[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.4
Scroll Position: 0
Active Line: 5
Video File: C:\Users\Omar\Downloads\[Cornflower Studio][風立ちぬ(The.Wind.Rises.2013)][BDRip.1920X1036][X264.FLAC]\[Cornflower Studio][風立ちぬ(The.Wind.Rises.2013)][BDRip.1920X1036][X264.FLAC].mkv
Video Aspect Ratio: c1.85328
Video Position: 1363
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SKR HEAD1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.9,2,5,5,5,1
Style: The wild rises,Hacen Lebanon,75,&H00DBF0F7,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.6,2,10,10,10,1
Style: paul fairy,Hacen Tehran,50,&H00E0F0F9,&H000000FF,&H00000000,&H37000000,0,0,0,0,150,100,0,0,1,0,1.9,2,10,10,10,1
Style: hotel,Hacen Liner XXL,55,&H00444B3C,&H000000FF,&H00AFD9DA,&H00000000,0,0,0,0,100,150,0,0,3,4,0,2,0,0,0,1
Style: song,Hacen Typographer Heavy,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sg,Hacen Tunisia,60,&H00EBFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,-1,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Copy,Hacen Liner XL,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H37000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Default - Top,SKR HEAD1,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.9,8,10,10,10,1
Style: 1,Cartoon,45,&H00E6E6FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,250,20,15,1
Style: 2,Cartoon,45,&H00E6E6FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,1
Style: 3,Hacen Liner XL,25,&H00ECECFD,&H000000FF,&H50000000,&H50000000,-1,0,0,0,115,100,0,0,1,0.9,0.5,5,20,20,15,1
Style: CO.,Hacen Liner Print-out,35,&H00000000,&H000000FF,&H005D818C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: no,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HB4000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,10,10,10,1
Style: Song 1,Hacen Tehran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64FD968C,&H504A0910,0,0,0,0,120,150,0,0,1,1.2,0.9,9,10,20,20,1
Style: LETTER,Hacen Vanilla,40,&H00483A24,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 101,Hacen Sudan,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.28,0:00:06.95,Sg,,0,0,0,,{\fad(680,350)\fscx129\fscy118\pos(569.671,297.429)}ستوديو غيبلي
Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:10.60,Sg,,0,0,0,,{\fad(350,350)\fscx104\fscy78\b1\pos(424.442,158.161)}Omar Hidan Subs{\b0}
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:22.83,The wild rises,,0,0,0,,{\fad(450,250)\fscx289\fscy263\pos(431.39,171.675)} مهب الريح
Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:30.83,paul fairy,,0,0,0,,{\fad(450,650)\pos(421.941,135.783)}.تعلو الرّياح ، يجبُ أن نُحاول أن نعيش\N
Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:30.83,paul fairy,,0,0,0,,{\fad(450,650)}{\fscx137\fscy95\pos(660.6,299.565)} باول فاليري
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:53.00,Song 1,,0,0,0,,{\fad(450,650)}{\pos(821.366,23.478)\fscx108\fscy130}: هذا الفلم من ترجمة وإنتاج ورفع \N Omar Hidan \N\N يُمكنكم زيارتي في مدوّنتي \Nomarhidansubs.blogspot.com \N\N كما يمكنكم زيارة منتديات إبتسامة العرب \N www.arabasma.com/vb
Dialogue: 0,0:04:59.54,0:05:00.73,Default,,0,0,0,,! هاهو ذا
Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:07.94,Default,,0,0,0,,هل بوسعي حقاً إستعارته ؟
Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:10.78,Default,,0,0,0,,لكنه باللغة الإنجليزيّة - \Nلدي قاموس -
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:13.45,Default,,0,0,0,,عظيم ، إفعل ذلكَ إذن -\N! حاضر -
Dialogue: 0,0:05:31.78,0:05:34.14,Default,,0,0,0,,! توقّف عن هذا - \N!مالّذي تفعله أيها المعتوه ؟ -
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:35.80,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تذهب
Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:37.64,Default,,0,0,0,,... جيرو
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:40.27,Default,,0,0,0,,لا تُضايق من هم أقلُ منك سناً
Dialogue: 0,0:05:57.64,0:06:00.45,Default,,0,0,0,,هاه ، يبدو أنك قُمتَ بعملٍ شجاعٍ جداً
Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:02.83,Default,,0,0,0,,تعثّرتُ ثم سقطت وحسب
Dialogue: 0,0:06:03.40,0:06:06.33,Default,,0,0,0,,تذكّر أنَ الشجار أمرٌ خاطيء - \Nأعلم -
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:09.59,Default,,0,0,0,,إذهب وارتحْ قليلاً
Dialogue: 0,0:06:10.20,0:06:11.34,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:06:13.49,0:06:15.51,Default,,0,0,0,,! هاه ، إنّه أخي
Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:18.00,Default - Top,,0,0,0,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:20.97,Default,,0,0,0,,! أخي ... تعالَ وشاركناَ في القبض على اليعاسيب
Dialogue: 0,0:06:22.42,0:06:23.98,Default,,0,0,0,,! أخي
Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:29.52,Default,,0,0,0,,أريد القبض على اليعاسيب
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:36.70,Default,,0,0,0,,وعدتني بأنّك ستأتي
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:38.07,Default,,0,0,0,,لدي واجبٌ منزلي
Dialogue: 0,0:06:44.48,0:06:46.29,Default,,0,0,0,,هذا ليس واجباً منزلياً
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:47.83,Default,,0,0,0,,إنّها مجلّة إنجليزيّة
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:52.84,Default,,0,0,0,,ياله من شاربٍ غبي
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:55.88,Default,,0,0,0,,.إنهُ مصممُ الطائرات الإيطاليُ الشهير
Dialogue: 0,0:06:56.08,0:07:00.72,Default,,0,0,0,,إسمه كابروني\N" تقول المجلّة أنّه " كونت
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:07:00.72,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy210\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:07:00.72,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy210\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:07:00.72,3,,0,0,0,,{\pos(424,42)}{\1a&HFF&}{\fad(2200,500)}كونت : لقبٌ يُطلق على أفراد النُبلاء
Dialogue: 0,0:07:00.79,0:07:04.02,Default,,0,0,0,,هاه... أخي ، ماذا حلَّ بوجهكَ ؟ - \Nدعيه وشأنه  -
Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:06.85,Default,,0,0,0,,من الأفضل وضع بعض اليود عليها
Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:08.90,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:08.90,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:08.90,3,,0,0,0,,{\pos(424,40.75)\}{\1a&HFF&}{\fad(2200,500)}اليود : معروف منذ أواخر القرن 17 \Nوحتى الآن على أنّه مطهر للجروح وواقي من العدوى في الجروح البسيطة
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:08.90,Default,,0,0,0,,هلاَ هدأتِ قليلاً ؟
Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:22.08,Default,,0,0,0,,أخي ، مالّذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:23.91,Default,,0,0,0,,. لا يجبُ عليكِ أن تأتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:07:23.98,0:07:25.58,Default,,0,0,0,,أنت لا ترتدي نظاراتكَ الآن ؟
Dialogue: 0,0:07:25.61,0:07:30.09,Default,,0,0,0,,أنا أركز على النجوم\Nينبغي لهذا أن يُحسِنَ نظري
Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:34.76,Default,,0,0,0,,سوفَ توبِّخكِ أمي على ذلك - \N! أنظر ، إنّه شهاب -
Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:37.84,Default,,0,0,0,,هناك واحدٌ آخر
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.43,Default,,0,0,0,,! إنّه جميل حقاً\Nأنظر ، هاهو واحدٌ آخر
Dialogue: 0,0:07:43.67,0:07:45.93,Default,,0,0,0,,هناك ، وهناك أيضاً
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:23.21,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:23.21,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:23.21,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}جيوفاني كابروني : وهو مصمم طائرات ومهندس \Nالطيران الإيطالي والّذي أسس شركة (كابروني) لصناعة الطائرات
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:22.96,Default,,0,0,0,,مهلاً ، من أنتَ يا هذا ؟
Dialogue: 0,0:08:23.21,0:08:24.90,Default,,0,0,0,,أنا فتىً ياباني
Dialogue: 0,0:08:25.05,0:08:26.80,Default,,0,0,0,,! أنتَ فتىً ياباني
Dialogue: 0,0:08:27.40,0:08:29.55,Default,,0,0,0,,وكيفَ أتيتَ إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:08:30.09,0:08:33.28,Default,,0,0,0,,. أنا أحلم \N أعتقدُ أنَ هذا حُلمي
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:34.55,Default,,0,0,0,,حُلم ؟
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:37.20,Default,,0,0,0,,أوقفْ مُحركاتك ، أنا آتٍ إليك
Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:52.50,Default,,0,0,0,,هذا حُلمي كما تعلم
Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:54.42,Default,,0,0,0,,وهو حُلمي أيضاً
Dialogue: 0,0:08:54.53,0:08:56.00,Default,,0,0,0,,حُلمُك ؟
Dialogue: 0,0:08:56.07,0:09:00.68,Default,,0,0,0,,. إسمع أيها الفتى الياباني \Nأتعتقدُ أنّنا نتشارك هذا الحُلم ؟
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:02.01,Default,,0,0,0,,هذا غريب
Dialogue: 0,0:09:02.08,0:09:06.51,Default,,0,0,0,,أنت " الكونت كابروني " ، صحيح ؟\Nأنا سعيدٌ جداً بمقابلتكَ
Dialogue: 0,0:09:07.75,0:09:12.19,Default,,0,0,0,,. مثيرٌ للإهتمام ، أجل . هذا حلم\Nهذا العالم مجرّد حلم
Dialogue: 0,0:09:12.42,0:09:14.19,Default,,0,0,0,,أهلاً بكَ في مملكتي
Dialogue: 0,0:09:14.22,0:09:15.86,Default,,0,0,0,,. هذا يُشرّفني
Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:18.86,Default,,0,0,0,,. أنظر إليهم
Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:28.12,Default,,0,0,0,,. سيقصفون مدينة العدو\N. وأغلبهم لن يعود أبداً
Dialogue: 0,0:09:34.94,0:09:37.38,Default,,0,0,0,,ولكنَ الحرب ستنتهي قريباً
Dialogue: 0,0:09:45.96,0:09:48.22,Default,,0,0,0,, إصعد أيها الطفل الياباني
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:54.94,Default,,0,0,0,,. هذا هو حلمي\Nعندما تنتهي الحرب سأبني هذ الطائرة
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:58.86,Default,,0,0,0,,ما رأيك ؟ أليست رائعة ؟
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:00.90,Default,,0,0,0,,لنُباشر الطيران
Dialogue: 0,0:10:04.52,0:10:07.66,Default,,0,0,0,,، بدلاً من القنابل\Nسوف تحمل هذه رُكاباً
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:19.59,Default,,0,0,0,,... لا يمكننا الصعود إلى هنا طبعاً
Dialogue: 0,0:10:19.70,0:10:22.76,Default,,0,0,0,,. ولكنَ الأحلام مريحة\Nبوسعكَ الذهاب إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:33.98,Default,,0,0,0,,. هيا ، إنضم إلي\N. يُمكنكَ المشيُ على طول الجناح
Dialogue: 0,0:10:38.59,0:10:40.28,Default,,0,0,0,,ألقِ نظرةً
Dialogue: 0,0:11:15.38,0:11:19.31,Default,,0,0,0,,إنّها جميلة ، أليس كذلك ؟ - \Nنعم ، إنّها مذهلة -
Dialogue: 0,0:11:23.72,0:11:27.57,Default,,0,0,0,,ستحمل المئات من الناس عبر  المحيط الأطلسي
Dialogue: 0,0:11:29.48,0:11:31.83,Default,,0,0,0,,كابروني-سان ؟\Nلديَ سؤال
Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:36.33,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أنّه يمكنني تصميم الطائرات ؟
Dialogue: 0,0:11:38.65,0:11:41.84,Default,,0,0,0,,. أنا لن أصبح طيّاراً أبداً\Nنظري ضعيفٌ جداً
Dialogue: 0,0:11:43.24,0:11:45.51,Default,,0,0,0,,إسمع ، أيها الفتى الياباني
Dialogue: 0,0:11:45.62,0:11:49.01,Default,,0,0,0,,. أنا لم أقُدْ طائرة في حياتي\Nلا أدري حتى كيف تطير
Dialogue: 0,0:11:50.25,0:11:53.01,Default,,0,0,0,,. أنْ تطير الطائرات هو أمرٌ بسيط
Dialogue: 0,0:11:53.33,0:11:57.77,Default,,0,0,0,,. لكنني من يُنشيءُ الطائرات\N! مهندس الطائرات
Dialogue: 0,0:11:58.21,0:11:59.31,Default,,0,0,0,,! نعم
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:01.69,Default,,0,0,0,,إسمعني أيها الفتى الياباني
Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:06.19,Default,,0,0,0,,الطائرات ليستْ أدواتِ حربٍ\Nولا وسيلة لجنيْ المال
Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:08.86,Default,,0,0,0,,الطائراتُ هي أحلامٌ جميلة
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:12.16,Default,,0,0,0,,والمهندسون يُحوّلون الأحلام إلى حقيقة
Dialogue: 0,0:12:12.60,0:12:13.66,Default,,0,0,0,,! نعم
Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:16.79,Default,,0,0,0,,وداعاً ، سنلتقي مجدّداً
Dialogue: 0,0:12:30.74,0:12:34.06,Default,,0,0,0,,جيرو-سان ، يجدرُ بك الذّهاب إلى السرير
Dialogue: 0,0:12:35.12,0:12:39.89,Default,,0,0,0,,. لقد أدهشتني\Nلقد سمعتُك تتحدثُ إلى أحدهم
Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:43.40,Default,,0,0,0,,أمي ، أنا سأغدو مهندساً للطيران
Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:46.40,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ هذا حلمٌ جميل
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:50.15,Default,,0,0,0,,. الطائرات هي أحلامٌ جميلة\Nهذا ما قاله لي
Dialogue: 0,0:12:50.31,0:12:52.70,Default,,0,0,0,,أريد أن أصممَ طائرةً جميلة
Dialogue: 0,0:13:21.71,0:13:24.06,Default,,0,0,0,,. سيّدتي ، يُمكنُكِ أخذُ مقعدي
Dialogue: 0,0:13:24.13,0:13:25.27,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:13:25.34,0:13:26.52,Default,,0,0,0,,.تستطيعين الجلوس
Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:04.81,Default,,0,0,0,,. ياله من شعورٍ جميل
Dialogue: 0,0:14:05.30,0:14:07.73,Default,,0,0,0,,.آنستي ، ستفقدين قُبّعتك
Dialogue: 0,0:14:07.80,0:14:08.98,Default,,0,0,0,,لا تقلقي ، كينو
