01:04:09,970
ليلة غد كل سنظهر كل شيء عملنا لأجله
723
01:04:10,096 --> 01:04:13,723
إنهم مستعدون لحبنا -
هل يمكنك الشعور بانفاسي؟ -
724
01:04:14,350 --> 01:04:16,101
إنهم مستعدون لحبك فرانك
725
01:04:18,020 --> 01:04:19,729
لا ترمي كل شيء بعيداً
726
01:04:21,023 --> 01:04:23,024
فرانك, إبقَ معي
727
01:04:27,071 --> 01:04:28,113
شكراً يارب
728
01:04:33,619 --> 01:04:34,953
هيا
729
01:04:39,458 --> 01:04:40,584
أنا آسف
730
01:04:42,712 --> 01:04:44,337
هل أنتِ حزينة قليلاً؟
731
01:04:45,965 --> 01:04:49,384
أجل (جون) أنا حزينة قليلاً
732
01:04:49,510 --> 01:04:51,469
أوه لا, شينشيلا
733
01:04:51,596 --> 01:04:55,140
تباً -
فرانك, إنه مجنون لعين -
734
01:04:55,266 --> 01:04:57,517
لقد طعنتني في رجلي اللعينة
735
01:04:57,643 --> 01:04:59,269
ابتعد عني
736
01:04:59,395 --> 01:05:00,562
فرانك
من أنت؟
737
01:05:00,688 --> 01:05:04,274
كلارا واجنر) كالسيد "باريت" الخاص بنا)
738
01:05:04,400 --> 01:05:09,446
تم أعتقالها اليوم بتهمة الإعتداء
بعد طعنها لقدمي
739
01:05:09,572 --> 01:05:11,156
إنظر للرابط
740
01:05:13,117 --> 01:05:15,160
(سنشتاق جميعاً لـ(كلارا
741
01:05:15,286 --> 01:05:16,494
ونأمل بإخلاص
742
01:05:16,621 --> 01:05:17,954
الألماس المجنون الخاص بنا
743
01:05:18,080 --> 01:05:20,540
أن يشع أيضاً
744
01:05:21,626 --> 01:05:25,128
(افتح الباب, هذا (براك
745
01:05:26,339 --> 01:05:27,756
هل هو هنا؟
746
01:05:34,764 --> 01:05:36,181
كيف حاله؟
747
01:05:37,141 --> 01:05:38,725
أنه نائم
748
01:05:40,353 --> 01:05:42,062
إنه ميت
749
01:05:42,188 --> 01:05:45,482
نائم
750
01:05:47,026 --> 01:05:48,652
إنه مريض
751
01:05:50,821 --> 01:05:52,113
.. لا, لا, إنه
752
01:05:53,157 --> 01:05:55,700
إنه متعب فقط, سيكون بخير
بحلول الليلة
753
01:05:55,826 --> 01:05:58,286
ليس (فرانك), بل أنت
754
01:05:59,497 --> 01:06:00,538
عذراً؟
755
01:06:02,625 --> 01:06:08,171
عرفت هذا, منذ اللحظة الأولى التي رأيته فيها على الشاطئ
756
01:06:08,297 --> 01:06:11,049
إنه لن يغرق (لوكاس) ليأخذ مكانه بالفرقة
757
01:06:11,175 --> 01:06:12,300
لا, لن أفعل هذا
758
01:06:12,426 --> 01:06:16,888
لأنه عندما ينظر داخل نفسه
لايمكنه العثور على اي شي هناك
759
01:06:17,014 --> 01:06:18,056
بل أستطيع
760
01:06:18,182 --> 01:06:21,101
لذا أمله الوحيد أن يعيش على موهبتك
كالجراد
761
01:06:21,227 --> 01:06:24,187
عذراً؟ -
لهذا السبب تخلص من كلارا -
762
01:06:24,313 --> 01:06:27,899
كلارا اختارت ان تطعنني -
لن نعزف بدون كلارا -
763
01:06:28,025 --> 01:06:31,820
ماذا؟ لدينا أكبر حفلة في حياتنا بعد ثلاث ساعات
764
01:06:31,946 --> 01:06:34,948
الطعن لم يأتي بوقت أفضل, فرانك
765
01:06:35,074 --> 01:06:37,283
الجميع بالجنوب
.. الجنوب الغربي
766
