1
00:00:13,721 --> 00:00:45,721
jack 7 تــرجمة
@keithless2013
2
00:00:45,746 --> 00:01:03,546
" التــرجمة حـصريـه لمنـتدى الفـن الــغربي " إقــلاع
3
00:03:27,022 --> 00:03:29,757
الجــحيم في مدينة بـاليرمو لا ينــتهي
4
00:03:29,758 --> 00:03:32,293
... درجــة الحــرارة الحــارقة 40 درجة
5
00:03:32,294 --> 00:03:35,062
ومـثل أي صيف موجـة من الحـرّ
6
00:03:35,063 --> 00:03:39,902
الـزيـادة في اســتهلاك الطــاقة
نـظراً للإستـخدام المتعدد لأجهزة التكييف
7
00:03:39,903 --> 00:03:43,234
تُسبب الحمـل الزائـد لشبكة الكهربـاء
8
00:03:43,738 --> 00:03:45,505
!قـطع الإتــصال
9
00:03:45,506 --> 00:03:48,076
وألــحق الحريق أضرار عـدة لـشبكات الـكـهربــاء
10
00:03:48,077 --> 00:03:49,676
تـسبب في إنـقطاع التــيار الكهربـائي عن المدينـة
11
00:03:49,677 --> 00:03:52,544
و وضــع المـواطنين تــحت إختــبار الصبر والتــحمل
12
00:05:31,278 --> 00:05:33,143
!أيـها المــلاعيـن
13
00:05:48,996 --> 00:05:50,809
!هـّيـا! , أركب
14
00:05:50,810 --> 00:05:52,555
إلى أيــن أنتَ ذاهب ؟
15
00:07:32,565 --> 00:07:34,556
مـّن الشخص الـذي خلف كُـل هـذا ؟
16
00:07:37,505 --> 00:07:39,405
وهـل سيفرق إن أخبــرتك ؟
17
00:07:53,419 --> 00:07:54,784
! ( رينــاتو بـازيتـو )
18
00:14:10,194 --> 00:14:12,128
!(مرحبــاً , (سـينزيـا
19
00:14:12,863 --> 00:14:14,625
لا شيء خــاص
20
00:14:16,633 --> 00:14:18,829
كـّلا , لم أتـفقده
21
00:14:20,371 --> 00:14:22,172
مجدداً ؟
22
00:14:22,173 --> 00:14:24,368
العــامل ذهب للشغل
23
00:14:27,178 --> 00:14:29,544
أتـرك أخي خــارج الموضوع هـذا
!لم أخـبرها بـعد
24
00:14:31,815 --> 00:14:33,818
!أنت لا تــعرف مـا هو الأفـضل بالنسبة لي
25
00:14:33,819 --> 00:14:35,479
أنــا سعيدة هـنا
26
00:14:37,955 --> 00:14:39,489
!لا تــقلق
27
00:14:39,490 --> 00:14:42,459
أنـا مشغولة , قـبّل العمة بالنـيابـة عني
28
00:16:24,160 --> 00:16:27,898
صـبـاح الخـير ,آنـسة (ريــتا) ؟
... دائمـاً تـستمعين لهذه الأغــنية
29
00:16:27,899 --> 00:16:29,957
وأنت دائماً تــتفوهه بنـفس الأمر
30
00:16:35,171 --> 00:16:39,176
آنستي , أخـبري شقيقك أن ذلك البطيخ
سيتم تــسليمه في الغد
31
00:16:39,177 --> 00:16:41,611
هـل تـحتـاجين أي شيء آخــر ؟ -
كـّلا , شكراً لــك -
32
00:16:41,612 --> 00:16:43,442
في خــدمتك دائمـاً
33
00:23:48,134 --> 00:23:50,068
!(ريتــا )
34
00:23:54,107 --> 00:23:55,597
!(ريتــا )
35
00:24:00,246 --> 00:24:01,782
ريـتـا) أيـن أنتِ ؟)
36
00:24:02,083 --> 00:24:03,115
