1
00:00:12,621 --> 00:00:18,092
:ترجمة
manna
fb.com\manna199181@yahoo.com
2
00:00:34,760 --> 00:00:36,091
(لاس فيغاس)
3
00:00:36,160 --> 00:00:38,049
لمئة عام مضت، يجتمع الناس
4
00:00:38,120 --> 00:00:39,884
ليتذوقوا لذتها المحرمة
5
00:00:40,000 --> 00:00:43,482
ففي الثلاثينيات و الاربعينيات كانت هنالك
المافيا و القمار
6
00:00:43,800 --> 00:00:46,644
و في نهاية الخمسينيات كان اول عرض
للراقصات عاريات الصدر
7
00:00:46,720 --> 00:00:48,245
(في كازينو (دونيس
8
00:00:48,440 --> 00:00:51,967
و في الستينيات كان الامر كله حول
(فرقة (فرانك اند ذا رات باك
9
00:00:53,891 --> 00:00:57,169
"فكر كرجل ايضاً"
10
00:00:55,349 --> 00:00:56,916
!و لكن اليوم، اللعنة
11
00:00:57,240 --> 00:00:59,607
اصبحت (فيغاس) عبارة عن الملاهي
بالنسبة للراشدين
12
00:00:59,680 --> 00:01:02,762
و دعوني اخبركم شيئاً
(ما يحدث في (فيغاس) يبقى في (فيغاس
13
00:01:02,840 --> 00:01:06,322
ترون، في هذه المدينة، لا تستطيع معرفة
الليل من النهار
14
00:01:06,400 --> 00:01:08,129
و احزر؟ لا احد يهتم
15
00:01:08,200 --> 00:01:09,406
!لأنك في (فيغاس) يا عزيزي
16
00:01:09,480 --> 00:01:12,970
من الكازينوهات الى النوادي
و الاحواض و حانات التعري
17
00:01:13,120 --> 00:01:14,451
انه افضل مكان في العالم
18
00:01:14,520 --> 00:01:16,284
للرجال و النساء لكي يطلقوا العنان لجموحهم
19
00:01:16,400 --> 00:01:18,448
حسناً، انتبه من فضلك انه فستان زفاف
20
00:01:18,520 --> 00:01:20,000
لماذا انت متوترة؟
انه خلاب
21
00:01:20,069 --> 00:01:22,229
الا ان لم يذهبا اليها كزوج في علاقة عاطفية
22
00:01:22,253 --> 00:01:23,121
زيك)؟)
23
00:01:23,200 --> 00:01:25,009
!(زيك الجامح)
24
00:01:25,080 --> 00:01:26,445
انا (مارتي)، أتذكر؟
25
00:01:27,080 --> 00:01:29,447
!مارتي) رجل الحفل الوحيد)
26
00:01:29,520 --> 00:01:30,646
كيف حالك؟-
كيف حالك يا صاح؟-
27
00:01:31,120 --> 00:01:34,721
يا صديقي، انتظر حتى اخبر
!لويز)، لقد عاد (الجامح) للمدينة)
28
00:01:34,800 --> 00:01:38,041
أتعلمين، اكثر اللياليّ الجامحة
كانت معه
29
00:01:38,240 --> 00:01:39,651
يمكنني تخيل ذلك
30
00:01:39,880 --> 00:01:42,486
يا عزيزتي، انت لا تستطيعين تخيل ذلك حتى
لقد سجلت كل شيء هنا
31
00:01:42,560 --> 00:01:43,607
انها لا ترغب في رؤية ذلك
32
00:01:43,640 --> 00:01:45,005
اليس لها علم بتلك اللحظات؟-
كلا-
33
00:01:45,080 --> 00:01:48,085
هذا لطيف انظري، ان هذا الرجل
مبدع انه اسطورة مع النساء
34
00:01:48,160 --> 00:01:49,969
لقد كنا نجعله يثمل حتى نأخذ ما تبقى
من النساء اللاتي يغويهن
35
00:01:50,040 --> 00:01:52,080
لقد كنت صغيراً في ذلك الوقت، كنت آتي
الى هنا مرة كل فترة
36
00:01:52,120 --> 00:01:53,400
يبدو كانك كنت تأتي الى هنا كثيراً
37
00:01:53,840 --> 00:01:56,605
أتذكر حفلة (ماركو) المدهشة العام السابق؟
38
00:01:56,720 --> 00:01:57,767
كان هذا قبل بضع سنين مضت
39
00:01:57,840 --> 00:01:59,120
تلك الراقصات المتعريات كن خارج الحدود
40
00:01:59,160 --> 00:02:00,685
(مارتي)، هذه حبيبتي (مايا)
41
00:02:00,920 --> 00:02:02,922
حقاً؟-
سعيدة برؤيتك-
42
00:02:03,360 --> 00:02:04,930
!كلا! انتظر
43
00:02:05,200 --> 00:02:07,680
لقد هزمته انت اذاً؟
44
00:02:09,920 --> 00:02:13,003
انزل الراية يا عزيزي، و غير الاطارات
*يحدث هذا في سباقات الفورملا*
45
00:02:13,080 --> 00:02:14,605
!زيك الجامح) سيتزوج)
46
00:02:14,680 --> 00:02:16,444
كلا ، كلا
كلا يا صاح
47
00:02:16,520 --> 00:02:18,927
اننا هنا من اجل حفل زفاف صديق لنا
و (مايا) هي من صنع فستان الزفاف
48
00:02:19,000 --> 00:02:20,411
بل صممت-
صممت الفستان-
49
00:02:20,480 --> 00:02:22,520
حسناً، فقط اقول ان استطعت التسلل منهم
لاحقاً
50
00:02:22,544 --> 00:02:25,450
فإن (لويز) يقيم حفل ما بعد الاحتفال
...(في ملهى (تشيكن رانش
51
00:02:25,520 --> 00:02:26,567
!انني هنا
52
00:02:26,640 --> 00:02:28,727
!حسناً، هذا ما نفعله يا عزيزي-
دعني احدثك لاحقاً-
53
00:02:28,800 --> 00:02:31,201
حسناً، تحقق من فتاتك
لأنها سوف تجعلني ابدو سيئاً
54
00:02:31,280 --> 00:02:32,486
هنا في الشارع
55
00:02:32,560 --> 00:02:33,561
- Untranslated subtitle -
56
00:02:33,640 --> 00:02:35,520
(انتظر حتى اخبر (لويز) ان (الجامح
!في المدينة
57
00:02:35,636 --> 00:02:37,036
لا اعلم من هو هذا الشخص، بحق-
حقاً-
58
00:02:37,060 --> 00:02:39,087
لقد التقيته مرة ما، انه يعمل كسائق و
كحلاق
59
00:02:39,160 --> 00:02:40,491
!صحيح
60
00:02:41,000 --> 00:02:43,320
مستحيل-
!لقد عاد (زيك الجامح) للمدينة-
61
00:02:43,344 --> 00:02:44,344
و الان تريدون رأيي؟
62
00:02:44,400 --> 00:02:46,687
الاسوأ في الذهاب كزوج
(الى (فيغاس
63
00:02:46,760 --> 00:02:47,807
هو الذهاب كزوج و زوجة
64
00:02:47,880 --> 00:02:49,291
عزيزتي أرأيتي السيارة؟
65
00:02:49,360 --> 00:02:51,010
انظر الى هؤلاء العاهرات
66
00:02:51,080 --> 00:02:52,491
عزيزتي (تيش)، انهن لسن كذلك
67
00:02:52,560 --> 00:02:54,085
انهن فتيات يستمتعن بوقتهن في
(لاس فيغاس)
68
00:02:54,160 --> 00:02:55,127
انه ليس بالامر الجلل
69
00:02:55,200 --> 00:02:56,645
من المرجح انه ليس لديهن آباء في حياتهن
70
00:02:56,720 --> 00:02:58,131
و لا احترام للذات، انه امر محزن للغاية
في الواقع
71
00:02:58,240 --> 00:02:59,480
هذه"بالمناسبة يا (بنيت) ان "حقيبة وسط
72
00:02:59,560 --> 00:03:00,760
تشير الى انك تقوم بإجازة
(اسبوعية في (فيغاس
73
00:03:00,800 --> 00:03:01,801
(صحيح، لقد اقتنتها لي (تيش
74
00:03:01,880 --> 00:03:03,928
انه من الآمن ان تحمل اموالك امامك في
(فيغاس)
75
00:03:04,000 --> 00:03:05,331
اضافة الى انها تمنحني علاوة
76
00:03:05,400 --> 00:03:06,447
بالتأكيد انها كذلك
77
00:03:06,520 --> 00:03:08,045
و يمكنني ان احصل على المال اذا
احتجت اليه
78
00:03:08,080 --> 00:03:09,760
انه هنا في المقدمة
79
00:03:09,800 --> 00:03:11,080
احترق شوقاً للوصول الى غرفتنا
80
00:03:11,104 --> 00:03:12,390
حسناً
81
00:03:13,160 --> 00:03:14,760
حسنٌ، جيد ، سيكون هنالك حوالي ساعة
82
00:03:14,784 --> 00:03:16,449
بين الحجز و الانفصال
83
00:03:16,560 --> 00:03:19,131
لأجل ماذا؟-
اننا نحاول الحصول على طفل على وجه السرعة-
84
00:03:19,200 --> 00:03:21,487
لقد انتظرت تسع سنين لكي نتزوج
لذا نحن...تعلمين
85
00:03:21,560 --> 00:03:23,289
!تهانينا
86
00:03:23,360 --> 00:03:25,328
انني سعيدة من اجلكما
87
00:03:25,400 --> 00:03:27,289
اتمنى ان تحبلي بصبي-
لماذا-
88
00:03:27,360 --> 00:03:28,760
كما تعلمين، عندما ترزقين بصبي
89
00:03:28,800 --> 00:03:30,882
فأن تقلقين بشأن قضيبه
90
00:03:31,040 --> 00:03:35,208
لكن عندما ترزقين بفتاة، فأنت تقلقين بشأن
جميع الاقضاب القادمة نحوها
91
00:03:35,520 --> 00:03:37,841
يصفعونها من كل جانب
تذكرين كيف يبدو الامر
92
00:03:37,920 --> 00:03:41,242
الرومانسية، و الجنس محدد الاوقات
93
00:03:41,320 --> 00:03:42,520
الفتيات لا ينتظرن الى الابد
94
00:03:42,544 --> 00:03:43,544
اجل، لا، افهم ذلك
95
00:03:43,600 --> 00:03:45,040
انها لا ترغب في ان تصير الام
العجوز
96
00:03:45,400 --> 00:03:48,290
!لا ستطيع ان اصدق، شكلك و انت اب
97
00:03:48,520 --> 00:03:50,647
اعلم، اليس كذلك؟
لا اصدق انا ايضاً
98
00:03:50,800 --> 00:03:52,962
انها تبدو كـ(الملازم مثقاب) مجدول وقته
99
00:03:53,120 --> 00:03:55,367
الامر يبدو كأن هنالك ساعة للضرب الرصاص
و هي تواصل النزول الى الواحد
100
00:03:55,440 --> 00:03:56,640
و لقد وصلت الى الطلقة الاخيرة
101
00:03:56,664 --> 00:03:58,348
الاسبوع الماضي، اعتقدت بأنني لويته
102
00:03:58,680 --> 00:04:01,160
أو تعلم، اسوأ ما في الامر هو انه تعين علي
الاقلاع عن تدخين الحشيش
103
00:04:01,184 --> 00:04:03,002
لا اصدق، انت-
أجل انا-
104
00:04:03,080 --> 00:04:04,920
الامر يبدو كتوديع صديق عزيز-
لماذا؟-
105
00:04:04,991 --> 00:04:07,671
لأن بمقدوري التعامل مع طفل مسطول واحد
هذا هو السبب
106
00:04:07,695 --> 00:04:08,567
لقد سمعتنا
107
00:04:08,640 --> 00:04:09,721
لقد سمعت كل شيء
108
00:04:15,000 --> 00:04:17,401
لحسن الحظ، هنالك زوج ما يعرف بالضبط
109
00:04:17,480 --> 00:04:19,448
كيف يعانق روح (فيغاس) الحقيقية
110
00:04:19,640 --> 00:04:21,051
حسنٌ، لابأس
111
00:04:21,120 --> 00:04:22,929
انهما لم يلتقيا مع بعضهما منذ عشرة ايام
112
00:04:23,000 --> 00:04:24,490
لأن (لورين) كانت في رحلة عمل
113
00:04:24,560 --> 00:04:25,640
و الان تعلمون ما يقولون
114
00:04:25,664 --> 00:04:29,087
الغياب يجعل القلب و الاعضاء الاخرى تصبح"
"اكثر ولعاً
115
00:04:29,160 --> 00:04:31,401
على الرغم من سمعتها كمدينة الرذيلة
116
00:04:31,480 --> 00:04:34,051
فإن (فيغاس) مازالت المثوى الاول في البلاد
117
00:04:34,120 --> 00:04:37,806
للأزواج ليقوموا بالشيء الاكثر جنوناً على الاطلاق
عقد القران، اغبياء
118
00:04:38,000 --> 00:04:40,002
انها افضل الاعدادات
119
00:04:40,080 --> 00:04:41,320
كل شيء يبدو رائعاً
120
00:04:41,400 --> 00:04:42,970
....أوتعلم، انه شيء ما يبدو كـ
121
00:04:43,040 --> 00:04:44,201
مثل (روما القديمة)، كمسلسل
(سبارتكوس)
122
00:04:44,280 --> 00:04:46,647
استميحك عذراً، متى شاهدت
(مسلسل (سبارتكوس
123
00:04:46,720 --> 00:04:49,087
في منزل جدتي، عندما نامت بينما
(كانت تتابع مسلسل (غريس انتومي
124
00:04:49,160 --> 00:04:51,208
!انا لم انم عندما كنت اجالسك بالمنزل
125
00:04:51,280 --> 00:04:54,250
حسنٌ (كانديس)، سوف تدخل العروس
من هنا
126
00:04:54,320 --> 00:04:56,448
و هنا حيث
127
00:04:56,520 --> 00:04:59,046
تتم مراسم زواجنا
128
00:04:59,200 --> 00:05:01,248
لذا، تذكرا، عليكما الوصول الى هنا
في الوقت المحدد
129
00:05:01,360 --> 00:05:02,964
ليكون بمقدورنا القيام بمراسمكم على الفور
130
00:05:03,000 --> 00:05:05,048
لا يمكننا تعطيل حفل الزواج التالي بعدكما-
أجل-
131
00:05:05,120 --> 00:05:07,765
في الوقت المناسب
لقد وصل مخطط الزواج الخاص بكما
132
00:05:07,840 --> 00:05:08,841
سآخذ هذا
133
00:05:08,920 --> 00:05:12,325
انه من اللطيف ان والدتك ان تختار
الورق المبطن الفرنسي
134
00:05:12,640 --> 00:05:15,441
كانديس)، انت الفتاة الوحيدة)
التي ستحصل عليها قط
135
00:05:15,520 --> 00:05:18,246
و انا اعتقد بأن كل هذا العمل
اصبح بمثابة علاج بالنسبة لها
136
00:05:18,400 --> 00:05:21,250
خصوصاً بعد وفاة
(ديكن جونسون)
137
00:05:21,320 --> 00:05:23,280
خالة (ويني) قالت انه مات في الفراش عندما
(كان مع سيدة (لوريتا
138
00:05:23,304 --> 00:05:25,367
في النهاية لقد حصل على نهاية سعيدة
139
00:05:25,440 --> 00:05:28,124
تفضلي-
شكراً لكِ-
140
00:05:28,200 --> 00:05:29,247
- Untranslated subtitle -
141
00:05:29,880 --> 00:05:30,927
ماذا؟-
ماذا؟-
142
00:05:31,000 --> 00:05:34,805
مكتوب "مايكل و تانديس"؟
حقاً؟
143
00:05:34,880 --> 00:05:35,961
كلا، كلا
144
00:05:36,040 --> 00:05:37,610
عزيزتي، على الارجح انهم لم يسمعوها
جيداً
145
00:05:37,680 --> 00:05:40,965
لا تعاود الى حالة "دلوع الماما" هذه
في اجازة حفل زواجنا
146
00:05:41,040 --> 00:05:44,089
كلا، عزيزتي، سوف امنحك افضل حفل
زفاف، اتفقنا؟
147
00:05:44,160 --> 00:05:45,446
لن يحدث اي مكروه
148
00:05:47,000 --> 00:05:49,082
- Untranslated subtitle -
149
00:05:51,520 --> 00:05:55,286
لقد وصلت بالطريقة الوحيدة التي من المفترض للشخص
(العاقل ان يتخذها لتمضية العطلة في (فيغاس
150
00:05:55,360 --> 00:05:56,964
انني اتحدث عن القدوم منفرداً يا قوم
151
00:05:57,080 --> 00:05:59,287
(بعد ان تبولت (غيل) في جهاز الـ(اي باد
...الخاص بي من غير سبب
152
00:05:59,400 --> 00:06:01,323
فقد اقترح مستشار زواجنا هذا
153
00:06:01,400 --> 00:06:03,000
لقد جربنا الانفصال التجربي لمدة شهر واحد
154
00:06:03,024 --> 00:06:06,123
مما يعني انني حر لأفعل ما اشاء ابتداءاً من اللحظة
155
00:06:06,240 --> 00:06:08,080
كيف حالك-
حالي بخير سيدي، شكراً لك-
156
00:06:08,104 --> 00:06:09,525
(ادعى (وارد
157
00:06:09,600 --> 00:06:11,170
...سيدرك وارد) و انا اقيم في)
158
00:06:11,240 --> 00:06:13,720
فيللا (قسطنطين)، مرحباً سيد (وارد) لقد كنا
بإنتظارك
159
00:06:13,800 --> 00:06:16,246
خادمك المكرس ينتظرك بالداخل
160
00:06:16,400 --> 00:06:18,926
اسمع، ارغب في ان تركس نفسك لشيء ما
161
00:06:19,080 --> 00:06:21,287
اترى هذه السيارة هنا؟
انها مؤجرة
162
00:06:21,480 --> 00:06:24,370
و لقد تغاضيت عن تامينها
لأنم يريدونني ان ادفع خمسٍ اخريات
163
00:06:24,440 --> 00:06:26,681
انا لا اقصد بالدولار
بل أقصد مائة دولار
164
00:06:26,760 --> 00:06:28,250
لذا، اريدك ان تراقب هذه السيارة
165
00:06:28,320 --> 00:06:30,240
كان حياتك تعتمد على ذلك
ايمكنك فعل هذا لي؟
166
00:06:34,440 --> 00:06:36,249
(مرحباً بك في قصر (سيزر) سيد (وارد
167
00:06:36,320 --> 00:06:37,606
!حسنٌ، مرحباً
168
00:06:42,760 --> 00:06:44,046
مرحباً-
أهلاً-
169
00:06:46,080 --> 00:06:47,570
!هذا ما اتحدث عنه
170
00:06:47,640 --> 00:06:49,642
(مرحباً بك في قصر (سيزير) سيد (وارد
171
00:06:49,760 --> 00:06:53,089
انا (فينيسا)، انني هنا لتلبية
جميع احتياجاتك خلال فترة اقامتك معنا
172
00:06:53,160 --> 00:06:55,400
حسنٌ، ان لدي الكثير من الاحتياجات
لذا دعينا نبدأ التلبية مباشرة
173
00:06:55,440 --> 00:06:58,280
اعي انك تتبع الى
(حفل زواج آل (هانوفر
174
00:06:58,304 --> 00:06:59,725
انك تنظرين الى اشبين العريس
175
00:06:59,800 --> 00:07:00,801
انا من سيقوم بكل شيء
176
00:07:00,880 --> 00:07:04,886
(في رأيي ان فيللا (قسطنطين
هي افخم جناح في الفندق
177
00:07:04,960 --> 00:07:06,325
هل بإمكانهم وضع طاولات تعري داخل الغرفة؟
178
00:07:06,680 --> 00:07:08,760
سأقوم بعمل "ما بعد الحفل" بعد حفل
وداع العزوبية
179
00:07:08,836 --> 00:07:09,883
"كما بعد "ما بعد الحفل
180
00:07:09,956 --> 00:07:11,404
لسوء الحظ لا يمكن-
اللعنة-
181
00:07:11,480 --> 00:07:14,450
و لكن خادمك الشخصي (ديكلان) بإمكانه
تدبر احتياجاتك الاخرى
182
00:07:14,520 --> 00:07:16,887
خادمي الشخصي؟
لم اطلب واحداً
183
00:07:16,960 --> 00:07:18,166
انه على حساب المحل
184
00:07:18,320 --> 00:07:19,970
!"احب هذا "المحل
185
00:07:20,280 --> 00:07:22,282
اننا نهدف للإسعاد-
!و قد نجحتم في ذلك-
186
00:07:22,360 --> 00:07:24,362
فقط وقع هنا من اجل الرصيد و الاشياء العرضية
187
00:07:24,440 --> 00:07:26,920
سوف آخذك الى اعلى للقيام بجولة شخصية
على الفيللا التي حجزتها
188
00:07:27,000 --> 00:07:29,367
جولة خاصة؟ مدهش حسنٌ، هذا شيء
معتاد علية، اليس كذلك؟
189
00:07:29,480 --> 00:07:31,721
عليك قراءتها-
كلا، انها تقول نفس الشيء-
190
00:07:31,800 --> 00:07:33,200
ان تنزل في فندق من قبل يجعلك
تعرف جميع الفنادق
191
00:07:33,224 --> 00:07:34,650
شكراً لك-
شكراً لك انتِ-
192
00:07:34,720 --> 00:07:36,484
انني بإنتظارك
193
00:07:36,880 --> 00:07:38,644
!(ياللهول، (فينيسا
194
00:07:38,720 --> 00:07:40,245
سيدرك)! كيف حالك يا صاح؟)
195
00:07:40,320 --> 00:07:41,401
زيك)! ما الاخبار؟)
196
00:07:41,520 --> 00:07:43,090
(انتظر لحظة، مرحباً (مايا-
مرحباً-
197
00:07:43,160 --> 00:07:44,810
انتطر لحظة، دعي افهم ما يحدث
198
00:07:44,880 --> 00:07:47,440
اتركتك (غيل) لتخرج من المنزل
و ان تاتي لـ(فيغاس) لوحدك؟
199
00:07:47,480 --> 00:07:48,447
(لا تبدأ هذه الافاعيل معي يا (زيك
200
00:07:48,520 --> 00:07:50,363
انك تكذب، اعلم بأنها هنا
غيل) اين انت؟)
201
00:07:50,440 --> 00:07:51,520
زيك)، انظر الي)
202
00:07:51,560 --> 00:07:53,080
تبدو انيقاً-
انها ملابس رائعة اليس كذلك؟-
203
00:07:53,120 --> 00:07:54,730
انها ماركة (اتش اند ام) و هي رجالية
204
00:07:54,800 --> 00:07:58,521
انت، ارغب في ان اعرفك بصديقتي
(الجديدة (فينيسا
205
00:07:58,640 --> 00:07:59,640
زيك الجامح)؟)
206
00:07:59,680 --> 00:08:00,727
...(فينيسا)
207
00:08:00,800 --> 00:08:03,006
!ايها الحقير-
!يا للهول-
208
00:08:03,080 --> 00:08:04,923
ما هذا بحق الجحيم؟-
ما الذي تفعلينه؟-
209
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
اين جواز سفري؟
210
00:08:06,040 --> 00:08:07,320
!ان جوازك ليس بحوزتي
211
00:08:07,360 --> 00:08:08,360
كيف تجرؤين؟
212
00:08:08,400 --> 00:08:09,920
زيك) اعتقدت بأنها سوف تشربه)
213
00:08:09,944 --> 00:08:11,275
!من فضلكم ، من فضلكم
214
00:08:12,360 --> 00:08:15,920
سيدة (مارتينز)، انني مصدوم و مرتاع
الى مكتبي، حالاً
215
00:08:15,960 --> 00:08:16,961
اهدأ يا صاح
216
00:08:18,600 --> 00:08:20,204
انتبه لنفسك
217
00:08:21,720 --> 00:08:24,485
شكراً لك يا (زيك)، لقد كانت في متناولي للحظة
218
00:08:24,560 --> 00:08:25,800
كان ذلك على وشك الحصول على حجز
219
00:08:25,880 --> 00:08:27,440
كان من المفترض ان تاخذني
في جولة ايها السيد
220
00:08:27,555 --> 00:08:29,956
سوف ىخذك انا في جولتك الخاصة للفيللا
221
00:08:30,035 --> 00:08:32,521
حسنٌ، لا اريد ان اكون وقحاً
لكن يمكنك الاحتفاظ بمجهوداتك لنفسك
222
00:08:32,600 --> 00:08:34,120
(اريد (فينيسا
فأنا لا اريد جولتك
223
00:08:34,144 --> 00:08:37,488
ايها السيد، انظر اليّ، انني حجزت في
....قنسنطيـ.....) ..(قنسطنطين)
224
00:08:37,560 --> 00:08:38,846
(قسطنطين)-
(قسطنطين)-
225
00:08:38,920 --> 00:08:40,490
لا استطيع الحديث معك الان
226
00:08:40,560 --> 00:08:42,881
هل انت بخير؟ ان امتعتك قد وصلت اليك
227
00:08:43,000 --> 00:08:44,081
هل انت بخير يا (مابا)؟
228
00:08:44,760 --> 00:08:46,046
عليك ان تكوني قوية
تحملي الامر
229
00:08:46,120 --> 00:08:47,929
هل ذهبت بهذا الاتجاه؟
(فينيسا)
230
00:08:48,000 --> 00:08:49,001
!(سيدريك)
231
00:08:49,080 --> 00:08:50,081
!مرحباً
232
00:08:53,880 --> 00:08:55,689
أراك لاحقاً-
اتفقنا-
233
00:08:55,760 --> 00:08:56,761
سعيدة بلقياك
234
00:08:56,840 --> 00:08:58,126
أشكركِ، سعيدة بلقياك
235
00:09:01,360 --> 00:09:03,010
لقد اجتمعت المجموعة كلها
236
00:09:03,080 --> 00:09:04,320
من دون ان نشعر
237
00:09:04,400 --> 00:09:08,007
قسم الرجال و النساء انفسهم الى فريقين
مختلفين
238
00:09:08,080 --> 00:09:11,526
انظر! اننا نرتدي قمصان خضراء اللون
و لدينا اعين زراقاء ايضاً
239
00:09:11,600 --> 00:09:13,160
لقد كانت اشارة لأشياء سوف تحدث
240
00:09:13,184 --> 00:09:14,525
لنتعاطى بعض المشروبات-
!من فضلك-
241
00:09:14,600 --> 00:09:16,364
(بإمكانك اخلاء الغرفة كلها يا (بينيت
242
00:09:16,440 --> 00:09:18,090
اخبريني، ما الذي سنفعله الليلة؟
243
00:09:18,200 --> 00:09:19,201
!كلا، كلا، كلا
244
00:09:19,280 --> 00:09:20,691
(ارغب في رؤية عرض (جيرسي بويز
245
00:09:20,760 --> 00:09:23,047
لن نذهب لرؤية عرض (جيرسي بويز) اللعين
(يا (بينيت
246
00:09:23,120 --> 00:09:24,560
لماذا لا نفعل؟-
ماذا تعني بهذا؟-
247
00:09:24,584 --> 00:09:26,841
لاننا رجال، اننا في حفل زواج عزوبية
(في (فيغاس
248
00:09:26,960 --> 00:09:29,200
اننا هنا للقيام بالقرارات الخاطئة
و من ثم الندم عليها في اليوم التالي
249
00:09:29,224 --> 00:09:30,525
انها قصة حياتك، اليس كذلك يا (زيك)؟
250
00:09:30,600 --> 00:09:32,050
اقول بان علينا التصويت
251
00:09:32,120 --> 00:09:35,280
بينيت) لن نقوم بالتصويت)
حسنٌ، اوتعلم، ارغب في مخاطبة الجميع
252
00:09:35,304 --> 00:09:37,044
قبل ان نقوم بالاحتجاج، اتفقنا؟
253
00:09:37,120 --> 00:09:38,804
ادرك بأن (مايكل) كان لديه الفرصة
254
00:09:38,880 --> 00:09:40,723
لإختيار ايٍ من الاشخاص الواقفين هنا
ليكون اشبينه
255
00:09:40,800 --> 00:09:44,124
ارغب في ان تتذكروا انه اختارني انا
تعرفون لماذا؟ لأنني اشبين صاحب خطة
256
00:09:44,200 --> 00:09:45,800
لم اكن ارغب في ان ارميكم
بهذه الضربة
257
00:09:45,875 --> 00:09:47,235
لكن لم تتركوا لي خياراً
258
00:09:47,259 --> 00:09:48,121
حالياً، انا الشخص السيء
259
00:09:48,200 --> 00:09:50,248
لقد فكرت كثيراً في هذا الامر
260
00:09:50,360 --> 00:09:52,124
ارغب في ان تكون اشبيني في زواجي
261
00:09:52,560 --> 00:09:53,686
انا؟
262
00:09:53,760 --> 00:09:55,410
كلا، (سيد) في الواقع كنت اقصد
...دو)
263
00:09:55,480 --> 00:09:57,767
كلا، اسمع، لا تنطق بكلمة يا صاح
264
00:09:57,840 --> 00:10:00,721
كنت اعلم اننا نمتلك اتصال خفياً ببننا
!و لكن هذا جنوني للغاية
265
00:10:00,800 --> 00:10:02,564
دعني اخبرك شيئاً، ان هذا يعني
الكثير بالنسبة لي
266
00:10:02,640 --> 00:10:03,720
لن اخذلك في هذا قط
267
00:10:03,760 --> 00:10:07,090
دعني اخبك، سأكون افضل اشبين
"في تاريخ جميع "الاشابين
268
00:10:07,160 --> 00:10:08,241
لطالما كنت ارغب في ان اكون اشبيناً
269
00:10:08,320 --> 00:10:09,924
و ها انت تمنحني هذه الفرصة؟
270
00:10:10,000 --> 00:10:12,720
لقد اتينا هنا للعب الغولف
و الان تمنحني هذه المباركة؟
271
00:10:13,000 --> 00:10:15,162
!(علي الذهاب الى الحمام يا (دوم
272
00:10:15,960 --> 00:10:19,681
هذا ضوء ضئيل مني و سوف اجعله
يشع
273
00:10:19,920 --> 00:10:21,490
لقد قمت بالخيار الصائب
274
00:10:21,560 --> 00:10:22,925
!حسناً ايها الازواج، انصتوا
275
00:10:23,040 --> 00:10:24,560
هيا، تحمسوا قليلاً
276
00:10:24,960 --> 00:10:26,883
انصتوا، ان لديكم ساعة واحدة
بالضبط
277
00:10:26,960 --> 00:10:29,327
!لكي تذهبوا الى غرفكم و القيام بالوداع
278
00:10:29,520 --> 00:10:32,200
لأنه في الـ24 ساعة القادمة، الاولاد يصيرون
في فريق الاولاد
279
00:10:32,224 --> 00:10:33,444
و الفتيات في فريق الفتيات
280
00:10:33,520 --> 00:10:34,965
و غداً، يمكنكم العودة
281
00:10:35,040 --> 00:10:37,691
الى وضعكم البائس الخالي من الجنس
الذي يدعى الزواج
282
00:10:37,840 --> 00:10:39,760
(من غير اساءة يا (مايك-
لا تقلق بشأننا-
283
00:10:39,784 --> 00:10:41,643
