1
00:00:04,160 --> 00:00:38,960
ترجمة وتعديل
|| الدكتور علي طلال & صبري مغل ||
2
00:00:40,160 --> 00:00:43,960
... في البداية لا يوجد هُناك أيّ شيء
3
00:00:49,160 --> 00:00:51,960
.. إغواء مقاد إلى الخطيئة
4
00:00:59,160 --> 00:01:05,960
:خارج الجنة، (آدم) و(حواء) حظوا بثلاثة أولاد
.(قابيل)، (هابيل) و(سيث)
5
00:01:11,160 --> 00:01:14,860
،قابيل) قتل (هابيل)، وهرب إلى الشرق)
6
00:01:15,100 --> 00:01:18,860
حيث تم إيواءه من قبل مجموعة
،من الملائكة الهابطة إلى الأرض
7
00:01:18,900 --> 00:01:19,960
."تدعى "المراقبون
8
00:01:29,100 --> 00:01:32,960
(هؤلاء المراقبون ساعدوا ذرية (قابيل
.أن يبنوا حضارة صناعية عظيمة
9
00:01:40,100 --> 00:01:42,860
،أنتشرت مُدن (قابيل) على نحوٍ خطر
.وهي تبيد العالم
10
00:01:54,100 --> 00:02:02,860
فقط ذرية (سيث) تدافع وتحمي
.ما تبقى من الخلق
11
00:02:03,080 --> 00:02:05,060
.اليوم، آخر سلالة (سيث) أصبحوا بشر
12
00:02:05,160 --> 00:02:08,960
،)من (آدم) إلى (سيث)، من (سيث) إلى (إينوش
13
00:02:09,040 --> 00:02:13,568
،)من (إينوش) إلى (كينان)، من (كينان) إلى (ماخليلل
14
00:02:13,640 --> 00:02:17,804
.إلى أبي (ميذوزيلا)، وثم إليّ
15
00:02:17,880 --> 00:02:21,168
،اليوم حقّ الوراثة يمر إليك
16
00:02:22,240 --> 00:02:23,366
.(يا (نوح
17
00:02:23,440 --> 00:02:25,522
.ابني
18
00:02:37,840 --> 00:02:40,446
،الخالق خلق (آدام) في صورته
19
00:02:40,520 --> 00:02:43,364
.وبعد ذلك وضع العالم في رعايته
20
00:02:44,080 --> 00:02:48,210
.هذا هو عملك الآن
.هذه مسؤوليتك
21
00:02:51,040 --> 00:02:55,329
بوسعك السير بجانب الخالق
.في تحقيق الإصلاح
22
00:03:01,480 --> 00:03:03,323
.. لذا، أقول إليك
23
00:03:03,440 --> 00:03:04,851
!(إنه ضريح (سيث
24
00:03:04,920 --> 00:03:06,968
.إنهم البشر
25
00:03:07,120 --> 00:03:08,610
.إختبأ
26
00:03:16,280 --> 00:03:18,408
.نحنُ ننقب هُنا
27
00:03:21,600 --> 00:03:24,490
."الأرض غنية بـ "تزوهار
28
00:03:26,000 --> 00:03:29,288
.هذه أرض الخالق
ما الذي تفعله؟
29
00:03:31,080 --> 00:03:32,684
الخالق؟
30
00:03:32,800 --> 00:03:34,928
.ثرواتي جفت
31
00:03:35,000 --> 00:03:37,810
.مديني مصابة بالجوع ويجب أن تتغذى
32
00:03:37,880 --> 00:03:40,929
وماذا فعل لنا الرب؟
33
00:03:41,000 --> 00:03:45,449
لقد لعننا لكي نكافح من خلال
!العمل الشاق حتى ننجو
34
00:03:45,520 --> 00:03:49,605
عليّ اللعنة إذا لم أفعل أيّ شيء
.الذي يتطلب مني فعل شيء كهذا
35
00:03:52,040 --> 00:03:55,123
.عليّ اللعنة إذا لم أخذ ما أريد
36
00:04:03,840 --> 00:04:07,083
.هذا الأثر يعود إلى ذرية (قابيل) الآن
37
00:04:07,960 --> 00:04:09,962
.سلالة (سيث) سوف تنتهي هُنا
38
00:04:16,440 --> 00:04:19,808
!إنها لنا، الآن أحفروا
39
00:04:42,140 --> 00:04:47,808
|| نوح ||
40
00:05:14,640 --> 00:05:15,641
.(هام)
41
00:05:17,480 --> 00:05:18,481
ماذا تفعل؟
42
00:05:19,240 --> 00:05:21,447
.إنها جميلة
43
00:05:22,720 --> 00:05:24,245
هل ترى تلك الزهور الآخرى؟
44
00:05:25,080 --> 00:05:29,644
كيف لها ملتصقة بالأرض؟
.إنه المكان حيث يجب أن تكون بهِ
45
00:05:29,720 --> 00:05:31,210
.لديها هدف
46
00:05:31,280 --> 00:05:32,281
.إنها تتبرعم
47
00:05:33,280 --> 00:05:35,123
.وتزهر من جديد
48
00:05:35,240 --> 00:05:38,050
والرياح تأخذ بذورها إلى مكان
.آخر لكي تنمو زهور آخرى
49
00:05:38,160 --> 00:05:41,004
ونحن فقط نجمع ما يُمكننا
.أن نستخدمه ونحتاجه
50
00:05:41,120 --> 00:05:43,566
هل هذا مفهوم؟
51
00:06:03,280 --> 00:06:04,327
.(شام)
52
00:06:05,600 --> 00:06:07,887
.(هام)
53
00:06:07,960 --> 00:06:09,246
.لنذهب
54
00:06:20,480 --> 00:06:23,051
.إنهم البشر. أختبؤا، أختبؤا
55
00:06:23,120 --> 00:06:25,043
.هيّا
56
00:07:08,520 --> 00:07:10,124
.لقد وجدت فرسيتنا
57
00:07:10,240 --> 00:07:12,402
.كم هذا محظوظ
58
00:07:12,520 --> 00:07:14,807
.لكن بالنسبة لك ربما ليس محظوظاً
59
00:07:18,080 --> 00:07:20,208
هل تعرف منذُ متى ونحن كُنا
نتناول اللحم؟
60
00:07:21,000 --> 00:07:22,650
منذُ أن رأينا حيواناً حتى؟
61
00:07:25,560 --> 00:07:26,891
.على مهلك
62
00:07:42,040 --> 00:07:44,042
الرجاء، ماذا تُريد؟
63
00:07:47,120 --> 00:07:48,360
.العدالة
64
00:07:57,120 --> 00:07:58,360
لماذا قتلوه؟
65
00:07:58,440 --> 00:07:59,566
.لكي يأكلوهم
66
00:08:02,080 --> 00:08:04,401
لماذا؟
67
00:08:08,320 --> 00:08:10,243
.يُخالون إنها تجعلهم أقوياء
68
00:08:11,040 --> 00:08:12,485
هل هذا صحيح؟
69
00:08:13,960 --> 00:08:18,010
إنهم ينسون القوة التي
.تأتي من الخالق
70
00:08:39,240 --> 00:08:40,651
!أمي
71
00:08:46,120 --> 00:08:47,326
!أمي
72
00:08:51,000 --> 00:08:52,411
هل ترى أخوانك؟
73
00:09:24,480 --> 00:09:25,845
.هام) رأى صيادون اليوم)
74
00:09:26,000 --> 00:09:28,002
.إنهم وشيكون للغاية
75
00:09:30,280 --> 00:09:31,520
وكيف وجد الأمر؟
76
00:09:33,040 --> 00:09:35,008
.مهتم قليلاً
77
00:09:37,720 --> 00:09:39,484
.كان لابُد أن يرى هذا في وقتٍ مــا
78
00:09:44,720 --> 00:09:46,529
.ورأيتُ شيئاً آخر
79
00:09:48,960 --> 00:09:53,482
.زهرة تنبت مِن لا شيء
80
00:10:03,680 --> 00:10:04,681
.أسترح
81
00:10:13,840 --> 00:10:16,081
.ربما أخيراً سيضع الأمور على نصابها الصحيح
82
00:11:03,720 --> 00:11:05,245
.(ميذوزيلا)
83
00:11:57,840 --> 00:12:00,446
هل تكلم معك؟
84
00:12:00,520 --> 00:12:02,045
.أظن ذلك
85
00:12:13,360 --> 00:12:15,010
هل سيُساعدنا؟
86
00:12:17,960 --> 00:12:20,850
.سوف يدمر العالم
87
00:12:26,640 --> 00:12:29,689
إنها رحلة طويلة ومحفوفة بالمخاطر
.على الأولاد
88
00:12:30,720 --> 00:12:33,200
كيف لك أن تعرف بأن جدك
لا يزال على قيد الحياة؟
89
00:12:33,280 --> 00:12:34,281
.لا أعرف
90
00:12:35,280 --> 00:12:36,520
.لقد رأيتُ جبله في الحلم
91
00:12:36,600 --> 00:12:39,888
يجب علينا أن نذهب ونعرف إن
.كان يعلم ما الذي يُمكننا أن نفعله
92
00:12:39,960 --> 00:12:42,327
شام)، هل يُمكنك مُساعدتي بهذا؟)
93
00:12:47,560 --> 00:12:50,370
بوسعنا أخد الأولاد وإيجاد
.مكان للإختباء بهِ
94
00:12:56,440 --> 00:12:59,649
.لن يكون هُناك مكان للإختباء
95
00:12:59,720 --> 00:13:02,451
.يجب علينا المُغادرة الآن
96
00:13:07,760 --> 00:13:09,762
.هام)، دعني أريك كيف تفعل هذا)
97
00:13:09,880 --> 00:13:10,847
.أدفعها إلى هُنا
98
00:13:10,920 --> 00:13:12,331
،في المرة القادمة عند فعل ما هو مطلوب
99
00:13:12,400 --> 00:13:14,767
