ترجمة crazymusic Crazymusicana12@yahoo.com
الثوار ملؤوا الشوراع
إنها الموجة الثالثة من الشغب
القانون العسكري هذا المساء
أصدر خلال البلاد
لا يسمح لأي أحد بالدخول للشوارع
أعلن تجمع الحكومات بأن الحرب داخلية
كشافة من مملكة أوروكو يخخطون أرضنا
و قد بدأت تجهيزاتهم
إجمعوا كل القبائل
لقد حان الوقت
قفص القبيلة المفقودة
يطلب مجلس النينجا وجودكم
لمؤتمر السلام في معبد إله الحرب
في الجبال الشرقية العظمى
إختاروا أربعة من أفضل من لديكم ليرافقكم
يجب أن يملكوا الشرف و يعيشوا وفق القانون
(لأنهم هم من سيساعدون (آشر في حقبة جديدة من السلام بين نوعنا
عهد جيج سوف يزود الأمن و الآمان لعائلتنا
لذا, أحضروا الأقوى
الأذكى
الأعنف
و الأكثر موهبة
لتكن رحلتكم سريعة
لنذهب
و ترشد الحكمة طريقكم
تذكروا, هذا مؤتمر سلام
أتركوا أسلحتكم
نظام التعليم لدى أسلافنا
كان عليهم الدخول إلى غرفة و قراءة أشياء
أجل, لم يكن يمكن تحميل أي شيء
كان عليهم الذهاب و حفظ الأشياء
هل هذا (بيكر)؟
هذا لا يبدو جيداً
أبقهم قريبين
و إبقى معي
ماذا عن أسلحتنا؟
إنه مؤتمر سلام, يا شباب
لابد بأن (فوميتاكا) بوضع سيء إن قام بدعوة
القبيلة الضائعة
أخبروني
هل الأمر أنكم أضعتم طريقكم
أم خسرتم شرفكم؟
هذا مؤتمر سلام
قبيلة الشرف الضائع هي مفهومة أكثر بالنسبة لي
إنه ذلك الرجل الضخم الأصم و الغبي
كيف الحياة
مع عديمي الشرف؟
تشعر كأنه مكانك؟
أجبني, أيها المسخ الضخم
الشرف هو الرمز رمزكم
ما يقولونه عنكم صحيح جزئياً
أعرف الحقيقة
أنت كاذب
و جبان
القتال ممنوع, نحن هنا لمؤتمر سلام
يجب أن تضعوا إختلافاتكم جانباً
لقد طلب السيد (فوميتاكا) هذا
الآن
(كيج)
من القبيلة الضائعة
كيف حالك؟
أنجو
تنجو؟ هيا
إنه وقت الإزدهار
سوف يكون السيد (فوميتاكا) مسرور برؤيتك
لقد مضى وقت طويل يا أخي
الأسلحة ممنوعة
تخلى عنهم الآن
من هو الكاتبن الثابت هناك؟ (هيروشي)
لقد تدربنا معاً عند (المعلم (فوميتاكا
لقد إختير ليكون الثاني للمعلم
عليك؟
أعتقد بأنك لا تستطيع أن تحصل على كل شيء, صحيح, يا أخي الصغير؟
كم علينا أن ننزل بعد؟
هذه الأماكن تكون 100 طابق للاسفل أحياناً
ألاف الأقدام داخل الأرض
لقد عاش الناس هنا بعد الحرب العظيمة
لقد حمتهم من السقوط
فقط الطابقة ال20؟
بالعادة أحب أن تكون مؤتمراتي السلام أسفل الطوابق الخمسين على الأقل
لم يعد أي أحد من الطبقات الدنيا حياً
إتبعوني
قادة القبائل
أتشرف لأقدم لكم
(معلمنا المعاد, (فوميتاكا
أيها الإخوة
أيها الأخوات
مقاتلي النينجا
أنظروا لنا
قادة القبائل نقف جنباً إلى جنب
كل واحد قوي بطريقته
كل واحد فريد بموهبته
القبيلة الجنوبية مع رماة النيران
أشباح الصيد من البحر الشرقي
تنانين الصحراء الهائلة مع عضة أقوى
السيارنز مع جاذبيتهم القاتلة لكن الجذابة
حتى القبيلة المفقودة الغامضة
أتت من بعيد
إخوتي و أخواتي
أتيت لكم بأخبار حزينة
تهدد أسلوب حياتنا
يجب أن نجتمع كقبيلة واحدة اليوم
صمتاً
أعلن هدنة لمدة سنة
لن تؤذي أي قبيلة قبيلة أخرى
لن يؤذي أي نينجا نينجا آخر