سوف نكون سعداء و مثيرين
284
00:10:41,800 --> 00:10:44,081
اذن عليك تقدير ذلك اتفقنا
285
00:10:44,105 --> 00:10:46,207
ماذا؟ (غيل)؟
كلا ، ليس الان
286
00:10:46,360 --> 00:10:47,640
(دعني اخبرك شيئاً يا (مايك
287
00:10:47,664 --> 00:10:50,324
الحقيقة هي انني و (غيل) كنا سعيدين و مثيرين
لـ22 سنة مضت
288
00:10:50,400 --> 00:10:51,606
اترى؟ هذا انت ذا
289
00:10:51,680 --> 00:10:53,011
ثم التقينا سوية
290
00:10:53,080 --> 00:10:54,923
تلك السفينة قد رحلت
(مثل (التايتنيك
291
00:10:55,000 --> 00:10:56,365
هيا عزيزي، ان لدينا ساعة واحدة فقط
292
00:10:56,440 --> 00:10:58,090
قبل انت ترحلوا جميعكم، اسمعوني
293
00:10:58,160 --> 00:10:59,640
بسرعة ، يا شباب-
غريب للغاية-
294
00:10:59,664 --> 00:11:01,208
لنتفق على منطقة التلاقي
295
00:11:01,280 --> 00:11:03,442
لقد تم اختيار الفرق، و اللاعبين جاهزين
296
00:11:03,520 --> 00:11:05,363
و الان انه وقت احماء ما قبل المباراة
297
00:11:05,440 --> 00:11:07,680
الجميع في غرفهم و
انا لا اعلم اين غرفتي حتى
298
00:11:09,080 --> 00:11:10,764
في كرة السلة، عليك ان تعرف
299
00:11:10,840 --> 00:11:12,205
ايٌ من الطرق الهجومية التي ستستخدمها
300
00:11:12,400 --> 00:11:15,768
و لكن الاكثر اهمية التفوق على خصمك في
احراز النقاط
301
00:11:15,880 --> 00:11:19,601
فيللا (قسطنطين) بكيلومتراتها الـ35 المكعبة
302
00:11:19,680 --> 00:11:21,603
منطقة حفلة وداع العزوبية المطلقة
303
00:11:21,680 --> 00:11:23,808
اجل، قطعاً لقد احرزت انا أولاً
304
00:11:23,880 --> 00:11:25,405
مفتاحك، يا سيدي-
حسنٌ، جيد-
305
00:11:25,480 --> 00:11:29,160
ان كنت تحتاج الى اي شيء
فإن خادمك الشخصي (ديكلان) هنا لخدمتك
306
00:11:29,184 --> 00:11:29,801
لا بأس
307
00:11:29,880 --> 00:11:31,370
(اذن، شكراً،(مارسيل خيفر
308
00:11:31,440 --> 00:11:32,487
(بل (خافر
309
00:11:34,120 --> 00:11:35,326
(خافر)
310
00:11:36,680 --> 00:11:38,648
مارسيل) فقط كافية)
شكراً لك
311
00:11:38,760 --> 00:11:41,286
(سأدعوك (مارخ
شكراً لك
312
00:11:41,360 --> 00:11:43,328
!(ديكلان)
313
00:11:43,400 --> 00:11:46,802
صباح الخير سيدي، انني اثق في ان كل
شيء حسب معاييرك يا سيد
314
00:11:47,080 --> 00:11:49,526
و الان، ادرك بأنك قمت بالاستفسار
315
00:11:49,600 --> 00:11:53,241
حول القيام بتغييرات هيكلية في جناحك
(يا سيد (وارد
316
00:11:55,560 --> 00:11:57,130
!لقد احضرت طاولات التعري
317
00:11:57,200 --> 00:11:58,247
أجل
318
00:11:58,360 --> 00:12:01,364
عضو ما من احدى الاسر الملكية
319
00:12:01,440 --> 00:12:03,442
ترك خلفه اكثر من مجرد ذكرى
320
00:12:03,640 --> 00:12:04,721
لا اصدق
321
00:12:04,960 --> 00:12:08,760
يمكنك تقريباً تحسس رائحة الحمض النووي
الارستقراطي من هنا
322
00:12:09,120 --> 00:12:10,326
لا اعرف ماذا يعي هذا
323
00:12:10,440 --> 00:12:12,090
لا يهم
324
00:12:12,160 --> 00:12:13,400
و الان، سأكون في الغرفة المجاورة
325
00:12:13,480 --> 00:12:16,484
لذا ان احتجت لأي شيء، فقط اضغط رقم واحد
في لوحة المفاتيح خاصتك
326
00:12:16,960 --> 00:12:18,086
حسنٌ
327
00:12:18,160 --> 00:12:20,208
انت ، انتظر، دعني امنحك بقشيشاً
328
00:12:20,280 --> 00:12:21,441
...كلا سيدي، لا يمكنني-
توقف من فضلك-
329
00:12:21,520 --> 00:12:22,726
الناس يعتقدون بان الزنوج لا يمنحون بقشيشاً
330
00:12:22,800 --> 00:12:24,131
انني افعل هذا حباً في المهنة
331
00:12:24,200 --> 00:12:25,804
حسناً، شكراً جزيلاً سيدي
ان هذا بديع للغاية
332
00:12:25,880 --> 00:12:28,440
لم اكن ارغب في امنحك كل هذا
ساعطيك كمية محددة يا سيد
333
00:12:28,480 --> 00:12:29,561
أشكرك سيدي
334
00:12:29,640 --> 00:12:30,721
!كلا شكراً لك انت
335
00:12:30,800 --> 00:12:34,122
كلا، العشرة بالمائة
حسناً، لا شكر
336
00:12:35,280 --> 00:12:36,486
هل رحلت؟
337
00:12:41,040 --> 00:12:42,451
!مدهش
338
00:12:47,960 --> 00:12:49,405
ما هذا؟
339
00:12:49,480 --> 00:12:51,482
!هذه طاولة ضخمة للغاية
340
00:13:00,320 --> 00:13:02,800
على الرغم ما دبرته (لورين) لحفل وداع العزوبية
341
00:13:02,880 --> 00:13:04,760
لا يهم ذلك لانها متاخرة بخطوة للتو
342
00:13:04,784 --> 00:13:07,185
ديكلان) ايمكنك ازالة هذه الرائحة من هنا؟)
343
00:13:08,440 --> 00:13:10,240
عزيزتي؟، ان لدينا منظر بديع من الشقة هنا
344
00:13:10,320 --> 00:13:11,685
هيا بنا، فليس لدينا الوقت الكافي
345
00:13:11,760 --> 00:13:13,171
هيا-
حسنٌ-
346
00:13:14,680 --> 00:13:15,800
...انتظري، دعيني اقوم بـ
347
00:13:15,839 --> 00:13:17,759
ارغب في ثلاث طلقات قبل ان نخرج الليلة
348
00:13:17,783 --> 00:13:18,890
!ثلاثة؟-
اجل، اجل-
349
00:13:18,960 --> 00:13:21,241
ان حزامي محشور ساعديني
ان يديك باردتين
350
00:13:22,520 --> 00:13:24,010
مدهش-
أجل، كلا ، كلا-
351
00:13:24,080 --> 00:13:25,240
لم يحدث هذا من قبل
352
00:13:25,264 --> 00:13:27,949
اجل، احتاج لدقيقة
لأقوم بإعادة التلقيم
353
00:13:28,200 --> 00:13:29,201
هل انا السبب؟
354
00:13:29,280 --> 00:13:30,691
كلا، انا احتاج لثانية فقط
355
00:13:30,840 --> 00:13:31,920
اتعلم ما الذي نحتاجه؟-
ماذا؟-
356
00:13:31,960 --> 00:13:32,960
دور تمثيلي
357
00:13:33,040 --> 00:13:34,201
دور تمثيلي؟-
اجل-
358
00:13:34,400 --> 00:13:35,401
حسنٌ
359
00:13:35,480 --> 00:13:37,560
ماذا؟ هل احضرت اشياء؟-
اجل، لقد اتيت مستعدة يا عزيزي-
360
00:13:37,584 --> 00:13:38,584
ما هذا؟
361
00:13:38,720 --> 00:13:39,960
(هذا هو مسلسل (غيم اوف ثرونز
362
00:13:40,040 --> 00:13:41,087
صحيح؟-
اجل-
363
00:13:42,680 --> 00:13:44,603
(انا (دينيرس
364
00:13:44,760 --> 00:13:47,001
اميرة "دم التنين" العذراء
365
00:13:47,080 --> 00:13:50,402
(و انت، انت (كال دروغو
366
00:13:50,480 --> 00:13:52,369
خطيبي الملك الرحّال
367
00:13:52,760 --> 00:13:54,967
!خذني ايها البربري
!خذني
368
00:13:55,040 --> 00:13:57,441
حبيبتي ، حبيبتي احتاج فقط لثانية، اتفقنا؟
369
00:13:58,560 --> 00:14:00,528
اجل ، بكل تاكيد
370
00:14:00,600 --> 00:14:01,965
ارغب في ان اتعاطى المخدرات
371
00:14:02,880 --> 00:14:04,840
لا تخبرني بأنك احضرت اداة التخين عبر
المطار
372
00:14:04,864 --> 00:14:06,569
ليس ادوات
373
00:14:06,640 --> 00:14:07,687
بل شريط للإنتشاء
374
00:14:07,760 --> 00:14:10,240
شرائط التنفس كما هي بعيدة عن
تفكير امن المطار
375
00:14:10,320 --> 00:14:11,970
فهي تقوم بقتل الجراثيم التي تسبب
رائحة النفس الكريهة
376
00:14:12,080 --> 00:14:13,445
و تعادل مقدار انتشاء ثلاث جرعات
من المخدر العادي
377
00:14:13,520 --> 00:14:15,520
انها منتج رائع-
(لقد تناقشنا حول هذا يا (جيرمي-
378
00:14:15,560 --> 00:14:17,164
(اننا في (فيغاس) يا (كريس
379
00:14:17,240 --> 00:14:18,401
لأخذ عطلة لحفل
380
00:14:18,480 --> 00:14:20,403
تذكرين ما هو الهدوء و الاستمتاع
اليس كذلك؟
381
00:14:20,480 --> 00:14:21,481
الا تعتقد أنني ممتعة؟
382
00:14:21,560 --> 00:14:24,006
انك تبدين مثل (لويز غوسيت) الصغير
عندما يمثل دور الشرطي او السيد
383
00:14:24,080 --> 00:14:25,360
انا آسف
لم أكن ارغب في قول هذا
384
00:14:25,384 --> 00:14:26,600
ارجوك، هذه متعة
385
00:14:26,680 --> 00:14:27,680
!انه جموح
386
00:14:27,760 --> 00:14:28,761
هيا
387
00:14:28,840 --> 00:14:31,760
للمعلومية، سوف نطلق انا
و الفتيات العنان لجموحنا الليلة
388
00:14:31,784 --> 00:14:33,050
(بقيادة (لورين
389
00:14:33,120 --> 00:14:34,963
ماذا؟ هل ستقوم بإدراج اسمك في
حساب 401 كي للضرائب؟
390
00:14:35,200 --> 00:14:39,289
اوتعلمين؟
يا (دنيريس) انك تحتاجين لذلك اكثر مني
391
00:14:40,440 --> 00:14:43,046
(و الان ، بكونه العريس، ادرك (مايكل
392
00:14:43,120 --> 00:14:45,851
ان الامر لن يكون اكثر سهولة
من وضع المراقبة بالتزكية
393
00:14:45,920 --> 00:14:46,967
اتسمعين هذا؟
394
00:14:47,040 --> 00:14:48,041
ماذا؟
395
00:14:48,120 --> 00:14:49,770
الصمت
396
00:14:49,840 --> 00:14:51,046
اعتقد بأننا لوحدنا اخيراً
397
00:14:57,920 --> 00:14:59,649
لا اصدق بأنني اخرق لهذه الدرجة
398
00:14:59,720 --> 00:15:02,240
تعالي هنا، دعيني اساعدك في خلع هذه
علي القيام بذلك، انك مبللة
399
00:15:02,280 --> 00:15:05,204
اننا لم نقم بممارسة الحب لمدة 90 يوماً
400
00:15:05,280 --> 00:15:06,805
لكي تكون ليلة الغد استثنائية
401
00:15:06,880 --> 00:15:09,884
كلا، لن استسلم في هذه اللحظة
402
00:15:11,080 --> 00:15:13,208
ربما استسلم قليلاً
403
00:15:14,160 --> 00:15:15,491
!امي
404
00:15:15,720 --> 00:15:16,881
!(يا الهي، (لوريتا
405
00:15:16,960 --> 00:15:20,841
آسفة، لم اعلم بانكما هنا-
بالتاكيد اننا هنا-
406
00:15:20,920 --> 00:15:24,242
لقد ارسل عمك (توني) تعازيه لي
407
00:15:24,400 --> 00:15:26,480
من اين أتت؟-
ليس لدي ادنى فكرة-
408
00:15:26,504 --> 00:15:28,368
و لكن في حين انني التقيتك
اود منك
409
00:15:28,440 --> 00:15:30,090
ان توقعي لأختيار الزهور الرئيسية
410
00:15:30,160 --> 00:15:31,525
اجل
411
00:15:31,600 --> 00:15:33,090
حسنٌ، انها مدهشة
412
00:15:33,200 --> 00:15:38,081
و لكن هذه زهور خوخ و انا ارغب في
زهور بيضاء
413
00:15:38,160 --> 00:15:40,003
اجل، اجل، اجل
ادرك هذا
414
00:15:40,080 --> 00:15:42,731
و لكن يعتقد (فرناندو)، كما تعلمين
415
00:15:42,800 --> 00:15:45,167
لأنه زواجك الثاني و كل هذه الاشياء
416
00:15:45,240 --> 00:15:48,925
فربما صارت الزهور البيضاء غير مناسبة
يمكننا دائما اختيار الوان اغمق
417
00:15:49,000 --> 00:15:51,810
اللافندر او لون الطوب
اعتقد بان الطوب جيد
418
00:15:51,880 --> 00:15:53,245
امي، لقد تناقشنا حيال هذا
اتفقنا؟
419
00:15:53,320 --> 00:15:56,164
(انه ليس حفل زفاف (فرناندو
420
00:15:56,240 --> 00:15:57,401
(بل انه حفل زفاف (كانديس
421
00:15:57,480 --> 00:15:59,403
و انها ترغب في الزهور البيضاء
422
00:15:59,520 --> 00:16:03,435
حسنٌ، حسنٌ لتذهب الاشياء
المناسبة و المحترمة الى الجحيم
423
00:16:04,800 --> 00:16:08,729
سأتصل بـ(فرناندو) حالاً
و انسيا فكرة انني هنا
424
00:16:09,280 --> 00:16:10,361
انني اسفة
425
00:16:11,840 --> 00:16:14,525
هل انت في الجناح المجاور؟
426
00:16:14,600 --> 00:16:16,841
اجل بالتأكيد
يا لها من مصادفة اليس كذلك؟
427
00:16:17,200 --> 00:16:18,361
انها كذلك؟
428
00:16:18,680 --> 00:16:20,569
هيا، لا تقلقي
429
00:16:20,640 --> 00:16:24,008
عندما يغلق الباب، بالكاد تستطيعين سماع
شيء
430
00:16:24,080 --> 00:16:25,081
!الى اللقاء
431
00:16:26,200 --> 00:16:28,601
هل كنت تعلم بانها في الجناح المجاور؟
432
00:16:28,680 --> 00:16:30,125
بالتاكيد لم أكن، كلا
433
00:16:30,200 --> 00:16:35,125
الا تعتقد ان هذا فعل جنوني
بان تجعل والدتك تنام في الغرفة المجاورة؟
434
00:16:35,200 --> 00:16:37,043
في ليلة زواجنا؟-
اجل ادرك ذلك-
435
00:16:37,120 --> 00:16:38,406
ان الابواب مانعة للصوت
436
00:16:38,480 --> 00:16:41,801
و اعتقد بانها سوف تحترم
امانينا و خصوصيتنا، لذا
437
00:16:41,880 --> 00:16:42,881
حسنٌ
438
00:16:43,600 --> 00:16:46,882
!آسفة
آسفة ، آسفة
439
00:16:47,440 --> 00:16:48,441
لقد نسيت هاتفي الجوال
440
00:16:51,720 --> 00:16:52,960
واصلا
441
00:16:55,760 --> 00:16:58,240
فلتخسأ الافعال الجنونية
442
00:16:59,520 --> 00:17:02,490
اللعنة، يبدو هذا كالصد من الاحراز
(بواسطة (ليبرون
443
00:17:02,560 --> 00:17:04,642
يسمى هذا خوف ما قبل المباراة
ايها القوم
444
00:17:04,720 --> 00:17:06,006
حدث هذا للأفضل فينا
445
00:17:06,080 --> 00:17:08,845
لقد قام (مايكل) بالتسديد، و تسديدة
جيرمي ) كانت فاشلة)
446
00:17:08,920 --> 00:17:10,729
و الان انه الوقت لرؤية ما سيفعله
(زيك)
447
00:17:10,840 --> 00:17:12,400
هل الجو مفعم بالبخار ام هو انتِ
فقط؟
448
00:17:12,424 --> 00:17:13,425
انه انا فقط
449
00:17:14,080 --> 00:17:15,525
حسنٌ
450
00:17:16,560 --> 00:17:17,800
ما رأيك؟
451
00:17:20,880 --> 00:17:22,325
(زيك)-
انه لطيف-
452
00:17:22,400 --> 00:17:23,447
انه لطيف؟
453
00:17:23,560 --> 00:17:27,406
كلا، انه رائع، لم اكن اتوقع ان يبدو
بهذا الشكل الغالِ
454
00:17:27,480 --> 00:17:29,200
لم تكن تتوقع ان يبدو بشكل
غالِ؟
455
00:17:29,240 --> 00:17:30,360
كلا، انك عبقرية ازياء
456
00:17:30,400 --> 00:17:32,971
ماذا تريدين مني ان اقول؟
لقد احببته
457
00:17:33,040 --> 00:17:35,691
عزيزتي الا يمكن لعمال الفندق القيام بهذا؟-
كلا-
458
00:17:35,760 --> 00:17:37,888
انظري الى هذا الحوض اليوناني
دعيني اعد لك حماماً
459
00:17:37,960 --> 00:17:39,803
لدينا وقت كافي للقيام بجولتين
سريعتين
460
00:17:39,880 --> 00:17:40,960
توقف، توقف
لست في مزاج مناسب
461
00:17:41,000 --> 00:17:42,570
لست كذلك، اتفقنا؟
462
00:17:42,640 --> 00:17:45,724
بجانب، اود ان االمراة الاولى
(التي لم تضاجعها في (فيغاس
463
00:17:45,800 --> 00:17:47,080
أوحقاً؟
انتظري من فضلِك
464
00:17:47,104 --> 00:17:48,491
(مايا)
465
00:17:48,560 --> 00:17:50,608
لقد ضاجعت إمراة واحدة
466
00:17:53,440 --> 00:17:56,046
تعلمين، ان العد هو شيء خاص
بالمرحلة الثانوية
467
00:17:56,120 --> 00:17:58,160
كلنا لدينا ماضي، ان الامر لا يبدو
بأنني كذبت عليك حول ماضيي
468
00:17:58,200 --> 00:17:59,725
أجل، و لكنك هونت من الامر
469
00:17:59,800 --> 00:18:00,800
من لا يهون من قيمة الامور؟
470
00:18:00,880 --> 00:18:02,640
لقد هونت من امر علاقتك المؤقتة
(مع (كانيي
471
00:18:03,200 --> 00:18:04,361
ليس هذا هو الموضوع
472
00:18:04,440 --> 00:18:08,289
كل ما اقوله انني لا ارى انه من العدل
ان ماضيي مشكلة في حين ان ماضيك العكس
473
00:18:08,440 --> 00:18:10,090
...ما اعنيه هو انني اشعر بـ
474
00:18:11,280 --> 00:18:12,964
....لا اشعر بانك
475
00:18:13,040 --> 00:18:14,480
لا اشعر بانك تتركني اعرف
ما بداخلك
476
00:18:14,504 --> 00:18:16,926
الان انا لا ادعك تعرفين اشيائي؟
!انني احاول ان اجعلك تدخلين حالياً
477
00:18:17,000 --> 00:18:19,207
ما أقصده هو انك تعطيني نصف الحقيقة
و لا تخبرني بكل شيء
478
00:18:19,320 --> 00:18:20,890
اسأليني بما ترغبين في معرفته-
في اي شيء؟-
479
00:18:20,960 --> 00:18:22,440
سأخبرك بك ما ترغبين في معرفته
480
00:18:22,464 --> 00:18:25,164
ارغب في ان اعرف ما الذي
ستفعلونه انتم الرجال
481
00:18:25,240 --> 00:18:26,651
من اجل حفل العزوبية الليلة
482
00:18:28,840 --> 00:18:31,367
كما تعلمين لا شيء مفرط
لانه لا توجد ميزانية لذلك
483
00:18:31,440 --> 00:18:33,200
انها فقط ليلة في الخارج مع الاصحاب
484
00:18:33,280 --> 00:18:36,921
ناخذ شريحة لحم للعشاء
ربما لعب بعض القمار
485
00:18:37,040 --> 00:18:39,691
و دخول نادي او ناديي تعرٍ
486
00:18:40,680 --> 00:18:43,445
أترين؟ لقد اخبرتك لتوي و ها انت
لا تصدقينني
487
00:18:43,520 --> 00:18:44,567
أتقصد انت؟
488
00:18:45,000 --> 00:18:47,526
ام (زيك الجامح)؟
489
00:18:47,800 --> 00:18:49,484
اللعنة لقد تم رفضه
490
00:19:30,960 --> 00:19:32,007
!مرحباً
491
00:19:32,080 --> 00:19:33,809
كانت تلك رجولة
492
00:19:33,880 --> 00:19:40,364
إهدأ، فأنا لتوي لم ارى اي شيء
ذا حجم كبير لدرجة
493
00:19:40,520 --> 00:19:43,171
كما تعلمين، ان الهواء يأتي بالاسفل
...صحيح
494
00:19:43,240 --> 00:19:47,683
(مرحباً، مدام (لوريتا
(مرحباً بك في فيللا (قسطنطين
495
00:19:47,760 --> 00:19:49,250
هل انت جاهزة لأخذ جولة؟
496
00:19:49,360 --> 00:19:51,328
هل انت جاهز ليتم صفعك؟-
كلا سيدتي-
497
00:19:51,560 --> 00:19:52,800
لا ارغب في ذلك
498
00:19:52,920 --> 00:19:54,206
و الان انصت بعناية
499
00:19:54,560 --> 00:19:58,360
لدي قائمة بما يُفعل و بما لا يُفعل
(في حفل وداع عزبية (مايكل
500
00:19:58,400 --> 00:20:00,607
لا اعتقد باننا بحاجة الى قائمة-
كلا كلا-
501
00:20:00,720 --> 00:20:07,605
ان ابني (مايكل) هو ولد مسيحي جيد
و دائماً ما كان ولد مسيحي جيد
502
00:20:08,920 --> 00:20:11,161
...بعض الاشياء
انه كذلك
503
00:20:11,240 --> 00:20:14,084
و ارغب في ان يزال ولد
مسيحي جيد
504
00:20:14,200 --> 00:20:15,964
عندما يقوم بالزواج غداً
505
00:20:16,040 --> 00:20:17,326
هل نحن واضحين؟-
أجل-
506
00:20:17,400 --> 00:20:19,004
هل نحن واضحين ايها الرجل القصير؟
507
00:20:19,080 --> 00:20:22,086
كلا، اننا....انا ارى عبر ما تقولينه
هذا هو الوضوح بحد ذاته
508
00:20:23,840 --> 00:20:24,841
شكراً لك
509
00:20:24,920 --> 00:20:28,369
و البس بعض الملابس
فلا يوجد شيء جذاب في ذلك
510
00:20:28,440 --> 00:20:29,601
اجل سيدتي
511
00:20:29,920 --> 00:20:32,526
مدام (لوريتا) ليس لديك مفتاح للغرفة
...فكيف؟ لقد
512
00:20:33,280 --> 00:20:34,964
ان لديها مؤخرة جذابة
513
00:20:35,280 --> 00:20:37,362
حسنٌ، مع الاحماء الذي يبدو كئيباً
514
00:20:37,440 --> 00:20:41,005
فقد التفتنا الى عضو الفريق
المؤثر الذي نعتمد عليه دائما في التسديد
515
00:20:41,080 --> 00:20:42,764
اذن، كيف حالك؟
516
00:20:42,840 --> 00:20:45,730
جيدة
اقصد رائعة
517
00:20:45,800 --> 00:20:49,085
زاد الاكتتاب 11 بالمائة
(بعد قضية (ميشيل اوباما
518
00:20:49,160 --> 00:20:50,640
و لقد اتممت لتوي صفقة مدهشة
....للـ
519
00:20:50,680 --> 00:20:52,808
عزيزتي، عزيزتي
520
00:20:52,960 --> 00:20:54,962
اجل؟-
كيف حالك؟-
521
00:21:00,000 --> 00:21:01,445
أفضل الان
522
00:21:02,640 --> 00:21:03,926
انتظر
523
00:21:04,040 --> 00:21:06,247
لقد نسيت بان اسألك
524
00:21:06,320 --> 00:21:07,890
كيف كان تزويد الطعام خلال
محاضرات (تيد)؟
525
00:21:07,960 --> 00:21:09,371
لقد طلبوا مني الحضور مرة اخرى
السنة القادمة
526
00:21:09,440 --> 00:21:10,885
اوحقاً؟-
و الجزء الافضل-
527
00:21:10,960 --> 00:21:13,566
لقد اخبرني الشيف (كوتياراد) بان
لدي موهبة
528
00:21:13,960 --> 00:21:15,564
في الحقيقة، لقد صنع لي انا و الشباب
529
00:21:15,640 --> 00:21:17,244
قائمة تذوق خاصة فقط لنا نحن
530
00:21:17,320 --> 00:21:20,241
انني فخورة بك-
أشكرك-
531
00:21:21,480 --> 00:21:22,641
لا تردي عليه
532
00:21:22,680 --> 00:21:24,880
كلا، سوف ارى من هو-
لا لا تردي عليه-
533
00:21:24,904 --> 00:21:26,410
يالهي! علي الرد فوراً
534
00:21:26,480 --> 00:21:29,051
(انه (لي فوكس-
( المدير التنفيدي (لورين-
535
00:21:29,480 --> 00:21:30,766
(لورين) انه (لي)
536
00:21:30,840 --> 00:21:33,047
هنالك موقع شاغر في المركز الرئيسي
للشركة
537
00:21:33,120 --> 00:21:34,400
و أعتقد بانك مناسبة له
538
00:21:34,424 --> 00:21:35,584
سأدخل الحمام
539
00:21:35,640 --> 00:21:37,608
لاكون ماذا؟
540
00:21:37,680 --> 00:21:41,162
المدير التنفيذي للعمليات في
(شركة (غلوبال ميديا غروب
541
00:21:41,240 --> 00:21:42,241
فهل انت مهتمة بالامر؟
542
00:21:42,360 --> 00:21:44,249
هل تمزح معي؟
بكل تاكيد مهتمة
543
00:21:44,320 --> 00:21:46,448
عظيم، علي ان اقابل مجلس المخرجين
هذا المساء
544
00:21:46,520 --> 00:21:47,521
الاشياء يمكن ان تتحرك بسرعة
545
00:21:47,600 --> 00:21:49,840
اريدك ان تحلي في (نيويورك) في بداية
الشهر
546
00:21:51,160 --> 00:21:53,162
انتظر! (نيويورك)؟
547
00:21:53,320 --> 00:21:56,529
انه حيث المقر الرئيسي لشركتنا
(يا (لورين
548
00:21:56,680 --> 00:21:59,206
لدي شعور جيد حيال ذلك
و الان مع السلامة
549
00:22:00,200 --> 00:22:01,201
و انا ايضاً
550
00:22:12,400 --> 00:22:13,811
تبدين جميلة في ذلك الشعاع
551
00:22:15,000 --> 00:22:16,001
كيف مضت الامور؟
552
00:22:16,400 --> 00:22:19,927
بشكل جيد
بل افضل في الواقع
553
00:22:20,000 --> 00:22:21,525
(ارغب في الحديث معك يا (دومينيك
554
00:22:21,600 --> 00:22:23,045
!منظفة الغرف
555
00:22:23,120 --> 00:22:24,645
الشباب هنا
556
00:22:24,720 --> 00:22:25,801
مرحباً-
أجل-
557
00:22:25,880 --> 00:22:27,960
اوتعلم شيئاً، عليك بالرد عليهم-
كلا، بإمكانهم الانتظار-
558
00:22:28,040 --> 00:22:29,326
كلا، سوف يخرجوننا عن المزاج
559
00:22:29,400 --> 00:22:30,890
انهم مزعجون للغاية-
هذا صحيح-
560
00:22:31,000 --> 00:22:32,480
حسنٌ، سوف اهتم بالامر-
حسنٌ-
561
00:22:32,504 --> 00:22:34,984
!هيا ايها المخنث و الولِعة
562
00:22:35,080 --> 00:22:37,890
(افتح الباب يا (دوم-
مرحباً مرحباً-
563
00:22:38,000 --> 00:22:39,001
من فضلك، اغلق الازرار-
ان الوقت ابكر قليلاً-
564
00:22:39,080 --> 00:22:40,445
ان الوضع غير آمن لتوّه
565
00:22:40,560 --> 00:22:42,210
هيا-
امنحني لحظة فقط-
566
00:22:42,280 --> 00:22:44,362
كيف الحال يا (لورين)؟
تبدين رائعة يا فتاة
567
00:22:44,440 --> 00:22:46,280
اي نوع من الدهانات تستخدمين؟
568
00:22:46,350 --> 00:22:47,431
هل كنت في المطحنة؟
569
00:22:47,510 --> 00:22:49,322
اذن، علي ان اذهب
570
00:22:49,400 --> 00:22:50,686
حسنٌ
571
00:22:50,760 --> 00:22:51,807
هل كل شيء على ما يرام؟
572
00:22:51,880 --> 00:22:52,927
اسرع يا صاح
573
00:22:53,080 --> 00:22:54,241
اجل
574
00:22:54,320 --> 00:22:55,845
الم ينتهي هذا الجزء حتى الان؟
575
00:22:55,920 --> 00:22:58,161
هل مازلتم معجبين ببعضكما حتى
الان و هذه الاشياء؟
576
00:22:58,240 --> 00:23:00,481
يا الهي، انني احبك للغاية
577
00:23:00,560 --> 00:23:01,925
!اللعنة-
بحقك يا صاح-
578
00:23:02,000 --> 00:23:03,880
انا احبك ايضاً ، حبيبتي
579
00:23:04,160 --> 00:23:06,003
!احصلا على غرفة-
!اننا في داخلها-
580
00:23:06,080 --> 00:23:07,764
اذن، توقفا
581
00:23:08,080 --> 00:23:09,570
كن عاقلاً-
ساكون بخير-
582
00:23:09,640 --> 00:23:10,641
حسنٌ من فضلك
583
00:23:10,720 --> 00:23:13,485
لورين) ان الملمع الذي تستخدمينه)
خلاب
584
00:23:14,000 --> 00:23:15,001
تحرك
585
00:23:15,120 --> 00:23:16,246
لقد كان بارع في ذلك
586
00:23:16,320 --> 00:23:18,402
تباً
587
00:23:18,640 --> 00:23:21,610