!(ريتــا )
37
00:24:03,116 --> 00:24:04,448
!(ريـناتو )
38
00:25:01,074 --> 00:25:03,099
!ريتــا) أهــربي )
39
00:38:29,209 --> 00:38:31,903
أيــن كنت ؟
هـل كُـل شيء على مـا يرام ؟
40
00:38:38,552 --> 00:38:40,953
يــريد أن يــراك ؟
41
00:38:40,954 --> 00:38:42,520
غـداً صبــاحاً
42
00:38:53,700 --> 00:38:55,090
صبــاح الخــير
43
00:41:29,155 --> 00:41:30,850
تـفضل
44
00:41:58,317 --> 00:42:00,410
... مكـيف الهـواء
45
00:42:02,354 --> 00:42:05,653
أنتَ نقـلته من مكانـه
هـل يمكننا إعــادتـه ؟
46
00:42:06,525 --> 00:42:08,049
!إنــهُ لا يــعمل
47
00:42:09,762 --> 00:42:11,062
مـاذا تـعني " بـأنه لا يعمل" ؟
48
00:42:17,736 --> 00:42:20,204
!حتـى ليلة البـارحة كان يعمل بشكل جيـد
49
00:42:21,740 --> 00:42:24,208
!الغــرفة كــانت بــاردة أيضاً
50
00:42:27,613 --> 00:42:31,481
أقدم إعتـذاري لك , لابــد بـأنه الحمل الزائد على الكهربـاء
51
00:42:34,620 --> 00:42:38,420
مكـيف الهــواء ... خــربـان
52
00:42:40,025 --> 00:42:41,593
... العـواصف ليــلة البــارحة
53
00:42:41,594 --> 00:42:45,932
!حسنـاً , أنـا لا أكتـرث بليلة البــارحه , أصـلحه
54
00:42:45,933 --> 00:42:47,422
!اليــوم
55
00:42:47,967 --> 00:42:50,094
!هـل تــنتظرني لكي أجـهز الطاولة ؟
56
00:42:51,536 --> 00:42:53,401
أنـا سـأفعل
57
00:45:34,732 --> 00:45:37,132
لـقد رتب لِكـل شيء
58
00:45:40,505 --> 00:45:43,941
!أتـسـائل كم أمضى من الوقت ليخطط لـه
59
00:45:48,446 --> 00:45:50,414
... !(بــازيتو)
60
00:45:51,214 --> 00:45:53,705
!حـيُنــا
61
00:46:00,257 --> 00:46:03,455
!علينـا أن نــكون أكثر حرصـاً
62
00:46:06,064 --> 00:46:08,332
... أريــد أن
63
00:46:08,333 --> 00:46:11,825
أتـحقق من كـُل شخص يتنفس بالقرب مني
64
00:46:21,712 --> 00:46:24,103
أيــن دُفـن ؟
65
00:46:25,649 --> 00:46:27,049
في منــزله
66
00:46:35,759 --> 00:46:38,451
!أحـضرت شيئـاً لي
67
00:47:08,692 --> 00:47:10,092
... (بــازيتو)
68
00:47:11,995 --> 00:47:14,156
كـان يعيـش مـع أختــه
69
00:47:16,000 --> 00:47:17,968
!إنـها كفيــفة
70
00:47:19,871 --> 00:47:21,171
مـاذا كـان اسمـها ؟
71
00:47:22,405 --> 00:47:23,705
(ريتــا )
72
00:47:28,111 --> 00:47:30,909
لم يـسبق لـها مغـادرة المنـزل مطلقاً
73
00:47:34,484 --> 00:47:36,543
!لـقد مــاتت هي الأخـرى
74
00:47:44,061 --> 00:47:46,154
أنتَ مُرهق
75
00:47:49,699 --> 00:47:53,430
أنـا لمْ أنّـم طوال الليـــل
76
00:47:56,673 --> 00:47:59,471
المكـان هـنا خـانق للغــاية