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:18.99,Default,,0,0,0,,! إنتبهي
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:18.99,Default - Top,,0,0,0,,.آنستي
Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:23.33,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير ؟
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:25.12,Default,,0,0,0,,! آمنة
Dialogue: 0,0:14:25.53,0:14:26.96,Default,,0,0,0,,. لعبةٌ لطيفة
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:29.05,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:31.34,Default,,0,0,0,," الرياحُ تعلو "
Dialogue: 0,0:14:33.24,0:14:35.18,Default,,0,0,0,," يجبُ أن نُحاول أن نعيش "
Dialogue: 0,0:14:59.48,0:15:03.33,Default,,0,0,0,,. تعلو الرياح "\N" يجبُ أن نُحاول أن نعيش
Dialogue: 0,0:14:59.48,0:15:07.71,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:14:59.48,0:15:07.71,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:14:59.48,0:15:07.71,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}"هنا أعاد جيرو الكلام مرّتين "\N الأولى بالفرنسية ثم باليابانية
Dialogue: 0,0:15:04.02,0:15:07.71,Default,,0,0,0,,. تعلو الرياح "\N" يجبُ أن نُحاول أن نعيش
Dialogue: 0,0:16:01.08,0:16:02.22,Default,,0,0,0,, . زلزال
Dialogue: 0,0:16:54.13,0:16:56.48,Default,,0,0,0,,! المرجلُ على وشك الإنفجار
Dialogue: 0,0:16:53.48,0:16:59.48,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:16:53.48,0:16:59.48,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:16:53.48,0:16:59.48,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}المرجل: هو عبارة عن وعاء ضغط\N مصمم لتحويل سائل إلى بخار وهو جزء من محركات القطارات
Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:08.45,Default,,0,0,0,,ما الخطب ؟ -\Nساقها -
Dialogue: 0,0:17:08.61,0:17:09.79,Default,,0,0,0,,. أرني رجاءاً
Dialogue: 0,0:17:11.78,0:17:13.13,Default,,0,0,0,,. هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:17:13.24,0:17:14.59,Default,,0,0,0,,. كينو ، تماسكي
Dialogue: 0,0:17:14.65,0:17:17.38,Default,,0,0,0,,. إنّها مكسورة\Nهي لن تستطيع المشيَ هكذا
Dialogue: 0,0:17:17.57,0:17:20.63,Default,,0,0,0,,آنستي ، المرجل سينفجر\Nأسرعي بالهرب
Dialogue: 0,0:17:20.66,0:17:22.30,Default,,0,0,0,,. هذا هراء
Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:25.97,Default,,0,0,0,,لا شيءَ سينفجر
Dialogue: 0,0:17:28.17,0:17:29.48,Default,,0,0,0,,. حقيبتي
Dialogue: 0,0:17:36.01,0:17:38.19,Default,,0,0,0,,والآن ، حاولي أن تهدئي
Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:45.99,Default,,0,0,0,,. هي لنْ تستطيع المشي\Nأينَ تعيشون ؟
Dialogue: 0,0:17:46.02,0:17:48.66,Default,,0,0,0,,نعيشُ في أُوينو - \Nسآخذكم إلى هناك -
Dialogue: 0,0:17:46.02,0:17:55.66,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:17:46.02,0:17:55.66,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:17:46.02,0:17:55.66,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}أوينو :  هي منطقة من مناطق طوكيو ، تشتهر \Nبمحطة أوينو وحديقة أوينو بالإضافة إلى أشهر متاحف اليابان التاريخيّة
Dialogue: 0,0:18:01.28,0:18:03.34,Default,,0,0,0,,.  النــار- \Nلنذهب  -
Dialogue: 0,0:18:18.68,0:18:21.44,Default,,0,0,0,,ماذا بشأن أمتعتكم ؟ - \Nإنّها ليست مهمّة -
Dialogue: 0,0:18:44.41,0:18:46.39,Default,,0,0,0,,أنا آسفة ، آسفة
Dialogue: 0,0:18:46.44,0:18:47.89,Default,,0,0,0,,! تشبّثي
Dialogue: 0,0:18:46.54,0:18:47.89,Default - Top,,0,0,0,,تماسكي
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:18:59.44,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:19:43.59,0:19:46.61,Default,,0,0,0,,هذا أحد أقمصتي الجديدة\N لقد إشترته لي والدتي
Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:48.28,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنّكِ ظمآنة
Dialogue: 0,0:19:52.60,0:19:55.25,Default,,0,0,0,,. البئرُ جافة تقريباً\Nماذا عنكِ ؟
Dialogue: 0,0:19:55.31,0:19:56.50,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:02.32,0:20:04.63,Default,,0,0,0,,. النار لم تصل إلى أوينو بعد
Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:07.34,Default,,0,0,0,,. أنا في طريقي للجامعة\Nماذا عنكِ ؟
Dialogue: 0,0:20:07.41,0:20:09.51,Default,,0,0,0,,سأجلبُ أحدهم من البيت
Dialogue: 0,0:20:10.16,0:20:11.85,Default,,0,0,0,,سوفَ أذهبُ معكِ
Dialogue: 0,0:20:12.08,0:20:14.81,Default,,0,0,0,,إهتمي بهذه يا كينو-سان -\Nسأفعل -
Dialogue: 0,0:20:14.92,0:20:17.23,Default,,0,0,0,,سوفَ نعود قريباً\Nلذا لا تقلقي
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:18.40,Default - Top,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:20:17.79,0:20:19.50,Default,,0,0,0,,راقبي حقيبتي رجاءاً
Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:20.75,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:21:40.84,0:21:43.77,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً - \Nهذا من دواع سروري -
Dialogue: 0,0:21:43.92,0:21:45.77,Default,,0,0,0,,لكن ، ما إسمك ؟
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:53.11,Default,,0,0,0,,إنّه شابٌ طيب\Nألا تعتقدين ذلك يا كينو ؟
Dialogue: 0,0:22:11.24,0:22:13.76,Default,,0,0,0,,جيرو ! لقد إخترتَ يوماً عظيماً لتعود
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:15.47,Default,,0,0,0,,ما مدى سوء ذلك يا هونجو ؟
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:18.14,Default,,0,0,0,,لقد إحترق الجانب الشرقي بالكامل
Dialogue: 0,0:22:20.29,0:22:22.56,Default,,0,0,0,,. هذا كلُ ما يمكننا حمله
Dialogue: 0,0:22:22.63,0:22:24.10,Default,,0,0,0,,ألديك سيجارة ؟
Dialogue: 0,0:22:29.55,0:22:33.61,Default,,0,0,0,,. أهذا بابٌ محلّق ؟ إنّه ضخم \Nلن يتمكنو أبدا من إيقاف النار الآن
Dialogue: 0,0:22:33.72,0:22:35.45,Default,,0,0,0,,لقد إنتهى أمر طوكيو
Dialogue: 0,0:22:49.78,0:22:53.97,Default,,0,0,0,,. لقد بناها فعلاً\Nكابروني لديه أحلام عملاقة
Dialogue: 0,0:23:54.89,0:23:56.57,Default,,0,0,0,,! أوقف آلة التصوير
Dialogue: 0,0:24:04.90,0:24:07.37,Default,,0,0,0,,. الرياح تُغير مسارها\Nإنّها آتيةٌ في هذا الإتجاه
Dialogue: 0,0:24:10.57,0:24:14.34,Default,,0,0,0,,، أمازات الرياح تعلو \Nأيها الفتى الياباني ؟
Dialogue: 0,0:24:14.70,0:24:17.38,Default,,0,0,0,,أجل ، إنّها تعصف
Dialogue: 0,0:24:18.08,0:24:21.51,Default,,0,0,0,,. إذن ، يجبُ أن تعيش\N" الرياح تعلو "
Dialogue: 0,0:24:21.58,0:24:24.06,Default,,0,0,0,," يجبُ أن نحاول أن نعيش "
Dialogue: 0,0:25:23.56,0:25:25.45,Default,,0,0,0,,جيرو ، إستعد
Dialogue: 0,0:25:28.06,0:25:31.21,Default,,0,0,0,,جميع المباني الجديدة هنا هي من الطراز القديم
Dialogue: 0,0:25:31.65,0:25:33.46,Default,,0,0,0,,الشوارع واسعة
Dialogue: 0,0:25:33.57,0:25:35.84,Default,,0,0,0,,حتى الطائرات لم تتغيّر
Dialogue: 0,0:25:37.99,0:25:39.47,Default,,0,0,0,,! مرحباً
Dialogue: 0,0:25:44.25,0:25:46.01,Default,,0,0,0,,جيرو ، سمكُ الرّنجة من جديد ؟
Dialogue: 0,0:25:44.25,0:25:50.12,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:25:44.25,0:25:50.12,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:25:44.25,0:25:50.12,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}الرّنجة : هو نوعٌ من أسماك السردين،" وطبق الرّنجة " يُقدّمُ مُتبّلاً بالخلِّ والأعشاب
Dialogue: 0,0:25:46.12,0:25:47.64,Default,,0,0,0,,إنّها لذيذة
Dialogue: 0,0:25:47.67,0:25:50.64,Default,,0,0,0,,. كلُ يومٍ يتكرر\Nنفسُ الطعام ، ونفس المحاضرات
Dialogue: 0,0:25:50.67,0:25:52.81,Default,,0,0,0,,يا آنسة ، هلا حصلتُ على البيض ؟
Dialogue: 0,0:25:52.12,0:25:53.05,Default - Top,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:25:53.42,0:25:56.15,Default,,0,0,0,,الدول الغربية صنعت جميع الطائرات المعدنيّة
Dialogue: 0,0:25:57.01,0:25:58.78,Default,,0,0,0,,. جرّب لحم الخنزير أحياناً
Dialogue: 0,0:25:59.18,0:26:01.78,Default,,0,0,0,,نحنُ متخّلفون بعشرِ سنوات
Dialogue: 0,0:26:02.85,0:26:04.16,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:26:04.35,0:26:05.70,Default,,0,0,0,,جميلة ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:06.48,0:26:08.66,Default,,0,0,0,,أنظر إلى هذا الإنحناء الرائع
Dialogue: 0,0:26:08.69,0:26:11.71,Default,,0,0,0,,أنت ، هل أكلتَ سمك الرّنجة لتُلقيَ نظرةً على عظامها ؟
Dialogue: 0,0:26:12.19,0:26:15.33,Default,,0,0,0,,هيا ، تناول طعامكَ بسرعة \Nنحن مقبلون على إحتساء القهوة
Dialogue: 0,0:26:27.21,0:26:29.52,Default,,0,0,0,,جيرو-سان حارصٌ على العمل الجاد
Dialogue: 0,0:26:29.62,0:26:31.35,Default,,0,0,0,,عظام سمكة
Dialogue: 0,0:26:31.79,0:26:34.06,Default,,0,0,0,,هل عاد هوريكوشي-سان من المطعم ؟
Dialogue: 0,0:26:34.17,0:26:35.23,Default,,0,0,0,,! جيرو
Dialogue: 0,0:26:35.46,0:26:37.65,Default,,0,0,0,,هونجو ، إسمع هذا
Dialogue: 0,0:26:37.88,0:26:42.03,Default,,0,0,0,,الأجنحة الحاملة منحنية بشكلٍ قياسي تماماً مثل هذه العظمة
Dialogue: 0,0:26:42.14,0:26:43.86,Default,,0,0,0,,هل تناول الأمريكيون سمك الرّنجة أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:26:43.89,0:26:46.16,Default,,0,0,0,,جيرو ، طردٌ لك
Dialogue: 0,0:26:47.06,0:26:50.99,Default,,0,0,0,,سيّدةٌ جلبت هذا لكَ يا هوريكوشي-سان
Dialogue: 0,0:26:51.02,0:26:53.41,Default,,0,0,0,,، أنت كنتَ خارجاً\Nلهذا فقد تركته أمانة عندي
Dialogue: 0,0:26:53.48,0:26:56.04,Default,,0,0,0,,فهمت ، شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:26:57.57,0:27:00.21,Default,,0,0,0,,جيرو-سان ، أهي هديّة من حبيبتك ؟
Dialogue: 0,0:27:00.32,0:27:03.22,Default,,0,0,0,,ألديكَ سجائر ؟ أعطني واحدة
Dialogue: 0,0:27:19.72,0:27:21.65,Default,,0,0,0,,! جيرو-سان  - \Nدعه يذهب -
Dialogue: 0,0:27:46.12,0:27:48.47,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك - \Nلقد عُدت -
Dialogue: 0,0:27:48.62,0:27:52.76,Default,,0,0,0,,. ضيفُك في إنتظارك\Nفتاةٌ شابة
Dialogue: 0,0:27:52.79,0:27:54.60,Default,,0,0,0,,أوه ، حسناً
Dialogue: 0,0:28:03.97,0:28:05.65,Default,,0,0,0,,أخي ، أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:28:06.30,0:28:08.16,Default,,0,0,0,,كايو ، أنا آسف
Dialogue: 0,0:28:08.89,0:28:10.41,Default,,0,0,0,,لقد نسيتُ تماماً
Dialogue: 0,0:28:10.48,0:28:11.78,Default,,0,0,0,,! حقاً
Dialogue: 0,0:28:12.10,0:28:14.50,Default,,0,0,0,,أين أمي ؟ - \Nعند منزل العم -
Dialogue: 0,0:28:14.60,0:28:17.16,Default,,0,0,0,,هل ستبقى هنا ؟ -\Nفقط لليلة واحدة -
Dialogue: 0,0:28:17.98,0:28:21.92,Default,,0,0,0,,لقد كبُرتِ يا كايو \Nوأصبحتِ جميلةً أيضاً
Dialogue: 0,0:28:21.99,0:28:26.42,Default,,0,0,0,,. أنت لئيمٌ جداً\Nفأنت لمْ تأتي للمنزل أبداً
Dialogue: 0,0:28:29.83,0:28:32.76,Default,,0,0,0,,أوه ، إنّه وقتُ الغروب تقريباً
Dialogue: 0,0:28:32.83,0:28:37.31,Default,,0,0,0,,. سأخبرهم بأنني رافقتُكِ\Nلنركب الباخرة
Dialogue: 0,0:28:39.46,0:28:42.02,Default,,0,0,0,,أظنّها قد أحبّتك فعلاً
Dialogue: 0,0:28:42.13,0:28:44.82,Default,,0,0,0,,مستحيل ، لقد مضتْ سنتان على ذلك
Dialogue: 0,0:28:44.93,0:28:47.65,Default,,0,0,0,,هل حاولتَ رؤيتها مجدّداً ؟
Dialogue: 0,0:28:47.68,0:28:50.36,Default,,0,0,0,,بالتأكيد\Nلقد عدتُ إلى هناك ذات مرّة
Dialogue: 0,0:29:02.28,0:29:05.17,Default,,0,0,0,,توقّفت النيران عند شارعها
Dialogue: 0,0:29:05.36,0:29:06.76,Default,,0,0,0,,أترين ؟ هاهي ذي
Dialogue: 0,0:29:19.96,0:29:21.19,Default,,0,0,0,,أتشعُرين بالبرد ؟
Dialogue: 0,0:29:21.21,0:29:25.40,Default,,0,0,0,,أنا بخير ، لم أتخيل يوماً أننا سنستعيد طوكيو بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:29:29.72,0:29:32.36,Default,,0,0,0,,هل يمكنني البقاءُ معك يا أخي ؟
Dialogue: 0,0:29:32.81,0:29:35.74,Default,,0,0,0,,لأنَّ أبي لن يترُكني أعيش هنا بمفردي
Dialogue: 0,0:29:35.85,0:29:39.75,Default,,0,0,0,,بمرور الوقت سأكون في " ناغويا " ربما
Dialogue: 0,0:29:34.75,0:29:40.86,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:29:34.75,0:29:40.86,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:29:34.85,0:29:40.86,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}ناغويا هي مدينة في اليابان، وعاصمة\N "محافظة آييتشي"، تقع في الناحية الجنوبية من جزيرة "هونشو"
Dialogue: 0,0:29:39.86,0:29:41.92,Default,,0,0,0,,مع شركةٍ للطائرات ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:29:42.19,0:29:43.92,Default,,0,0,0,,الرّجال لديهم أشياء جيّدة جداً
Dialogue: 0,0:29:44.15,0:29:47.67,Default,,0,0,0,,أريد أن أدرُس الطب في طوكيو
Dialogue: 0,0:29:48.03,0:29:51.17,Default,,0,0,0,,طبيبة ؟ أعتقد أنّكِ ستكونين أفضل طبيبة
Dialogue: 0,0:29:51.41,0:29:53.18,Default,,0,0,0,,أظن ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:29:53.24,0:29:56.05,Default,,0,0,0,,في المرّة المقبلة سأتكلم مع أبي في البيت
Dialogue: 0,0:29:56.16,0:29:58.56,Default,,0,0,0,,شكراً ، أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:31:04.73,0:31:05.96,Default,,0,0,0,,! جيرو
Dialogue: 0,0:31:08.32,0:31:09.63,Default,,0,0,0,,ها أنتَ ذا
Dialogue: 0,0:31:09.65,0:31:11.17,Default,,0,0,0,,لقد فعلتها وأتيت -\Nأخيراً -
Dialogue: 0,0:31:11.28,0:31:13.84,Default,,0,0,0,,نحنُ في طريقنا - \Nنعم ، نحنُ كذلك -
Dialogue: 0,0:31:32.18,0:31:35.49,Default,,0,0,0,,يبدو أنّهم ذاهبون للمدينة
Dialogue: 0,0:31:35.51,0:31:37.16,Default,,0,0,0,,هناك المئات منهم
Dialogue: 0,0:31:37.18,0:31:39.28,Default,,0,0,0,,لا يوجد عملٌ في الريف
Dialogue: 0,0:31:43.69,0:31:47.04,Default,,0,0,0,,. بنكٌ آخر يفشل\Nأيُ واحدٍ هذه المرّة ؟
Dialogue: 0,0:31:52.28,0:31:54.67,Default,,0,0,0,,هل كلّهم عُملاء ؟ - \Nيبدو ذلك -
Dialogue: 0,0:31:54.70,0:31:57.18,Default,,0,0,0,,كلها شائعاتٌ قد راجتْ