اذن، بالرغم اننا متحيرين حول كيفية التسديد
588
00:23:21,680 --> 00:23:23,320
فقد كان الوقت للإتفاق على الخطة السرية
589
00:23:23,344 --> 00:23:25,123
لقد حضر ضيوفك ، سيدي
590
00:23:26,400 --> 00:23:27,686
!مرحباً، هؤلاء هم
591
00:23:27,800 --> 00:23:29,211
مرحباً بكم في منزلي ايها السادة
592
00:23:29,280 --> 00:23:32,800
(اعلم بأنك تمر بسنة رائعة يا (سي
و لكن كم حجم أموالك يا صاح؟
593
00:23:32,824 --> 00:23:34,364
دوم)، المرء يكون اشبينا مرة)
واحدة فقط في حياته
594
00:23:34,440 --> 00:23:35,726
بجانب ان لدي صفقة عظيمة
595
00:23:35,800 --> 00:23:37,600
انها عظيمة بحق، انني ادفع اربع
آلاف في الليلة
596
00:23:37,624 --> 00:23:38,760
ماذا-
كل هذا بأربع؟-
597
00:23:38,880 --> 00:23:40,689
ان سعرها عشة آلاف على الاقل-
كلا، انها ليست كذلك-
598
00:23:40,760 --> 00:23:42,600
هل انت متأكد بأنك لا تحتاجنا لكي نشارك
في دفع نفقاتها؟
599
00:23:42,624 --> 00:23:44,362
اخرس! لا تهني بهذه الطريقة
600
00:23:44,480 --> 00:23:47,531
شباب، لقد قال انه بخير
دعوه يتعامل معنا
601
00:23:47,600 --> 00:23:49,841
اسمعوا، كوني هنا مع اصدقائي
المفضلين
602
00:23:49,920 --> 00:23:52,520
يساوي كل قرش لدي
كل قرش
603
00:23:52,600 --> 00:23:54,648
سيد) ارتدي بعض الملابس)
يا صاح
604
00:23:54,720 --> 00:23:56,484
انتم، يا شباب، اترغبون في بعض المشاريب؟
605
00:23:56,560 --> 00:23:58,560
سآخذ شراباً-
هذا هو سبب وجودنا الوحيد-
606
00:23:58,584 --> 00:24:01,588
(حسنٌ، (ديكلان
لنفعلها
607
00:24:01,840 --> 00:24:05,368
اعذرني سيدي
اعتقدت انك تحاول تشغيل الاضواء
608
00:24:05,440 --> 00:24:06,440
كلا
609
00:24:06,480 --> 00:24:10,769
حسنٌ ايها السادة، لنرفع هذه الكؤوس عالياً
كنخب لليلة لن ننساها ابداً
610
00:24:10,840 --> 00:24:13,921
هل لاحظتم انها المرة الاولى منذ ثلاث اشهر
نكون فيها بعضنا نحتسي المشاريب ؟
611
00:24:14,000 --> 00:24:15,081
امر محزن، ما الذي حدث لنا؟
612
00:24:15,160 --> 00:24:16,400
العمل-
العلاقات العاطفية-
613
00:24:16,480 --> 00:24:17,686
الزواج-
الاطفال-
614
00:24:17,760 --> 00:24:19,720
يا اصحاب، لهذا يجب ان نقدر هذه اللحظة
615
00:24:19,744 --> 00:24:23,968
لأنه لمدة ليلة واحدة مباركة
سنكون احرار من التزاماتنا
616
00:24:24,040 --> 00:24:25,041
انت محق
617
00:24:25,120 --> 00:24:26,770
و من جميع علاقاتنا العاطفية
...و سوف نكون
618
00:24:28,880 --> 00:24:31,042
سنكون احرار من نسائنا
ما رأيكم بهذا؟
619
00:24:31,120 --> 00:24:32,770
انظر لقد تخلصت منها-
(هنا (زيك-
620
00:24:32,840 --> 00:24:34,888
(دعني اتحدث مع (سيدرك) يا (زيك
الامر مهم
621
00:24:34,960 --> 00:24:37,845
لقد اخترت الاشبين المناسب
انه يعرف هذا و انت تعرفه ايضاً
622
00:24:38,840 --> 00:24:40,000
(انها (غيل-
ماذا؟-
623
00:24:40,040 --> 00:24:41,280
انها تقول الامر مهم-
اخبرها بأنني مشغول-
624
00:24:41,360 --> 00:24:43,124
انها تعلم انني معك يا صاح، لذا-
لمَ رددت على الهاتف؟-
625
00:24:43,200 --> 00:24:44,611
لانه كان رقم خاص-
أخفض صوتك-
626
00:24:44,680 --> 00:24:46,320
اخفض صوتك-
لقد كان رقم خاص-
627
00:24:46,395 --> 00:24:48,635
انت لا ترد على الارقام الخاصة
اعطني هذا يا صاح
628
00:24:48,659 --> 00:24:50,924
لقد كنا نتوقع ان تتصل متعريات-
فقط اعطني الهاتف-
629
00:24:51,000 --> 00:24:52,490
انصت ايها الغبي الثمل؟-
(غيل)-
630
00:24:52,560 --> 00:24:54,767
لقد حاولت استخدام بطاقتي الاتمانية-
فإكتشفت بأنها مرفوضة - انصتي
631
00:24:54,840 --> 00:24:56,840
مرفوضة؟ ما الذي تتحدثين عنه؟-
لقد سمعتني-
632
00:24:56,864 --> 00:24:58,962
ان كنت عندك لكنت ركلتك في
حنجرتك
633
00:24:59,040 --> 00:25:00,760
لربما تعديت حدود الانفاق
قليلاً، قليلاً
634
00:25:00,784 --> 00:25:01,681
(كم يا (سيدرك
635
00:25:01,760 --> 00:25:03,000
غيل) اسمعيني)
636
00:25:03,080 --> 00:25:04,640
انه شيء يحدث مرة واحدة فقط
في العمر
637
00:25:04,680 --> 00:25:05,960
سوف اغتالك-
...حسنٌ، هذا-
638
00:25:05,984 --> 00:25:08,931
مرحباً؟
مرحباً؟
639
00:25:09,600 --> 00:25:10,601
غيل)؟)
640
00:25:11,800 --> 00:25:12,801
رُفضت؟
641
00:25:12,880 --> 00:25:15,611
تفضل سيدي، يجب لن يجعلك هذا
تحس بشعور جيد
642
00:25:15,680 --> 00:25:17,170
(أشكرك يا (ديكلان
643
00:25:17,240 --> 00:25:18,680
انني جاد
لقد احتجت له في هذه اللحظة
644
00:25:18,704 --> 00:25:21,808
انه لمن الجيد
ان اعيش مع شخص يفهمني اخيراً
645
00:25:21,880 --> 00:25:23,006
على نفس النمط يا سيدي
646
00:25:23,080 --> 00:25:25,970
اعتقد اننا اخوة بالروح من والدتين مختلفتين
647
00:25:27,920 --> 00:25:29,410
...لا اعتقد انه كذلك، و لكن
648
00:25:31,920 --> 00:25:32,921
أرغب في المزيد
649
00:25:33,000 --> 00:25:34,160
اذن، ما هي الخطة يا (سيد)؟
650
00:25:34,184 --> 00:25:36,920
اترى تلك النشرات هناك؟
"لقد صنعتها لحفلة "ما بعد الاحتفال
651
00:25:36,944 --> 00:25:39,846
و الان انظروا، كل رجل هنا مسؤل من
خمس فتيات لكل
652
00:25:39,920 --> 00:25:42,400
هكذا نقوم بالحساب، خمسة, عشرة
خمس عشر، عشرين، خمس و عشرون
653
00:25:42,480 --> 00:25:44,289
و بي انا يكنّ ثلاثين فتاة-
شباب شباب-
654
00:25:44,360 --> 00:25:48,607
شباب! انا لا احتاج لهذا
غداً هو اعظم يوم في حياتي
655
00:25:48,680 --> 00:25:50,364
ها نحن ذا-
سوف اتزوج ملكتي-
656
00:25:50,440 --> 00:25:53,284
اريدكم يا شباب ان تكونوا في المكان
و الميعاد المحددين
657
00:25:53,360 --> 00:25:54,361
كلا، انت محق
658
00:25:54,440 --> 00:25:56,480
هل تعرف كيف تقوم بإستخدام الشمع لنزع
الشعر من عضوك الانثوي في نهاية الاسبوع؟
659
00:25:57,760 --> 00:26:00,730
!فكر كرجل
فقط لخمس دقائق
660
00:26:00,800 --> 00:26:03,081
انني اتصرف كرجل-
انك لا تتصرف كرجل-
661
00:26:03,160 --> 00:26:05,920
لديك بقية حياتك كلها لكي
ترافق زوجتك الى البقالة
662
00:26:06,000 --> 00:26:07,331
!توقف يا صاح-
ان غداً ليوم عظيم-
663
00:26:07,440 --> 00:26:09,204
ان هذا حفل وداع عزوبيتك يا
(مايكل)
664
00:26:09,280 --> 00:26:11,401
و هذه حكمة-
انني اشبينك-
665
00:26:11,480 --> 00:26:13,640
دعني اقوم بعملي، لقد طبعت هذه النشرات
و كل هذا الهراء
666
00:26:13,680 --> 00:26:15,250
لماذا لا نتابع عرضاً او شيء من
هذا القبيل
667
00:26:15,320 --> 00:26:16,970
لا تقلق، سيكون هنالك عرض
668
00:26:17,040 --> 00:26:19,008
انتظر، ان الساحر (كريس انجل) مازال
موجوداً في المدينة
669
00:26:19,080 --> 00:26:20,127
يمكننا البدء منه
670
00:26:20,200 --> 00:26:22,089
لقد حصلت فرقة (جيرسي بويز) على 8 جوائز
(توني)
671
00:26:22,360 --> 00:26:24,761
لقد قررنا ان نقوم بالهجوم العرضي
672
00:26:24,840 --> 00:26:27,923
مما يعني ان تواصل المشي و ان تحتفظ
بمشاكلك لنفسك
673
00:26:29,040 --> 00:26:31,850
وزيرة العروس كانت على وشك تنفيذ
خطتها للعب
674
00:26:33,000 --> 00:26:34,001
او هذا ما اعتقدته
675
00:26:34,440 --> 00:26:35,521
مرحباً، حلوتي
676
00:26:35,600 --> 00:26:38,490
لقد سمعت انك ستجتمعين مع وصيفات العروس
677
00:26:38,560 --> 00:26:40,160
ففكرت بان احضر بعض القليل من المرطبات
678
00:26:40,184 --> 00:26:42,601
أشكرك-
على الرحب-
679
00:26:42,680 --> 00:26:45,365
كلا، كلا
لن تحتاجي الى هذا
680
00:26:47,200 --> 00:26:48,804
واحدة اخرى
681
00:26:49,280 --> 00:26:52,771
ضع الشاي بالميسرة
ستحب الفتيات هذا
682
00:26:53,440 --> 00:26:55,249
يا فتيات-
مرحبا-
683
00:26:55,320 --> 00:26:57,971
سونيا)! لقد حضرتِ لتوّك)
684
00:26:58,720 --> 00:27:00,768
يا الهي! ان هندامك جميل-
شكراً لكِ-
685
00:27:00,840 --> 00:27:04,321
لكنه لن يكون مكتملاً من دون
هذا
686
00:27:04,400 --> 00:27:05,640
تفضلي
687
00:27:06,040 --> 00:27:07,644
شكراً يا اصحاب
688
00:27:07,800 --> 00:27:09,000
أوتعلمن ايضاً؟
689
00:27:09,040 --> 00:27:10,326
اعتقد بانه هنالك شيء آخر ناقص
690
00:27:10,440 --> 00:27:13,464
أجل، هنالك شيء مفقود-
حتماً هنالك شيء مفقود-
691
00:27:13,520 --> 00:27:14,520
!مفاجاة
692
00:27:16,400 --> 00:27:18,607
(كانديس) تعرفي على (ايدريس)
693
00:27:18,680 --> 00:27:20,205
اعطيني ذراعك
694
00:27:20,280 --> 00:27:22,009
مريع-
تعالي الى هنا-
695
00:27:22,080 --> 00:27:25,603
هكذا، يمكنك التعود على الشخص الذي
سوف ترتبطين به لبقية حياتك
696
00:27:27,240 --> 00:27:30,050
أيا (ايدريس) الخاص بي وحدي-
لنذهب الى المسبح-
697
00:27:41,720 --> 00:27:42,720
سيد (وارد)؟
698
00:27:42,760 --> 00:27:43,966
!أجل
699
00:27:45,280 --> 00:27:48,648
مرحباً يا شباب، لقد نادني، دعوني
امر من خلالكم
700
00:27:48,720 --> 00:27:50,643
عذراً، ارغب فقط في المرور
701
00:27:50,720 --> 00:27:52,802
(عذراً! آسف يا (هرقل
702
00:27:52,880 --> 00:27:54,291
مرحباً-
مرحباً-
703
00:27:54,400 --> 00:27:56,129
(مرحباً بك في مسبح (فينوس
(ادعى (ليكولا
704
00:27:56,200 --> 00:27:57,326
(و انا (سيدرك-
كيف حالك؟
705
00:27:57,400 --> 00:27:59,004
لقد تحدثت لتو مع (ديكلان) و قد اعدننا
مجلس الـ(كابانا) الخاص بك
706
00:27:59,080 --> 00:28:00,366
انني اتبعك
707
00:28:00,440 --> 00:28:01,771
رائع-
الصبر-
708
00:28:02,000 --> 00:28:03,570
مدهش-
صحيح-
709
00:28:05,960 --> 00:28:07,962
اي لاعب يعرف انه خلال اليوم
710
00:28:08,080 --> 00:28:09,730
ان الحركة الحقيقية في المسبح
711
00:28:09,800 --> 00:28:12,007
هي ان تجد المكان لتتحدث و تتباهى
فيه بنفسك
712
00:28:12,080 --> 00:28:13,411
و ان تنظر منه للبقية
713
00:28:13,480 --> 00:28:16,324
و الجزء الافضل، ان (كالورين) تجيد
اي شيء
714
00:28:16,400 --> 00:28:17,640
اهذا مسبح للنصف متعريات؟
715
00:28:17,720 --> 00:28:20,246
كلا، يا (مايك)، فقط لديهن قمصان بها
نهودهن بالخارج
716
00:28:20,320 --> 00:28:22,601
لم تعتقد ان الصف طويل هكذا يا عزيزي
بحقك يا صاح
717
00:28:22,625 --> 00:28:26,481
اتمنى ان يوافق هذا توقعاتكم-
كلا يا حلوتي، لقد تجاوز هذا توقعاتنا-
718
00:28:26,600 --> 00:28:27,600
شكراً لك
719
00:28:27,680 --> 00:28:29,200
على الرحب، استمتع-
حسناً اقدر هذا-
720
00:28:29,224 --> 00:28:30,224
حسنٌ، و الان؟
721
00:28:30,280 --> 00:28:31,486
بماذا اخبرتك يا صاح؟-
حسنٌ-
722
00:28:31,560 --> 00:28:32,686
بماذا اخبرتك؟
723
00:28:32,760 --> 00:28:35,320
اقترح بان تبحثوا في المؤخرات المنتشرة
في هذه المنطقة
724
00:28:35,344 --> 00:28:36,685
لقد اعتقدنا بأننا حصلنا على الجائزة الكبرى
725
00:28:36,760 --> 00:28:39,366
و لكن خطورة (فيغاس) هو في السراب
الذي تصنعه
726
00:28:39,440 --> 00:28:40,601
الرجال كانوا متقدمون في مركز جيد
727
00:28:40,680 --> 00:28:41,880
لكن دعني اخبركم شيئاً
728
00:28:41,904 --> 00:28:44,326
و لكن في الاسفل كانت المشاكل تتخمر
كالخميرة المضغوطة
729
00:28:50,320 --> 00:28:52,641
هل رأيتي ما امشي به في الطريق؟
730
00:28:52,720 --> 00:28:53,846
لقد رأيته
731
00:28:53,960 --> 00:28:55,360
من سوء الحظ بالنسبة للفتيات
732
00:28:55,384 --> 00:28:58,467
انه قد اتجه مهاجمينهم نحو دفاع صعب
المراس
733
00:28:58,720 --> 00:29:00,085
!تباً
734
00:29:03,480 --> 00:29:05,005
حلّي وثاقي-
ليس لدي مفتاح-
735
00:29:05,080 --> 00:29:06,080
!حلي وثاقي
736
00:29:06,120 --> 00:29:07,281
انا لها، اتبعدي
737
00:29:09,600 --> 00:29:11,443
ايتها الفتيات
738
00:29:11,560 --> 00:29:13,528
مرحباً-
مرحباً-
739
00:29:14,560 --> 00:29:16,560
اذهبي، و اخفي القيود-
تعالي بجانبي هنا-
740
00:29:16,584 --> 00:29:17,824
شاي ساخن
741
00:29:18,800 --> 00:29:20,564
اللعنة! انظر الى ذلك
742
00:29:20,640 --> 00:29:21,926
يا صاح، هل يمكنك ان تتخيل بان
لديك إمراة كهذه؟
743
00:29:22,000 --> 00:29:23,001
فقط ليكن في علمك
744
00:29:23,080 --> 00:29:25,048
لكل فتاة فتاة بجسد خلاب و كل
فتاة جذابة
745
00:29:25,120 --> 00:29:26,406
هنالك رجل ما يعجبها
746
00:29:26,520 --> 00:29:28,280
زيك) هل لديك مشاكل مع)
مايا) مجدداً؟)
747
00:29:28,304 --> 00:29:29,304
كما هو واضح
748
00:29:29,360 --> 00:29:30,850
انها فجاة اصبحت تركز على
ماضيي
749
00:29:30,920 --> 00:29:33,571
موضوع (زيك الجامح) ذاك
750
00:29:38,560 --> 00:29:39,925
!ياللهول
751
00:29:40,000 --> 00:29:41,001
تخيل ذلك
752
00:29:41,080 --> 00:29:44,291
خذ بعض الوقت في تامل هذا
المنظر الخلاب
!هذا هو كل الامر يا صديقي
753
00:29:44,360 --> 00:29:45,486
!يا أصحاب
754
00:29:48,720 --> 00:29:49,721
!(بينيت)
755
00:29:49,920 --> 00:29:50,921
!انهض
756
00:29:51,000 --> 00:29:52,640
ما هو خطبك؟-
كلاي اكين)! لقد نمت)-
757
00:29:52,664 --> 00:29:53,664
ما الذي تفعلانه؟
758
00:29:53,680 --> 00:29:54,647
(نلعب زحمة (موتو ستورم
يا عزيزي
759
00:29:54,720 --> 00:29:55,960
!و بطريقة ما، انه يسحقني
760
00:29:56,120 --> 00:29:58,960
انا على وشك سحقكما سوية
اتدركان اين انتما الان؟
761
00:29:58,984 --> 00:30:00,121
في المسبح
762
00:30:00,200 --> 00:30:01,964
!(اننا في (فيغاس-
و لمَ تصرخ؟-
763
00:30:02,360 --> 00:30:03,600
سيد (وارد)؟-
اجل-
764
00:30:03,680 --> 00:30:05,160
اترغب في مشروب آخر؟-
اتعلمين شيئاً-
765
00:30:05,184 --> 00:30:06,390
- Untranslated subtitle -
766
00:30:08,440 --> 00:30:10,200
أجل، أوتعلمين؟ احضري لي
مشروب قوياً
767
00:30:10,224 --> 00:30:12,246
و احضري لي خمس جرعات من
هرمون الرجال
768
00:30:12,320 --> 00:30:13,920
لهؤلاء الفتيات اللاتي انا معهم حالياً
769
00:30:13,960 --> 00:30:15,086
شكراً لك-
اجل-
770
00:30:15,160 --> 00:30:18,080
يا ولد، ارغب في ان اتسلق هذا الجبل
لقد اخبرتك بهذا كثيراً
771
00:30:18,104 --> 00:30:19,206
انه لشيء ضخم
772
00:30:19,280 --> 00:30:21,282
فجاة اصبحت ماهر في العاب الفيديو
اليس كذلك؟
773
00:30:21,360 --> 00:30:23,283
اسمع، انني العب هذه اللعبة كل ليلة
(مع (دوك
774
00:30:23,360 --> 00:30:24,964
ان (دوك) هو طفل رائع انه
يملؤني بالشغف
775
00:30:25,040 --> 00:30:26,600
اتدري ما الذي طلبه مني باكراً
هذا اليوم؟
776
00:30:26,624 --> 00:30:29,514
ان كنت موافقاً على ان يدعوني والده
بعد حفل الزفاف
777
00:30:29,640 --> 00:30:31,165
لحظة من فضلك
778
00:30:31,240 --> 00:30:34,280
دعني اسألك سؤالاً
الا يصيبك هذا بالذعر؟
779
00:30:34,304 --> 00:30:35,304
ماذا؟
780
00:30:35,360 --> 00:30:38,360
...هكذا من العدم، فجاة
انت والد فوري فقط هكذا
781
00:30:38,435 --> 00:30:40,235
انت مسؤول من انسان كامل
782
00:30:40,304 --> 00:30:41,520
ليس قطة و لا كلب
783
00:30:41,589 --> 00:30:44,727
انه انسان، بأسنان و شعر و عظام
و دم
784
00:30:44,800 --> 00:30:46,882
ماذا لو اذوا شخص ما؟
ماذا لو اُختِطفوا؟
785
00:30:46,960 --> 00:30:48,040
أو خطفوا شخص ما؟
786
00:30:48,080 --> 00:30:50,287
في كل الحالات، سيكون الامر مسؤوليتك
لبقية حياتك
787
00:30:50,360 --> 00:30:51,486
الا يصيبك هذا بالذعر؟
788
00:30:51,560 --> 00:30:53,369
كلا، انا متحمس من أجل ذلك
789
00:30:53,840 --> 00:30:55,320
لا اعلم لماذا أسألك بهذه الاشياء
790
00:30:55,389 --> 00:30:56,993
أرغب في ان تنهض و تستمتع بهذا
791
00:30:57,069 --> 00:30:58,160
!مدهش-
ماذا؟-
792
00:30:58,240 --> 00:30:59,605
يا رجل، عليك قبول واحدة
من هذه
793
00:30:59,680 --> 00:31:01,284
ما هذا؟
794
00:31:01,360 --> 00:31:02,441
اننا نبحث عن اشخاص لليلة
المبتدئين
795
00:31:02,520 --> 00:31:03,965
كلا، انك تنظر الى الاشخاص
الخطأ يا صاح
796
00:31:04,040 --> 00:31:06,880
عليك بان تبحث في المسبح
يمكنك الاختيار حسب الابجدية
هناك
797
00:31:06,955 --> 00:31:09,276
يبدون رائعون، و لكن نحتاج الى بعض الرجال
و انت توافق المعايير
798
00:31:09,355 --> 00:31:10,844
كلا كلا كلا-
اجل-
799
00:31:10,920 --> 00:31:11,960
لأنني خلعت قميصي
800
00:31:11,984 --> 00:31:13,962
فانت تحكم علي من شكلي
الجذاب
801
00:31:14,040 --> 00:31:15,485
فقلت هذا هو المناسب، انه ليس كذلك
802
00:31:15,600 --> 00:31:16,965
هنالك جائزة مالية ضخمة
803
00:31:17,040 --> 00:31:18,440
انت تأتي الى هناك
و تربح بعض المال
804
00:31:18,464 --> 00:31:20,806
سآخذ واحدة-
(اجلس يا (بينيت-
805
00:31:20,880 --> 00:31:21,880
يوجد مطعم مجاني
806
00:31:21,920 --> 00:31:23,968
اذن، ان كان هنالك فتاة ما تحوم حولك
807
00:31:24,040 --> 00:31:28,443
و قالت لك "هل تمانع بان تساعدني
"قليلاً مع دهان الوقاية من الشمس
808
00:31:28,520 --> 00:31:29,521
ماذا ستفعل؟
809
00:31:29,600 --> 00:31:31,280
لم يحدث هذا من قبل ولكن
كنت حافظت على رباطة جاشي
810
00:31:31,304 --> 00:31:32,908
مرحباً يا صاحب العينين الزرقاوين
811
00:31:33,280 --> 00:31:34,520
كنت اتمنى ان كان بإمكانك مساعدتي
812
00:31:34,544 --> 00:31:36,626
هنالك موضعين في جسدي لم
استطع الوصول اليهما
813
00:31:43,120 --> 00:31:44,690
ربما علي اّلا افعل هذا
814
00:31:44,760 --> 00:31:47,127
بل ربما عليك فعل هذا
815
00:31:47,440 --> 00:31:49,522
ماذا؟ هل انت في علاقة عاطفية
او شيء كهذا؟
816
00:31:51,920 --> 00:31:54,121
اجل ، انا كذلك-
و كذلك انا-
817
00:31:54,960 --> 00:31:56,644
أوحقاً؟-
(هذه (فيغاس-
818
00:31:56,720 --> 00:31:58,290
تحرر من القيود
819
00:31:58,400 --> 00:32:00,641
(لقد سمعتها يا (دوم
(انها (فيغ=فرج...آس=مؤخرة
820
00:32:00,840 --> 00:32:02,490
(أجل (فيغاس
821
00:32:02,640 --> 00:32:06,081
انني اعشقها-
حسنٌ-
822
00:32:07,160 --> 00:32:08,207
حلوتي، اجلسي
823
00:32:08,320 --> 00:32:10,200
دعيني اريك كيف يبدو الامر هنا-
حسنٌ كلا-
824
00:32:10,224 --> 00:32:11,224
لأن يدي
825
00:32:11,240 --> 00:32:13,994
عذراً، هل قمت بالبصق علي؟
سوف نتحدث عن ذلك
826
00:32:14,018 --> 00:32:16,610
عذراً، ما الذي يحدث هنا؟
أخبرني
827
00:32:21,200 --> 00:32:22,247
!(قلها يا (دوم
828
00:32:22,320 --> 00:32:23,446
ان الامر ليس-
الامر ليس ماذا؟-
829
00:32:23,560 --> 00:32:25,483
... انها لم تكن-
انها لم تكن ماذا؟-
830
00:32:25,600 --> 00:32:27,329
لم تكن طويلة كفاية-
(دعني اخبرك شيئاً يا (دوم-
831
00:32:27,400 --> 00:32:29,767
اتعلم ان الرجال يستنفذون كل ما
ادخروه ليذهبوا الى البرازيل؟
832
00:32:29,840 --> 00:32:32,160
لقد كانت البرازيل بين يديك
و انت الان ترفضها؟
833
00:32:32,184 --> 00:32:34,360
أتعلمون شيئاً، جميعكم؟
لقد سئمت من هذا الوضع
834
00:32:34,520 --> 00:32:35,646
لأن هذا ما أفعله حالياً
835
00:32:35,720 --> 00:32:36,840
سوف اذهب و احصل على شلة
جديدة
836
00:32:36,880 --> 00:32:37,881
سيد) انك تتصرف بنوع من الدرامية)
837
00:32:38,000 --> 00:32:41,209
انني اتكسع مع بعض البحارة
و اعضاء الكونغريس الرسميين
838
00:32:41,280 --> 00:32:43,169
!جمهوريين-
(اخرس يا (بينيت-
839
00:32:43,240 --> 00:32:45,004
أوتعلم، طفح الكيل
840
00:32:45,080 --> 00:32:46,445
ان اخرج، هذا ما سأفعله
841
00:32:46,520 --> 00:32:47,760
سوف استمتع بوقتي الخاص
842
00:32:47,840 --> 00:32:50,320
هل ستنضم الى المتعة؟-
أنت محقة ايتها الفتاة سأفعل ذلك-
843
00:32:51,560 --> 00:32:52,891
!مرحى
844
00:32:53,360 --> 00:32:56,330
اترون ما اقصد؟ بدلاً من الجلوس في
مقاعد الجلوس هذه
845
00:32:56,400 --> 00:32:57,526
انا على وشك النزول في المياه
مع بعض النهود
846
00:32:57,960 --> 00:32:59,440
هذا ما كنت ارغب في ان اوفره
(لك يا (مايك
847
00:32:59,515 --> 00:33:01,275
ان كنت لا ترغب فهذه الحياة
فأنا سآخذها
848
00:33:04,600 --> 00:33:06,409
!انه عميق للغاية
!لا استطيع السباحة
849
00:33:06,480 --> 00:33:07,811
(انه كفيلم (البحث عن نيمو
850
00:33:12,200 --> 00:33:13,565
فلتلتقطني واحدة منكم ايها العاهرات
851
00:33:13,640 --> 00:33:15,369
اعلينا مساعدته؟
852
00:33:15,440 --> 00:33:16,441
كلا
853
00:33:16,520 --> 00:33:17,646
!الغوث
854
00:33:17,720 --> 00:33:20,724
اتضح انني لست الوحيد الذي يحتاج
الى انقاذ
855
00:33:20,800 --> 00:33:22,040
اين كنا؟
856
00:33:22,120 --> 00:33:23,121
في المقال
857
00:33:23,200 --> 00:33:25,567
اجل اجل، ذلك المقال في مجلة
(أو)
858
00:33:25,720 --> 00:33:28,291
لقد تحدثوا عن جميع الافعال الجنونية
التي تحدث
859
00:33:28,400 --> 00:33:30,402
في حفل توديع العزوبية للرجل
و الفتاة
860
00:33:30,480 --> 00:33:34,081
لقد قرأت نفس المقال
و ان النساء يصبحن جامحات مثل الرجال فيها
861
00:33:34,160 --> 00:33:39,690
محقة، مع متعريات (مايك) السحريات
و العاب التحدي لوصيفات العروس
862
00:33:39,840 --> 00:33:41,968
او ادعاء النشوة الجنسية، كما تعلمن
863
00:33:42,080 --> 00:33:43,366
- Untranslated subtitle -
864
00:33:43,920 --> 00:33:46,002
كل هذا في حانة ممتلئة
865
00:33:46,120 --> 00:33:49,249
او شراب جرعات الجيلو من
عضلات بطن الغرباء؟
866
00:33:49,400 --> 00:33:52,051
لا اعلم لمَ لا تستطيع النساء الاستمتاع
بوقتهن كما يفعل الرجال
867
00:33:52,120 --> 00:33:54,760
انها محقة، الحصول على رقصة حضن
في يوم حفل عزوبيتك لشيء متوقع
868
00:33:54,839 --> 00:33:55,920
و لكن اذا النساء حصلن على المتعة
869
00:33:56,039 --> 00:33:57,205
!ايها العاهرات
870
00:33:57,400 --> 00:33:59,050
هل نعتتنا بالعاهرات لتوها؟-
أجل-
871
00:33:59,120 --> 00:34:00,167
لحسن الحظ
872
00:34:00,240 --> 00:34:02,925
ليس علي ان اقلق بشأن ذلك التصرف
(معك انت يا (كانديس
873
00:34:03,160 --> 00:34:07,880
!كل ذلك الغباء البناتي انت اكبر منه
874
00:34:08,120 --> 00:34:09,406
كبيرة للغاية
875
00:34:10,240 --> 00:34:12,208
لقد سمعت "كبيرة" الاولى بالتاكيد
876
00:34:12,320 --> 00:34:13,840
اذن، ما الذي ستفعلنه اليوم يا فتيات؟
877
00:34:13,864 --> 00:34:17,327
لا شيء جامح فقط قضاء وقت مع الفتيات
878
00:34:17,400 --> 00:34:18,765
كما تعلمين، فتيات من نفس العمر
879
00:34:19,760 --> 00:34:21,205
و شرب (كوكتيل) في نادي أو اثنين
880
00:34:21,280 --> 00:34:25,211
و ربما نحضر عرض ترفيهي-