01:06:37,410 --> 01:06:39,995
براك وأنا حزمنا أمتعتنا, سنرحل
767
01:06:40,121 --> 01:06:45,417
لا, لا تستطيعين الرحيل
لقد حصلنا على767, 328 مشاهدة
768
01:06:45,543 --> 01:06:48,211
فرانك, قل شيئاً
769
01:06:48,337 --> 01:06:51,548
- 767,91 8. لقد شاهدوه جميعاً
- فرانك
770
01:06:54,343 --> 01:06:57,178
الكثير من الناس -
أترى؟ -
771
01:07:00,558 --> 01:07:04,185
الثكثير من الناس -
.. لا -
772
01:07:05,688 --> 01:07:08,982
حظاً طيباً بالعزف اليوم بلا فرقة
773
01:07:09,984 --> 01:07:12,444
لدي كلمة واحدة لكَ
774
01:07:15,197 --> 01:07:18,283
موصول, أنا على القيثار وأنت بصوتك
775
01:07:18,409 --> 01:07:22,162
المتعهدون سيعجبهم حقاً عندما تغني الفرقة
بشكل غير موصول, شئ خاص
776
01:07:25,166 --> 01:07:27,292
كيف حال رجلك؟ -
سأكون بخير -
777
01:07:27,418 --> 01:07:30,045
جهزنا كل شيء لكم, كما طلبتم يارفاق
778
01:07:30,171 --> 01:07:31,588
بلا شك
779
01:07:31,714 --> 01:07:34,257
اشعال الضوء والسماح له بأن يلمع
780
01:07:34,383 --> 01:07:37,052
فرانك هل أنت بخير؟
781
01:07:37,178 --> 01:07:41,431
أن كنت مكانكم لتوترت يارفاق -
إذهب مع الاراضي -
782
01:07:41,557 --> 01:07:45,643
أجل, أعني العزف بدون فرقتكم
بعدما حدث للتو
783
01:07:45,770 --> 01:07:48,396
اللعنة يارجل, سأكون متوتراً
784
01:07:48,522 --> 01:07:51,107
إنه ليس وكأننا لا نعرف الأغنية أو شيئاً كهذا
785
01:07:51,233 --> 01:07:54,486
مع كل هؤلاء الناس, سأتغوط على نفسي
786
01:07:54,612 --> 01:07:57,739
هلاّ سكت؟ -
.. أنا فقط أقول -
787
01:08:10,544 --> 01:08:13,129
أين تذهب؟ -
أقوم بالإغتسال -
788
01:08:13,255 --> 01:08:14,589
هذا ليس الحمام
789
01:08:16,133 --> 01:08:18,176
كن سريعاً قدر ماتستطيع
790
01:08:21,680 --> 01:08:23,807
ثلاثون ثانية -
فرانك -
791
01:08:25,976 --> 01:08:29,687
فرانك؟ -
لنعبـث -
792
01:08:35,361 --> 01:08:37,654
فقط إنتظر هنا لعدة ثواني, حسناً؟
793
01:08:43,536 --> 01:08:44,911
مرحباً
794
01:08:49,875 --> 01:08:51,209
تحضير للنشــوة
795
01:08:58,843 --> 01:09:01,886
أجل
796
01:09:02,930 --> 01:09:05,557
مرحباً, الجنوب جنوب غربي
797
01:09:09,687 --> 01:09:12,897
لقد كانت 24 ساعة مجنونة
لكننا هُنا
798
01:09:13,023 --> 01:09:15,275
ولا نزال
Soronprfbs
799
01:09:17,528 --> 01:09:18,778
بالتوصيل
800
01:09:18,904 --> 01:09:21,322
شينشيلا
801
01:09:21,448 --> 01:09:22,949
شينشيلا
802
01:09:25,452 --> 01:09:28,997
أجل -
حسناً, هذه اغنية قصيرة كتبتها -
803
01:09:29,123 --> 01:09:33,293
أتمنى أن تعجبكم
هذا افضل يوم في حياتي
804
01:09:42,428 --> 01:09:53,521
♪ La Ia Ia-Ia Ia ♪
805
01:09:53,647 --> 01:09:54,647
(هيا (فرانك
806
01:09:54,773 --> 01:09:58,109
♪ La Ia Ia-Ia Ia ♪
807
01:10:04,074 --> 01:10:07,118
اللعنة, اللعنة
808
01:10:07,244 --> 01:10:10,371