سوف نعرف بأن علينا إنجاز بعض
.الأشياء التي نحن قد نحتاجها
100
00:13:21,400 --> 00:13:23,368
.هُناك مُدن أمامنا
101
00:13:23,440 --> 00:13:25,442
.لن نكون قريبين جداً منها
102
00:13:49,920 --> 00:13:51,843
هل هذا مكان لإستخراج "تزوهار"؟
103
00:13:51,920 --> 00:13:54,127
.لقد كان فيما مضى
.قبل أن يحفرونه كله
104
00:13:55,360 --> 00:13:57,124
هل يتوجب علينا الذهاب بالجوار؟
105
00:13:59,760 --> 00:14:00,761
.كلا
106
00:14:15,120 --> 00:14:16,610
هل تظن إنهم جميعاً موتى؟
107
00:14:17,640 --> 00:14:19,961
.إنه يبدو كذلك
108
00:14:20,040 --> 00:14:22,042
.لابُد إنهم كانوا يقتاتون هُنا
109
00:14:22,120 --> 00:14:24,122
.وثمة شخصاً ما أقتات منهم
110
00:14:26,160 --> 00:14:27,844
!أبي
111
00:14:32,480 --> 00:14:34,323
.أبقوا قريبون من بعضكم
112
00:14:52,040 --> 00:14:53,166
!أبي
113
00:14:53,240 --> 00:14:54,321
!هُنا
114
00:15:05,240 --> 00:15:06,366
هل ليّ أن أرى؟
115
00:15:08,960 --> 00:15:10,371
.دعيني أن أرى
116
00:15:19,200 --> 00:15:21,362
.أخبريني عن اسمكِ
117
00:15:22,560 --> 00:15:24,050
هل لديكِ اسم؟
118
00:15:24,120 --> 00:15:25,360
.(إيلا)
119
00:15:25,440 --> 00:15:27,408
.(اسمي (إيلا
120
00:15:27,480 --> 00:15:28,527
.(إيلا)
121
00:15:29,560 --> 00:15:31,289
.(ستكونين بخير، يا (إيلا
122
00:15:32,720 --> 00:15:34,404
.(هذا (شام
123
00:15:35,040 --> 00:15:38,362
سوف يمسك يدكِ بقوة
.ولن يدعكِ تتحركين
124
00:15:42,200 --> 00:15:44,806
!إلى أعلى التل
!بسرعة
125
00:15:44,920 --> 00:15:47,844
.يتوجب علينا الذهاب
.الآن
126
00:15:51,280 --> 00:15:52,520
.إلى أعلى التل
.هيّا أركضوا
127
00:16:01,960 --> 00:16:04,406
.لا يُمكننا الذهاب إلى هُناك
128
00:16:07,360 --> 00:16:10,409
.ليس لدينا خيار آخر
!بسرعة
129
00:16:28,200 --> 00:16:29,725
!تمهلوا، يا رجال
!تمهلوا
130
00:16:29,840 --> 00:16:30,966
!العمالة
131
00:16:32,640 --> 00:16:33,721
!سوف يقتلونكم
132
00:16:35,400 --> 00:16:36,811
!(شام)
133
00:16:38,760 --> 00:16:40,762
.أحمي والدتك، فوق كُل شيء
134
00:16:41,840 --> 00:16:43,080
.أحبك
135
00:16:43,800 --> 00:16:44,801
!أركضوا
136
00:16:56,160 --> 00:16:58,640
!(نوح)
137
00:17:12,440 --> 00:17:14,408
!(نوح)
138
00:17:16,400 --> 00:17:20,325
نوح)، أأنت بخير؟)
139
00:17:50,120 --> 00:17:53,567
.(نحن هُنا لرؤية (ميذوزيلا
.جدي
140
00:17:53,640 --> 00:17:56,041
أأنت أبن ذلك العجوز؟
141
00:17:58,000 --> 00:17:59,331
.عليكم أن تقتلوهم
142
00:18:00,840 --> 00:18:03,690
.. (ـ لكن، يا (ساميازا
(ـ هذا بشر، يا (أوغ
143
00:18:03,800 --> 00:18:06,644
هل نسيت كيف خانوا الخالق؟
144
00:18:07,320 --> 00:18:08,845
!إنه هو من أرسلنا
145
00:18:11,160 --> 00:18:13,606
!إنها أكاذيب
146
00:18:13,680 --> 00:18:16,843
.إتركوهم هُنا ليتعفنوا
147
00:18:34,240 --> 00:18:35,526
مَن هؤلاء؟
148
00:18:35,640 --> 00:18:37,210
.المراقبون
149
00:18:46,680 --> 00:18:48,569
أبي؟
150
00:18:56,400 --> 00:18:57,401
.أخلدي إلى النوم الآن
151
00:18:58,040 --> 00:18:59,041
.غني ليّ
152
00:19:01,840 --> 00:19:03,888
.أريد أبي أن يُغني ليّ
153
00:19:08,440 --> 00:19:11,091
كما تعلمين، إني فقدتُ والدي
.أيضاً عندما كنتُ صغيراً للغاية
154
00:19:13,760 --> 00:19:16,930
هُناك أغنية أعتاد أن يُغنيها ليّ
.أحياناً عندما لا أتمكن من النوم
155
00:19:17,040 --> 00:19:19,088
هل تودين سماعها؟
156
00:19:23,800 --> 00:19:26,371
القمر في الأعلى
157
00:19:26,440 --> 00:19:28,886
الأشجار تتشابك
158
00:19:28,960 --> 00:19:32,806
والدكِ ينتظرُكِ
159
00:19:33,400 --> 00:19:37,610
ليضمكِ في أجنحته الآمنة
160
00:19:38,200 --> 00:19:41,921
ويهمس لكِ لتنامين
161
00:19:42,960 --> 00:19:47,527
والدكِ هو الريح الشافية
162
00:19:47,600 --> 00:19:52,322
التي تهمس لكِ لتنامين
163
00:19:52,400 --> 00:19:57,804
التي تهمس لكِ لتنامين
164
00:20:12,680 --> 00:20:14,444
.إنه جرح بالغ
165
00:20:16,440 --> 00:20:17,930
.لن تتمكن من إنجاب الأطفال أبداً
166
00:20:20,160 --> 00:20:23,687
،إذا الحمى لم تقضي عليها
.أظن إنها ستعيش
167
00:20:40,840 --> 00:20:42,171
.أتبعني
168
00:20:46,840 --> 00:20:49,207
.أنا آسف على أخافتكم
169
00:20:49,320 --> 00:20:51,971
.المراقبون تعلموا على إخافة البشر
170
00:20:52,040 --> 00:20:54,327
إذاً، لماذا تُساعدنا؟
171
00:20:57,800 --> 00:21:01,725
.الخالق خلقنا في اليوم الثاني
172
00:21:01,800 --> 00:21:03,848
.اليوم الذي خلق بهِ الجنة
173
00:21:04,680 --> 00:21:07,251
.(كُنا نراقب (آدم) و(حواء
174
00:21:07,360 --> 00:21:10,204
.كُنا نرى ضعفهم وحبهم
175
00:21:10,280 --> 00:21:14,205
.وبعدها رأينا خروجهم من الجنة
.ونحن نشفق عليهم
176
00:21:14,320 --> 00:21:18,723
.إننا لم نكن مجرد حجار حينها، لكن نور
177
00:21:18,800 --> 00:21:21,644
.ليس من صلاحيتُنا أن نتدّخل
178
00:21:21,720 --> 00:21:24,883
رغم ذلك أخترنا أن نحاول مُساعدة
.البشرية
179
00:21:24,960 --> 00:21:27,201
،وعندما عصينا أمر الخالق
180
00:21:30,720 --> 00:21:33,769
.قام بمعاقبتنا
181
00:21:33,840 --> 00:21:37,401
.لقد غطينا بعالمكم
182
00:21:37,480 --> 00:21:40,927
.فأزالت الصخرة والطين وهجنا المضيء
183
00:21:45,320 --> 00:21:50,042
لانزال ُنعلّم البشرية بكل
.ما عرفناه من الخالق
184
00:21:51,160 --> 00:21:52,889
،بمساعدتنا
185
00:21:53,040 --> 00:21:57,364
إنهم بعثوا من الغبار ليصبحوا
.عظماء وهائلين
186
00:21:57,440 --> 00:22:01,570
.لكن بعدها تحولت هبتنا إلى عنف
187
00:22:02,280 --> 00:22:07,127
.فقط رجل واحد كان يحمينا
.(إنه جدك (ميذوزيلا
188
00:22:07,800 --> 00:22:11,646
.لقد كُنا مُطاردين
.معضمنا تعرض للقتل
189
00:22:22,000 --> 00:22:26,085
اولئك الذين عاشوا منا أصبحوا
،سُجناء في تلك الدروع الحجرية
190
00:22:26,160 --> 00:22:28,891
.هجروا على هذه الأرض القاحلة
191
00:22:28,960 --> 00:22:32,043
.نتوسل إلى الخالق ليعيدنا إلى المنزل
192
00:22:32,160 --> 00:22:34,481
.لكنه كان دوماً صامت
193
00:22:37,000 --> 00:22:41,324
.والآن تدعي بإنك سمعت ندائه
194
00:22:41,400 --> 00:22:43,721
.لا يستطيع (ساميازا) قبول هذا
195
00:22:43,840 --> 00:22:48,164
إنسان؟
.إن البشر هم من دمّروا العالم
196
00:22:50,520 --> 00:22:55,770
لكني عندما أنظر إليك، أرى
.نور (آدم) مُجدداً
197
00:22:55,840 --> 00:22:57,842
.الرجل الذي أعرفه
198
00:22:59,040 --> 00:23:01,486
.الرجل الذي جئتُ إلى هُنا لمساعدته
199