Dialogue: 0,0:31:57.83,0:32:02.18,Default,,0,0,0,,الإقتصاد في الخزنة \Nلذا هو ربُ عملنا الجديد
Dialogue: 0,0:32:15.05,0:32:18.99,CO.,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\pos(418.473,44.058)}{\pos(420.684,40.58)}{\pos(431.74,42.174)\c&HFFFFFF&}مكتوبٌ على واجهة المكان
Dialogue: 0,0:32:15.05,0:32:18.99,hotel,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\c&H3E5F65&}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:32:15.05,0:32:18.99,hotel,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)\c&H3E5F65&}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:32:15.05,0:32:18.99,CO.,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\pos(416.262,70.724)}{\pos(420.684,40.58)}{\pos(431.74,42.174)}شركة ميتسوبيشي لمحركات الإحتراق الداخلي
Dialogue: 0,0:32:20.98,0:32:24.66,Default,,0,0,0,,لقد كنا بإنتظارك\Nلماذا أخذت كلَ هذا الوقت ؟
Dialogue: 0,0:32:25.02,0:32:27.50,Default,,0,0,0,,قيلَ لي أن آتيَ في أي وقتٍ من شهر أبريل
Dialogue: 0,0:32:27.57,0:32:30.38,Default,,0,0,0,,! لكن ، كان عليك أن تصل في شهر مارس
Dialogue: 0,0:32:30.07,0:32:30.80,Default - Top,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:32:30.74,0:32:33.34,Default,,0,0,0,,لديَ مهمّة لك
Dialogue: 0,0:32:33.20,0:32:33.90,Default - Top,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:32:34.16,0:32:37.38,Default,,0,0,0,,وهي تصميم دعامة " بُراد " الجناح المناسبة
Dialogue: 0,0:32:35.38,0:32:40.49,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:32:35.38,0:32:40.49,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:32:35.38,0:32:40.49,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\pos(424.001,40.58)}{\pos(420.684,40.58)}بُراد : وهي أداة لتجميع أجزاء المحركات ذات الإحتراق الداخلي
Dialogue: 0,0:32:37.00,0:32:37.60,Default - Top,,0,0,0,,{\pos(420.683,66.812)}حاضر
Dialogue: 0,0:32:37.49,0:32:40.89,Default,,0,0,0,,أريده على الفور\Nنحنُ وراء جدولِ مواعيد فعلاً
Dialogue: 0,0:32:40.50,0:32:41.10,Default - Top,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:32:45.67,0:32:47.06,Default,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:32:48.59,0:32:51.73,Default,,0,0,0,,...لحظة ، دعني أرى\Nمن هنا
Dialogue: 0,0:32:59.72,0:33:01.41,Default,,0,0,0,,هذا هو مكتبُك
Dialogue: 0,0:33:01.43,0:33:04.91,Default,,0,0,0,,، إنّه بالغ الأهمية\Nلكن لا أحد يُحبّه
Dialogue: 0,0:33:04.70,0:33:05.10,Default - Top,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:33:04.94,0:33:07.29,Default,,0,0,0,,.هذه هي البيانات ، و قبعتك تُوضع هناك
Dialogue: 0,0:33:06.75,0:33:07.25,Default - Top,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:33:07.44,0:33:10.87,Default,,0,0,0,,إسمعو ! مشروع الصقر إستقطب مهندساً جديداً
Dialogue: 0,0:33:11.44,0:33:14.88,Default,,0,0,0,,إنّه عبقريٌ سبق وسمعنا عنه جميعاً
Dialogue: 0,0:33:15.03,0:33:16.21,Default,,0,0,0,,عرِّفْ نفسك
Dialogue: 0,0:33:16.28,0:33:18.26,Default,,0,0,0,,.أنا هوريكوشي ، سعيد بالعمل معكم
Dialogue: 0,0:33:18.28,0:33:20.43,Default,,0,0,0,,والآن إذهب للعمل
Dialogue: 0,0:33:19.60,0:33:20.20,Default - Top,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:34:57.67,0:34:59.48,Default,,0,0,0,,جيرو ، هيا
Dialogue: 0,0:35:00.55,0:35:02.36,Default,,0,0,0,,إنّه وقت الغداء ، لنذهب
Dialogue: 0,0:35:04.35,0:35:08.12,Default,,0,0,0,, مصنع التجميع ؟ - \Nنعم ، أودُ إلقاء نظرة -
Dialogue: 0,0:35:08.64,0:35:13.87,Default,,0,0,0,,طلبُ تصميم "بُرادِ " مناسبٍ من مهندسٍ قليلِ الخبرة أمرٌ غريب
Dialogue: 0,0:35:13.98,0:35:15.25,Default,,0,0,0,,.وجبتان
Dialogue: 0,0:35:15.82,0:35:19.04,Default,,0,0,0,,. مرحباً\Nأيمكننا أن نطلُب معروفاً ؟
Dialogue: 0,0:35:19.20,0:35:21.71,Default,,0,0,0,,أنظر ، إنّ الأمر ينجح فعلاً
Dialogue: 0,0:35:21.74,0:35:24.93,Default,,0,0,0,,آسفٌ لإزعاجك في وقتِ راحتك
Dialogue: 0,0:35:25.08,0:35:29.05,Default,,0,0,0,,لا مشكلة إطلاقاً ، بل يجبُ على المهندسين الشباب زيارتنا في كثيرٍ من الأحيان
Dialogue: 0,0:35:29.41,0:35:32.68,Default,,0,0,0,,هونجو ، لقد تمَ تثبيت الدّعامة فعلاً
Dialogue: 0,0:35:32.75,0:35:34.18,Default,,0,0,0,,توقعتُ ذلك
Dialogue: 0,0:35:34.25,0:35:38.23,Default,,0,0,0,,. كوروكاوا يُعاكسُكَ وحسب\Nهل دعامته أفضل من الّتي لديك ؟
Dialogue: 0,0:35:38.26,0:35:40.94,Default,,0,0,0,,كوروكاوا-سان صعبٌ جداً تُجاه الموظفين الجدد
Dialogue: 0,0:35:41.51,0:35:44.28,Default,,0,0,0,,هونجو ، إصعد إلى هنا وألقِ نظرة
Dialogue: 0,0:35:44.60,0:35:46.40,Default,,0,0,0,,أنا أحتاج رأيك
Dialogue: 0,0:35:52.10,0:35:54.70,Default,,0,0,0,,ماذا تعتقد ؟ - \Nتبدو قويّةً بما يكفي -
Dialogue: 0,0:35:54.77,0:35:58.08,Default,,0,0,0,,. هذا ليس جيداً\Nإنّه مثلُ تصميمي تماماً
Dialogue: 0,0:35:58.11,0:35:59.96,Default,,0,0,0,,إذن ، قد يكون هذا سيّئاً
Dialogue: 0,0:36:00.24,0:36:02.30,Default,,0,0,0,,سيّدي ، إستراحة الغداء قد إنتهت
Dialogue: 0,0:36:02.36,0:36:03.92,Default,,0,0,0,,إهدأ
Dialogue: 0,0:36:04.20,0:36:07.26,Default,,0,0,0,,رائع ! الطائرات مثيرةٌ للإهتمام
Dialogue: 0,0:36:07.37,0:36:09.47,Default,,0,0,0,,! الأمر المثير للإهتمام هو أننا تأخرنا
Dialogue: 0,0:36:18.63,0:36:19.98,Default,,0,0,0,,أنا هاتوري
Dialogue: 0,0:36:23.84,0:36:26.15,Default,,0,0,0,,السيّد هاتوري هو كبير المهندسين لدينا
Dialogue: 0,0:36:26.22,0:36:27.99,Default,,0,0,0,,هل هذه مهمّته الأولى ؟
Dialogue: 0,0:36:28.06,0:36:30.49,Default,,0,0,0,,الدّعامة الملائمة للصقر
Dialogue: 0,0:36:30.56,0:36:33.66,Default,,0,0,0,,. هذه ليست دعامة\Nإشرح لي ذلك أيها الشاب
Dialogue: 0,0:36:33.73,0:36:37.91,Default,,0,0,0,,حاضر ، ورقة الربيع هاته تمتصُ الضغط من الجناح
Dialogue: 0,0:36:35.91,0:36:41.57,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}ورقة الربيع : إسم يُطلق على نموذجٍ يتكونُ من عدةِ صفائح\N معدنية مكدسة فوق بعضها مشكلة إنحناءاً ، وتستخدم لدعم وزن السيارات
Dialogue: 0,0:36:35.91,0:36:41.57,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:36:35.91,0:36:41.57,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:36:38.57,0:36:41.00,Default,,0,0,0,,والسلكُ يتمدّدُ ويتقلصُ تلقائياً
Dialogue: 0,0:36:41.07,0:36:45.34,Default,,0,0,0,,إنّها تعمل بين الدعامة وإلى المرساة على  جسم الطائرة
Dialogue: 0,0:36:45.57,0:36:49.18,Default,,0,0,0,,! لكن ، بهذا علينا إعادة تصميم الجناح
Dialogue: 0,0:36:49.20,0:36:52.18,Default,,0,0,0,,معك حق ، أنا لم أنتهِ من الحسابات بعد
Dialogue: 0,0:36:52.25,0:36:56.35,Default,,0,0,0,,. أنت تضيّعُ وقتك\Nأين المهمّة الّتي أعطيتُك إياها ؟
Dialogue: 0,0:36:56.38,0:36:57.68,Default,,0,0,0,,لقد أنهيتُها
Dialogue: 0,0:37:02.63,0:37:06.19,Default,,0,0,0,,إنّه يبدو كتصميم نظيفٍ جداً بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:37:07.72,0:37:08.78,Default,,0,0,0,,إنّه مثالي
Dialogue: 0,0:37:09.76,0:37:12.16,Default,,0,0,0,,! سلم عملكَ في أقرب وقت
Dialogue: 0,0:37:14.94,0:37:18.20,Default,,0,0,0,,أنا في طريقي للخروج - \Nوأنا كذلك -
Dialogue: 0,0:37:18.27,0:37:21.04,Default,,0,0,0,,ماذا بشأن الواجب المنزلي لـكوروكاوا-سان ؟
Dialogue: 0,0:37:21.11,0:37:22.38,Default,,0,0,0,,سأنهيه وحسب
Dialogue: 0,0:37:27.28,0:37:28.55,Default,,0,0,0,,! الثيران
Dialogue: 0,0:37:28.62,0:37:30.97,Default,,0,0,0,,إن مهمتهم هي جرُ النماذج الأوليّة إلى المطار
Dialogue: 0,0:37:31.41,0:37:35.56,Default,,0,0,0,,. أحدثُ الطائرات تُنقلُ بواسطة الثيران\Nهذا ما جعلنا مُتخلّفين
Dialogue: 0,0:37:35.62,0:37:37.39,Default,,0,0,0,,ولكنّهم مخلوقات رائعة
Dialogue: 0,0:38:42.69,0:38:44.00,Default,,0,0,0,,ها هي قادمة
Dialogue: 0,0:38:44.98,0:38:46.13,Default,,0,0,0,,! إستعد
Dialogue: 0,0:38:48.99,0:38:50.80,Default,,0,0,0,,إقتربتْ من العلامة
Dialogue: 0,0:38:58.87,0:39:00.31,Default,,0,0,0,,! سحقاً
Dialogue: 0,0:39:09.97,0:39:13.65,Default,,0,0,0,,كم إستغرقتْ ؟ - \N13.33ثانية ، 145 عقدة  -
Dialogue: 0,0:39:13.72,0:39:16.32,Default,,0,0,0,,. بطيئة جداً\Nنحتاج عشرة عُقداتٍ أخرى
Dialogue: 0,0:39:09.90,0:39:16.39,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:39:09.90,0:39:16.39,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:39:09.90,0:39:16.39,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)} العقدة : هي وحدة قياس السرعة وتُقدّر بـ 1.852 كيلومتراً بالساعة
Dialogue: 0,0:39:16.39,0:39:19.66,Default,,0,0,0,,. إنّها منخفضةٌ جداً\Nالمُحرّك ليس عاليَ الأداء
Dialogue: 0,0:39:21.52,0:39:22.66,Default,,0,0,0,,! كوروكاوا
Dialogue: 0,0:39:23.06,0:39:25.50,Default,,0,0,0,,. ممثلون من الجيش
Dialogue: 0,0:39:25.73,0:39:27.21,Default,,0,0,0,,. إنّه تصميم جريء
Dialogue: 0,0:39:27.23,0:39:31.17,Default,,0,0,0,,.ضربة أخرى موفّقة من ميتسوبيشي - \Nالصقر خاصتك مثيرٌ للإعجاب فعلاً -
Dialogue: 0,0:39:48.92,0:39:52.03,Default,,0,0,0,,. هبوطٌ قوي\Nإنّها محاولةٌ لكسر مئتيْ عُقدة
Dialogue: 0,0:40:15.95,0:40:18.05,Default,,0,0,0,,فُتحت المظلّة -\Nإذهبو إليه -
Dialogue: 0,0:40:33.47,0:40:38.24,Default,,0,0,0,,كوروكاوا-سان ، سنتحقق من السبب عندما يهدأ الطقس
Dialogue: 0,0:40:38.47,0:40:40.41,Default,,0,0,0,,ماذا بشأن الطيار ؟ -\Nإنّه بخير -
Dialogue: 0,0:40:40.47,0:40:41.74,Default,,0,0,0,,هذا جيّد
Dialogue: 0,0:40:42.64,0:40:46.33,Default,,0,0,0,,. كوروكارا-سان ، دعنا نذهب\Nسنُعيد صناعة الصقر 2
Dialogue: 0,0:40:46.98,0:40:50.46,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أنَ الدّعامة فشلت ؟
Dialogue: 0,0:40:50.65,0:40:55.76,Default,,0,0,0,,كلا ، أعتقد أنَ المشكلة أعمق وأكثر تعقيداً
Dialogue: 0,0:40:55.99,0:40:58.76,Default,,0,0,0,,لن أنسى أبداً ما حدث اليوم
Dialogue: 0,0:40:59.20,0:41:02.26,Default,,0,0,0,,إنّه مثلُ طريقٍ لا نهاية له فُتح أمام عيني
Dialogue: 0,0:41:03.83,0:41:05.77,Default,,0,0,0,,لن تكون هناك صقر 2
Dialogue: 0,0:41:06.00,0:41:09.48,Default,,0,0,0,,الجيشُ قرر الذهاب لتصاميم منافِسة
Dialogue: 0,0:41:11.01,0:41:14.48,Default,,0,0,0,,كان اليوم هو فرصتنا الأخيرة لتغيير رأيهم
Dialogue: 0,0:41:15.01,0:41:19.11,Default,,0,0,0,,." نحنُ سنبدأ بصناعة قاذفة القنابل بمساعدة من " يونكر
Dialogue: 0,0:41:15.00,0:41:40.47,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:41:15.00,0:41:40.47,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:41:14.50,0:41:40.47,no,,0,0,0,,{\fad(300,500)\pos(705.193,52.995)}: ملاحظة هامة
Dialogue: 0,0:41:15.00,0:41:27.00,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\fscx108\fscy100}{\pos(420.684,40.58)} يونكر : وهي شركة ألمانية تأسست عام 1895 في مدينة ديسّاو الألمانية \Nمن قِبلِ " هوجو يونكر " إشتهرت على مدى تاريخها الّذي يمتد إلى ما يزيد عن 50 عاماً
Dialogue: 0,0:41:27.20,0:41:40.47,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\fscx99\fscy106}{\pos(420.684,40.58)} وذلك بصناعة أكثر الطائرات إبتكارا وشهرة في العالم  وتحديداً في الحربين العالميتين \Nوحققت نجاحاً كبيراً حتى في غياب مؤسسها والّذي تمت تصفيته من قِبل النازيين سنة 1934
Dialogue: 0,0:41:19.47,0:41:21.45,Default,,0,0,0,,لا مزيد من الطائرات المقاتلة بعد الآن
Dialogue: 0,0:41:23.68,0:41:27.45,Default,,0,0,0,,هذه فرصتُك لرؤية ألمانيا\Nلقد قررتُ ذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:42:03.02,0:42:05.53,Default,,0,0,0,,أمازلتَ مفتوحاً ؟ -\Nهاه ، مرحباً بعودتك -
Dialogue: 0,0:42:05.73,0:42:07.99,Default,,0,0,0,,أنتَ متأخرٌ عن المعتاد
Dialogue: 0,0:42:08.23,0:42:11.00,Default,,0,0,0,,كعكتا سيبيريا المعتادتان - \Nهاهي قادمة -
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:15.00,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:15.00,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:15.00,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)} كعك سيبيريا : هو كعك إسفنجي محشوٌ بطبقة \Nمن هُلام الفاصولياء الحلوة وهو كعكٌ ياباني الصنع
Dialogue: 0,0:42:18.07,0:42:19.84,Default,,0,0,0,,هاهي ذي
Dialogue: 0,0:42:20.20,0:42:22.01,Default,,0,0,0,,من أولئك الأطفال ؟
Dialogue: 0,0:42:22.24,0:42:27.01,Default,,0,0,0,,. يعملُ أولياؤهم حتى وقتٍ متأخر\Nلذا فهم ينتظرون هنا كل ليلة
Dialogue: 0,0:42:27.25,0:42:29.85,Default,,0,0,0,,لكنّني أشعُر بالسوء عند إغلاقي للمحل
Dialogue: 0,0:42:29.92,0:42:31.68,Default,,0,0,0,,هكذا إذن ، شكراً لك
Dialogue: 0,0:42:31.75,0:42:33.19,Default,,0,0,0,,زُرني مجدّداً
Dialogue: 0,0:42:40.09,0:42:43.70,Default,,0,0,0,,. من الواضح أنّكم جائعون\Nلدي شيءٌ لذيذ للأكل
Dialogue: 0,0:42:44.27,0:42:46.70,Default,,0,0,0,,إنّها كعكة سيبيريا الإسفنجيّة والّتي إشتريتها للتو
Dialogue: 0,0:42:58.95,0:43:00.71,Default,,0,0,0,,هيا ، خذوها
Dialogue: 0,0:43:01.28,0:43:02.55,Default,,0,0,0,,! هيا بنا
Dialogue: 0,0:43:18.92,0:43:20.07,Default,,0,0,0,,أنت هنا يا جيرو ؟
Dialogue: 0,0:43:22.47,0:43:26.07,Default,,0,0,0,,. من المؤسفِ ما حدث للصقر\Nلقد سمعتُ أنّهم قد إستغنو عنها
Dialogue: 0,0:43:27.77,0:43:31.08,Default,,0,0,0,,كعكُ سيبيريا ؟ لديكَ عاداتٌ غريبةٌ في الأكل
Dialogue: 0,0:43:41.82,0:43:43.42,Default,,0,0,0,,وماذا توقّعت ؟
Dialogue: 0,0:43:43.99,0:43:47.84,Default,,0,0,0,,هل توقعتَ أن تبتسمَ لك وتشكرك ؟
Dialogue: 0,0:43:48.16,0:43:49.43,Default,,0,0,0,,أنت مخطيء
Dialogue: 0,0:43:50.16,0:43:53.10,Default,,0,0,0,,حسناً ، ربما توقعت ذلك
Dialogue: 0,0:43:53.83,0:43:58.77,Default,,0,0,0,,هنا العشرات من الأطفالِ الجياع في هذا الحي
Dialogue: 0,0:43:59.63,0:44:04.99,Default,,0,0,0,,تكلُفةُ " بُرادٍ " واحدٍ تكفي لإطعام عائلة أولئك الأطفال لشهرٍ كامل
Dialogue: 0,0:44:05.51,0:44:08.11,Default,,0,0,0,,لماذا اليابان فقيرة إلى هذا الحد ؟
Dialogue: 0,0:44:08.64,0:44:13.79,Default,,0,0,0,,جيرو ، هل تعرفُ ما ندفعه للألمان من أجل تكنولوجياتهم ؟