فرانك, فرانك
809
01:10:10,497 --> 01:10:11,873
فرانك
810
01:10:11,999 --> 01:10:15,460
ماذا حدث فرانك؟ فرانك هيا
ماذا حدث؟
811
01:10:15,586 --> 01:10:17,587
الموسيقى تافهة
812
01:10:20,966 --> 01:10:24,552
الموسيقى تافهة
813
01:11:04,718 --> 01:11:08,429
أليس من المفترض أن نعزف في الجنوب جنوب غربي؟
814
01:11:12,017 --> 01:11:13,476
فرانك
815
01:11:14,561 --> 01:11:17,146
أعلم أنك لست سعيداً مع هذه الموسيقى
816
01:11:18,065 --> 01:11:20,358
لذا دعنا نعمل عليها معاً
817
01:11:26,448 --> 01:11:27,949
لماذا لا؟
818
01:11:29,451 --> 01:11:31,119
أنت لست كلارا
819
01:11:49,471 --> 01:11:53,266
مدير الفندق قال اذا لم ندفع الايجار
بحلول نهاية الإسبوع
820
01:11:53,392 --> 01:11:54,726
سيطردوننا
821
01:11:56,854 --> 01:11:59,897
تباً
822
01:12:00,024 --> 01:12:02,025
تباً -
لا عليك, أنا آسف -
823
01:12:03,777 --> 01:12:06,821
دعها, أنت مقرف
824
01:12:12,619 --> 01:12:16,622
لقد صنعته, الآن سوف تستخدمه
825
01:12:30,888 --> 01:12:32,472
اخلعه
826
01:12:34,933 --> 01:12:36,684
الرأس
827
01:12:39,313 --> 01:12:40,938
ربما يجب أن تخلعه
828
01:12:43,734 --> 01:12:47,695
بالعلاج السلوكي يقولون أن عليك مواجهة
مخاوفك
829
01:12:49,573 --> 01:12:53,159
يقولون, اخلع الرأس
لذا لنفعلها
830
01:12:55,913 --> 01:13:00,333
لنخلع الرأس اللعين -
لدي شهادة -
831
01:13:00,459 --> 01:13:02,126
أعلم أن لديك شهادة
832
01:13:03,921 --> 01:13:06,547
أعلم أن لديك شهادة ملعونة
833
01:13:06,673 --> 01:13:08,758
فقط انزعه
834
01:13:08,884 --> 01:13:12,804
انزعه
835
01:13:12,930 --> 01:13:15,515
فرانك, أنا آسف
836
01:13:17,059 --> 01:13:20,061
فرانك, فرانك
837
01:13:20,187 --> 01:13:22,855
فرانك, أنا آسف
ارجع
838
01:13:40,916 --> 01:13:43,126
أين ذهب؟ -
من هذا الطريق -
839
01:13:44,294 --> 01:13:46,629
هل اصيب؟ -
لقد كان يعرج -
840
01:13:48,590 --> 01:13:49,841
هل رأيت وجهه؟
841
01:14:00,018 --> 01:14:02,770
مرحباً, هل تريد الابلاغ عن شخص مفقود؟
842
01:14:02,896 --> 01:14:04,981
أجل -
الإسم؟ -
843
01:14:07,359 --> 01:14:10,403
فرانك -
فرانك ماذا؟ -
844
01:14:12,489 --> 01:14:14,198
فقط فرانك
845
01:14:15,784 --> 01:14:17,285
العمر؟
846
01:14:17,411 --> 01:14:20,329
.. شيء ما بين 30 و
847
01:14:21,582 --> 01:14:22,790
50
848
01:14:24,251 --> 01:14:27,795
وكيف يبدو الشخص؟
849
01:14:51,862 --> 01:14:54,280
أنت تقودني للجنون, لكني أعرف من أنت
850
01:14:56,241 --> 01:14:58,951
حقاً؟ -
أنت رجل الشينشيلا صحيح؟ -
851
01:15:00,287 --> 01:15:01,913
أجل -
رائع -
852
01:15:02,039 --> 01:15:07,502
وهناك الرجل ذا الرأس الكبير والدجاجة المجنونة كلارا
صحيح؟
853
01:15:07,628 --> 01:15:09,962
ياصاحبي, أنتم كالأساطير
854
01:15:10,088 --> 01:15:13,216
أعني لقطاتكم اللعينة في كل مكان على الانترنت