خرق هذه الهدنة
سوف يعاقب بالموت
لقد قبض عليه يبحث بين غابتنا
مملكة أروكو تبني جيشاً
سوف يهاجمون قريباً
سوف نسقط واحداً تلو الآخر
لكن, يا إخوتي و أخواتي
معاً كقبيلة واحدة
لا يمكن أن نهزم
الرمز يربطنا
رمز القبيلة
من سيقف معي؟
(فوميتاكا) (فوميتاكا)
(فوميتاكا), (فوميتاكا), (فوميتاكا)
في هذا اليوم
ليبدأ السلام الآن
(فوميتاكا), (فوميتاكا)
معلمي؟
معلمي
لقد كان ذلك
من القبيلة الضائعة
لقد كان هو, رأيته يرميها
لقد رأيت هذا بعينان
(المدعو ب (كيج
أخرجنا من هنا
أمسكوا بهم تخلصوا منهم
لنخرج من هنا
لنذهب
يبدو بأن بعض الاسلة تنقصنا
(كيج)
خذوا أسلحتهم
لنستمر بالتقدم
هذا هو نوعي من مؤتمرات السلام
سيد (هيروشي) لا تستطيع أن تتجاهل ثلاثة شهود
يجب أن يدفع (كيج) ثمن هذا
أحضروا (كيج) حياً
القبيلة التي تقبض عليه سوف تكافئ
أحضر أسلحة هؤلاء الرجال
ماذا كان هذا؟ لا اعرف
لم ارى
لقد كان هناك شيء
أحضر النور
سوف أتعلم هذا منك يوماً ما
(سورغ), (سورغ)
هذا وهم
سورغ), لا نزال أسف الأرض) ب200 قدم
لديك أي افكار لامعة الآن, أخي الصغير؟
حساب القوة
لقد إستخدمت قوتي و أنا أخرج من طابق المؤتمر
مار)؟) كاملة
سورغ)؟) عطش
(سورغ) كاملة
بالكاد الوقت للقيام بشعلة سوداء
هل رأى أي أحد القاتل؟
لا, لقد حدث هذا بسرعة
(يجب أن يكون (بيكر
بيكر)؟)
كيف يمكن هذا؟ أنتم لا تشبهون بعضكم
النظرة على وجه (بيكر) بعد ما حدث
كأنه عرف ما سيحدث
حسناً, من سيرغب بموت (فوميتاكا) على أي حال؟
(إنه (باكر
لا يريد السلام
يريدنا أن نرحل
يقتل (فوميتاكا) ثم يقوم بلومنا
الحصول على عذر للسيطرة على قريتنا كلها أخيراً
بينما يضعوه بقوة في حكم جديد
طيران بحجر واحد
إن سلمت نفسك سيدعون بقيتنا يذهبون
أنا أشك بهذا, هذا يستحق المحاولة, صحيح؟
نحن ننتظر هنا لنموت
أقدر ولائك
لقد أجبرتنا للقدوم إلى هذا المؤتمر السخيف
سورغ), أنت تتصرف كغبي)
أنا غبي, أنا غبي؟
أنظر أين وضعتنا (سورغ)
كيف سيمسك القبيلة معاً؟
حسناً, على الأقل سوف أكون ثملاً عندما نموت
سوف نعيش وفق الرمز رمزك ميت الآن مثلنا
رمزنا هو إلتزام
للقبيلة, للقرية لبعضنا البعض
هذا ليس عنا سواء إن كنا سنعيش
هذا عن إن كانت زوجاتنا ستعيش
حياة أطفالنا حياة قبيلتنا
القبيلة أكبر مني
أكبر منا
أخي
يجب أن نكون أكبر منا
هيا
لنخرج من هنا
لننفصل
لا أعتقد بأن هذه فكرة جيدة
لن نعثر على بعضنا البعض
يجب أن نقوم بتغطية مساحة أكبر
حسناً, لننفصل
لكن تذكروا هذا المكان
عودوا إلى هنا خلال 15 دقيقة
إثنان على واحد؟ أعتقد بأن الإحتمالات متعادلة
وجدت اي شيء؟
ستة يحرسون السلالم
لابد و أنه يقود إلى مكان ما لا يريدون لنا الذهاب
لقد أحضرت بعض الهدايا لك أين (مار)؟
(مار)
مار), حارس القبيلة و عائلتي)
قلبك
ينبض بالشجاعة
دمك
يجري بالتضحية
موتك يعرف الشرف
سلام, يا صديقي
السلام و الشرف
سيأتي في العالم
أحضر ما تستطيع سنغادر خلال 10 دقائق
(تريليون)
سوف ننجح
أخوك
تستطيع أن تثق به مع (سكاي)؟
هم قريبين جداً
لقد كانوا كذلك منذ أتى (سكاي) لنا
لم يولد (سكاي) منا
