1 00:00:23,155 --> 00:00:25,023 . شكرا 2 00:00:32,039 --> 00:00:33,816 . مرحبا 3 00:00:34,417 --> 00:00:35,959 مرحبا 4 00:00:35,960 --> 00:00:38,158 . ساخذ مثل ما اخذت 5 00:00:41,007 --> 00:00:43,625 ! اه , حفلات الزفاف 6 00:00:43,968 --> 00:00:45,886 اه , حفلات الزفاف 7 00:00:47,972 --> 00:00:52,627 " لا يوجد شخص اخر بامكانه ان ياخذ مكانك " 8 00:00:52,769 --> 00:00:58,357 " باستثناء من هم في 25 من العمر المساعدات الشخصية " 9 00:00:58,358 --> 00:00:59,650 . لقد كانت (ناتالي ) بعد ان افترقنا 10 00:00:59,651 --> 00:01:01,026 . دقائق 11 00:01:01,027 --> 00:01:03,111 . ولكن احسنت على المحاولة 12 00:01:03,112 --> 00:01:05,731 . سمعت ان الجديدة رحلت 13 00:01:07,951 --> 00:01:12,080 ميكايلا ) وانا افترقنا , نعم ) 14 00:01:12,081 --> 00:01:15,541 هؤلاء الفتيات , لا يمكنهن التحكم في عقولهن , اليس كذلك؟ 15 00:01:15,542 --> 00:01:17,991 . لا 16 00:01:18,462 --> 00:01:21,505 لقد فهمتني , (كايت ) , على اي حال . او تعودت على ذلك 17 00:01:21,506 --> 00:01:25,385 . هذا لاني مدربة على الطب النفسي للاطفال 18 00:01:25,386 --> 00:01:28,054 اذا , كيف هي الحياة مع من اقترب من مرحلة التقاعد ؟ 19 00:01:28,055 --> 00:01:30,807 مدهشة . اقوم بلعب افضل قولف في حياتي 20 00:01:30,808 --> 00:01:31,766 ماذا ؟ 21 00:01:31,767 --> 00:01:34,394 ستحس بقمة الملل - لن احس بالملل - 22 00:01:34,395 --> 00:01:36,020 كليا ونهائيا ستحس بالملل - ! هراء - 23 00:01:36,021 --> 00:01:38,389 ستحس بالملل - هراء - 24 00:01:38,524 --> 00:01:41,818 تبدين رائعة , بالمناسبة - اوه , اصمت - 25 00:01:41,819 --> 00:01:44,348 تبا ! لازلت وسيما 26 00:01:45,240 --> 00:01:46,948 حسن , اذا هو هنا - من ؟ - 27 00:01:46,949 --> 00:01:48,317 كين - ! اوه- 28 00:01:48,742 --> 00:01:50,411 اذاك هو ؟ 29 00:01:50,412 --> 00:01:52,704 يملك جسما جميلا - كين ؟- 30 00:01:52,705 --> 00:01:54,248 (مدرب التنس ل (بين 31 00:01:54,249 --> 00:01:56,541 . انه الوقت (كايت) لبعض العدوانية 32 00:01:56,542 --> 00:01:57,792 . اذهبي الى هناك 33 00:01:57,793 --> 00:01:58,919 ! لن اذهب الى هناك 34 00:01:58,920 --> 00:02:03,325 اخذ كمبيوترك المحمول الى الخارج في الحديقة لن يوصلك لشيء 35 00:02:06,303 --> 00:02:09,346 ! هيا , انتما الاثنان ارجعا لبعضكما البعض 36 00:02:09,347 --> 00:02:11,890 هيا ,ارجعا لبعضكما البعض - ( ليس الان ( جيري - 37 00:02:11,891 --> 00:02:14,685 حسن , نعيش على الامل . فقط تخيلو - ! اوه - 38 00:02:14,686 --> 00:02:16,478 اوه , مرحبا - مرحبا - 39 00:02:16,479 --> 00:02:18,772 انت (كين) , الست هو ؟ مرحبا 40 00:02:18,773 --> 00:02:20,983 ! اوه ! واه ... ووش 41 00:02:20,984 --> 00:02:23,027 ! اه .... ازهار - نعم , انها لاجلك - 42 00:02:23,028 --> 00:02:25,738 اوه , شكرا لك انها ... انها جميلة 43 00:02:25,739 --> 00:02:29,564 لديك حساسية - فقط اقوال - 44 00:02:30,493 --> 00:02:32,287 لماذا (كايت) تمسك ازهارا بينما هي تتحسس منها ؟ 45 00:02:32,288 --> 00:02:33,371 فقط اقوال 46 00:02:33,372 --> 00:02:35,248 انا اسف جدا , لم اكن اعلم - لا ,لا, لا كل شيء على مايرام - 47 00:02:35,249 --> 00:02:38,876 ليست كل الازهار . حقا , لقد احببتهم انا اريدهم . انا حقيقة اريدهم 48 00:02:38,877 --> 00:02:41,087 لماذا ( كايت ) عندها ازهار ؟ لديها حساسية منهم 49 00:02:41,088 --> 00:02:44,341 فقط اقوال - ! اياك - 50 00:02:47,845 --> 00:02:49,804 ترجمة hakim03 eqla3.com 51 00:02:49,805 --> 00:02:51,931 ترجمة hakim03 eqla3.com 52 00:02:59,649 --> 00:03:01,608 ترجمة hakim03 eqla3.com 53 00:03:07,573 --> 00:03:11,452 ترجمة hakim03 eqla3.com 54 00:03:19,920 --> 00:03:26,043 ترجمة hakim03 eqla3.com 55 00:03:57,417 --> 00:03:59,376 ترجمة hakim03 eqla3.com 56 00:03:59,377 --> 00:04:01,619 اتمنى لكم مشاهدة ممتعة ^_^ 57 00:04:02,004 --> 00:04:03,629 ! (اه , (ميكايلا 58 00:04:03,630 --> 00:04:05,630 اتيت لاخذ سيارتي 59 00:04:05,883 --> 00:04:09,177 حرك سيارتك , انها تعيق سيارتي . اريد الخروج 60 00:04:09,178 --> 00:04:12,377 ااهه . من هو ؟- حبيبي الجديد - 61 00:04:16,310 --> 00:04:17,437 اللعنة 62 00:04:20,523 --> 00:04:23,692 ايمكنك القيام بذلك بصوت اعلى , عزيزتي ؟ لا اظنك قمت بايقاظ الحي باكمله 63 00:04:23,693 --> 00:04:27,070 هيا , امي . من المفترض انك تساعدينني 64 00:04:27,071 --> 00:04:28,530 انا قادمة , انا قادمة 65 00:04:31,701 --> 00:04:33,744 مرحبا , (كايت) . اسمي (جان باتيست دوريان ) 66 00:04:33,745 --> 00:04:36,456 عمري 57 سنة , اعيش في باريس و اود التحدث معك 67 00:04:36,457 --> 00:04:38,040 ! دوريان 68 00:04:41,837 --> 00:04:45,081 حسن , هذه سابقة 69 00:04:58,812 --> 00:05:00,938 ! هاي هاي 70 00:05:00,939 --> 00:05:04,609 الابنة الضالة المغادرة من اجل تاسيس تعليم عالي 71 00:05:04,610 --> 00:05:06,486 ! مرحى من اجل الشخص القائل 72 00:05:06,487 --> 00:05:08,112 الى اين انت ذاهبة مرة اخرى ؟- ( ادنبرة ( عاصمة اسكتلندا - 73 00:05:08,113 --> 00:05:12,742 ! ادنبرة . اووه رائع نعم , رائع 74 00:05:12,743 --> 00:05:15,370 قولي نعم لكل شيء هيا , نعم لكل شيء 75 00:05:15,371 --> 00:05:18,831 ( حسن ,ليس كل شيء ( جيري - لا بالطبع لا - 76 00:05:18,832 --> 00:05:22,127 ! جيري ) ها انت ذا) - ماذا ؟ لا . لا اريد هذا عزيزتي - 77 00:05:22,128 --> 00:05:23,711 ماذا ؟- انه دافئ . لا , انا بخير , شكرا - 78 00:05:23,712 --> 00:05:26,457 على اي حال , ( صوفي ) , لديك كرة 79 00:05:27,926 --> 00:05:29,550 اراك في عيد الميلاد , عزيزتي 80 00:05:29,551 --> 00:05:31,345 ( اراك حينها , عمي ( جيري - 81 00:05:31,346 --> 00:05:33,388 الان , انت لم تنسي ليلة الغد 82 00:05:33,389 --> 00:05:34,431 كين ) قادم بالتاكيد ) 83 00:05:34,432 --> 00:05:35,891 بالرغم ماحدث مع الازهار , لا يزال متحمسا 84 00:05:35,892 --> 00:05:39,269 حسن . اذا , للمرة الثانية محظوظ 85 00:05:39,270 --> 00:05:43,774 رائع ! هذه هي فتاتي الساعة السابعة بتوقيتنا 86 00:05:45,402 --> 00:05:48,351 اعتقد ان هذه خدمة لها - لا امل ذلك - 87 00:05:55,079 --> 00:05:58,482 ! اوه , تبا . دينغ دونغ 88 00:05:59,959 --> 00:06:05,004 هاي , اسبوع اخر , ابني الكبير , وستقوم بفعل هذا طول اليوم وكل يوم 89 00:06:05,005 --> 00:06:07,382 . سيكون هذا مكتبنا الجديد 90 00:06:07,383 --> 00:06:09,884 هذا هو الذي عملنا حياتنا كلها من اجله , اليس كذلك ؟ 91 00:06:09,885 --> 00:06:12,037 اه ؟ - نعم - 92 00:06:12,888 --> 00:06:14,931 نعم , افترض انك على حق , صديقي 93 00:06:14,932 --> 00:06:18,142 نعم . عيش الحلم , يابني عيش الحلم 94 00:06:18,143 --> 00:06:20,716 لا مزيد من الاجابات للرجل 95 00:06:21,230 --> 00:06:25,567 نطلب و ... وتاخذ الضربات 96 00:06:25,568 --> 00:06:26,943 اه , هذا ليس بسيئ - رمية جيدة - 97 00:06:26,944 --> 00:06:29,280 ! ووو هوو - امتاكد اننا لن نشعر بالملل الان ؟- 98 00:06:29,281 --> 00:06:34,492 الملل ؟ الملل ؟ ! ماذا , مع كل هذا ؟ تشعر بالملل 99 00:06:34,493 --> 00:06:36,111 كانما 100 00:06:37,455 --> 00:06:39,206 ! او ه - اوه , لا . ليس هو مجددا , اليس كذلك ؟ - 101 00:06:39,207 --> 00:06:42,576 ! اوه , بلى . تبا - ابستطاعتي المساعدة ؟- 102 00:06:42,961 --> 00:06:45,921 نعم , فقط ... فقط ضع ضع ابهامك هناك , ايها الرفيق 103 00:06:45,922 --> 00:06:49,425 اوه , افضل ان لا اقف هناك الناس سيتكلمون 104 00:06:49,426 --> 00:06:52,552 الان , لا تنسي : دائما اغسلي الجينز من الداخل الى الخارج 105 00:06:52,553 --> 00:06:54,680 .... ان كانت تبدو متجعدة ,فربما هي كذلك , و 106 00:06:54,681 --> 00:06:57,475 ولا تضعي اي شيء في فمك قبل ان يتم غليه مسبقا 107 00:06:58,685 --> 00:07:00,477 اوه , انه ابي - اوه - 108 00:07:00,478 --> 00:07:01,438 مرحبا , ابي 109 00:07:01,439 --> 00:07:03,188 مرحبا , عزيزتي اغادرتي ؟ 110 00:07:03,189 --> 00:07:04,607 انا جاهزة الان . انا مع امي 111 00:07:04,608 --> 00:07:06,025 'فتاة محظوظة , ذاهبة الى ادنبره' 112 00:07:06,026 --> 00:07:09,653 امك وانا كنا اكثر ثنائي مفعم بالحيوية في الحرم الجامعي على ايامنا 113 00:07:09,654 --> 00:07:12,489 ربما اشتري شقة بالقرب منك واسترجع ايامي الدراسية 114 00:07:12,490 --> 00:07:15,701 ااه ... لا, شكرا , ابي. انه دوري - 'نعم , بالفعل ' - 115 00:07:15,702 --> 00:07:17,828 (لا اعرف الى اين هو ذاهب (جيري (لا , لقد ضاع (جيري 116 00:07:17,829 --> 00:07:19,538 'اذا ماذا ستفعل الان , انت متقاعد ؟' 117 00:07:19,539 --> 00:07:21,249 'اوه , لا اعرف' 118 00:07:21,250 --> 00:07:24,377 ربما اخيرا ساقوم بشراء ذلك القارب وابحر حول العالم , تعلمين 119 00:07:24,378 --> 00:07:26,658 ستقوم بفعل هذا بدون امي - هذا صحيح , كنت سافعل - 120 00:07:28,132 --> 00:07:29,506 ابي , يجب ان اذهب . انا مقبلة على قيادة طويلة 121 00:07:29,507 --> 00:07:33,136 حسن . اتصلي بي عندما تصلين (احبك , ( صوفي 122 00:07:33,137 --> 00:07:34,503 'احبك ايضا , ابي' 123 00:07:34,805 --> 00:07:37,974 انه يهدد باعادة احياء ايامه الدراسية - ممم - 124 00:07:37,975 --> 00:07:41,019 كيف كنتما انتما الاثنان اثناء الكلية ؟- ساذجين , غير واقعيين , غير مستعدين - 125 00:07:41,020 --> 00:07:43,271 اذا , كلى شيء انا عليه الان 126 00:07:43,272 --> 00:07:44,731 ليس انت , ليس انت , ابدا انت 127 00:07:44,732 --> 00:07:47,859 على الاطلاق . هيا , وقت ذهابك 128 00:07:47,860 --> 00:07:51,780 لا تنسي ان تتصلي بي عندما تصلي الى هناك دائما اخرجي في وسط جماعات 129 00:07:51,781 --> 00:07:55,492 اذا شعرت بالحنين , ارجعي للمنزل وحاولي ايجاد خدمة سيارات اجرة جيدة 130 00:07:55,493 --> 00:07:57,286 لان بعض منهم لديهم فقط النساء من يقدن 131 00:07:57,287 --> 00:08:00,781 نساء فقط سائقات , فهمت شيء اخر ؟ 132 00:08:02,209 --> 00:08:05,408 كوني على طبيعتك , فانت محبوبة 133 00:08:21,728 --> 00:08:23,596 ! اوه 134 00:08:35,284 --> 00:08:37,743 مرحبا , عزيزي , وصلت للبيت 135 00:08:40,206 --> 00:08:42,874 مرحبا , (ريمبس) . تعال هنا 136 00:08:42,875 --> 00:08:46,753 مرحبا , عزيزي 137 00:08:46,754 --> 00:08:49,131 ماذا يجب علينا ان نفعل هذا المساء , ااه ؟ 138 00:08:49,132 --> 00:08:52,285 لنقم بالشرب 139 00:08:59,058 --> 00:09:02,257 مرحبا , عزيزتي , وصلت للمنزل 140 00:09:18,370 --> 00:09:20,329 يمكنك التخفي قدر ما تشاء 141 00:09:20,330 --> 00:09:24,459 لقد راقبتك وعلينا البدا باخر اسبوع لك 142 00:09:24,460 --> 00:09:26,377 نعم , بالطبع (صباح الخير , ( دورين 143 00:09:26,378 --> 00:09:30,006 لقد كان دائما ذا منفعة كبيرة لنا ان نتشارك نفس القطار 144 00:09:30,007 --> 00:09:32,717 (لا راحة للاشرار , سيد ( جونس 145 00:09:32,718 --> 00:09:35,261 دورين ) , بعد كل هذه السنوات ,بعد كل ما مررنا به ) 146 00:09:35,262 --> 00:09:36,971 لا زلت ترفضين ان تناديني ( ريتشارد )؟ 147 00:09:36,972 --> 00:09:41,267 ! نعم الان , لديك موعد على العاشرة مع الملاك الجدد 148 00:09:41,268 --> 00:09:43,395 نعم - اي فكرة عن من سيكونون ؟- 149 00:09:43,396 --> 00:09:44,671 ... هممم 150 00:09:45,647 --> 00:09:48,107 (شباب كل ما اعرفه , (دورين 151 00:09:48,108 --> 00:09:50,444 لقد اخذت بنصيحتك من اجل عرضهم بشان حصة التقاعد 152 00:09:50,445 --> 00:09:52,570 لقد اخذته منهم - ماذا ؟ كله ؟ - 153 00:09:52,571 --> 00:09:56,908 نعم , كثير منا قام بذلك .(جانيس) في الحسابات ماركوس) في الرواتب ) 154 00:09:56,909 --> 00:09:59,161 حسن , انه عرض مغري 155 00:09:59,162 --> 00:10:03,112 الان , لديك فحص للبروستات على 2 و15 اليوم 156 00:10:03,958 --> 00:10:06,326 (ساشتاق لهذه الدردشات الصغيرة ,( دورين 157 00:10:13,134 --> 00:10:15,594 لقد ظننت ان حفلة مغادرتي كانت يوم الجمعة 158 00:10:15,595 --> 00:10:18,222 لا اعتقد ان هذه حفلة (سيد (جونس 159 00:10:18,223 --> 00:10:21,423 ! لقد اختفى , (ريتشارد ) . كله - ماذا ؟ - 160 00:10:23,228 --> 00:10:25,096 صباح الخير , للجميع 161 00:10:32,154 --> 00:10:34,571 ريتشارد ) , ماذا يحدث ؟ ) 162 00:10:34,572 --> 00:10:36,407 ( لا اعلم , ( جانيس ليس لدي اي فكرة 163 00:10:36,408 --> 00:10:38,409 اكنت تعرف بشان هذا ؟ - ( لا , بالطبع لا , ( ماركوس - 164 00:10:38,410 --> 00:10:41,037 اهذا قانوني ؟ ايمكنهم القيام بهذا ؟ - نعم , بالطبع يمكنهم - 165 00:10:41,038 --> 00:10:43,039 الان , انتظر لحظة نحن لا نعلم هذا 166 00:10:43,040 --> 00:10:45,208 فقط ... فقط اعطوني بعض الوقت من فضلكم 167 00:10:45,209 --> 00:10:47,001 استدفع لنا رواتبنا هذا الشهر ؟ - نعم , بالطبع ستدفع - 168 00:10:47,002 --> 00:10:49,503 اكنت تعلم بان هذا قادم ؟ - ! بالطبع لم يكن يعلم - 169 00:10:49,504 --> 00:10:51,923 احدهم قال ان الاسهم لا قيمة لها . اهذا صحيح ؟ 170 00:10:51,924 --> 00:10:53,701 لا - نعم - 171 00:10:58,305 --> 00:11:00,265 ! ايها المسيح 172 00:11:00,266 --> 00:11:05,562 افترض انهم سيدعونا عند نقطة ما ان نجمع اغراضنا , اعني 173 00:11:05,563 --> 00:11:09,264 دورين ) , اعدك) ساقوم بحل هذا 174 00:11:14,239 --> 00:11:17,490 الجميع , اسمعوني ! اعدكم ساصل الى صميم هذا الموضوع 175 00:11:17,491 --> 00:11:20,411 ساكتشف ماذا يحدث , لكني احتاج لبعض الوقت اتفقنا ؟ 176 00:11:20,412 --> 00:11:21,954 ماذا يفترض علينا ان نفعل الان ؟ 177 00:11:21,955 --> 00:11:24,915 كيف ؟ - لكن , ( ريتشارد ) , ماذا تستطيع ان تفعل ؟ - 178 00:11:24,916 --> 00:11:27,793 انا ... انا لا اعلم لكني اعدكم 179 00:11:27,794 --> 00:11:31,630 ساتاكد ان كل واحد منكم سيتحصل على حقه 180 00:11:31,631 --> 00:11:36,252 لن اقوم ,ابدا , بخذلانكم 181 00:11:44,853 --> 00:11:48,349 حسن , ( جون باتيست ) , ها انا ذا 182 00:11:49,608 --> 00:11:53,736 ... انا مهتمة ب 183 00:11:53,737 --> 00:11:58,143 الفنون والثقافة 184 00:11:58,451 --> 00:12:03,413 احب السفر والمغامرة 185 00:12:03,414 --> 00:12:07,125 ... وبشكل عام ان اكون 186 00:12:07,126 --> 00:12:12,546 غف -وي-ة ( عفوية ) 187 00:12:12,547 --> 00:12:14,165 ! وووووش 188 00:12:15,218 --> 00:12:17,336 ! اوه , الاهي 189 00:12:20,223 --> 00:12:24,976 اخيرا , بعد مزايدات حادة ,الماسة ' (بيعت اليوم لدار ( سوثبي 190 00:12:24,977 --> 00:12:27,896 ' بمبلغ قياسي , 10.8 مليون دولار ' 191 00:12:27,897 --> 00:12:28,855 ! وماذا بعد 192 00:12:28,856 --> 00:12:33,319 المعروفة في هذا المجال بعين قوس قزح ' بسبب الالوان المميزة التي تنعكس منها في الضوء 193 00:12:33,320 --> 00:12:38,199 لقد تم بيعها في مزاد في مدينة نيويورك ' اليوم المشتري يرغب ان تظل هويته مجهولة 194 00:12:38,200 --> 00:12:40,575 ... ومع ذلك , دار ( سوثبي ) تقول ان خطط المشتري ' 195 00:12:40,576 --> 00:12:43,162 ...للحجر انه سيكون في مركز قلادة ...' 196 00:12:43,163 --> 00:12:44,663 او سيتم بيعها لصالح الاطفال الذين يعانون الجوع 197 00:12:44,664 --> 00:12:46,249 من اجل امراة محظوظة ' من المحتمل انها ستكون في قمة سعادتها 198 00:12:46,250 --> 00:12:49,126 بهديتها هذه الامسية ' 199 00:12:49,127 --> 00:12:51,170 '... بعد قليل في ( سكاي نيوز) على السابعة ' 200 00:12:51,171 --> 00:12:52,755 ! اوه , اللعنة 201 00:12:52,756 --> 00:12:54,373 حسن 202 00:12:55,842 --> 00:12:58,290 كين ) , انا قادمة من اجلك ) 203 00:13:00,722 --> 00:13:03,475 اوه , مرتين في اسبوع واحد . ماذا فعلت لاستحق هذا ؟ 204 00:13:03,476 --> 00:13:05,643 كايت) , يجب ان نتحدث) - ليس الان , ( ريتشارد ) . فانا مشغولة - 205 00:13:05,644 --> 00:13:06,727 ... من فضلك ,انا فقط احتاج - ! مرحبا - 206 00:13:06,728 --> 00:13:09,021 (مرحبا , ( كين - ! انظري , لا ازهار - 207 00:13:09,022 --> 00:13:10,719 ! احسنت 208 00:13:11,150 --> 00:13:14,819 اوه , انه انت مجددا - كين ) . مجددا , مرحبا) - 209 00:13:14,820 --> 00:13:17,447 كايت ) , احتاج للتكلم معك) 210 00:13:17,448 --> 00:13:18,906 ... ساراكي - ... نعم - 211 00:13:19,908 --> 00:13:23,233 حسن , رائع . اتطلع لذلك 212 00:13:24,705 --> 00:13:27,416 اكنت تشرب ؟ - لا ... نعم - 213 00:13:27,417 --> 00:13:29,793 انظري , مالفارق الذي سيحدث ؟ - فارق كبير - 214 00:13:29,794 --> 00:13:32,838 ميلك للمبالغة و نواياك الصريحة 215 00:13:32,839 --> 00:13:34,840 انظري , هناك مشاكل كبيرة في المكتب 216 00:13:34,841 --> 00:13:38,343 من فضلك , اخبرهم ل ( انستازيا ) او ( ميكايلا ) او ... او اي من الاخيرات 217 00:13:38,344 --> 00:13:40,637 تحت الحراسة ( Culco) شركة 218 00:13:40,638 --> 00:13:43,765 المالكون الجدد جردونا من اي قيمة وافلسونا 219 00:13:43,766 --> 00:13:44,891 الاسهم لا قيمة لها 220 00:13:44,892 --> 00:13:47,561 راتب تقاعدي , راتبك التقاعدي ارتبط كل شيئ مع هذه الاسهم 221 00:13:47,562 --> 00:13:50,647 اقساط الرهن العقاري لبيتي هذا المكان , الرسوم الجامعية للاولاد 222 00:13:50,648 --> 00:13:53,972 كل شيئ وفرناه وحفظناه , لقد اختفى 223 00:13:54,194 --> 00:13:57,654 كايت) , تقريبا كل اعضاء المجلس في الشركة) 224 00:13:57,655 --> 00:14:01,185 ماركوس ), ( جانيس) , حتى) دورين) عرضتها للمشكلة ) 225 00:14:03,912 --> 00:14:06,039 هيا 226 00:14:06,040 --> 00:14:07,373 ماذا نعرف عن هؤلاء الاشخاص ؟ 227 00:14:07,374 --> 00:14:10,625 لفكو) لقد اتو بشكل صارم) وبسرعة من العدم 228 00:14:10,626 --> 00:14:13,004 الشركة القابضة تداولت تحت اسم (لكسون) 229 00:14:13,005 --> 00:14:16,758 لقد اقتنعنا ان ندمج صندوق التقاعد الخاص بنا مع صندوق تقاعدهم 230 00:14:16,759 --> 00:14:19,302 اتضح ان ( لكسون) فراغ , سامة 231 00:14:19,303 --> 00:14:23,222 اذا عندما تحولو الى غبار تحولت ايضا رواتبنا التقاعدية معهم 232 00:14:23,223 --> 00:14:26,059 هناك دائما شخص اكبر وراء كل هذا 233 00:14:26,060 --> 00:14:29,271 شخص يقوم بالتغطية عليهم ثم ينتقل 234 00:14:33,276 --> 00:14:35,568 امازلت تتحسس من شعر القطط ؟ - اسوا من اي وقت مضى - 235 00:14:35,569 --> 00:14:38,143 هيا , (ريمبي) , اجلس عليه 236 00:14:38,323 --> 00:14:40,282 ارى انك حصلت على الدكتوراه - نعم - 237 00:14:40,283 --> 00:14:44,702 اذا كيف هي الحياة كمحاضر - تتكلف بالمصاريف - 238 00:14:44,703 --> 00:14:47,622 كيف هم الطلبة ؟- مندفعون - 239 00:14:47,623 --> 00:14:50,751 هلا توقفت عن التململ وجلست ؟ 240 00:14:50,752 --> 00:14:54,880 انا على الموقع لكن لا يمكنني الحصول على اي معلومات حقيقية لانه يتم حجبي 241 00:14:54,881 --> 00:14:57,216 نحتاج الى كلمة السر 242 00:14:57,217 --> 00:14:59,593 ... نحتاج - (مات) - 243 00:14:59,594 --> 00:15:00,803 (نحتاج (مات 244 00:15:00,804 --> 00:15:02,763 'امي ,تعرفين ان القرصنة غير قانونية ' 245 00:15:02,764 --> 00:15:05,308 اعلم , (مات) ولا اريد منك ابدا ان تقوم بشيء غير قانوني 246 00:15:05,309 --> 00:15:10,020 ... لكن كنت اتساءل ان امكنك ان تتعثر به بطريق الخطا 247 00:15:10,021 --> 00:15:11,923 بطريق الخطا اتعثر به ؟ 248 00:15:12,233 --> 00:15:15,276 'ولد , افعل ما تطلبه امك ' - ابي ؟- 249 00:15:15,277 --> 00:15:18,071 ماذا تفعل هناك ؟ - (انها قصة طويلة , ايها الولد (ماتي - 250 00:15:18,072 --> 00:15:21,116 لكن الان هو وقت الثار من تبذير الشباب الذي مولته 251 00:15:21,117 --> 00:15:22,491 'نحن مولناه ' - حسن ,انتظرا - 252 00:15:22,492 --> 00:15:26,272 يجب ان استعمل كمبيوتري الاخر انتظرا هنا 253 00:15:30,709 --> 00:15:33,711 اهذا هو زميله في السكن , (تايلر) ؟ - اعتقد انه هو - 254 00:15:33,712 --> 00:15:34,963 ! (اوه , (تايلر 255 00:15:34,964 --> 00:15:39,259 'اغلق الباب ' - 'هيا , بني . اغلقه الان ' - 256 00:15:39,260 --> 00:15:40,885 سيد وسيدة (جاي) ؟ 257 00:15:40,886 --> 00:15:43,555 'نعم , نحن هنا على السكايب' 258 00:15:43,556 --> 00:15:45,549 'اسف' 259 00:15:46,809 --> 00:15:50,053 حسن , لقد ارسلت لكم كلمة السر عبر الايميل التي ستدخلكم للموقع 260 00:15:50,729 --> 00:15:52,564 '!رجل طيب ' - ' (عمل جيد , (مات' - 261 00:15:52,565 --> 00:15:55,435 اوه , ياجماعة ... من الرائع رؤيتكم معا مجددا 262 00:16:00,365 --> 00:16:01,739 !اوه - !هاي - 263 00:16:01,740 --> 00:16:03,117 دخلنا - جيد - 264 00:16:03,118 --> 00:16:05,645 لطالما اردت قول هذا 265 00:16:06,997 --> 00:16:08,456 (هانحن ذا . (ليكسون 266 00:16:08,457 --> 00:16:10,875 ( المملوكة من قبل ( فنسنت ماتياس كروغر 267 00:16:10,876 --> 00:16:14,253 مدير عالمي لصناديق الحفظ (ولد ب ( بودابست 268 00:16:14,254 --> 00:16:19,049 يقيم حاليا ب ( باريس) , صغير في السن بشكل فضيع حريص على الرياضة , راعي فنون 269 00:16:19,050 --> 00:16:20,843 اوه ! قدوة للشباب 270 00:16:20,844 --> 00:16:24,805 الم يكن بامكانه ان يبدو مثل المستولين على الاموال الغشاشين , المنعدمي الاخلاق ؟ 271 00:16:24,806 --> 00:16:27,392 لكنك لن تفلت بفعلتك , ياصديقي , ليس وقت حراستي 272 00:16:27,393 --> 00:16:29,269 لا يستطيع سماعك - اعلم انه لا يستطيع سماعي - 273 00:16:29,270 --> 00:16:31,562 لكنه بالتاكيد سيشعر بغيظي 274 00:16:31,563 --> 00:16:35,233 حسن , ( غيفارا) , ماهي خطتك ؟ - ( ساذهب الى ( باريس - 275 00:16:35,234 --> 00:16:37,486 ساذهب ل (باريس) بالمال القليل المتبقي لي 276 00:16:37,487 --> 00:16:40,447 واقرع ابواب ذلك الرجل باعلى صوت لدرجة انه سيدفع لي مقابل ان ابتعد 277 00:16:40,448 --> 00:16:42,115 سوف استرجع حقي 278 00:16:42,116 --> 00:16:43,241 حقنا - حقنا - 279 00:16:43,242 --> 00:16:46,870 ... انا لم اعمل لمدة 25 سنة في تلك الوظيفة المنبوذة لياتي شخص 280 00:16:46,871 --> 00:16:47,996 وغد ؟ 281 00:16:47,997 --> 00:16:52,792 وغد مثله يتمشى ويصرف مرتبي , مرتبنا , التقاعدي 282 00:16:52,793 --> 00:16:56,630 سافعلها من اجل جميع الناس المساكين الذين لم يفعلو اي شيء سوى المشي بالقوانين 283 00:16:56,631 --> 00:16:59,716 (من اجل (ماركوس) و (جانيس من اجل ( دورين) , من اجلك 284 00:16:59,717 --> 00:17:01,760 لا , لا تفعلها من اجلي 285 00:17:01,761 --> 00:17:03,959 من اجل الاولاد 286 00:17:05,598 --> 00:17:08,092 كيف هي لغتك الفرنسية ؟ - صدئة , لماذا ؟ - 287 00:17:09,228 --> 00:17:10,594 لا 288 00:17:11,062 --> 00:17:15,343 لا , لا , لا , لا , لا , لا ! بالتاكيد لا . مستحيل 289 00:17:32,209 --> 00:17:35,127 ! لقد ضيعته مجددا لقد قلت المخرج الثاني 290 00:17:35,128 --> 00:17:36,337 لم استطع العبور 291 00:17:36,338 --> 00:17:38,464 ماذا تعني , بانك لم تستطع العبور ؟ ! فقط اعبر 292 00:17:38,465 --> 00:17:41,426 انا احاول العبور , عزيزتي , لكنهم لا يولون اي اهتمام لعين 293 00:17:41,427 --> 00:17:43,052 كيف لم تتحسن قيادتك ؟ 294 00:17:43,053 --> 00:17:46,931 لقد كانت لك سنوات من الممارسة ! كن حازما , يارجل 295 00:17:46,932 --> 00:17:48,641 اكون حازما ؟ حسن 296 00:17:58,278 --> 00:18:01,821 هذا ليس ابدا من شيمها - ربما حصلت على عرض افضل - 297 00:18:01,822 --> 00:18:06,159 عرض افضل من ( كين ) ؟ - ( كلبنا عرض افضل من ( كين - 298 00:18:14,210 --> 00:18:17,337 فقط لنوضح الامور , هلا قمنا بذلك ؟ - نعم , هيا - 299 00:18:17,338 --> 00:18:19,840 نذهب , نقوم باصلاح هذه الفوضى - ااهه - 300 00:18:19,841 --> 00:18:22,385 ثم نكمل بقية حياتنا , بشكل منفصل 301 00:18:22,386 --> 00:18:24,583 يبدو مناسبا لي 302 00:18:26,307 --> 00:18:29,141 (هيا اذا , ( تروستكي دعنا ننتهي من هذا 303 00:18:48,871 --> 00:18:50,443 شكرا 304 00:18:51,539 --> 00:18:54,409 همم ... لا للحظ - لا - 305 00:18:55,336 --> 00:18:58,254 (اتذكر تلك المرة في اجتماع (سبوث 306 00:18:58,255 --> 00:19:00,657 عندما لم نتمكن من الدخول لرؤية مدير المدرسة 307 00:19:00,966 --> 00:19:03,415 وانت ...؟ - نعم - 308 00:19:04,928 --> 00:19:06,830 تستحق المحاولة - نعم - 309 00:19:10,768 --> 00:19:13,395 ! اوه , عزيزتي ... اوه , تبا اوه , حبيبتي , حبيبتي 310 00:19:13,396 --> 00:19:16,014 كاس من الماء , من فضلك 311 00:19:21,820 --> 00:19:24,144 اي طابق ؟- الطابق الاعلى - 312 00:19:25,075 --> 00:19:28,701 ليس بسيء , سيدة ( جونس ) . ليس بسيء - لا تفقد ابدا مهارات مثل هاته - 313 00:19:28,702 --> 00:19:30,944 ... امازلت تستطيعين القيام بذلك الشيء ب - (لا , ( ريتشارد - 314 00:19:36,878 --> 00:19:38,504 ( مكتب السيد ( كروجر - نعم - 315 00:19:38,505 --> 00:19:40,828 سادخل - ماذا ؟ - 316 00:19:44,678 --> 00:19:46,304 ... سيد ( كروجر ) , انا اسفة 317 00:19:46,305 --> 00:19:48,722 لا باس . ا استطيع مساعدتكم ؟ 318 00:19:48,723 --> 00:19:50,724 لقد اشتريت الشركة التي اعمل فيها لاخر اسبوع 319 00:19:50,725 --> 00:19:53,894 عفوا ؟ - ولقد اطحت بها كليا - 320 00:19:53,895 --> 00:19:55,521 لم افهم ما قلت , سيدي 321 00:19:55,522 --> 00:19:57,674 ! انت مستولي اموال وضيع 322 00:19:58,733 --> 00:20:01,610 ... شركتك - شرك ... شركتك - 323 00:20:01,611 --> 00:20:06,157 ...قامت بشراء شركتي ... - انتظر ... اشترت شر ... شركتي - 324 00:20:06,158 --> 00:20:08,534 وقامت بالاطاحة بها 325 00:20:08,535 --> 00:20:10,404 ... و و و 326 00:20:10,830 --> 00:20:14,234 ( اثبتي , ( كايت 327 00:20:14,499 --> 00:20:16,126 اثبتي , ( كايت) . اثبتي - اسفة - 328 00:20:16,127 --> 00:20:19,504 لقد قمت بالاطاحة بالعديد من الشركات اي واحدة تقصدون ؟ 