855
01:15:13,342 --> 01:15:15,760
رجل الشينشيلا
856
01:15:15,886 --> 01:15:18,471
رجل الشينشيلا -
رجل الشينشيلا -
857
01:15:18,597 --> 01:15:20,848
أترى, أعني كل لقطاتكم
858
01:15:20,974 --> 01:15:23,976
أنت تماماً عصبي وغبي, منهار عصبي
859
01:15:24,102 --> 01:15:27,146
شينشيلا, الناس تداولتها بكل مكان
860
01:15:27,272 --> 01:15:29,899
أعني, فقط الاشياء المشاكسة يارجل
861
01:15:30,025 --> 01:15:33,945
والآن كل شيء كـ"ماذا حدث لفرانك" إنه
فقط اختفى
862
01:15:34,071 --> 01:15:37,698
أعني أنه سعيد -
لا أظن أنه سعيد -
863
01:15:38,742 --> 01:15:41,285
حقاً؟ أعتقدت أنه يجب أن يكون سعيداً
864
01:15:41,411 --> 01:15:42,537
.. إنه
865
01:15:42,663 --> 01:15:48,167
أعني, كلارا وفراتك يارجل, هيا
إنهم غريبين جداً
866
01:16:00,472 --> 01:16:03,975
♪ On top of
867
01:16:04,101 --> 01:16:11,315
♪ OId Smoky
868
01:16:14,611 --> 01:16:19,073
♪ AII covered
869
01:16:19,199 --> 01:16:23,202
♪ With snow
870
01:16:30,627 --> 01:16:38,551
♪ I Iost my poor Iover
871
01:16:50,647 --> 01:16:57,194
♪ By courting too sIow ♪
872
01:17:02,784 --> 01:17:04,535
كيف وجدتنا؟
873
01:17:08,832 --> 01:17:10,458
.. لقد رأيت
874
01:17:21,553 --> 01:17:23,429
كل شيء قلتيه كان صحيحاً, نانا
875
01:17:25,098 --> 01:17:26,390
خربت كل شيء
876
01:17:27,809 --> 01:17:29,226
آسف
877
01:17:30,771 --> 01:17:32,313
آسف جداً
878
01:17:36,443 --> 01:17:38,110
فرانك ذهب بعيداً
879
01:17:40,030 --> 01:17:41,405
.. لا أعلم إن
880
01:17:43,700 --> 01:17:46,744
كنت أتمنى أنكم تعرفون مكانه
881
01:18:00,000 --> 01:18:10,000
عزيزي تويتر
هل هناك أحد يعرف أين فرانك؟
هاشتاق : العثور على فرانك
882
01:18:10,024 --> 01:18:18,024
لقد وجدته إنه في مؤخرتي
هل يمكنني الحصول على بيتزا؟
883
01:18:18,048 --> 01:18:22,048
نحبكم يارفاق, أرجوكم اعزفوا على الساحل الغربي
قريباً
884
01:18:22,072 --> 01:18:28,072
كفى هراء عن التسويق بمواقع التواصل الاجتماعي
885
01:18:28,096 --> 01:18:34,396
مزرعة بخارج الطريق السريع 27, حوالي 7 كيلو من الشرق
أخبرهم أني أرسلتك, إنهم ناس طيبون
886
01:18:34,418 --> 01:18:36,335
لا أحد هنا يرتدي رأساً مزيفاً
887
01:18:40,173 --> 01:18:41,340
حسناً
888
01:19:10,829 --> 01:19:12,663
"بلاف, كانساس"
889
01:19:25,051 --> 01:19:26,594
كن حذراً
890
01:19:44,696 --> 01:19:45,738
مرحباً
891
01:20:03,924 --> 01:20:05,633
فرانك؟
892
01:20:09,137 --> 01:20:10,930
فرانك, أنا خجول جداً
893
01:20:13,517 --> 01:20:17,186
لم يكن علي أبدً أن أنزع رأسك
..لا اعلم
894
01:20:17,312 --> 01:20:21,899
أنا مختص بالأشجار
أنا هنا فقط لألقي نظرة على الشجرة
895
01:20:22,025 --> 01:20:23,400
هل يمكنني مساعدتك؟
896
01:20:40,502 --> 01:20:42,711
لقد كنت قلقاً جداً بشأنك