(لقد كان من قبيلة (بيكر
عندما إكتشفوا بأنه لا يستطيه أن يسمع أو يتحدث
أبعدوه
جال (سكاي) كل هذا الطريق الوعيد إلى أن وصل لنا
عندما كان أبي زعيم قبيلتنا
أبي أخذه
وضعه مع عائلة تستطيع تربيته
و قد كان مخلصاً لي و لأخي منذ ذلك الوقت
لن يقاتل ضدنا
لقد قتلوا إثنان من رجالي
خمسة من التنانين و على الاقل خمسة من حراسك
أين هم الآن؟
لقد شوهدوا آخر مرة قرب المصعد
أي مصعد؟
المصعد
تحركوا
(سورغ) هذا الطريق
تراجع
(كيج)
سلم كل شيء و سوف أحرر رجالك
هذا ليس خياراً
لن نمر بهذه الطريقة
سيكون علينا أن نعود
هم لا يتقدمون هم يحالون حجزنا
لابد و أن هناك مخرج خلف ذلك الباب
من الخلف
هل يعرف رجالك بأنك قتلت فوميتاكا)؟)
لقد رآك ثلاثة شهود تقوم بهذا
لم سأقتله؟
(أنت سيء, (كيج
لقد إختار (هيروشي) عليك
(رجالك يشكون بك, (بيكر
هم يعرفون بأنك وراء هذا
لن أغلق عيناي الليلة
إن ان رجالك أذكياء سوف يهتمون بأنفسهم
(كيج)
أين هم رجالك الآن؟
تريد أن ترى القيلة الضائعة؟ سوف أريها لك
أهجم
أمسكهم
ها هو
لنذهب هيا
(كيج)
أنظر في الحقائب إن كان بها أسلحة
لدي بعض سكاكين الرماية هنا
و مسحوق أسود
لصناعة كرات نار متفجرة بقوة
لا يوجد نجوم رماية
هم نافثوا نار قم بوظائفك
لا أعتقد بأنني أحب لكنتك
ما هذا؟
لا, لا
إلهي, هذا ليس جيداً
كيف تشغل المصعد؟ لا تفعل
ماذا يفترض أن يعني هذا؟ إنه تغطية, هو ينزل للأسفل فقط
أياً كان من بنى هذا المكان وضعها, في حال حاول أحدهم الهرب
سينتهي به الأمر هنا في الأسفل
لابد و أن هناك مخرج آخر من هنا
مخرج آخر؟
هذا خطأك تراجع
كان يجب أن أسلمك عندما حصلت على فرصة
كان يجب أن أتركك في البيت
(أتركه, (سورغ
لا
أنا الإبن الأكبر
لم يكن يجب أن يجعلك أبي مسؤولاً
يجب أن تأخذ الأوامر مني
كنت ستموت بدوني
لا, أنت تضيع هذا
لن يملك أي أحد منا القوة حتى الغد
أنتم تقتلون بعضكم البعض
أنتم تقتلوننا
حساب القوة
لا شيء
لقد إنتهيت
ماذا عنك, (سورغ)؟ هل وفرت البعض لنا, صحيح؟
لقد فكرت بالقرية, صحيح؟ أجل, لقد بقي شيء لي
لقد ضيعته سوف نبقى معاً
مستحيل أن نخرج إلا معاً
لنذهب
(كريغ)
أتمنى بأنك تسمع هذا
لدي أدلة تثبت برائتك
لكن يجب أن أثبت هذا لبقية القبائل
يريدون الدم
و لا أستطيع منعهم لوقت طويل
يجب أن تعودوا إلى هنا
هناك مصعدان للخروج مكانهما
كيج), أتمنى بأنك تسمع هذا)
لا أملك دليلاً
لا, لا, أي مصاعد؟
لكن يجب أن أثبت هذا لبقية القبائل
يريدون الدم
لا استطيع أن أمنعهم طويلاً
يجب أن تعود إلى هنا
هذا رائع لقد حطمته
لنستمر بالتحرك
سحقاً
ما هذه الرائحة؟
لقد مرت سنوات عديدة
لابد و أن الهواء ضغط اللحم
هذا كأنه
أبعده عني أبعده عني
يجب أن تخرجني من هنا يا رجل
أخرجني من هنا
سنبقى معاً سوف نعثر على مخرج
حسناً؟
لا بأس
أنت بخير؟
فقط إسترخي
ما هذا؟
لنخرج من هنا
راقبوا الباب
لا, لا, لا
إخرس
لماذا نتوقف؟
حسناً, حسناً لا بأس
حسناً, لنلقي نظرة
أي أحد يملك بعض الماء؟
يجب أن نلف هذا
أعطني حزامك
تفضل
سوف ننجوا
سوف ننجوا جميعاً
لا أعرف حيالكم