00:23:26,120 --> 00:23:28,009
لماذا لا يُمكنني القدوم؟
200
00:23:29,320 --> 00:23:31,527
.لأني أريدك أن تعتني بوالدتك
201
00:23:31,680 --> 00:23:34,286
هل هذا مفهوم؟
202
00:23:42,520 --> 00:23:44,170
.وأنت عليك أن تعتني بوالدك
203
00:23:51,280 --> 00:23:52,930
.راقبهم
204
00:23:53,000 --> 00:23:55,048
.إنهم في أيادي آمنة
205
00:24:10,600 --> 00:24:12,284
جدي؟
206
00:24:20,720 --> 00:24:22,165
.(نوح)
207
00:24:44,520 --> 00:24:45,806
.هذا هو جدك العظيم
208
00:24:46,560 --> 00:24:48,050
.أظهر له الإحترام
209
00:24:50,040 --> 00:24:51,565
.أخبره عن اسمك
210
00:24:54,360 --> 00:24:55,361
.(أنا (شام
211
00:24:55,440 --> 00:24:56,771
.ابني الأكبر
212
00:24:58,280 --> 00:24:59,611
.أقترب
213
00:25:01,160 --> 00:25:04,642
.دعني أراك
.إنّك فتى محظوظ
214
00:25:04,760 --> 00:25:09,204
أظن يتوجب عليك أن تعتني
.بوالدتك وليس بوالدك
215
00:25:10,120 --> 00:25:11,281
.أقترب وأخبرني عن نفسك
216
00:25:13,320 --> 00:25:17,769
إذاً، ما هو أكثر شيء تحبه في العالم؟
217
00:25:19,680 --> 00:25:20,886
.التّوت
218
00:25:20,960 --> 00:25:22,041
ماذا؟
219
00:25:22,120 --> 00:25:23,246
.التّوت
220
00:25:23,320 --> 00:25:24,890
.التّوت، أجل
221
00:25:25,000 --> 00:25:28,129
من يُمكن أن يضاهي التوت
.الناضج والطازج؟ لا شيء
222
00:25:28,200 --> 00:25:31,966
أجل، لقد مضى وقت الطويل وأنا
.يُمكنني بالكاد أن أتذّكر مذاقه
223
00:25:32,880 --> 00:25:35,201
أخبرني، هل أحضرت ليّ البعض منه؟
224
00:25:35,280 --> 00:25:36,281
حقاً؟
225
00:25:37,120 --> 00:25:39,202
.أني أشتهيته الآن
226
00:25:39,280 --> 00:25:41,282
.حسناً، ربما في يوم آخر
227
00:25:41,360 --> 00:25:43,727
.لابُد أنك مُرهق
.إنها لمسافة طويلة للوصول إلى هُنا
228
00:25:43,800 --> 00:25:44,801
.أجل
229
00:25:44,920 --> 00:25:46,285
لِمَ لا تسترح؟
230
00:25:55,240 --> 00:25:57,208
.كم هذا رائع
231
00:25:58,840 --> 00:26:02,765
ما تود أن تناقشه يجب أن
.لا يكون بوجود الأولاد
232
00:26:04,600 --> 00:26:07,086
ـ هل تعرف سبب قدومي؟
ـ أجل
233
00:26:08,080 --> 00:26:16,487
قبل أن يرحل والدي (إينوش)، أخبرني بأن في
،يوماً ما، إذا الأنسان أستمر في طريقه الخاص
234
00:26:16,560 --> 00:26:19,086
.الخالق سوف يُبيد العالم
235
00:26:19,160 --> 00:26:20,685
إذاً، هل ما رأيته صحيح؟
236
00:26:21,800 --> 00:26:24,406
الحياة كُلها تزول بسبب ما قام بهِ الأنسان؟
237
00:26:26,520 --> 00:26:28,124
هل لا يُمكن تفادي لك؟
238
00:26:28,200 --> 00:26:32,171
يا (نوح)، يجب عليك أن تؤمن بأن الله
.يتكلم في طريقة بوسعك فهمها
239
00:26:32,280 --> 00:26:34,009
.إذاً، أنت أخبرني
240
00:26:34,160 --> 00:26:36,162
هل يُمكن تفادي هذا الدمار؟
241
00:26:38,680 --> 00:26:39,681
.كلا
242
00:26:44,400 --> 00:26:45,640
.الرب أرسلني إلى هُنا
243
00:26:47,080 --> 00:26:49,651
لماذا أرسلني إلى هُنا إذا لم يكن
هُناك أيّ شيء أفعله لإيقاف هذا؟
244
00:26:49,720 --> 00:26:55,409
حسناً، ربما ببساطة أرسلك إلى هُنا
.لتشارك العجوز كأس من الشاي
245
00:26:57,360 --> 00:26:59,442
إذاً، هل هذا كُل ما رأيته؟
246
00:26:59,520 --> 00:27:02,683
نيران الدمار تنتشر على هذا المكان؟
247
00:27:02,760 --> 00:27:06,048
.كلا، ليست نار
248
00:27:06,120 --> 00:27:08,407
ـ بل مياه
ـ مياه؟
249
00:27:10,080 --> 00:27:12,128
.والدي قال إنها ستكون نار
250
00:27:12,200 --> 00:27:14,885
.لقد رأيتُ ماء
.الموت من خلال المياه
251
00:27:17,080 --> 00:27:18,525
.لقد رأيتُ الموت
252
00:27:19,640 --> 00:27:20,880
.ورأيتُ حياة جديدة
253
00:27:22,720 --> 00:27:24,768
.هُناك شيء آخر، يا جدي
254
00:27:25,520 --> 00:27:29,081
.شيء سأفعله
.أعرف ذلك
255
00:27:30,240 --> 00:27:32,083
.لم أتمكن من رؤية ماذا كان ذلك الشيء
256
00:27:33,800 --> 00:27:35,245
.حياة جديدة
257
00:27:36,600 --> 00:27:39,444
حسناً، ربما هُناك المزيد يجب
.عليك أن تراءه
258
00:27:39,560 --> 00:27:43,281
لم يرسلك إلى هُنا لتناول
كأس من الشاي مع العجوز؟
259
00:27:47,040 --> 00:27:50,089
.الدواء دوما مذاقه سيء
260
00:28:50,960 --> 00:28:53,401
.ـ إنها كانت الوحيدة التي تتنفس
ـ هل كانت مصابة بشكل سيء؟
261
00:28:53,480 --> 00:28:55,562
.كانت مصابة بجرح كبير في بطنها
262
00:28:55,640 --> 00:28:58,325
.أمي ساعدتها وأنا مسكتُ يدها
263
00:28:58,400 --> 00:29:01,324
.لابُد ذلك جعلها تشعر بالأمان
264
00:29:01,440 --> 00:29:02,441
حسناً؟
265
00:29:03,800 --> 00:29:05,370
.النار تلتهم الجميع
266
00:29:07,760 --> 00:29:09,410
.والمياه تُطهّر
267
00:29:11,120 --> 00:29:15,364
.إنها تفصل الشيء الملوث عن النقي
.والأشرار من الأبرياء
268
00:29:15,920 --> 00:29:19,288
.وتغرق حتى ما كان موجود في الأعلى
269
00:29:22,920 --> 00:29:24,365
،إنه يدمر الجميع
270
00:29:26,080 --> 00:29:28,686
.لكنه يبدأ من جديد
271
00:29:28,760 --> 00:29:29,966
أأنت واثق؟
272
00:29:31,120 --> 00:29:32,531
.أجل
273
00:29:32,600 --> 00:29:37,083
.العاصفة لا يُمكن ردعها
.لكن يُمكن النجاة منها
274
00:29:37,960 --> 00:29:40,201
.أجل
275
00:29:40,320 --> 00:29:42,049
.ربما تحتاج هذا
276
00:29:42,120 --> 00:29:43,610
.إنها بذرة
277
00:29:43,680 --> 00:29:45,091
.من الحديقة الأولى
278
00:29:46,800 --> 00:29:48,529
.من الجنة
279
00:29:50,200 --> 00:29:54,565
.تذّكر يا (نوح)، إنه أختارك لسبباً ما
280
00:30:00,720 --> 00:30:04,725
!لا يُمكنك النيل مني
!لا يُمكنك النيل مني
281
00:30:06,920 --> 00:30:08,490
!أبي
282
00:30:17,600 --> 00:30:19,329
.جدي على قيد الحياة
283
00:30:20,920 --> 00:30:23,082
لقد ساعدني لمعرفة
.ما يمكننا فعله هُنا
284
00:30:29,760 --> 00:30:32,684
البشر سوف يُعاقب جراء ما فعله
.لهذا العالم
285
00:30:34,080 --> 00:30:35,570
.سيكون هُناك دمار
286
00:30:35,640 --> 00:30:37,927
.ستكون هُناك مأساة
287
00:30:39,280 --> 00:30:43,080
.ولقد أخُتيرت عائلتنا لمهمة العظيمة
288
00:30:44,520 --> 00:30:47,922
.لقد تم أختيارنا لإنقاذ الأبرياء
289
00:30:48,000 --> 00:30:49,331
الأبرياء؟
290
00:30:50,920 --> 00:30:52,126
.الحيوانات
291
00:30:53,600 --> 00:30:54,965
لماذا هم أبرياء؟
292
00:30:55,680 --> 00:30:58,286
لأنهم لا يزالون يعيشون مثلما
.كانوا في الجنة
293
00:30:59,600 --> 00:31:00,601
.أجل
294
00:31:01,960 --> 00:31:05,442
ويجب علينا أن ننقذ ما يكفي
.منهم لبدأ حياة جديدة
295
00:31:05,560 --> 00:31:07,050
لكن ماذا عنا؟
296