897
01:20:44,631 --> 01:20:46,632
لقد أردت فقط أن أجدك أيضاً
898
01:20:48,677 --> 01:20:50,511
أتأكد أنك بخير
899
01:20:55,642 --> 01:20:57,726
كيف تبدو الاشياء بدون الرأس؟
900
01:21:10,282 --> 01:21:14,451
لديه وجه جميل جداً
بشرة لطيفة
901
01:21:16,496 --> 01:21:20,541
الرأس كان خطأي, لقد صنعته أول مرة
902
01:21:20,667 --> 01:21:24,879
كان عمره 14, لقد قال أنه لحفلة تنكر
903
01:21:25,005 --> 01:21:28,799
لقد صنعته له مع علمي أنه ليس هناك حفلة تنكر
904
01:21:31,177 --> 01:21:35,806
وتبين لي أن اسوأ شي يمكنك أن تفعله مع هذا
أن تتعود عيله
905
01:21:35,932 --> 01:21:37,433
من يعلم؟
906
01:21:49,279 --> 01:21:50,988
ماذا حدث لفرانك؟
907
01:21:53,366 --> 01:21:56,118
شيئ ماحدث له ليفعل هذا
908
01:21:57,787 --> 01:22:01,206
لا شيء حدث له
إنه مريض عقلياً
909
01:22:02,334 --> 01:22:06,086
العذاب الذي مر به جعله يصنع موسيقى عظيمة
910
01:22:07,964 --> 01:22:11,425
العذاب لم يجعله يصنع الموسيقى
لقد كان دائماً موسيقياً
911
01:22:11,551 --> 01:22:14,053
أي شيء يجعله يتباطئ
912
01:22:17,515 --> 01:22:19,183
لقد كان منزلاً جيداً
913
01:22:22,562 --> 01:22:24,480
إنه تماماً كمنزلي
914
01:22:41,039 --> 01:22:42,915
يجب علي الذهاب الآن فرانك
915
01:22:45,293 --> 01:22:48,379
أنت بخير؟ -
أجل -
916
01:22:55,845 --> 01:22:57,846
أعلم أني خربت كل شيء
917
01:23:00,266 --> 01:23:01,517
أنا آسف
918
01:23:11,277 --> 01:23:14,530
جيد أنك لا تزال تعزف -
لست اعزف -
919
01:23:16,074 --> 01:23:17,574
.. تعبت, لكن
920
01:23:18,952 --> 01:23:21,161
لم أصنع شيئاً جيداً
921
01:23:39,597 --> 01:23:45,644
♪ I want to marry a
Iighthouse keeper
922
01:23:46,771 --> 01:23:51,108
♪ And keep him company
923
01:23:54,195 --> 01:24:00,325
♪ I want to marry a
Iighthouse keeper
924
01:24:01,369 --> 01:24:05,706
♪ And Iive by the
side of the sea
925
01:24:09,544 --> 01:24:13,672
♪ We'II have parties
on a moonIit isIe
926
01:24:15,800 --> 01:24:17,801
♪ And cIam bakes
927
01:24:19,429 --> 01:24:21,930
♪ On a coraI reef
928
01:24:24,768 --> 01:24:27,853
♪ We'II invite everybody in
929
01:24:29,898 --> 01:24:34,568
♪ And seaguIIs by the score
930
01:24:39,115 --> 01:24:43,202
♪ I wanna marry a
Iighthouse keeper
931
01:24:52,712 --> 01:24:58,050
♪ I'II poIish his Iamps
by the Iight of the day
932
01:25:08,436 --> 01:25:12,606
♪ I want to marry a
Iighthouse keeper ♪
933
01:25:16,694 --> 01:25:19,571
.. إنه من اللطيف
من اللطيف رؤيتكم
934
01:25:23,076 --> 01:25:24,743
من الجميل أن أكون هنا
935
01:25:32,335 --> 01:25:34,169
أحببت جداركم
936
01:25:38,299 --> 01:25:43,387
رائحة المراحيض سيئة
يجب أن تكون أكثر نظافة
937
01:25:50,645 --> 01:25:51,979
ضع ذراعيك حولي