جيد، اذن لديكم الكثير من الوقت-
881
00:34:25,280 --> 00:34:27,886
وقت؟
وقت لماذا؟
882
00:34:32,760 --> 00:34:35,424
علي الابتعاد عنها-
اعلم ذلك-
883
00:34:35,440 --> 00:34:36,680
هل تملك احداكن اقراص منومة؟
884
00:34:36,704 --> 00:34:39,007
لا تقلقي
يمكنني التخلص منها
885
00:34:39,120 --> 00:34:42,010
كيف؟-
استطيع التعامل مع تلك المتبارية العجوز-
886
00:34:42,080 --> 00:34:44,401
ايتها الفتيات، لدي مفاجأة اخرى
887
00:34:45,240 --> 00:34:47,561
....لدينا حجز الليلة في
888
00:34:47,640 --> 00:34:49,051
(عذراً مدام (لوريتا
889
00:34:49,120 --> 00:34:54,088
انني اسفة بخذلك يا حلوة
و لكن لدينا خطط لتونا
890
00:34:54,160 --> 00:34:57,727
ان لدي القدرة للقيام بالحجز
(لخمسة اشخاص في محل (نوبو
891
00:34:57,800 --> 00:34:59,723
اليست هذه صدفة؟-
كيف ذلك؟-
892
00:34:59,800 --> 00:35:01,768
اندريه) حارس المبنى)
893
00:35:01,840 --> 00:35:05,605
لديه القدرة لتسجيل حجز
(لسبعة اشخاص في مركز (نوبو
894
00:35:05,680 --> 00:35:08,524
في اول الجدول
!لذا سنذهب يا فتيات
895
00:35:08,600 --> 00:35:11,171
(لا اصدق بأنك استثنيتي (تيش
896
00:35:13,480 --> 00:35:16,924
اللعنة، انها بارعة!-
مرحباً بك في بقية حياتي-
897
00:35:17,000 --> 00:35:19,281
حسنٌ، يا فتيات، من المؤكد ان هنالك شيء
نستطيع فعله
898
00:35:19,305 --> 00:35:22,571
ما الذي تريده أو تحتاجه مدام (لوريتا)؟-
انها تحتاج لممارسة الحب-
899
00:35:22,680 --> 00:35:26,124
انتظري لحظة
متى سيحضر عمك (ايدي)؟
900
00:35:26,200 --> 00:35:28,646
الم تقولي انه تغزل بها في
حفل الازواج؟
901
00:35:28,720 --> 00:35:29,926
كلا، هذا لن يحدث اطلاقاً
902
00:35:30,000 --> 00:35:32,321
(لا تقولي اطلاقاً ابداً في (فيغاس
903
00:35:40,520 --> 00:35:43,000
!(فلويد موني ميويذر)
سوف احصل توقيع في عملتي
904
00:35:43,160 --> 00:35:45,367
!حسبكم، حسبكم
905
00:35:45,960 --> 00:35:47,041
!توقفوا
906
00:35:47,120 --> 00:35:49,168
فلويد)! ايمكنك اخبارهم بتركه؟)
!ارجوك
907
00:35:49,480 --> 00:35:51,130
!دعوه، دعوه-
!(انهض يا (بينيت-
908
00:35:51,200 --> 00:35:52,480
!لقد كان عنيف للغاية
909
00:35:52,504 --> 00:35:54,448
اسمع يا (فلويد)، لم يكن يرغب
في الاذية يا صاح
910
00:35:54,520 --> 00:35:55,681
انه من المعجبين، هذا كل الامر
911
00:35:55,760 --> 00:35:57,330
(انني اتابعك في (تويتر) و (ماي سبيس
912
00:35:57,400 --> 00:35:59,766
هذا هو كل الامر
يا رجل، اننا لا نقصد عدم الاحترام
913
00:35:59,840 --> 00:36:02,600
اننا هنا، لأن صديقنا سوف يتزوج
اننا نقوم بحفل وداع العزوبية هذه الامسية
914
00:36:02,680 --> 00:36:04,880
سنقوم به في فندق (سيزر) في فيللا
(قسطنطين)
915
00:36:04,904 --> 00:36:05,601
جميل
916
00:36:05,680 --> 00:36:06,966
فقط احاول لفت الانتباه و ان أوفر
له وقت طيباً
917
00:36:07,040 --> 00:36:08,883
أهذا ماتسميه قضاء ليلة
بـ40 الف دولار؟
918
00:36:09,520 --> 00:36:12,205
انه لا يمتلك بطاقة ذهبية
هذه هي المشكلة
919
00:36:12,480 --> 00:36:15,211
يا رجل، فليبحث واحد منكم عن هذه
المعلومات من اجله
920
00:36:15,280 --> 00:36:18,481
أوتعلم؟ عليك القيام بذلك بنفسك
و لكنه استثمار جيد
921
00:36:18,560 --> 00:36:21,250
دعني امنحك هذا
هذا هو المكان الذي سنكون فيه الليلة
922
00:36:21,320 --> 00:36:23,926
فقط اقرؤها يا رجال
!انها نشرة بحق الرحيم
923
00:36:24,160 --> 00:36:26,447
هنا، (فلويد)؟
فلويد) ايمكنك رؤيتي؟)
924
00:36:27,560 --> 00:36:28,925
دعني امررها لك بالاسفل
925
00:36:29,040 --> 00:36:30,883
فلويد)، هل يمكنك اخذها؟)
926
00:36:31,000 --> 00:36:32,081
التقط النشرة
927
00:36:32,720 --> 00:36:35,405
فلويد) هل رأيتها، حسنٌ انه مكان)
تواجدنا يا صاح
928
00:36:35,480 --> 00:36:36,680
سوف آتي و ارى هذا
929
00:36:36,704 --> 00:36:38,802
اتفقنا اذن، حسنٌ
أتعلمون، انكم تمشون سوية
930
00:36:38,880 --> 00:36:41,240
لان لديكم اشياء لتفعلوها
شكراً مرة اخرى-
931
00:36:41,313 --> 00:36:42,553
!ها هو صديق (جاستين بيبر) المفضل
932
00:36:42,633 --> 00:36:43,721
!البطل، البطل
933
00:36:43,800 --> 00:36:45,370
في مباراة الجنسين هذه
934
00:36:45,440 --> 00:36:47,886
اي مجموعة تعود بقصة رائعة تفوز
935
00:36:47,960 --> 00:36:50,167
و لقد صممت انا بأن نتفوق على الفتيات
936
00:36:50,240 --> 00:36:52,971
هذا هو مكان عمل الاحتفال يا اصحاب
937
00:36:53,040 --> 00:36:54,929
اننا في القاعدة الرئيسية حالياً
ارضية الكازينو
938
00:36:55,040 --> 00:36:57,202
و الان انظروا، لنقم بإختيار المفضل لدينا
939
00:36:57,360 --> 00:36:59,200
ما خطبك يا (بينيت)؟-
الى اين تذهب؟ -
940
00:36:59,224 --> 00:37:00,843
لعبة الـ(سلوتز) حيث ثروة الفرعون
941
00:37:00,960 --> 00:37:03,042
لقد منحتني (تيش) 200 دولار لأقامر بها
في هذه العطلة
942
00:37:03,120 --> 00:37:04,849
بينيت)، انك تتمشى وانت تحمل حقيبة)
نسائية
943
00:37:04,920 --> 00:37:07,224
(و تتحدث عن لعب الـ(سلوتز
فما خبطك يا صاح؟
944
00:37:07,240 --> 00:37:08,526
انها حقيبة وسط-
كلا انها حقيبة نسائية-
945
00:37:08,600 --> 00:37:10,204
!لا اهتم بكونها، انها متصلة بعمودك الفقري
946
00:37:10,280 --> 00:37:12,771
ما السيء في لعب الـ(سلوتز)؟-
!(كل شيء سيء مع الـ(سلوتز-
947
00:37:12,840 --> 00:37:15,600
لسنا مجموعة من النساء العواجيز
!(اتين لـ(فيغاس) من مدينة (براكسفيلد
948
00:37:15,624 --> 00:37:17,443
و الان اسمعوني، لقد اتينا الى هنا
كمجموعة
949
00:37:17,520 --> 00:37:19,520
و سوف نلعب كمجموعة، لنلعب الورق
950
00:37:20,480 --> 00:37:23,290
لقد لعبت الورق مرة واحدة من قبل
و خسرت 300 دولار
951
00:37:23,360 --> 00:37:24,440
و ماذا في هذا؟-
لقد خسرت انا ستمئة-
952
00:37:24,464 --> 00:37:25,624
في عطلة الربيع، في سنتي الاولى
953
00:37:25,720 --> 00:37:27,290
لقد كانت تلك اموال الحشيش على طول
الفصل الدراسي
954
00:37:27,400 --> 00:37:29,721
لقد تركت الجامعة تقريباً-
!حسنٌ، و الان انتم انتم-
955
00:37:29,800 --> 00:37:33,241
!لقد اخرجتم سلبيتكم لتطفوا على الهواء
و ها انا آخذها
956
00:37:33,320 --> 00:37:35,080
و اضعها في جيبي، و احزروا؟
957
00:37:35,104 --> 00:37:36,524
لن تحصلوا عليها مجدداً، اتفقنا؟
958
00:37:36,800 --> 00:37:40,051
و الان سترك قطار المتعة يواصل تحركه
!لنواصل المرح يا اصحاب
959
00:37:40,120 --> 00:37:42,407
انكم تتكسعون مع الخبراء
فقط اتبعوا نهجنا
960
00:37:42,480 --> 00:37:44,687
اشكرك يا (دوم) اشكرك بشدة-
!كلا-
961
00:37:44,760 --> 00:37:48,807
شباب، يأتي وقت في حياة الرجل
عليه فية ان يدافع عن حقه
962
00:37:48,880 --> 00:37:51,730
ايمكنني الذهاب ولعب الـ(سلوتز)؟-
اذهب الى تلك الالة اللعينة-
963
00:37:51,800 --> 00:37:52,926
!لا تجلب تلك الطاقة السلبية الى هنا
964
00:37:53,040 --> 00:37:54,200
اهنالك مرحاض بالجوار؟
965
00:37:54,224 --> 00:37:55,224
ما الذي تفعله؟-
مايك)؟)-
966
00:37:55,280 --> 00:37:56,640
شباب ، ايمكنني اخذ لحظة خصوصية
مع (مايك)؟
967
00:37:56,680 --> 00:37:57,681
....شباب ، سأذهب فقط الى
968
00:37:57,760 --> 00:37:59,120
فقط امضوا جميعكم
امضوا
969
00:37:59,160 --> 00:38:00,240
خذوا كل الوقت الذي تحتاجونه
970
00:38:00,264 --> 00:38:01,264
يا صاح، ما الذي يحدث هنا؟
971
00:38:01,320 --> 00:38:04,606
لن استطيع القيام بالمهمة التي طلبتها مني
ان لم تسمح لي بذلك
972
00:38:04,680 --> 00:38:07,527
لقد خططت لأوفر لك وقت رائع
لدي اشياء رائعة
973
00:38:08,000 --> 00:38:11,163
سوف نحظى بـ....(دوم)! لقد
!اخبرتك بأن لا تختار اي طاولة
974
00:38:14,320 --> 00:38:16,288
ايتها السيدان، هل نبدأ؟
975
00:38:22,840 --> 00:38:23,841
!اللعنة
976
00:38:26,920 --> 00:38:28,285
اعطني ورقة-
لقد قسمت هاتين-
977
00:38:28,360 --> 00:38:29,725
!لقد قلت بألا نفصل الـ(ايس) قط
978
00:38:29,800 --> 00:38:32,007
!(بل قلت انني دوماً ما افصل الـ(ايس
979
00:38:34,400 --> 00:38:35,401
هل انت بخير؟
980
00:38:35,480 --> 00:38:37,687
لا تلعب بعقلي يا (راندي) اتفقنا؟
اعطني ورقة
981
00:38:38,280 --> 00:38:39,281
!اللعنة
982
00:38:40,360 --> 00:38:41,691
اعطني يا عزيزي، اعطني!
983
00:38:48,720 --> 00:38:50,051
كم تساوي الرقاقات الخضراء؟
984
00:38:50,160 --> 00:38:51,366
خمس و عشرون دولاراً
985
00:38:56,560 --> 00:38:59,291
!يا للهول
!لابد انك تمازحني
986
00:39:00,080 --> 00:39:01,809
سيد)، (سيد) بحقك يا صاح)
987
00:39:01,880 --> 00:39:03,041
سوف اعطيك بعض الرقاقات
988
00:39:15,920 --> 00:39:16,921
!كلا
989
00:39:19,080 --> 00:39:21,040
!(لم ينتهي الامر يا (راندي-
انني هنا كل ليلة يا بني-
990
00:39:21,064 --> 00:39:22,065
هذه المنافسة لم تنتهي
991
00:39:23,640 --> 00:39:26,689
أجل، ايمكنني الحصول على
شراب (مارتيني) مباشرة؟
992
00:39:26,840 --> 00:39:28,649
اقترب اقترب
993
00:39:28,760 --> 00:39:30,330
الغِ ذلك
994
00:39:30,760 --> 00:39:32,250
(كاندس)-
أجل؟-
995
00:39:32,560 --> 00:39:37,248
الكحوليات هي السبب الرئيسي في الاصابة
بالانتفاخ و اعراض ما بعد الافاقة
996
00:39:37,400 --> 00:39:39,323
سعيدة لأنني لست العروس
997
00:39:39,400 --> 00:39:41,289
يا فتيات، لدي مفاجاة اخرى
998
00:39:42,480 --> 00:39:47,611
تذاكر لمشاهدة (ديون وارويك) الليلة
انها مقاعد الصف الخامس في الوسط
999
00:39:47,720 --> 00:39:49,131
!تسديدة رائعة
1000
00:39:50,080 --> 00:39:51,445
ديون وارويك)؟)
1001
00:39:51,520 --> 00:39:52,681
...أجل، انت
1002
00:39:52,760 --> 00:39:56,401
انت اخبرتيني انك و والدتك
تعشقان (ديون وارويك) اليس كذلك؟
1003
00:39:56,760 --> 00:39:58,285
...صحيح، و لكن
1004
00:39:58,520 --> 00:40:01,364
جيد، لقد تم الاتفاق
1005
00:40:01,440 --> 00:40:02,566
(شكراً لك (كانديس
1006
00:40:03,800 --> 00:40:05,760
حفل زفاف آل (هانوفر) هنا
1007
00:40:05,784 --> 00:40:07,091
(العم (ايدي-
ايتها السيدات-
1008
00:40:07,160 --> 00:40:09,811
عمي (ايدي) ما الذي تفعله هنا؟
1009
00:40:09,960 --> 00:40:14,045
اتيت لأقوم بشرب نخب إبنة اخي
لاجل يومها الكبير
1010
00:40:15,120 --> 00:40:17,327
لقد وصلتني رسالتك-
شكراً لك-
1011
00:40:19,800 --> 00:40:20,961
(مدام (لوريتا
1012
00:40:22,120 --> 00:40:26,170
انني في غاية الاسف لسماع خبر وفاة
ديكون جيسون) المفاجيء)
1013
00:40:27,200 --> 00:40:28,964
اعرف جيداً شعور ان تُحب
و ان تفقد عزيزاً
1014
00:40:29,080 --> 00:40:30,923
ان كان هنالك شيء استطيع فعله
و انا اعني اي شيء
1015
00:40:31,000 --> 00:40:34,361
يمكنني فعله لمساعدتك
فقط اخبريني به حالاً
1016
00:40:35,560 --> 00:40:38,962
اخبرني، كم مرة استخدمت هذه الجملة مع
النساء؟
1017
00:40:39,080 --> 00:40:42,090
لقد قلتها لمرات لا تحصى
(للعديد من النساء يا مدام (لوريتا
1018
00:40:42,160 --> 00:40:44,000
و لكن هذه هي المرة الاةلى التي
اقولها فيها لسيدة زمانها
1019
00:40:46,520 --> 00:40:47,521
عذراً
1020
00:40:47,600 --> 00:40:50,410
ان لديها ايضاً تذاكر لعرض (ديون وارويك) الليلة
1021
00:40:50,480 --> 00:40:52,642
و ليس لديها شخص ليرافقها-
لا احد-
1022
00:40:52,760 --> 00:40:54,330
ديون وارويك)؟ من غير مزاح)
1023
00:40:55,320 --> 00:40:57,680
تعلمن؟ ان جوقة كنيستي قد غنوا
"ترنيمة " اقول القليل من الادعية
1024
00:40:57,704 --> 00:40:59,443
!تعظيماً للرب
1025
00:40:59,600 --> 00:41:01,480
ان سمحت لي بشراء واحدة من
هذه التذاكر
1026
00:41:01,504 --> 00:41:03,163
!كلا كلا
يمكنك اخذ تذكرتي
1027
00:41:03,240 --> 00:41:05,288
ارجوك
!خذ تذكرتي
1028
00:41:05,400 --> 00:41:06,970
!انتن، انتن
1029
00:41:09,200 --> 00:41:11,680
انا احب مرافتك
1030
00:41:13,040 --> 00:41:14,929
ما رأيك بأن هذه هي معاملتي؟
1031
00:41:15,000 --> 00:41:16,840
اعني، في النهاية
لهذا يكون الاصدقاء
1032
00:41:16,880 --> 00:41:20,362
يبدو ان مدام (عاهريتا) قد عادت الى قديمها
1033
00:41:24,480 --> 00:41:26,926
لقد اتجه الزخم فجأة الى اتجاه الفتيات
1034
00:41:27,000 --> 00:41:30,209
و الرجال كانوا على وشك ارتكاب واحدة من
التقلبات العديدة
1035
00:41:30,480 --> 00:41:33,600
لقد اصبح شائعاً
(ان (كريستين) ترغب في طفل الان يا (جي
1036
00:41:33,640 --> 00:41:34,801
اليس كذلك؟
1037
00:41:35,040 --> 00:41:37,202
اصبح شائعاً
صحيح
1038
00:41:37,280 --> 00:41:38,884
و الان نحن متحمسين للغاية بهذا الشأن
1039
00:41:38,960 --> 00:41:41,041
عندما لا تحظى بعلاقة جنسية
لنرى كيف ستكون متحمساً
1040
00:41:41,160 --> 00:41:42,240
!انك صادق بهذا الشأن
1041
00:41:42,264 --> 00:41:43,605
لا اشعر بأنني مثير في هذا الوقت
1042
00:41:43,680 --> 00:41:44,960
هل انت مستعد للأبوة ام ماذا؟
1043
00:41:45,000 --> 00:41:46,480
(الابوة ستكون شيء رائع يا (جيريمي
1044
00:41:46,504 --> 00:41:47,504
شكراً لك ايها الثرثار
1045
00:41:47,520 --> 00:41:49,443
اعتقد بان خوف (جيرمي) لشيء مبرر
1046
00:41:49,560 --> 00:41:51,400
فكروا في الامر، كيف يربي طفل
طفل آخر بدوره؟
1047
00:41:51,440 --> 00:41:52,487
مدهش (زيك)، اوحقاً؟
1048
00:41:52,560 --> 00:41:53,891
أخيراً-
انت ايضاً يا (مايك)؟-
1049
00:41:53,960 --> 00:41:57,249
كلا، انهم اخواني في الاخوية
لقد حضر (ايزيك) و (تيريل) الى المدينة
1050
00:41:57,320 --> 00:41:59,721
ان هذين الاثنين هما اكبر مخلوقين
مهووسين للحفلات قابلتهما في حياتي
1051
00:41:59,880 --> 00:42:03,251
آمل في ان يحتوياك
لأنك تبدو كمخلوق جامح
1052
00:42:03,400 --> 00:42:04,731
ربما قد تجد مسكن لك في حديقة الحيوان
1053
00:42:04,800 --> 00:42:07,644
ان قائمة التذوق أنيقة للغاية
1054
00:42:07,720 --> 00:42:10,326
انا و اصدقائي نشكرك
انها مدهشة
1055
00:42:10,400 --> 00:42:11,606
ان عليه ان يقول ذلك
1056
00:42:11,680 --> 00:42:14,041
ماذا عن بقيتكم؟-
ماذا عن الكمال؟-
1057
00:42:14,120 --> 00:42:15,167
انه مدهش
1058
00:42:15,240 --> 00:42:17,120
مايكل)، كان خلف اي كان ما يرغبون فيه)
1059
00:42:17,720 --> 00:42:21,167
اذن، يا اصحاب، اذا بإمكانكم اعارة صديقكم هذا
لوقت قصير
1060
00:42:21,240 --> 00:42:24,251
ان كنت ترغب في اخذ جولة في المطعم-
فلتتقدم الطريق-
1061
00:42:24,680 --> 00:42:26,603
احب فيلم (راتتولي) انه من الافلام المفضلة لدي
1062
00:42:27,760 --> 00:42:28,760
(اذن، يا (دومينيك
1063
00:42:28,800 --> 00:42:32,843
لقد ألقيت نظرة على نشرتك
و علي القول لقد اعجبت بها
1064
00:42:32,920 --> 00:42:34,960
و لكن انا لا افكر في الاستثمار في مطعم آخر
1065
00:42:35,040 --> 00:42:36,041
صحيح
1066
00:42:36,120 --> 00:42:39,283
لأنني افتتح مطعمي الخاص الجديد
1067
00:42:39,360 --> 00:42:44,290
و انا ابحث عن كبير طباخين
و اعتقد بانك مناسب
1068
00:42:46,360 --> 00:42:47,521
انا؟-
اجل-
1069
00:42:47,600 --> 00:42:48,726
رئيس طباخينك الجديد؟
1070
00:42:49,960 --> 00:42:51,041
حسنٌ، قل شيئاً
1071
00:42:51,120 --> 00:42:53,441
هل انت بحق تعرض علي هذا حالياً
1072
00:42:53,600 --> 00:42:57,366
ان طبق الـ(تاباس) المندمج الخاص بك
الهم الى مدخل جديد
1073
00:42:57,440 --> 00:42:59,160
و هذا هو المعنى الانيق لجملة انني سرقته
1074
00:42:59,230 --> 00:43:00,641
لا أصدق بأن هذا يحدث حالياً
1075
00:43:00,710 --> 00:43:02,721
هل تطرقت الى ان رؤوساء الطباخين
الثلاثة الخاصين بي
1076
00:43:02,800 --> 00:43:04,768
واصلوا في انشاء المطاعم الخاصة بهم؟
1077
00:43:05,680 --> 00:43:07,284
هذا حلمي-
و انت يمكنك ان تكون مثلهم-
1078
00:43:08,200 --> 00:43:09,645
انهم يقومون بالحفر
1079
00:43:09,720 --> 00:43:11,160
في منطقة خالية جديدة في
(منطقة (بلانت هوليوود
1080
00:43:11,200 --> 00:43:13,567
لمَ لا تذهب و تلقي نظرة؟
1081
00:43:13,840 --> 00:43:15,683
بلانت هوليوود)؟)
هنا فب (فيغاس)؟
1082
00:43:15,760 --> 00:43:16,761
أجل
1083
00:43:16,840 --> 00:43:18,171
عذراً ايها الشيف
1084
00:43:18,680 --> 00:43:19,681
اجل
1085
00:43:20,680 --> 00:43:22,250
اعتقد بان هذا سيكون عظيماً
1086
00:43:22,680 --> 00:43:23,681
أجل
1087
00:43:24,440 --> 00:43:26,204
انني متحمس بشدة لهذا
1088
00:43:30,920 --> 00:43:32,081
يا حبيبي
1089
00:43:36,200 --> 00:43:38,282
يا فتيات
1090
00:43:38,360 --> 00:43:41,080
سأقول لكن ليلة سعيدة لكم
أشكركن لإضافتكم لي
1091
00:43:41,154 --> 00:43:42,394
في هذ اليوم، لقد اكن يوم ممتعاً
1092
00:43:42,418 --> 00:43:44,511
لنا عظيم الشرف-
شكراً لك-
1093
00:43:44,960 --> 00:43:46,371
تيش)، ما الذي ستفعلينه بقية الليلة؟)
1094
00:43:47,160 --> 00:43:50,050
حسنٌ، سأقوم باخذ عطلة من الامومة
1095
00:43:50,160 --> 00:43:53,164
سوف أقوم بلعب الـ(سلوتز) لوحدي
1096
00:43:53,280 --> 00:43:56,363
و سوف ادخل الى متجر الهدايا
و اتطفل لوحدي
1097
00:43:56,440 --> 00:44:00,286
و التقط بعض صور (السلفي) مع التماثيل لوحدي
1098
00:44:00,360 --> 00:44:02,601
لا ادري، سأحتسي الشراب لوحدي
في غرفتي
1099
00:44:02,680 --> 00:44:05,570
لربما تكون ليلة جنونية، و لكن انت مرحب
بك للإنضمام الينا
1100
00:44:05,640 --> 00:44:06,926
هذا رقيق للغاية-
أجل تعالي-
1101
00:44:07,040 --> 00:44:08,201
حسنٌ سأفعل ذلك-
!مرحى-
1102
00:44:09,200 --> 00:44:12,044
لا ارغب في ان اكون وحيدة في غرفتي
(وانا في (فيغاس
1103
00:44:12,200 --> 00:44:13,201
(حسنٌ، (تيش
1104
00:44:13,280 --> 00:44:16,682
ان كنت ستنضمين الى حفل توديع
العزوبيةفإن لدي قاعدة اصيلة
1105
00:44:16,760 --> 00:44:18,285
عليك بالتأنق-
صحيح-
1106
00:44:18,360 --> 00:44:20,480
أجل، لأننا نرغب في ان يكون لنا القدرة
في دخول النادي
1107
00:44:20,556 --> 00:44:22,843
لذا، سيتعين عليك التغيير قليلاً
1108
00:44:22,956 --> 00:44:25,046
تقصدين ان ارتدي حزاماً؟-
لا ادري-
1109
00:44:25,120 --> 00:44:27,487
أوتعلمن؟ لدي سترة ذات جزئين مختلفة
1110
00:44:27,600 --> 00:44:30,524
هذه هي القاعدة رقم 2، وهي انه لا
يمكنك ارتداء سترات ذات جزئين ابداً
1111
00:44:30,600 --> 00:44:31,601
حسنٌ
1112
00:44:31,680 --> 00:44:33,680
احصلي على ثوب قصير و ظريف
و بعض الاحذية، ذات الكعب العال
1113
00:44:33,704 --> 00:44:35,722
هذه هي اعلى انواع الكعوب العالية المسموح
لي بإرتداءها
1114
00:44:35,840 --> 00:44:37,729
لأن لدي انحناءات دائرية
1115
00:44:37,880 --> 00:44:39,325
حسنٌ، هذا كل ما اقتنيته
1116
00:44:39,400 --> 00:44:41,607
لذا انا لا اعرف ما الذي تريدونني ان ارتديه
1117
00:44:42,040 --> 00:44:43,121
!لنعدلها
1118
00:44:43,240 --> 00:44:44,765
تعالي، تعالي
1119
00:45:11,840 --> 00:45:14,081
!فلتُرفع المشروبات
1120
00:45:15,080 --> 00:45:17,811
نخب (مايك)! اقولها لك بالطريقة الصحيحة
1121
00:45:17,880 --> 00:45:20,042
انا افضل اشبين يمكن ان يحصل عليه
انسان قط
1122
00:45:41,880 --> 00:45:44,087
أترغبين في بعض من (سيدي) يا عزيزتي؟
1123
00:45:44,160 --> 00:45:46,400
)كوكو) هل اخبرتك من قبل بانني اعشق
النساء اللاتي يرتدين الزي الرسمي؟
1124
00:45:46,440 --> 00:45:50,411
هل اخبرتك انني اعشق النساء
(من غير الزي الرسمي، امضي يا (كوكو
1125
00:45:52,400 --> 00:45:54,209
دوم)، هل انت بخير؟)
1126
00:45:54,280 --> 00:45:56,240
اجل انا بخير-
لقد بدوت خاملاً بحق منذ العشاء-
1127
00:45:56,320 --> 00:45:58,680
بجدية، ماذا هناك يا صاح؟-
(توقف عن العناية بمشروبك يا (دوم-
1128
00:45:58,704 --> 00:45:59,704
انني بخير، انا بخير
1129
00:45:59,760 --> 00:46:01,603
هذا صحيح، انك مناسب للغاية
1130
00:46:02,960 --> 00:46:03,960
اعتقد بانها معجبة بك
1131
00:46:04,000 --> 00:46:06,881
كلا يا (دوم)، يمكن للمرء ان يشعر بالتغيير
في حينه ،هيا، اظهر الامر
1132
00:46:06,960 --> 00:46:08,405
لقد عر ض علي الشيف (كوتياد) مهنة
1133
00:46:08,480 --> 00:46:09,606
ما الذي قالته؟
1134
00:46:09,680 --> 00:46:10,761
لقد عرض الشيف عليه شيئاً
1135
00:46:10,840 --> 00:46:12,126
(انه لشيء عظيم يا (دوم
1136
00:46:12,200 --> 00:46:14,202
يبدو ان لدينا احتفال ها هنا-
و خصوصاً اذا قبلت بالوظيفة-
1137
00:46:14,280 --> 00:46:16,089
و لمَ ترفضها-
(انها في (فيغاس-
1138
00:46:16,160 --> 00:46:17,969
(انا و (لورين) نعيش في (لوس انجلوس-
ان لديه عطباً-
1139
00:46:18,040 --> 00:46:19,405
(انها تسمى متلازمة (دوم
1140
00:46:19,480 --> 00:46:21,000
بل تدعى، انه رسمياً عاهرتها
1141
00:46:21,024 --> 00:46:21,681
و هذا ايضاً
1142
00:46:21,840 --> 00:46:22,807
ما الذي تتحدثان عنه؟
1143
00:46:22,880 --> 00:46:25,600
اننا نتحدث عن حقيقة انها هجرتك من قبل
!و انت استعدتها مرة اخرى
1144
00:46:25,640 --> 00:46:26,641
اعرف ما اريد-
!توقف-
1145
00:46:26,760 --> 00:46:29,280
اذن، انت تخبرني حالياً بانك ستتخلى عن مهنة احلامك
1146
00:46:29,304 --> 00:46:31,282
الوظيفة التي يمكن ان تعلي من شانك، من
اجل تلك المرأة؟
1147
00:46:31,360 --> 00:46:33,362
من اجل تلك المراة تحديداً-
....تتحدث كـ-
1148
00:46:33,440 --> 00:46:34,521
لا تقلها مرة اخرى
1149
00:46:34,680 --> 00:46:35,840
انه يبدو شيئاً رومانسياً في الواقع
1150
00:46:35,864 --> 00:46:37,250
!انت سخيف
1151
00:46:37,320 --> 00:46:39,721
كلا، ما الجيد في وظيفة الاحلام
ان كان سيعيش بائساً؟
1152
00:46:39,800 --> 00:46:41,723
دعني اسألكم سؤالاً؟ هل تقومان
بعمل تزامن لدراجاتكما؟
1153
00:46:41,800 --> 00:46:43,760
هنالك تطبيق من اجل ذلك
انني جاد
1154
00:46:43,784 --> 00:46:46,047
و لكن انتظر، ان لدي سؤال واحد و بعدها
احجم
1155
00:46:46,120 --> 00:46:48,805
هل تعتقد بصدق انها سوف تفعل نفس
الشيء معك؟
1156
00:46:48,880 --> 00:46:50,450
!توقف لحظة
1157
00:46:50,520 --> 00:46:53,126
انه لسؤال وجيه، يا (زيك) كيف تقوم
بهذا، اخبرني؟
1158
00:46:53,200 --> 00:46:55,000
ابإمكاننا الحصول على الراقصة (كوكو) في
الخشبة الرئيسية؟
1159
00:46:55,024 --> 00:46:56,769
دعيني اساعدكي في النزول
!ياللهول
1160
00:46:56,840 --> 00:46:58,842