Dialogue: 0,0:44:13.85,0:44:18.83,Default,,0,0,0,,ما يكفي ليتناول كل طفلٍ ياباني كعكة سيبيريا كتحلية
Dialogue: 0,0:44:19.15,0:44:22.96,Default,,0,0,0,,ولازلتُ أخطط لتحقيق الإستفادة القُصوى من هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:44:23.36,0:44:24.80,Default,,0,0,0,,هل سيُرسلونك أيضاً يا هونجو ؟
Dialogue: 0,0:44:24.87,0:44:26.13,Default,,0,0,0,,لقد أخبروني اليوم
Dialogue: 0,0:44:26.20,0:44:28.13,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ إنّها أخبارٌ جيّدة
Dialogue: 0,0:44:28.54,0:44:31.26,Default,,0,0,0,,الدول الفقيرة تريد طائرات
Dialogue: 0,0:44:31.37,0:44:34.81,Default,,0,0,0,,لذا ، سيدفعون لنا الكثير لنُصمم لهم ، يالها من مُفارقة
Dialogue: 0,0:44:36.04,0:44:39.31,Default,,0,0,0,,. أنا سأغادرُ لطوكيو في الغد\Nسأتزوج
Dialogue: 0,0:44:39.55,0:44:40.77,Default,,0,0,0,,تتزوّج ؟
Dialogue: 0,0:44:40.84,0:44:45.32,Default,,0,0,0,,، للعمل الشاق في المكتب\Nفأنت تحتاج عائلة في البيت ، ويالها من مفارقة أخرى
Dialogue: 0,0:44:45.89,0:44:47.15,Default,,0,0,0,,. إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:45:22.42,0:45:27.69,Default,,0,0,0,,. الألمان البخيلون\Nإنّهم بالكاد يُظهرون لنا شيئاً
Dialogue: 0,0:45:28.10,0:45:29.70,Default,,0,0,0,,لا أرَ أيّة ثيران
Dialogue: 0,0:45:29.93,0:45:32.03,Default,,0,0,0,,مهبطُ الطائرات بجانب المصنع
Dialogue: 0,0:45:32.10,0:45:34.03,Default,,0,0,0,,كل شيءٍ ضخم
Dialogue: 0,0:45:56.46,0:45:59.48,Default,,0,0,0,, G-38 إنّها الـ\Nهل هي ما سنشتريها ؟
Dialogue: 0,0:45:59.50,0:46:02.90,Default,,0,0,0,,. لتحويلها إلى قاذفة قنابل\Nإنّها سرّية
Dialogue: 0,0:46:03.26,0:46:06.23,Default,,0,0,0,,من الجيشُ الّذي يُخطط للقصف بهذا الشيء ؟
Dialogue: 0,0:46:06.30,0:46:08.90,Default,,0,0,0,,. أمريكا رُبما\Nحسب ما أعتقد
Dialogue: 0,0:46:11.14,0:46:13.57,Default,,0,0,0,,ولكنّها تبقى شيئاً كاملاً
Dialogue: 0,0:46:13.81,0:46:14.95,Default,,0,0,0,,مذهلة
Dialogue: 0,0:46:15.77,0:46:19.45,Default,,0,0,0,,. يُمكن للمسافرين الركوب داخل الأجنحة\Nهذا من شأنه أن لا يُعزز تحويلها إلى قاذفة قنابل
Dialogue: 0,0:46:19.98,0:46:24.58,Default,,0,0,0,,من يهتم ؟ نحنُ بحاجة لتكنولوجيا كلِ هيكلٍ معدني
Dialogue: 0,0:46:28.66,0:46:31.26,Default,,0,0,0,,أنت تمزح\Nلن نستطيع الذهاب للداخل ؟
Dialogue: 0,0:46:59.81,0:47:01.29,Default,,0,0,0,,جميلة
Dialogue: 0,0:47:04.00,0:47:07.60,Default,,0,0,0,,!أيها الياباني! غير مسموح لك بالدخول إلى هنا ، أخرج حالاً
Dialogue: 0,0:47:07.69,0:47:10.34,Default,,0,0,0,,. توقف\Nأبعد يديكَ عنه
Dialogue: 0,0:47:10.53,0:47:12.97,Default,,0,0,0,,أهكذا يُعامل الألمان ضيوفهم ؟
Dialogue: 0,0:47:13.03,0:47:17.30,Default,,0,0,0,,. أنتم اليابانيون تنسخون كل شيء\Nهذه التكنولوجيا تنتمي إلى ألمانيا
Dialogue: 0,0:47:17.37,0:47:21.14,Default,,0,0,0,,أوه ، هيا . اليابان لديها العديد من الطائرات مثلُ هذه
Dialogue: 0,0:47:21.21,0:47:22.77,Default,,0,0,0,,هونجو ، هذا يكفي
Dialogue: 0,0:47:23.71,0:47:27.15,Default,,0,0,0,,لدينا ترخيص على تكنولوجياتكم
Dialogue: 0,0:47:27.71,0:47:32.53,Default,,0,0,0,,. لقد وقعنا إتفاقاً\Nلدينا الحق في الدخول إلى هنا
Dialogue: 0,0:47:32.59,0:47:37.49,Default,,0,0,0,,رئيسُك لم يقُل أنّه لا يمكننا تفقد هذه الطائرة
Dialogue: 0,0:47:38.23,0:47:41.33,Default,,0,0,0,,... أنا متأكدٌ من أنكَ تُحاول تأدية واجبك
Dialogue: 0,0:47:41.40,0:47:46.67,Default,,0,0,0,,. لكنّنا لن نتسامح مع هذه المعاملة\Nالإتفاق بين طرفين متكافئين
Dialogue: 0,0:47:47.40,0:47:51.00,Default,,0,0,0,,لدينا أوامرُ بأن لا نُتيح لكم أيها اليابانيون بالتجوّل هنا
Dialogue: 0,0:48:09.38,0:48:11.02,Default,,0,0,0,,هذا هو يونكر-سان
Dialogue: 0,0:48:08.02,0:48:19.09,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:48:08.02,0:48:19.09,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:48:08.02,0:48:19.09,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}هوغو يونكر : ( 3 فبراير 1859 -- 3 فبراير 1935 ) ، وهو مهندسٌ ألماني \N ومصمم طائرات ، وله الفضل في صناعة الطائرات الألمانية في الحربين العالميتين
Dialogue: 0,0:48:11.09,0:48:13.03,Default,,0,0,0,,ياله من مهندس
Dialogue: 0,0:48:15.60,0:48:18.36,Default,,0,0,0,,. يمكنكما الدّخول\Nلقد وافق الرّئيس على ذلك
Dialogue: 0,0:48:31.45,0:48:33.55,Default,,0,0,0,,أنا مندهش على التظاهرة
Dialogue: 0,0:48:33.74,0:48:35.72,Default,,0,0,0,,الإهتزاز أقوى مما توقّعت
Dialogue: 0,0:48:36.78,0:48:38.97,Default,,0,0,0,,يبدو أنَ رؤسائنا قد أُصيبو بالدّوار
Dialogue: 0,0:48:39.29,0:48:42.39,Default,,0,0,0,,أنتما ، هلاَ سمحتما لضباط الجيش بالجلوس هنا
Dialogue: 0,0:48:46.75,0:48:48.39,Default,,0,0,0,,لحظة من فضلكم
Dialogue: 0,0:48:48.46,0:48:51.40,Default,,0,0,0,,إنّها بالفعل طائرة هائلة
Dialogue: 0,0:48:52.80,0:48:55.74,Default,,0,0,0,,أنظر ، رواقٌ خلال الجناح
Dialogue: 0,0:48:57.64,0:48:59.24,Default,,0,0,0,,هذا مذهل
Dialogue: 0,0:49:01.14,0:49:03.24,Default,,0,0,0,,إنّها مثلُ ما يجري داخل محطّة توليد الكهرباء
Dialogue: 0,0:49:04.65,0:49:07.50,Default,,0,0,0,,أيها السادة ، لا يمكنكم الدّخول إلى هنا
Dialogue: 0,0:49:07.65,0:49:11.42,Default,,0,0,0,,. صباح الخير\N. لدينا إذنٌ من يونكر-سان
Dialogue: 0,0:49:11.49,0:49:13.71,Default,,0,0,0,,رجاءاً أرنا محطّة عملك من فضلك
Dialogue: 0,0:49:13.78,0:49:15.71,Default,,0,0,0,,هذه محطّة مهندسي الطيران
Dialogue: 0,0:49:16.16,0:49:17.76,Default,,0,0,0,,هذه الطائرة رائعة بالفعل
Dialogue: 0,0:49:18.00,0:49:19.60,Default,,0,0,0,,هذا فخرٌ لنا
Dialogue: 0,0:49:19.99,0:49:22.60,Default,,0,0,0,,أيها اليابانيان ، لا تذهبا أبعد من ذلك
Dialogue: 0,0:49:22.90,0:49:24.37,Default,,0,0,0,,عليكما أن تتوقفا هنا
Dialogue: 0,0:49:24.62,0:49:26.43,Default,,0,0,0,,نعرفُ ذلك يا أخي
Dialogue: 0,0:49:26.79,0:49:29.60,Default,,0,0,0,,هذا رائع - \Nنعم ، إنّها مذهلة -
Dialogue: 0,0:49:30.34,0:49:32.94,Default,,0,0,0,,التكنولوجيا الصناعية الألمانية ناجحة
Dialogue: 0,0:50:04.37,0:50:08.47,Default,,0,0,0,,، البروفيسور يونكر هو بطلي\Nلكنَ شركته سرّية وشحيحة جداً
Dialogue: 0,0:50:10.54,0:50:12.31,Default,,0,0,0,,ألديك تبغٌ يا جيرو ؟
Dialogue: 0,0:50:13.55,0:50:14.81,Default,,0,0,0,,! جيرو
Dialogue: 0,0:50:16.84,0:50:18.15,Default,,0,0,0,,سيجارة
Dialogue: 0,0:50:18.34,0:50:20.49,Default,,0,0,0,,كلا ، لقد نفذت
Dialogue: 0,0:50:37.24,0:50:40.51,Default,,0,0,0,,، يبدو الجو بارداً في الخارج\Nلكن هذه الغرفة دافئة
Dialogue: 0,0:50:41.91,0:50:44.18,Default,,0,0,0,,إعتقدتُ أن الألمان يستخدمون الموقد
Dialogue: 0,0:50:44.91,0:50:49.35,Default,,0,0,0,,اليونكر يستعملون الألواح المشعة أيضاً\Nهذه تبدو مثل طائرة بالفعل
Dialogue: 0,0:50:43.35,0:50:50.42,2,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\t(0,800,\clip(m 665 9 l 419 10 422 205 664 200))\fscx258.75\fscy490\fad(0,500)\clip(m 665 9 l 419 10 422 205 664 200)\pos(528.969,58.318)}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:50:43.35,0:50:50.42,2,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy490\t(0,800,\clip(m 178 -3 l 4211 -11 423 174 177 173))\fad(0,500)\clip(m 178 -3 l 4211 -11 423 174 177 173)\pos(300.328,58.551)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:50:43.35,0:50:50.42,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\pos(421.235,59.13)}{\pos(420.684,40.58)}الألواح المشعة : أو " المشعاع " وهي نظام  تدفئة يستخدم الحرارة القادمة من \N الأنابيب عبر تدوير سائل يسمى سائل التبريد حيث يمر هذا السائل عبر أجزاء \N المحرك الداخلية عن طريق مبدأ التبادل الحراري
Dialogue: 0,0:50:49.42,0:50:50.52,Default,,0,0,0,,إنّها جميلة
Dialogue: 0,0:50:50.58,0:50:54.85,Default,,0,0,0,,. أدركُ ذلك جيّداً \N ما تعنيه أن التكنولوجيا خاصتنا بدائية ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:50:55.42,0:51:00.36,Default,,0,0,0,,أتعتقد أننا لن نكتشف جميع الإنشاءات الهندسية المعدنية بمفردنا ؟
Dialogue: 0,0:51:01.43,0:51:04.70,Default,,0,0,0,,لن نستطيع دراسة أي شيءٍ من هذه
Dialogue: 0,0:51:04.89,0:51:08.03,Default,,0,0,0,,هذه مجرّد معادلات جميلة
Dialogue: 0,0:51:08.77,0:51:11.70,Default,,0,0,0,," هذه التكنولوجيا تنتمي إلى ألمانيا "
Dialogue: 0,0:51:12.27,0:51:15.71,Default,,0,0,0,,ربما نحنُ لسنا في حاجة إلى هذه التكنولوجيا بالأساس
Dialogue: 0,0:51:15.90,0:51:18.54,Default,,0,0,0,,الخشبُ والقماش قد يكونان جيّدين كالمعادن
Dialogue: 0,0:51:18.61,0:51:23.05,Default,,0,0,0,,. إذن ، نحن لن نُحقق ذلك أبدا\Nنحن متخلّفون بعشرين سنةً بالفعل
Dialogue: 0,0:51:28.08,0:51:29.39,Default,,0,0,0,,لنتمشى قليلاً
Dialogue: 0,0:51:30.46,0:51:32.56,Default,,0,0,0,,ذهني يغلي
Dialogue: 0,0:51:41.38,0:51:45.03,Default,,0,0,0,,نحنُ كأخيل ، نُطارد سلحفاةً بفارق عشرين عاماً
Dialogue: 0,0:51:40.03,0:51:47.56,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:51:40.03,0:51:47.56,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:51:40.03,0:51:47.56,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}أخيل : هو شخصية خيالية ظهرت في رواية على أنها متسابق تحدّى سلحفاة \N وفشل في إدراك السلحفاة وهذه القصة تُعد إحدى متناقضات الحركة
Dialogue: 0,0:51:46.56,0:51:50.37,Default,,0,0,0,,... إن قمنا بسدِ الفجوة في خمس سنوات
Dialogue: 0,0:51:50.39,0:51:53.04,Default,,0,0,0,,فستكون أمامنا خمس سنواتٍ أخرى على الطريق
Dialogue: 0,0:51:53.90,0:51:56.37,Default,,0,0,0,,سنظلُ نطاردهم دائماً
Dialogue: 0,0:51:56.40,0:52:01.34,Default,,0,0,0,,يوماً ما سنتفوق عليهم ونمضي قُدماً
Dialogue: 0,0:52:02.07,0:52:05.22,Default,,0,0,0,,أتساءلُ لو إستطعنا أن نكون السُلحفاة
Dialogue: 0,0:52:11.92,0:52:13.06,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:52:16.80,0:52:18.31,Default,,0,0,0,,أنصت لهذا
Dialogue: 0,0:52:23.43,0:52:27.24,Default,,0,0,0,,رحلة الشتاء " لـفرانز شوبير "\Nإنّها مثالية جداً لوصف حالنا
Dialogue: 0,0:52:22.24,0:52:30.24,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,0:52:22.24,0:52:30.24,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,0:52:22.24,0:52:30.24,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)} فرانز شوبير : مؤلف موسيقى نمساوي ويعتبرُ الكثيرون أعماله من أفضل \Nالمقطوعات الموسيقية في العالم
Dialogue: 0,0:52:36.24,0:52:38.00,Default,,0,0,0,,أهما يابانيان ؟
Dialogue: 0,0:52:37.70,0:52:38.65,Default - Top,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:52:42.25,0:52:44.00,Default,,0,0,0,,عودا إلى اليابان ؟
Dialogue: 0,0:52:50.45,0:52:53.93,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك ؟ -\Nشاهدناه في حظيرة الطائرات -
Dialogue: 0,0:53:53.35,0:53:54.49,Default,,0,0,0,,جيرو ؟
Dialogue: 0,0:53:55.52,0:53:58.50,Default,,0,0,0,,لقد إنتهيت ، إذهب وإستحم
Dialogue: 0,0:54:03.03,0:54:04.67,Default,,0,0,0,,... نائمٌ بالفعل
Dialogue: 0,0:54:04.86,0:54:09.17,Default,,0,0,0,,مع هذا الوجه وكأنه يحمل مستقبل الطيران الياباني
Dialogue: 0,0:54:12.70,0:54:14.68,Default,,0,0,0,,. هناك برقيّة من المقر
Dialogue: 0,0:54:14.87,0:54:16.56,Default,,0,0,0,,تفضل بالدخول -\Nلا ضرورة لذلك -
Dialogue: 0,0:54:16.62,0:54:20.85,Default,,0,0,0,,. البعض منا قد عادو فوراً\Nأنتم إبقو وراءنا
Dialogue: 0,0:54:21.88,0:54:24.35,Default,,0,0,0,,جيرو سيواصل إلى الغرب ثم يعود لليابان
Dialogue: 0,0:54:24.46,0:54:27.36,Default,,0,0,0,,الغرب ؟ - \Nيريدون منه رؤية العالم -
Dialogue: 0,0:54:27.38,0:54:29.03,Default,,0,0,0,,بنفسه ؟
Dialogue: 0,0:54:55.58,0:54:56.89,Default,,0,0,0,,كابروني-سان ؟
Dialogue: 0,0:54:56.91,0:54:59.18,Default,,0,0,0,,أمازالت الرياح تعلو ؟
Dialogue: 0,0:54:59.92,0:55:01.77,Default,,0,0,0,,نعم ، إنّها كذلك ؟
Dialogue: 0,0:55:02.09,0:55:06.56,Default,,0,0,0,,إذن ، أنا أدعوك للإنضمام إلي في طيراني الأخير ، تعال
Dialogue: 0,0:55:06.76,0:55:08.57,Default,,0,0,0,,هل ستتقاعد ؟
Dialogue: 0,0:55:10.09,0:55:11.90,Default,,0,0,0,,إنّها قفزة ضخمة
Dialogue: 0,0:55:16.10,0:55:17.41,Default,,0,0,0,,! إقفز
Dialogue: 0,0:55:26.90,0:55:29.50,Default,,0,0,0,,أسرع ، نحنُ سنقلع
Dialogue: 0,0:55:29.95,0:55:33.51,Default,,0,0,0,,هناك فتحة تحت جسم الطائرة
Dialogue: 0,0:55:33.62,0:55:35.43,Default,,0,0,0,,! أسرع
Dialogue: 0,0:55:35.45,0:55:36.80,Default,,0,0,0,,دعوني أمر
Dialogue: 0,0:55:36.87,0:55:38.10,Default,,0,0,0,,! من هنا
Dialogue: 0,0:55:46.30,0:55:49.11,Default,,0,0,0,,! الطاقة القصوى - \N! حلقي ! حلقي  -
Dialogue: 0,0:55:56.31,0:56:01.16,Default,,0,0,0,,. عائلاتُ عُمالي وأقاربهم\Nأو بالأحرى القرية بكاملها
Dialogue: 0,0:56:01.81,0:56:03.79,Default,,0,0,0,,... نحنُ في رحلة قصيرة خاصة
Dialogue: 0,0:56:03.81,0:56:07.62,Default,,0,0,0,,قبل أن نُسلم قاذفة القنابل هذه لسلاح الجو
Dialogue: 0,0:56:13.32,0:56:16.13,Default,,0,0,0,,ما رأيك بها ؟ - \Nإنّها مذهلة -
Dialogue: 0,0:56:17.16,0:56:19.64,Default,,0,0,0,,إنّها مثلُ مبنى من روما القديمة
Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:23.31,Default,,0,0,0,,... هذه الطائرة كبيرة جداً لإستخدامها في الحرب
Dialogue: 0,0:56:23.33,0:56:25.85,Default,,0,0,0,,لكنَ سلاح الجو ، يحبون كل شيءٍ كبير
Dialogue: 0,0:56:26.50,0:56:28.81,Default,,0,0,0,,اليابان فقيرة ومتخلفة
Dialogue: 0,0:56:29.01,0:56:32.82,Default,,0,0,0,,نحن لن نستطيع بناء شيءٍ كهذا أبداً
Dialogue: 0,0:56:33.18,0:56:35.94,Default,,0,0,0,,الشيءُ الأهم بالنسبة للمهندس هو الإلهام
Dialogue: 0,0:56:36.18,0:56:40.70,Default,,0,0,0,,إلهام يفتح المستقبل\Nللحاق بالتكنولوجيا
Dialogue: 0,0:56:43.52,0:56:45.16,Default,,0,0,0,,زوجتي وعائلتي
Dialogue: 0,0:56:45.69,0:56:50.17,Default,,0,0,0,,. نحن الإيطاليون فقراء أيضاً\Nالكثير من الأفواه الواجب إطعامها
Dialogue: 0,0:56:55.53,0:56:59.51,Default,,0,0,0,,أوي ، إهدئو\Nسينهار الأساس هكذا