329 00:20:19,505 --> 00:20:23,299 ( كيلكو ) - ... كيلكو) , امم ) - 330 00:20:23,300 --> 00:20:27,512 اترون , لقد كان هذا الاسبوع الماضي . انا اعيش الحاضر الان الان 331 00:20:27,513 --> 00:20:31,350 حسن , ربما هذه ( الان ) كافية بالنسبة لك لقد سرقت كل اموالنا ونريد منك اعادتها 332 00:20:31,351 --> 00:20:33,101 و من انت ؟ - هذه زوجتي - 333 00:20:33,102 --> 00:20:34,228 زوجته السابقة - زوجتي السابقة - 334 00:20:34,229 --> 00:20:36,188 زوجة سابقة ؟ - نعم , قررنا هذا الان - 335 00:20:36,189 --> 00:20:38,232 اذا انت لا تنكر هذا - لا , لا اظن ذلك - 336 00:20:38,233 --> 00:20:40,151 اسمعني , انت , هناك ناس حياتهم 337 00:20:40,152 --> 00:20:42,027 تعتمد على الراتب التقاعدي الذي سيتقاضونه 338 00:20:42,028 --> 00:20:45,022 لا يمكنك ان تقوم بتجاهلهم هكذا . هذا ليس عادلا 339 00:20:45,614 --> 00:20:47,858 حسن , حسن , لقد اقنعتني 340 00:20:48,243 --> 00:20:51,912 ما قمت بفعله خاطئ , يستحق اللوم , شرير حتى 341 00:20:51,913 --> 00:20:56,667 في عالم طبيعي , غير قانوني . لكن هذا هو جماله انه كليا قانوني 342 00:20:56,668 --> 00:20:58,711 الان , اسمعني , ايها الكيس الصغير المليء بالقذارة 343 00:20:58,712 --> 00:21:02,089 انت تعبث بحياة الناس شريفون , طيبون , يعملون بجد 344 00:21:02,090 --> 00:21:03,507 لم يقومو باي شيء 345 00:21:03,508 --> 00:21:05,551 سوى اتباع القوانين اللعينة الموضوعة امامهم 346 00:21:05,552 --> 00:21:07,387 اوه , انها بالتاكيد ترتدي السراويل , اليس كذلك ؟ 347 00:21:07,388 --> 00:21:09,638 انا لن ارتفع ابدا لذلك المستوى بالطبع ترتديهم 348 00:21:09,639 --> 00:21:12,184 نحن الجيل الاكبر سنا . نحن المثقفون - نحن مطلقان - 349 00:21:12,185 --> 00:21:13,726 وقد انتهينا 350 00:21:13,727 --> 00:21:17,481 ! ضعني ارضا . ضعني ارضا لا استطيع التنفس . لا استطيع التنفس 351 00:21:17,482 --> 00:21:21,485 ! ضعني ارضا . ضع زوجتي ارضا ! ضع زوجتي ارضا 352 00:21:21,486 --> 00:21:22,944 ها انتم - زوجتك السابقة - 353 00:21:22,945 --> 00:21:24,321 زوجتي السابقة 354 00:21:24,322 --> 00:21:25,696 كنت استطيع التغلب عليهم - ! تبا - 355 00:21:25,697 --> 00:21:27,908 ! سنقوم بالاطاحة به تماما . تماما 356 00:21:27,909 --> 00:21:29,982 الان ماذا , هاه ؟ 357 00:21:41,964 --> 00:21:43,340 ! ووه 358 00:21:43,341 --> 00:21:46,092 اغلق فمك . لمن تعتقد انها تابعة ؟ 359 00:21:46,093 --> 00:21:50,543 لو كنت رجل مراهنات ,لقلت ... هانحن ذا 360 00:21:53,185 --> 00:21:54,336 ! بينغو 361 00:21:57,064 --> 00:21:58,730 بسرعة , لنتبعهم - فكرة جيدة - 362 00:21:58,731 --> 00:22:01,733 دعني اقود . انا السائقة الافضل - مستحيل , لقد نسيتي رخصة قيادتك - 363 00:22:01,734 --> 00:22:03,986 هيا , ( ريتشارد ) . انا سائقة افضل بكثير - لقد نسيتي رخصة قيادتك - 364 00:22:03,987 --> 00:22:05,363 انت لست ماهرة في السياقة انت فقط تعتقدين ذلك 365 00:22:05,364 --> 00:22:06,405 ستندم على ذلك 366 00:22:06,406 --> 00:22:09,200 اتتذكرين جسر ( هامر سميث ) ؟ - هذا ظلم - 367 00:22:09,201 --> 00:22:13,079 لقد نسيت وضع الوقود في الخزان لقد نسيت وضع الوقود داخله 368 00:22:13,080 --> 00:22:15,790 اسرع . اسرع - لن اقوم بالاسراع - 369 00:22:15,791 --> 00:22:18,114 بسرعة , انهم يبتعدون 370 00:22:20,170 --> 00:22:23,047 (عليك بالمواكبة , ( ريتشارد - (انه يدعى بالتعقب , ( كايت - 371 00:22:23,048 --> 00:22:25,621 ان اقتربنا اكثر , سيعرفون ان شخصا ما يتتبعهم 372 00:22:27,345 --> 00:22:28,970 حسن ,لقد كانت هاته اقصر مطاردة سيارة في العالم 373 00:22:28,971 --> 00:22:31,514 ! ماذا ؟ انه الضوء الاحمر تريدين مني ان اتخطى الضوء الاحمر الان ؟ 374 00:22:31,515 --> 00:22:33,667 (لا , لسمح الله , ( ريتشارد 375 00:22:34,726 --> 00:22:36,299 حسن , لكان هذا انفعاليا 376 00:22:36,603 --> 00:22:39,189 شكرا لك . كان بالامكان ان اقتل راهبة 377 00:22:39,190 --> 00:22:42,139 العديد من الراهبات , ربما حمولة كاملة من الراهبات الميتة 378 00:22:44,153 --> 00:22:45,695 ! (اوه , هاهم , ( ريتشارد - ماذا ؟ - 379 00:22:45,696 --> 00:22:47,655 ! (لقد رايتهم للتو , ( ريتشارد من فضلك , دعني اقود 380 00:22:47,656 --> 00:22:49,699 من فضلك ! من فضلك , دعني اقود - حسن - 381 00:22:49,700 --> 00:22:53,829 حسن , حسن . لقد مرت فترة 382 00:22:53,830 --> 00:22:55,831 ماذا تناولت على الغداء ؟ 383 00:22:55,832 --> 00:22:57,358 ماذا ؟ 384 00:22:58,960 --> 00:23:00,961 ضع حزام الامان 385 00:23:00,962 --> 00:23:03,130 باي طريق نحن ذاهبون ؟ كايت) , نحن نرجع للخلف ) 386 00:23:03,131 --> 00:23:04,882 نعم - ! (الى الوراء , ( كايت - 387 00:23:04,883 --> 00:23:06,925 لقد تم وضع حزام الامان تم وضع حزام الامان الان 388 00:23:06,926 --> 00:23:11,172 ! كايت ) , لا , لا , لا , لا ) ! ( كايت ) ! (كايت ) ! (كايت ) ! (كايت ) 389 00:23:12,140 --> 00:23:14,183 !ااه - تمسك باحكام - 390 00:23:14,184 --> 00:23:18,645 ! انا متمسكك باحكام لا يمكننا حتى التكفل بمصاريف التامين 391 00:23:18,646 --> 00:23:21,024 اوه , تبا للتامين 392 00:23:23,152 --> 00:23:25,527 ! هوو -هههو 393 00:23:25,528 --> 00:23:28,489 ها ! لقد فعلناها ! هاهم 394 00:23:28,490 --> 00:23:30,366 حسن , الان شغلها - ماذا ؟ - 395 00:23:30,367 --> 00:23:33,244 ' الاغنية رقم 3 , 'حسن الان تساعدني على القيادة 396 00:23:36,040 --> 00:23:37,832 اين تعلمت القيادة على هذا الشكل ؟ 397 00:23:37,833 --> 00:23:40,043 الدخول المدرسي - ماذا ؟ والاطفال معك في السيارة ؟ - 398 00:23:40,044 --> 00:23:42,242 ... ' اوو ,نعم ' 399 00:23:44,466 --> 00:23:47,709 اسفة . اسفة 400 00:23:48,844 --> 00:23:52,340 'هناك وقفت في الشارع ' 401 00:23:53,433 --> 00:23:56,768 'تبتسم من راسها لقدميها ' 402 00:24:02,943 --> 00:24:04,902 ! ام وطفلها . ام وطفلها 403 00:24:04,903 --> 00:24:07,071 ! سنقوم بدهس الولد 404 00:24:07,072 --> 00:24:09,156 بحق الاله , تخطيه - ! اسفة , اسفة , اسفة - 405 00:24:09,157 --> 00:24:11,033 لا تصاب بالذعر - انا لست مصابا بالذعر - 406 00:24:11,034 --> 00:24:14,244 نعم , انت مصاب بالذعر . استطيع الشعور به - انا لست . انا لست مصابا بالذعر - 407 00:24:24,172 --> 00:24:25,589 ! الاهي , احب الحرية 408 00:24:28,677 --> 00:24:32,680 اوه , تبا ! هذا ضيق جدا ضيق جدا 409 00:24:36,977 --> 00:24:38,519 هانحن ذا - ابقي قريبة منهم - 410 00:24:38,520 --> 00:24:40,438 نحن تقريبا بقربهم - نعم - 411 00:24:42,649 --> 00:24:44,317 حجر ؟ 412 00:24:45,777 --> 00:24:47,153 حسن , لقد تم اطلاق النار علينا 413 00:24:47,154 --> 00:24:50,407 توقفي , توقفي , توقفي . ولنغادر السيارة 414 00:24:50,408 --> 00:24:54,576 حقا ؟ فقط نغادرها ؟ ونتركها هنا ؟ 415 00:24:54,577 --> 00:24:57,872 حسن . فقط امشي مبتعدة . بشكل طبيعي - ! لا يمكننا فقط ان نتركها هنا - 416 00:24:57,873 --> 00:25:00,166 نعم ؟ حسن , معك حق - ! لا , لا , لا , لا , لا - 417 00:25:00,167 --> 00:25:02,002 لا , انت محقة . عندما تكونين محقة ,فانت محقة 418 00:25:02,003 --> 00:25:03,336 ادخل 419 00:25:03,337 --> 00:25:07,007 ايها المسيح , اانت غاضب ؟ - اسف , فقط اصبت بالذعر هناك - 420 00:25:07,008 --> 00:25:10,927 ... انا متفهمة لكننا كنا على وشك - لنشرب كوبا من الشاي - 421 00:25:10,928 --> 00:25:14,503 لا , كل شيء بخير توقف عن الكلام حول الشاي . نحن في فرنسا 422 00:25:23,900 --> 00:25:27,069 لقد احتفظت بحقيبتك - نعم . مثلما فعلت - 423 00:25:27,070 --> 00:25:31,991 نعم , لقد بقيا على شكل جيد , حقيقة - افضل منا - 424 00:25:31,992 --> 00:25:36,022 حسن , ياتون مع الضمان 425 00:25:37,122 --> 00:25:39,331 مساء الخير - مساء الخير - 426 00:25:39,332 --> 00:25:42,406 نريد غرفتين - جوازات السفر , من فضلكم - 427 00:25:43,879 --> 00:25:45,671 هاهو 428 00:25:45,672 --> 00:25:47,325 تفضلي - شكرا - 429 00:25:49,385 --> 00:25:51,010 (سيدة (جونس 430 00:25:51,011 --> 00:25:54,431 حسن , سيد - ( والسيد ( جونس - 431 00:25:54,432 --> 00:25:56,766 نعم - اتريدان غرفتين ؟ - 432 00:25:56,767 --> 00:25:58,143 نعم - نعم - 433 00:25:58,144 --> 00:25:59,810 انتما اخ واخت ؟ 434 00:25:59,811 --> 00:26:00,770 لا - لا - 435 00:26:00,771 --> 00:26:02,355 جناح , ربما ؟ 436 00:26:02,356 --> 00:26:04,274 لا - بالقرب من بعضكما البعض ؟ - 437 00:26:04,275 --> 00:26:06,902 ليس ضروريا , في الحقيقة نحن مطلقان . وانا احتفظت باسمه 438 00:26:06,903 --> 00:26:08,445 ااه , لكنك احتفظت باسمه - نعم - 439 00:26:08,446 --> 00:26:09,570 نعم , لقد فعلت , اليس كذلك ؟ 440 00:26:09,571 --> 00:26:12,282 نعم , لانه كان ملكي لفترة واولادي يحملونه ايضا . انه ليس بالشيء الكبير 441 00:26:12,283 --> 00:26:18,538 وانتما في عطلة معا لترو ربما اذا كانت نيران الحب لا تزال موجودة ؟ 442 00:26:18,539 --> 00:26:21,374 ... نعم , لما لا ؟ اعني - لا , غير صحيح . النيران انطفات - 443 00:26:21,375 --> 00:26:23,627 اوه , لا - استنشقت , اختفت - 444 00:26:23,628 --> 00:26:27,340 ... نحن في ( باريس ) . انتما لا تعلمان 445 00:26:27,341 --> 00:26:29,459 بل نعلم 446 00:26:30,260 --> 00:26:35,223 اه , اخشى ان الغرفتين المتبقيتين لي متجاورتين . 447 00:26:35,224 --> 00:26:38,434 ماذا عن كل تلك ؟ - اوه , لا ,كلها ماخوذة - 448 00:26:38,435 --> 00:26:40,257 نحن جد , جد مشغولين 449 00:26:41,521 --> 00:26:44,266 حقا ؟ - سناخذهم . شكرا لك . عمتي مساءا - 450 00:26:45,566 --> 00:26:47,559 امسية سعيدة 451 00:26:48,694 --> 00:26:50,988 اللعنة . اي طابق ؟ 452 00:26:50,989 --> 00:26:53,733 ليس لدي اي فكرة - ايها المسيح ؟ - 453 00:26:55,786 --> 00:26:58,704 انت لا تتخيلين فركا عميقا لظهري , اليس كذلك ؟ 454 00:26:58,705 --> 00:27:02,359 لا - مجرد فكرة - 455 00:27:09,368 --> 00:27:12,871 (كايت ) ان كنت تحبين الفنون والثقافة عليك المجيء الى (باريس) 456 00:27:13,429 --> 00:27:14,795 ! اووه 457 00:27:15,639 --> 00:27:22,843 لن تتخيل ابدا اين وجدت نفسي 458 00:27:29,852 --> 00:27:32,855 ! رائع , لنلتقي غدا ؟ 459 00:27:34,075 --> 00:27:37,775 لما لا ؟ 460 00:27:40,415 --> 00:27:43,792 هناك طبقين مستعملين واضواء المطبخ منارة 461 00:27:43,793 --> 00:27:47,171 صوفي) , عزيزتي مرحبا ) ا اعتدت على المكان ؟ 462 00:27:47,172 --> 00:27:48,964 مرحبا . (صوفي ) , عزيزتي ؟ 463 00:27:48,965 --> 00:27:51,426 اتصلت بك امك . اليس كذلك ؟ 464 00:27:51,427 --> 00:27:55,876 لا , انه لا شيء لتقلقي من اجله . فقط كان من المفترض ان نلتقي بها البارحة 465 00:28:13,282 --> 00:28:18,688 من بين كل الاشركة , في كل البلدات " "في العالم , لقد وقعت في شركي 466 00:28:19,997 --> 00:28:23,196 ماهي نسبة الفرص , هاه ؟ 467 00:28:29,215 --> 00:28:31,007 شريحة لحم مع بطاطا مقلية هذا ما ستاخذين 468 00:28:31,008 --> 00:28:33,051 لا . لقد غيرت الى نباتية في العامين الفائتين 469 00:28:33,052 --> 00:28:34,928 لكنك تحبين اللحم 470 00:28:34,929 --> 00:28:38,057 (الناس يتغيرون , (ريتشارد لكنك ستاخذ سوفليه الجبن 471 00:28:38,058 --> 00:28:40,683 لا - لكنك تحب الجبن - 472 00:28:40,684 --> 00:28:43,895 ( مستوى الكوليسترول تغير , (كايت - كيف حال البروستات لديك ؟ - 473 00:28:43,896 --> 00:28:46,023 يعمل بشكل كامل , شكرا لك كيف حال الاورام في مقدمة ابهام قدمك ؟ 474 00:28:46,024 --> 00:28:48,817 اوه , كم هذا لطيف منك ان تتذكر في الواقع , انهم رهيبون 475 00:28:48,818 --> 00:28:51,904 الكعب العالي ليس خيارا مجددا . اترى ؟ 476 00:28:51,905 --> 00:28:54,808 هانحن في مرحلة شيخوختنا , اجساد معتلة 477 00:28:57,077 --> 00:28:59,980 اتسمحين لي ؟ - نعم , تفضل - 478 00:29:07,380 --> 00:29:08,545 ! اووه , اووه 479 00:29:08,546 --> 00:29:10,698 ! مرحبا ! مرحبا , حبيبتي 480 00:29:11,716 --> 00:29:13,676 كيف هي الامور ؟ 481 00:29:13,677 --> 00:29:15,636 اوه , انا جد سعيدة 482 00:29:15,637 --> 00:29:17,472 ا اعجبك الطلاب الذين معك في القاعات ؟ 483 00:29:18,515 --> 00:29:20,433 اوه , انا فخورة جدا بك 484 00:29:23,187 --> 00:29:26,189 حسن , نعم , عليك الذهاب بالطبع عليك الذهاب 485 00:29:26,190 --> 00:29:31,568 اتصلي بي ... اتصلي بي لاحقا نعم , احبك ... الى اللقاء... الى اللقاء 486 00:29:31,569 --> 00:29:37,033 ريتش ) , ما كان بالامكان ان اقول لها ؟) - لا عليك . كل شيء بخير - 487 00:29:39,161 --> 00:29:40,813 ! اوه 488 00:29:42,206 --> 00:29:44,199 مرحبا , عزيزتي , كيف هي الاحوال ؟ 