عذراً يا (كوكو)، نشكرك على الرقصة
1161
00:46:58,960 --> 00:47:01,088
لقد حان الوقت
انهم اخواني من الاخوية الجامعية
1162
00:47:01,160 --> 00:47:03,208
(لقد حضر (آيزيك) و (تاريل
1163
00:47:03,280 --> 00:47:04,361
!ها هما
1164
00:47:04,480 --> 00:47:05,845
كيف الحال يا صاح؟
(ادعى (سيدريك
1165
00:47:05,920 --> 00:47:07,800
انا الاشبين صاحب الخطة
كيف حالك يا عزيزي؟
1166
00:47:08,040 --> 00:47:09,371
سيد)، انه ليس هو)
1167
00:47:11,040 --> 00:47:12,041
انت، انت
1168
00:47:12,120 --> 00:47:13,724
!ها هما
1169
00:47:15,360 --> 00:47:17,522
الطيور ذات الريش تطير سوية
1170
00:47:21,760 --> 00:47:23,603
ما هي الاخوية التى تعهد فيها (مايك)؟
1171
00:47:23,720 --> 00:47:25,240
(اخوية (ابركرومبي) و (فيتش ايبسلون
1172
00:47:25,264 --> 00:47:27,971
(هذا هو (آيزيك) و هذا (تاريل
1173
00:47:28,040 --> 00:47:30,930
اي نوع من النساء البيض التي
تطلق اسم (تاريل) على ابنها؟
1174
00:47:32,080 --> 00:47:33,366
!انني امزح معك
1175
00:47:33,600 --> 00:47:34,840
!قم بتكبيله
1176
00:47:34,920 --> 00:47:36,126
جهزها
1177
00:47:36,520 --> 00:47:38,045
!يا شباب ، يا شباب
1178
00:47:38,400 --> 00:47:39,760
**مكتوب بها كانديس**
لمَ لم تفكر في ذلك يا (زيك)؟
1179
00:47:39,800 --> 00:47:42,040
على الارجح لأن الزنجي لا يكبل
مواطنه الزنجي بالسلاسل
1180
00:47:42,064 --> 00:47:44,087
البيض هم من يكبلون الزنوج بالسلاسل
(مثل (دجانغو
1181
00:47:44,160 --> 00:47:45,650
"الدال صامتة"
لقد شاهدت هذا الفيلم
1182
00:47:45,880 --> 00:47:47,120
شباب ما هو الـ (بيكا نيني)؟
** تعني الطفل الزنجي**
1183
00:47:47,200 --> 00:47:49,567
شباب، عليم بالتعرف على صديقي
1184
00:47:49,640 --> 00:47:50,926
(هذا (آيزيك
1185
00:47:51,000 --> 00:47:53,520
كيف حالك ايها القصير؟-
(و هذا (تاريل -
1186
00:47:53,544 --> 00:47:56,726
لقد سمعت الكثير عنكم يا شباب
و لا شيء فيها صحيح
1187
00:47:56,880 --> 00:47:58,848
اين مشروباتكم يا فتيات؟
1188
00:47:58,920 --> 00:48:00,570
!بحقكم
ما هذا؟
1189
00:48:00,720 --> 00:48:02,404
اهذا مشروب (شيرلي تامبل) و
هذه (صودا) من النادي؟
1190
00:48:02,520 --> 00:48:04,960
اي نوع من الحانات هذه؟
هل ستشرب هذا في هذه الليلة؟
1191
00:48:04,984 --> 00:48:06,165
بكل تاكيد
1192
00:48:06,240 --> 00:48:08,322
سنموت انا و انت هذه الليلة
1193
00:48:08,480 --> 00:48:10,801
اخبرتكم بانك ستحبونهما
1194
00:48:11,240 --> 00:48:12,241
كلا
1195
00:48:14,760 --> 00:48:15,761
!مرحى
1196
00:48:17,440 --> 00:48:18,487
!(هلمي يا (تيش
1197
00:48:25,200 --> 00:48:27,362
يا فتيات، هذا كعب عالي طوله ثلاث بوصات
1198
00:48:27,440 --> 00:48:28,885
هذا الحذاء يقتلني
1199
00:48:29,120 --> 00:48:31,248
مدام (هاريس)؟ ادعى (جي بي) سائقك الخاص-
أجل-
1200
00:48:31,400 --> 00:48:34,006
ايتها الفتيات، ان مركبتكم بإنتظاركم
1201
00:48:34,480 --> 00:48:36,926
انتظري! اهذه مركبتنا؟
1202
00:48:37,000 --> 00:48:38,126
!انها كذلك الان
1203
00:48:38,200 --> 00:48:40,726
انتظري، هل قمت بسرقة سيارة الرجال؟
1204
00:48:41,080 --> 00:48:42,080
!عبقرية
1205
00:48:42,120 --> 00:48:43,201
!بعدكن ايتها الفتيات
1206
00:48:43,280 --> 00:48:44,327
!اعشق هذا
1207
00:48:44,440 --> 00:48:45,930
و كيف سيتنقلون؟
1208
00:48:46,000 --> 00:48:47,889
و من يهتم؟
هذه ليست مشكلتنا
1209
00:48:49,880 --> 00:48:51,370
لحظة، لحظة! انت، ما هذا بحق الجحيم؟
1210
00:48:51,440 --> 00:48:52,885
هذه ليست مركبتي
1211
00:48:52,960 --> 00:48:54,405
لقد طلبت سيارة القواد ذات طاولات
التعري
1212
00:48:54,480 --> 00:48:56,320
ان بها طاولات رقص-
ما هذا يا (سيدريك)؟-
1213
00:48:56,430 --> 00:48:57,477
زيك) لا تبدأ هذه الافاعيل)
1214
00:48:57,550 --> 00:48:59,089
يعجبني شعورك المثلي يا صاح
1215
00:48:59,160 --> 00:49:00,400
توقف، فليتوقف الجميع للحظة
1216
00:49:00,480 --> 00:49:03,800
انت، انبدوا لك كمجموعة من الرجال
الذين يذهبون الى مكان ما بشيء كهذا؟
1217
00:49:03,824 --> 00:49:05,324
في الحقيقة، تبدو كذلك
1218
00:49:05,400 --> 00:49:07,004
هذه (فيغاس) يا صاح
لقد مر على هذا من قبل
1219
00:49:07,080 --> 00:49:08,241
هل سوف تركبون السيارة؟
1220
00:49:08,320 --> 00:49:09,446
لانه سيتم محاسبتكم بالاهمال
1221
00:49:09,520 --> 00:49:11,360
لن اتجادل معك يا صاح
سنذهب سيراً
1222
00:49:11,430 --> 00:49:13,230
سيد)، أتعلم كم طول المربعات المبنية)
في (فيغاس)؟
1223
00:49:13,270 --> 00:49:14,081
!لنفعلها
1224
00:49:14,160 --> 00:49:15,280
سأركب السيارة يا صاح
1225
00:49:15,304 --> 00:49:17,846
عشرين بالمائة من القيمة المدفوعة
غير قابلة للإعادة
1226
00:49:17,920 --> 00:49:20,924
لم تأخذ النساء فقط مركبتنا، بل و أخذن تميمتنا السحرية
1227
00:49:21,000 --> 00:49:22,684
حسنٌ، ماذا يوجد في جدول الاعمال؟
1228
00:49:22,760 --> 00:49:25,041
في الواقع لدي عشرة بنود في جدول
الاعمال هذا لنفعلها لليلة
1229
00:49:25,065 --> 00:49:26,445
انني اخشاهم منذ اللحظة
1230
00:49:26,520 --> 00:49:28,204
و هو ما يجب عليك فعله
1231
00:49:28,280 --> 00:49:30,726
...حسنٌ، البند الاول هو
1232
00:49:30,800 --> 00:49:31,801
هل يتصل أحدهم؟
1233
00:49:31,880 --> 00:49:33,848
لن تجيبي على هذا، اليس كذلك؟
1234
00:49:33,920 --> 00:49:35,843
ضعيه في الوضع الصامت
1235
00:49:35,920 --> 00:49:37,843
علي ان ارد على هذا
(مرحباً هذه (لورين هاريس
1236
00:49:37,920 --> 00:49:39,126
(من فضلك انتظري (لي فوكس
1237
00:49:39,200 --> 00:49:40,531
من يرغب في شراب (كوكتيل)؟-
انا-
1238
00:49:40,600 --> 00:49:41,601
حسنٌ
1239
00:49:41,680 --> 00:49:43,921
لقد كان ذلك الطعام متبل بشدة
هل لديكم بعض العلكة؟
1240
00:49:44,040 --> 00:49:46,000
اعتقد بأن لدي شيء مناسب في حقيبتي
في الجيب الجانبي
1241
00:49:46,040 --> 00:49:47,326
سآخذ واحدة من هذه
1242
00:49:47,400 --> 00:49:48,640
قطعاً سأحتاج لواحدة
1243
00:49:48,720 --> 00:49:49,960
انا، انا، انا
1244
00:49:50,480 --> 00:49:53,211
و اقراص مسكنة ان كان لديك-
مرري لي واحدة-
1245
00:49:57,760 --> 00:49:58,807
ملمسها ترابي
1246
00:49:58,880 --> 00:50:00,245
(لورين)-
(مرحباً (لي-
1247
00:50:00,360 --> 00:50:03,170
كل ما استطيع قوله هو تهانينا
انه قرار جماعي
1248
00:50:03,240 --> 00:50:06,050
لقد اصبحت رسمياً المدير التنفيذي
(للأعمال لمجموعة (غلوبال ميديا
1249
00:50:08,720 --> 00:50:09,721
هل سمعتني؟
1250
00:50:09,800 --> 00:50:11,802
....أجل انا
1251
00:50:13,320 --> 00:50:16,608
انني فقط مدهوشة
لقد انعقد لساني
1252
00:50:16,680 --> 00:50:18,444
مرحباً بك في التفاحة الكبيرة
(يا (لورين هاريس
1253
00:50:18,520 --> 00:50:19,521
و في العصب الكبير
1254
00:50:19,600 --> 00:50:21,807
و الان اذهبي، و استمتعي مع
وصيفات العروس
1255
00:50:21,880 --> 00:50:23,530
ستناول العشاء يوم الاحد
1256
00:50:23,800 --> 00:50:26,087
حسناً، تفضلي
و انت ايضاً
1257
00:50:27,440 --> 00:50:28,771
هل انتِ بخير؟
1258
00:50:30,040 --> 00:50:31,201
لورين)؟)
1259
00:50:31,400 --> 00:50:34,040
سيتقيأ احدهم باكراً-
انت مستعدة للإحتفال-
1260
00:50:34,064 --> 00:50:35,065
!هيا بنا
1261
00:50:35,480 --> 00:50:36,766
!فيغاس) مرحى)
1262
00:50:43,240 --> 00:50:44,571
(مرحباً (صوفيا
كيف حالك؟
1263
00:50:44,640 --> 00:50:45,641
(بأفضل حال يا (زيك
1264
00:50:46,080 --> 00:50:47,127
شباب، شباب
1265
00:50:47,200 --> 00:50:50,249
هذه هي (صوفيا) الجميلة
صوفيا) هؤلاء هم الاصحاب)
1266
00:50:50,320 --> 00:50:52,049
مرحباً-
اهلاً-
1267
00:50:52,120 --> 00:50:54,441
كيف هي الامور؟-
تريثوا تريثوا-
1268
00:50:54,520 --> 00:50:55,760
لنذهب، خذ وقتك يا صاح
1269
00:50:55,840 --> 00:50:57,001
لنمنحه بعض الخصوصية
1270
00:50:57,760 --> 00:50:59,091
اذن، كيف حالك؟
1271
00:50:59,280 --> 00:51:00,884
تعين على (زيك) اخذ وقت مستقطع
1272
00:51:00,960 --> 00:51:03,281
بعد ان مر بواحدة من حبيباته السابقات
1273
00:51:03,360 --> 00:51:06,091
و التى اعتقد ان حياتها كانت افضل من دونه
1274
00:51:06,160 --> 00:51:09,529
و قد اتضح انه مازال يكن لها بعض المشاعر
1275
00:51:09,600 --> 00:51:11,170
و لكن السؤال الحقيقي هو
1276
00:51:11,240 --> 00:51:13,447
ان لم تكن تنظر اليه الفتيات على انه
(زيك الجامح)
1277
00:51:13,520 --> 00:51:15,090
فمن كان هو اذاً؟
1278
00:51:16,000 --> 00:51:18,287
دعني أسألك، كيف تركت هذه تفلت؟
1279
00:51:18,360 --> 00:51:20,362
اعتقد بانني كنت وغداً
1280
00:51:20,440 --> 00:51:22,522
احياناً، عليك بالانتظار لتجد المراة المناسبة
1281
00:51:22,640 --> 00:51:24,642
المراة المناسبة
و تلك هي التي ستتزوجها
1282
00:51:24,720 --> 00:51:27,200
!(لن يتزوج (زيك
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
1283
00:51:27,280 --> 00:51:29,567
!اننا هنا لنحظى بحفل توديع عزوبية يا اصحاب
1284
00:51:29,720 --> 00:51:31,006
هل يمكننا فعل ذلك؟
1285
00:51:31,080 --> 00:51:34,809
انني اقول لكم هذا الشيء مراراً و تكراراً
يا رجال
1286
00:51:34,880 --> 00:51:35,961
لن يرد اي احد على الهاتف
1287
00:51:36,120 --> 00:51:37,724
!التضامن يا اخوتي-
احب هذا-
1288
00:51:37,800 --> 00:51:39,680
لن تفسد (غيل زيللا) علي هذه الرحلة
هذه المرة
1289
00:51:39,704 --> 00:51:42,325
بماذا نعتني يا (سيدريك)؟ تعلم بانني استطيع سماعك
1290
00:51:42,400 --> 00:51:43,526
ماذا تريدين يا (غيل)؟
1291
00:51:43,600 --> 00:51:49,170
لمَ لدي مصروفات بـ40 الف دولار
في بطاقتي الائتمانية؟
1292
00:51:49,240 --> 00:51:50,760
ما الذي تتحدثين عنه؟
اربعين الف ماذا؟
1293
00:51:50,784 --> 00:51:53,962
(انك ميت يا (سيدريك
!انت ميت
1294
00:51:54,040 --> 00:51:55,644
عزيزتي من تحدثين؟
1295
00:51:55,720 --> 00:51:57,051
من هذا؟-
علي الذهاب-
1296
00:51:57,120 --> 00:51:58,451
(غيل)-
لم ينتهي الامر بعد-
1297
00:52:00,080 --> 00:52:01,570
هل كل شيء بخير يا (سي)؟
1298
00:52:01,760 --> 00:52:03,444
!علي...اللعنة
1299
00:52:04,280 --> 00:52:05,281
هل (غيل) هنا؟
1300
00:52:05,360 --> 00:52:06,840
لا تقلوا بشانه سألحقه
1301
00:52:06,864 --> 00:52:08,944
واصلوا يا شباب، سألتقيكم في
(محل (بلانت هوليوود
1302
00:52:09,396 --> 00:52:10,516
!مدهش
1303
00:52:10,556 --> 00:52:13,084
ان الموسيقى قوية!
1304
00:52:13,240 --> 00:52:17,165
اجل، لقد حرك الايقاع دواخلي
1305
00:52:17,920 --> 00:52:20,241
احس كأنني ارتدي حزام ناقل
1306
00:52:25,000 --> 00:52:27,367
!هؤلاء الساقطات يمزحن
1307
00:52:27,440 --> 00:52:30,364
عذراً
آسف بشدة
1308
00:52:30,520 --> 00:52:32,124
...آ
1309
00:52:32,520 --> 00:52:34,409
(مرحباً (مارسيل
1310
00:52:34,480 --> 00:52:36,005
سيد (وارد) بما يمكنني مساعدتك؟
1311
00:52:36,080 --> 00:52:38,970
اعتقد بأن هنالك خطأ صغير في فاتورتي
1312
00:52:39,040 --> 00:52:40,690
اذن، لنلقِ نظرة
هل يمكننا؟
1313
00:52:40,800 --> 00:52:42,290
(لقد حجزت في فيللا (قسطنطين
1314
00:52:42,360 --> 00:52:44,160
نظير ترقية صغيرة في بطاقتي الذهبية
1315
00:52:44,184 --> 00:52:45,809
بأربعة آلاف دولار لليلة-
تقصد كتخفيض-
1316
00:52:45,960 --> 00:52:47,803
استميحك عذراً
ماذا تقول؟
1317
00:52:47,880 --> 00:52:50,850
الترقية كانت بتخفيض 4 الاف
لليلة
1318
00:52:51,080 --> 00:52:54,766
(في العادة سعر الليلة في (فيللا قسطنطين
هو 44 الف دولار
1319
00:52:54,840 --> 00:52:58,328
و لكن مع ترقيتك الخاصة
تحصل على توفير رائع
1320
00:52:58,400 --> 00:53:00,607
اضافة الى انك تحصل على 40 الف
نقطة ذهبية
1321
00:53:00,680 --> 00:53:02,360
انا لا اهتم بشان النقاط الذهبية
1322
00:53:02,600 --> 00:53:03,600
أو تعلم يا (مارسيل)؟
1323
00:53:03,680 --> 00:53:05,480
في الواقع لقد ادركت ان-
ماذا؟-
1324
00:53:05,504 --> 00:53:07,607
ان تلك الغرفة كبيرة للغاية-
كبيرة للغاية؟-
1325
00:53:07,720 --> 00:53:10,087
انها كبيرة للغاية بالنسبة لشخص واحد
1326
00:53:10,240 --> 00:53:12,242
انها باردة، تشعر بالوحدة
لا استطيع النوم بها
1327
00:53:12,400 --> 00:53:17,406
هل تعتقد ان بإمكاني الانتقال لغرفة اقل؟
1328
00:53:17,560 --> 00:53:18,561
غرفة اصغر؟
1329
00:53:18,640 --> 00:53:20,130
شيء أصغر، بسرير واحد؟
1330
00:53:20,280 --> 00:53:22,328
بالتاكيد
يمكنني فعل هذا لك
1331
00:53:22,480 --> 00:53:24,323
لن تكون هنالك مصروفات اضافية
1332
00:53:24,400 --> 00:53:27,244
(فبما انك ستقيم في فيللا (قسطنطين
هذه الليلة
1333
00:53:27,320 --> 00:53:29,402
و هو ما يتطلبه معيار الغاء الحجز لـ72 ساعة
1334
00:53:29,720 --> 00:53:31,051
يا الهي
1335
00:53:32,360 --> 00:53:35,125
لكن، اتعلم يا سيد (وارد)؟
1336
00:53:36,720 --> 00:53:40,645
اعتقد بأننا سوف نحاسبك بأجر ليلة واحدة فقط
1337
00:53:40,720 --> 00:53:42,051
ليلة واحدة؟-
اهذا يساعد؟-
1338
00:53:42,120 --> 00:53:43,121
أجل
1339
00:53:43,240 --> 00:53:44,960
اهنالك شيء آخر يمكنني مساعدتك به؟
1340
00:53:44,984 --> 00:53:47,809
اين...اين آلة
صرف الاموال؟
1341
00:53:47,880 --> 00:53:49,245
آلة صرف الاموال هناك
1342
00:53:49,320 --> 00:53:51,084
مارسيل) فقط قلها، اين هي؟)
1343
00:53:51,160 --> 00:53:52,844
على ميمنتك-
هنا؟-
1344
00:53:53,000 --> 00:53:54,445
انها هنا-
لمن هذا-
1345
00:53:54,480 --> 00:53:56,562
انه للضيوف القادمون-
حسنٌ احتاج اليه-
1346
00:53:56,720 --> 00:53:58,240
سيد) اين كنت)
ما الذي حدث؟
1347
00:53:58,280 --> 00:54:00,123
علي ربح بعض المال يا (دوم)؟-
لأي شيء؟-
1348
00:54:00,200 --> 00:54:01,201
علي ربح المال و الان
1349
00:54:01,280 --> 00:54:02,327
!سيد) انتظر)
توقف، تحدث معي
1350
00:54:02,400 --> 00:54:03,686
ماذا يا (دوم) ماذا؟-
ما الذي حدث؟-
1351
00:54:03,800 --> 00:54:05,720
لقد كانت الغرفة اكثر مما كنت أتوقع
1352
00:54:05,800 --> 00:54:07,404
لا بأس
اكثر بكم؟
1353
00:54:07,480 --> 00:54:09,323
ست و ثلاثون الف دولار زيادة على الليلة
1354
00:54:10,280 --> 00:54:11,361
(ليس لديك هذا المبلغ يا (دوم
1355
00:54:11,560 --> 00:54:13,369
!قلبي يا صاح
1356
00:54:15,480 --> 00:54:17,084
أعدها يا صاح
فقط اعدها
1357
00:54:17,200 --> 00:54:18,326
سيد) انتظر لحظة)
1358
00:54:19,560 --> 00:54:20,686
فقط اخبرني ما الذي حدث
1359
00:54:20,760 --> 00:54:22,360
ماذا تعني بقولك ماذا حدث؟
1360
00:54:22,435 --> 00:54:23,795
(لقد اخبرتك بما حدث للتو يا (دوم
1361
00:54:23,819 --> 00:54:25,289
هل اتحدث بالاسبانية؟
1362
00:54:25,360 --> 00:54:26,521
يتحدث بالاسبانية
1363
00:54:26,600 --> 00:54:28,204
لقد فهمتك-
كلا انت لم تفعل-
1364
00:54:28,320 --> 00:54:30,641
الذي جعل الامر يسوء بأنني وضعت كل الـ40 الف
في بطاقة (غيل) الاشتراكية
1365
00:54:30,800 --> 00:54:31,801
لمَ فعلت ذلك؟
1366
00:54:31,880 --> 00:54:33,962
هل تعتقد أنني قصدت فعل ذلك
!اخرس
1367
00:54:34,120 --> 00:54:35,531
سوف تركل مؤخرتك-
!(من غير مزاح يا (دوم-
1368
00:54:35,600 --> 00:54:36,880
انك تقول كل شيء أعرفه
1369
00:54:36,919 --> 00:54:38,039
انك تجعل الامر يزداد سوءاً
1370
00:54:38,063 --> 00:54:38,825
اتعتقد ذلك؟
1371
00:54:38,920 --> 00:54:40,251
علي ان استرجع حياتي
علي تصحيح الامور
1372
00:54:40,320 --> 00:54:41,845
و الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي
الطريقة التي اعرفها
1373
00:54:41,920 --> 00:54:43,081
علي ان استرجع اموالي بربحها
1374
00:54:43,160 --> 00:54:46,039
و لكن يا (سيد) المشكلة هي
انه لا احد يفوز في (فيغاس) عندما يحتاج لذلك
1375
00:54:46,063 --> 00:54:47,689
من انت (نيغا ترون)؟
1376
00:54:47,760 --> 00:54:49,649
لدي كلمتين من اجلك
"رجل المطر"
1377
00:54:49,720 --> 00:54:51,882
رجل المطر" صحيح، حسنٌ"
دعني اتصل بالشباب
1378
00:54:52,040 --> 00:54:53,849
كلا، لن تتصل بأي شخص
1379
00:54:54,000 --> 00:54:55,286
انه يوم (مايكل) يا صاح
1380
00:54:55,360 --> 00:54:56,771
لن أقوم بإفساد هذا له
اتفقنا؟
1381
00:54:56,920 --> 00:54:58,604
و لا ارغب في ان يكون هؤلاء الاصحاب
!حولي وانا أقامر
1382
00:54:58,680 --> 00:55:00,045
سوف يؤثرون على شعوري
1383
00:55:00,120 --> 00:55:02,240
و الان ما اريده منك، اريدك ان تكون صديقي
1384
00:55:02,264 --> 00:55:04,406
كن ساعدي الايمن الان، و امنحني ساعة
1385
00:55:04,480 --> 00:55:05,480
اتفقنا
1386
00:55:05,520 --> 00:55:06,800
ساعة واحدة، هو كل ما احتاج
1387
00:55:07,840 --> 00:55:09,888
في قلب الحانة، لاقنا هناك بعد ساعة
1388
00:55:10,000 --> 00:55:11,365
ساعة واحدة هو كل ما اريده-
(ساعة واحدة يا (سيد-
1389
00:55:11,440 --> 00:55:14,171
!(لقد اخبرتك بالزمن يا (دوم
!لا تقل شيئاً آخر
1390
00:55:15,920 --> 00:55:17,524
!انك توترني بشدة
1391
00:55:17,960 --> 00:55:20,247
ما الذي يفعله الرجال الان بإعتقادك؟-
يذهبون لنادي التعرِ-
1392
00:55:20,400 --> 00:55:24,723
لقد قال (مايكل) تحديداً ان لا يرغب
(في اجازة ماجنة في (فيغاس
1393
00:55:24,840 --> 00:55:26,126
و انه يكره نوادي التعري
1394
00:55:26,200 --> 00:55:27,201
!يا فتاة، انهم رجال يافعين
1395
00:55:27,280 --> 00:55:29,442
و ماذا عن اشبينه غريب الاطوار ذاك؟
1396
00:55:29,520 --> 00:55:31,480
!و لا تدعننا نتحدث عن مساعده الاول
1397
00:55:31,504 --> 00:55:34,448
لا أهتم بمكان تواجدهم أو ما يفعلونه
1398
00:55:34,560 --> 00:55:36,210
او لو كان لديهم حيامن مخدرة
1399
00:55:36,280 --> 00:55:37,560
!ام ان كانوا يرغبون في اطفال ام لا
1400
00:55:37,584 --> 00:55:39,562
مدهش! ما الذي فعله (جيرمي)؟-
!ليس بسببي-
1401
00:55:39,640 --> 00:55:41,802
!لقد قارنني بـ(لويز غوسيت) الصغير
1402
00:55:41,880 --> 00:55:42,880
!مستحيل
1403
00:55:42,920 --> 00:55:44,200
من الواضح انني لست ممتعة كما كنت
1404
00:55:44,224 --> 00:55:46,043
!انك ممتعة للغاية
1405
00:55:46,120 --> 00:55:48,805
المشروبات القادمة على حسابي-
لبيك-
1406
00:55:48,880 --> 00:55:49,961
بالحديث عن المرح
1407
00:55:50,040 --> 00:55:53,726
(ان تحديك في نادي (كلوب غاليري
يا مدام (هول) هو
1408
00:55:54,400 --> 00:55:58,291
ان عليك الرقص في طاولة الحانة
!(أو في قفص (غوغو
1409
00:55:58,560 --> 00:56:00,050
!مستحيل
1410
00:56:07,520 --> 00:56:09,204
أتعتقدين أن (جيرمي) محق؟
1411
00:56:09,520 --> 00:56:10,885
لأنهم يقولون
1412
00:56:11,040 --> 00:56:13,685
ما تكونين عليه في حياتك الجنسية
هو ما تكونين عليه في الواقع
1413
00:56:13,760 --> 00:56:16,843
ماذا ان كنت متحكمة اكثر من اللازم؟
تعلمين؟
1414
00:56:16,920 --> 00:56:18,570
ماذا لن كنت بحق (الملازم مثقاب)؟
1415
00:56:21,640 --> 00:56:23,005
انني مسلية اليس كذلك؟
1416
00:56:26,080 --> 00:56:28,447
انا مسلية، اتفقنا؟
1417
00:56:34,720 --> 00:56:36,245
(لقد عدت يا (راندي
1418
00:56:44,080 --> 00:56:46,686
حسنٌ شباب، سوف نأخذكم الى فترة التسعينيات
1419
00:56:47,120 --> 00:56:48,451
!مرحى
1420
00:56:51,120 --> 00:56:54,647
*يا فتاة علي ان اُعلمك*
1421
00:56:54,800 --> 00:56:58,122
لقد شعرت بشيء غريب في*
*دواخلي
1422
00:56:58,320 --> 00:56:59,367
*أجل*
1423
00:56:59,440 --> 00:57:02,967
*ان الوضع جدي**
1424
00:57:03,280 --> 00:57:06,090
*لنعالجه لأنه ليس لدينا وقت*
1425
00:57:08,160 --> 00:57:11,642
*انه يجعلني افقد صوابي*
1426
00:57:12,440 --> 00:57:16,764
*لهذا من الصعوبة بالنسبة لي ان اجد*
1427
00:57:16,840 --> 00:57:20,208
*لا استطيع ان اخرجك من تفكيري*
1428
00:57:20,920 --> 00:57:23,241
*افتقدها، اقبلها، اعشقها*
1429
00:57:23,320 --> 00:57:24,685
تفضلوا يا شباب
1430
00:57:24,800 --> 00:57:26,245
هل (سيدريك) بخير؟-
أجل انه بأفضل حال-
1431
00:57:26,320 --> 00:57:27,651
اين اشبيني؟
1432
00:57:27,720 --> 00:57:31,088
مازال هو الاشبين، هل ترغبون في
المشاريب؟ المرة القادمة على حسابي
1433
00:57:31,160 --> 00:57:32,286
لقد اكتفيت يا صاح
1434
00:57:35,600 --> 00:57:39,650
*لو كنت مكانك لأخذت وصفة علاجية*
1435
00:57:39,840 --> 00:57:43,003
*قبل ان الاقي الفتاة الخلابة*
1436
00:57:43,920 --> 00:57:48,084
*تعلم ، انها خلابة للغاية*
1437
00:57:48,520 --> 00:57:51,524
*ستجعلك تفقد صوابك*
1438
00:57:51,680 --> 00:57:54,524
*و تسرق علقك و انت اعمى*
1439
00:57:54,680 --> 00:57:56,682
*انتبه فهي ماكرة*
1440
00:57:56,760 --> 00:57:59,127
*ستجعلك تعتقد انك تحلم*
1441
00:57:59,200 --> 00:58:03,250
سوف تقع في غرامها و تصبح*
*جني يصرخ
1442
00:58:03,320 --> 00:58:06,320
ان (سيدرك) لديه حوالي دقيقتين
بعدها سأعينك انت كإشبين
1443
00:58:06,360 --> 00:58:07,720
!(أوتعلمون؟ لنلعب بعض الـ(سلوتز
1444
00:58:07,744 --> 00:58:08,601
علي ان اتبول
1445
00:58:08,680 --> 00:58:09,681
اجل، عد بسرعة
1446
00:58:09,760 --> 00:58:11,524
لقد اخبرتك بأن لا تكسر الختم
سوف تتبول طوال الليل
1447
00:58:11,680 --> 00:58:12,681
سام و قاتل
1448
00:58:13,160 --> 00:58:14,160
*اتحرك بروية*
1449
00:58:14,200 --> 00:58:16,202
*(ابحث عن شخص ناضج مثل (دي فو*
1450
00:58:16,280 --> 00:58:18,362
*يُدفع لي، وتتم مضاجعتي، لذا
عليك بأن تهدأ*
1451
00:58:18,480 --> 00:58:20,323
*الخداع في المنزل، المال
و كل العرض*
1452
00:58:20,400 --> 00:58:22,721
العاهرة المتخصصة المنحطة*
*(يجب ان تعامل كـ(أفرو
1453
00:58:22,840 --> 00:58:24,968
*اتدرك ما تقول، انها تعشقك بشدة*
1454
00:58:25,040 --> 00:58:26,371
*و لكن انا عالم انها فاشلة*
1455
00:58:26,520 --> 00:58:27,521
*كيف عرفت؟*
1456
00:58:27,600 --> 00:58:28,880
*انا و الشلة اعتدنا على مضاجعتها*
1457
00:58:36,080 --> 00:58:37,491
حسنٌ، لنأخذ جرعة اخرى
1458
00:58:37,560 --> 00:58:41,042
شباب، انا جاهز للنزول لأسفل و رؤية
اشبيني يقامر
1459