00:31:15,960 --> 00:31:18,122
.أظن علينا أن نبدأ من جديد، أيضاً
297
00:31:19,320 --> 00:31:22,403
علينا أن نبدأ مجدداً في
.عالم أفضل وجديد
298
00:31:24,240 --> 00:31:28,250
.لكن أولاً، علينا أن نبني
299
00:31:28,320 --> 00:31:29,651
نبني ماذا؟
300
00:31:34,600 --> 00:31:36,489
.فيضان هائل قادم نحونا
301
00:31:37,240 --> 00:31:41,529
.مياه النعيم ستجتمع بمياه الأرض
302
00:31:42,320 --> 00:31:44,641
.سنبني سفينة للنجاة من العاصفة
303
00:31:51,000 --> 00:31:53,162
.بل سنبني فُلك
304
00:32:12,520 --> 00:32:14,443
.أعد الخائن
305
00:32:14,520 --> 00:32:17,251
!إنه أبن العجوز
306
00:32:17,880 --> 00:32:19,041
!توقفوا
307
00:32:19,880 --> 00:32:22,611
.هُناك عمل يجب فعله
.ساعدونا
308
00:32:22,680 --> 00:32:24,648
نساعدك؟
309
00:32:24,720 --> 00:32:27,451
.لقد حاولنا مُساعدة أسلافك ذات مرة
310
00:32:27,520 --> 00:32:30,524
!وخسرنا كُل شيء بسببكم
311
00:32:31,200 --> 00:32:32,201
.ليس كُل شيء
312
00:32:33,200 --> 00:32:36,886
.بوسعنا إنقاذ ما تبقى
.يُمكننا خدمته مُجدداً
313
00:32:37,600 --> 00:32:39,648
!إنّك أفعى غادرة
314
00:32:48,400 --> 00:32:50,209
.يا للخالق
315
00:33:52,920 --> 00:33:54,729
!أيها الأطفال
316
00:34:01,600 --> 00:34:02,840
ما هذا؟
317
00:34:05,720 --> 00:34:07,051
... هذا
318
00:34:09,960 --> 00:34:11,724
.هذا الذي سنبني منه فُلكنا
319
00:34:22,600 --> 00:34:26,002
.سنساعد هذا الأنسان
320
00:36:24,080 --> 00:36:25,764
!كلا
321
00:36:44,280 --> 00:36:45,486
.(شام)
322
00:36:46,400 --> 00:36:47,811
.أنتظر
323
00:36:47,920 --> 00:36:48,967
.أرجوك
324
00:36:55,120 --> 00:36:56,121
هل لا يزال مؤلماً؟
325
00:37:01,960 --> 00:37:03,485
!(هام)
326
00:37:03,560 --> 00:37:05,483
!(شام)
327
00:37:05,600 --> 00:37:07,329
.ليس لديه أيّ أحد ليقضي الوقت معه
328
00:37:26,000 --> 00:37:27,047
.تعالي
329
00:37:34,680 --> 00:37:37,160
أبي، هل رأيتهما؟
330
00:37:37,240 --> 00:37:38,571
أبي؟
331
00:37:41,120 --> 00:37:42,406
.(أجل، يا (جافيث
332
00:37:44,280 --> 00:37:45,805
.إنها البداية
333
00:39:06,920 --> 00:39:08,160
أأنت مُستعد؟
334
00:39:32,200 --> 00:39:33,884
.إنه ينام
335
00:40:21,640 --> 00:40:23,085
.بلطف
336
00:40:25,360 --> 00:40:28,170
.هل ترى، هذا فتى وهذه فتاة
337
00:40:28,320 --> 00:40:31,085
وبعد حدوث العاصفة، سيصبحا
.أم وأب
338
00:40:31,160 --> 00:40:34,050
وبعدما تفقس، سينتشروا في جميع
.أنحاء العالم
339
00:40:36,760 --> 00:40:40,369
يجب علينا أن نعاملهم بلطف
.ونحميهم
340
00:40:41,440 --> 00:40:45,046
،وإذا حدث أي شيء لهم
.سيختفي هذا المخلوق الصغير للأبد
341
00:40:47,040 --> 00:40:49,884
جميع هذه المخلوقات البريئة
.في حمايتنا الآن
342
00:40:51,880 --> 00:40:54,042
.مُهمتنا هي الإعتناء بهم
343
00:41:06,880 --> 00:41:08,882
أبي؟
344
00:41:08,960 --> 00:41:10,724
.جميع الطيور موجودة على فردين
345
00:41:12,040 --> 00:41:14,930
.(أنت لديك أمي، و(شام) لديه (إيلا
346
00:41:15,520 --> 00:41:17,010
لكن ماذا عني؟
347
00:41:17,720 --> 00:41:18,926
ماذا عن (جافيث)؟
348
00:41:20,360 --> 00:41:22,124
مَن يكون لنا؟
349
00:41:23,080 --> 00:41:26,163
هل رأيت كيف خلق الغابة
ليعطنا خشب من أجل بناء الفُلك؟
350
00:41:26,240 --> 00:41:28,129
وكيف أرسل الطيور؟
351
00:41:29,440 --> 00:41:33,283
لذا، ألِمَ يرسل كُل شيء نحتاجه؟
352
00:41:39,000 --> 00:41:40,206
!أمي
353
00:41:41,880 --> 00:41:43,291
ما الأمر؟ ماذا؟
354
00:41:43,360 --> 00:41:44,771
!أفاعي
355
00:41:51,720 --> 00:41:53,848
ـ هل الأفاعي قادمة، أيضاً؟
ـ أجل
356
00:41:55,000 --> 00:41:59,801
.كُل الذي يزحف، يسير ببطئ ويسعى كالأفاعي
357
00:42:00,760 --> 00:42:02,250
.الأمر على ما يُرام
358
00:43:21,680 --> 00:43:24,524
!أبي! أبي
359
00:43:26,320 --> 00:43:27,526
.لا تخف
360
00:43:31,040 --> 00:43:33,361
.لا أحد سيؤذي هذا الفتى
361
00:43:36,240 --> 00:43:37,401
ما اسمك؟
362
00:43:38,920 --> 00:43:40,206
(ـ (هام
ـ (هام)؟
363
00:43:42,680 --> 00:43:44,523
.(أنا (توبال - قابيل
364
00:43:44,680 --> 00:43:46,250
هل تعرفني؟
365
00:43:49,240 --> 00:43:50,924
ألا تعرف ملكك؟
366
00:43:53,960 --> 00:43:58,045
يقول والدي لا يمكن أن يكون
.هُناك ملك في جنة الخالق
367
00:44:54,440 --> 00:44:56,647
.هام)، تعال إلى هُنا)
368
00:45:00,880 --> 00:45:03,121
.لا تأخذ أفضل جندي ليّ
369
00:45:04,120 --> 00:45:05,724
.إنه ليس له علاقة بك
370
00:45:05,800 --> 00:45:09,202
.أنظر إلى يده بهذا السلاح
.أظن إنه شيئاً يعود ليّ
371
00:45:10,120 --> 00:45:11,121
.(هام)
372
00:45:12,800 --> 00:45:13,961
.أترك السلاح
373
00:45:14,760 --> 00:45:17,411
ـ كلا، إنه أعطى إياه ليّ
ـ أفعل ما أقول لك
374
00:45:30,760 --> 00:45:34,685
،عندما سمعتُ كلام المعجزات
.رفضتها
375
00:45:34,800 --> 00:45:39,124
لكني بعد أن رأيتُ الطيور
،بأم أعيني، تطير إلى هُنا
376
00:45:39,200 --> 00:45:40,406
.أضطررت للقدوم
377
00:45:42,200 --> 00:45:43,406
.لا يوجد أيّ شيء لك هُنا
378
00:45:43,480 --> 00:45:44,845
حقاً؟
379
00:45:44,920 --> 00:45:47,400
.هذه كله يعود ليّ
380
00:45:47,480 --> 00:45:49,881
.هذه الأرض وهذه الغابة
381
00:45:51,320 --> 00:45:53,049
.وذلك الحصن لك
382
00:45:53,680 --> 00:45:57,002
هل تظن حقاً بمقدورك أن تحمي
نفسك مني في هذا الحصن؟
383
00:45:57,120 --> 00:45:59,407
.إنه ليس حمايةً منك
384
00:45:59,480 --> 00:46:00,845
إذاً، ماذا يكون؟
385
00:46:01,480 --> 00:46:02,606
،إنه فُلك
386
00:46:03,840 --> 00:46:05,842
ليحمل الأبرياء
387
00:46:05,960 --> 00:46:08,440
عندما يرسل الخالق طوفانه
.لإبادة الأشرار من هذا العالم
388
00:46:08,520 --> 00:46:10,648
الخالق لا يكترث لما يحدث
.في هذا العالم
389
00:46:10,720 --> 00:46:13,883
لا أحد سمع منه منذُ أن
.(أنتقى (قابيل
390
00:46:14,000 --> 00:46:15,161
.نحن بمفردنا
391
00:46:15,240 --> 00:46:17,402
،أطفال مُيتمين
392
00:46:17,520 --> 00:46:22,401
لُعّنت لتُكافح من خلال العمل
.الشاق لغرض النجاة
393
00:46:22,520 --> 00:46:25,888
عليّ اللعنة إذا لم أفعل أيّ شيء
.الذي يتطلب مني فعل شيء كهذا
394
00:46:26,000 --> 00:46:28,571
.عليّ اللعنة إذا لم أخذ ما أريده
395
00:46:40,280 --> 00:46:41,850
هل ألتقينا من قبل؟
396
00:46:44,080 --> 00:46:45,411
!(أنا أبن (ليماك
397
00:46:47,960 --> 00:46:50,167
!(الأجيال الثمانية المنحدرة من (سيث
398