938
01:25:54,649 --> 01:25:56,525
الأرقام الذكية
939
01:25:57,610 --> 01:25:59,319
حكة البنطلون
940
01:26:11,040 --> 01:26:16,795
♪ StaIe beer, fat fucked,
smoked out, cowpoked
941
01:26:16,921 --> 01:26:20,257
♪ Sequinned mountain Iadies
942
01:26:23,219 --> 01:26:26,722
♪ I Iove your waII
943
01:26:30,602 --> 01:26:33,353
♪ Put your arms around me
944
01:26:33,479 --> 01:26:36,523
♪ FiddIy digits, itchy britches
945
01:26:37,609 --> 01:26:53,749
♪ I Iove you aII
946
01:26:56,294 --> 01:27:00,839
♪ I Iove
947
01:27:00,965 --> 01:27:04,927
♪ You aII
948
01:27:07,805 --> 01:27:10,933
♪ Washrooms smeII,
they couId be cIeaner
949
01:27:11,059 --> 01:27:13,560
♪ Stench of cigarettes
and staIe urea
950
01:27:13,686 --> 01:27:17,940
♪ I Iove you aII
951
01:27:19,776 --> 01:27:25,948
♪ ProdigaI son wants to return
to where the dogs pIay pooI
952
01:27:26,074 --> 01:27:42,881
♪ I Iove you aII
953
01:27:43,883 --> 01:27:48,595
♪ I Iove
954
01:27:49,597 --> 01:27:53,976
♪ You aII
955
01:28:01,526 --> 01:28:04,695
♪ StaIe beer, fat fucked,
cowpoked, smoked out
956
01:28:04,821 --> 01:28:07,406
♪ Sequinned mountain Iadies
957
01:28:07,949 --> 01:28:11,910
♪ I Iove you aII
958
01:28:13,871 --> 01:28:16,415
♪ Put your arms around me
959
01:28:16,541 --> 01:28:19,918
♪ FiddIy digits, itchy britches
960
01:28:20,044 --> 01:28:36,852
♪ I Iove you aII
961
01:28:37,937 --> 01:28:43,066
♪ I Iove
962
01:28:43,192 --> 01:28:46,695
♪ You aII
963
01:28:46,719 --> 01:29:16,719
M..A..J..E..D
Twitter: Majed4K
964
01:29:17,810 --> 01:29:20,562
♪ EI Madrid, it's nice to see ya
965
01:29:20,688 --> 01:29:23,774
♪ It's reaIIy nice to be here
966
01:29:23,900 --> 01:29:28,070
♪ I Iove you aII
967
01:29:29,655 --> 01:29:31,281
♪ StaIe beer, fat fucked
968
01:29:31,407 --> 01:29:32,699
♪ Smoked out, cowpoked
969
01:29:32,825 --> 01:29:35,702
♪ Sequinned mountain Iadies
970
01:29:35,828 --> 01:29:40,582
♪ I Iove you aII
971
01:29:41,876 --> 01:29:43,877
♪ Put your arms around me
972
01:29:44,003 --> 01:29:47,672
♪ FiddIy digits, itchy britches
973
01:29:47,799 --> 01:30:08,193
♪ I Iove you aII
974
01:30:08,945 --> 01:30:13,949
♪ I Iove
975
01:30:14,075 --> 01:30:17,994
♪ You aII
976
01:30:20,873 --> 01:30:23,708
♪ Washrooms smeII,
they couId be cIeaner
977
01:30:23,835 --> 01:30:26,962
♪ Stench of cigarettes
and staIe urea
978
01:30:27,088 --> 01:30:31,508
♪ I Iove you aII
979
01:30:32,885 --> 01:30:35,387
♪ ProdigaI son waits to return
980
01:30:35,513 --> 01:30:38,723
♪ To where the dogs pIay pooI
981
01:30:38,850 --> 01:30:55,991