Dialogue: 0,0:57:00.37,0:57:01.51,Default,,0,0,0,,تعال
Dialogue: 0,0:57:05.04,0:57:10.35,Default,,0,0,0,,توخ الحذر ، قد يكون هذا حلماً\Nلكن ، لا يزال بوسعك خسارة رأسك
Dialogue: 0,0:57:19.18,0:57:24.70,Default,,0,0,0,,ماذا ستختار ، عالم مع الأهرامات أم بدونها ؟
Dialogue: 0,0:57:24.73,0:57:26.25,Default,,0,0,0,,الأهرامات ؟
Dialogue: 0,0:57:26.40,0:57:31.21,Default,,0,0,0,,، البشرية تحلم بالطيران\Nلكن الحلم هو لعنة
Dialogue: 0,0:57:31.23,0:57:36.05,Default,,0,0,0,,الطائرات موجّهةٌ لتصبح أدواتِ قتلٍ وتدمير
Dialogue: 0,0:57:36.07,0:57:37.21,Default,,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,0:57:37.41,0:57:41.72,Default,,0,0,0,,ومع ذلك ، أنا أختار العالم مع الأهرامات
Dialogue: 0,0:57:42.58,0:57:44.72,Default,,0,0,0,,أيُ عالم ستختار أنت ؟
Dialogue: 0,0:57:44.91,0:57:48.23,Default,,0,0,0,,أريد إنشاء طائرة جميلة
Dialogue: 0,0:57:48.25,0:57:49.73,Default,,0,0,0,,كهذه ؟
Dialogue: 0,0:58:04.93,0:58:07.41,Default,,0,0,0,,رشيقة جداً
Dialogue: 0,0:58:07.44,0:58:11.87,Default,,0,0,0,,. لدي طريقٌ طويلة لأقطعها\Nأنا لا أملكُ محركا حتى الآن
Dialogue: 0,0:58:20.78,0:58:25.26,Default,,0,0,0,,مرحى ! حلمٌ جميل
Dialogue: 0,0:58:32.63,0:58:36.11,Default,,0,0,0,,أنا متقاعد الآن\Nهذا آخر تصاميمي
Dialogue: 0,0:58:36.47,0:58:39.61,Default,,0,0,0,,الفنّانون يُبدعون على مدى عشر سنواتٍ فقط
Dialogue: 0,0:58:39.97,0:58:42.78,Default,,0,0,0,,نحن المهندسون لا نختلف عنهم
Dialogue: 0,0:58:43.64,0:58:48.12,Default,,0,0,0,,عِشْ سنواتكَ العشر بقوّتك الكاملة
Dialogue: 0,0:59:04.66,0:59:06.80,Default,,0,0,0,,جيرو ، نحتاج لنتكلّم قليلاً
Dialogue: 0,0:59:06.83,0:59:08.97,Default,,0,0,0,,لدي إجتماع - \Nقُم بإلغائه -
Dialogue: 0,0:59:25.52,0:59:28.83,Default,,0,0,0,,هذا مطلبٌ طويل - \Nهذه عادتهم -
Dialogue: 0,0:59:28.85,0:59:31.50,Default,,0,0,0,,كم مضى عليكَ وأنت معنا يا جيرو ؟
Dialogue: 0,0:59:32.52,0:59:34.00,Default,,0,0,0,,جيرو ؟
Dialogue: 0,0:59:34.19,0:59:36.50,Default,,0,0,0,,كم مضى ؟  -\Nخمسُ سنوات -
Dialogue: 0,0:59:36.69,0:59:40.34,Default,,0,0,0,,. يجبُ أن تكون مستعداً ، إذن\Nنُريد منكَ قيادة المشروع
Dialogue: 0,0:59:40.36,0:59:44.01,Default,,0,0,0,,مسابقة التصميم البحرية لعام 1932\N طائرة مقاتلةٌ على متن الحاملات الناقلة
Dialogue: 0,0:59:44.20,0:59:45.51,Default,,0,0,0,,مهمّة ممتازة
Dialogue: 0,0:59:48.54,0:59:50.06,Default,,0,0,0,,حسناً ، جيرو ؟
Dialogue: 0,1:00:01.55,1:00:02.86,Default,,0,0,0,,فيما تُفكّر ؟
Dialogue: 0,1:00:03.22,1:00:04.57,Default,,0,0,0,,دعْ الأمر لي
Dialogue: 0,1:00:04.72,1:00:06.03,Default,,0,0,0,,جيّد
Dialogue: 0,1:00:06.06,1:00:08.20,Default,,0,0,0,,أريد لـهونجو أن يكون ضمن الفريق
Dialogue: 0,1:00:08.39,1:00:09.57,Default,,0,0,0,,فكرةٌ سيّئة
Dialogue: 0,1:00:10.06,1:00:13.37,Default,,0,0,0,,.إنتهى بك الأمر كمتنافس\Nالصداقة أكثر أهميّة
Dialogue: 0,1:00:14.27,1:00:15.87,Default,,0,0,0,,إهدأ وإنتهِ من قهوتك
Dialogue: 0,1:00:16.57,1:00:18.38,Default,,0,0,0,,الحساب من فضلك يا آنسة
Dialogue: 0,1:00:18.90,1:00:21.55,Default,,0,0,0,,لدينا خططٌ أخرى لـهونجو
Dialogue: 0,1:01:08.03,1:01:10.09,Default,,0,0,0,,! اللّعنة على هذه المحرّكات اليابانيّة
Dialogue: 0,1:01:20.63,1:01:22.94,Default,,0,0,0,,واللّعنة على طاقم هذه الرحلة القصيرة
Dialogue: 0,1:01:27.64,1:01:29.28,Default,,0,0,0,,! ملابس جديدة
Dialogue: 0,1:01:29.31,1:01:31.32,Default,,0,0,0,,أوه ، شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,1:01:43.15,1:01:44.96,Default,,0,0,0,,شكراً على مساعدتك
Dialogue: 0,1:01:44.99,1:01:46.30,Default,,0,0,0,,القميصُ مناسبٌ جداً لك
Dialogue: 0,1:02:13.18,1:02:15.16,Default,,0,0,0,,! أغلقو سطح الطيران
Dialogue: 0,1:03:07.74,1:03:09.38,Default,,0,0,0,,! توقّفو
Dialogue: 0,1:04:11.47,1:04:12.94,Default,,0,0,0,,! فعلناها
Dialogue: 0,1:04:13.14,1:04:14.78,Default,,0,0,0,,! إنّها تُحلق
Dialogue: 0,1:05:19.87,1:05:22.01,Default,,0,0,0,,! أبي
Dialogue: 0,1:06:08.08,1:06:11.44,Default,,0,0,0,,مرحى ! إلتقاطٌ لطيف
Dialogue: 0,1:06:15.42,1:06:18.23,Default,,0,0,0,,. هذا لطفٌ منك\Nهل تأذيت ؟
Dialogue: 0,1:06:18.26,1:06:19.90,Default,,0,0,0,,كلاَ  ، تفضل
Dialogue: 0,1:06:20.10,1:06:23.07,Default,,0,0,0,,. شكراً جزيلاً لك\Nهذه المظلة تنتمي للفندق
Dialogue: 0,1:06:23.10,1:06:24.57,Default,,0,0,0,,حسناً ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,1:06:37.78,1:06:41.09,Default,,0,0,0,,أبي ، أنا خائفةٌ من أنني كنتُ وقحةً مع ذلك الرجل
Dialogue: 0,1:06:41.28,1:06:43.43,Default,,0,0,0,,. لا تقلقي\Nإنّه يمكث في نفس الفندق
Dialogue: 0,1:06:43.62,1:06:46.64,Default,,0,0,0,,سيكون لديكِ فرصةٌ لشكره
Dialogue: 0,1:06:46.59,1:06:50.10,hotel,,0,0,0,,{\fs30\b1\fscx122\fscy75\pos(736.886,287.536)}فـــنــــدق \N كوساكارو{\b0}
Dialogue: 0,1:09:31.45,1:09:32.93,Default,,0,0,0,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,1:09:33.12,1:09:36.93,Default,,0,0,0,,لا شيء ... فقط ذلك الرجل الّذي أمسك بالمظلة من قبل
Dialogue: 0,1:09:36.96,1:09:40.10,Default,,0,0,0,,يبدو أنّه هنا لوحده
Dialogue: 0,1:10:51.08,1:10:53.38,Default,,0,0,0,,المعذرة ، من الأفضل أن أذهب
Dialogue: 0,1:10:54.58,1:10:59.18,Default,,0,0,0,,. كلا ، إبقَ من فضلك\Nلقد كنتُ شاكرة للربيع
Dialogue: 0,1:10:59.75,1:11:03.52,Default,,0,0,0,,لقد طلبتُ منه أن يجلبكَ إلى هنا من أجلي
Dialogue: 0,1:11:06.92,1:11:11.57,Default,,0,0,0,,. أنت لم تتغيّر مطلقاً\Nأنت تماماً نفسُ الشخص من قبل
Dialogue: 0,1:11:12.43,1:11:16.07,Default,,0,0,0,,نحنُ ممتنون جداً لك لمساعدتنا بعد الزلزال
Dialogue: 0,1:11:16.27,1:11:19.41,Default,,0,0,0,,لقد أردتُ بشدّة رؤيتكَ من جديد وشُكرك
Dialogue: 0,1:11:19.44,1:11:21.58,Default,,0,0,0,,آه ، أنتِ تلك الفتاة
Dialogue: 0,1:11:22.11,1:11:24.58,Default,,0,0,0,,إسمي ناهوكو ساتومي
Dialogue: 0,1:11:25.61,1:11:27.42,Default,,0,0,0,,وأنا هوريكوشي جيرو
Dialogue: 0,1:11:49.30,1:11:50.94,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير ؟
Dialogue: 0,1:11:51.14,1:11:52.44,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,1:11:53.97,1:11:58.78,Default,,0,0,0,,تزوجت كينو بعد يومين من إعادتها لقميصك
Dialogue: 0,1:11:59.98,1:12:02.54,Default,,0,0,0,,لقد بكتْ من شدّة الفرح عندما وجدناك
Dialogue: 0,1:12:02.81,1:12:06.12,Default,,0,0,0,,لقد كنتَ فارسنا الّذي يرتدي درعاً لامعاً
Dialogue: 0,1:12:06.15,1:12:07.29,Default,,0,0,0,,فارسكم ؟
Dialogue: 0,1:12:07.32,1:12:10.80,Default,,0,0,0,,لقد كنتَ كفارسٍ يمتطي فرساً أبيضاً في ذلك اليوم
Dialogue: 0,1:12:11.49,1:12:13.63,Default,,0,0,0,,هذه المظلّة تُسرب الماء بالتأكيد
Dialogue: 0,1:12:13.99,1:12:15.30,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,1:12:15.33,1:12:17.30,Default,,0,0,0,,سوف أُخبر كينو
Dialogue: 0,1:12:17.49,1:12:20.81,Default,,0,0,0,,لقد حظيت بطفلها الثاني مؤخراً
Dialogue: 0,1:12:21.17,1:12:22.93,Default,,0,0,0,,إنّه طفلٌ لطيف
Dialogue: 0,1:12:26.67,1:12:28.65,Default,,0,0,0,,لوحاتكِ قد تبلّلت بالكامل
Dialogue: 0,1:12:28.67,1:12:31.82,Default,,0,0,0,,نعم ، سأُبقيها هكذا على شرف هذا اليوم
Dialogue: 0,1:12:31.84,1:12:34.15,Default,,0,0,0,,أنظري ، إنقشعت الغيوم
Dialogue: 0,1:12:41.35,1:12:42.83,Default,,0,0,0,,توقّفت الأمطار هنا
Dialogue: 0,1:12:44.52,1:12:46.66,Default,,0,0,0,,أوه ، أنظر هناك
Dialogue: 0,1:12:54.91,1:12:57.18,Default,,0,0,0,,لقد نسيت بالكامل كيف يبدو قوس قزح
Dialogue: 0,1:12:57.37,1:12:59.68,Default,,0,0,0,,الحياة جميلة ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,1:13:01.04,1:13:04.35,Default,,0,0,0,,. من الأفضل أن نذهب\Nمُحتمل أنَ أبي قلقٌ جداً
Dialogue: 0,1:13:08.88,1:13:10.19,Default,,0,0,0,,هاهو أبي
Dialogue: 0,1:13:10.38,1:13:12.69,Default,,0,0,0,,! أبي
Dialogue: 0,1:13:13.22,1:13:16.19,Default,,0,0,0,,تعال معي من فضلك ، سأُعرّفك إلى والدي
Dialogue: 0,1:13:18.89,1:13:20.36,Default,,0,0,0,,أنتِ مبلّلة
Dialogue: 0,1:13:20.39,1:13:25.54,Default,,0,0,0,,. لا تقلق يا أبي ، أنا بخير\Nهوريكوشي-سان أنقذني مجدّداً
Dialogue: 0,1:13:25.56,1:13:27.04,Default,,0,0,0,,أنا هوريكوشي
Dialogue: 0,1:13:27.06,1:13:31.67,Default,,0,0,0,,. أنا ساتومي \N أخشى أن تكون إبنتي قد سببت لكَ المتاعب مجدّداً
Dialogue: 0,1:14:16.95,1:14:18.92,Default,,0,0,0,,أيمكنني الجلوس هنا ؟
Dialogue: 0,1:14:20.78,1:14:21.93,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,1:14:38.64,1:14:43.03,Default,,0,0,0,,تبغٌ ألماني ، آخر واحدة . هذا مؤسف
Dialogue: 0,1:14:43.64,1:14:48.29,Default,,0,0,0,,أعلم كيف تشعر تماماً\Nحدث ذات الأمر معي
Dialogue: 0,1:14:48.65,1:14:53.04,Default,,0,0,0,,أنت سافرت إلى ألمانيا ، صحيح ؟ إلى ديساو تحديداً
Dialogue: 0,1:14:53.98,1:14:56.54,Default,,0,0,0,," أنت يجبُ أن تكون " شارلوك هولمز
Dialogue: 0,1:14:56.65,1:14:58.96,Default,,0,0,0,,أنت مهندس
Dialogue: 0,1:14:59.16,1:15:03.30,Default,,0,0,0,,. وتقرأ مجلات ألمانية\Nمجلاتٍ تختص بالطائرات
Dialogue: 0,1:15:03.49,1:15:07.31,Default,,0,0,0,,جميع المهندسين اليابانيين يُسافرون إلى ديساو
Dialogue: 0,1:15:09.67,1:15:11.31,Default,,0,0,0,,أنت محقٌ تماماً
Dialogue: 0,1:15:12.50,1:15:16.61,Default,,0,0,0,,البروفيسور يونكير في مشكلة-\N  أيُ نوعٍ من المشاكل ؟ -
Dialogue: 0,1:15:18.68,1:15:22.32,Default,,0,0,0,,. إنّه في مواجهة الحكومة\Nإنّها مصيبة
Dialogue: 0,1:15:22.85,1:15:24.82,Default,,0,0,0,,أتعني حكومة " هتلر " ؟
Dialogue: 0,1:15:21.82,1:15:28.35,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,1:15:21.82,1:15:28.35,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,1:15:21.82,1:15:28.35,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}هتلر :  " أدولف هتلر " زعيم حزب العمال الإشتراكي\N ومؤسس (النازية ) ، تولى حكم ألمانيا في الفترة ما بين عامي 1933 و1945
Dialogue: 0,1:15:25.35,1:15:28.33,Default,,0,0,0,,النازيون هم عصابةٌ من السفاحين
Dialogue: 0,1:15:28.85,1:15:31.16,Default,,0,0,0,,هذا مكانٌ جميل
Dialogue: 0,1:15:31.19,1:15:35.83,Default,,0,0,0,,. لا يوجد بعوض\Nولا حرارة ، وجرجير الماء جيّدٌ هنا
Dialogue: 0,1:15:30.83,1:15:38.86,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,1:15:30.83,1:15:38.86,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,1:15:30.83,1:15:38.86,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)}جرجير الماء : أو قرّة العين ، وهي نباتات مائيّة أو شبه مائيّة \N تنمو في أوروبا وآسيا ولها فوائد عديدة
Dialogue: 0,1:15:35.86,1:15:38.79,Default,,0,0,0,,مكانٌ جيّد لنسيان الأمور السيّئة
Dialogue: 0,1:15:39.03,1:15:41.34,Default,,0,0,0,,سجائر ؟ أخشى أنّها يابانيّة
Dialogue: 0,1:15:41.37,1:15:42.67,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,1:15:48.21,1:15:52.35,Default,,0,0,0,,. إنّها ليلةٌ لطيفة\Nوهنا يكمنُ سحرُ الجبل
Dialogue: 0,1:15:52.38,1:15:54.56,Default,,0,0,0,,الجبلُ السحري " ، أهيَ رواية (توماس مان) .؟ "
Dialogue: 0,1:15:50.56,1:15:56.71,2,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,1:15:50.56,1:15:56.71,2,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,1:15:50.56,1:15:56.71,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\fscx83\fscy97}{\pos(420.684,40.58)}الجبل السحري : 1924.  رواية كلاسيكية في الأدب الألماني  ،تم ترجمتها إلى لغات عديدة ، كما شهدت الرواية صورة كبيرة من الطبقة البرجوازية الأوروبية الفاسدة في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى
Dialogue: 0,1:15:54.71,1:15:57.36,Default,,0,0,0,,مكانٌ جيّدٌ للنسيان
Dialogue: 0,1:15:57.71,1:16:00.69,Default,,0,0,0,,نسيان الحرب الصينيّة
Dialogue: 0,1:16:01.05,1:16:03.94,Default,,0,0,0,,.نسيان المانتشوكو
Dialogue: 0,1:16:00.94,1:16:10.39,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,1:16:00.94,1:16:10.39,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,1:16:00.94,1:16:10.39,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\fscx105\fscy100}{\pos(420.684,40.58)}المانشوكو : أو إمبراطورية مانشو العظمى ، تأسست في منشوريا وشرق منغوليا \N إستولت عليها اليابان عام 1931 ، ثم عادت لإدارة الصين بعد هزيمة اليابان في ح ع 2
Dialogue: 0,1:16:04.39,1:16:07.37,Default,,0,0,0,,.نسيان عصبة الأمم المتحدة
Dialogue: 0,1:16:07.39,1:16:10.20,Default,,0,0,0,,نسيانِ جعلِ هذا العالم عدواً  لك
Dialogue: 0,1:16:10.73,1:16:12.87,Default,,0,0,0,,اليابان ستُحلق عالياً
Dialogue: 0,1:16:13.73,1:16:15.87,Default,,0,0,0,,ألمانيا ستُحلق أيضاً
Dialogue: 0,1:16:16.23,1:16:20.54,Default,,0,0,0,,هل ستذهبُ ألمانيا للحرب مجدّداً ؟ -\Nنعم ، يجبُ عليهم أن يتوقفو -
Dialogue: 0,1:16:21.74,1:16:24.76,Default,,0,0,0,,آسفٌ لجعلكَ تنتظر طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,1:16:25.08,1:16:27.39,Default,,0,0,0,,ناهوكو مصابةٌ بالحمى
Dialogue: 0,1:16:27.58,1:16:30.55,Default,,0,0,0,,أخشى أنَ علينا إلغاء عشائنا اليوم
Dialogue: 0,1:16:30.91,1:16:34.56,Default,,0,0,0,,نعم ، لقد فهمت ، أخبرها رجاءاً بأنني أتمنى أن تتحسن صحتها
Dialogue: 0,1:16:35.09,1:16:37.90,Default,,0,0,0,,. الطبيب سيكون هنا قريباً\Nعليَ أن أذهب
Dialogue: 0,1:18:34.04,1:18:36.51,Default,,0,0,0,," من الّذي شاهد الريح ؟ "
Dialogue: 0,1:18:37.37,1:18:39.68,Default,,0,0,0,," لا أنا ولا أنتِ "
Dialogue: 0,1:18:40.21,1:18:44.86,Default,,0,0,0,,، ولكن ، عندما تتدلّى أوراق الشجر المرتجفة "\N" تمرُ الرياح من خلالها
Dialogue: 0,1:18:50.22,1:18:52.70,Default,,0,0,0,,... سأترك الرياح تحملُ
Dialogue: 0,1:18:53.72,1:18:55.91,Default,,0,0,0,,هذه الأجنحة إليكِ
Dialogue: 0,1:19:32.10,1:19:33.45,Default,,0,0,0,,جيرو-سان ؟
Dialogue: 0,1:19:33.60,1:19:34.91,Default,,0,0,0,,! ناهوكو-سان
Dialogue: 0,1:19:55.12,1:19:56.76,Default,,0,0,0,,! توخَ الحذر