00:58:41,360 --> 00:58:43,328
في الواقع يبدو انه في الاعلى
1460
00:58:43,600 --> 00:58:45,762
!انه حفل وداع عزوبيتك
1461
00:58:48,440 --> 00:58:51,649
*!سامة!، سامة! سامة*
1462
00:58:52,680 --> 00:58:55,843
*!سامة!، سامة! سامة*
1463
00:58:56,400 --> 00:58:57,401
*!سامة*
1464
00:58:57,480 --> 00:58:58,720
!توقفي
1465
00:59:01,840 --> 00:59:03,922
*كنت في الحانة ارقص و اكسر
و افعل كل شيء*
1466
00:59:04,040 --> 00:59:05,963
و في تلك الليلة تسلقت*
*الحائط
1467
00:59:06,120 --> 00:59:07,963
*اتفقد الاصحاب و الاعلى و الادنى*
1468
00:59:08,040 --> 00:59:10,088
اترك عين واحدة مفتوحة*
*مازلت تعد العاهرات
1469
00:59:10,160 --> 00:59:12,520
*كان هنالك فتاة معينة خرجت عن الباقيات*
1470
00:59:12,544 --> 00:59:14,408
*سامة لدرجة كبيرة، ولديها صدر كبير*
1471
00:59:14,480 --> 00:59:16,562
*العروس هنا و انا ادير العرض*
1472
00:59:16,760 --> 00:59:18,569
*يا فتيات، الان تعلمن*
1473
00:59:19,760 --> 00:59:20,761
*و الان تعلمن*
1474
00:59:21,080 --> 00:59:23,162
*ليصيح الكل*
1475
00:59:23,240 --> 00:59:25,288
*سامة*
1476
00:59:39,200 --> 00:59:41,646
آسفة لانني لست الفتاة المناسبة
1477
00:59:41,720 --> 00:59:44,087
(لولدك الكامل يا مدام (عاهريتا
1478
00:59:44,240 --> 00:59:48,643
لكنني مازلت ارغب في ورودي البيضاء
!ايتها العاهرة
1479
00:59:56,800 --> 00:59:57,801
!انت
1480
01:00:01,800 --> 01:00:02,881
!مرحى
1481
01:00:03,480 --> 01:00:05,244
!سوف يفصلونك يا صديقي
1482
01:00:05,320 --> 01:00:07,402
لن يكون بمقدورك العمل هنا مرة اخرى
1483
01:00:07,480 --> 01:00:09,040
و في اخبار اقصاد اخرى
1484
01:00:09,064 --> 01:00:10,763
(قامت شركة اعلامية بترقية (لورين هاريس
1485
01:00:10,840 --> 01:00:12,683
كمدير تنفيذي للعمليات لمجموعة
(غلوبال ميديا)
1486
01:00:12,760 --> 01:00:14,091
ان السيدة (هاريس) ارتقت بسرعة
1487
01:00:14,160 --> 01:00:16,322
(الى اعلى مكتب في تكتلات (لوس انجلوس
1488
01:00:16,400 --> 01:00:18,448
و الان سوف تغير موقع قيادة العمليات
1489
01:00:18,520 --> 01:00:20,249
(للمقر الرئيسي للشركة في مدينة (نيويورك
1490
01:00:20,320 --> 01:00:21,924
....واحدة من اكبر الامم
1491
01:00:22,000 --> 01:00:23,490
ما هذا بحق الجحيم؟-
اجل-
1492
01:00:23,560 --> 01:00:24,561
ما الذي يحدث هنا؟
1493
01:00:24,680 --> 01:00:25,761
!لقد راسلتك كما يبو 27 مرة
1494
01:00:25,840 --> 01:00:27,320
!اسمعني-
!لقد مرت حوالي ساعة-
1495
01:00:27,360 --> 01:00:28,850
!لا تأتوا الى هنا بتلك الطاقة السلبية
1496
01:00:28,920 --> 01:00:30,206
!اتفقنا؟ ليس وقته يا صاح، انني اربح
1497
01:00:30,280 --> 01:00:32,521
لقد ربحت كما يبدو 8 الاف
و يمكنني ان اربح اكثر
1498
01:00:32,680 --> 01:00:35,081
اذهبوا الى هناك و العبوا بكرة او شيء
!كهذا
1499
01:00:35,240 --> 01:00:37,561
اسمع! هل انت افضل اشبين أم اسوأ اشبين؟
1500
01:00:37,640 --> 01:00:38,971
اسوأ اشبين؟
1501
01:00:39,160 --> 01:00:40,161
!مقبولة
1502
01:00:40,280 --> 01:00:41,770
انا لا ارى اي نهود يعتصرن وجهه
1503
01:00:41,840 --> 01:00:44,571
مدهش! اوتعلم؟
انت محق مائة بالمائة
1504
01:00:44,680 --> 01:00:48,287
ان (جي كرو) و (رالف لورين) محقين
يا صاح
1505
01:00:48,400 --> 01:00:50,482
يا صاح، انا جاد فقط تخليت عنك
1506
01:00:50,560 --> 01:00:52,324
انت لم تتخلى عني-
كلا يا (مايك) توقف-
1507
01:00:52,400 --> 01:00:55,925
لقد تخليت عن واجباتي و مسؤلياتي
!من اجل اشيائي الشخصية
1508
01:00:56,000 --> 01:00:57,764
سيدرك) انت بخير)
لقد كنت تقامر فقط
1509
01:00:57,880 --> 01:00:59,450
!ليس لهذا جعلتني اشبينك
1510
01:00:59,520 --> 01:01:01,602
لقد فعلت ذلك لأنني مسؤول
1511
01:01:01,720 --> 01:01:04,246
و لانك تثق بي، ليس كالبقية هنا
1512
01:01:04,320 --> 01:01:06,243
ان غداً ليوم جديد و لكن الليلة
1513
01:01:06,320 --> 01:01:09,324
الليلة سيعود (سيدريك) لواجباته
اسمعتهم هذا؟ اتفقنا؟
1514
01:01:09,400 --> 01:01:10,925
!هيا بنا يا شباب
1515
01:01:11,080 --> 01:01:12,969
(و يا (راندي
لقد كان لدي الشرف
1516
01:01:13,520 --> 01:01:14,646
(من خلفك يا (بينيت
1517
01:01:14,720 --> 01:01:16,245
(فلتمضي يا (زيك
!انت
1518
01:01:16,800 --> 01:01:18,928
ما الذي طلبته منك؟
لقد قلت امنحني بعض الوقت
1519
01:01:19,000 --> 01:01:20,000
!لقد فعلت ما بوسعي
1520
01:01:20,040 --> 01:01:21,640
كان بقدوري ان استعيد كل
!(المال يا (دوم
1521
01:01:22,160 --> 01:01:23,207
!اللعنة
1522
01:01:23,280 --> 01:01:26,807
شباب انه منتصف الليل
شباب اسمعوا
1523
01:01:26,880 --> 01:01:29,326
و ليس هذا كلام مخمور يا شباب
1524
01:01:29,400 --> 01:01:32,643
لقد بدأ أعظم يوم في حياتي ايها السادة
1525
01:01:32,920 --> 01:01:35,321
هذا هو اليوم الذي سأتزوج فيه
فتاة احلامي
1526
01:01:35,400 --> 01:01:37,482
اقترب يا صاح، لأنني اعرف احساسك
1527
01:01:37,560 --> 01:01:40,609
انه يوم 15، هذا هو
يوم زواجي
1528
01:01:40,680 --> 01:01:43,047
و لا يوجد هنالك من هو افضل من ان
اكون معه غيرها
1529
01:01:43,120 --> 01:01:44,565
مايك)، هل قلت ان اليوم هو الخامس عشر؟)
1530
01:01:44,720 --> 01:01:47,803
(اجل انه يوم زواجي من (كانديس-
ياللهول! ان هذه اشارة-
1531
01:01:47,880 --> 01:01:49,928
توقف يا (مايك) لقد فهمت الامر
1532
01:01:50,000 --> 01:01:52,287
انك سوف تتزوج
الناس يقومون بهذا يوميا فتوقف
1533
01:01:52,360 --> 01:01:54,044
!ان هذه اشارة
1534
01:01:54,120 --> 01:01:55,121
لحبنا
1535
01:01:55,200 --> 01:01:56,281
هلا خرست يا (مايك)؟
1536
01:01:56,400 --> 01:02:00,007
ارجوك انصت، لقد فقدت عذريتي
عندما كنت بالخامسة عشرة، اتفقنا؟
1537
01:02:00,080 --> 01:02:01,161
في الخامسة عشر
1538
01:02:01,240 --> 01:02:04,369
لقد انفصنا انا و (غيل) 15 مرة
!انها اشارة
1539
01:02:04,440 --> 01:02:06,408
!ياللهول، لقد فهمتها
1540
01:02:06,480 --> 01:02:07,481
!انها اشارة
1541
01:02:07,560 --> 01:02:08,561
!اهدأ فقط
1542
01:02:11,840 --> 01:02:13,171
عشرة الف دولار في 15 اللون االسود
1543
01:02:13,320 --> 01:02:14,890
انت تفقد صوابك-
لملم اطرافك-
1544
01:02:15,000 --> 01:02:16,126
!اسمعوني
1545
01:02:16,200 --> 01:02:18,200
كل تلك الطاقة السلبية التي تبعثونها
في الهواء
1546
01:02:18,271 --> 01:02:19,272
!ابعدوها حالاً
1547
01:02:19,391 --> 01:02:22,124
هذه اشارة، 10 الاف في 15 اسود
حالاً، تحرك
1548
01:02:22,200 --> 01:02:23,884
عشرة الاف في 15 اسود، و هو
اقصى رهان
1549
01:02:23,960 --> 01:02:24,927
لا يتحدث احد معي بتاتاً
1550
01:02:25,000 --> 01:02:26,160
علينا الا نتركه يفعل هذا
1551
01:02:26,184 --> 01:02:27,201
هل انت جاد يا (سيد)؟
1552
01:02:27,280 --> 01:02:28,281
زيك)، لا تتحدث مجدداً)
1553
01:02:28,360 --> 01:02:31,609
ان قال لي احدكم شيئاً آخر
!سأكون متجر بشدة انها اشارة
1554
01:02:31,680 --> 01:02:32,886
هل ستتركه يقوم بهذا؟
1555
01:02:32,960 --> 01:02:34,246
خمسة عشر سوداء
1556
01:02:34,320 --> 01:02:35,924
خمسة عشر سوداء
1557
01:02:36,440 --> 01:02:37,487
خمسة عشر سوداء
1558
01:02:37,840 --> 01:02:39,285
خمسة عشر سوداء
1559
01:02:39,400 --> 01:02:41,164
!خمسة عشر سوداء
1560
01:02:42,840 --> 01:02:44,171
!خمسة عشر سوداء
1561
01:02:44,280 --> 01:02:45,441
لا مزيد من الرهانات
1562
01:02:45,520 --> 01:02:47,045
!خمسة عشر سوداء
1563
01:02:47,240 --> 01:02:48,651
فائز، صاحب 15 سوداء يفوز
1564
01:02:49,520 --> 01:02:51,648
اجل، أجل، اجل
!لقد اخبرتك
1565
01:02:51,880 --> 01:02:52,927
- Untranslated subtitle -
1566
01:02:53,000 --> 01:02:54,729
!ثلاثمئة و خمسون الف دولار
1567
01:02:54,800 --> 01:02:56,802
!لقد اخبرتكم، مرحى
1568
01:02:56,880 --> 01:02:57,881
(سيدريك)
1569
01:02:58,240 --> 01:03:00,766
انت لم تربح...كلا كلا-
احجم يا (زيك)، توقف توقف-
1570
01:03:00,880 --> 01:03:02,600
اين اموالي؟
لقد وضعت 10 الاف دولار هنا
1571
01:03:02,624 --> 01:03:06,241
لقد كنت احاول مساعدتك، لذا قمت برهان
آمن لأجلك
1572
01:03:06,320 --> 01:03:07,321
قمت بماذا؟
1573
01:03:07,400 --> 01:03:08,970
اتذكر ما قلته؟
قمع السلبية
1574
01:03:09,040 --> 01:03:10,883
اذن، لم اربح 350 الف دولار؟
1575
01:03:10,960 --> 01:03:12,724
!اسمعني-
هل لدي 350 الفاً اما لا؟-
1576
01:03:12,800 --> 01:03:14,689
اهدأ يا (سيدي)، صفي الاجواء منها
1577
01:03:14,760 --> 01:03:16,683
(انتظر يا (زيك
انتظر يا رجل
1578
01:03:18,240 --> 01:03:20,049
- Untranslated subtitle -
1579
01:03:20,120 --> 01:03:21,201
سوف اخنقك
1580
01:03:23,600 --> 01:03:24,681
!ابعد يديك عني
1581
01:03:24,760 --> 01:03:26,524
!(سأقتلك يا (زيك
!سوف أقتلك
1582
01:03:26,680 --> 01:03:28,011
!ابهض عني
1583
01:03:28,200 --> 01:03:31,283
انا بخير، اين ذهب (زيك)؟
ارغب في الحديث معه
1584
01:03:31,600 --> 01:03:33,240
(اهرب يا (زيك
!انه قادم اليك
1585
01:03:33,560 --> 01:03:35,085
لقد كان ذلك هو الشوط الثالث
1586
01:03:35,160 --> 01:03:36,730
و لم يظهر الفائز حتى تلك اللحظة
1587
01:03:37,840 --> 01:03:39,842
لا اصدق بأنكن جائعات لمرة اخرى
1588
01:03:40,080 --> 01:03:42,128
نحتاج الى الطاقة بعد ذلك الاداء
1589
01:03:42,280 --> 01:03:44,647
صحيح-
!انظرن انه منتصف الليل-
1590
01:03:45,040 --> 01:03:47,008
انه و رسمياً
!يوم زفافك
1591
01:03:47,160 --> 01:03:48,400
!يا الهي! انه كذلك
1592
01:03:48,560 --> 01:03:51,040
ما الخطب؟-
انه لشيء عادي ان تصابي بخوف يوم الزفاف-
1593
01:03:51,200 --> 01:03:55,129
ليس هذا هو السبب، كنت افكر
عندما تتزوجي احدهم فانت تتزوجي اسرته
1594
01:03:55,200 --> 01:03:57,282
(لا استطيع ان اتزوج مدام (لوريتا
!انها تكرهني
1595
01:03:57,360 --> 01:03:59,044
الكراهية هي كلمة مبالغ فيها
1596
01:03:59,120 --> 01:04:01,361
و هي امراة قوية-
انها عاهرة-
1597
01:04:01,520 --> 01:04:02,521
أجل، انها كذلك
1598
01:04:02,600 --> 01:04:05,406
و مهما بذلت جهدي
(مع ام كـ(لوريتا
1599
01:04:05,480 --> 01:04:07,403
"فإن (مايكل) سيكون "دلوع الماما
1600
01:04:07,480 --> 01:04:10,370
تقبلي ذلك، لا يمكنك التغير
و الا سيدمر ذلك
1601
01:04:10,440 --> 01:04:12,966
لقد اخبرتي جدتي (الينور) بهذا يوم
(زواجي من (بينيت
1602
01:04:13,200 --> 01:04:16,249
و قد منحني هذا خمسة عشر
عاماً بهيجاً من الزواج
1603
01:04:16,320 --> 01:04:19,160
!اعتقد ان هذا من الماضي السحيق
هل استسلمت فقط بهذه الطريقة؟
1604
01:04:19,200 --> 01:04:21,567
اعتقد انه يمكنني القيام بتغييرات
في علاقتي العاطفية
1605
01:04:21,720 --> 01:04:24,166
يمكنك ذلك، و لكن لا يمكنك تغيير
طبيعة الرجال
1606
01:04:24,320 --> 01:04:25,560
بالضبط-
انها محقة-
1607
01:04:25,720 --> 01:04:28,891
لا يمكنك ان ترغمي رجل ليفعل شيء
عليك بأن تدعي الامر يحدث طبيعياً
1608
01:04:29,040 --> 01:04:30,849
اذن، من الاساس
انني اضيع في وقتي فقط
1609
01:04:30,920 --> 01:04:32,524
لم يقل احد بأنك تضيعين وقتك
1610
01:04:32,600 --> 01:04:34,648
انك مازلت غاضبة من موضوع
زيك الجامح) هذا)
1611
01:04:34,720 --> 01:04:36,210
!صحيح! كلا
1612
01:04:36,280 --> 01:04:38,965
انا لست غاضبة بشان ذلك
انني فقط اشعر بأنه يبتعد
1613
01:04:39,120 --> 01:04:42,929
و كلما اتحدث عن هذا الزفاف
او في فستانك او حقيقة كوني وصيفة العروس
1614
01:04:43,000 --> 01:04:45,890
يظهر ذلك التعبير على وجهه
و هو تعبير الارتياع
1615
01:04:45,960 --> 01:04:47,121
ربما هو يخاف من ان يصبح زوجاً
1616
01:04:47,200 --> 01:04:50,160
و لكنني لم اتحدث اطلاقاً عن الزواج
فلماذا يعتقد ذلك اذاً؟
1617
01:04:50,193 --> 01:04:52,273
لان جميع اصدقائه يتزوجون على الارجح؟
1618
01:04:52,297 --> 01:04:54,366
كل الرجال يخافون من الزواج
1619
01:04:54,440 --> 01:04:57,683
لأنه يذكرهم بكل الاشياء التي
لن يفعلونها مجدداً
1620
01:04:58,000 --> 01:05:00,082
يا (تيش) اعتقد بأن علينا القيام"
"بعلاقة ثلاثية
1621
01:05:00,160 --> 01:05:02,128
"اوحقاً يا (بينيت) اتعرف ما هي؟"
1622
01:05:02,200 --> 01:05:04,362
اجل، انها حينما يقوم رجل"
"و فتاتين برقص جامح
1623
01:05:04,720 --> 01:05:06,290
!لحظة، وقت مستقطع
1624
01:05:06,440 --> 01:05:08,090
اهي تلك اللحظة التي تحتاج"
"فيها لجهاز استنشاق؟
1625
01:05:08,160 --> 01:05:13,210
يا فتيات، لن نتحدث عن مخاوف الزواج
(قبل ساعات قلائل من زواج صديقتي(كانديس
1626
01:05:13,280 --> 01:05:15,089
اضافة الى ان لدينا تحدي اخير عليها اكماله
1627
01:05:15,160 --> 01:05:16,161
صحيح
1628
01:05:16,240 --> 01:05:18,720
انت يا صديقتي، عليك القيام
برقصة حضن
1629
01:05:18,800 --> 01:05:21,167
!مع متعري متعرق و مثير
1630
01:05:25,000 --> 01:05:26,889
ايتها الفتيات
!الى نادي التعري
1631
01:05:27,240 --> 01:05:29,891
و الان، في اللحظة التي اصبح فيها فريق الفتيات
يتحد
1632
01:05:29,960 --> 01:05:33,521
كان فريقي يتداعى، انظروا لحالنا! يا له من غباء
1633
01:05:33,600 --> 01:05:35,760
(تحميني؟ انني محمي لتوي يا (زيك-
حسناً، حسناً-
1634
01:05:35,784 --> 01:05:38,160
توقفوا يا شباب انكم تفسدون
حفل توديع عزوبيتي
1635
01:05:38,280 --> 01:05:40,169
انه هو من يفسد حفلك-
آسف-
1636
01:05:40,240 --> 01:05:41,241
ما هي مشكلتك؟
1637
01:05:41,320 --> 01:05:44,160
(انتم قلتم ان فيللا (قسطنطين
لابد ان يكون سعرها اكثر من 4 الف دولار
1638
01:05:44,184 --> 01:05:45,724
صحيح-
حسنٌ ان سعرها هو 40 الفاً-
1639
01:05:45,800 --> 01:05:47,040
اربعون الف دولار-
كيف يا (سيدريك)؟-
1640
01:05:47,120 --> 01:05:49,122
في اليوم الذي طلب فيه مني ان أكون
اشبينه قمت بحجز الفيللا
1641
01:05:49,200 --> 01:05:50,964
بأربعين الف دولار-
اجل يا (زيك) بأربعين-
1642
01:05:51,040 --> 01:05:52,769
اترغب في ان اقولها مرة اخرى؟
اترغب في ان اجعل الامر يسوء؟
1643
01:05:52,840 --> 01:05:54,330
و لكن لمَ كنت ستفعل ذلك؟
لقد كنت ثملاً
1644
01:05:54,400 --> 01:05:55,447
كنت ستشتري مشروبات لك من
في الحانة
1645
01:05:55,520 --> 01:05:57,249
الا تعتقدون بأنني ادرك ما فعلته-
كلا-
1646
01:05:57,320 --> 01:06:00,275
من النهاية، لقد كنت مسيطراً على كل شيء
كان لدي المال
1647
01:06:00,299 --> 01:06:02,042
(و قد ابتعدت عني (غيل
و كل شيء
1648
01:06:02,120 --> 01:06:03,201
سوف نقاطعك
1649
01:06:03,280 --> 01:06:04,327
اجل سأحملها-
اسمعوا، توقفوا-
1650
01:06:04,800 --> 01:06:06,848
فقط اعطني الزجاجة-
لقد إكتفيت، لقد إكتفيت-
1651
01:06:06,960 --> 01:06:09,241
انه خطأي، فكيف اصححه؟-
(لا اعلم يا (زيك-
1652
01:06:09,280 --> 01:06:10,725
ماذا تريد مني ان انقول؟
انا لا ادري
1653
01:06:10,800 --> 01:06:12,560
لنلعب سلسلة (بير بونغ) العالمية في محل
(فلامينغو)
1654
01:06:12,629 --> 01:06:14,199
هل تلعب هذه؟-
لقد كنت البطل في الداخلية يا عزيزي-
1655
01:06:14,309 --> 01:06:17,441
هل تمزح؟ لا يذهب المرء الى
...بير بونغ) في حفل)
1656
01:06:17,520 --> 01:06:19,443
وجدتها يا اصحاب! اعرف كيف نحصل على المال
1657
01:06:19,760 --> 01:06:20,886
بأسهل طريقة
1658
01:06:20,960 --> 01:06:22,530
هل احتفظت بالنشرة الغبية؟-
!بينيت) انك عبقري)-
1659
01:06:22,840 --> 01:06:25,047
يا الهي! هذه هي، في نادي(هاسلر) انها
ليلة الفتيات
1660
01:06:25,120 --> 01:06:27,280
انهم يقيمون مباراة كبيرة للمتعريين
المبتدئين
1661
01:06:27,304 --> 01:06:28,445
الجائزة 50 الف دولار نقداً
1662
01:06:28,520 --> 01:06:31,364
هذا هراء، من المستحيل ان يحصل
الفائز على 50 الف دولار نقداً
1663
01:06:31,600 --> 01:06:33,489
من فعلها على اي حال؟-
انك مخطئ يا (دوم) انظر-
1664
01:06:33,600 --> 01:06:34,886
المركز الاول بـ25 الفاً
1665
01:06:34,960 --> 01:06:36,803
المركز الثاني بـ15 الفاً
و الثالث بـ10 الف
1666
01:06:36,920 --> 01:06:39,715
عظيم، يعني حتى لو فزت بالمركز الاول
فأنت لم تحصل على مرادك
1667
01:06:39,739 --> 01:06:41,841
يا شباب، الثلاثة الاوائل يحصلون على
خمسين الف دولار
1668
01:06:41,920 --> 01:06:43,649
يمكننا فعل ذلك يا شباب-
يمكننا؟-
1669
01:06:43,720 --> 01:06:45,370
هيا يا (سيد) لا بأس فأنت ثمل
1670
01:06:45,480 --> 01:06:47,687
كلا يا (دوم) انا لا امزح، هذا ليس لديه
علاقة بالخمر
1671
01:06:47,760 --> 01:06:49,489
انك تتحامق-
!حسنٌ يا (زيك)، انك مدين لي-
1672
01:06:49,560 --> 01:06:52,160
ان طالبتك بان تخرج مؤخرتك الصغيرة و تهزها
1673
01:06:52,184 --> 01:06:54,128
انت وكل الاشخاص الواقفين هنا سوف
!تهزونها
1674
01:06:54,200 --> 01:06:57,090
هذه ليست رعونة بل انه الواقع
!يمكننا الفوز بها
1675
01:06:57,200 --> 01:06:59,880
اعتقد بأن علينا فعلها سيكون الامر مسلياً
و انتم تتمتعون بأجساد رائعة
1676
01:06:59,904 --> 01:07:02,565
دائما ما يظهر زيت الاطفال العضلات
على البشرة السوداء
1677
01:07:02,640 --> 01:07:04,165
!هيا من فضلكم
1678
01:07:04,240 --> 01:07:05,890
اقول لنفعلها-
اشكرك-
1679
01:07:06,000 --> 01:07:07,400
احب تعري الرجال-
أجل-
1680
01:07:07,424 --> 01:07:08,525
اجل-
لن افعلها-
1681
01:07:08,640 --> 01:07:10,720
اننا في (فيغاس) سيكون هذا سرنا
1682
01:07:10,744 --> 01:07:12,282
لقد انتهى الامر
انه شيء يفعل لمرة واحدة
1683
01:07:12,360 --> 01:07:13,964
بحقكم هيا-
لا استطيع فعلها يا صاح-
1684
01:07:14,120 --> 01:07:15,246
دوم)؟)
1685
01:07:16,440 --> 01:07:17,771
هذا مستحيل
1686
01:07:18,120 --> 01:07:20,726
مستحيل قطعاً ان افعل هذا بهذه
الملابس
1687
01:07:20,800 --> 01:07:22,689
ستقتلني امي لو راتني بهذا الزي
1688
01:07:22,760 --> 01:07:24,489
ساعدني في ربط حقيبة الوسط
1689
01:07:24,600 --> 01:07:26,602
كيف يبدو جسدي في هذا الزي-
مريع-
1690
01:07:26,960 --> 01:07:29,042
ماذا ستكون انت؟-
القزم المثير-
1691
01:07:29,120 --> 01:07:30,963
كلا، انا رجل الكهف المثير
1692
01:07:31,680 --> 01:07:34,524
لابد انك تمزح معي
اسبارتكوس) اسود؟)
1693
01:07:34,600 --> 01:07:35,840
هذه فكرة حسنة
1694
01:07:35,920 --> 01:07:38,890
حسنٌ يا شباب، لديكم 15 دقيقة قبل
العرض
1695
01:07:39,640 --> 01:07:40,687
اسمع يا اخ
1696
01:07:40,840 --> 01:07:43,810
ستقوم النساء بأكلك حياً هناك بالخارج
1697
01:07:43,960 --> 01:07:45,600
(حري بك ان تحذر يا (زيك
1698
01:07:55,960 --> 01:07:57,689
لا استطيع ان اصدق ان هذا يحدث
1699
01:07:57,800 --> 01:07:59,564
انني حقاً في نادي تعري
1700
01:07:59,840 --> 01:08:02,320
بحقك يا فتاة، اننا نقوم بنفس ما يفعله
رجالنا
1701
01:08:02,344 --> 01:08:03,675
عدا اننا لن يتم كشفنا
1702
01:08:03,960 --> 01:08:05,200
!انظري اليه
1703
01:08:05,280 --> 01:08:06,770
حسنٌ،الحركة هنا بالاسفل
1704
01:08:06,840 --> 01:08:09,605
ثقي بي انها ليست كذلك
1705
01:08:09,760 --> 01:08:11,171
اتبعوني يا فتيات
1706
01:08:21,280 --> 01:08:23,647
لورين)! ايتعين علينا فعل)
هذا؟
1707
01:08:23,720 --> 01:08:24,721
!أجل
1708
01:08:24,800 --> 01:08:27,121
يا الهي! انه تحديك الاخير توقفي
عن التصرف كأم
1709
01:08:30,000 --> 01:08:31,001
!يا فتيات
1710
01:08:35,160 --> 01:08:36,685
حيوه، حيوه
1711
01:08:37,320 --> 01:08:39,084
!هيا يا فتيات
1712
01:08:39,920 --> 01:08:44,491
لأي درجة سيكون نيل اعجابهن صعباً؟
تلكم النسوة الثملات و المستثارات بالخارج
1713
01:08:44,560 --> 01:08:46,164
جمهور جامح هذه الليلة-
مرحباً شباب-
1714
01:08:46,800 --> 01:08:48,211
قزم ظريف
تغلب عليهم
1715
01:08:50,560 --> 01:08:52,562
حسنٌ، ان ذلك الشخص من المحترفين
1716
01:08:52,720 --> 01:08:54,961
و هذه ليلة الهواة بحق المسيح
هل تسمعونني؟
1717
01:08:55,040 --> 01:08:56,280
حيث تربح بحجم التصفيق
1718
01:08:56,400 --> 01:08:58,400
انتم، انصتوا، فليتقدم الهاوون الثلاثة الاوائل
!انه دوركم
1719
01:08:58,440 --> 01:09:00,169
سيكون شكلنا الخارجي هو الافضل
1720
01:09:02,600 --> 01:09:04,011
انظر الى ذلك
يا قطعة اللحم
1721
01:09:04,080 --> 01:09:05,684
تباً-
هذه مكيدة-
1722
01:09:05,760 --> 01:09:07,280
هؤلاء مخادعين يا صاح
1723
01:09:07,920 --> 01:09:10,321
التنافس من اجل 50 الف دولار نقداً
1724
01:09:10,400 --> 01:09:11,970
!اخلع السراويل
1725
01:09:12,040 --> 01:09:14,122
بابا نويل) المثير و مساعده)
1726
01:09:17,880 --> 01:09:19,245
هيا يا فتيات
1727
01:09:19,920 --> 01:09:21,922
!هيا يا فتيات، دعنني اسمعكن
1728
01:09:23,440 --> 01:09:24,601
هل انتن جاهزات؟
1729
01:09:25,320 --> 01:09:27,084
لقد قلت ، هل انتن جاهزات؟
1730
01:09:29,040 --> 01:09:31,040
هذه هي اللحظة التي كنتن في توق لها
1731
01:09:31,064 --> 01:09:32,748
هل لدينا اي عازبات مقبلات على زواج في المحل؟
1732
01:09:33,640 --> 01:09:34,880
هل من عازبات في المحل؟
1733
01:09:34,904 --> 01:09:35,864
!اجل، هناك
1734
01:09:35,880 --> 01:09:39,726
سوف نحضر واحدة فقط
عازبة محظوظة واحدة للمسرح
1735
01:09:40,560 --> 01:09:42,050
(ستحصل على رقصة حضن من (بابانويل
1736
01:09:43,840 --> 01:09:46,605
هل يمكنني الحصول على (كانديس)؟
هل لدينا (كانديس) في المحل؟
1737
01:09:47,200 --> 01:09:48,406
كانديس)، هلمي الى المسرح)
1738
01:09:49,440 --> 01:09:50,487
!هيا
1739
01:09:51,160 --> 01:09:52,730
(شباب، اذهبوا واحضروا (كانديس
1740
01:09:55,000 --> 01:09:56,331
!اذهب، اجل ، خذها
1741
01:09:56,480 --> 01:09:58,244
حيو (كانديس) يا فتيات
1742
01:09:58,400 --> 01:09:59,640
(حلوة منك يا (لورين
1743
01:09:59,840 --> 01:10:01,490
أجل، لقد كافأتها كما يجب اليس كذلك؟
1744
01:10:03,520 --> 01:10:05,363
هيا يا فتيات، دعنني اسمعكن
1745
01:10:08,680 --> 01:10:10,280
هيا يا فتيات، دعنني اسمعكن-
(لورين)-
1746
01:10:11,760 --> 01:10:13,524
مرة اخرى من البداية
اتفقنا؟
1747
01:10:14,240 --> 01:10:15,321
خمسة، ستة
1748
01:10:15,680 --> 01:10:17,409