00:46:50,240 --> 00:46:52,242
!أرجع إلى مدن (قابيل) الخاص بك
399
00:46:52,320 --> 00:46:55,529
!نعرف أن جميعنا تم حكمنا
400
00:46:55,600 --> 00:46:59,924
أنا لدي رجال تقف ورائي وأنت
تقف بمفردك تتحداني؟
401
00:47:01,960 --> 00:47:03,371
.أنا لستُ بمفردي
402
00:47:14,760 --> 00:47:16,250
!خذوا الأطفال
403
00:47:16,320 --> 00:47:17,970
!لا تخافوا، يا شعبي
404
00:47:18,080 --> 00:47:20,447
!لا تكونوا خائفين
!أثبتوا
405
00:47:20,520 --> 00:47:21,521
.ألزموا مواقعكم، يا رجال
406
00:47:38,040 --> 00:47:40,646
هل هؤلاء أتباعه معك؟
407
00:47:43,880 --> 00:47:47,202
المعجزات؟
الطوفان، هل تدعي ذلك؟
408
00:47:48,320 --> 00:47:50,084
.حسناً، ربما أنت مُحق
409
00:47:51,280 --> 00:47:53,726
.ربما طردنا من النعيم لم يكن كافياً
410
00:47:53,800 --> 00:47:57,964
.ربما عاد ليقضي علينا
411
00:47:59,320 --> 00:48:04,369
حسناً، إذا فعل ذلك بالفعل، سأوجه
.العاصفة في تلك سفينتك
412
00:48:06,840 --> 00:48:09,081
.ليس هُناك مفر لك ولأقرانك
413
00:48:12,120 --> 00:48:13,804
.وقتك أنتهى
414
00:48:17,520 --> 00:48:19,488
ـ الأرض تحتضر
(ـ (هام
415
00:48:19,560 --> 00:48:22,803
ـ المدن أهلكت
ـ لا تستمع إليه
416
00:48:22,920 --> 00:48:24,684
!شعبي يتبعني
417
00:48:25,440 --> 00:48:27,647
!والكثير سوف يتبعهم
418
00:48:30,320 --> 00:48:33,403
.(أنا لستُ خائف من المعجزات، يا أبن (ليماك
419
00:48:33,480 --> 00:48:35,482
،إذا رفضت العشرات من أتباعي الآن
420
00:48:35,600 --> 00:48:38,729
!سأعود إلى هُنا بالجحافل
421
00:48:51,560 --> 00:48:52,721
.تحركوا
422
00:48:58,920 --> 00:49:00,684
أبي؟
423
00:49:01,520 --> 00:49:03,363
هل سوف يأتي المزيد بحق؟
424
00:49:04,760 --> 00:49:06,603
.علينا إنهاء هذا بأسرع ما يُمكننا
425
00:49:06,680 --> 00:49:09,251
،كلما أسرع في أرسال المطر
.كلما يكون أفضل
426
00:49:10,880 --> 00:49:12,530
حتى ذلك الحين، إننا سنكون
.في آمان بالداخل
427
00:49:22,720 --> 00:49:24,085
.إننا نبني
428
00:49:24,600 --> 00:49:26,921
.الأسلحة الأولى، وبعدها الرجال
429
00:49:28,480 --> 00:49:30,687
أطعموا فقط هؤلاء الذين يتمكنون
.من القتال
430
00:49:31,840 --> 00:49:34,844
،سلّحوهم، دربوهم
431
00:49:34,920 --> 00:49:37,491
بحيث لا يوجد هُناك أي شيء
.وإلا يكونوا قادرين على فعله
432
00:49:38,600 --> 00:49:42,127
بالجيش، يُمكننا تحطيم تلك
.العمالقة
433
00:51:12,840 --> 00:51:14,842
!الرجاء، نحن جائعون
434
00:51:14,920 --> 00:51:16,570
ـ أعطنا بعض اللحم
ـ أطفالنا يتضورون جوعاً
435
00:51:16,640 --> 00:51:17,880
!الرجاء ساعدنا
436
00:51:21,320 --> 00:51:22,765
!أتركنا وشأننا
437
00:51:23,040 --> 00:51:24,804
!نحن نتضور جوعاً
438
00:51:58,760 --> 00:52:00,250
هل يجب أن أرجع؟
439
00:52:01,200 --> 00:52:02,645
.كلا
440
00:52:03,720 --> 00:52:05,882
هل تظن هؤلاء الرجال سيهجمون علينا؟
441
00:52:08,200 --> 00:52:09,565
.عندما يسقط المطر
442
00:52:15,640 --> 00:52:17,210
ما تظن سيكون الأمر؟
443
00:52:21,840 --> 00:52:23,808
.تخيلته
444
00:52:24,840 --> 00:52:26,922
،رأيت كثير من الأموات
445
00:52:29,480 --> 00:52:32,484
.لستُ واثق من أن هُناك كلمات
446
00:52:34,880 --> 00:52:36,291
.تقصد نهاية كُل شيء
447
00:52:39,760 --> 00:52:43,082
.بل البداية
.بداية كُل شيء
448
00:52:49,400 --> 00:52:50,561
إذاً، ما الأمر؟
449
00:52:52,080 --> 00:52:54,321
،أياً كان ما فعله أو قاله
.فأن (شام) مولع بكِ كثيراً
450
00:53:02,320 --> 00:53:04,322
.شام) بحاجة غلى امرأة)
451
00:53:07,320 --> 00:53:08,924
.امرأة حقيقية
452
00:53:10,840 --> 00:53:12,490
.يجب أن تكون لدية عائلة
453
00:53:13,960 --> 00:53:15,485
.لا يُمكنني أن أمنحه أياً من هذا
454
00:53:18,920 --> 00:53:21,890
،ولن أحرمه من هذه الأشياء
455
00:53:21,960 --> 00:53:23,450
.حتى لو أرادني أفعل ذلك
456
00:53:24,200 --> 00:53:26,043
.لن أفعل هذا
457
00:53:26,120 --> 00:53:30,807
بالإضافة، لماذا الخالق يريد فتاة
عاقرة على سفينته؟
458
00:53:31,680 --> 00:53:33,250
.(إيلا)
459
00:53:35,280 --> 00:53:37,123
،عندما أخذناكِ معنا
460
00:53:38,440 --> 00:53:40,647
.حسبتُ إنّكِ ستكونين عبئاً علينا
461
00:53:41,480 --> 00:53:45,007
ولم أكن أريد رؤية أيّ أحد آخر
.يدمر بهذا العالم
462
00:53:46,200 --> 00:53:47,850
.لكني كنتُ مخطئاً
463
00:53:48,880 --> 00:53:50,006
.أنتِ هبة
464
00:53:50,160 --> 00:53:52,083
.ثمينة
.هبة ثمينة
465
00:53:52,680 --> 00:53:55,365
.فقط لا تنسين كم أنتِ هبة ثمينة
466
00:54:09,480 --> 00:54:13,087
.(أعلم إنّك ستجد زوجات لـ (هام) و(جافيث
467
00:54:15,600 --> 00:54:18,046
ـ عليك أن تجد واحدة لـ (شام)، أيضاً
(ـ (إيلا
468
00:55:00,400 --> 00:55:01,811
أين تظنين أنتِ ذاهبة؟
469
00:55:05,720 --> 00:55:07,245
!أرجوك، لا تأخذ طفلي
470
00:55:07,880 --> 00:55:10,167
!أتركهم يذهبون
!أرجوك
471
00:55:10,240 --> 00:55:12,129
!آسف، يجب علينا أن نأكل
472
00:55:12,200 --> 00:55:14,726
!لا تأخذ طفلي
!كلا
473
00:55:14,840 --> 00:55:18,367
!لا تأخذ طفلي
كلا، أرجوك، هلا منعته من فعل ذلك؟
474
00:55:18,440 --> 00:55:20,204
!دعهم يرحلون
475
00:55:24,920 --> 00:55:27,241
!كلا
476
00:55:31,400 --> 00:55:33,243
!توقفي عن المقاومة
.سيكون الأمر أسهل
477
00:55:34,000 --> 00:55:36,048
!تعالي معنا
!توقفي عن المقاومة
478
00:55:38,000 --> 00:55:40,128
!أنت
479
00:55:55,480 --> 00:55:59,246
!لدي فتاتين
!لدي فتاتين للمقايضة
480
00:56:00,520 --> 00:56:02,249
!أخذ الفتيات
!وأعطني اللحم
481
00:56:02,400 --> 00:56:03,447
!أعطني إياه
482
00:57:42,800 --> 00:57:43,801
ماذا حصل؟
483
00:57:46,640 --> 00:57:49,166
.كُل هذا يجب أن يكون بالداخل الآن
484
00:57:49,280 --> 00:57:50,327
.العاصفة قادمة
485
00:57:50,400 --> 00:57:51,640
ماذا عن زوجاتنا؟
أين هُن؟
486
00:57:51,720 --> 00:57:54,121
ـ ألِمَ تسمع ما قلتُ للتو؟
ـ لكن متى سوف يأتن؟
487
00:57:55,880 --> 00:57:57,086
.ليس هُناك زوجات
488
00:57:58,040 --> 00:57:59,644
ماذا؟
!كلا
489
00:57:59,720 --> 00:58:01,848
لقد أشرت بأن الخالق سيعطينا
.ما سوف نحتاج إليه
490
00:58:01,920 --> 00:58:03,922
ـ ساعد شقيقك
ـ كلا
491
00:58:04,080 --> 00:58:05,764
!أنصت، لا يُمكنك فعل هذا
492
00:58:05,840 --> 00:58:07,729
.كلا، لا يُمكنك
كيف من المفترض أن أكون رجلاً؟
493
00:58:07,880 --> 00:58:09,086
.لقد قلتُ ساعد شقيقك
494
00:58:10,360 --> 00:58:11,930
!تُريد مني أن أبقى طفلاً
495