Dialogue: 0,1:21:56.45,1:21:57.80,Default,,0,0,0,,إلتقاط جميل
Dialogue: 0,1:22:34.10,1:22:38.60,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪ يحدثُ مرّةً واحدةً في العمر ، ولا يتكرّر
Dialogue: 0,1:22:38.90,1:22:43.75,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)}♪ وقد يكون مجّرد حـــــــلــم
Dialogue: 0,1:22:43.85,1:22:48.40,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)}♪  ، وقد يتحقق ، لمرّة واحدة في العُمر فقط
Dialogue: 0,1:22:48.50,1:22:53.20,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)}♪ وقد يختفي في صباح اليوم التـــــالي
Dialogue: 0,1:22:53.40,1:22:58.50,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪ يحدثُ مرّةً واحدةً في العمر ، ولا يتكرّر
Dialogue: 0,1:22:59.90,1:23:07.55,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪ويأتي في الفاتح من ماي في فصـــل الربـــيــــع
Dialogue: 0,1:23:13.48,1:23:14.63,Default,,0,0,0,,! رائع
Dialogue: 0,1:23:14.82,1:23:17.46,Default,,0,0,0,,هل تشعُر الفتاة الشابة بتحسن ؟
Dialogue: 0,1:23:17.99,1:23:19.96,Default,,0,0,0,,نعم ، إنّها بأفضل حال
Dialogue: 0,1:23:19.99,1:23:21.47,Default,,0,0,0,,تهـــانــيــنا
Dialogue: 0,1:23:22.16,1:23:25.30,Default,,0,0,0,," هذه مقطوعة " الجبل السحري\Nإنّها تشفي الجميع
Dialogue: 0,1:23:25.83,1:23:27.47,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّك محق
Dialogue: 0,1:23:28.00,1:23:32.31,Default,,0,0,0,,في البداية ، كان هذا الشاب كئيباً للغاية
Dialogue: 0,1:23:32.50,1:23:34.48,Default,,0,0,0,,والآن هو سعيدٌ جداً
Dialogue: 0,1:23:35.00,1:23:36.69,Default,,0,0,0,,إنّه واقعٌ في الحب
Dialogue: 0,1:23:37.51,1:23:38.65,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,1:23:39.84,1:23:42.65,Default,,0,0,0,,." قريباً سيُنسى " حُبُ الصيف
Dialogue: 0,1:23:42.68,1:23:46.49,Default,,0,0,0,,ستذهب إلى أسفل الجبل ، وستنسى ما حدث هنا
Dialogue: 0,1:23:47.02,1:23:48.66,Default,,0,0,0,,أنا لستُ كذلك
Dialogue: 0,1:23:49.35,1:23:53.50,Default,,0,0,0,,الشخصُ الّذي تتحدثان بشأنه ، أيُعقلُ أنّها إبنتي ؟
Dialogue: 0,1:23:53.52,1:23:55.83,Default,,0,0,0,,نعم ، إنّها ناهوكو-سان
Dialogue: 0,1:23:57.53,1:24:00.21,Default,,0,0,0,,أرجو أن تُعطِيني موافقتك
Dialogue: 0,1:24:01.70,1:24:02.84,Default,,0,0,0,,.... لكن
Dialogue: 0,1:24:02.87,1:24:04.17,Default,,0,0,0,,! أبي
Dialogue: 0,1:24:05.54,1:24:08.26,Default,,0,0,0,,أودُ أن أقبل عرضه لو سمحت
Dialogue: 0,1:24:08.71,1:24:10.51,Default,,0,0,0,,يالجمالها
Dialogue: 0,1:24:13.71,1:24:16.85,Default,,0,0,0,,قبل ذلك ، هناك شيءٌ عليَ إخبارك به
Dialogue: 0,1:24:16.88,1:24:17.98,Default,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,1:24:18.38,1:24:22.19,Default,,0,0,0,,قبلَ عامينِ توفيت أمي جرّاء مرض السُل
Dialogue: 0,1:24:22.72,1:24:25.20,Default,,0,0,0,,وأنا مصابةٌ بذات المرض
Dialogue: 0,1:24:25.72,1:24:29.95,Default,,0,0,0,,لقد أحببتُكِ منذ اليوم الّذي أمسكتِ فيه قبعتي
Dialogue: 0,1:24:30.56,1:24:34.37,Default,,0,0,0,,وأنا أحببتُكَ منذ اليوم الّذي جلبتكَ فيه الرياح إلي
Dialogue: 0,1:24:35.06,1:24:36.87,Default,,0,0,0,,أرجوكِ تزوّجيني
Dialogue: 0,1:24:36.90,1:24:38.00,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,1:24:38.03,1:24:42.21,Default,,0,0,0,,. لكن ، عليَ أن أتعافى أولاً\Nهل تستطيع الإنتظار من أجلي ؟
Dialogue: 0,1:24:42.24,1:24:45.22,Default,,0,0,0,,حتى لو تطلّبَ الأمر مئة عام
Dialogue: 0,1:24:45.91,1:24:47.38,Default,,0,0,0,,تهـــانــيــنا
Dialogue: 0,1:24:47.41,1:24:52.14,Default,,0,0,0,,إنّه شابٌ طيب\Nوإبنتُك جميلةٌ جداً
Dialogue: 0,1:24:53.08,1:24:56.10,Default,,0,0,0,,هذا الصيف جميلٌ جداً
Dialogue: 0,1:25:18.27,1:25:21.42,Default,,0,0,0,,جيرو ، من هنا - \Nهونجو -
Dialogue: 0,1:25:21.44,1:25:23.75,Default,,0,0,0,,متى عُدت ؟ -\Nقبل يومين -
Dialogue: 0,1:25:23.78,1:25:25.42,Default,,0,0,0,,المكان حارٌ هنا ، صحيح ؟
Dialogue: 0,1:25:28.12,1:25:30.09,Default,,0,0,0,,تعال وألقِ نظرة
Dialogue: 0,1:25:34.62,1:25:36.27,Default,,0,0,0,,إنّها جميلة
Dialogue: 0,1:25:36.96,1:25:38.44,Default,,0,0,0,,إنّها نظيفة
Dialogue: 0,1:25:41.97,1:25:45.94,Default,,0,0,0,,. إنّه تصميم جذري\Nلقد أعطوني كامل الصلاحيات
Dialogue: 0,1:25:46.97,1:25:49.28,Default,,0,0,0,,لكن ، لن نعرف حتى تطير
Dialogue: 0,1:25:49.81,1:25:53.28,Default,,0,0,0,,نعم ، سوف تطير\Nأنا أستشعرُ مهبَ الريح
Dialogue: 0,1:26:14.16,1:26:18.31,Default,,0,0,0,,أنت أخيل الياباني يا هونجو\Nلقد أغلقتَ الفجوة
Dialogue: 0,1:26:19.17,1:26:21.14,Default,,0,0,0,,كانت طائرتي مجرّد بطةٍ من القصدير
Dialogue: 0,1:26:21.17,1:26:22.98,Default,,0,0,0,,لديَ فكرةٌ لك
Dialogue: 0,1:26:23.51,1:26:25.65,Default,,0,0,0,,لم أجرّبها بعد
Dialogue: 0,1:26:28.18,1:26:30.99,Default,,0,0,0,,إستخدم البراغيَ مسطّحة الرؤوس على أغطية المنافذ
Dialogue: 0,1:26:31.01,1:26:32.82,Default,,0,0,0,,سيقلّلون قوّة الجرّ
Dialogue: 0,1:26:32.85,1:26:37.49,Default,,0,0,0,,والصيانة ستكون أسهل بوجود مفصلٍ على كل جانب
Dialogue: 0,1:26:42.36,1:26:45.50,Default,,0,0,0,,نابضٌ بهذه الصلابة ينبغي أن يكون على ما يرام
Dialogue: 0,1:26:45.53,1:26:49.42,Default,,0,0,0,,، إنّها فكرة رائعة\Nمثل كولومبوس وبيضته
Dialogue: 0,1:26:44.42,1:26:53.53,2,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,1:26:44.42,1:26:53.53,2,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,1:26:44.42,1:26:53.53,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\fscx91\fscy71}{\pos(420.684,40.58)} بيضة كولومبوس : قصة معروفة حيثُ تحدى كولومبوس المشككين في إكتشافه \N لأمريكا ، وذلك عندما قال لهم :  من منكم يستطيع أن يوقف هذه البيضة على رأسها؟؟، ، فهذا العمل \Nبالتأكيد أسهل بكثير من اكتشاف قارة جديدة بحجم أمريكا ..لكنّه حقيقة مستحيل
Dialogue: 0,1:26:49.53,1:26:50.67,Default,,0,0,0,,يجبُ أن تستخدمها
Dialogue: 0,1:26:51.37,1:26:53.34,Default,,0,0,0,,شكراً لك ، لكن ليس الآن
Dialogue: 0,1:26:55.20,1:26:56.81,Default,,0,0,0,,سأحتفظ بهذا المخطط
Dialogue: 0,1:26:56.87,1:27:00.18,Default,,0,0,0,,بعد أن تستخدمه أنت ، سأستخدمه أنا
Dialogue: 0,1:27:01.21,1:27:02.35,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:27:02.55,1:27:04.98,Default,,0,0,0,,أسرع ، سأكون في إنتظارك
Dialogue: 0,1:27:05.55,1:27:07.86,Default,,0,0,0,,جيرو ! هل أنت هنا ؟
Dialogue: 0,1:27:08.38,1:27:10.86,Default,,0,0,0,,جيرو ، إنّه كوروكاوا-سان
Dialogue: 0,1:27:10.70,1:27:11.30,Default - Top,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:27:11.05,1:27:12.20,Default,,0,0,0,,إنّها حالة طارئة
Dialogue: 0,1:27:12.39,1:27:13.53,Default,,0,0,0,,شكراً لك ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,1:27:13.72,1:27:15.53,Default,,0,0,0,,تعال للمنزل في المرّة القادمة
Dialogue: 0,1:27:15.14,1:27:16.00,Default - Top,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:27:15.89,1:27:17.37,Default,,0,0,0,,جيرو ، أنت ستقود
Dialogue: 0,1:27:22.57,1:27:25.04,Default,,0,0,0,,الشرطة الخاصة تبحث عنك
Dialogue: 0,1:27:25.74,1:27:28.38,Default,,0,0,0,,فتيان الجريمة الفكرية
Dialogue: 0,1:27:28.91,1:27:30.21,Default,,0,0,0,,ولـمَ أنا ؟
Dialogue: 0,1:27:30.24,1:27:32.55,Default,,0,0,0,,قلتُ لهم أنّك كنت بعيداً عن العمل
Dialogue: 0,1:27:43.75,1:27:46.73,Default,,0,0,0,,يتظاهرون بالمغادرة ؟ نحنُ لن نسقُط في ذلك
Dialogue: 0,1:27:46.92,1:27:49.57,Default,,0,0,0,,. من الأفضل أن تعمل هنا\Nسنجلبُ لك اللّوازم الضروريّة
Dialogue: 0,1:27:49.59,1:27:52.57,Default,,0,0,0,,مالّذي يجري ؟\Nلماذا يلاحقونني ؟
Dialogue: 0,1:27:52.93,1:27:58.08,Default,,0,0,0,,لقد ألقو القبض على بعض أصدقائي\Nلا أحد منهم يعرف السبب
Dialogue: 0,1:27:59.44,1:28:00.58,Default,,0,0,0,,أدخلو
Dialogue: 0,1:28:00.60,1:28:02.08,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,1:28:04.11,1:28:05.92,Default,,0,0,0,,نأسف للإزعاج
Dialogue: 0,1:28:06.11,1:28:07.58,Default,,0,0,0,,أتحتاج شيئاً آخر ؟
Dialogue: 0,1:28:07.78,1:28:10.59,Default,,0,0,0,,ضعو ما بأيديكم وغادرو وحسب - \Nجيرو-سان ، هاهو ذا -
Dialogue: 0,1:28:10.61,1:28:12.59,Default,,0,0,0,,نموذج الفلنجة
Dialogue: 0,1:28:10.59,1:28:20.59,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)}{\pos(420.684,40.58)} الفلنجة : نموذج دائري أو ماشابه على حوافه توجد ثقوب \N تُستخدم لتوصيل أنابيب ببعضها أو أشياء أخرى
Dialogue: 0,1:28:10.59,1:28:20.59,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,1:28:10.59,1:28:20.59,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,1:28:22.79,1:28:24.43,Default,,0,0,0,,تبدو رائعة
Dialogue: 0,1:28:24.46,1:28:26.44,Default,,0,0,0,,تمنّيتُ لو إمتلكناها العام الماضي
Dialogue: 0,1:28:26.63,1:28:28.23,Default,,0,0,0,,جيرو ، فيماذا تفكّر ؟
Dialogue: 0,1:28:28.80,1:28:32.61,Default,,0,0,0,,طائرتنا القادمة ستكون بطّة حديدّية بالكامل وليس مجرّد بطة
Dialogue: 0,1:28:33.80,1:28:35.95,Default,,0,0,0,,بطة حديديّة بالكامل
Dialogue: 0,1:28:35.97,1:28:37.70,Default,,0,0,0,,ما رأيك يا كوروكاوا-سان ؟
Dialogue: 0,1:28:38.14,1:28:42.29,Default,,0,0,0,,سبائك الألومينيوم المسحوب ، خفيف للغاية ، يالرفاهيته
Dialogue: 0,1:28:42.31,1:28:44.04,Default,,0,0,0,,حسناً ، عودو للعمل
Dialogue: 0,1:28:55.87,1:28:58.64,Default,,0,0,0,,التلّة تبدو خالية - \Nلا بأس الآن يا جيرو -
Dialogue: 0,1:29:00.37,1:29:03.14,Default,,0,0,0,,عليك أن تتوارى عن الأنظار لبضعة أيام
Dialogue: 0,1:29:03.17,1:29:05.31,Default,,0,0,0,,سنتولى تهدئة الأمور
Dialogue: 0,1:29:05.38,1:29:07.14,Default,,0,0,0,,لدي إقتراح
Dialogue: 0,1:29:07.21,1:29:10.27,Default,,0,0,0,,. إسمح لي بأن نتوقف في شقتي\Nأتوقع وصول رسالة
Dialogue: 0,1:29:11.05,1:29:12.65,Default,,0,0,0,,هل هو أمرٌ حساس ؟
Dialogue: 0,1:29:12.68,1:29:14.32,Default,,0,0,0,,أجل ، حساسٌ جداً
Dialogue: 0,1:29:14.55,1:29:16.65,Default,,0,0,0,,الشرطة سيفتحون بريدك
Dialogue: 0,1:29:16.72,1:29:18.24,Default,,0,0,0,,إنّها رسالة من خطيبتي
Dialogue: 0,1:29:18.39,1:29:21.99,Default,,0,0,0,,ينبغي لمثل هذه الأمور ألاَ تحدث في دولةٍ حديثة
Dialogue: 0,1:29:23.73,1:29:25.50,Default,,0,0,0,,هل خطبتَ ؟
Dialogue: 0,1:29:26.23,1:29:28.50,Default,,0,0,0,,جيرو إنسانٌ بعد كل شيء - \Nرائع -
Dialogue: 0,1:29:28.57,1:29:30.83,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أنَ اليابان دولة حديثة ؟
Dialogue: 0,1:29:30.90,1:29:32.38,Default,,0,0,0,,هذا ليس مضحكاً
Dialogue: 0,1:29:32.57,1:29:36.01,Default,,0,0,0,,. ليس مضحكاً بالطبع\Nفالشرطة في إنتظارك
Dialogue: 0,1:29:36.07,1:29:38.38,Default,,0,0,0,,إسمح لي بقراءة رسالة الحب خاصتك
Dialogue: 0,1:29:38.74,1:29:42.01,Default,,0,0,0,,مسابقة البحرية القادمة للتصميم بين يديك
Dialogue: 0,1:29:42.25,1:29:47.02,Default,,0,0,0,,. الشركة سوف تحميك\Nهكذا ، طالما أنك مفيد
Dialogue: 0,1:29:47.59,1:29:49.52,Default,,0,0,0,,ركز على عملك وحسب
Dialogue: 0,1:29:50.00,1:29:54.40,LETTER,,0,0,0,,{\frz23.71\pos(404.099,258.986)}. أنا أفتقدكِ بشكل رهيب\N\N\N\Nولكن غاستورب-سان غادر فجأة
Dialogue: 0,1:29:54.43,1:29:57.69,Default,,0,0,0,,لماذا يُلاحقونه ؟
Dialogue: 0,1:30:09.94,1:30:15.13,Default,,0,0,0,,أتمنى أن يستطيع مغادرة اليابان بأمان
Dialogue: 0,1:30:32.46,1:30:34.23,Default,,0,0,0,,جيرو-سان ، مكالمةٌ هاتفية لك
Dialogue: 0,1:30:34.80,1:30:35.90,Default,,0,0,0,,أنا قادم
Dialogue: 0,1:30:36.63,1:30:38.74,Default,,0,0,0,,الهاتف هناك - \Nشكراً جزيلاً -
Dialogue: 0,1:30:41.06,1:30:44.57,Default,,0,0,0,,مرحباً  -\Nجيرو ، لديك برقيّة -
Dialogue: 0,1:30:44.64,1:30:45.70,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,1:30:45.73,1:30:50.25,Default,,0,0,0,,جلبها صاحبُ المنزل الّذي إستأجرته\Nلقد وصلت قبل يومين
Dialogue: 0,1:30:50.65,1:30:51.92,Default,,0,0,0,,إقرأها رجاءاً
Dialogue: 0,1:30:52.15,1:30:53.25,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد ؟
Dialogue: 0,1:30:55.32,1:31:00.01,Default,,0,0,0,," ناهوكو ... لديها نزيف ... في الرئة "
Dialogue: 0,1:31:00.03,1:31:02.59,Default,,0,0,0,," أرجو أن تأتي ،،، ساتومي "
Dialogue: 0,1:31:09.67,1:31:11.43,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ هل أنت هناك ؟
Dialogue: 0,1:31:12.17,1:31:14.27,Default,,0,0,0,,نعم ، شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,1:31:14.34,1:31:15.94,Default,,0,0,0,,مهلاً ، إنتظر
Dialogue: 0,1:31:18.68,1:31:19.78,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك ؟
Dialogue: 0,1:31:21.18,1:31:24.03,Default,,0,0,0,,ما هي أسرع وسيلة للوصول إلى طوكيو ؟
Dialogue: 0,1:31:24.18,1:31:25.62,Default,,0,0,0,,إلى طوكيو ؟
Dialogue: 0,1:31:25.68,1:31:28.29,Default,,0,0,0,,أجل ، يجبُ أن أكون هناك في أقرب وقتٍ ممكن
Dialogue: 0,1:31:28.35,1:31:30.12,Default,,0,0,0,,دعني أرى
Dialogue: 0,1:31:30.35,1:31:34.46,Default,,0,0,0,,، إن إستقلّيتَ حافلة الظُهر\Nفيُمكنك اللحاق بالقطار السريع
Dialogue: 0,1:31:34.53,1:31:37.63,Default,,0,0,0,,سأرسل أحداً لإيقاف الحافلة من أجلك
Dialogue: 0,1:31:38.20,1:31:39.30,Default,,0,0,0,,! جِيا ! جيا
Dialogue: 0,1:33:26.80,1:33:27.90,Default,,0,0,0,,! عزيزي
Dialogue: 0,1:33:37.98,1:33:40.08,Default,,0,0,0,,أتمنى لو إستطعتُ الوصول في وقت أسرع
Dialogue: 0,1:33:45.66,1:33:47.26,Default,,0,0,0,,لقد فعلت
Dialogue: 0,1:33:47.49,1:33:48.93,Default,,0,0,0,,أنتِ جميلة
Dialogue: 0,1:33:49.66,1:33:51.09,Default,,0,0,0,,أنا أُحبُكِ
Dialogue: 0,1:33:53.33,1:33:55.27,Default,,0,0,0,,جيرو ؟ من خلال الحديقة ؟
Dialogue: 0,1:34:04.84,1:34:06.28,Default,,0,0,0,,تفضل بالدخول
Dialogue: 0,1:34:08.01,1:34:10.95,Default,,0,0,0,,أبي ، لقد أتى جيرو-سان لرؤيتي
Dialogue: 0,1:34:11.18,1:34:13.62,Default,,0,0,0,,لكنّه سيُغادر في الحال