لكن قتل الزومبي يشعرني بالجوع
هيا, لنعد إلى البيت
ها هو
شغله
هيا إعمل
إنه لا يعمل
(تريليون)
هيا إعمل عليه
لا أعرف هذا النظام يا شباب لا أستطيع فعل هذا
(تريليون) هيا
سأهتم بهذا هيا, لنذهب
عد إلى عنا لنذهب
هناك الكثير البوابة الثانية لا تغلق
(سكاي)
هيا (سكاي)
لا, لا
كيج), لقد تأخر الوقت) (لا, (سكاي
لا نستطيع إنقاذه
لقد إنتهى الأمر
لا
(سكاي)
لا, لا
لا, (سكاي), لا
لست مسلحة
تستطيعون التفقد نفسكم إن أردتم
تريدون أن تعرفوا من قتل فوميتاكا), صحيح؟)
أخبريني
يبدو بأنك تحتاج بعض الراحة
و الإهتمام
لا تملكين فكرة
لا أسلحة
لقد كانت هذه شقة إله الحرب الخاصة
(مجهزة تماماً ل (فوميتاكا
تملك كل شيء تريده
الطعام النبيذ
الأدوية
مخارج خاصة
غرف نوم خاصة
لقد كان (بيكر), أليس كذلك؟
هل هذا ما تريدني أن أقوله؟
ألا تتذكر؟
أتذكر ماذا؟
الإجابات
كلها
موجودة هنا
لا يمكن
أنت متعب
تحتاج شراباً
ماذا فعلت؟
فقط إرتاح
أعثروا على المخرج
هيا
سترحل بدون توديعي؟
الآن, هذا وقح
لا داعي للإستعجال للبيت
كل شخص في قريتك سيكون ميتاً قبل أن تصل
لقد تم إرسال كل القبائل
وداعاً ايها القبيلة الضائعة
لقد نجحنا
(سورغ)
سوف تنجح
سوف تكون بخير
تماسك, أرجوك, أرجوك
إبقى معي
فقط تماسك أرجوك
(سورغ) إبقى معي
أرجوك, أرجوك أخي
إبقى معي أحتاج مساعدتك
أحتاجك أخي
لا أستطيع فعل هذا لوحدي
إختار الأب
الإبن الصحيح
هذا سيبطئ السم
إرتح الآن
إرتح
مذهل
لقد قمت بقتال جيد
لا أعتقد بأنك تملك هذا
الإغتيال, أعرف بأنك لم تفعل هذا
كم هذا مناسب
هل تعترف بذنبك أخيراً؟
لقد رآك ثلاثة شهود
لقد رؤوا وهماً
إفعلها أيها الجبان
أقتلني
من متجه إلى قريتي؟
أي قرية؟
من قتل (فوميتاكا)؟
أنت فعلت
أليس كذلك؟
أخي
أين نحن؟
(المنزل, (سورغ البيت
السم يتحرك مجدداً
يجب أن نعيدك إلى القرية الآن
ماء
حسناً, سوف أعود حالاً
أخي؟
لا
إكشف نفسك
كل قرية تملك سلاحها السري
لكنني أملك أقوى سلاح بينهم كلهم
الخداع
لقد قتلت زعيمنا
لماذا؟ متى أصبحت ساذجاً جداً؟
أنت لا تملك شرفاً لم تحترم الرمز
أنا أعيش وفق رمزي الخاص
لقد حصلت على كل شيء لا, لم أملك شيئاً
لقد أحبك (فوميتاكا) دائماً أكثر
لقد عرفت بأنك ستكون عدويي
(لقد إختارك (فوميتاكا
فقط لأنك قمت بهذا
عندما كنا شابيين
كان خداعي متقن
سيد فوميتاكا رآك تسرق تفاحة
أو سمعك تقول كذبة صغيرة
في البداية, لم يتمكن من أن يثق بك
هذا جعله حزيناً جداً
لقد حطم قلبه الصغير
لا داعي للقول, لقد بدأت أبدو واعداً جداً لك
لقد أعطاك كل شيء لا
لقد إنتظرت سنوات لإحتلال القبيلة
لكن (فوميتاكا) المحبوب
قرر طلب السلام
و أحضرك أنت و البقية إلى هنا
لقد إعترضت رسالته
لقد كان سيقوم بالثاني
برؤيتك كمعلم للقبيلة الضائعة
محافظاً على الرمز جيداً
لقد جعلتني أتقيأ عملياً
لهذا السبب يجب أن تموت
أخي
كيج) من القبيلة الضائعة)
أنت مقاتل عظيم
و نينجا شريف
كقائد لقبيلة الجنوب
أعدك بأنك موطنك سيكون محمي
لا تحمينا
إحترمنا
هيا أخي, لنذهب للبيت
ترجمة crazymusic Crazymusicana12@yahoo.com