خمسة، ستة، سبعة ، ثمانية
1749
01:10:18,600 --> 01:10:22,161
و الان خطوة، و خطوة
(و لأن اهبط كـ(بيونسي
1750
01:10:22,280 --> 01:10:24,442
انظروا الي، عليكم بفعل هذا
هذا ما يرغبن فيه
1751
01:10:24,600 --> 01:10:26,250
و من ثم ارجعها للخلف-
هذا هو صديقك-
1752
01:10:26,400 --> 01:10:28,600
يبدو الامر كأنك ستقوم بوضعه في وجوههن
1753
01:10:28,624 --> 01:10:30,324
هذا هو، خذوه بعيداً
1754
01:10:30,400 --> 01:10:31,811
تعلمون بأنكم لستم بحاجة لفعل ذلك
1755
01:10:31,920 --> 01:10:34,280
بل علينا فعل هذا لأننا اقسمنا عليه
(يا (مايكل
1756
01:10:35,280 --> 01:10:36,770
كأس آخر؟-
بحقك-
1757
01:10:39,400 --> 01:10:40,765
!لقد وعدت بذلك
1758
01:10:42,800 --> 01:10:45,724
هل ترون هذا؟ لن يكون الامر بهذا السوء
1759
01:10:45,880 --> 01:10:47,291
فقط فكروا في الجائزة
1760
01:10:47,440 --> 01:10:50,364
يا فتيات، فلنشجعها
(كانديس) (كانديس)
1761
01:10:50,520 --> 01:10:54,002
(كانديس) (كانديس)
1762
01:10:55,640 --> 01:10:57,563
(انا اعرف فتاة اسمها (كانديس
1763
01:10:58,640 --> 01:11:00,360
الى اين انت ذاهب؟
خذ جرعة اخرى
1764
01:11:01,360 --> 01:11:04,489
(كانديس) (كانديس)
(كانديس)
1765
01:11:07,120 --> 01:11:08,121
!(كانديس)
1766
01:11:08,320 --> 01:11:09,651
كانسيس)؟)
1767
01:11:09,800 --> 01:11:11,290
!انهض عن فتاتي
1768
01:11:11,960 --> 01:11:12,961
مايكل)؟)
1769
01:11:13,080 --> 01:11:15,321
تلك هي فتاتي
!ابعد يدك عنها
1770
01:11:18,600 --> 01:11:20,170
!ان (مايكل) يتشاجر
1771
01:11:25,080 --> 01:11:26,081
!يا الهي
1772
01:11:27,640 --> 01:11:28,687
!ابتعد عنها
1773
01:11:32,920 --> 01:11:34,490
!تلك هي صديقتي
1774
01:11:38,000 --> 01:11:39,081
!توقف
1775
01:11:39,600 --> 01:11:40,840
!(مايكل)
1776
01:11:41,120 --> 01:11:42,201
!انني اساندك
1777
01:11:47,360 --> 01:11:48,486
!ابتعد عنها
1778
01:11:54,680 --> 01:11:55,681
ابقى على الارض، اتفقنا؟
1779
01:11:56,680 --> 01:11:57,761
اوحقاً يا صاح؟-
تباً-
1780
01:11:57,840 --> 01:11:58,841
!كلا
1781
01:12:03,360 --> 01:12:04,441
!شجار في الحانة
1782
01:12:12,360 --> 01:12:13,725
!(مايكل)
1783
01:12:21,720 --> 01:12:24,007
القصة التي انتم على وشك رؤيتها
واقعية
1784
01:12:25,120 --> 01:12:28,010
لقد تم تغيير الاسماء لحماية الابرياء
1785
01:12:36,240 --> 01:12:37,800
اذن، لقد بدأ الشوط الرابع
1786
01:12:37,824 --> 01:12:39,728
و الفريقين محبطين
1787
01:12:39,880 --> 01:12:41,006
(رويدك يا (دوم
1788
01:12:41,080 --> 01:12:42,570
انتظروا، (مايك) انتظر
1789
01:12:43,000 --> 01:12:44,331
ماذا؟-
انتظروا انتظروا-
1790
01:12:44,640 --> 01:12:46,005
تريثوا
1791
01:12:46,320 --> 01:12:48,641
بما اننا هنا حالياً
1792
01:12:48,920 --> 01:12:50,001
....لا ارغب في احد
1793
01:12:53,400 --> 01:12:54,600
حسنٌ
هل الجميع بخير؟
1794
01:12:54,760 --> 01:12:56,330
انه الباب-
حسنٌ، اسمعوني-
1795
01:12:56,480 --> 01:12:58,847
لا يتحدث احدكم لأي من الجالسين هنا
1796
01:12:59,000 --> 01:13:01,160
ابقوا افواهكم مغلقة-
هذه فكرة حسنة-
1797
01:13:01,237 --> 01:13:02,437
دعوني أقوم بل الحديث
1798
01:13:02,557 --> 01:13:04,163
كلا بالتاكيد-
ماذا تقصدون؟-
1799
01:13:04,320 --> 01:13:05,924
لمَ نترك انت تقوم بالحديث؟
1800
01:13:06,080 --> 01:13:08,003
لأن لدي الموسم الاول من
(مسلسل(أوز
1801
01:13:08,160 --> 01:13:10,606
صحيح، هل شاهدته
لقد رأيته
1802
01:13:10,680 --> 01:13:12,205
هل شاهدت الموسم الاول-
كلا-
1803
01:13:12,360 --> 01:13:13,960
بالضبط، اذن انت لا تمتلك هذه المعرفة
1804
01:13:14,000 --> 01:13:15,365
لمَ لا تحمي ظهري و لو لمرة؟
1805
01:13:15,520 --> 01:13:17,204
دعه يعقل-
!لا تدعني أعقل-
1806
01:13:17,360 --> 01:13:18,920
سيفسد (زيك) كل شيء
1807
01:13:19,040 --> 01:13:21,930
و الان انظروا...يا الهي
بينيت) هل اطلقت ريحاً لتوك؟)
1808
01:13:22,120 --> 01:13:23,406
انني قلق
1809
01:13:23,840 --> 01:13:25,046
حسن، انت
1810
01:13:25,280 --> 01:13:27,360
اسمعوني
اسمعوني الان
1811
01:13:27,384 --> 01:13:29,273
سأذهب اليهم عند اشارتي
اتفقنا؟
1812
01:13:29,960 --> 01:13:32,281
....واحد، اثنين
1813
01:13:32,440 --> 01:13:33,566
أجل، أجل ، اجل
1814
01:13:33,640 --> 01:13:34,687
ثلاثة
1815
01:13:35,120 --> 01:13:36,770
!فليسمع الجميع
1816
01:13:37,400 --> 01:13:41,288
ما ارغب في معرفته
من هو الزعيم هنا؟
1817
01:13:42,040 --> 01:13:44,566
اياً كان ما تفكر فيه فإنه خطأ
1818
01:13:45,280 --> 01:13:48,648
أتعرف لماذا؟ لأن الزعيم الجديد قد حضر
1819
01:13:49,400 --> 01:13:50,401
!هذا صحيح
1820
01:13:50,560 --> 01:13:52,403
انا و مجموعتي
1821
01:13:52,560 --> 01:13:54,801
سيطرنا لتونا على المكان
فهل تعي ذلك؟
1822
01:13:57,480 --> 01:13:59,164
انها اشارة الإحترام
1823
01:13:59,320 --> 01:14:00,446
الرحمة، ارجوك
1824
01:14:00,800 --> 01:14:02,609
الرحمة-
الرحمة من فضلك-
1825
01:14:02,880 --> 01:14:04,405
ارجوك، الرحمة-
اننا آسفون-
1826
01:14:04,560 --> 01:14:06,164
ان كنت ترغب في المكعب
فهو لك
1827
01:14:06,640 --> 01:14:08,005
فنحن لا نرغب فيه
1828
01:14:08,160 --> 01:14:11,084
اين كنتم جميعكم؟
لمَ انت بالاعلى يا (دوم)؟
1829
01:14:11,600 --> 01:14:14,080
شيء واحد لم يظهر للاعبي الفريقين
1830
01:14:14,160 --> 01:14:15,491
و هو ان الفريقين قد يخسرا
1831
01:14:15,680 --> 01:14:17,489
هيا ايتها السيدات
واصلن السير
1832
01:14:18,280 --> 01:14:19,281
هيا بنا
1833
01:14:24,000 --> 01:14:26,160
لم أتهيأ عقلياً لأكون العاهرة المنحطة
لشخص ما
1834
01:14:26,320 --> 01:14:30,084
أوتعلمن، يمكن ان نصاب الـ(كلاميديا)؟
من جلوسنا في هذه المقاعد اليس كذلك؟
1835
01:14:30,760 --> 01:14:32,330
كما تعلمن، فكرن في الامر
1836
01:14:32,480 --> 01:14:38,203
أول صورة لي في يوم زفافي
هي صورة المتهمة
1837
01:14:38,360 --> 01:14:39,771
هذا سيء
1838
01:14:39,920 --> 01:14:41,524
هذا سيء للغاية
1839
01:14:45,040 --> 01:14:46,963
(حفلة بـ(ديون وارويك
1840
01:14:47,040 --> 01:14:49,520
ما رأيك بـ" هل تعلم الطريق
"الى (سان جونز)؟
1841
01:14:49,680 --> 01:14:51,284
أجل اعرفه
1842
01:14:52,440 --> 01:14:56,570
(لقد استمتعت بوقتي يا (ايدي
1843
01:14:56,640 --> 01:14:58,005
و كذلك انا
1844
01:14:59,800 --> 01:15:01,211
....اذن
1845
01:15:01,680 --> 01:15:03,569
و لكن يجب الا ينتهي ذلك
1846
01:15:03,880 --> 01:15:06,326
يمكني تناول شراب قبل النوم
1847
01:15:08,000 --> 01:15:10,844
(ايدي) ، اسمع يا (ايدي)
1848
01:15:11,640 --> 01:15:13,051
انني فتاة قديمة الطابع
1849
01:15:13,120 --> 01:15:18,126
انا لا ادخل في علاقات مؤقتة و العلاقات
الهامشية و علاقات الليلة الواحدة
1850
01:15:18,320 --> 01:15:19,560
أعي هذا
1851
01:15:19,720 --> 01:15:21,051
لذا
1852
01:15:23,640 --> 01:15:24,971
سأقول، ليلة سعيدة
1853
01:15:25,240 --> 01:15:26,890
و انا سأقول ليلة سعيدة ايضاً
1854
01:15:28,240 --> 01:15:29,241
ليلة سعيدة
1855
01:15:30,240 --> 01:15:32,120
ليلة سعيدة-
دعني افهم هذا-
1856
01:15:32,200 --> 01:15:34,043
ستستنفذ فرصة اتصالك الوحيدة
لتتصل بأمك
1857
01:15:34,200 --> 01:15:35,880
سوف تخرجنا من هذا المأزق بسرعة
تابع
1858
01:15:35,904 --> 01:15:36,801
أي شيء؟
1859
01:15:36,880 --> 01:15:39,724
كلا، ان جوال امي مازال يحولني الى البريد الصوتي
1860
01:15:39,800 --> 01:15:40,801
من غيره؟
1861
01:15:40,880 --> 01:15:41,961
(العم (ايدي
1862
01:15:42,760 --> 01:15:45,160
هنا (لوريتا) من فضلك اترك رسالة
1863
01:15:45,320 --> 01:15:46,360
بمن من المفترض علي الاتصال؟
1864
01:15:46,520 --> 01:15:49,524
هالو"؟ مرحباً"
ايمكنني التحدث لـ(كانيي)؟
1865
01:15:49,840 --> 01:15:51,480
هل يمكنك اخباره بأن يرد على الهاتف؟
1866
01:15:51,520 --> 01:15:53,602
(كلا، لن أدعوه (ييزوس
1867
01:15:53,760 --> 01:15:55,410
...امي، ان وصلتك هذه الرسالة
1868
01:15:55,560 --> 01:15:57,760
ماذا تعني بأين انا؟
اين انت بحق الجحيم؟
1869
01:15:57,784 --> 01:15:58,361
من هذا؟
1870
01:15:58,440 --> 01:16:00,363
كلا، قطعاً اعلم بأنه ليست هذه
عاهر ة التي بالخلف
1871
01:16:00,440 --> 01:16:02,600
اسمعي، انا في سجن (كلارك كنتري) تعالي
و ادفعي كفالتي
1872
01:16:06,120 --> 01:16:07,600
هذه طريقة وقحة للرد على الهاتف
1873
01:16:07,624 --> 01:16:08,824
انا لا اعلم رقم اي احد
1874
01:16:08,960 --> 01:16:10,121
لقد تم تحويلي الى بريدها الصوتي
1875
01:16:10,280 --> 01:16:11,964
سوف أحصل على مساعدة جديدة
فهي مطرودة
1876
01:16:12,120 --> 01:16:13,920
بصدق، انا لا اعرف اي رقم
1877
01:16:13,960 --> 01:16:17,362
انها مسجلة على الجوال
من يقوم بطلب الرقم فعلياً هذا الزمن؟
1878
01:16:21,960 --> 01:16:23,724
(مرحباً (جونا
1879
01:16:23,800 --> 01:16:24,961
من فضلك ضعي (نانا) على الهاتف
1880
01:16:25,240 --> 01:16:27,208
نائمة؟
كلا، لا توقظيها
1881
01:16:27,360 --> 01:16:28,880
كلا، لا يوجد شيء اسفل
السرير
1882
01:16:28,904 --> 01:16:30,130
لقد تحققت منه قبل ان اخرج
ماذا؟
1883
01:16:30,280 --> 01:16:33,045
ماذا نفعل عندما نحس بالخوف؟
انه وقت ماذا؟
1884
01:16:33,280 --> 01:16:34,805
انه وقت ماذا؟
1885
01:16:34,960 --> 01:16:36,485
!انه وقت المباراة
1886
01:16:36,640 --> 01:16:39,246
هل من كلاب بالمنزل؟
هل من كلب بالمنزل؟
1887
01:16:39,440 --> 01:16:42,569
!كل ما نريده هو كل منا
!كل ما نريده هو كل منا
1888
01:16:43,240 --> 01:16:44,924
هل تشعرين بشعور جيد الان يا (كاي)؟
1889
01:16:45,280 --> 01:16:46,327
حسنٌ، احبك
1890
01:16:51,120 --> 01:16:52,281
نحن التالي، لنذهب
1891
01:16:52,440 --> 01:16:54,568
مرحباً يا ( ري)؟ هل ادعيت انك
ري لويس) لتوك؟)
1892
01:16:54,720 --> 01:16:56,484
(من اجل أطفالي، سأكون (ري لويس
(جيري لويس)
1893
01:16:56,560 --> 01:16:58,164
او حتى (ايمانويل لويس) اذا دعت الضرورة
1894
01:16:58,320 --> 01:16:59,720
و لكن كيف ستعلم ان ذلك
سوف ينجح؟
1895
01:16:59,744 --> 01:17:01,155
انا لا اعلم، فقط ارتجل
1896
01:17:01,640 --> 01:17:03,720
ان اطفالي يرغبون في معرفة ان
اباهم يحميهم
1897
01:17:03,744 --> 01:17:05,792
انه ليس صعوبة علم الصواريخ
1898
01:17:07,600 --> 01:17:08,931
لقد كان أداء (ري لويس) رائع
1899
01:17:09,000 --> 01:17:10,001
أشكرك
1900
01:17:10,080 --> 01:17:11,366
لا اصدق بأنك تجعلني افعل هذا حالياً
1901
01:17:11,480 --> 01:17:12,800
انه الرقم الوحيد الذي تذكره انت
1902
01:17:12,840 --> 01:17:14,200
لانني فعلت ما بوسعي لأنساه
1903
01:17:14,224 --> 01:17:15,225
أجرِ الاتصال
1904
01:17:15,680 --> 01:17:17,170
ليس صحيحاً-
اتصل-
1905
01:17:20,520 --> 01:17:21,601
مرحباً؟
1906
01:17:23,240 --> 01:17:24,765
من هذا و اين (غيل)؟
1907
01:17:24,840 --> 01:17:26,251
انها (بري أكوبايد) في هذه اللحظة لذا
1908
01:17:26,520 --> 01:17:27,885
.....بري أكوبايد)؟ ما)
1909
01:17:27,960 --> 01:17:29,121
أجل و هي تعني مشغولة
1910
01:17:29,200 --> 01:17:31,282
(انتظر لحظة قل (بري أكوبايد
مرة اخرى
1911
01:17:31,360 --> 01:17:32,441
(بري أكوبايد)
1912
01:17:32,520 --> 01:17:33,601
اهذا المغني (دريك)؟
1913
01:17:33,680 --> 01:17:35,682
يا صاح لم ترد على هاتف (غيل) يا صاح؟
1914
01:17:35,760 --> 01:17:38,127
(من المؤكد انك (سيدريك
1915
01:17:38,200 --> 01:17:39,531
في الواقع سأخبرك شيئاً
1916
01:17:39,600 --> 01:17:40,886
ان صوتك يبين ملامحك بكل تاكيد
1917
01:17:40,960 --> 01:17:43,000
و لا تأخذ هذه كمجاملة ايضاً
1918
01:17:43,040 --> 01:17:45,686
في النهاية ان لونك فاتح
فإذا ضربك فسوف يظهر عليك
1919
01:17:45,800 --> 01:17:47,609
سأجعل (غيل) تتصل بك، اتفقنا؟
1920
01:17:47,680 --> 01:17:49,000
لن تجعل (غيل) تفعل اي شيء
1921
01:17:49,040 --> 01:17:50,963
هذا شيء يحتاج الى نقاش في الواقع-
أوتعلم يا (دريك)، عزيزي-
1922
01:17:51,040 --> 01:17:52,530
سوف اضع الهاتف جانباً
1923
01:17:52,600 --> 01:17:54,200
ضع الهاتف جانباً و سوف
1924
01:17:54,280 --> 01:17:55,281
مرحباً؟
1925
01:17:55,360 --> 01:17:57,681
انني اعيد النظر في (شيز لونغ) غرفة النوم
1926
01:17:57,800 --> 01:17:59,962
(اعشق طريقتك في نطق كلمة (شيز لونغ
هذه
1927
01:18:00,120 --> 01:18:02,080
لم الاحظ ابداً جمال هذه الكلمة
1928
01:18:02,104 --> 01:18:03,104
!(غيل)
1929
01:18:03,160 --> 01:18:05,040
لو كنت ترغبين في مضاجعة ذلك
....الزنجي الفاتح البشرة
1930
01:18:05,064 --> 01:18:06,962
!غيل)، أعلم بأنك تسمعينني)
1931
01:18:07,040 --> 01:18:08,804
!و الان
1932
01:18:08,880 --> 01:18:11,850
لقد كانت هذه فكرة، و ليست فكرتي
1933
01:18:12,040 --> 01:18:13,485
لقد رغب في حفل زواج في
(لاس فيغاس)
1934
01:18:13,640 --> 01:18:15,529
(لقد رغبت في أن ابقى بـ(لوس انجلوس
كما تعلمين
1935
01:18:15,680 --> 01:18:17,489
لا اصدق بأننا مازلنا هنا
1936
01:18:17,640 --> 01:18:19,244
فقط حاولي ان تهدأي-
تعالي و اجلسي-
1937
01:18:19,400 --> 01:18:20,481
!لا استطيع
1938
01:18:20,640 --> 01:18:22,927
من بيننا نحن او الرجال، متأكدة بأن هنالك
من سيأتي في كلا الحالات
1939
01:18:23,080 --> 01:18:24,889
يا فتيات، فلتبقى المرافق على الطاولة
لا نريد غشاً
1940
01:18:26,560 --> 01:18:28,403
!فائزة ، التالية
1941
01:18:28,680 --> 01:18:30,489
اللعنة يا (سونيا) لقد قلت انك متفوقة
عليها
1942
01:18:30,600 --> 01:18:31,601
!تفوقي عليها انت اذن
1943
01:18:31,760 --> 01:18:34,161
ان خطيبتي تمضي يوم زفافها في السجن
1944
01:18:34,320 --> 01:18:36,322
انه خطأي، أوتعلم؟ ان حظي سيء
1945
01:18:36,520 --> 01:18:38,488
انني ابدو كـ(مستر) من فيلم
قرمزي اللون) انني مشؤوم)
1946
01:18:38,560 --> 01:18:39,560
هذه حقيقة
1947
01:18:39,600 --> 01:18:41,841
اعني، ربما رغبت في الامر بشدة
كما تعلم؟
1948
01:18:42,000 --> 01:18:43,411
حلمت أحلام كبيرة-
لقد فعلت-
1949
01:18:43,560 --> 01:18:44,960
حاولت بأن احلق عالياً-
اعلى بكثير-
1950
01:18:45,080 --> 01:18:46,445
لقد خذلتك يا صاح
1951
01:18:46,600 --> 01:18:48,887
فقط افهم شيئاً، لقد حاولت ان اكون
أفضل اشبين
1952
01:18:49,040 --> 01:18:51,760
لكن، أوتعلم يا (آيزيك) انت محق
انا لست أفضل اشبين
1953
01:18:51,784 --> 01:18:53,449
انا أسوأ اشبين-
صحيح-
1954
01:18:53,600 --> 01:18:56,126
لنأخذ خطوة بعيدة
انا اسوأ اشبين على الاطلاق
1955
01:18:56,200 --> 01:18:57,201
صحيح
1956
01:18:58,240 --> 01:19:01,320
شعرت بأنكم سوف تهبون و تقولون
1957
01:19:01,394 --> 01:19:03,203
"كلا يا سيد انه ليس سيء لهذه الدرجة"-
بل انه كذلك-
1958
01:19:03,354 --> 01:19:06,089
اننا في السجن، انظر لحالنا
انظر لما ارتديه
1959
01:19:06,200 --> 01:19:08,202
لقد أخبرتك بأن لا ترتدي زيهم
فلا تحملني اللوم
1960
01:19:08,280 --> 01:19:11,204
ليس هذا ما كان من المفترض ان يحدث
أعني، لقد كانت ليلة جنونية
1961
01:19:11,360 --> 01:19:12,850
لقد كانت رائعة-
بل ملحمية-
1962
01:19:13,240 --> 01:19:19,165
من المفترض ان اتزوج خلال ساعات
كل ما رغبت فيه هو ان اتكسع مع اصدقائي
1963
01:19:19,240 --> 01:19:22,847
لم اكن ارغب في اجازة جامحة و جنونية
(في (فيغاس
1964
01:19:22,920 --> 01:19:26,766
مايكل)، عليك بأن تدرك ان الليلة)
.....كانت أكثر من
1965
01:19:28,800 --> 01:19:30,484
فكر في حفل ما بعد الاحتفال ايضاً
1966
01:19:30,640 --> 01:19:32,768
ياللهول يا شباب
حفل ما بعد الاحتفال
1967
01:19:32,920 --> 01:19:34,763
لا استطيع الاتصال و الغاءه الان-
بجدية؟-
1968
01:19:34,920 --> 01:19:36,649
بجدية ماذا؟-
اهذا ما تفكر فيه؟-
1969
01:19:36,800 --> 01:19:37,960
هذا الرجل يعمل بنوتة موسيقية واحدة
1970
01:19:38,000 --> 01:19:39,001
ماذا تعني بقولك هذا يا (زيك)؟
1971
01:19:39,080 --> 01:19:40,320
لم تسمع اي شيء من ما قاله
(مايك)
1972
01:19:40,400 --> 01:19:41,606
(لقد خسرت 40 الف دولار لتوي يا (زيك
1973
01:19:41,680 --> 01:19:42,886
خسارة-
و ماذا يعني هذا؟-
1974
01:19:42,960 --> 01:19:44,041
لقد خسرت-
بل انت من خسر-
1975
01:19:44,120 --> 01:19:45,610
انت مطرود-
انا لا اعمل لديك-
1976
01:19:45,680 --> 01:19:47,728
لقد عينتك للتو و احزر؟
ها انا اطردك
1977
01:19:47,800 --> 01:19:50,167
توقف يا (سيدرك) لقد
أخذنا كفايتنا
1978
01:19:50,320 --> 01:19:51,845
ان الامر ليس عنك
(بل عن (مايك
1979
01:19:52,000 --> 01:19:54,241
لقد كان حول (مايكل) و (كانديس) و العطلة
كلها
1980
01:19:54,320 --> 01:19:55,440
لم يأتي احد هنا لأجلك
1981
01:19:55,464 --> 01:19:57,910
كنت سأقول نفس الشيء-
كفى-
1982
01:19:59,920 --> 01:20:02,685
انظر، مازال هذا هو يومك العظيم
1983
01:20:02,760 --> 01:20:08,162
و أعدك بأننا سنفعل ما بوسعنا
لنخرجك من هنا و لتتزوج في ميعادك
1984
01:20:08,280 --> 01:20:09,361
سوف تتزوجها
1985
01:20:37,400 --> 01:20:39,323
يا الهي
1986
01:20:39,400 --> 01:20:40,640
!يا للمسيح
1987
01:20:40,720 --> 01:20:42,449
رحمتك يا رب
1988
01:20:45,160 --> 01:20:46,889
صباح الخير
1989
01:20:48,000 --> 01:20:49,126
صباح النور
1990
01:20:52,720 --> 01:20:54,643
انتظر لحظة
1991
01:20:54,720 --> 01:20:56,165
(مرحباً امي ، انه انا (مايكل
1992
01:20:56,240 --> 01:20:57,680
(اسمعي، انا في سجن (كلارك كانتري
1993
01:20:57,704 --> 01:20:58,944
ياللهول، علينا ان نذهب
1994
01:20:59,240 --> 01:21:01,402
!استيقظن، استيقظن
1995
01:21:01,560 --> 01:21:04,882
مازلنا في السجن
!استيقظي يا (سونيا) افيقي
1996
01:21:05,360 --> 01:21:07,249
!مايا)، استيقظي)
1997
01:21:07,560 --> 01:21:09,085
كلا، هذا لا يمكن ان يحدث
1998
01:21:09,400 --> 01:21:11,243
!استيقظوا، افيقوا يا شباب
1999
01:21:12,320 --> 01:21:13,321
(استيقظ يا (بينيت
2000
01:21:13,400 --> 01:21:14,845
!جيرم) (جيرم)! شباب)
2001
01:21:15,040 --> 01:21:17,008
استيقظن
عذراً يا سيد
2002
01:21:17,160 --> 01:21:19,606
!(استيقظي يا (تيش
2003
01:21:20,080 --> 01:21:21,844
!يا الهي، دعوني اخرج
2004
01:21:22,080 --> 01:21:24,003
أرجوكم، يا للهول
!دعوني أخرج
2005
01:21:24,160 --> 01:21:26,731
من المفترض ان اتزوج خلال ثلاث ساعات
2006
01:21:26,920 --> 01:21:29,207
يفترض ان اكون أضع في المكياج
و ارتب شعري
2007
01:21:29,320 --> 01:21:30,367
!من فضلكم
2008
01:21:30,520 --> 01:21:32,887
دوم) لقد قلت بأنك ستخرجنا من هنا)-
أجل سوف نخرج-
2009
01:21:33,040 --> 01:21:34,371
كم الساعة الان؟
2010
01:21:34,600 --> 01:21:36,443
هيا بنا ايتها النسوة
لقد تم دفع الكفالة
2011
01:21:36,600 --> 01:21:38,090
دفعت كفالتنا
2012
01:21:38,240 --> 01:21:40,288
ياللهول-
هيا بنا لنذهب-
2013
01:21:40,840 --> 01:21:41,841
أشكرك
2014
01:21:42,040 --> 01:21:43,280
!لقد دفعت كفالتنا
2015
01:21:43,840 --> 01:21:45,400
اننا أحرار-
ارجوكم لا تتركوني خلفكم-
2016
01:21:45,520 --> 01:21:46,601
!اننا أحرار
2017
01:21:46,760 --> 01:21:47,966
!يا الهي
2018
01:21:52,320 --> 01:21:54,209
شكراً على ابقاء الباب مفتوحاً-
يا الهي-
2019
01:21:54,280 --> 01:21:55,600
اين (مايكل)؟-
انه هناك-
2020
01:21:56,200 --> 01:21:58,202
ألم اخبرك بأن تعتني به؟
2021
01:21:58,360 --> 01:21:59,800
ها هو ابنك هناك
2022
01:21:59,824 --> 01:22:01,643
امي انا هنا-
(يا للهول (مايكل-
2023
01:22:01,800 --> 01:22:03,131
هل قاموا بإذائك-
كلا ، انا بخير-
2024
01:22:03,280 --> 01:22:04,805
اين ملابسك؟
2025
01:22:04,880 --> 01:22:05,881
شكراً لك
2026
01:22:05,960 --> 01:22:06,961
شكراً لك
2027
01:22:07,120 --> 01:22:09,122
!انه خطأك انت ِعلى الارجح
2028
01:22:09,320 --> 01:22:10,367
!يا الهي
2029
01:22:11,320 --> 01:22:13,322
أيمكنك ان تصدق هذا؟
2030
01:22:16,360 --> 01:22:17,360
تيش)؟)
2031
01:22:17,440 --> 01:22:19,647
عزيزي ليس هذا ما انشأتك عليه-
انهم اصدقائي-
2032
01:22:19,720 --> 01:22:21,484
ربي، امنحني القوة
2033
01:22:23,400 --> 01:22:25,641
(مايكل)-
عزيزتي ان آسف للغاية-
2034
01:22:28,240 --> 01:22:31,483
انتم! لدينا زفاف علينا القيام به
!فهيا بنا
2035
01:22:32,400 --> 01:22:33,845
!شباب، هيا بنا
2036
01:22:41,480 --> 01:22:42,606
!آسف
2037
01:22:43,000 --> 01:22:45,002
!لقد اقتربنا-
!فلنسرع-
2038
01:22:51,240 --> 01:22:52,241
!صه
2039
01:22:52,360 --> 01:22:53,850
!انتم! هدوءاً
2040
01:22:53,920 --> 01:22:55,649
أين كنتم، لقد حاولت الاتصال بكم
طوال الصباح
2041
01:22:55,800 --> 01:22:57,720
ما الذي يحدث-
لفد فوتم ميعادكم-
2042
01:22:57,800 --> 01:22:59,848
لقد أخبرتكم بأن تكونوا هنا
في الميعاد المحدد
2043
01:23:02,320 --> 01:23:03,446
!أنتم، انتم
2044
01:23:03,520 --> 01:23:04,726
دعيني أتعامل مع هذا
2045
01:23:04,800 --> 01:23:08,043
انظري يا مدام، يجب ان يكون هنالك
شيء تستطيعين فعله لنا
2046
01:23:08,200 --> 01:23:11,363
هل هنالك موقع آخر يمكنك تقديمه لنا
اي شيء ، من فضلك
2047
01:23:11,520 --> 01:23:14,240
ان هذا هو اكثر شهر مزدحم بالزيجات
و كل شيء قد تم حجزه قبل مدة
2048
01:23:14,264 --> 01:23:17,950
لقد تفقدت الامر لتوي، و سأواصل ولكن
يجب حدوث معجزة ليتم هذا
2049
01:23:19,280 --> 01:23:21,203
يجب أن يكون هنالك شيء ما
تستطيعين فعله لنا
2050
01:23:21,360 --> 01:23:22,691
انا آسفة
2051
01:23:33,400 --> 01:23:34,970
آسف يا رجل
2052
01:23:43,560 --> 01:23:45,244
ليس هذا وقته
2053
01:24:06,080 --> 01:24:07,570
أترغبين في صبي صغير؟
2054
01:24:07,720 --> 01:24:09,370
!(أجل يا (جودي
2055
01:24:09,560 --> 01:24:10,686
هل ستنظفين المنزل؟
2056
01:24:10,760 --> 01:24:12,160
(سأفعل ذلك يا (جودي
2057
01:24:12,314 --> 01:24:13,314
هل ستصنعين لي عشاءاً؟
2058
01:24:13,354 --> 01:24:15,367
(سأعد لك طبق (الفاخيتا) يا (جودي