489 00:29:44,667 --> 00:29:47,570 نعم ؟ لكل حزب اكتبي مقال 490 00:29:48,338 --> 00:29:50,411 حسن , لكل ثلاث احزاب اكتبي مقال 491 00:29:51,924 --> 00:29:56,470 لا . لا , لا , لا انا فخور جدا بك , حبيبتي 492 00:29:56,471 --> 00:29:58,472 اهذا ما قالته امك ؟ 493 00:29:58,473 --> 00:30:01,434 اه , حسن , عقول عظيمة وكل هذا 494 00:30:01,435 --> 00:30:05,009 اسمعيني , قومي بخدمة لي , المرة القادمة التي تكلمين فيها والدتك ... اخبريها 495 00:30:06,189 --> 00:30:08,441 اخبريها اني اشتاق لها 496 00:30:08,442 --> 00:30:09,733 حسن 497 00:30:09,734 --> 00:30:11,387 احبك 498 00:30:12,404 --> 00:30:14,196 الى القاء , حبيبتي 499 00:30:14,197 --> 00:30:16,782 مالذي يحدث لك ؟ - لا اعلم - 500 00:30:16,783 --> 00:30:20,995 باريس , التقاعد ,امضاء الوقت معك 501 00:30:20,996 --> 00:30:23,039 سرقة اموالنا 502 00:30:23,040 --> 00:30:25,363 هذا كفيل 503 00:30:29,713 --> 00:30:31,506 هذا لطيف , صح ؟ 504 00:30:31,507 --> 00:30:33,204 نعم 505 00:30:37,388 --> 00:30:38,929 ... ميكايلا ) , اا ) 506 00:30:38,930 --> 00:30:42,184 فقط ثان ... فقط ثانية 507 00:30:42,185 --> 00:30:45,838 اسمعي , (ميكايلا ) , لا استطيع التكلم الان من فضلك تفهمي 508 00:30:50,276 --> 00:30:53,320 لا عليك , انا فقط تعبة ساكل في غرفتي 509 00:30:53,321 --> 00:30:54,722 تبا 510 00:31:08,127 --> 00:31:10,700 خمن من سيتزوج ؟ 511 00:31:13,758 --> 00:31:17,052 (ااه ! (فنسنت كروغر) وخطيبته (مانون فونتين 512 00:31:17,053 --> 00:31:20,431 لوحظا قبالة سواحل (كان) يحضران ليومهما الكبير 513 00:31:20,432 --> 00:31:22,557 ... الزفاف القادم هناك اشاعات تقول انه سيقام 514 00:31:22,558 --> 00:31:24,726 في قصر (كروغرز ) من القرن التاسع عشر 515 00:31:24,727 --> 00:31:28,272 الواقع حصريا ضمن مقاطعة (كاب انتيب ) 516 00:31:28,273 --> 00:31:30,191 يجب ان نحصل على دعوات لانفسنا لذلك الزفاف 517 00:31:30,192 --> 00:31:32,902 لما ؟ نحن نكره حفلات الزفاف انه الشيء الوحيد الذي نتفق عليه 518 00:31:32,903 --> 00:31:34,554 انظر الى عنقها 519 00:31:35,406 --> 00:31:37,240 جميل - ممهمم . ماذا يوجد حوله ؟ - 520 00:31:37,241 --> 00:31:41,160 رائع - ممم , رائع بقيمة عشرة مليون دولار - 521 00:31:41,161 --> 00:31:43,371 اوه , رائع جدا 522 00:31:43,372 --> 00:31:45,416 ... انا تقريبا متاكدة في الحقيقة , بشكل ايجابي 523 00:31:45,417 --> 00:31:47,125 هذه هي عين قوس قزح 524 00:31:47,126 --> 00:31:50,002 لقد ظننت اني لاحظته عليها البارحة - اه , عين قوس قزح - 525 00:31:50,003 --> 00:31:53,798 نعم , لقد بيعت لدار (سوثبي) للمزادات مؤخرا وقد جلب ثمنا قياسيا لهذا الحجر 526 00:31:53,799 --> 00:31:55,967 متى اصبحت من المعجبين بالماس ؟ 527 00:31:55,968 --> 00:31:58,803 منذ مغادرة الاولاد للبيت وقت النهار للتلفاز 528 00:31:58,804 --> 00:32:01,548 انه منجم من المعلومات التي بدون فائدة 529 00:32:02,225 --> 00:32:04,935 و في هذه الحالة , الحياة تغير المعلومات - بالفعل - 530 00:32:04,936 --> 00:32:09,064 اراهن بانها ستقوم بوضع هذا الحجر في زفافها 531 00:32:09,065 --> 00:32:14,687 هذا الحجر هو راتبنا التقاعدي (تلك الصخرة هي الراتب التقاعدي ل (دورين 532 00:32:19,951 --> 00:32:21,898 يجب ان نحصل عليه 533 00:32:27,167 --> 00:32:28,292 ماذا ؟ 534 00:32:28,293 --> 00:32:31,003 انه فقط استعادة ما اخذه منا ومن الاخرين 535 00:32:31,004 --> 00:32:32,004 تريدين سرقة ماسة ؟ 536 00:32:32,005 --> 00:32:33,589 ريتشارد ) , انه ان يعيد لنا مالنا) 537 00:32:33,590 --> 00:32:35,467 حسن , هذا لا يعني اننا فجاة نصبح الفهد الوردي 538 00:32:35,468 --> 00:32:38,719 لما لا ؟ ( ريتشارد ) , نحن مفلسون 539 00:32:38,720 --> 00:32:40,554 ليس لدينا اي شيء , حرفيا لا شيء 540 00:32:40,555 --> 00:32:42,931 لا شيء لنعطيه للاولاد . انه الوقت لاستعادة ماهو ملكنا 541 00:32:42,932 --> 00:32:48,897 لقد تعبت من هؤلاء البدناء , الجشعين , الاغنياء الملاعين ياخذون كل اموالنا , وفقط يخربون هذا البلد 542 00:32:48,898 --> 00:32:52,649 حسن , ليس هذا البلد , في الحقيقة , لان فرنسا لديها خدمات اجتماعية رائعة 543 00:32:52,650 --> 00:32:54,277 وشهادتي , هم ليسو في حاجة الى احتجاج 544 00:32:54,278 --> 00:32:57,071 (انها فكرة غبية , (كايت 545 00:32:57,072 --> 00:32:59,407 ... مجنونة , سخيفة - حسن , حسن - 546 00:32:59,408 --> 00:33:01,856 غبية لكنها عبقرية 547 00:33:03,370 --> 00:33:05,830 فكرة عبقرية - نعم ؟ - 548 00:33:05,831 --> 00:33:09,155 لما لا بحق الجحيم ؟ ان لم يكن الان فمتى ؟ ماذا بقي لنا لنخسره ؟ 549 00:33:09,627 --> 00:33:13,838 بغض النظر عن كرامتنا وحريتنا - بالضبط - 550 00:33:13,839 --> 00:33:17,967 في كلتى الحالتين , يستحق التحقيق - بالتاكيد . فالنحقق - 551 00:33:17,968 --> 00:33:20,346 حسن , يبدو وكانه يجب ان نتجه الى جنوب فرنسا 552 00:33:20,347 --> 00:33:24,251 اه , مع بعض ! يالها من فكرة رائعة 553 00:33:25,894 --> 00:33:28,103 مبهج . او ليست جميلة ؟ 554 00:33:28,104 --> 00:33:31,303 بالفعل - اخرس - 555 00:33:44,663 --> 00:33:46,789 نعم , نعم . نعم , انا افهم 556 00:33:46,790 --> 00:33:49,750 ماذا تعني بانهم لم يقبلوها ؟ 557 00:33:49,751 --> 00:33:51,903 قم بقطعها 558 00:33:53,046 --> 00:33:58,248 حسن , هذه هي نهاية بطاقة الائتمان . انتهت , افلاس (الرسالة : انا اسفة 'جان بابتيست ' ظهر عمل فجاة واتجهت قبالة لريفيرا . انا جد اسفة ) 559 00:33:58,386 --> 00:34:02,006 الى من ترسلين رسالة ؟ تبدين مثل المراهقين - لا احد - 560 00:34:03,057 --> 00:34:05,766 انها رائعة - ليست نوعي المفضل - 561 00:34:05,767 --> 00:34:09,312 اوه , صحيح , نعم . سيقان طويلة ومؤخرة مشدودة 562 00:34:09,313 --> 00:34:10,688 بالطبع ليست من نوعك المفضل 563 00:34:10,689 --> 00:34:17,028 في الماضي ربما , لكن ليس بعد الان افضلهم الان اكثر ... بساطة 564 00:34:17,029 --> 00:34:21,775 اذا كان هذا محاولة لمغازلتي يمكنك التوقف حالا 565 00:34:22,994 --> 00:34:25,496 انظر , السيقان ليست بذلك الجمال في الواقع 566 00:34:25,497 --> 00:34:28,582 من الواضح انه تم رشهم 567 00:34:28,583 --> 00:34:30,459 اثبت . الفرامل - لقد تمكنت منه - 568 00:34:30,460 --> 00:34:31,668 انه يعمل 569 00:34:31,669 --> 00:34:34,879 لقد تمكنت منه الان حسن . الى اين هي ذاهبة ؟ 570 00:34:34,880 --> 00:34:36,907 فقط حاول ان تبدو مثل السائح 571 00:34:59,197 --> 00:35:01,019 نتحقق من ذلك ؟ - نعم - 572 00:35:06,788 --> 00:35:08,610 ! وماذا بعد 573 00:35:12,127 --> 00:35:13,586 يجب ان تدخلي الى هناك 574 00:35:13,587 --> 00:35:15,422 اذهبي وتحققي من المكان - لا استطيع الذهاب الى هناك - 575 00:35:15,423 --> 00:35:16,994 هيا , هيا 576 00:35:44,495 --> 00:35:46,442 (جولي) 577 00:35:47,830 --> 00:35:49,573 (لورا) 578 00:35:50,292 --> 00:35:51,917 ومن انت ؟ 579 00:35:51,918 --> 00:35:56,339 اووه , انا ؟ ااه ... انا انا ( مريام) من ... يماوث 580 00:35:56,340 --> 00:36:00,008 ... انا ابنة عمك حسن , ابنة عمك الثاني 581 00:36:00,009 --> 00:36:04,554 لقد ازحت مرتين, من جانب زوجك زوجك المستقبلي 582 00:36:04,555 --> 00:36:07,266 حسن . انت معهم 583 00:36:20,698 --> 00:36:23,282 ! اوه ! رائع 584 00:36:30,458 --> 00:36:31,958 ! ااو 585 00:36:31,959 --> 00:36:34,362 اوه , انا اسفة جدا 586 00:36:58,069 --> 00:36:59,891 نعم 587 00:37:01,197 --> 00:37:04,066 اه , سيكون اجمل زفاف على الاطلاق 588 00:37:05,660 --> 00:37:08,279 ! اه , البطلة 589 00:37:09,247 --> 00:37:12,791 ابالامكان ان احصل على مارتيني , من فضلك ؟ واحد كبير جدا . شكرا 590 00:37:12,792 --> 00:37:15,878 لا , لا اعلم . اعتقد اني اقوم بغلطة كبيرة 591 00:37:15,879 --> 00:37:17,671 ! لا - لا , عزيزتي - 592 00:37:17,672 --> 00:37:21,301 انه فقط يستعمل زفافنا كاجتماع للاعمال 593 00:37:21,302 --> 00:37:24,429 لديه شخصين من (تكساس) وزوجتهما قادمتين 594 00:37:24,430 --> 00:37:28,433 لم نقابلهم من قبل وهو حريص على ان يكونا بخير 595 00:37:28,434 --> 00:37:30,059 حسن , هذا ليس بجيد 596 00:37:30,060 --> 00:37:32,187 (وسيقوم بدعوتهم الى (الكارلتون 597 00:37:32,188 --> 00:37:34,272 ! (رائع ! (الكارلتون 598 00:37:34,273 --> 00:37:36,274 هاي , ماهو رايك ؟ 599 00:37:36,275 --> 00:37:39,394 انت كبيرة في السن . لابد وانك كنت متزوجة مرة 600 00:37:39,779 --> 00:37:43,183 ااه ... نعم . شكرا 601 00:37:45,993 --> 00:37:50,148 كبيرة , انا الكبيرة . ااه ... ماذا اظن ؟ 602 00:37:51,207 --> 00:37:52,999 ... ااه 603 00:37:53,000 --> 00:37:59,329 اعتقد ان الاعجاب بهم مهم اكثر من حبهم , في الحقيقة 604 00:38:00,175 --> 00:38:04,053 الحب سهل الوقوع به لكن الاعجاب اصعب بكثير 605 00:38:04,054 --> 00:38:06,638 فكري في زفافك على انه اختبار سياقة 606 00:38:06,639 --> 00:38:10,886 تاخذينه , تنجحين , ثم بعدها في الحقيقة تبداين في تعلم السياقة 607 00:38:16,607 --> 00:38:18,476 او ستسببين حوادث 608 00:38:19,069 --> 00:38:21,612 ماذا بشان الماسة التي اشتراها لك ؟ انت معجبة بها 609 00:38:21,613 --> 00:38:24,687 ! نعم - هل ستقومين بوضعها في الزفاف ؟ - 610 00:38:25,408 --> 00:38:26,867 ليس وقت الحفل 611 00:38:26,868 --> 00:38:29,862 ساغير ملابسي في منتصف الحفلة ثم ارتديها 612 00:38:30,872 --> 00:38:33,541 ! هاي , هيا يا فتيات , لنكمل اللعب 613 00:38:41,133 --> 00:38:46,709 انا معجبة بك . انت صادقة ليس لدي صديقات هكذا 614 00:38:48,723 --> 00:38:50,350 جيد 615 00:38:50,351 --> 00:38:53,395 اذا هيا , تعالي معي ! هذا مرح للغاية 616 00:38:55,773 --> 00:38:58,608 ! (ساقوم بقتلك , ( ريتشارد 617 00:39:05,950 --> 00:39:10,105 اذا اطلقي النار علي .لقد اخذت غفوة تحدث في سني هذا 618 00:39:10,121 --> 00:39:11,746 لقد كنت تشخر 619 00:39:11,747 --> 00:39:13,499 تاثير مؤسف اخر للتقدم في السن 620 00:39:13,500 --> 00:39:16,042 انظري , ابامكاننا التوقف عن التذمر واخباري بما اكتشفتي ؟ 621 00:39:16,043 --> 00:39:18,879 اكتشفت انه يتم اغضابي بشكل سهل جدا 622 00:39:18,880 --> 00:39:21,299 اوه , فتاتي المسكينة . انا اسف جدا - ابتعد عني - 623 00:39:21,300 --> 00:39:23,925 والزفاف واضح انه فقط للمدعوين 624 00:39:23,926 --> 00:39:26,053 لكنها بالتاكيد ستقوم بوضع الماسة 625 00:39:26,054 --> 00:39:28,389 ستقوم بتغيير ملابسها في منتصف الامسية 626 00:39:28,390 --> 00:39:30,224 يبدو هذا رائعا . اي شيء اخر ؟ 627 00:39:30,225 --> 00:39:33,144 ليس حقا , فقط انها غاضبة من ذلك الشرير 628 00:39:33,145 --> 00:39:35,688 (لانه قام بدعوة زوجين من ( تكساس رجلي اعمال لم يقابلاهما من قبل 629 00:39:35,689 --> 00:39:37,940 بالطبع هي غاضبة . سينتهي بها المطاف بالاعتناء بزوجاتهم 630 00:39:37,941 --> 00:39:39,775 وهي محقة , هذا ليس مرتب له 631 00:39:39,776 --> 00:39:43,146 الم تذكر صدفة اين سيقيمون ؟ 632 00:39:43,322 --> 00:39:45,031 ' اذا بماذا سنتعثر اليوم صدفة ؟ ' 633 00:39:45,032 --> 00:39:47,825 فندق ( كارلتون ) , بكان لائحة الضيوف 634 00:39:47,826 --> 00:39:51,203 (نحن نبحث عن اربعة ضيوف مع عناوينهم الشخصية في ( تكساس 635 00:39:51,204 --> 00:39:52,414 ' ابي , هذا ليس قانوني ' 636 00:39:52,415 --> 00:39:55,917 نعم , اعلم . انا اسف , بني ... لم اكن لاسال لو لم اكن في غاية 637 00:39:55,918 --> 00:39:58,836 ابي , انا فقط امزح . نقوم بهذه الاشياء معظم الاوقات 638 00:39:58,837 --> 00:40:01,881 العبث بحجوزات الناس وضع اشخاص في نفس الغرف 639 00:40:01,882 --> 00:40:03,883 (هذا ليس جيدا , ( مات - لا , لا - 640 00:40:03,884 --> 00:40:05,752 ' انتظرا ' 641 00:40:06,304 --> 00:40:11,005 اتظن ان عينيه كانتا قليلتا الاحمرار عند الاطراف ؟ - فقط قليلا - 642 00:40:17,357 --> 00:40:19,225 اوه , هو لا يقوم , اليس كذلك ؟ - بلى - 643 00:40:20,568 --> 00:40:21,860 ! ( تايلر ) - ! تايلر ) ! هاي) - 644 00:40:21,861 --> 00:40:24,029 ! تايلر) ! ( تايلر) ! مرحبا) 645 00:40:24,030 --> 00:40:25,405 مرحبا - مرحبا - 646 00:40:25,406 --> 00:40:28,493 ! من المؤكد انكم تمازحونني انتم ياجماعة , مجددا 647 00:40:28,494 --> 00:40:31,271 (من الجميل رؤيتك , (تايلر 648 00:40:31,455 --> 00:40:36,417 حسن , لدينا حجز باسم السيد والسيدة ( هيكس) من هيوستن ,تكساس 649 00:40:36,418 --> 00:40:38,378 (خصص لهم جناح ( مونيه 650 00:40:38,379 --> 00:40:41,873 (وحجز اخر باسم السيد والسيدة ( باكستر جناحهم مقابل لجناح (مونيه) في القاعة 651 00:40:42,132 --> 00:40:46,260 على اي حال , ياجماعة , يجب ان اذهب لكن جنوب فرنسا ؟ 