Dialogue: 0,1:34:14.02,1:34:18.29,Default,,0,0,0,,في المرّة القادمة سأدخل من الباب الأمامي - \Nإستخدم الحديقة ، فهي أكثر لطافة -
Dialogue: 0,1:34:18.69,1:34:20.29,Default,,0,0,0,,حسناً ، سأفعل
Dialogue: 0,1:34:20.52,1:34:22.63,Default,,0,0,0,,توخ الحذر يا عزيزي
Dialogue: 0,1:34:23.03,1:34:24.29,Default,,0,0,0,,وأنتِ أيضاً
Dialogue: 0,1:34:25.70,1:34:27.30,Default,,0,0,0,,إسمح لي بالمغادرة
Dialogue: 0,1:34:27.37,1:34:28.63,Default,,0,0,0,,سأراك خارجاً
Dialogue: 0,1:34:33.87,1:34:36.97,Default,,0,0,0,,آخرُ قطار ؟\Nيجبُ عليك أن تُسرع
Dialogue: 0,1:34:38.75,1:34:42.65,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح ؟\Nأتمنى لو إستطعتُ الإعتناء بها
Dialogue: 0,1:34:42.88,1:34:46.15,Default,,0,0,0,,الطريقة الّذي ستفعلُ بها ذلك هي الإعتناء بعملك
Dialogue: 0,1:34:46.38,1:34:47.98,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تُغادر الآن
Dialogue: 0,1:34:55.39,1:34:56.99,Default,,0,0,0,,لقد غادر
Dialogue: 0,1:34:57.90,1:35:00.00,Default,,0,0,0,,هل تبكين يا عزيزتي ؟
Dialogue: 0,1:35:02.40,1:35:07.34,Default,,0,0,0,,أبي ، يجبُ أن أذهب للمستشفى الجبلي الّذي أوصاني به الطبيب
Dialogue: 0,1:35:07.57,1:35:11.01,Default,,0,0,0,,. لكنّه سيصيبك بالوحدة\Nستبقين لوحدكِ هناك
Dialogue: 0,1:35:11.74,1:35:13.51,Default,,0,0,0,,أريد لصحتي أن تتحسن
Dialogue: 0,1:35:13.70,1:35:15.85,Default,,0,0,0,,أريد أن أعيش مع جيرو
Dialogue: 0,1:35:21.09,1:35:24.52,Default,,0,0,0,,وصلتَ في الوقت المناسب ، مجلس الإدارة ينتظر
Dialogue: 0,1:35:31.43,1:35:33.28,Default,,0,0,0,,إذن ، هل أنت مستعد ؟
Dialogue: 0,1:35:34.10,1:35:35.78,Default,,0,0,0,,سأبذل قصارى جهدي
Dialogue: 0,1:35:35.93,1:35:38.70,Default,,0,0,0,,والآن ، البحرية هم الزبائن
Dialogue: 0,1:35:49.61,1:35:51.30,Default,,0,0,0,,سأبذل ما بوسعي
Dialogue: 0,1:35:51.32,1:35:54.05,Default,,0,0,0,,أنت لم تستمع حتى -  \N صحيح -
Dialogue: 0,1:35:56.45,1:35:58.72,Default,,0,0,0,,لذلك تخليتُ عن هذه الفكرة
Dialogue: 0,1:36:00.62,1:36:04.89,Default,,0,0,0,,الجميع يسهرون لوقتٍ متأخر هنا - \Nجيرو فتح حلقةً دراسيّة للتصميم -
Dialogue: 0,1:36:07.09,1:36:10.40,Default,,0,0,0,,سنعتمد في التصميم القادم على أحدث التكنولوجيات
Dialogue: 0,1:36:10.89,1:36:13.57,Default,,0,0,0,,ألقو نظرةً هنا - \Nعجلاتٌ قابلةٌ للطي -
Dialogue: 0,1:36:13.60,1:36:16.24,Default,,0,0,0,,سنحتاج لـ 270 عقدة
Dialogue: 0,1:36:16.47,1:36:19.70,Default,,0,0,0,,270عقدة ؟\N! هذا يعني 500 كيلومترٍ في الساعة
Dialogue: 0,1:36:19.98,1:36:22.45,Default,,0,0,0,,لكنني أعتقد أنَ طلب البحرية كان 220 عقدة
Dialogue: 0,1:36:22.98,1:36:25.42,Default,,0,0,0,,سنُصممها للمستقبل
Dialogue: 0,1:36:25.98,1:36:28.59,Default,,0,0,0,,جناح التحميل هو 120 كيلوغراماً لكل مترٍ مربع
Dialogue: 0,1:36:28.99,1:36:33.26,Default,,0,0,0,,سنقوم بتقليل الإحتكاك والدفع إلى حدود التكنولوجيا
Dialogue: 0,1:36:33.82,1:36:36.76,Default,,0,0,0,,سيكون لديك أجنحة متحركة حادة\Nوشرائح أمامية ملساء
Dialogue: 0,1:36:53.34,1:36:55.11,Default,,0,0,0,,! نستطيع فعلها
Dialogue: 0,1:36:55.43,1:36:57.49,Default,,0,0,0,,متى نبدأ ؟
Dialogue: 0,1:36:58.18,1:37:00.49,Default,,0,0,0,,لكنَ الوزنَ أصبح مشكلة
Dialogue: 0,1:37:03.52,1:37:06.62,Default,,0,0,0,,، إن قمنا بإزالة الأسلحة\Nسيكون الوضع جيداً
Dialogue: 0,1:37:12.86,1:37:16.13,Default,,0,0,0,,قرّرت تعديل هذه الفكرة في وقتٍ لاحق
Dialogue: 0,1:37:17.20,1:37:19.30,Default,,0,0,0,,. هذا ممتع\Nواضح ومنطقي
Dialogue: 0,1:37:19.54,1:37:20.89,Default,,0,0,0,,تقريباً
Dialogue: 0,1:37:21.37,1:37:23.43,Default,,0,0,0,,مُحرّكاتنا ضعيفة
Dialogue: 0,1:37:23.46,1:37:26.64,Default,,0,0,0,,للتعويض ، نحتاج لبنيةٍ قوية وخفيفة
Dialogue: 0,1:37:26.71,1:37:30.98,Default,,0,0,0,,سنقوم بتخفيف الوزن مع تقليل الإحتكاك إضافة لنعومة الهيكل
Dialogue: 0,1:37:31.05,1:37:33.82,Default,,0,0,0,,.. نحنُ مُقبلون على صنع مقاتلة حديدية
Dialogue: 0,1:37:33.88,1:37:36.15,Default,,0,0,0,,كشيءٍ لم يسبق للعالم رؤيته
Dialogue: 0,1:37:36.55,1:37:38.32,Default,,0,0,0,,! لدي سؤال
Dialogue: 0,1:37:38.56,1:37:40.16,Default,,0,0,0,,تفضل يا هيراياما-سان
Dialogue: 0,1:37:41.23,1:37:44.33,Default,,0,0,0,,هيراياما-سان هو مهندس الإنتاج لدينا
Dialogue: 0,1:37:44.73,1:37:45.62,Default,,0,0,0,,أنا هيراياما
Dialogue: 0,1:37:47.86,1:37:50.83,Default,,0,0,0,,سيُخبرنا بشأن مسامير البرشام الجديدة
Dialogue: 0,1:37:46.83,1:37:55.53,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,1:37:46.83,1:37:55.53,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,1:37:46.83,1:37:55.53,3,,0,0,0,,{\fad(2200,500)\fscx101\fscy98}{\pos(420.684,40.58)}البرشام : هو مثبتات ميكانيكية دائمة. يتألف مسمار البرشام قبل تثبيته من محور اسطواني\N ناعم وفي إحدى نهايته يوجد رأس البرشام ،أهم أنواعه هو البرشام المصمت
Dialogue: 0,1:37:51.53,1:37:57.13,Default,,0,0,0,,من الممكن من الناحية التقنية بناء هيكل قوي مع مسامير البرشام المصمت
Dialogue: 0,1:37:57.24,1:37:58.68,Default,,0,0,0,,مالّذي يتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,1:37:59.08,1:38:00.64,Default,,0,0,0,,أسلوبٌ لتقليل الإحتكاك
Dialogue: 0,1:38:00.83,1:38:06.22,Default,,0,0,0,,نحنُ سنركب كامل أجزاء الهيكل بمسامير البرشام المُصمت
Dialogue: 0,1:38:06.25,1:38:08.69,Default,,0,0,0,,هل هناك أسئلة ؟ -\Nلدي سؤال -
Dialogue: 0,1:38:11.09,1:38:13.52,Default,,0,0,0,,أعترفُ أنَ ذلك كان مثيراً للإهتمام
Dialogue: 0,1:38:13.59,1:38:15.19,Default,,0,0,0,,لقد كنتُ مُلهماً
Dialogue: 0,1:38:35.45,1:38:37.55,Default,,0,0,0,,رسالة اليوم يا آنسة ساتومي
Dialogue: 0,1:38:37.78,1:38:39.55,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,1:39:59.03,1:40:00.63,Default,,0,0,0,,إتصالٌ هاتفي أيها الرئيس
Dialogue: 0,1:40:00.86,1:40:03.93,Default,,0,0,0,,سأعيد الإتصال به مرّة أخرى -\Nأعتقد أنها حالة طارئة -
Dialogue: 0,1:40:04.03,1:40:07.30,Default,,0,0,0,,!مرحبا! لقد فهمت! نعم ، حسناً
Dialogue: 0,1:40:07.87,1:40:09.47,Default,,0,0,0,,!ماذا ؟
Dialogue: 0,1:41:22.28,1:41:24.38,Default,,0,0,0,,!جيرو-سان ! جيرو-سان
Dialogue: 0,1:41:24.62,1:41:28.22,Default,,0,0,0,,. حمداً لله\Nكنتُ أخشى أنني لن أجدكِ
Dialogue: 0,1:41:29.91,1:41:32.72,Default,,0,0,0,,الأمور على ما يرام الآن ، أيمكنكِ السير ؟
Dialogue: 0,1:41:32.70,1:41:33.60,Default - Top,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,1:41:33.79,1:41:35.06,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,1:41:42.17,1:41:45.40,Default,,0,0,0,,. لقد أردتُ رؤيتك وحسب\Nويجبُ عليَ أن أعود حالاً
Dialogue: 0,1:41:45.47,1:41:46.40,Default,,0,0,0,,لا تذهبي
Dialogue: 0,1:41:50.14,1:41:51.91,Default,,0,0,0,,يجبُ أن نبقى معاً
Dialogue: 0,1:42:04.49,1:42:07.26,Default,,0,0,0,,يالها من رُفقة جميلة - \Nإسمي هو ناهوكو -
Dialogue: 0,1:42:07.32,1:42:10.09,Default,,0,0,0,,إذن ، أنتِ هي ناهوكو-سان - \Nأهذا أنت يا جيرو ؟ -
Dialogue: 0,1:42:10.16,1:42:12.43,Default,,0,0,0,,لقد أتينا إليكما بطلب
Dialogue: 0,1:42:13.33,1:42:15.43,Default,,0,0,0,,لـمَ لا ، يا عزيزي ؟ لا بأس بذلك
Dialogue: 0,1:42:15.50,1:42:17.27,Default,,0,0,0,,... لدينا الكثير من الغُرف
Dialogue: 0,1:42:17.33,1:42:22.61,Default,,0,0,0,,لكنني لا أوافقُ على أن يبقى زوجان غيرُ متزوجن تحت سقفٍ واحدٍ معاً
Dialogue: 0,1:42:23.17,1:42:24.77,Default,,0,0,0,,سوف نتزوج في الحال
Dialogue: 0,1:42:24.80,1:42:27.86,Default,,0,0,0,,، كوروكاوا-سان وأنتِ يا عمّة\Nكونا شهودنا رجاءاً
Dialogue: 0,1:42:28.01,1:42:29.45,Default,,0,0,0,,هنا ؟ والليلة ؟
Dialogue: 0,1:42:29.51,1:42:31.61,Default,,0,0,0,,يبدو جميلاً يا عزيزي
Dialogue: 0,1:42:31.68,1:42:35.12,Default,,0,0,0,,لقد كانت شُجاعةً جداً لمغادرتها المشفى
Dialogue: 0,1:42:35.52,1:42:39.62,Default,,0,0,0,,. والدي أعطى موافقته\Nوقد أخرت الطبيب بالفعل
Dialogue: 0,1:42:39.86,1:42:41.12,Default,,0,0,0,,ساعدانا رجاءاً
Dialogue: 0,1:42:43.82,1:42:46.80,Default,,0,0,0,,العروس وأنا سنبدأ التحضيرات
Dialogue: 0,1:42:47.20,1:42:48.80,Default,,0,0,0,,تعالي معي يا ناهوكو-سان
Dialogue: 0,1:42:54.71,1:42:57.47,Default,,0,0,0,,لا تقلقي ، هو دائماً هكذا
Dialogue: 0,1:43:01.38,1:43:06.32,Default,,0,0,0,,، إن كنت تهتم لأمرها\Nفعليكَ إعادتها على الفور
Dialogue: 0,1:43:07.18,1:43:11.65,Default,,0,0,0,,لا أستطيع فعل ذلك لأنني سأتخلى عن عملي
Dialogue: 0,1:43:11.89,1:43:15.16,Default,,0,0,0,,أهذا قلبُك أم كبرياؤك هو من يتكلّم ؟
Dialogue: 0,1:43:16.06,1:43:19.41,Default,,0,0,0,,. ليس لدينا الكثير من الوقت\Nلقد إتخذنا قرارنا
Dialogue: 0,1:43:20.56,1:43:21.83,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,1:43:22.57,1:43:25.17,Default,,0,0,0,,. حسنٌ إذن\N! سنُقيم حفلاً حقيقياً
Dialogue: 0,1:43:49.84,1:43:51.19,Default,,0,0,0,,هاهنَ قادمات
Dialogue: 0,1:43:52.55,1:43:53.70,Default,,0,0,0,,! إنّها قادمة
Dialogue: 0,1:44:12.95,1:44:18.22,Default,,0,0,0,,إسمعني ! هذه العذراء الجميلة سافرت كلَ هذه الطريق للإنضمام إلى حبيبها
Dialogue: 0,1:44:18.46,1:44:23.89,Default,,0,0,0,,لقد تخلّت عن كلِ شيءٍ في العالم لأجله ، ماذا تقول أنت ؟
Dialogue: 0,1:44:24.29,1:44:27.40,Default,,0,0,0,,...إسمعيني ! هذا الرجل حساسٌ ومغفل
Dialogue: 0,1:44:27.46,1:44:29.73,Default,,0,0,0,,من دون منزلٍ ومن تلقاء نفسه
Dialogue: 0,1:44:29.80,1:44:33.24,Default,,0,0,0,,، إن كان....هاه ، لا بأس عليكِ\Nتفضلي بالدخول رجاءاً
Dialogue: 0,1:44:33.30,1:44:36.91,Default,,0,0,0,,والآن ، عليهما أن يتبادلا وعود الزواج
Dialogue: 0,1:44:59.50,1:45:00.93,Default,,0,0,0,,أنتِ تبدين جميلةً جداً
Dialogue: 0,1:45:37.53,1:45:39.64,Default,,0,0,0,,كوروكاوا-سان وأنتِ يا عمّة
Dialogue: 0,1:45:40.04,1:45:44.97,Default,,0,0,0,,لا توجد كلمةٌ تُعبرُ عن إمتنانا للُطفكما إتجاهنا
Dialogue: 0,1:45:45.38,1:45:47.64,Default,,0,0,0,,لن ننسى أبداً هذا المعروف الّذي قدّمتماه لنا
Dialogue: 0,1:45:50.38,1:45:55.48,Default,,0,0,0,,لا بأس ، نحن سعداء لأنَ جيرو-سان وجد شريكةً جميلةً مثلكِ
Dialogue: 0,1:45:55.72,1:45:56.65,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا عزيزي ؟
Dialogue: 0,1:45:56.72,1:46:00.99,Default,,0,0,0,,بالتأكيد ، هذا جميل\Nأنتما الإثنان شُجاعان جداً
Dialogue: 0,1:46:16.91,1:46:18.17,Default,,0,0,0,,لا بُدَ أنكِ متعبة
Dialogue: 0,1:46:18.58,1:46:22.68,Default,,0,0,0,,.أنا أشعُر وكأنني في حلم\Nالغُرفة تدور
Dialogue: 0,1:46:22.91,1:46:25.14,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن ترتاحي
Dialogue: 0,1:46:26.25,1:46:27.27,Default,,0,0,0,,تعال
Dialogue: 0,1:46:27.58,1:46:29.02,Default,,0,0,0,,.. ولكنَ حالتكِ
Dialogue: 0,1:46:31.09,1:46:32.35,Default,,0,0,0,,تعال
Dialogue: 0,1:47:14.05,1:47:16.73,Default,,0,0,0,,هل تتأخر دوماً في العودة إلى المنزل يا أخي ؟
Dialogue: 0,1:47:16.76,1:47:18.44,Default,,0,0,0,,كايو ، لقد نسيتُ تماماً
Dialogue: 0,1:47:18.72,1:47:20.69,Default,,0,0,0,,أنتَ غيرُ حساسٍ أبداً
Dialogue: 0,1:47:22.39,1:47:25.03,Default,,0,0,0,,تهانيَ على غُدوِكِ طبيبةً
Dialogue: 0,1:47:25.06,1:47:28.04,Default,,0,0,0,,تهانيَ على زواجك
Dialogue: 0,1:47:28.23,1:47:31.87,Default,,0,0,0,,لقد أتيتُ بالنيابة عن عائلتنا لكي أشكر عائلة كوروكاوا
Dialogue: 0,1:47:32.07,1:47:33.37,Default,,0,0,0,,أمازال كوروكاوا-سان مستيقظاً ؟
Dialogue: 0,1:47:33.48,1:47:35.04,Default,,0,0,0,,لقد ذهب للنوم
Dialogue: 0,1:47:35.24,1:47:37.38,Default,,0,0,0,,هل قابلتِ ناهوكو ؟ -  \Nنعم -
Dialogue: 0,1:47:41.24,1:47:46.22,Default,,0,0,0,,مالّذي ستفعله ؟\Nإنّها لوحدها في تلك الغرفة كل يوم
Dialogue: 0,1:47:46.58,1:47:50.18,Default,,0,0,0,,حالتُها أسوءُ بكثيرٍ مما تعتقد
Dialogue: 0,1:47:50.25,1:47:53.23,Default,,0,0,0,,. أنا متدرّبة\Nأعرفُ  بعض الأشياء عن هذا
Dialogue: 0,1:47:53.75,1:47:59.07,Default,,0,0,0,,هل تعلم أنّها تستخدم أخمر الشفاه كل صباح كي لا تجعلك تقلق ؟
Dialogue: 0,1:48:00.43,1:48:04.07,Default,,0,0,0,,. أنا أُحب ناهوكو-سان بالفعل\Nإنّها شخصٌ لطيفٌ وطيب
Dialogue: 0,1:48:04.10,1:48:06.37,Default,,0,0,0,,كيف تستطيع فعل ذلك بها ؟
Dialogue: 0,1:48:10.81,1:48:13.25,Default,,0,0,0,,هل عليها البقاء هنا حقاً ؟
Dialogue: 0,1:48:13.27,1:48:14.42,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,1:48:15.28,1:48:19.75,Default,,0,0,0,,كل يومٍ هو ثمينٌ جداً بالنسبة لنا
Dialogue: 0,1:48:22.12,1:48:25.26,Default,,0,0,0,,إذهبي للنوم الآن\Nأنا سعيدٌ جداً لقدومكِ
Dialogue: 0,1:48:40.47,1:48:41.78,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,1:48:41.80,1:48:44.11,Default,,0,0,0,,أهلا بعودتك - \Nيجبُ أن تنامي -
Dialogue: 0,1:48:50.31,1:48:53.62,Default,,0,0,0,,هل كُنتِ مستيقظة ؟ -\Nلقد أتتْ كايو-سان اليوم -
Dialogue: 0,1:48:54.31,1:48:56.62,Default,,0,0,0,,نحنُ أصبحنا بالفعل صديقتين
Dialogue: 0,1:48:57.65,1:49:01.63,Default,,0,0,0,,، إنّها تُحب الشمس\Nمع مستقبلٍ مُشرق
Dialogue: 0,1:49:01.99,1:49:06.13,Default,,0,0,0,,، قالت أنّها في المرّة المقبلة\Nستأتي على أساس أنّها طبيبتي
Dialogue: 0,1:49:07.49,1:49:12.31,Default,,0,0,0,,وأمكَ قد صنعت لي قميصاً وثوباً للنوم
Dialogue: 0,1:49:12.67,1:49:14.68,Default,,0,0,0,,أنظر ، إنها دافئة
Dialogue: 0,1:49:15.67,1:49:16.89,Default,,0,0,0,,ساطعٌ جداً ؟
Dialogue: 0,1:49:17.67,1:49:18.90,Default,,0,0,0,,إنّه جيّد
Dialogue: 0,1:49:21.01,1:49:23.48,Default,,0,0,0,,عليَ الإنتهاء من التصميم في الغد
Dialogue: 0,1:49:23.68,1:49:24.99,Default,,0,0,0,,عظام سمكة الرّنجة خاصتُك ؟
Dialogue: 0,1:49:25.51,1:49:26.82,Default,,0,0,0,,تتذكرين ذلك
Dialogue: 0,1:49:27.64,1:49:30.49,Default,,0,0,0,,أعتقد أنها ستكون أخفَ وزناً قليلاً
Dialogue: 0,1:49:32.69,1:49:34.54,Default,,0,0,0,,إقترب قليلاً
Dialogue: 0,1:49:43.86,1:49:45.51,Default,,0,0,0,,أعطني يدكَ