77
00:48:01,978 --> 00:48:04,811
... هـذه أوقــات عــصيبة
78
00:48:05,616 --> 00:48:07,975
نـحن بحـاجة إلى تـغيير الطريقة التي نـعيش بها
79
00:48:09,853 --> 00:48:11,616
...!مـثل الجـرذان
80
00:48:17,627 --> 00:48:20,596
هـكذا حيــاتنـا
81
00:48:24,133 --> 00:48:26,533
هي الشيء الوحـيد الذي نــملكه
82
00:48:51,528 --> 00:48:52,856
!هيــّا
83
00:48:55,398 --> 00:48:58,831
عـلينـا أن نــأكل بـإسم الله
84
00:49:09,779 --> 00:49:12,247
!قُلتُ , تــناول الطــعام
85
00:49:14,084 --> 00:49:16,477
... المـوتى فقط الذين يـصومون عن الأكل
86
00:49:18,021 --> 00:49:20,251
ونــحن مــازلنــا أحيـاء نُــرزق
87
00:49:45,482 --> 00:49:47,541
يـمكنـك استـلامـه يوم الجمـعة
88
00:49:49,319 --> 00:49:52,310
بـلّغي سـلامي لوالـدتك -
سـأفعل -
89
00:50:25,521 --> 00:50:29,759
لـقد فـحصنـا مكيف الهـواء
إصـلاحـه بسيط
90
00:50:29,760 --> 00:50:32,953
فـقط علينـا الإنتــظار لبرهه من الزمن
91
00:50:33,729 --> 00:50:35,560
عـدة أيــام فحسب
92
00:50:58,421 --> 00:51:01,221
أنتَ تــعال مـعي ؟
!اتــركيــه مــكانه
93
00:51:03,025 --> 00:51:04,856
!لـكن عـليه أن يــأكل
94
00:51:11,400 --> 00:51:13,336
!ربمـا قد يزعـجك
95
00:51:13,337 --> 00:51:15,065
كّـلا , لـن يزعـجني
96
00:51:19,708 --> 00:51:22,870
لا يـمكنـه المكوث في المنـزل طوال اليــوم
97
00:51:23,378 --> 00:51:25,239
يحتـاج إلى الخــروج
98
00:51:30,318 --> 00:51:33,049
سوف آخـذه للتــمشية لاحـقاً
99
00:51:55,777 --> 00:51:57,972
ألا تـريد أن تــتناول طعامك ؟
100
00:55:18,879 --> 00:55:20,608
تـعالي أحـضرت لك طــعام
101
00:56:21,608 --> 00:56:22,908
!هيــّا
102
00:57:16,429 --> 00:57:20,195
!ابـعد يداك عـني , أيــها الســافل
103
00:58:12,620 --> 00:58:23,720
jack 7 تــرجمة
@keithless2013
104
01:04:08,071 --> 01:04:09,371
!هـّيـا ,اذهب
105
01:05:15,872 --> 01:05:18,272
الأفـضل أن تــنتظر هـنا في الوقت الحـالي
106
01:05:18,942 --> 01:05:22,605
!بـعد الـذي حــدث
رجــال الشرطة منتـشرين في كل مـكان
107
01:06:09,592 --> 01:06:11,526
مـا هـذه الموسيقى بـحق الجحيــم ؟
108
01:06:12,228 --> 01:06:13,528
!أطــفئـه
109
01:06:18,902 --> 01:06:21,437
لـكن مّن أيــن جلبتـها ؟
110
01:06:21,838 --> 01:06:23,169
مــاذا ؟
111
01:06:25,774 --> 01:06:27,074
مـا الذي تــفعله ؟
112
01:06:27,743 --> 01:06:29,643
!اتــركه
113
01:06:30,112 --> 01:06:31,639
!إهــدأ
114
01:08:11,413 --> 01:08:14,109
لمـاذا لا يــنام في غــرفته ؟
115