♪ I Iove you aII
982
01:30:56,951 --> 01:31:01,997
♪ I Iove
983
01:31:02,123 --> 01:31:06,251
♪ You aII ♪
984
01:31:14,969 --> 01:31:19,598
♪ Banjaxed and broken
985
01:31:20,433 --> 01:31:24,644
♪ Smashed up in bits
986
01:31:25,980 --> 01:31:30,650
♪ That is the onIy way
987
01:31:30,776 --> 01:31:34,279
♪ Everything fits
988
01:31:35,865 --> 01:31:39,784
♪ AII heId together
989
01:31:39,911 --> 01:31:43,747
♪ SpitbaIIs and string
990
01:31:45,166 --> 01:31:48,877
♪ SpIinters of wood
991
01:31:49,003 --> 01:31:53,006
♪ On a bird's broken wing
992
01:31:54,217 --> 01:31:58,470
♪ Now what's together
993
01:31:58,596 --> 01:32:03,016
♪ WiII soon come apart
994
01:32:03,976 --> 01:32:08,522
♪ When it's aII over
995
01:32:08,648 --> 01:32:12,609
♪ No back to the start
996
01:32:31,754 --> 01:32:36,299
♪ Now what's together
997
01:32:36,425 --> 01:32:40,595
♪ WiII soon come apart
998
01:32:41,597 --> 01:32:46,351
♪ When it's aII over
999
01:32:46,477 --> 01:32:51,731
♪ No back to the start ♪
1000
01:33:01,993 --> 01:33:04,035
♪ LoneIy IittIe carpet tuft
1001
01:33:04,161 --> 01:33:06,621
♪ A twisted wooIIy Joshua tree
1002
01:33:06,747 --> 01:33:08,957
♪ Surrounded by its
faIIen friends
1003
01:33:09,083 --> 01:33:11,376
♪ AIone in a
threadbare woven fieId
1004
01:33:11,502 --> 01:33:17,465
♪ Lone standing tuft
1005
01:33:21,679 --> 01:33:27,142
♪ Defy the foot
1006
01:33:30,813 --> 01:33:32,897
♪ What age are you
in carpet years?
1007
01:33:33,024 --> 01:33:35,233
♪ Is it spring and you're
the first to wake?
1008
01:33:35,359 --> 01:33:37,652
♪ Or are you oId but
stiII strong enough
1009
01:33:37,778 --> 01:33:40,238
♪ To keep what winter
wants to take?
1010
01:33:40,364 --> 01:33:46,286
♪ Lone standing tuft
1011
01:33:50,333 --> 01:33:56,046
♪ Defy the foot
1012
01:33:59,842 --> 01:34:01,843
♪ Is it Iuck that
you're stiII standing
1013
01:34:01,969 --> 01:34:04,137
♪ And you've not
been flattened too?
1014
01:34:04,263 --> 01:34:06,222
♪ Do you trembIe
in the IittIe wind
1015
01:34:06,349 --> 01:34:09,100
♪ That's squeezed
out by my shoe?
1016
01:34:09,226 --> 01:34:14,939
♪ Lone standing tuft
1017
01:34:19,195 --> 01:34:24,908
♪ Defy the foot
1018
01:34:28,537 --> 01:34:30,872
♪ Has your tuftiness mutated so
1019
01:34:30,998 --> 01:34:33,208
♪ Your strands are
made of steeI?
1020
01:34:33,334 --> 01:34:35,293
♪ Is it sheer determination
1021
01:34:35,419 --> 01:34:37,796
♪ You'II never bend
beneath the heeI?
1022
01:34:37,922 --> 01:34:43,802
♪ Lone standing tuft
1023
01:34:48,182 --> 01:34:53,061
♪ Defy the foot ♪