Dialogue: 0,1:49:48.70,1:49:53.01,Default,,0,0,0,,أحبُ مشاهدتك وأنت تعمل
Dialogue: 0,1:49:53.54,1:49:58.35,Default,,0,0,0,,، في مسابقة مسكِ المسطرة الحاسبة بيدٍ واحدة\Nسأحصلُ على الجائزة الأولى بالتأكيد
Dialogue: 0,1:49:59.38,1:50:02.52,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه يمكنني جعلُ كل ضلعٍ واقٍ أخف وزناً
Dialogue: 0,1:50:02.72,1:50:04.53,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ هذا جيّد
Dialogue: 0,1:50:04.72,1:50:06.86,Default,,0,0,0,,ثلاثون ضلعاً يجعلها حوالي رطل
Dialogue: 0,1:50:07.05,1:50:08.49,Default,,0,0,0,,هذا كثير جداً
Dialogue: 0,1:50:08.89,1:50:11.49,Default,,0,0,0,,نصفُ رطل يكفي لإثنين
Dialogue: 0,1:50:11.89,1:50:16.20,Default,,0,0,0,,يجبُ أن آكل رطلاً من سمكة الرنجة لوحدي
Dialogue: 0,1:50:21.90,1:50:24.38,Default,,0,0,0,,. سأواصل الإمساك بيدكِ\Nينبغي أن تنامي
Dialogue: 0,1:50:24.40,1:50:27.71,Default,,0,0,0,,أنت لن تترُكها ؟ - \Nكلاَ ، لن أفعل -
Dialogue: 0,1:50:30.08,1:50:33.55,Default,,0,0,0,,. أحتاج للتدخين\Nهل بوسعي تركُ يدكِ لدقيقة ؟
Dialogue: 0,1:50:33.75,1:50:36.22,Default,,0,0,0,,كلاَ ، دخِن هنا
Dialogue: 0,1:50:36.42,1:50:38.73,Default,,0,0,0,,هذا ليس جيداً لكِ - \Nأنا لا أهتم -
Dialogue: 0,1:50:58.10,1:50:59.75,Default,,0,0,0,,ياه ، هونجو
Dialogue: 0,1:50:59.94,1:51:01.42,Default,,0,0,0,,أيُمكنني إلقاء نظرة ؟
Dialogue: 0,1:51:01.61,1:51:04.63,Default,,0,0,0,,بالتأكيد ، وكيف حال قاذفة القنابل خاصتُك ؟ - \Nإنّها بأفضل حال -
Dialogue: 0,1:51:04.78,1:51:08.92,Default,,0,0,0,,.تبدو إنسيابية ... نوعاً ما\Nلقد بلغتَ كل هذا المستوى
Dialogue: 0,1:51:12.12,1:51:14.43,Default,,0,0,0,,إذن ، هذه هي مسامير البرشام
Dialogue: 0,1:51:15.46,1:51:17.26,Default,,0,0,0,,تبدو ملساء للغاية
Dialogue: 0,1:51:18.29,1:51:20.10,Default,,0,0,0,,نحنُ ما زلنا ندرُسُ  التقنيّة
Dialogue: 0,1:51:20.29,1:51:25.27,Default,,0,0,0,,. أنتَ قد تركتَ الألمان خلفك\Nوأنا لازلت عالقاً معهم
Dialogue: 0,1:51:27.72,1:51:32.07,Default,,0,0,0,,، هذا التصميم هو أنت\Nياله من شعورٍ جميل
Dialogue: 0,1:51:34.31,1:51:39.62,Default,,0,0,0,,جيرو ، إسمح لي بإستخدام مسامير البرشام أيضاً\Nونوابض المنافذ خاصتك أيضاً
Dialogue: 0,1:51:39.65,1:51:41.46,Default,,0,0,0,,بالتأكيد ولـمَ لا ؟
Dialogue: 0,1:51:41.82,1:51:42.79,Default,,0,0,0,,إعادة تصميم ؟
Dialogue: 0,1:51:42.82,1:51:47.13,Default,,0,0,0,,نعم ، لكنّهم سمحو لي بتعديل جسم الطائرة وحسب
Dialogue: 0,1:51:47.49,1:51:48.96,Default,,0,0,0,,وتركُ الأجنحة لوحدها ؟
Dialogue: 0,1:51:49.16,1:51:52.34,Default,,0,0,0,,. حيثُ توجد خزانات الوقود\Nضربةٌ واحدة ، و إنفجار
Dialogue: 0,1:51:52.83,1:51:56.64,Default,,0,0,0,,لحماية الوزن ، نحنُ لمْ نحمي خزانات الوقود
Dialogue: 0,1:51:56.66,1:52:00.77,Default,,0,0,0,,. إنّها أول قاذفة قنابل متقدّمة في اليابان\Nالبحريّة على سطح القمر
Dialogue: 0,1:52:02.67,1:52:06.65,Default,,0,0,0,,لقد طارت لـ 3.000 آلاف كيلومترٍ مع حمولة كبيرة
Dialogue: 0,1:52:07.01,1:52:09.65,Default,,0,0,0,,الحصانةُ وحدها لن تكفي
Dialogue: 0,1:52:22.77,1:52:24.67,Default,,0,0,0,,من هم الّذي سيُقاتلونهم ؟
Dialogue: 0,1:52:24.69,1:52:28.84,Default,,0,0,0,,. الصين ، روسيا ، بريطانيا\Nهولندا وأمريكا
Dialogue: 0,1:52:28.86,1:52:30.34,Default,,0,0,0,,اليابانُ ستُنسف
Dialogue: 0,1:52:31.20,1:52:35.18,Default,,0,0,0,,نحنُ لسنا تُجار أسلحة ، نحنُ نريد فقط صنعَ طائرات جيّدة
Dialogue: 0,1:52:35.20,1:52:36.18,Default,,0,0,0,,أنتَ محق
Dialogue: 0,1:52:36.20,1:52:38.18,Default,,0,0,0,,أراك لاحقاً ، نمْ جيداً
Dialogue: 0,1:52:38.20,1:52:40.22,Default,,0,0,0,,نعم ، وأنت أيضاً
Dialogue: 0,1:52:41.37,1:52:42.85,Default,,0,0,0,,أنا مغادرٌ الآن
Dialogue: 0,1:52:43.04,1:52:44.35,Default,,0,0,0,,ليلةً سعيدة
Dialogue: 0,1:52:44.88,1:52:45.89,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:53:11.07,1:53:12.71,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,1:53:13.07,1:53:16.22,Default,,0,0,0,,. لقد إنتهيت\Nوالآن سنرى كيف ستطير
Dialogue: 0,1:53:16.41,1:53:19.55,Default,,0,0,0,,. تهانينا\Nلقد عملتَ بجدٍ
Dialogue: 0,1:53:20.33,1:53:23.10,Default,,0,0,0,,هي في طريقها للميدان
Dialogue: 0,1:53:23.25,1:53:25.89,Default,,0,0,0,,قد أقضي بعض الليالي هناك
Dialogue: 0,1:53:26.75,1:53:28.56,Default,,0,0,0,,لا شكَ أنكَ متعب
Dialogue: 0,1:53:30.76,1:53:32.36,Default,,0,0,0,,قليلاً
Dialogue: 0,1:53:32.43,1:53:34.57,Default,,0,0,0,,أنا متأكدةٌ من أنّها ستطيرُ بشكلٍ مثالي
Dialogue: 0,1:53:34.93,1:53:37.36,Default,,0,0,0,,أجل ، ستطير
Dialogue: 0,1:53:38.52,1:53:40.95,Default,,0,0,0,,لمْ أكن لأفعل ذلكَ من دونكِ
Dialogue: 0,1:53:41.27,1:53:43.41,Default,,0,0,0,,أنا أحبُك يا جيرو-سان
Dialogue: 0,1:53:44.10,1:53:45.58,Default,,0,0,0,,... ناهوكو
Dialogue: 0,1:54:38.66,1:54:39.97,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب
Dialogue: 0,1:54:39.99,1:54:41.47,Default,,0,0,0,,حظاً موفقاً
Dialogue: 0,1:55:07.85,1:55:09.71,Default,,0,0,0,,هذا أنتِ يا ناهوكو-سان
Dialogue: 0,1:55:10.15,1:55:15.00,Default,,0,0,0,,. أنا أشعرُ بتحسُن اليوم\Nسأخرج لأتمشى قليلاً
Dialogue: 0,1:55:15.03,1:55:18.00,Default,,0,0,0,,حسناً ، توخي الحذر ولا تُرهقي نفسكِ
Dialogue: 0,1:55:19.03,1:55:23.34,Default,,0,0,0,,. الغرفة مازالت في حالة فوضى\Nسأرتبها عندما أعود
Dialogue: 0,1:55:23.75,1:55:26.01,Default,,0,0,0,,فهمت ، رافقتكِ السلامة
Dialogue: 0,1:55:26.04,1:55:28.85,Default,,0,0,0,,ستأتي كايو اليوم\Nسيكون هذا ممتعاً
Dialogue: 0,1:55:29.04,1:55:31.02,Default,,0,0,0,,نعم ، سأعود في أقرب وقت
Dialogue: 0,1:56:12.42,1:56:14.56,Default,,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,1:56:20.59,1:56:22.57,Default,,0,0,0,,أوه ، بالفعل
Dialogue: 0,1:56:31.10,1:56:34.50,Default,,0,0,0,,! أيتها العمّة ، لقد تركت رسائل\Nإحداها لي
Dialogue: 0,1:56:40.28,1:56:44.59,Default,,0,0,0,,! لقدذهبت للمشفى الجبلي\Nسأذهب لإعادتها
Dialogue: 0,1:56:44.78,1:56:46.26,Default,,0,0,0,,توقفي ! دعيها تذهب
Dialogue: 0,1:56:49.12,1:56:52.77,Default,,0,0,0,,ليس بوسعنا فعل شيءٍ بما أنَ القطار قد غادر
Dialogue: 0,1:56:54.29,1:56:58.10,Default,,0,0,0,,لقد أرادتْ حبيبها ليُذكّرها كيف كانت من قبل
Dialogue: 0,1:57:44.93,1:57:48.78,Default,,0,0,0,,. إنّها جميلة\Nهذه إحدى أعمالِ بلدنا بعد التفكير في الأمر
Dialogue: 0,1:57:48.89,1:57:50.99,Default,,0,0,0,,كم سُرعتها ؟
Dialogue: 0,1:57:51.18,1:57:54.58,Default,,0,0,0,,. آسف ، الأرقام مرتفعة جداً\Nسنتحقق منها مجدداً
Dialogue: 0,1:57:54.69,1:57:56.00,Default,,0,0,0,,كم بلغت سرعتها ؟
Dialogue: 0,1:57:56.02,1:57:59.33,Default,,0,0,0,,240عقدة -\Nمئتان وأربعون ؟ -
Dialogue: 0,1:58:34.44,1:58:37.54,Default,,0,0,0,,!مذهل - \Nيالها من طائرة -
Dialogue: 0,1:58:38.73,1:58:40.21,Default,,0,0,0,,أوي ، جيرو
Dialogue: 0,1:58:40.57,1:58:41.88,Default,,0,0,0,,! جيرو
Dialogue: 0,1:58:49.74,1:58:52.72,Default,,0,0,0,,لقد حلّقتْ كأنها حلم\Nشكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,2:00:05.36,2:00:08.84,Default,,0,0,0,,لقد إلتقينا مجدّداً ، أيها الفتى الياباني
Dialogue: 0,2:00:09.99,2:00:11.30,Default,,0,0,0,,... كابروني-سان
Dialogue: 0,2:00:14.91,2:00:18.14,Default,,0,0,0,,هنا إلتقينا أول مرّة
Dialogue: 0,2:00:18.16,2:00:20.64,Default,,0,0,0,,مملكة أحلامنا
Dialogue: 0,2:00:21.08,2:00:22.81,Default,,0,0,0,,أو أرض الموتى
Dialogue: 0,2:00:22.84,2:00:25.81,Default,,0,0,0,,ليس تماماً ، في بعض النواحي فقط
Dialogue: 0,2:00:26.17,2:00:30.23,Default,,0,0,0,,، تلك السنوات العشرُ في ضوء الشمس\Nهل عْشتها بكامل قوّتك
Dialogue: 0,2:00:30.26,2:00:33.15,Default,,0,0,0,,نعم ، تداعتْ الأشياء نحو النّهاية رغم ذلك
Dialogue: 0,2:00:33.35,2:00:35.95,Default,,0,0,0,,هذا ما تعنيه خسارة الحرب
Dialogue: 0,2:00:36.02,2:00:38.66,Default,,0,0,0,,هاهي زيرو خاصتُك
Dialogue: 0,2:01:16.01,2:01:18.87,Default,,0,0,0,,جميل ، تصميم بارع
Dialogue: 0,2:01:19.23,2:01:21.53,Default,,0,0,0,,لم تعُد أيٌ منها
Dialogue: 0,2:01:21.69,2:01:24.20,Default,,0,0,0,,لم يعُد هناك شيءٌ لتعود إليه
Dialogue: 0,2:01:24.40,2:01:27.50,Default,,0,0,0,,. الطائرات هي أحلام جميلة\N... أحلامٌ ملعونة
Dialogue: 0,2:01:27.65,2:01:30.09,Default,,0,0,0,,تنتظرُ السماء لتبتلعها
Dialogue: 0,2:01:31.65,2:01:33.55,Default,,0,0,0,,أحدهم في إنتظارك
Dialogue: 0,2:01:48.63,2:01:49.73,Default,,0,0,0,,... ناهوكو
Dialogue: 0,2:01:49.92,2:01:53.19,Default,,0,0,0,,لقد كانت تنتظر هنا لوقتٍ طويل
Dialogue: 0,2:01:53.59,2:01:56.07,Default,,0,0,0,,عزيزي ، يجبُ أن تعيش
Dialogue: 0,2:02:00.31,2:02:01.57,Default,,0,0,0,,... يجبُ أن تعيش
Dialogue: 0,2:02:23.79,2:02:25.77,Default,,0,0,0,,لقد إختفت
Dialogue: 0,2:02:27.13,2:02:29.60,Default,,0,0,0,,لقد كانت جميلة من الرياح
Dialogue: 0,2:02:30.96,2:02:34.77,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,2:02:36.22,2:02:38.44,Default,,0,0,0,,يجبُ أن تعيش
Dialogue: 0,2:02:38.64,2:02:43.32,Default,,0,0,0,,أولاً ، هلاَ ذهبنا إلى منزلي ؟\Nلدي بعضُ النبيذ الممتاز
Dialogue: 0,2:02:57.07,2:03:01.38,101,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(446.112,312.319)\c&HDAEEF3&}ألف تحيّة \N\N\Nلهوريكوشي جيرو و تاتسو هوري
Dialogue: 0,2:03:14.01,2:03:18.99,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪ مســـار المنحدر الأبيض
Dialogue: 0,2:03:20.01,2:03:25.49,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪والذي يمتد إلى السمـــاء
Dialogue: 0,2:03:25.68,2:03:30.16,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪ويتمايــل بلطفٍ ، وسديم الضباب
Dialogue: 0,2:03:30.90,2:03:35.50,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪يستمرُ بالإحاطة به
Dialogue: 0,2:03:35.69,2:03:41.51,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪وحيداً ودون أن يُلاحظه أحـــد
Dialogue: 0,2:03:42.20,2:03:47.51,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪ويُحلق في الجو عالــيــاً
Dialogue: 0,2:03:47.87,2:03:52.69,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪دون أن يخشى أي شيء
Dialogue: 0,2:03:52.88,2:03:58.32,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪ويرقـــص مفتخــراً
Dialogue: 0,2:03:58.55,2:04:03.86,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪الشوقُ للذهاب للسمـــاء
Dialogue: 0,2:04:04.06,2:04:09.70,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪والإسراع للذهاب إلى السمـــــاء
Dialogue: 0,2:04:10.06,2:04:20.21,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪إنَ الحياة كلــها ، دربٌ من البُخــــار
Dialogue: 0,2:04:21.07,2:04:25.89,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪حتى قبل أن يـــمـــوت
Dialogue: 0,2:04:26.95,2:04:32.39,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪من تلك النافذة العالـــــيـــة
Dialogue: 0,2:04:32.59,2:04:37.23,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪يُراقبُ الســـمـــاء
Dialogue: 0,2:04:37.92,2:04:42.40,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪والآن ، لم يفهم أحـــــد
Dialogue: 0,2:04:42.93,2:04:48.41,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪لا أحد يـــفـــهـــم
Dialogue: 0,2:04:49.60,2:04:59.92,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪...  كلُ ما فــكــرو بـــه هو\N♪" إنّه شابٌ صغير "
Dialogue: 0,2:05:00.45,2:05:05.47,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪وأخــــيـــراً .... شعر بالسعـــــادة
Dialogue: 0,2:05:05.78,2:05:11.26,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪الشوقُ للذهاب للسمـــاء
Dialogue: 0,2:05:11.29,2:05:17.27,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪والإسراع للذهاب إلى السمـــــاء
Dialogue: 0,2:05:17.46,2:05:27.45,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪إنَ الحياة كلــها ، دربٌ من البُخــــار
Dialogue: 0,2:05:28.14,2:05:33.45,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪الشوقُ للذهاب للسمـــاء
Dialogue: 0,2:05:33.65,2:05:39.13,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪والإسراع للذهاب إلى السمـــــاء
Dialogue: 0,2:05:39.65,2:05:51.47,Song 1,,0,0,0,,{\bord2\blur4\t(50,100,\)\t(100,0,\fscx100\fscy100\3c&H000000&)\fad(300,300)} ♪إنَ الحياة كلــها ، دربٌ من البُخــــار
Dialogue: 0,2:05:52.47,2:06:17.80,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\pos(530,40)\clip(664,13,664,69)\t(0,800,\clip(423,11,664,69))\fscx258.75\fscy290\fad(0,500)\}m 4 0 l 4 0 l 4 17 l 93 17 l 97 14 l 97 3 l 93 0
Dialogue: 0,2:05:52.47,2:06:17.80,1,,0,0,0,,{\p1\blur2\alpha85\fscx258.75\fscy290\clip(182,11,182,68)\t(0,800,\clip(179,10,423,68))\pos(304.75,40)\fad(0,500)}m 4 0 l 4 0 l 0 3 l 0 14 l 4 17 l 93 17 l 93 0
Dialogue: 0,2:05:53.17,2:05:55.98,3,,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\pos(420.684,40.58)}" أغنية يومي آراي "\Nموسيقى : جو هيزايشي
Dialogue: 0,2:05:56.34,2:06:01.15,3,,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\pos(420.684,40.58)}تمت الترجمة الكاملة من طرف\NOmar Hidan
Dialogue: 0,2:06:01.34,2:06:05.15,3,,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\pos(420.684,40.58)}الفلم من إنتاج\N توشيو سوزوكي
Dialogue: 0,2:06:05.68,2:06:11.49,3,,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\pos(420.684,40.58)}الفلم من إنتاج \N ستوديوهات غيبلي السنمائيّة
Dialogue: 0,2:06:11.50,2:06:17.80,3,,0,0,0,,{\fad(500,500)}{\pos(420.684,40.58)}القصة والسيناريو الأصلي من تأليف وإخراج\Nهاياو ميازاكي
Dialogue: 0,2:06:17.86,2:06:22.67,The wild rises,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fscx107\fscy125}{\pos(427.317,225.362)}النّهــــايــة
Dialogue: 0,2:06:22.67,2:06:24.67,The wild rises,,0,0,0,,