01:08:19,321 --> 01:08:22,950
قُـلت لك , هـناك شيئـاً مـا يحدث
116
01:08:25,294 --> 01:08:29,491
!إنـهُ لا يتـناول الطــعام
!الشخص يـحتاج إلى تـناول الطــعام
117
01:08:33,501 --> 01:08:37,370
!يــنبغي علينـا إيـقاظـة -
!لا تــفعل أي شيء -
118
01:08:44,379 --> 01:08:45,980
!لـكن لمـاذا هـو نــائم على الأريــكة
119
01:08:45,981 --> 01:08:48,142
!إنـه لا يـعطي أي أهمية لنـا
120
01:08:48,583 --> 01:08:51,279
بـعد كُـل الذي فعـلنـاه من أجـله
121
01:08:56,290 --> 01:08:58,121
هـل رأيتِ يداه ؟
122
01:08:59,326 --> 01:09:00,725
!هيـّا بنـا
123
01:09:03,564 --> 01:09:05,361
!(انـزو)
124
01:09:06,700 --> 01:09:08,600
!انـزو) , عــّجل )
125
01:09:50,245 --> 01:09:52,711
الغـداء سيكون جــاهز خلال 5 دقــائق
126
01:10:01,922 --> 01:10:04,789
اجـلس! , من فضلك
127
01:10:39,360 --> 01:10:41,521
!يجب علينـا وضع مكـان آخر حول الطـاولة
128
01:11:09,623 --> 01:11:14,583
التـونة رائـعة , ألــيس كذلك ؟
129
01:11:16,931 --> 01:11:19,798
!الكــلب رائـحته نــتنه
130
01:11:20,434 --> 01:11:22,026
!يحتـاج إلى غـسول
131
01:13:25,625 --> 01:13:27,023
... هـيه , أنتَ
132
01:13:34,100 --> 01:13:36,068
لـقد غــادر
133
01:15:42,794 --> 01:15:44,659
مـا الذي تـُريدهُ مني ؟
134
01:19:50,007 --> 01:19:52,100
مـا الذي تـُريدهُ مني ؟
135
01:23:05,734 --> 01:23:09,067
لم آتي إلى هـنا منـذ سنوات
136
01:23:09,904 --> 01:23:12,031
لـيس منـذ الأيــام الخــوالي
137
01:23:12,374 --> 01:23:14,172
!ارحـــل من هـنا
138
01:23:17,179 --> 01:23:20,012
! ألـم تــروق لك الــزيــارة
139
01:23:25,888 --> 01:23:30,947
لم أعتقد بأنـنا سنـعرف أيــن ذهبت ؟
140
01:23:32,527 --> 01:23:35,910
... !هيـّا , يــا شباب , دعـونـا نذهب
141
01:23:35,911 --> 01:23:38,866
!لنــرى مـا الذي في الداخــل
142
01:23:38,867 --> 01:23:42,330
!ارحــل
!ذلك لــيس من شـأنك
143
01:23:43,338 --> 01:23:45,898
هـل تـعرف كم عدد الذين مدفونين هـناك في الخلف ؟
144
01:23:46,608 --> 01:23:48,371
العــشرات
145
01:23:49,211 --> 01:23:52,010
!دعـني أقـول أكــثر من مائـة
146
01:23:59,454 --> 01:24:01,749
الآن هـم مجرد غـبــار
147
01:24:04,192 --> 01:24:07,762
نـحن ليس دائمـاً نـقتلهم على الفور
148
01:24:07,763 --> 01:24:10,290
كـان علينـا التــريث
149
01:24:12,034 --> 01:24:15,497
لـكنهم دائمـاً ينـتهون بنفس الطريــقة
150
01:24:18,740 --> 01:24:22,107
!بـازيتو) مـدفون هـناك مـع البــقية )
151
01:24:30,852 --> 01:24:33,087
... لــكنك