00:58:12,000 --> 00:58:13,525
!كلا
496
00:58:15,520 --> 00:58:20,526
أنا أطلب منك أن تكون رجلاً
.وأفعل ما هو بحاجة لفعله
497
00:58:28,440 --> 00:58:29,601
!(هام)
498
00:58:32,920 --> 00:58:34,081
!(هام)
499
00:58:55,160 --> 00:58:56,730
ماذا تفعل، يا (نوح)؟
500
00:58:57,200 --> 00:58:59,168
.الشرّ ليس موجود في داخلهم فقط
501
00:59:00,120 --> 00:59:01,690
.وإنما في داخلنا جميعاً
502
00:59:03,040 --> 00:59:04,326
.لقد رأيته
503
00:59:07,480 --> 00:59:08,481
.كلا
504
00:59:08,840 --> 00:59:09,921
.(نوح)
505
00:59:10,960 --> 00:59:12,644
.هُناك خير في داخلنا
506
00:59:13,640 --> 00:59:15,404
.أنظر إلى أولادنا
507
00:59:15,480 --> 00:59:18,324
.(وفاء (شام)، حنان (جافيث
508
00:59:19,120 --> 00:59:21,600
.(وإستقامة (هام
509
00:59:23,240 --> 00:59:24,446
.رجال طيبون
510
00:59:25,240 --> 00:59:27,163
.سيكونون أباء طيبون
511
00:59:27,520 --> 00:59:29,409
.شام) مُعمى بشهوته)
512
00:59:30,640 --> 00:59:32,404
.و(هام) عينه على ملك غيره
513
00:59:33,520 --> 00:59:35,727
.و(جافيث) يعيش فقط للإرضاء
514
00:59:36,000 --> 00:59:37,001
.وأنا لستُ جيد
515
00:59:37,120 --> 00:59:38,770
وأنتِ؟
516
00:59:40,000 --> 00:59:44,085
هل هُناك أيّ شيء لم تفعلينه سواء
كان جيد أم سيء لأولئك الأولاد الثلاثة؟
517
00:59:44,160 --> 00:59:48,085
كِلانا أخترنا لكي نقتل في
.سبيل حماية أطفالنا
518
00:59:48,160 --> 00:59:49,321
.أجل
519
00:59:50,680 --> 00:59:52,011
.نحن لسنا مُختلفين عن بقية البشر
520
00:59:53,840 --> 00:59:56,764
نحن كُنا ضعفاء وأنانيين لنفكر
.بمقدورنا عزل أنفسنا عن العالم
521
00:59:58,440 --> 01:00:02,206
،سوف نعمل ونكمل المهمة
522
01:00:03,520 --> 01:00:04,851
.وبعدها سنموت
523
01:00:06,760 --> 01:00:08,922
.مثل أيّ شخص آخر
524
01:00:10,440 --> 01:00:11,851
!إنهم أطفال
525
01:00:12,000 --> 01:00:14,207
!(إنهم أطفالنا، يا (نوح
526
01:00:16,360 --> 01:00:17,805
أليس لديك رحمة؟
527
01:00:20,000 --> 01:00:22,002
.وقت طلب الرحمة قد ولى
528
01:00:24,280 --> 01:00:26,203
.والآن بدأ عقابنا
529
01:00:57,720 --> 01:00:59,165
!(هام)
530
01:01:03,600 --> 01:01:04,601
!(هام)
531
01:01:17,720 --> 01:01:19,165
جدي؟
532
01:01:25,760 --> 01:01:27,250
جدي؟
533
01:01:30,120 --> 01:01:31,610
هل أحضرتِ ليّ شيئاً؟
534
01:01:34,240 --> 01:01:36,607
هل (نوح) زرع البذرة التي أعطيت إياه؟
535
01:01:37,600 --> 01:01:38,601
.أجل
536
01:01:40,080 --> 01:01:43,004
وهل كل ما في تلك الغابة
لا يوجد هُناك تّوت؟
537
01:01:43,760 --> 01:01:45,762
.شام) قطع ليّ وعداً بأن يجلب ليّ توت)
538
01:01:48,960 --> 01:01:50,121
.أنا آسفة
539
01:01:50,240 --> 01:01:51,241
.لم أكن أعلم
540
01:01:52,800 --> 01:01:54,086
.إنه مُثير للشفقة
541
01:01:57,120 --> 01:01:58,690
إذاً، لماذا جئتِ إلى هُنا؟
542
01:02:02,560 --> 01:02:03,971
.(يتعلق بـ (نوح
543
01:02:04,080 --> 01:02:06,526
.إنه ترك أولادنا بدون رفقات
544
01:02:06,640 --> 01:02:08,722
.شام) لديه (إيلا)، لكنها عاقر)
545
01:02:10,440 --> 01:02:14,001
،إذا لم تكن هُناك زوجات
.لن يكون هُناك أطفال
546
01:02:16,520 --> 01:02:17,521
.العدالة
547
01:02:19,280 --> 01:02:22,841
الخالق يُدمر هذا العالم لأننا
.سعينا في الأرض فساداً
548
01:02:23,440 --> 01:02:26,091
.لذا، أنفسنا يجب أن يتم تدميرها
549
01:02:26,200 --> 01:02:30,171
.كلا
.لا يُمكنني التصديق هذا صحيح
550
01:02:30,480 --> 01:02:32,482
.ليس وعندما أنظر إلى أبنائي
551
01:02:33,280 --> 01:02:35,408
.جميعهم يرغبون بالحب
552
01:02:35,520 --> 01:02:38,330
أليس هذه قلوبهم بحاجة
أن تكون طيبة؟
553
01:02:38,760 --> 01:02:41,161
مَن الطيب؟
مَن الشرير؟
554
01:02:41,240 --> 01:02:43,561
كيف من المفترض أن أعرف
ما هو الصائب؟
555
01:02:44,360 --> 01:02:47,569
.(هذا الخيار يعود إلى (نوح
.ليس ليّ ولا لكِ
556
01:02:48,840 --> 01:02:50,842
.يبدو إنه أتخذه
557
01:02:52,000 --> 01:02:53,843
إذاً، إنّك لن تُساعدني؟
558
01:02:56,520 --> 01:02:58,363
.لا أعلم حتى إن كان بمقدوري
559
01:02:59,440 --> 01:03:03,331
لكن إذا حاولتُ، قد يتسبب بالألم
.وربما المأساة
560
01:03:04,000 --> 01:03:07,447
وفي النهاية، إنه سوف يعود
.إلى (نوح) مُجدداً
561
01:03:09,240 --> 01:03:10,651
هل هذا ما تتميه؟
562
01:03:12,800 --> 01:03:16,407
.أريد أن يكون لأولادي أطفال
.أريدهم أن يكونوا سُعداء
563
01:03:18,080 --> 01:03:21,721
لا يُمكنني تحمل التفكير بإنهم
.يموتون بمفردهم
564
01:03:39,600 --> 01:03:42,490
!أفسحوا الطريق
!دعونا نمر
565
01:03:55,200 --> 01:03:56,326
!الرجاء
566
01:03:58,160 --> 01:03:59,321
!أبتعد
567
01:04:00,200 --> 01:04:01,611
... كلا، كلا، كلا
568
01:04:01,720 --> 01:04:04,644
.لا عليكِ، الأمر هلى ما يُرام
.لن أؤذيكِ
569
01:04:06,040 --> 01:04:08,611
.لدي طعام
570
01:04:11,280 --> 01:04:12,281
.خذي
571
01:04:14,920 --> 01:04:16,445
ماذا تُريد؟
572
01:04:17,760 --> 01:04:19,205
.لا شيء
573
01:04:50,800 --> 01:04:52,450
أأنت بمفردك؟
574
01:04:52,520 --> 01:04:53,567
.أجل
575
01:04:54,400 --> 01:04:55,640
وأنتِ؟
576
01:05:12,840 --> 01:05:14,729
.بوسعي مساعدتكِ للخروج من هُنا
577
01:05:20,880 --> 01:05:21,881
.كلا
578
01:05:25,320 --> 01:05:27,527
.حسناً، سأبقى بعض الوقت
579
01:05:28,600 --> 01:05:30,568
إن كان هذا مُناسباً؟
580
01:05:47,120 --> 01:05:50,727
.(اسمي (نايل
581
01:06:03,040 --> 01:06:04,087
!(شام)
582
01:06:05,560 --> 01:06:07,289
.أذهب وأجدهم وأحضرهم إلى هُنا
583
01:06:10,320 --> 01:06:11,321
.توخى الحذر
584
01:06:20,800 --> 01:06:22,484
هام)؟)
585
01:06:24,680 --> 01:06:26,921
.لا تخافين، يا حفيدتي
586
01:06:28,720 --> 01:06:30,563
.لا تخافين
587
01:06:31,680 --> 01:06:32,886
جدي؟
588
01:06:33,040 --> 01:06:34,280
.أجل
589
01:06:34,400 --> 01:06:35,765
ما الذي تفعله عندك ؟
590
01:06:35,840 --> 01:06:38,127
.إني أبحث عن التّوت
.إني مشتهى له
591
01:06:38,240 --> 01:06:40,004
.تعالي وساعديني في البحث عنه
592
01:06:40,080 --> 01:06:42,003
عيناي ليست جيدة كما
.كانت في السابق
593
01:06:42,200 --> 01:06:44,845
.(ـ يجب أن أعثر على (هام
.ـ هُناك متسع من الوقت لذلك
594
01:06:44,920 --> 01:06:46,251
.تعالي إلى هُنا
595
01:06:46,920 --> 01:06:48,251
.هيّا
596
01:06:48,840 --> 01:06:50,080
.تعالي إلى هُنا وساعديني
597
01:06:52,240 --> 01:06:53,765
.إنه هُنا في مكانٍ ما
598