2059
01:24:15,520 --> 01:24:17,170
(كلا، ارجوكي، انها الـ(تاكو
2060
01:24:17,280 --> 01:24:19,442
(ستعدين الـ(تاكو
(أعني انها تعد لي الـ(تاكو
2061
01:24:20,240 --> 01:24:21,605
و من يهتم؟
2062
01:24:21,760 --> 01:24:23,922
أرغب في ان أكون دقيقاً في تمثيل
الدور
2063
01:24:24,120 --> 01:24:27,124
(لكن لا ارغب في ان أدعوك (جودي
انا آسفة و لكنه يوترني
2064
01:24:27,280 --> 01:24:29,965
و ان حقيبتك تخترق اعضائي الانثوية
2065
01:24:30,120 --> 01:24:31,406
(ان اسمه الحقيقي (تاريس
2066
01:24:31,480 --> 01:24:32,520
(سأدعوك (تاريس
2067
01:24:32,560 --> 01:24:33,686
تاريس)؟)-
أجل-
2068
01:24:33,880 --> 01:24:36,963
(إخلع حقيبة وسطك يا (تاريس
!انها تقتلني
2069
01:24:37,440 --> 01:24:42,128
ان كان هنالك وقت للإنتشاء فهذا
انسب وقت
2070
01:24:44,120 --> 01:24:45,724
هذه فكرة عظيمة
2071
01:24:47,720 --> 01:24:48,721
- Untranslated subtitle -
2072
01:24:49,640 --> 01:24:52,848
أعتقد بأنكم يا فتيات حصلتن
على ليلتكم الجامحة بالامس
2073
01:24:52,920 --> 01:24:54,206
احسنتن
2074
01:24:54,280 --> 01:24:55,645
لقد فعلوا ذلك
2075
01:24:57,200 --> 01:25:00,807
هذا يفسر لمَ كان كل شيء
يهتز في ليلة البارحة
2076
01:25:00,920 --> 01:25:02,809
يهتز بشدة
2077
01:25:03,320 --> 01:25:06,051
أوتعلم يا (جيرمي)، لقد كنت افكر
في ما قلته
2078
01:25:06,160 --> 01:25:08,925
(في شأن كوني (الملازم حفار
2079
01:25:09,040 --> 01:25:11,042
عزيزتي انا آسف، لقد كنت اتصرف
برعونة
2080
01:25:11,120 --> 01:25:12,360
لقد كنت محق تماماً
2081
01:25:12,440 --> 01:25:15,762
لا أرغب في الارغام على اي شيء
و خصوصاً على طفل
2082
01:25:15,880 --> 01:25:18,040
أعتقد بان علينا تقليل الضغط من على انفسنا
2083
01:25:18,064 --> 01:25:19,090
بكل تأكيد
2084
01:25:19,160 --> 01:25:22,164
كلا، احب كلينا من غير ضغوط
2085
01:25:22,240 --> 01:25:26,086
و إذا ولد الطفل
2086
01:25:26,160 --> 01:25:27,491
فأنا جاهز له
2087
01:25:29,160 --> 01:25:30,241
أوحقاً؟
2088
01:25:30,320 --> 01:25:31,526
أجل
2089
01:25:32,600 --> 01:25:35,729
في الحقيقة، انا جاهز حالياً
2090
01:25:38,760 --> 01:25:41,081
عزيزي، الا تعتقد بأن علينا أخذ قسط
من الراحة؟
2091
01:25:41,720 --> 01:25:43,085
كال دروغو) لا يرغب في النوم)
2092
01:25:43,200 --> 01:25:44,406
كال دروغو) يحتاج لإمرأة)
2093
01:25:44,880 --> 01:25:45,961
اتمنى فقط ان تكوني مازلتي
2094
01:25:46,040 --> 01:25:47,804
كما تعلمين في حالة التبييض القصوى لانني
2095
01:25:48,840 --> 01:25:49,921
اشعر بشعورجيد للغاية
2096
01:25:50,040 --> 01:25:51,644
كلا يا عزيزي، ليست هكذا
تكون الامور
2097
01:25:51,720 --> 01:25:54,200
يكون ذلك في أول يوم بعد دورتي الشهرية
2098
01:25:54,280 --> 01:25:55,840
و بعدها عليك بحساب اسبوعين
2099
01:25:55,864 --> 01:25:58,788
و قد كانت دورتك الشهرية الاخيرة قبل
خمسة اسابيع في(كوميك كون) أتذكرين؟
2100
01:25:59,680 --> 01:26:02,490
خمسة اسابيع، هذا ليس صحيحاً
أهو كذلك؟
2101
01:26:06,280 --> 01:26:07,361
ماذا؟
2102
01:26:08,800 --> 01:26:10,040
انا متأخرة بأسبوع؟
2103
01:26:12,800 --> 01:26:14,131
هل حظينا بطفل؟
2104
01:26:14,880 --> 01:26:15,881
من المحتمل
2105
01:26:17,200 --> 01:26:18,565
من المحتمل؟-
لقد كنت متوترة-
2106
01:26:18,640 --> 01:26:19,920
لذا قد يفسد ذلك كل شيء
2107
01:26:19,944 --> 01:26:21,843
هل من المحتمل ان تحظي
بطفلنا؟
2108
01:26:21,920 --> 01:26:27,689
(هل طفلنا (هال تايغر جيتر
من المحتمل ان يكون هنا الان؟
2109
01:26:27,760 --> 01:26:29,125
هل حظيت محبوبتي بطفل؟
2110
01:26:31,240 --> 01:26:32,241
!مدهش
2111
01:26:32,800 --> 01:26:33,801
حسنٌ
2112
01:26:33,880 --> 01:26:39,125
مهما حدث، لا ارغب في ان نتوقف
نحن من كوننا نحن الان اطلاقاً
2113
01:26:40,440 --> 01:26:41,441
اتفقنا
2114
01:26:48,800 --> 01:26:50,131
في العلاقات العاطفية
2115
01:26:50,200 --> 01:26:52,851
انت تحرزين عندما تُهدئين من مطالبك
على زوجك
2116
01:26:52,920 --> 01:26:53,967
و عليك
2117
01:26:58,000 --> 01:26:59,809
يجب ان احدث احدهم
2118
01:26:59,880 --> 01:27:03,043
اتصل على احدهم، استخدم مصادري
شيء كهذا
2119
01:27:03,120 --> 01:27:05,361
لديك كل ذلك
2120
01:27:05,440 --> 01:27:09,283
(متى كنت ستخبريني يا (لورين
بشان الترقية العظيمة في (نيويورك ستي)؟
2121
01:27:10,600 --> 01:27:12,250
(لقد رأيت ذلك في التلفاز يا (لورين
2122
01:27:12,320 --> 01:27:14,680
دومينيك)، يفترض ان لا يذيعوا شيئاً الى ان)
2123
01:27:14,704 --> 01:27:15,731
حسنٌ، لقد حصلت على خبر مسرب
2124
01:27:15,800 --> 01:27:17,450
حسنٌ، عزيزي
يمكنني ان أوضح ذلك
2125
01:27:17,520 --> 01:27:20,922
أقبلت وظيفة في (نيويورك ستي) من
دون اخباري؟
2126
01:27:21,000 --> 01:27:22,320
(دومينيك)
الامر معقد
2127
01:27:22,344 --> 01:27:24,964
أجل انه كذلك
2128
01:27:25,040 --> 01:27:26,610
لقد حصلت على عرض لوظيفة
(ايضاً يا (لورين
2129
01:27:26,720 --> 01:27:27,801
ماذا؟
2130
01:27:27,880 --> 01:27:31,200
(لقد طلب مني الشيف (كوتيارد
بأن اكون رئيس طباخين مطعمه الجديد
2131
01:27:31,224 --> 01:27:32,650
سيكون هذا بمثابة دفعة كبيرة
في مشوارك المهني
2132
01:27:32,680 --> 01:27:34,680
كنت سأرفضها-
و لماذا تفعل ذلك؟-
2133
01:27:34,704 --> 01:27:35,886
(لانها هنا في (فيغاس
2134
01:27:35,960 --> 01:27:37,007
و المرأة التي اعشقها
2135
01:27:37,080 --> 01:27:40,607
و التي ارغب في تمضية حياتي معها
(تعيش في (لوس انجلوس
2136
01:27:40,680 --> 01:27:43,360
و لا اعتقد بأن هنالك اهم من ذلك
2137
01:27:43,720 --> 01:27:44,926
لا استطيع ان امر بهذا مرة اخرى
2138
01:27:45,000 --> 01:27:46,161
(توقف يا (دومينيك
2139
01:27:46,280 --> 01:27:47,850
لقد رفضت تلك الوظيفة انا ايضاً
2140
01:27:47,960 --> 01:27:49,041
ماذا؟
2141
01:27:49,120 --> 01:27:52,761
لقد اتصلت بـ(لي فوكس) و اخبرته بأنه
لا يمكنني قبولها
2142
01:27:54,880 --> 01:27:55,881
لماذا؟
2143
01:27:57,400 --> 01:27:58,481
دعنا نرى
2144
01:27:58,560 --> 01:28:02,929
ان السبب الثاني هو لأجل الرجل الذي اعشقه
2145
01:28:03,000 --> 01:28:06,971
و الذي ارغب في تمضية بقية حياتي
(معه يعيش في (لوس انجلوس
2146
01:28:10,400 --> 01:28:11,401
و ما هو السبب الاول؟
2147
01:28:11,480 --> 01:28:13,448
انني احب طهيه
2148
01:28:17,520 --> 01:28:19,602
التضحية لجعل حياتك العاطفية تنجح
2149
01:28:19,680 --> 01:28:22,843
is as sweet as an off-balance
fadeaway at the top of the key.
2150
01:28:22,920 --> 01:28:26,845
انني اقوم بهذا طوال الوقت
التسديد بالقفز، هذا هو
2151
01:28:26,920 --> 01:28:28,922
حسنٌ، بالنسبة لـ(زيك) لم يكن الامر
بتلك السهولة
2152
01:28:29,360 --> 01:28:31,089
لقد كان تحت ضغط جماعي من كل الملعب
2153
01:28:31,360 --> 01:28:32,771
لا احد يحب تلك المصيدة
2154
01:28:32,840 --> 01:28:34,001
(مايا)
2155
01:28:34,120 --> 01:28:35,804
لقد كنت اراسلك
و اتصل عليكي
2156
01:28:35,880 --> 01:28:38,042
ألم يكن بمقدورك جعلي اعلم
انكِ بخير؟
2157
01:28:38,120 --> 01:28:39,281
احتاج الى بعض المسافة
2158
01:28:40,040 --> 01:28:41,280
تعلمين يا (مايا) لقد كنت اقوم بالكثير
من التفكير
2159
01:28:41,360 --> 01:28:43,360
صحيح، لقد كنت اقوم بالكثير من التفكير
(انا ايضاً يا (زيك
2160
01:28:43,384 --> 01:28:44,824
ارجوكي، دعيني اخرج هذا
من صدري
2161
01:28:47,200 --> 01:28:48,611
ارغب في ان نكون سوية
2162
01:28:48,680 --> 01:28:52,082
و لكنك لم تكن صادق معي في ماضيك
بحقك، انت تعرف هذا
2163
01:28:52,160 --> 01:28:54,322
حسنٌ، اوافقكِ الرأي، و لكن
دعيني اوضح لك لماذا
2164
01:28:54,400 --> 01:28:56,880
انا اعلم لماذا مسبقاً، انه بسبب
(موضوع (زيك الجامح
2165
01:28:58,040 --> 01:28:59,087
انت لا يمكنك نسيانه
2166
01:28:59,160 --> 01:29:02,642
كلا، (مايأ)، شخص آخر لم يكن لينسى الامر
حسنٌ، انا اعترف
2167
01:29:02,720 --> 01:29:06,167
انه امر صبياني و قد كان جزء من
تعريفي لمدة طويلة
2168
01:29:06,240 --> 01:29:08,402
و لكن (مايا) لقد تخطيت ذلك
....منذ فترة طويلة، انك
2169
01:29:16,240 --> 01:29:17,651
تباً
هذه المياه باردة
2170
01:29:17,720 --> 01:29:18,801
ما الذي تفعله؟
2171
01:29:18,880 --> 01:29:21,531
اسمعي، لقد عرفت شيء عن نفسي
2172
01:29:21,600 --> 01:29:24,410
و هو انني لم أعد ذلك الشخص و لا
(ارغب في ان أكونه مجدداً يا (مايأ
2173
01:29:24,480 --> 01:29:26,005
اعلم ماذا اريد ان أكون
2174
01:29:26,080 --> 01:29:27,923
و ما هو يا (زيك)؟
2175
01:29:28,000 --> 01:29:29,126
أرغب في ان أصير زوجك
2176
01:29:32,360 --> 01:29:33,441
و لماذا في هذا الوقت؟
2177
01:29:33,520 --> 01:29:37,366
مايا) لقد عرفت من مدة ان بإمكاني)
ان امنحك روحي
2178
01:29:37,440 --> 01:29:39,920
بشكل كامل، من دون تردد
من دون ندم
2179
01:29:40,600 --> 01:29:42,841
فقط كنت أنتظر اللحظة المناسبة لأسألكِ
2180
01:29:42,920 --> 01:29:44,604
هل بإمكانك من فضلك
2181
01:29:47,240 --> 01:29:48,446
قبول الزواج مني؟
2182
01:29:54,480 --> 01:29:55,720
أهذه....اهذه اجابة؟
2183
01:29:56,200 --> 01:29:57,964
أجل؟-
أجل؟-
2184
01:29:58,080 --> 01:29:59,445
أجل، أجل
2185
01:29:59,840 --> 01:30:00,841
!أجل
2186
01:30:06,200 --> 01:30:07,611
!ياللهول
2187
01:30:11,080 --> 01:30:12,081
!مدهش
2188
01:30:13,600 --> 01:30:15,170
انه جميل
2189
01:30:17,680 --> 01:30:22,447
أوتعلم، ان هنالك جسر في الجانب الاخر
كان بإمكانك استخدامه
2190
01:30:26,200 --> 01:30:28,726
انت تحرز عندما تفهم انه لا يمكنكما المضي قدماً
2191
01:30:28,800 --> 01:30:30,882
الا بالتخلي عن الماضي
2192
01:30:30,960 --> 01:30:33,122
أتسمعين هذا يا (غيل)؟
دعي الهراء يمضي
2193
01:30:41,800 --> 01:30:43,131
مايكل)؟)
2194
01:30:48,760 --> 01:30:51,081
انني ابحث عن ابني
2195
01:30:52,160 --> 01:30:54,811
انه في الاسفل، مازال
يبحث عن مكان للزواج
2196
01:30:55,600 --> 01:30:59,241
اوتعلمين، (كانديس)، ربما حدث هذا
لشيء أفضل
2197
01:31:00,920 --> 01:31:03,844
احياناً، علينا ان نقرأ الاشارات في حياتنا
2198
01:31:04,960 --> 01:31:10,240
و الان إن كنت تحبين ابني، فعودي
و احزمي اغراضك و اطلقي سراحه
2199
01:31:11,360 --> 01:31:16,287
انني انهي هذه المحادثة الآن يا
(مدام (لوريتا
2200
01:31:16,360 --> 01:31:21,969
لأنني ان اضفت كلمة اخرى فسوف
نندم كلانا
2201
01:31:22,080 --> 01:31:26,210
لقد استوعبت ذلك جيداً
كلانا سوف يندم
2202
01:31:50,920 --> 01:31:51,921
ما كان ذلك؟
2203
01:31:53,240 --> 01:31:55,208
كيف لك ان تحدثي خطيبتي بهذه الطريقة؟
2204
01:31:55,320 --> 01:31:58,051
من تعتقد انك تخاطب يا (مايكل هانوفر)؟
2205
01:31:58,480 --> 01:31:59,720
ليس لدي أدنى فكرة
2206
01:32:00,080 --> 01:32:02,845
كنت سأقول أمي، المرأة التي احبها
2207
01:32:02,920 --> 01:32:04,570
و التي احترمها اكثر من اي شخص
2208
01:32:04,640 --> 01:32:06,404
و لكن لا أعلم من هي هذه الإمرأة الان
2209
01:32:07,040 --> 01:32:11,443
و هذا بسبب تلك الشخصية الوقحة
الحقود التي انت عليها الان
2210
01:32:11,520 --> 01:32:12,920
ان هذه ليست المراة التي ربتني
2211
01:32:13,880 --> 01:32:15,325
و تعلمين ما الذي تحتاجين لفعله الان
2212
01:32:15,400 --> 01:32:18,802
(عليك بالسير لتلك الغرفة و الاعتذار (لكانديس
2213
01:32:19,120 --> 01:32:22,841
تعلم جيداً انني لن اذهب للأعتذار
2214
01:32:22,920 --> 01:32:23,921
لا بأس
2215
01:32:24,760 --> 01:32:27,604
لكن لأكون واضحاً، انت لست مرحباً بك
في حفل زواجنا
2216
01:32:29,400 --> 01:32:30,765
انا احب تلك المرأة
2217
01:32:31,200 --> 01:32:33,521
و سوف أتزوجها شئت انتِ ام ابيت
2218
01:32:43,560 --> 01:32:44,891
كان من المفروض قوله
2219
01:32:48,720 --> 01:32:49,721
صحيح
2220
01:32:51,920 --> 01:32:54,366
و يا حبيبي، انني احترمك واحبك
للغاية
2221
01:32:54,440 --> 01:32:55,851
لدفاعك عني بهذه الطريقة
2222
01:33:00,560 --> 01:33:02,562
(و لكن لا استطيع الزواج بك يا (مايكل
2223
01:33:03,960 --> 01:33:04,961
ليس بهذه الطريقة
2224
01:33:06,600 --> 01:33:09,001
عزيزي، ليست هذه هي الطريقة المناسبة
لنبدأ بها حياتنا
2225
01:33:09,280 --> 01:33:10,281
ما الذي تقولينه؟
2226
01:33:10,360 --> 01:33:14,684
عليك ان تعود لهناك و تقوم بالأعتذار لوالدك
حالاً
2227
01:33:14,760 --> 01:33:19,530
كلا، هي من عليها الاعتذار اليك
فلمَ تدافعين عنها؟
2228
01:33:21,520 --> 01:33:24,364
(لانني ام يا (مايكل
2229
01:33:24,440 --> 01:33:27,842
و انني احب ابني أكثر من اي شيء
في العالم
2230
01:33:27,920 --> 01:33:31,891
و لا يمكنني تخيل مقدار الالم الذي
سأشعر به
2231
01:33:32,000 --> 01:33:35,163
اذا اخبرني (دوك) بأنني لست مرحب بي
في حفل زواجه
2232
01:33:35,560 --> 01:33:37,120
لذا أوتعلم؟
ربما لا تحبني اطلاقاً
2233
01:33:37,160 --> 01:33:40,881
ربما لا تعتقد ابداً بأنني مناسبة لإبنها و لكن
2234
01:33:40,960 --> 01:33:42,564
أي ام سوف ترى هذا؟
2235
01:33:44,240 --> 01:33:46,641
ربما لديها عيوبها الخاصة يا (مايكل) اجل
2236
01:33:46,720 --> 01:33:52,483
و لكن هي السبب في ان تصبح الشخص
الذي انت عليه الان
2237
01:33:52,560 --> 01:33:56,167
و ان تكون الشخص الذي احبه بشدة
2238
01:33:57,000 --> 01:33:59,924
و لكن مازال عليها الاعتذار اليك
2239
01:34:00,080 --> 01:34:01,923
(لن تفعل يا (مايكل
2240
01:34:03,160 --> 01:34:05,606
انها امرأة تعتز بنفسها
2241
01:34:05,680 --> 01:34:09,526
مما يعني انه دورك انت لتذهب اليها
...و تقول لها
2242
01:34:09,600 --> 01:34:11,090
انا آسفة
2243
01:34:15,720 --> 01:34:17,245
لقد تخطيت حدودي
2244
01:34:22,280 --> 01:34:24,442
(انك محقة يا (كانديس
2245
01:34:25,800 --> 01:34:28,451
لم أعتقد اطلاقاً بأنك مناسبة لإبني
2246
01:34:30,880 --> 01:34:31,881
الى هذه اللحظة
2247
01:34:37,160 --> 01:34:38,286
انا آسفة
2248
01:34:39,160 --> 01:34:40,571
تعالي
2249
01:34:43,120 --> 01:34:45,726
اذا اصريت على الطريقة الصحيحة أكثر من
طريقتك الخاصة
2250
01:34:45,800 --> 01:34:47,484
فإحتمال احرازك
يكون مؤكد بشدة
2251
01:34:50,640 --> 01:34:52,051
(هذا شيء حول (فيغاس
2252
01:34:52,640 --> 01:34:57,487
عندما تكون سعيداً فانت سعيد
و ان كنت محبط فانت محبط
2253
01:34:57,560 --> 01:34:59,767
احضرت لك مشروب لا يقاوم قبل ان ترحل
2254
01:34:59,880 --> 01:35:04,329
لست في المزاج يا (ديكلان)، لقد اخفقت
أخفقت بشدة هذه المرة
2255
01:35:04,400 --> 01:35:06,164
كان لدي مهمة لأقوم بتأديتها
2256
01:35:06,240 --> 01:35:09,449
"سيدرك) ايمكنك ان تصير اشبيني؟)"
لم استطع ان اقوم بها بالطريقة الصحيحة
2257
01:35:09,520 --> 01:35:10,851
بالرغم من انني لم يتم سؤالي بهذه
الطريقة
2258
01:35:10,920 --> 01:35:12,206
الامر هو انني كنت الاشبين
2259
01:35:12,280 --> 01:35:14,600
بدلاً عن توفير وقت ممتع، افسدت افضل لحظة
2260
01:35:14,800 --> 01:35:17,565
حفل وداع العزوبية
و ما بعد الاحتفال
2261
01:35:17,640 --> 01:35:20,211
هذه رائعة- و من ثم السجن-
2262
01:35:20,280 --> 01:35:22,009
المخدة يا سيدي؟-
اعجبني لونها-
2263
01:35:22,400 --> 01:35:23,686
أرجوك لا تأخذ الابجورة
2264
01:35:23,760 --> 01:35:26,764
....كل شيء
2265
01:35:30,400 --> 01:35:32,129
كان بسببي
2266
01:35:34,280 --> 01:35:37,284
حسنٌ، لا استطيع ان انفي انك
رجل غبي بعض الشيء يا سيدي
2267
01:35:37,360 --> 01:35:40,807
و لكن الانجليز يؤمنون بأنه دائما ما تكون
السماء أحلك قبل الشروق
2268
01:35:40,920 --> 01:35:42,649
و الان، بالمناسبة
2269
01:35:43,120 --> 01:35:44,804
هل فكرت بالقيام بحفل زواج ليلي؟
2270
01:35:45,640 --> 01:35:48,371
كما تعلم، عندما تعمل في هذا الفندق
بمقدار المدة التي قضيتها انا
2271
01:35:48,440 --> 01:35:50,124
فستعرف كل
زاوية و شق
2272
01:35:50,200 --> 01:35:52,931
و هنالك منطقة صغيرة رائعة
2273
01:35:53,000 --> 01:35:58,087
كنت افكر بأنه ان كان هنالك
زوجة لـ(ديكلان) لكنت سأتزوجها هناك
2274
01:35:58,560 --> 01:36:00,767
اعتقد بشدة بأنه يمكنني
تدبير شيء ما
2275
01:36:00,840 --> 01:36:02,046
أوحقاً؟
2276
01:36:02,120 --> 01:36:06,144
ربما تود في ان تتصل بأصدقائك
و ان تخبرهم بأن لا يرحلوا قريباً
2277
01:36:06,880 --> 01:36:10,009
و في ذلك الحين ،لدي بعض السحر لأقوم به
يا سيدي
2278
01:36:10,080 --> 01:36:11,525
!ديكلان) انك كلب وفيّ)
2279
01:36:11,600 --> 01:36:12,965
أجل سيدي
2280
01:36:15,680 --> 01:36:17,682
و فقط بتلك الطريقة، عدت مرة اخرى للعبة
2281
01:36:17,760 --> 01:36:20,047
الاشبين صاحب خطة استعادة المباراة
2282
01:36:26,000 --> 01:36:28,321
لأن مؤسسة الزواج
2283
01:36:28,400 --> 01:36:30,880
لا تضم لعدم التبصر و التهوين
2284
01:36:30,960 --> 01:36:32,246
بل للتوقير و الجدية
2285
01:36:32,320 --> 01:36:33,401
فات الوقت لهذا
2286
01:36:33,480 --> 01:36:37,247
لهذا، ان كان هنالك احد لديه اسباب
كي لا يتزوج بها هذين الاثنين
2287
01:36:37,320 --> 01:36:40,005
فليتحدث الان أو يصمت للأبد
2288
01:36:46,000 --> 01:36:47,331
الامَ تنظرون؟
2289
01:36:51,200 --> 01:36:52,201
واصل
2290
01:36:52,760 --> 01:36:54,046
هل الخواتم عندك؟
2291
01:36:54,560 --> 01:36:56,210
ماذا؟-
الخواتم-
2292
01:36:57,280 --> 01:36:58,611
الخواتم-
هل اعطيتهم لك؟-
2293
01:36:58,680 --> 01:36:59,960
لقد وضعتهما في جيبك
2294
01:37:00,080 --> 01:37:01,081
لم اضعهما في جيبي
2295
01:37:01,160 --> 01:37:02,127
في جيبك الايمن
2296
01:37:02,200 --> 01:37:04,481
كلا، لا اعلم اين وضعتهم-
هنا-
2297
01:37:04,505 --> 01:37:06,075
هذا هو
لقد وجدتهما، انا آسف
2298
01:37:06,960 --> 01:37:08,485
(انت بحق أفضل اشبين يا (سيد
2299
01:37:10,960 --> 01:37:13,770
و الان سيتبادل الازواج
النذور
2300
01:37:15,480 --> 01:37:19,371
بهذا الخاتم، فأنني انذر بأن أكون زوجاً مخلصاً
2301
01:37:19,440 --> 01:37:20,885
و صديق ثابت
2302
01:37:23,360 --> 01:37:26,045
(و والد مكرس لإبننا (دوك
2303
01:37:27,920 --> 01:37:32,642
انذر بأن احبك و أعزك و اعشقك
2304
01:37:32,720 --> 01:37:35,451
حبيبتي، سوف أعشقك للأبد
2305
01:37:38,960 --> 01:37:40,325
بهذا الخاتم
2306
01:37:41,320 --> 01:37:42,731
انا انذر بأن أحبك
2307
01:37:43,560 --> 01:37:45,562
في السراء و الضراء
2308
01:37:46,280 --> 01:37:47,930
في المرض و في الصحة
2309
01:37:49,520 --> 01:37:51,488
أعدك بأن أكون في حزبك
2310
01:37:51,560 --> 01:37:57,283
و جانبك في كل وقت و أي وقت
2311
01:37:57,600 --> 01:38:01,525
لقد سمعت بأن مجموعتهم كلها دخلت السجن
....في الليلة السابقة، العروس
2312
01:38:01,600 --> 01:38:02,601
!صه
2313
01:38:02,680 --> 01:38:05,000
لا تخرسيني يا فتاة فأنا أقول الحقيقة
2314
01:38:05,600 --> 01:38:06,601
توقفي
2315
01:38:07,800 --> 01:38:08,801
حسنٌ
2316
01:38:08,880 --> 01:38:12,043
و الان انا اعلنكما زوج و زوجة
2317
01:38:12,120 --> 01:38:13,724
يمكنك تقبيل العروس
2318
01:38:14,040 --> 01:38:16,691
هيا (مايكي) قبلها-
قبلها-
2319
01:38:18,000 --> 01:38:19,001
!مرحى
2320
01:38:21,880 --> 01:38:24,611
ايها السيدات و السادة اقدم لكم
(السيد و السيدة (مايكل هانوفر
2321
01:38:28,520 --> 01:38:30,443
اذهب و احضن امك يا ولد-
حسنٌ-
2322
01:38:43,720 --> 01:38:45,688
(لقد فعلتها يا (مايكل
2323
01:38:45,760 --> 01:38:50,049
لقد فعلتها و بإتقان
2324
01:38:50,120 --> 01:38:52,646
و انا احبك بشدة
2325
01:39:15,880 --> 01:39:20,080
حسنٌ، اتضح
ان (فيغاس) ليست اسوأ مكان بالنسبة للزوجين
2326
01:39:20,160 --> 01:39:23,164
(أوتعلمون، ربما علي الحضور مع (غيل
هنا احيانا
2327
01:39:23,240 --> 01:39:27,086
عندما يتساقط الثلج او عندما تحترق الاجواء
2328
01:39:27,160 --> 01:39:31,529
او حينما يتجمد المطر مما يعني اننا
لن فعل ذلك ابداً
2329
01:39:31,600 --> 01:39:33,682
لقد سقط منك دولار
2330
01:39:33,760 --> 01:39:35,444
بينيت) ما الذي سأفعله بدولار واحد؟)
2331
01:39:35,520 --> 01:39:37,240
ان هذا مثل وضع قطرة مطر في محيط
2332
01:39:37,264 --> 01:39:38,683
ابتعد من وجهي
أرجوك
2333
01:39:38,760 --> 01:39:40,330
حسناً
2334
01:39:46,640 --> 01:39:47,971
....يقول التخمين
2335
01:39:56,320 --> 01:39:59,847
!أجل! مئة الف دولار
2336
01:39:59,920 --> 01:40:01,365
!انه دولاري، لقد ربحت
2337
01:40:01,440 --> 01:40:03,249
أجل، شكراً لك
2338
01:40:03,320 --> 01:40:06,642
أجل شكراً
(شكراً (ستيف هلرفي
2339
01:40:06,720 --> 01:40:08,290
لقد كان ذلك دولاري يا سيد
لقد كان دولاري في الواقع
2340
01:40:08,360 --> 01:40:10,881
كلا انه لي، لقد اعطيتني ايها
و انا من وضعه في الالة، انه لي
2341
01:40:10,960 --> 01:40:12,121
!انا لم اعطيك شيئاً
2342
01:40:12,200 --> 01:40:14,840
لقد اعطيتني له، هل تذكر موضوع
القطرة في المحيط؟
2343
01:40:14,864 --> 01:40:16,801
انه ماله فقد ربحه
2344
01:40:16,880 --> 01:40:18,041
انه دولاري
2345
01:40:18,120 --> 01:40:20,043
بينيت) اخبر زوجتك بأن تخرس)-
ماذا؟-
2346
01:40:20,120 --> 01:40:23,647
لا تقل لي ان اخرس، لا تصطدم بي
لا تصطدمم بي
2347
01:40:23,720 --> 01:40:29,329
مرحباً، انتم-
!انك مدين لي بالمال-
2348
01:40:34,560 --> 01:40:36,961
!انه دولاري
2349
01:40:40,713 --> 01:40:45,547
:ترجمة
manna
fb.com\manna199181@yahoo.com
2350
01:40:45,747 --> 01:40:46,747
/يوجد مشهد اخير في النهاية/
2351
01:45:13,320 --> 01:45:14,481
هل رحلت؟
2352
01:45:14,560 --> 01:45:16,085
ليس كلياً يا سيدي
2353
01:45:17,840 --> 01:45:18,921
ماذا عن الان؟
2354
01:45:19,040 --> 01:45:20,041
اقتربت
2355
01:45:23,040 --> 01:45:25,168
هل انت هناك يا (ديكلان)؟
2356
01:45:25,240 --> 01:45:26,924
لست في الحقيقة