152
01:24:33,088 --> 01:24:36,489
!لم تــقتل أختــه
153
01:24:37,959 --> 01:24:39,590
لمــاذا ؟
154
01:24:46,368 --> 01:24:49,403
كم سيـستمر هـذا الأمر ؟
155
01:24:49,404 --> 01:24:51,605
!أسبــوع
156
01:24:51,606 --> 01:24:54,871
شـهر ؟
وبـعد ذلك مـاذا ؟
157
01:24:58,547 --> 01:25:00,411
اعـطني إيــاه
158
01:25:01,782 --> 01:25:03,540
اعــطني إيــاه
159
01:25:04,753 --> 01:25:07,449
وبـإمكاننا الذهاب جميـعاً إلى المنــزل
160
01:25:18,633 --> 01:25:20,057
احســنت
161
01:25:21,069 --> 01:25:23,060
!إنـهي عــملك
162
01:25:30,611 --> 01:25:33,703
هـذا الخـيار الوحيد الذي نمــلكه
163
01:26:09,516 --> 01:26:11,985
... آمـل ذلك
!هـنا
164
01:26:11,986 --> 01:26:14,320
لا تــضيّع وقتــنا
165
01:26:14,321 --> 01:26:16,448
لا تــكّن أحمــق
166
01:26:26,534 --> 01:26:29,059
يـنبغي عليـك أن تــفعل مـا قاله لـك
167
01:26:30,137 --> 01:26:32,196
!اقتــلني
168
01:26:33,507 --> 01:26:35,304
ثـم عُـد إليــهم
169
01:26:38,379 --> 01:26:40,540
لا يــمكنك تـغيير مـا أنت عليه
170
01:26:44,218 --> 01:26:45,879
هـل أنتِ جــائـعة ؟
171
01:26:50,757 --> 01:26:52,384
بالطـبع أنـا كذلك
172
01:27:10,277 --> 01:27:11,801
مــا هو اسمك ؟
173
01:27:14,848 --> 01:27:16,982
(سـالفوا مـانكوسو)
174
01:29:57,277 --> 01:30:00,570
الوضع يـّغلي هـنا , دعـونـا ندخل ؟
175
01:30:27,240 --> 01:30:28,764
!اذهــبي
176
01:31:50,923 --> 01:31:52,322
!أقتــله
177
01:32:01,399 --> 01:32:04,197
!هيـّا بنـا , لقد تـمكّنـا منه
178
01:32:17,582 --> 01:32:21,143
!من هـنا , إلــحق بـه
179
01:33:58,617 --> 01:33:59,917
!(ســالفو)
180
01:36:06,877 --> 01:36:11,311
لا تــتركين القمرة ريـثما تـبحر السـفينـة
181
01:36:18,722 --> 01:36:20,321
!أفـــهمتي
182
01:36:32,902 --> 01:36:34,202
!اذهبي
183
01:36:35,504 --> 01:36:37,472
!لا تــحافي
184
01:36:39,510 --> 01:36:41,305
أنـا لستُ خــائفة
185
01:36:45,783 --> 01:36:47,648
هـل ستـأتي مـعي ؟
186
01:36:54,792 --> 01:36:56,487
لا استــطيع
187
01:37:00,865 --> 01:37:03,159
لا تــضيـعي المـزيد من الوقت
188
01:37:10,640 --> 01:37:12,301
!اذهــبي
189
01:37:22,853 --> 01:37:24,582
أرجــوك
190
01:37:33,829 --> 01:37:35,592
!كـّلا
191
01:40:10,318 --> 01:40:11,785
... (ريتـا )
192
01:40:16,691 --> 01:40:18,921
!علــيكِ أن تــرحـلي
193
01:40:29,846 --> 01:41:05,246
jack 7 تــرجمة
@keithless2013
194
01:43:49,035 --> 01:43:54,935
ســالفوا
قــصة الحــب والـمــافيـا