01:06:53,840 --> 01:06:55,842
.إنه في مكانٍ ما، التّوت
599
01:06:57,080 --> 01:06:58,650
.أعلم أن هُناك تّوت
600
01:06:58,720 --> 01:07:00,768
.لا يوجد أيّ شيء هُنا، يا جدي
601
01:07:01,440 --> 01:07:03,442
(ـ دعني أخذك إلى (نوح
ـ كلا
602
01:07:03,560 --> 01:07:05,483
.لا حاجة لفعل هذا
.يُمكنكِ الذهاب الآن
603
01:07:06,640 --> 01:07:08,449
.عليكِ الذهاب
604
01:07:08,560 --> 01:07:10,562
.مهلاً، مهلاً
605
01:07:12,600 --> 01:07:16,889
.عشرة أعوام كنتِ مع عائلتي
606
01:07:17,560 --> 01:07:20,450
.عشرة أعوام
هل تحبيهم؟
607
01:07:21,360 --> 01:07:23,966
شام)؟ و(نوح)؟)
608
01:07:26,560 --> 01:07:28,210
.لقد أنقذ حياتي
609
01:07:29,360 --> 01:07:30,885
.ورباني
610
01:07:31,120 --> 01:07:32,645
.أجل، بالفعل
611
01:07:33,920 --> 01:07:35,126
.أجل
612
01:07:35,480 --> 01:07:37,687
.وأنتِ الآن بمثابة ابنته
613
01:07:38,800 --> 01:07:41,644
.حفيدتي العظيمة
614
01:07:43,480 --> 01:07:46,165
،عشرة أعوام وأنا ساكن في ظل منزلي
615
01:07:46,600 --> 01:07:49,524
.لم يسبق ليّ وأن أعطيتكِ مباركتي
616
01:07:50,160 --> 01:07:51,321
هل ليّ بذلك؟
617
01:08:21,560 --> 01:08:23,050
!(هام)
!(إيلا)
618
01:08:24,240 --> 01:08:27,642
.يُمكنكِ الذهاب الآن
.أذهبِ إليه
619
01:08:27,720 --> 01:08:30,166
.عليكِ الذهاب
.الآن
620
01:08:30,240 --> 01:08:32,049
!(إيلا)
621
01:08:37,720 --> 01:08:39,051
!(إيلا)
622
01:08:40,240 --> 01:08:41,241
!(إيلا)
623
01:08:41,600 --> 01:08:43,443
.. يتوجب علينا العودة إلى
624
01:10:03,880 --> 01:10:06,042
.يجب أن نذهب
625
01:10:06,120 --> 01:10:08,646
.يجب أن نذهب
!هيّا، الآن
626
01:10:12,800 --> 01:10:16,486
.أنا أنسان
.خلقتُ في صورتك
627
01:10:19,680 --> 01:10:21,887
لماذا لا تتحدث معي؟
628
01:10:46,480 --> 01:10:48,244
.أنا أمنح الحياة
629
01:10:48,800 --> 01:10:52,361
!وأسلبها كما تفعل أنت
630
01:10:53,880 --> 01:10:56,770
وأنا مثلك، أليس كذلك؟
631
01:10:59,680 --> 01:11:01,045
.تكلم معي
632
01:11:09,080 --> 01:11:10,889
!تكلم معي
633
01:11:17,960 --> 01:11:19,724
!قد بدأ الأمر
634
01:11:22,000 --> 01:11:24,128
!الموت يأتي من النعيم
635
01:11:24,200 --> 01:11:29,010
هذا المطر مُقدر أن يزيلنا
.من وجه هذا العالم
636
01:11:30,320 --> 01:11:32,209
.لكننا رجال
637
01:11:33,160 --> 01:11:36,881
.نحن نقرر إن كنا نريد العيش أو الموت
638
01:11:38,040 --> 01:11:39,883
!نحن رجال
639
01:11:40,000 --> 01:11:43,049
!رجال متحدون لا يُمكن هزيمتهم
640
01:11:43,880 --> 01:11:45,803
هل تريدون أن تعيشون؟
641
01:11:45,880 --> 01:11:47,405
!أجل
642
01:11:48,240 --> 01:11:50,129
!علينا قتل العمالقة
643
01:11:50,240 --> 01:11:52,049
!(علينا قتل (نوح
644
01:11:53,040 --> 01:11:55,168
!ونأخذ الفُلك
645
01:11:55,240 --> 01:11:56,480
!أجل
646
01:12:02,440 --> 01:12:03,965
!(نوح)
647
01:12:11,240 --> 01:12:12,241
أين (هام)؟
648
01:12:43,400 --> 01:12:46,131
!أبعده عني، كلا
649
01:12:53,800 --> 01:12:55,689
!كلا، كلا، كلا
650
01:12:56,320 --> 01:12:57,367
!علينا أن نهرب
651
01:12:57,440 --> 01:12:59,522
.لن أتركك
!لن أفعل
652
01:13:01,400 --> 01:13:02,561
!(هام)
653
01:13:05,400 --> 01:13:07,846
!أبيّ ، النجده! ، النجده
654
01:13:07,920 --> 01:13:09,888
!أنجدها -
!أنجدني أرجوك -
655
01:13:11,280 --> 01:13:12,566
!أنجدني أرجوك! ، أنجدني
656
01:13:13,520 --> 01:13:16,649
!أرجوكم ليساعدني أي أحد
657
01:13:16,720 --> 01:13:18,165
!أنجدوني
658
01:13:20,320 --> 01:13:22,641
!كلا
659
01:13:24,240 --> 01:13:26,242
!(هام) ، (هام)
660
01:13:26,640 --> 01:13:28,244
!(هام)
661
01:13:29,360 --> 01:13:30,361
!(هام)
662
01:13:51,360 --> 01:13:54,807
!(هام)
663
01:13:55,560 --> 01:13:57,244
!(هام)
664
01:14:14,040 --> 01:14:16,247
!(ساميازا)
665
01:14:16,360 --> 01:14:18,567
!(ساميازا)
!(ساميازا)
666
01:14:18,720 --> 01:14:20,210
!(نوح) -
أين (هام)؟ -
667
01:14:20,280 --> 01:14:22,362
!(لقد مرّ (هام
!اسرع
668
01:14:22,960 --> 01:14:24,610
!بسرعه
669
01:14:33,040 --> 01:14:34,166
(هام)
670
01:14:37,200 --> 01:14:38,725
(هام)
671
01:14:51,000 --> 01:14:52,604
!اسرع
672
01:14:55,520 --> 01:14:57,602
إلى الأمام
673
01:15:06,240 --> 01:15:08,447
اِحمي امك ، احمهم جميعاً
674
01:15:13,760 --> 01:15:14,921
!(بارت)
675
01:15:55,120 --> 01:15:57,168
!يا إلهي
676
01:15:57,320 --> 01:15:59,049
اعفو عنيّ
677
01:16:10,600 --> 01:16:13,444
الإله يرافقه إلى الوطن
678
01:16:38,880 --> 01:16:39,881
هام)؟)
679
01:16:41,240 --> 01:16:42,287
هام)؟)
680
01:18:31,040 --> 01:18:33,281
شام) ، (شام) اِذهب للداخل)
681
01:18:33,920 --> 01:18:35,684
اِذهب للداخل
682
01:18:36,720 --> 01:18:39,166
انهم فوقنا ، إلى الداخل
683
01:18:53,480 --> 01:18:55,562
الوداع يا اِبن آدم
684
01:19:40,200 --> 01:19:41,884
أين أنت يابُني؟
685
01:19:42,920 --> 01:19:44,251
!(هام)
686
01:19:47,600 --> 01:19:49,125
هام)؟)
687
01:19:53,320 --> 01:19:54,606
هام)؟)
688
01:20:55,440 --> 01:20:56,680
لا بأس
689
01:21:29,200 --> 01:21:30,201
!(شام) -
!أبيّ -
690
01:21:30,320 --> 01:21:31,890
جافيث) أين أنت؟)
691
01:21:31,960 --> 01:21:33,007
اِيلا) أنا هنا) -
!أبيّ -
692
01:21:33,080 --> 01:21:35,242
أين أبيّ يا أماه؟
693
01:22:45,160 --> 01:22:46,889
(أرجوك (نوح
694
01:22:48,120 --> 01:22:50,248
لابد أن هناك مايمكننا أن نفعله
695
01:22:51,800 --> 01:22:53,882
بإمكاننا أن ندلي حبالاً
696
01:22:54,920 --> 01:22:57,491
لا يمكن أن يكونوا جنوداً كلهم أبيّ
697
01:22:58,280 --> 01:23:01,568
اِنهم أناس فحسب ، وهناك متسع أيضاً
698
01:23:01,880 --> 01:23:03,928
لا متسع لهم
699
01:23:53,040 --> 01:23:55,281
قريباً فكلما عرفناه سينقضي
700
01:23:57,960 --> 01:24:00,964
كل ما تبقى من الخليقة يقبع بين هذه الجدران
701
01:24:02,440 --> 01:24:03,646
والخارج
702
01:24:05,120 --> 01:24:06,690
مجرد مياه مضطربة مجدداً
703
01:24:09,560 --> 01:24:10,971
أنتم غاضبون
704
01:24:12,000 --> 01:24:13,650
تنعوني بآرائكم
705
01:24:16,120 --> 01:24:17,645
دعوني أخبركم قصة
706
01:24:19,720 --> 01:24:23,611
أول قصة حكاها لي أبي
وأول قصة قصصتها على كل واحد منكم
707
01:24:31,760 --> 01:24:33,364
في البداية
708
01:24:34,640 --> 01:24:35,971
لم يكن أي شيء
709
01:24:38,400 --> 01:24:41,449
لا شيء عدا صمت العدم اللآمتناهي