652 00:40:46,261 --> 00:40:48,513 انا معجب بوالدي الجديدين المغامرين 653 00:40:48,514 --> 00:40:50,040 اراكم لاحقا 654 00:40:53,477 --> 00:40:56,187 حسن , دعني افهم هذا بشكل جيد - ممم - 655 00:40:56,188 --> 00:40:59,649 (سنقوم بخطف اربعة اشخاص من ( تكساس ونتظاهر باننا هم 656 00:40:59,650 --> 00:41:01,609 ونذهب الى زفاف في قصر 657 00:41:01,610 --> 00:41:04,821 بطريقة ما نبدل القلادة , ثم ندبر طريقة هروبنا ؟ 658 00:41:04,822 --> 00:41:07,198 اعلم , يبدو سخيفا 659 00:41:07,199 --> 00:41:12,161 سخيف , نعم . جنونا , احمقا وغبي - حسن , حسن - 660 00:41:12,162 --> 00:41:14,747 لكن عبقريا 661 00:41:14,748 --> 00:41:16,375 نعم ؟ - مشكلة صغيرة - 662 00:41:16,376 --> 00:41:19,169 هناك اربعة اشخاص من (تكساس) ونحن فقط اثنان 663 00:41:19,170 --> 00:41:21,037 اه 664 00:41:58,710 --> 00:42:00,503 هذه هي - هذه ليست ملكنا - 665 00:42:00,504 --> 00:42:02,505 انها لنا - ليست ملكنا - 666 00:42:02,506 --> 00:42:06,051 انظر , انها هي - اوه , تبا , انها هي - 667 00:42:06,052 --> 00:42:08,344 انتبه لظهرك - ! كل شيء بخير , لقد حصلت عليها . ااو - 668 00:42:08,345 --> 00:42:10,138 ! هناك , هناك , هناك - ! هاي هاي هاي هاي - 669 00:42:11,598 --> 00:42:13,808 ! مرحبا , بني الكبير - مرحبا , مرحبا - 670 00:42:13,809 --> 00:42:15,518 ! (من الرائع رؤيتك , (مات - من الرائع رؤيتكما - 671 00:42:15,519 --> 00:42:19,022 لا استطيع اخباركم بالفرحة التي نحس بها عند رؤيتكم مع بعض مجددا 672 00:42:19,023 --> 00:42:20,857 ... (حسن , (بين - نعم , هذا رائع , اليس كذلك ؟ - 673 00:42:20,858 --> 00:42:23,318 ولا امانع ان اقول لكم , لقد كان كابوسا بالنسبة لنا 674 00:42:23,319 --> 00:42:24,736 ان نختار بينكما انتما الاثنان 675 00:42:24,737 --> 00:42:26,362 تبا ومن العار , كل هذه المشكلة اللعينة 676 00:42:26,363 --> 00:42:29,186 على اي حال ,فرحون ان نكون هنا وسعداء للمساعدة . ما الذي نفعله ؟ 677 00:42:29,200 --> 00:42:30,326 ... حسن 678 00:42:35,998 --> 00:42:40,199 خطف ؟ سرقة ماسة ؟ - التطفل على حفل زفاف ؟ - 679 00:42:40,920 --> 00:42:43,380 امن الممكن ان نحظى ... بلحظة ؟ - انه الكثير لتشتركا فيه - 680 00:42:43,381 --> 00:42:46,750 تكلما بشانه . تفضلا الحقيبة عندي 681 00:42:48,261 --> 00:42:50,459 ماذا تظنين ؟ 682 00:42:50,554 --> 00:42:53,003 هو معنا . هي لا - من المحتمل - 683 00:42:54,768 --> 00:42:57,770 حسن ... جيد , نحن معكم 684 00:42:57,771 --> 00:43:00,845 وقت الغداء اولا ؟ - ! نعم - 685 00:43:13,745 --> 00:43:16,872 حسن . واضحة الخطة للجميع ؟ 686 00:43:16,873 --> 00:43:20,085 (اقول لكم , لم اكن بهذا الحماس منذ ( شنغهاي 687 00:43:20,086 --> 00:43:21,043 شنغهاي) ؟) 688 00:43:21,044 --> 00:43:22,795 نعم , تعلمين , عندما كنت في الاسطول البحري ؟ 689 00:43:22,796 --> 00:43:24,797 الاسطول البحري ؟ - امراة في كل ميناء , اه , (جيري) ؟ - 690 00:43:24,798 --> 00:43:28,426 من هذا القبيل , نعم (انه فقط مزاح بين الشباب , (بين 691 00:43:28,427 --> 00:43:30,428 بين) اانت متاكدة ان هذا سيعمل ؟) 692 00:43:30,429 --> 00:43:32,222 نعم , ثلاثة من تلك وسينامون كالاطفال 693 00:43:32,223 --> 00:43:34,015 خمس دقائق كحد ادنى - انا اشهد بذلك - 694 00:43:34,016 --> 00:43:36,935 من وصفهم لك ؟- ( ذلك الدكتور المحبب الشاب ( جينكينز - 695 00:43:36,936 --> 00:43:38,561 اوه , نعم . سمعت انه محبب 696 00:43:38,562 --> 00:43:41,898 نعم , مساعد بشكل رهيب والايدي الدافئة 697 00:43:41,899 --> 00:43:43,692 عفوا ؟ 698 00:43:43,693 --> 00:43:45,569 كيف سنعرف من هم ؟ 699 00:43:46,696 --> 00:43:48,155 حسن , اعتقد اننا سنعرف 700 00:43:48,156 --> 00:43:50,031 لنقم بهذا 701 00:44:08,343 --> 00:44:12,293 اسفة , انا اموت من اجل الذهاب للحمام - بالطبع - 702 00:44:15,017 --> 00:44:17,886 في الحقيقة , انا ايضا ساذهب 703 00:44:18,812 --> 00:44:21,189 اتعلم ماذا ؟ احتاج واحدا ايضا , في الحقيقة 704 00:44:21,190 --> 00:44:23,968 حسن , ليس من الجيد ابدا تجاهله 705 00:44:37,998 --> 00:44:39,291 مرحبا بكم 706 00:45:29,843 --> 00:45:32,971 ! كان هذا لا يصدق - ! لقد كنا رائعين - 707 00:45:32,972 --> 00:45:35,265 اوه , ياالاهي , امل اننا لم نقم بربط ايديهم بشكل محكم جدا 708 00:45:35,266 --> 00:45:36,724 اوه , اتظنين ذلك ؟ 709 00:45:36,725 --> 00:45:41,229 لقد كان هذا جنونا (لم استمتع بهذا الشكل منذ ان كنت في ( غوام 710 00:45:41,230 --> 00:45:42,188 غوام ) ؟ ) 711 00:45:42,189 --> 00:45:44,357 لقد كنت متمركزا هناك اثناء خدمتي العسكرية 712 00:45:44,358 --> 00:45:46,276 ! اوه , يا الاهي 713 00:45:46,277 --> 00:45:47,777 ! جيري ) ! هذه سرقة) 714 00:45:47,778 --> 00:45:51,114 بين) (بين) (بين) . هذا حقيقي ) هذا يحدث الان 715 00:45:51,115 --> 00:45:54,689 اما ان نصمد مع بعضنا البعض او سنسحق 716 00:45:54,910 --> 00:45:56,869 رجل سخيف . توقف عن التباهي - صحيح - 717 00:45:56,870 --> 00:46:00,581 لنذهب لاخد القلادة المقلدة , ونرجع للفندق مشاريب متنوعة وعشاء 718 00:46:00,582 --> 00:46:03,781 يي ها ! الى الطريق , ياراعي البقر 719 00:46:06,047 --> 00:46:08,132 جيري) , باي طريقة استطعت ان تجد على الارض شخصا) 720 00:46:08,133 --> 00:46:10,092 يستطيع ان يصنع قلادة مقلدة ؟ 721 00:46:10,093 --> 00:46:12,428 ... حسن , انتم تعلمون لدي معارفي 722 00:46:12,429 --> 00:46:14,721 معارف ؟ لا , (جيري) ليس لدينا 723 00:46:14,722 --> 00:46:19,184 حسن , ان كان يجب ان تعرفو , مرة كان لدي شيء عابر ااه... عملية تقليد قلب 724 00:46:19,185 --> 00:46:20,811 مع مصمم جواهر شاب 725 00:46:20,812 --> 00:46:24,857 ! عملية تقليد قلب مع مصمم جواهر شاب 726 00:46:24,858 --> 00:46:26,317 اهدئي , (بين) . كل شيء بخير 727 00:46:26,318 --> 00:46:28,999 نعم , لا تقلقي (بين) كله كان في الماضي ونسي تماما 728 00:46:29,488 --> 00:46:31,905 هذا هو المخطط الاساسي للقصر 729 00:46:31,906 --> 00:46:34,033 اتعرفين اين سيكون كل الحراس ؟ 730 00:46:34,034 --> 00:46:36,618 نعم , نعم , نعم بالطبع ,نعم 731 00:46:36,619 --> 00:46:38,746 لا ل ( جيري) ؟ - لا - 732 00:46:38,747 --> 00:46:40,332 خرج مسرعا بينما كنت اخذ حماما 733 00:46:40,333 --> 00:46:44,336 قال بان عليه ان يقابل رجلا من اجل شيء ما غريب جدا الامر كله 734 00:46:44,337 --> 00:46:46,670 على اي حال , لا تدعوه يفسد هذا 735 00:46:46,671 --> 00:46:49,341 هذا رائع , رؤيتكما انتما الاثنان ترجعان الى بعضكما البعض 736 00:46:49,342 --> 00:46:52,996 اسف , للجميع كان علي ان انهي مهمة صغيرة 737 00:46:53,346 --> 00:46:56,890 لقد كنت اقول للتو ان هذا رائع جدا و كم هو محبب رؤية صديقينا يرجعان الى بعضهما البعض 738 00:46:56,891 --> 00:46:59,726 بين) , امن الممكن ان نرجع الى الخطة ؟ ) - حتما المعذرة - 739 00:46:59,727 --> 00:47:02,520 الان , من هنا سيقوم الضيوف بالدخول 740 00:47:02,521 --> 00:47:04,731 وسيطلب منا اظهار دعواتنا هنا 741 00:47:04,732 --> 00:47:07,359 (الان , انتما ستقومان بدور ( الباكسترز (ونحن سنكون ( الهيكس 742 00:47:07,360 --> 00:47:10,320 وفي الواقع , (مات) ... نخبكم - نخب الجميع - 743 00:47:10,321 --> 00:47:12,572 مات) قام بعمل بحث عن كل من الزوجين ) 744 00:47:12,573 --> 00:47:14,199 هاي ! (مات) الخاص بكم - مات) ابننا) - 745 00:47:14,200 --> 00:47:16,285 فتى ذكي - شكرا لك - 746 00:47:16,286 --> 00:47:18,162 ليس مثل ( تيم) الخاص بنا , اليس كذلك ؟ 747 00:47:18,163 --> 00:47:20,122 (هذه خيانة , (جيري - حسن , لقد كنت احاول ان اكون صادقا فقط - 748 00:47:20,123 --> 00:47:23,250 هو منطقة للكوارث الاكاديمية اليس كذلك ؟ اشرطة الشرطة دائما حوله 749 00:47:23,251 --> 00:47:24,584 ! ( جيري) 750 00:47:24,585 --> 00:47:27,796 الان , نحن نعلم ان العروس سترتاح في غرفتها في اي لحظة اثناء تلك الليلة 751 00:47:27,797 --> 00:47:30,548 لتغير فستانها والفستان الجديد سيكون مرافقا بقطعة الماس 752 00:47:30,549 --> 00:47:33,928 الان , لنامل , (ريتشارد) وانا سنتمكن من الدخول الى غرفتها 753 00:47:33,929 --> 00:47:37,555 سنقوم باستبدال الماسة (نسلمك الحقيقية في يديك , (جيري 754 00:47:37,556 --> 00:47:40,518 الان , انتما الاثنان تغادران الحفلة مبكرا واذا حصل لنا اي شيء 755 00:47:40,519 --> 00:47:42,603 ان قبض علينا , نحن فقط موظفين غاضبين 756 00:47:42,604 --> 00:47:43,896 وهو يقوم بالضغط على زوجته السابقة 757 00:47:43,897 --> 00:47:45,940 اللذان سرق منهما راتبهما التقاعدي ويرفضان الابتعاد 758 00:47:45,941 --> 00:47:49,652 لن يجدو اي شيئ ضدنا وسيتركونا نذهب 759 00:47:49,653 --> 00:47:51,363 صحيح - او سيقومون بقتلنا - 760 00:47:51,364 --> 00:47:53,197 وفرمنا ورمينا في البحر الابيض المتوسط 761 00:47:53,198 --> 00:47:54,907 اوه , يا الاهي - ! (ريتشارد) - 762 00:47:54,908 --> 00:47:58,153 انها مطروحة . انه احتمال 763 00:48:00,498 --> 00:48:04,167 (جيري) , لماذا تستمر بالغمز ل ( ريتشارد) وتلمس جيبك 764 00:48:04,168 --> 00:48:06,752 ماذا ؟ عن ماذا تتكلمين ؟ لاشيء . انا لا اقوم باي شيء 765 00:48:06,753 --> 00:48:08,296 اعرف عندما تقوم بالكذب 766 00:48:08,297 --> 00:48:10,507 ! اتركيني بحالي يا امراة , هاي هاي ماذا تفعلين يا امراة ؟ 767 00:48:10,508 --> 00:48:13,502 ! هاي ! هوو هوو - ! يا الاهي , لديه مسدس - 768 00:48:14,095 --> 00:48:15,220 ماذا ؟ 769 00:48:15,221 --> 00:48:17,431 ! لا تقومي بعرضه امام كل من في المطعم 770 00:48:17,432 --> 00:48:19,808 لماذا حصلت على مسدس ولماذا احضرته معك للعشاء ؟ 771 00:48:19,809 --> 00:48:21,518 ا انتي مجنونة ؟ - مجنونة ؟ انا ؟ - 772 00:48:21,519 --> 00:48:25,523 كايت) , (ريتشارد ) , تكلما معه ) - جيري) , في الواقع , لماذا تحصلت على مسدس ؟ ) - 773 00:48:25,524 --> 00:48:29,568 انه نسخة طبق الاصل .اهدؤوا . لقد ظننا انها فكرة جيدة هذا كل ما في الامر 774 00:48:29,569 --> 00:48:31,446 انه حقيقي , في الحقيقة لم يبقى لهم اي من النسخ المقلدة 775 00:48:31,447 --> 00:48:34,781 اللعنة - نحن ؟ اذا انت وراء هذه الفكرة الخارقة ؟ - 776 00:48:34,782 --> 00:48:36,992 ريتشارد) , هل قدت (جيري) الى طريق السوء ؟ ) 777 00:48:36,993 --> 00:48:40,121 ماذا ؟ لا ! لقد كانت فكرته - قادني الى طريق السوء ؟ انا لست بطفل متقلب - 778 00:48:40,122 --> 00:48:41,538 لقد كانو معارفي 779 00:48:41,539 --> 00:48:44,875 جيري) , من اين حصلت على هذا ؟ ) ! اطالب بحق المعرفة 780 00:48:44,876 --> 00:48:49,130 حسن , انه شخص اعرفه منذ فترة طويلة 781 00:48:49,131 --> 00:48:51,966 (لقد كنت مارا ب (فرنسا) في طريقي الى ( غوام 782 00:48:51,967 --> 00:48:54,927 كيف لا اعرف اي شيء عن هذا ؟ (لقد كنت متزوجة بك ل 35 عاما ( جيري 783 00:48:54,928 --> 00:48:57,388 لقد افسدت كليا الامسية - كل شيء بخير , حبي - 784 00:48:57,389 --> 00:48:59,632 خذي بعضا من النبيذ - فقط خذي مجددا قليلا من النبيذ - 785 00:49:00,893 --> 00:49:02,768 دعونا فقط نراه على الاقل , اذا 786 00:49:02,769 --> 00:49:04,645 نعم , لنلقي عليه نظرة - ترون ماذا ؟ - 787 00:49:04,646 --> 00:49:07,273 (المسدس , ( جيري - ماذا ؟ تريدين رؤيته ؟ - 788 00:49:07,274 --> 00:49:09,734 اريد , في الواقع - لنلقي نظرة . هيا - 789 00:49:09,735 --> 00:49:11,736 هيا , اذن - حسن - 790 00:49:11,737 --> 00:49:14,739 حسن - لا احد يراقب - 791 00:49:14,740 --> 00:49:17,893 هاه هاه ! القو نظرة على هذا ! حسن , حسن . واحد كل مرة 792 00:49:19,870 --> 00:49:22,069 ووبس , اسف 793 00:49:22,499 --> 00:49:24,276 ! اوه 794 00:49:29,464 --> 00:49:31,840 لا تتحركو , ايها الملاعين 795 00:49:31,841 --> 00:49:33,674 (اثبتي , ( بين - اوه اسفة - 796 00:49:33,675 --> 00:49:34,801 ضعيه في الاسفل 797 00:49:35,845 --> 00:49:37,121 ياللمسيح 798 00:49:38,890 --> 00:49:40,432 ... كل شيء بخير , ااه 799 00:49:40,433 --> 00:49:42,476 الى الخارج هيا بنا - نعم . اكملي شرابك - 800 00:49:42,477 --> 00:49:44,102 الفاتورة من فضلكم 801 00:49:44,103 --> 00:49:46,063 حسن , لقد كان هذا شيئا مثيرا , اليس كذلك ؟ 802 00:49:46,064 --> 00:49:48,190 هل تعتقدون انه سيتم القبض علينا ؟ - لا - 803 00:49:48,191 --> 00:49:49,816 نعم , يارفاق , يارفاق . اخبار جيدة 804 00:49:49,817 --> 00:49:52,861 لقد كنت اتكلم للتو مع المالك وتبين اننا كنا معا في الجيش 805 00:49:52,862 --> 00:49:55,448 لقد قال , ااه ... ادفع ثمن النبيذ , وكل شيئ بخير 806 00:49:55,449 --> 00:49:57,492 عظيم - اوه , رائع - 807 00:49:57,493 --> 00:50:01,620 (اشعر بالدوار (جيري - اوه , اقول ! كلكم بخير هناك , (بين) ؟ - 808 00:50:01,621 --> 00:50:03,914 وقت النوم لنا جميعا - صحيح - 809 00:50:03,915 --> 00:50:05,692 تصبحون على خير اذن - تصبحون على خير - 810 00:50:07,752 --> 00:50:12,006 ماذا تفعل ؟ - حسن ... يبدوان سعيدين جدا - 811 00:50:12,007 --> 00:50:15,009 تعلمين , مع فكرتنا معا 812 00:50:15,010 --> 00:50:17,679 لا اريد ان افسدها عليهم , هذا كل ما في الامر 813 00:50:17,680 --> 00:50:21,099 ... فقط ... اوه ... فقط 814 00:50:21,100 --> 00:50:22,767 ... فقط 815 00:50:22,768 --> 00:50:25,728 ! اوه ... اوه 816 00:50:25,729 --> 00:50:28,177 اوه , شعور جيد 817 00:50:30,150 --> 00:50:33,350 اتعتقد باننا نفعل الصواب ؟ 818 00:50:33,988 --> 00:50:38,284 تعلم , سرقة الماسة والخطف 819 00:50:38,285 --> 00:50:41,234 بدون ادنى شك 820 00:50:43,081 --> 00:50:45,449 اجلسي للحظة 821 00:50:54,467 --> 00:50:56,835 قلت اجلسي 822 00:50:59,514 --> 00:51:02,008 الاستلقاء جيد ايضا 823 00:51:02,601 --> 00:51:05,436 بين) وانا شربنا جين . مضاعف ) 824 00:51:05,437 --> 00:51:08,856 لا استطيع الاحتمال . لا استطيع ان اشرب اي كحول مجددا هذا مافي الامر 825 00:51:08,857 --> 00:51:13,103 حسن ... انه يجلد مؤخرتي 826 00:51:13,236 --> 00:51:16,113 انت محبب جدا هذه الايام , اتعلم ؟ 827 00:51:16,114 --> 00:51:18,983 هذا لطيف . شكرا 828 00:51:20,286 --> 00:51:22,484 وانت ايضا 829 00:51:23,289 --> 00:51:26,488 لقد كنا صغيرين جدا عندما التقينا 830 00:51:28,169 --> 00:51:31,368 كان يجب ان نلتقي الان بدلا من ذلك 831 00:51:33,799 --> 00:51:36,998 لا اظن انه يعمل على هذا النحو 832 00:51:39,055 --> 00:51:40,923 لما لا ؟ 833 00:51:45,436 --> 00:51:49,886 لماذا تركتك الاخيرة ؟ 834 00:51:53,653 --> 00:51:55,680 لم تفعل , في الحقيقة 835 00:51:56,947 --> 00:51:59,316 انا تركتها 836 00:52:02,953 --> 00:52:04,696 ممم 837 00:52:06,624 --> 00:52:08,918 كيف حال ظهرك ؟ - رهيب - 838 00:52:08,919 --> 00:52:11,447 كيف هي اورامك ؟ 839 00:52:11,796 --> 00:52:14,325 اوه , مؤلمة 840 00:52:15,967 --> 00:52:18,495 احلام سعيدة 841 00:52:19,137 --> 00:52:21,335 ليلة سعيدة 842 00:52:23,642 --> 00:52:25,511 اوه 843 00:52:27,354 --> 00:52:30,564 اوه يا الاهي ! لم نقم , اليس كذلك ؟ - لا - 844 00:52:30,565 --> 00:52:33,764 اوه ! شكرا يا الاهي 845 00:52:34,278 --> 00:52:36,405 لا يجب عليك ان تبيني انك مرتاحة بشانه 846 00:52:39,409 --> 00:52:41,411 كايت) اين كنتي ؟ لقد انتظرت مجددا) 847 00:52:41,536 --> 00:52:43,161 اوه 848 00:52:44,788 --> 00:52:48,443 لم اقم باي علاقة جنسية لمدة عامين اود ان اتذكر كيف يكون 849 00:52:52,505 --> 00:52:56,341 جيري) , جرب هذه . من فضلك ) انه طري جدا . هيا 850 00:52:56,342 --> 00:52:58,468 اترى ما اعني ؟ رائع 851 00:52:58,469 --> 00:53:00,429 هاي هاي هاي . هاهو 852 00:53:00,430 --> 00:53:01,638 مرحبا - الفحل - 853 00:53:01,639 --> 00:53:04,224 لم تنل قسطا كافيا من النوم ليلة امس بني الكبير , اليس كذلك ؟ 854 00:53:04,225 --> 00:53:07,269 ( اوه ( جيري - اوه السرير القديم هل اهتز , ااه ؟ - 855 00:53:07,270 --> 00:53:10,063 انه فقط شخيري , (جيري) هذا كل ما كان - صحيح انت محق - 856 00:53:10,064 --> 00:53:13,108 يبدو وكانه لدينا مشكله صغيرة مات) قام ببحث عن الارجاء ليلة امس ) 857 00:53:13,109 --> 00:53:15,610 ويبدو انه ستكون هناك اجهزة للتعرف على البصمات 858 00:53:15,611 --> 00:53:16,820 عند المدخل الى الحفلة 859 00:53:16,821 --> 00:53:19,365 الجميع سيتم فحصهم قبل السماح لهم بالدخول 860 00:53:19,366 --> 00:53:21,950 ( انها اسوء من ( فورت نوكس - مممم - 861 00:53:21,951 --> 00:53:25,696 يمكننا ان نقص اطراف اصابعهم ونلسقها على اصابعنا 862 00:53:26,331 --> 00:53:28,832 التكساسيون , اعني رايتها مرة في فلم 863 00:53:28,833 --> 00:53:30,960 ... (بين) - اوه اسفة - 864 00:53:30,961 --> 00:53:33,587 انا استرسل كثيرا - من الجيد التفكير خارج الصندوق - 865 00:53:33,588 --> 00:53:35,757 علينا ان نفكر في شيء خارج التيار ,على الرغم من ذلك 866 00:53:35,758 --> 00:53:37,383 ايعرف الجميع السباحة ؟ - نعم - 867 00:53:37,384 --> 00:53:39,761 ماذا عن التسلق ؟ - هل قمت بالتسلق من قبل , (جيري) ؟ - 868 00:53:39,762 --> 00:53:41,137 لم يقم بذلك - نعم , لقد فعلت - 869 00:53:41,138 --> 00:53:42,638 فعلت - جيري) ! متى ؟ ) - 870 00:53:42,639 --> 00:53:46,142 متى ؟ - لقد كان في فوج للمظليين الاستراليين - 871 00:53:51,190 --> 00:53:52,648 7:28 872 00:53:52,649 --> 00:53:54,359 7:32 - 7:32 - 873 00:53:54,360 --> 00:53:55,568 6:30 874 00:53:55,569 --> 00:53:58,197 جيري) , مازلت على التوقيت البريطاني ) - اوه , نعم , بالطبع - 875 00:53:58,198 --> 00:54:00,282 حسن , لنقم بهذا 876 00:54:57,590 --> 00:55:00,009 ! ( جيري) ! (جيري) 877 00:55:00,010 --> 00:55:01,832 انت ذاهب بالاتجاه الخاطئ 878 00:55:03,138 --> 00:55:04,681 انت محقة 879 00:55:36,840 --> 00:55:38,465 ! (بين) - ! (جيري) - 880 00:55:38,466 --> 00:55:39,800 ! ااو - ! ااو - 881 00:55:39,801 --> 00:55:41,498 ماذا تفعل بحق اي شيء على الارض ؟ 882 00:55:42,053 --> 00:55:44,922 ! (جيري) - انا بخير- 883 00:56:03,742 --> 00:56:05,610 حسن - نعم - 884 00:56:07,913 --> 00:56:11,416 اوه ... اوه , المسيح 885 00:56:11,417 --> 00:56:14,445 انت تخاف من المرتفعات . كيف نسيت هذا ؟ ا انت بخير ؟ 886 00:56:14,921 --> 00:56:17,172 انا بخير , شكرا لك 887 00:56:17,173 --> 00:56:19,466 ! بين) , انت تسحقين راسي) - ! شيش , شش - 888 00:56:19,467 --> 00:56:21,665 انا اسفة عزيزي 889 00:56:30,853 --> 00:56:34,022 ! ششش , ششش , ششش- لقد امسكتك . انا هنا - 890 00:56:34,023 --> 00:56:36,942 (احسنت (جيري 891 00:56:36,943 --> 00:56:38,811 صحيح 892 00:56:38,903 --> 00:56:41,863 هل احضرت المسدس ؟ - ( لا اسف (ريتشارد - 893 00:56:41,864 --> 00:56:44,408 لقد قمت بغلطة . وقررت انه شيء خطير 894 00:56:44,409 --> 00:56:46,743 محقة - ببساطة انا لا اثق بنفسي وانا بالقرب منه - 895 00:56:46,744 --> 00:56:49,288 لكني حضرت سندويشات , بالبيض والمايونيز هل من جائع ؟ 896 00:56:49,289 --> 00:56:51,874 اوه رائع انا اتضور جوعا - بين ) , اعتقد انه يجب ان نجهز ) - 897 00:56:51,875 --> 00:56:53,834 نعم , هيا من هذا الطريق 898 00:56:53,835 --> 00:56:55,862 (ابقى بالقرب مني ( جيري 899 00:57:24,158 --> 00:57:25,825 تبدو رائعا بتلك القبعة 900 00:57:25,826 --> 00:57:28,203 السيد والسيدة ( تشامبورد) من قطر 901 00:57:28,204 --> 00:57:29,578 مساء الخير - مساء الخير - 902 00:57:29,579 --> 00:57:32,028 السيد (شابرت) من بوردو 903 00:57:32,749 --> 00:57:36,120 السيد والسيدة (اوسمان) من هانوي 904 00:57:36,129 --> 00:57:38,296 الف مبروك - شكرا - 905 00:57:38,297 --> 00:57:40,173 شكرا لقدومكم 906 00:57:40,174 --> 00:57:44,469 السيد والسيدة ( هيكس) و السيد والسيدة (باكستر) من هيوستن تكساس 907 00:57:44,470 --> 00:57:46,722 ! اه هذا نحن - مرحبا ! مساء الخير - 908 00:57:46,723 --> 00:57:49,266 انا جد فرح انكم اتيتم . مسافة طويلة للمجيء - ! مرحبا يا شريكي - 909 00:57:49,267 --> 00:57:52,395 شيء رائع ان نكون هنا - سنجد وقتا للتكلم لاحقا .مرحبا بكم - 910 00:57:52,396 --> 00:57:54,688 بالطبع , هذا ليس زفافا حقيقيا 911 00:57:54,689 --> 00:57:56,857 انها فرصة للقيام ببعض الاعمال - حبيبتي - 912 00:57:56,858 --> 00:57:59,985 حسن , لن تقوما باضجارنا بكل ذلك الكلام عن النفط انا هنا لاحظى ببعض المرح 913 00:57:59,986 --> 00:58:03,697 اوه , نحب المرح , اليس كذلك ؟ (هيا بنا ( ميسي 914 00:58:03,698 --> 00:58:06,897 شكرا لكما . انه قصر رائع 915 00:58:07,785 --> 00:58:10,439 السيد والسيدة (بلترامي) من روما 916 00:58:15,002 --> 00:58:18,997 اعتقد انه مر بسلام - الى الان - 917 00:58:19,214 --> 00:58:21,674 هيا ننسجم 918 00:58:21,675 --> 00:58:25,219 عزيزي , احتاج لوضع البودرة على انفي . اتتكرم علي وترافقني ؟ 919 00:58:25,220 --> 00:58:27,346 سيكون من دواعي سروري - شكرا لك - 920 00:58:27,347 --> 00:58:29,307 هاي - ! (جاري) - 921 00:58:29,308 --> 00:58:33,561 شكرا . حسن (كايت) قالت بان ننسجم , اليس كذلك ؟ 922 00:58:33,562 --> 00:58:36,307 نخبنا - نعم - 923 00:58:41,488 --> 00:58:43,447 اي طابق ؟ - الطابق الثاني - 924 00:58:43,448 --> 00:58:45,316 صحيح 925 00:58:46,825 --> 00:58:48,693 حسن 926 00:58:51,081 --> 00:58:53,279 ساعود خلال برهة 927 00:59:20,402 --> 00:59:26,434 هاهي ,تلك هي غرفتها حسن (جيري) 30 ثانية 928 00:59:27,575 --> 00:59:30,411 مرحبا يا شريك ! كيف حالك هناك ؟ 929 00:59:30,412 --> 00:59:33,580 هيا - انا ابحث عن (جون واين ) القديم - 930 00:59:33,581 --> 00:59:39,379 ال , ااه... المرحاض , ال ااه ... اية فكرة ؟ 931 00:59:39,380 --> 00:59:42,249 اسف سيدي الطابق السفلي هذا طابق خاص 932 00:59:47,972 --> 00:59:50,974 نافذتها مفتوحة وهناك حافة للعبور اليها 933 00:59:50,975 --> 00:59:52,600 حافة ؟ حافة ؟ 934 00:59:52,601 --> 00:59:55,800 شبيهة بالشرفة . امسك هذه 935 01:00:09,369 --> 01:00:11,897 ابطئ , ابطئ , ابطئ - انا منطلق بشكل ابطئ - 936 01:00:13,331 --> 01:00:15,791 لا تنظر للاسفل - انا لا انظر الى الاسفل اللعين - 937 01:00:15,792 --> 01:00:18,240 ! اوه ... اوه 938 01:00:19,921 --> 01:00:21,505 استدر , استدر 939 01:00:21,506 --> 01:00:26,553 اترى ؟ استدر . ها انت ذا هذا كل ما في الامر . انت بخير الان 940 01:00:26,554 --> 01:00:30,048 هذا جيد . لقد قمت به 941 01:00:32,142 --> 01:00:33,934 عمل جيد عمل جيد 942 01:00:33,935 --> 01:00:37,805 انت تقوم بعمل شجاع جدا انت شجاع جدا جدا 943 01:00:38,648 --> 01:00:40,846 ! اوه - ! اوه - 944 01:00:41,776 --> 01:00:43,361 ! اوه , تبا 945 01:00:43,362 --> 01:00:44,570 انتظر , انتتظر , انتظر 946 01:00:44,571 --> 01:00:47,020 لقد امسكتك لقد امسكتك 947 01:00:48,993 --> 01:00:52,692 شكرا لك - على الرحب والسعة - 948 01:01:08,596 --> 01:01:11,715 قطط - وازهار - 949 01:01:27,491 --> 01:01:30,110 القرن التاسع عشر 950 01:01:31,786 --> 01:01:34,621 ساذهب لاغير ملابسي 951 01:01:34,622 --> 01:01:36,400 اعذروني 952 01:01:39,753 --> 01:01:41,905 اذهب معها 953 01:02:12,495 --> 01:02:13,862 ... شش 954 01:02:25,800 --> 01:02:27,592 انا قادمة 955 01:02:29,595 --> 01:02:32,965 ! قادمة ! ادخل 956 01:02:53,287 --> 01:02:55,079 ماذا ؟ 957 01:02:55,080 --> 01:02:57,622 تريد ان تشاهدني اغير ملابسي الان ؟ - اه ؟ - 958 01:02:57,623 --> 01:02:59,992 ! اخرج ! اخرج 959 01:03:09,928 --> 01:03:12,706 لقد دخلت ... حسن 960 01:03:16,935 --> 01:03:18,712 ! شش 961 01:03:20,939 --> 01:03:24,109 اوه , اسفة انت ربما تتسائلين عما افعله 962 01:03:24,110 --> 01:03:27,321 ... انه ليس - انا جد سعيدة انك هنا - 963 01:03:27,322 --> 01:03:28,654 اوه , هنا , هنا 964 01:03:28,655 --> 01:03:33,743 ... الان , فقط اجلسي واخبري العمة ميريام) عن كل ما يقلقك ) 965 01:03:33,744 --> 01:03:35,371 ماذا هناك ؟ 966 01:03:35,372 --> 01:03:38,540 لقد قمت بغلطة رهيبة 967 01:03:38,541 --> 01:03:42,294 انه لا يحبني لم يفعل ابدا ولن يفعل 968 01:03:42,295 --> 01:03:44,963 لقد بعت نفسي للشيطان 969 01:03:44,964 --> 01:03:49,218 انا عاهرة . انا عاهرة الشيطان - لا , لا , انت لست كذلك - 970 01:03:49,219 --> 01:03:52,221 لا لا لا - نعم نعم نعم - 971 01:03:52,222 --> 01:03:54,681 لا لا لا انت لست كذلك بالطبع انت لست كذلك 972 01:03:54,682 --> 01:03:59,978 نعم , انا . انا رهيبة فظيعة , شخص سطحي 973 01:03:59,979 --> 01:04:02,606 انا مزيفة انا مزيفة 974 01:04:02,607 --> 01:04:06,069 انا مزيفة انا مزيفة 975 01:04:06,070 --> 01:04:07,569 لا , لا تقولي هذا عن نفسك 976 01:04:07,570 --> 01:04:13,243 مما اعرفه , انت اصيلة للغاية غير مزيفة , ذكية , فتاة خيالية 977 01:04:13,244 --> 01:04:14,701 حقا - نعم - 978 01:04:14,702 --> 01:04:17,163 اتظنين ذلك ؟ - اظن . اظن ذلك . حقا - 979 01:04:17,164 --> 01:04:20,417 هذا الطف شيء قاله لي احد 980 01:04:20,418 --> 01:04:24,712 اوه , لا ! اوه , شكرا لكي شكرا لكي , انت لطيفة جدا 981 01:04:24,713 --> 01:04:26,536 لا , انا لست كذلك , في الحقيقة 982 01:04:32,054 --> 01:04:36,099 من فضلكم اعذروني ساعود حالا . انا اسف 983 01:04:36,100 --> 01:04:38,424 (هانحن , هانحن , (مانون 984 01:04:39,438 --> 01:04:41,104 لماذا تبكين انت ؟ 985 01:04:41,105 --> 01:04:45,109 انا ؟ اوه انها الازهار . انا , ااه ... لدي حساسية منها - اوه ! اوه , انا اسفة جدا - 986 01:04:45,110 --> 01:04:47,153 لا عليك - اوه - 987 01:04:47,154 --> 01:04:49,447 (لا لا لا ( مانون كل شيء بخير , حقا 988 01:04:49,448 --> 01:04:54,979 لا , لا تقومي بهذا - اشياء لعينة ! انا لست معجبة بهم على اي حال - 989 01:05:07,466 --> 01:05:09,425 ماذا كنتي لتفعلي ؟ - انا ؟ - 990 01:05:09,426 --> 01:05:13,846 نعم . من الواضح انك امراة حكيمة ماذا تظنين فيه ؟ 991 01:05:13,847 --> 01:05:15,474 زوجك ؟ - نعم - 992 01:05:15,475 --> 01:05:20,102 ... حسن , اعني لاباس به . انه - لا باس به ؟ - 993 01:05:20,103 --> 01:05:22,771 في الحقيقة , اعتقد انه قاسي القلب 994 01:05:22,772 --> 01:05:26,276 انا اسفة , اعتقد انك تستحقين شخصا افضل منه 995 01:05:26,277 --> 01:05:28,069 ... اعتقد انه ربما 996 01:05:28,070 --> 01:05:31,614 اعتقد انه ربما يعاملك مثل قطعة من الجواهر 997 01:05:31,615 --> 01:05:33,283 اعتقد انه ربما يعاملك معاملة سيئة 998 01:05:33,284 --> 01:05:37,287 هذا لا يعني انه لا يمكنه ان يتغير اعني , يمكنهم ان يتغيرو . الناس يتغيرون 999 01:05:37,288 --> 01:05:42,792 لكنه من السهل ان تقول انا احبك بينما انت تتدحرج على اغطية باهضة الثمن 1000 01:05:42,793 --> 01:05:46,663 من الصعب جدا عندما يحتاجون الى الغسيل 1001 01:05:49,468 --> 01:05:54,596 انظري , انا لست من تظنين .انا اسفة (انا لست ( ميريام ) من ( يماوث 1002 01:05:54,597 --> 01:05:58,141 (انا حتى لست (كايتي) من ( تكساس (انا فقط (كايت) من ( ساري 1003 01:05:58,142 --> 01:06:00,936 و زوجي السابق مستلقي على الارض بالقرب من سريرك اخشى ذلك 1004 01:06:00,937 --> 01:06:02,771 اهو ؟ - نعم - 1005 01:06:02,772 --> 01:06:05,675 اوه ! مرحبا 1006 01:06:06,109 --> 01:06:08,735 مرحبا - ولماذا تبكي ؟ - 1007 01:06:08,736 --> 01:06:11,364 القطط لكن لا تقومي برميهم من النافذة 1008 01:06:11,365 --> 01:06:17,203 اوه , انه وسيم جدا - اعلم وهذا مزعج - 1009 01:06:17,204 --> 01:06:19,914 لست متاكدة من الشوارب - اوافقك - 1010 01:06:19,915 --> 01:06:22,792 كل مافي الامر ان زوجك قام بسرقة شيء منا 1011 01:06:22,793 --> 01:06:24,502 والكثير من الاشخاص الاخرين الطيبين 1012 01:06:24,503 --> 01:06:27,797 شيء كبير القيمة بالنسبة لنا مستقبلنا 1013 01:06:27,798 --> 01:06:34,429 لذلك اتينا الى هنا الليلة لاسترجاع مانحس انه حقنا الشرعي 1014 01:06:34,430 --> 01:06:36,431 اوه الماسة 1015 01:06:36,432 --> 01:06:39,934 انها ليست خيالية جدا , انا اضمن لك هذا - اسف لقد كان ظهري يقتلني - 1016 01:06:41,229 --> 01:06:45,940 (مانون) افتحي الباب انه ( فينست) - خذها انها لا تعجبني على اي حال - 1017 01:06:45,941 --> 01:06:48,810 عظيم . هاهي المزيفة 1018 01:06:50,989 --> 01:06:52,447 ! (مانون) 1019 01:06:53,992 --> 01:06:55,768 ماذا ؟ 1020 01:06:59,914 --> 01:07:01,873 لماذا تقومين بالقاء الازهار من النافذة ؟ 1021 01:07:01,874 --> 01:07:06,074 اتحسس منها الا تعرف اي شيء بخصوصي ؟ 1022 01:07:08,006 --> 01:07:12,832 يجب ان تعتني كثيرا بهذه انها ليست لعبة وهي قيمة جدا 1023 01:07:13,219 --> 01:07:15,430 اكثر قيمة مني ؟ 1024 01:07:15,431 --> 01:07:21,602 عزيزتي , لا يوجد اي شيء على الارض ! اكثر قيمة بالنسبة لي مني ... منك انت 1025 01:07:21,603 --> 01:07:24,005 يجب ان تعرفي هذا 1026 01:07:28,027 --> 01:07:32,772 وهل ستبقى تحبني حتى ونحن نغسل الاغطية ؟ 1027 01:07:40,372 --> 01:07:42,274 ! شش 1028 01:07:45,878 --> 01:07:47,128 ماذا تفعل ؟ 1029 01:07:47,129 --> 01:07:49,047 انا لا اعلم . لقد ظننت انك على وشك العطس 1030 01:07:49,048 --> 01:07:52,292 التسبب ببعض التشتيت من الممكن ان يوقفه - تلك كانت حازوقة - 1031 01:07:52,469 --> 01:07:54,916 اه ... نعم 1032 01:07:55,888 --> 01:07:58,508 ربما قد اعطس مجددا 1033 01:08:03,812 --> 01:08:06,106 ماذا تفعل ؟ يجب ان نخرج من هنا 1034 01:08:06,107 --> 01:08:08,025 حسن حسن 1035 01:08:08,026 --> 01:08:10,303 ماذا , نرجع من الطريق الذي جئنا منه ؟ - ! نعم - 1036 01:08:29,005 --> 01:08:33,092 اوه ! اسف , شريكي القديم - اسف اسف - 1037 01:08:33,093 --> 01:08:34,619 نعم مرحبا 1038 01:08:40,767 --> 01:08:45,604 لم يكن هذا ضمن الجدول الرسمي زوجتي الجديدة تود قول بعض الكلمات 1039 01:08:48,109 --> 01:08:54,239 امراة حكيمة مرة قالت لي بانه بامكانك ان تحبي زوجك 1040 01:08:54,240 --> 01:08:56,533 لكن ايضا يجب ان تعجبي به 1041 01:08:59,995 --> 01:09:02,247 انتظر , انتظر , انتظر , انتظر 1042 01:09:02,248 --> 01:09:06,369 ... واخيرا لقد ادركت 1043 01:09:07,670 --> 01:09:13,122 انا لا احب ( فينست) او حتى معجبة به 1044 01:09:15,387 --> 01:09:19,006 ... اذا ( فينست) عزيزي 1045 01:09:20,267 --> 01:09:22,385 اريد الطلاق 1046 01:09:32,737 --> 01:09:37,860 توقفو ! توقفو ! لقد كان هناك تزييف للعدالة 1047 01:09:39,660 --> 01:09:41,619 ! امسكهم 1048 01:09:41,620 --> 01:09:42,988 ! امسكهم 1049 01:09:44,582 --> 01:09:48,112 ! هاي ! تحيا الثورة 1050 01:09:48,378 --> 01:09:50,746 ! هاي ! تحيا الثورة 1051 01:09:51,381 --> 01:09:53,158 ! اوه 1052 01:09:54,593 --> 01:09:57,712 ! اوه يا الاهي لا - لا لا - 1053 01:10:07,190 --> 01:10:09,342 اسفون اسفون - اسف - 1054 01:10:09,649 --> 01:10:11,109 ! ااوه ! ااو 1055 01:10:11,110 --> 01:10:14,638 كنت اعلم ان هناك شيئا مالوفا بخصوصك 1056 01:10:14,654 --> 01:10:16,531 ! اووه 1057 01:10:16,532 --> 01:10:17,866 ! اوو 1058 01:10:17,867 --> 01:10:19,643 اوه لا ! انهم حقيقيون 1059 01:10:20,036 --> 01:10:25,665 حسن , لنسهل هذا الامر اين هي الماسة الحقيقية ؟ 1060 01:10:27,960 --> 01:10:30,505 اللعنة 1061 01:10:37,637 --> 01:10:40,348 ! اوه - اوه , هذا مستوى اخر من الالم - 1062 01:10:40,349 --> 01:10:45,311 انظر , نحن فقط موظفين غاضبين وزوجته الانتهازية اللذان يريدان استعادة ماهو ملكهما 1063 01:10:45,312 --> 01:10:47,438 لم تقولي زوجة سابقة - لا , لم افعل , اليس كذلك ؟ - 1064 01:10:47,439 --> 01:10:49,315 ... مممم - يجب ان نركز - 1065 01:10:49,316 --> 01:10:51,969 صحيح - هل سمعت من قبل بالكارما ؟ - 1066 01:10:52,652 --> 01:10:55,695 ربما انه يتم معاقبتك على كل الاعمال السيئة 1067 01:10:55,696 --> 01:10:58,850 التي قمت بها في حياتك 1068 01:11:01,577 --> 01:11:03,604 انه فقط اعتقاد 1069 01:11:04,456 --> 01:11:07,917 ! اوه لا ! هذا فقط لؤم ! انت فقط تتنمر الان 1070 01:11:07,918 --> 01:11:10,241 كوني شاكرة , لاني لا اضرب النساء 1071 01:11:10,796 --> 01:11:15,121 ! الان , اين هو مكان ماستي 1072 01:11:30,691 --> 01:11:33,060 لقد ابتلعتها 1073 01:11:33,861 --> 01:11:35,946 لقد بعت الماسة 1074 01:11:35,947 --> 01:11:37,281 ماذا ؟ 1075 01:11:37,282 --> 01:11:40,356 لقد استبدلتها وبعت الحقيقية 1076 01:11:41,160 --> 01:11:46,039 واعطيت المال للجمعيات الخيرية (دار للايتام في ( كلكتا 1077 01:11:46,040 --> 01:11:47,708 ماذا ؟ لماذا ؟ 1078 01:11:47,709 --> 01:11:50,419 اختبار , لارى ان كنت تحبني حقيقة 1079 01:11:50,420 --> 01:11:53,338 انت مجنونة . ساتعامل معك لاحقا 1080 01:11:53,339 --> 01:11:55,992 تخلص منهم 1081 01:11:56,343 --> 01:11:57,510 اوه لا 1082 01:11:57,511 --> 01:12:00,012 ... حسن ااه 1083 01:12:00,013 --> 01:12:02,598 لو كنت اعلم , لكنت لبست ملابس داخلية افضل 1084 01:12:02,599 --> 01:12:05,184 لا اظن ان ملابسك الداخلية مايجب ان تقلقي بشانها ( بين ) 1085 01:12:05,185 --> 01:12:07,145 هذه الاشياء تكشف عن كل شيء - ماذا تعني ؟ - 1086 01:12:07,146 --> 01:12:10,174 نعم كل زاوية وكل ركن - ! اوه يا الاهي - 1087 01:12:12,526 --> 01:12:14,473 مالذي تنظر اليه ؟ 1088 01:12:15,778 --> 01:12:18,727 ! وقح لعين 1089 01:12:26,999 --> 01:12:28,875 (اوه , نعم , هذا , ااه ... (سايقون 1090 01:12:28,876 --> 01:12:32,378 الفيتنام 1964 1091 01:12:32,379 --> 01:12:34,923 اصبت ببعض الشظايا , نعم 1092 01:12:34,924 --> 01:12:38,669 اللعنة , لقد تركو بعض الملاقط هناك انظرو الملقط هناك 1093 01:12:39,094 --> 01:12:40,512 لم اكن اعلم هذا - تستطيع الذهاب - 1094 01:12:40,513 --> 01:12:42,038 الفيتنام اللعينة 1095 01:12:43,433 --> 01:12:47,018 خذهم الى الجرف - هاه ؟ الجرف ؟ - 1096 01:12:47,019 --> 01:12:49,729 ويسكي ؟ شراب اخير ؟ 1097 01:12:49,730 --> 01:12:52,232 لست مدمنا عليه 1098 01:12:57,613 --> 01:13:00,741 ( اتمنى ان يكونو بخير ( جيري - انا متاكد انهم بخير حبي - 1099 01:13:00,742 --> 01:13:02,519 اتظن ذلك ؟ - نعم - 1100 01:13:14,172 --> 01:13:16,799 (توقف عن التصفير ( ريتشارد 1101 01:13:16,800 --> 01:13:19,927 من فضلك توقف عن التصفير انه يقودني للجنون - ( يساعدني على الاسترخاء ( كايت - 1102 01:13:19,928 --> 01:13:22,638 حسن , لا يساعدني على الاسترخاء يقودني الى الجنون اللعين 1103 01:13:22,639 --> 01:13:24,916 حسن , ساتوقف توقفت عن التصفير الان . حسن ؟ 1104 01:13:39,907 --> 01:13:42,283 لقد توقفنا 1105 01:13:42,284 --> 01:13:44,106 نعم 1106 01:13:50,376 --> 01:13:52,824 نحن نتحرك - نعم - 1107 01:14:02,763 --> 01:14:04,806 (كايت) - ماذا ؟ - 1108 01:14:04,807 --> 01:14:06,808 ... لقد اردت فقط ان اقول - ماذا ؟ - 1109 01:14:06,809 --> 01:14:09,020 (اردت فقط ان اقول , (كايت ... انه مهما حدث 1110 01:14:09,021 --> 01:14:13,596 انت لا تحاول ان تقوم بخطاب اخير , اليس كذلك ؟ - لا , على الاطلاق . حسن , ربما قليلا - 1111 01:14:17,154 --> 01:14:18,863 ... انه فقط 1112 01:14:18,864 --> 01:14:20,489 ! اصمت - حسن , سافعل - 1113 01:14:25,871 --> 01:14:27,397 ! اوه 1114 01:14:27,998 --> 01:14:30,025 ! اوه - ! اوه - 1115 01:14:32,503 --> 01:14:35,280 لا ... تتحركي 1116 01:14:45,849 --> 01:14:48,143 اوه - ! اوه - 1117 01:14:48,144 --> 01:14:50,353 ماذا يحدث ؟ - ! نحن نرجع للخلف . نحن نرجع للخلف - 1118 01:14:50,354 --> 01:14:53,065 لا لا لا لا لا- شش شش شش - 1119 01:14:53,066 --> 01:14:55,468 لا لا لا لا 1120 01:14:57,028 --> 01:14:59,237 لقد اردت فقط ان اقول (انا اسف (كايت 1121 01:14:59,238 --> 01:15:00,613 لاجل ماذا ؟ 1122 01:15:00,614 --> 01:15:03,359 لاني لم اكن زوجا صالحا 1123 01:15:04,618 --> 01:15:06,161 انا اسفة ايضا , اذن 1124 01:15:06,162 --> 01:15:08,205 لاجل ماذا ؟ 1125 01:15:08,206 --> 01:15:09,956 لاني لم اتركك تكن زوجا صالحا 1126 01:15:09,957 --> 01:15:11,750 ماذا تعنين ؟ 1127 01:15:11,751 --> 01:15:13,585 كنا صغار في السن - اااهه - 1128 01:15:13,586 --> 01:15:18,241 يستلزم طرفان , تعلم , لتخريب زواج كليا ولقد لعبت دوري 1129 01:15:18,425 --> 01:15:19,758 ! اوه الاهي 1130 01:15:19,759 --> 01:15:22,386 على اي حال , في ماذا يهم الان ؟ ... نحن 1131 01:15:24,764 --> 01:15:26,291 ! سنموت 1132 01:15:29,269 --> 01:15:33,844 ! (ريتشارد) - كل شيء بخير . لقد امسكتك. تمسكي - 1133 01:15:35,317 --> 01:15:38,436 كايت) , اعتقد انه يجب ان نجرب مجددا ) 1134 01:15:39,571 --> 01:15:42,198 نجرب ماذا مجددا ؟ - انا و انت - 1135 01:15:42,199 --> 01:15:44,283 عن ماذا تتكلم (ريتشارد) ؟ 1136 01:15:44,284 --> 01:15:46,828 اعتقد انه اخيرا يجب ان نبحر حول العالم مثلما تكلمنا دائما عنه في السابق 1137 01:15:46,829 --> 01:15:48,955 لقد امضيت وقتا رائعا في الايام القليلة الفائتة 1138 01:15:48,956 --> 01:15:52,543 ايمكنك فقط ان تركز ؟ تركز فقط على التمسك 1139 01:15:52,544 --> 01:15:55,504 حسن , الا تحسين باي شيء , (كايت) ؟ - ! نعم الخوف - 1140 01:15:55,505 --> 01:15:57,952 حسن اذا حسن , فكري بالموضوع 1141 01:15:59,591 --> 01:16:02,927 انا معجب بك , انا معجب بك حقا 1142 01:16:08,600 --> 01:16:10,752 ! هيا ايتها اللعينة 1143 01:16:11,812 --> 01:16:13,634 ! تحركي 1144 01:16:23,825 --> 01:16:25,159 ا انتما بخير ؟ - ! (مانون) - 1145 01:16:25,160 --> 01:16:29,163 ! (مانون) - ! اوه ! اوه , شكرا لكي شكرا لكي - 1146 01:16:29,164 --> 01:16:33,083 اوه , لا , انا من يجب ان تشكركي لانك جعلتني ارى الامور بكل وضوح 1147 01:16:33,084 --> 01:16:34,502 شكرا جزيلا 1148 01:16:36,171 --> 01:16:38,495 يجب ان نذهب ساعداني 1149 01:16:39,090 --> 01:16:41,049 ها نحن ذا 1150 01:16:57,359 --> 01:17:00,486 فتاة لطيفة , متحمسة - اوه , اتمنى انها ستكون بخير - 1151 01:17:00,487 --> 01:17:03,060 اوه , فتاة عنيدة مثلها , ستكون بخير 1152 01:17:03,324 --> 01:17:04,991 يجب علينا ان نسبح لنخرج من هنا . اتعلمين هذا ؟ 1153 01:17:04,992 --> 01:17:08,494 سنجلس مثل البط - نعم , حسن , الديك فكرة افضل ؟ - 1154 01:17:08,495 --> 01:17:09,996 اعرف رجلا لديه قارب 1155 01:17:09,997 --> 01:17:11,319 اتعرفين ؟ - نعم - 1156 01:17:17,838 --> 01:17:21,049 على الانترنت ؟ - نعم ( ريتشارد ) على الانترنت - 1157 01:17:21,050 --> 01:17:26,513 تدردش , يجب ان تتعرفا على بعضكما البعض , ثم تتفقا ان تلتقيا ان اعجبتما ببعضكما البعض 1158 01:17:26,514 --> 01:17:28,806 لكنك لم تقابليه من قبل ؟ - لا ليس بعد - 1159 01:17:28,807 --> 01:17:30,517 اذا انت لاتعرفين بعد ان كان سيعجبك 1160 01:17:30,518 --> 01:17:32,228 (حسن , انه في 57 . يعيش في ( باريس 1161 01:17:32,229 --> 01:17:34,646 ولديه منزل وقارب في جنوب فرنسا مالذي لا يعجب في هذا ؟ 1162 01:17:34,647 --> 01:17:37,972 ! (يا الاهي , ( كايت كم اصبحت سطحية 1163 01:17:41,112 --> 01:17:43,731 يجب ان يكون هذا هو الكابتن 1164 01:17:45,951 --> 01:17:50,231 (صباح الخير ( كايت (هذا انا ( جان بابتيست 1165 01:17:50,997 --> 01:17:53,115 ! ياللهول 1166 01:18:01,883 --> 01:18:04,093 اتعلم , انا ضعف عمرك مرتين 1167 01:18:04,094 --> 01:18:07,180 ماذا يمكن ان اقول ؟ احب النساء الكبيرات في السن 1168 01:18:07,181 --> 01:18:09,640 لماذا تكذب في صفحتك الشخصية ؟ 1169 01:18:09,641 --> 01:18:14,687 اريد ان تراني النساء كرجل ناضج غير ذلك ,احس اني مبتذل كليا , اتعلمين ؟ 1170 01:18:14,688 --> 01:18:20,562 شاب , غني , وسيم مع قارب سريع شيء متوقع بشكل رهيب 1171 01:18:23,197 --> 01:18:25,407 ا هذا حبيبك ؟ 1172 01:18:25,408 --> 01:18:27,284 حبيبي السابق 1173 01:18:27,285 --> 01:18:29,653 لكنك مازلتي تكنين مشاعرا له ؟ 1174 01:18:34,667 --> 01:18:36,536 لا اعلم 1175 01:18:36,919 --> 01:18:39,448 ليس من الجيد النظر للخلف 1176 01:18:40,256 --> 01:18:41,881 لا , انت محق 1177 01:18:41,882 --> 01:18:44,502 من الممكن ان يجعلك تحسين ببعض الدوار - اوه - 1178 01:18:49,266 --> 01:18:50,932 هلا عدنا ؟ 1179 01:18:50,933 --> 01:18:53,561 ... حسن , في الواقع - نحن خارجون - 1180 01:18:53,562 --> 01:18:56,397 اوه , حقا ؟ خارجون ؟ - نعم ,في موعد - 1181 01:18:56,398 --> 01:18:59,108 ... حسن , ليس موعد . ليس - نعم , موعد - 1182 01:18:59,109 --> 01:19:01,609 ... لكن ماذا بشان , ااه 1183 01:19:01,610 --> 01:19:03,237 ...الماسة ؟ 1184 01:19:03,238 --> 01:19:05,481 تستطيع التكفل بذلك , اليس كذلك ؟ 1185 01:19:06,325 --> 01:19:09,118 اتقولين لي انك لا تريدين ان تكملي هذا الان ؟ 1186 01:19:09,119 --> 01:19:13,498 لا , انا ... حسن , اعتقد ذلك . اعني الا تستطيع التعامل معها وحدك ؟ 1187 01:19:13,499 --> 01:19:15,696 (ساقابلك عند (الموعد) في ( باريس 1188 01:19:16,835 --> 01:19:18,337 صحيح 1189 01:19:18,338 --> 01:19:20,921 ... صحيح , ارى ذلك . حسن 1190 01:19:20,922 --> 01:19:24,967 من المفترض اني بدات كل هذا من اجل سبب ... والسبب كان من اجل 1191 01:19:24,968 --> 01:19:27,746 ... من اجل الناس , من اجل ... من اجل ( دورين ) , من اجل 1192 01:19:30,099 --> 01:19:32,725 حسن , ساذهب , اذن 1193 01:19:32,726 --> 01:19:35,845 اعتني بها جيدا - سافعل - 1194 01:19:42,862 --> 01:19:47,366 اذا , اولا , سنشرب بعض الشامبانيا في الفيلا خاصتي 1195 01:19:47,367 --> 01:19:50,578 حسن . انه مبكر ,اليس كذلك على الشامبانيا ؟ 1196 01:19:50,579 --> 01:19:53,948 ليس من المبكر ابدا من اجل الشامبانيا انه دائما متاخر 1197 01:19:56,502 --> 01:19:58,085 ! اه 1198 01:19:58,086 --> 01:20:00,837 اوه , شكرا يا الاهي . لقد قمت بها 1199 01:20:00,838 --> 01:20:02,089 اين هي (كايت) ؟ 1200 01:20:02,090 --> 01:20:04,674 اه ليست هنا 1201 01:20:04,675 --> 01:20:06,453 اين هي ؟ 1202 01:20:06,969 --> 01:20:08,678 انها مع رجل فرنسي - ! اوه - 1203 01:20:08,679 --> 01:20:12,100 اي رجل فرنسي ؟ - ( جان بابتيست ) - 1204 01:20:12,101 --> 01:20:13,809 اتعرفين بشانه ؟ 1205 01:20:13,810 --> 01:20:16,187 اوه ! اوه , صحيح ( جان بابتيست ) نعم 1206 01:20:16,188 --> 01:20:18,523 هل الجميع يعرف بشان الرجل الفرنسي غيري انا ؟ 1207 01:20:18,524 --> 01:20:21,109 لكن لماذا تقابله ؟ لقد عدتما لبعضكما البعض الان 1208 01:20:21,110 --> 01:20:23,486 لا ( بين ) لم نرجع لبعضنا البعض 1209 01:20:23,487 --> 01:20:26,322 لقد كنتما سعيدين جدا لذلك فضلنا ان نكمل التظاهر بذلك 1210 01:20:26,323 --> 01:20:28,658 افترض انها كانت محاولة صعبة على اي حال 1211 01:20:28,659 --> 01:20:31,994 ربما انها ليس من المفترض ان تنجح ثاني مرة 1212 01:20:31,995 --> 01:20:34,080 بالضبط 1213 01:20:34,081 --> 01:20:37,750 على اي حال الماسة اين هي ؟ 1214 01:20:37,751 --> 01:20:40,128 اه نعم - لقد كان هناك تاخير بسيط - 1215 01:20:40,129 --> 01:20:43,624 نعم , لكن ... (بين) اعطتني عصيرا قديم يساعد على الاسهال 1216 01:20:44,300 --> 01:20:45,925 يجب ان يفجر الابواب 1217 01:20:47,970 --> 01:20:50,264 ربما ؟ لا , انذار خاطئ 1218 01:21:15,874 --> 01:21:18,876 الى اين انت ذاهبة ؟ - اه صباح الخير - 1219 01:21:18,877 --> 01:21:20,745 هناك رداء على الكرسي 1220 01:21:27,136 --> 01:21:31,181 انا اسف جدا على ليلة امس - اه (جان بابتيست) لقد كانت جميلة - 1221 01:21:31,182 --> 01:21:34,835 ... نعم , لكني اكثرت من الشرب و - تحدث . انت شاب - 1222 01:21:35,060 --> 01:21:38,104 لديك خبرة اكثر مني ... ذلك الشيء الذي قمتي به 1223 01:21:38,105 --> 01:21:40,440 اوه شكرا لك 1224 01:21:40,441 --> 01:21:42,442 اذا , ماذا تريدين ان تفعلي اليوم ؟ 1225 01:21:42,443 --> 01:21:44,694 ... يمكن ان نحظى بافطار في الخارج او 1226 01:21:44,695 --> 01:21:47,655 او ناخذ قاربي الى مكان ما يمكن ان تتمرني على فرنسيتك 1227 01:21:49,366 --> 01:21:51,063 اووه 1228 01:21:51,578 --> 01:21:53,828 اتعجبك هذه الاغنية ؟ - احب هذه الاغنية - 1229 01:21:53,829 --> 01:21:56,664 من هي ؟ - ... احرار . تعلم - 1230 01:21:56,665 --> 01:21:59,042 ' حسن الان ' 1231 01:21:59,043 --> 01:22:01,241 لا , لا اعرف هذه الفرقة 1232 01:22:01,712 --> 01:22:05,242 لا ... بالطبع لا تعرفها 1233 01:22:09,095 --> 01:22:13,349 لقد كانت بذور الكتان من فعلها اخيرا مسهل رائع 1234 01:22:13,350 --> 01:22:14,891 (عمل جيد ( جيري - عزيزتي - 1235 01:22:14,892 --> 01:22:18,229 رائعة انظر اليها انها جميلة المسها 1236 01:22:18,230 --> 01:22:20,382 (لا , اعتقد اني سامتنع , ( جيري 1237 01:22:20,774 --> 01:22:22,399 شكرا لك 1238 01:22:22,400 --> 01:22:25,861 اين هو الرجل , صاحب الماس (دايف) ؟ 1239 01:22:25,862 --> 01:22:28,390 الصبر عزيزتي الصبر 1240 01:22:29,282 --> 01:22:31,283 (انا متاكدة انها ستاتي ( ريتشارد - ممم - 1241 01:22:31,284 --> 01:22:33,528 (لا اعتقد ذلك ( بين 1242 01:22:34,497 --> 01:22:36,239 شكرا على اية حال 1243 01:22:36,873 --> 01:22:40,918 انا لا افهم ماهي عين قوس قزح ؟ 1244 01:22:40,919 --> 01:22:43,754 انها ماسة قمنا بسرقتها 1245 01:22:43,755 --> 01:22:49,302 لكن اولا قمنا باختطاف اشخاص من ( تكساس) , ثم سبحنا الى القصر واقتحمنا حفل زفاف 1246 01:22:49,303 --> 01:22:52,252 سرقتي ماسة ؟ - نعم - 1247 01:22:53,890 --> 01:22:56,684 لن اصل في الوقت المحدد - بلى ستصلين - 1248 01:23:06,571 --> 01:23:10,657 انه (دايف) صاحب الماس لم يتغير ابدا 1249 01:23:10,658 --> 01:23:13,982 لا تقبل اقل من 10 - انت محق - 1250 01:23:24,922 --> 01:23:27,799 انا فقط لا افهم - ماذا حبي ؟ - 1251 01:23:27,800 --> 01:23:30,010 كيف تعرف كل هؤلاء الناس ؟ 1252 01:23:30,011 --> 01:23:32,596 من ؟ - حسن (دايف ) صاحب الماس اللعين - 1253 01:23:32,597 --> 01:23:35,433 اوه , تعلمين , في طريق العودة - ( لا انا لا اعلم ( جيري - 1254 01:23:35,434 --> 01:23:39,020 انا لا اعلم بشان ( سايغون) او (غوام ) او الجيش الاجنبي 1255 01:23:39,021 --> 01:23:42,689 او حتى (دايف) صاحب الماس اللعين . انا حقا لا اعرف - كل شيء بخير اهدئي - 1256 01:23:42,690 --> 01:23:45,776 لا لن اهدا من هم هؤلاء الناس (جيري) ؟ 1257 01:23:45,777 --> 01:23:50,406 هؤلاء المعارف ؟ كل تلك المعادن في جسدك ؟ ماضي حياتك ؟ 1258 01:23:50,407 --> 01:23:52,908 لقد ظننت اني اعرفك لقد ظننت اننا متشابهان 1259 01:23:52,909 --> 01:23:55,403 (اوه (بين 1260 01:23:58,749 --> 01:24:01,403 انا اكثر من جزء من اجزائي 1261 01:24:01,835 --> 01:24:06,457 ماذا يعني هذا ؟ - ليس لدي ادنى فكرة - 1262 01:24:06,840 --> 01:24:10,801 لكن ما اعرفه انني احبك 1263 01:24:10,802 --> 01:24:15,878 لطالما فعلت , وسافعل حسن ؟ 1264 01:24:16,642 --> 01:24:19,519 حسن - ! نعم - 1265 01:24:19,520 --> 01:24:22,890 حصلت على 15 - ياللهول - 1266 01:24:33,951 --> 01:24:36,412 يمكن ان تذهب حرفيا لاي مكان من هنا اليس كذلك ؟ 1267 01:24:36,413 --> 01:24:39,281 حسن , لدينا حقيبة مليئة بالنقود 1268 01:24:40,249 --> 01:24:41,958 ( بينلوبي) 1269 01:24:41,959 --> 01:24:44,408 هناك رحلة عودة الى ( لندن) بعد 50 دقيقة 1270 01:24:46,340 --> 01:24:49,425 لا , لا اظن اننا سناخذ تلك 1271 01:24:49,426 --> 01:24:51,623 (كايت) - هاي هاي - 1272 01:24:53,888 --> 01:24:56,057 ... اسمع ,مارايك لو 1273 01:24:56,058 --> 01:24:59,837 لا اعلم , ربما القيام ببعض الترحال قبل العودة الى المنزل ؟ 1274 01:25:00,854 --> 01:25:02,096 الترحال ؟ 1275 01:25:03,606 --> 01:25:06,943 ... حسن - فكرة غبية , صحيح ؟ - 1276 01:25:06,944 --> 01:25:08,812 نعم 1277 01:25:09,405 --> 01:25:14,902 ... مجنونة ... سخيفة ...حمقاء 1278 01:25:15,703 --> 01:25:18,121 لكن فكرة عبقرية 1279 01:25:18,122 --> 01:25:19,789 نعم ؟ - نعم . لما لا بحق الجحيم ؟ - 1280 01:25:19,790 --> 01:25:22,667 ماذا لدينا لنخسره ؟ - بغض النظر عن كرامتنا ؟ - 1281 01:25:22,668 --> 01:25:25,036 في كلتى الحالتين , تستحق التحقيق 1282 01:25:25,170 --> 01:25:28,450 بالتاكيد فاللنحققها 1283 01:25:29,509 --> 01:25:31,884 امن الممكن ان توصل هذا الى الناس المعنيين ؟ 1284 01:25:31,885 --> 01:25:33,137 سيشرفني هذا , ياصديقي 1285 01:25:33,138 --> 01:25:36,348 لقد , ااه ... اخذت قليلا يمكنكم ان تخبؤو الباقي تحت الفراش 1286 01:25:36,349 --> 01:25:39,810 لا تقلق يا صديقي القديم لدينا خزنة مبنية تحت الدرج 1287 01:25:39,811 --> 01:25:42,589 لدينا ؟ - نعم - 1288 01:25:44,274 --> 01:25:46,472 رحلة سعيدة اصدقائي القدامى 1289 01:25:47,068 --> 01:25:49,027 ساطعم القطة - اوه شكرا لك - 1290 01:25:49,028 --> 01:25:50,529 اعتنيا بنفسيكما - سنفعل - 1291 01:25:50,530 --> 01:25:51,739 شكرا لكما 1292 01:25:51,740 --> 01:25:54,366 (تعال ( جيري - كوني شقية جدا جدا - 1293 01:25:54,367 --> 01:25:57,270 ( انها ثقيلة جدا (جيري - ! هاي هاي - 1294 01:25:57,829 --> 01:26:00,358 هيا ياحبي - ... اقول - 1295 01:26:01,459 --> 01:26:03,486 اوه ... نعم 1296 01:26:04,545 --> 01:26:06,413 شكرا 1297 01:26:08,882 --> 01:26:10,716 هيا 1298 01:26:10,717 --> 01:26:12,415 ! هيا 1299 01:26:24,356 --> 01:26:26,191 ! اوه ياي 1300 01:26:26,192 --> 01:26:27,776 ! حسن ياي 1301 01:26:27,777 --> 01:26:29,520 ! هاي هاي هاي 1302 01:26:42,792 --> 01:26:44,865 مشغولة جدا 1303 01:26:54,762 --> 01:26:58,974 اذا مالتالي ؟ همم ؟ 1304 01:26:58,975 --> 01:27:01,101 جولة حول ال ( ماريه) ؟ 1305 01:27:01,102 --> 01:27:03,880 همم سيكون هذا جميلا 1306 01:27:04,356 --> 01:27:09,652 لكن ... كنت افكر في شيء قريب قليلا من المغامرة 1307 01:27:09,653 --> 01:27:13,774 مغامرة ؟ رائع متى سنغادر ؟ 1308 01:27:14,575 --> 01:27:17,102 مارايك الان ؟ 1309 01:27:17,786 --> 01:27:19,813 حسن ؟ 1310 01:27:20,872 --> 01:27:23,165 ... اترى , انا 1311 01:27:23,166 --> 01:27:26,961 اعرف رجلا اعرف رجلا لديه قارب 1312 01:27:26,962 --> 01:27:28,671 اوه , تعرفين اليس كذلك ؟ - نعم - 1313 01:27:28,672 --> 01:27:31,121 نعم ؟ ماذا ؟ 1314 01:27:31,716 --> 01:27:34,469 اين ؟ لا ! هذا ؟ 1315 01:27:34,470 --> 01:27:36,429 او يا الاهي انها جميلة 1316 01:27:36,430 --> 01:27:38,557 ! كايت) , لقد فعلتها لقد فعلتها ) - ! فعلت - 1317 01:27:38,558 --> 01:27:40,599 ! لقد اشتريت لنا قارب - ! لقد فعلت - 1318 01:27:40,600 --> 01:27:42,601 (لا تقعي . احذري ان تقعي في نهر (السين 1319 01:27:42,602 --> 01:27:45,480 ! اوه يا الاهي انها رائعة 1320 01:27:45,481 --> 01:27:48,108 ! انها رائعة . انت رائعة 1321 01:27:48,109 --> 01:27:50,261 ! احبك 1322 01:27:54,266 --> 01:28:02,275 النهاية 1323 01:28:03,277 --> 01:28:12,286 ارجو انكم استمتعتم بالفيلم والترجمة ^_^ 1324 01:28:12,287 --> 01:28:17,492 واعتذر عن اية اخطاء في الترجمة اول ترجمة فيلم لي 1325 01:28:18,390 --> 01:33:07,728 ترجمة hakim03 eqla3.com