710
01:24:42,160 --> 01:24:47,489
ولكن صوت السماء خفق في وجه الخلاء هامساً
"ليضيء النور هناك"
711
01:24:48,720 --> 01:24:50,051
وكان النور
712
01:24:50,560 --> 01:24:51,846
وكان جيداً
713
01:24:52,320 --> 01:24:53,731
اليوم الأول
714
01:24:54,680 --> 01:24:59,368
وبعدها الضوء الهائم بدأ يتشكل
715
01:24:59,680 --> 01:25:01,205
اليوم الثاني
716
01:25:01,520 --> 01:25:03,204
صُنع عالمنا
717
01:25:03,880 --> 01:25:06,121
عالمنا الجميل والهش
718
01:25:06,720 --> 01:25:09,371
وثمة اضاءة عظيمة ودافئة انشأت أيامه
719
01:25:11,040 --> 01:25:13,281
وأقل الاضاءات تسود الليالي
720
01:25:13,760 --> 01:25:16,764
فكان المساء والصباح
721
01:25:17,360 --> 01:25:18,885
يوم جديد
722
01:25:21,600 --> 01:25:24,046
ومياه العالم جُمعت
723
01:25:24,480 --> 01:25:27,768
ومن بينها انبثقت اليابسة
724
01:25:28,960 --> 01:25:30,769
يوم آخر مضى
725
01:25:31,360 --> 01:25:33,886
والارض بذلت لتنبت الأشياء
726
01:25:34,000 --> 01:25:37,129
وغطاء سميك من الخضرة يتمدد على طول الكون
727
01:25:38,040 --> 01:25:40,964
والمياة زخرت بالحياة
728
01:25:41,720 --> 01:25:43,609
ومخلوقات عظيمة لذلك العمق انقضت
729
01:25:44,320 --> 01:25:46,209
اعداد هائلة للسمك
730
01:25:46,400 --> 01:25:49,483
بعضها قد لا تزال تسبح أسفل هذه البحار
731
01:25:49,880 --> 01:25:53,771
وعاجلاً بدأت السماء تتدفق بالطيور
732
01:25:54,080 --> 01:25:55,206
وكان هناك مغيب
733
01:25:55,440 --> 01:25:58,125
،وكان هناك صباح
اليوم الخامس
734
01:25:58,200 --> 01:26:01,090
أصبح العالم الآن مليئاً بكائنات حية
735
01:26:01,320 --> 01:26:03,800
كل مايدب ، وكل مايزحف
736
01:26:03,880 --> 01:26:05,803
وكل بهيمة تمشي على الأرض
737
01:26:06,080 --> 01:26:08,242
وكانت بخير ، كانت كلها بخير
738
01:26:08,760 --> 01:26:13,607
كان هناك ضوء وهواء وماء وتربه
جميعها نقية ولم تفسد
739
01:26:13,760 --> 01:26:16,127
كان هناك النبات والسمك والدجاج والحيوان
740
01:26:16,320 --> 01:26:17,810
كل يتبع نوعه
741
01:26:17,880 --> 01:26:20,451
،الكل جزء من نطاقه
الكل في مكانه
742
01:26:20,800 --> 01:26:23,690
،الجميع في توازن
لقد كان نعيماً
743
01:26:23,880 --> 01:26:26,008
منظومة تسر الناظر
744
01:26:28,320 --> 01:26:31,927
وبعدها خُلق الانسان ، ومن جانبه خُلقت الإمرأة
745
01:26:32,320 --> 01:26:34,288
أبونا وأمنا كلنا
746
01:26:35,640 --> 01:26:36,641
مُنحا الخيار
747
01:26:41,040 --> 01:26:43,042
اتباع فتنة الجهل
748
01:26:44,120 --> 01:26:47,044
أو التمسك بنعمة الاشراق
749
01:26:57,240 --> 01:26:59,720
ولكنهما أكلا من الفاكهة المحرمة
750
01:27:00,760 --> 01:27:02,649
فمحيت عفتهما
751
01:27:03,440 --> 01:27:07,968
(وعلى مدار عشرة أجيال منذ (آدم
ظهر الإثم بيننا
752
01:27:11,160 --> 01:27:12,321
الأخ ضد أخيه
753
01:27:14,800 --> 01:27:16,768
شعب ضد شعب
754
01:27:17,280 --> 01:27:19,248
انسان ضد مخلوق
755
01:27:21,400 --> 01:27:22,925
قتلنا بعضنا الآخر
756
01:27:25,640 --> 01:27:28,246
انتهكنا العالم ، نحن السبب
757
01:27:28,720 --> 01:27:30,449
البشر هم السبب
758
01:27:31,320 --> 01:27:32,321
كل ما كان جميلاً
759
01:27:33,680 --> 01:27:35,444
كل ما كان جيداً
760
01:27:36,120 --> 01:27:37,531
قمنا بتهشيمه
761
01:27:39,120 --> 01:27:42,522
والآن يعاد مجدداً
762
01:27:44,680 --> 01:27:48,002
الهواء والماء والأرض والنبات والسمك والطير والحيوان
763
01:27:48,080 --> 01:27:49,844
النعيم يعود
764
01:27:51,480 --> 01:27:52,845
ولكن في هذه المرة
765
01:27:55,040 --> 01:27:56,929
ولكن هذه المرة لن يكون هناك بشر
766
01:27:57,840 --> 01:28:00,241
اِن كنّا سندخل الروضة مجدداً
767
01:28:00,920 --> 01:28:03,207
سندخل فقط لكي نحطمها مرة أخرى
768
01:28:03,360 --> 01:28:04,361
لا
769
01:28:06,240 --> 01:28:08,242
الإله حَكَمَ فينا
770
01:28:09,960 --> 01:28:11,962
يجب أن ينتهي البشر
771
01:28:14,000 --> 01:28:15,206
(شام) و (اِيلا)
772
01:28:16,800 --> 01:28:18,768
ستقومان بدفني أنا وأمكما
773
01:28:20,000 --> 01:28:23,129
هام) أنت ستدفنهما)
774
01:28:23,200 --> 01:28:25,771
جافيث) سيدفنك أنت)
775
01:28:26,920 --> 01:28:29,491
(وأنت (جافيث
776
01:28:29,560 --> 01:28:31,881
ستكون الأخير
777
01:28:31,960 --> 01:28:35,567
وفي الوقت المحدد أنت أيضاً ستحال إلى تراب
778
01:28:35,680 --> 01:28:40,402
وسيترك الابداع وحيداً
جميلاً وفي مأمن
779
01:28:43,960 --> 01:28:46,008
متأسف بشده لأجل تلك الفتاة
780
01:28:47,800 --> 01:28:50,007
ومتأسف لأجلك
781
01:28:50,840 --> 01:28:53,730
ولكن يتم تفويضنا بمهمة
أعظم شأنّاً من رغباتنا
782
01:28:59,720 --> 01:29:01,290
(هام)
783
01:29:44,080 --> 01:29:45,570
... (نوح)
784
01:29:46,280 --> 01:29:48,328
هل يعلم بأني هنا؟
785
01:29:49,760 --> 01:29:51,524
هل يعلم أني هنا؟ -
لا ، لا ، لا -
786
01:29:58,760 --> 01:30:00,649
لماذا تساعدني؟
787
01:30:05,520 --> 01:30:06,885
كانت هناك فتاة
788
01:30:11,160 --> 01:30:12,844
حاولت أن احضرها
789
01:30:13,600 --> 01:30:15,602
ولكنه تركها لتموت
790
01:30:19,440 --> 01:30:21,920
والآن أنت تسعى للإنتقام
791
01:30:24,960 --> 01:30:26,371
لا
792
01:30:26,480 --> 01:30:28,005
بلى ، تريد
793
01:30:34,400 --> 01:30:36,129
انك كذلك
794
01:30:55,840 --> 01:30:57,410
لا أثر لليابسة
795
01:31:02,200 --> 01:31:04,328
أي شيء بالخارج لابد وأن يكون ميتاً
796
01:31:09,840 --> 01:31:11,604
لابد وأن يصبح ما أراده
797
01:31:13,000 --> 01:31:14,923
عالم بدون بشر
798
01:31:21,040 --> 01:31:22,485
ترينه أليس كذلك؟
799
01:31:29,240 --> 01:31:30,651
الذي أراه
800
01:31:32,760 --> 01:31:34,922
ماعليه من مشقة لكي تفعله
801
01:31:37,000 --> 01:31:38,968
كرجل يحترم الحياة
802
01:31:40,000 --> 01:31:41,809
رجل يحب أبنائه
803
01:31:48,720 --> 01:31:50,449
ظللت قوياً
804
01:31:52,480 --> 01:31:53,891
ولكنه أنتهى
805
01:31:55,800 --> 01:31:57,450
انتهى الآن
806
01:31:57,720 --> 01:31:59,848
يمكنك أن تزيح جانباً ثقلك
807
01:32:05,640 --> 01:32:07,130
(نوح)
808
01:32:19,120 --> 01:32:20,360
لا بأس
809
01:32:29,200 --> 01:32:31,806
لو وجدني أباك
فسوف يقتلني
810
01:32:33,240 --> 01:32:36,483
علينا أن نكون جاهزين
ولكنني ضعيف
811
01:32:49,480 --> 01:32:50,641
ما الذي تفعله؟
812
01:32:51,920 --> 01:32:54,241
يجب أن استعيد قوايّ
813
01:32:54,320 --> 01:32:56,322
الحيوانات ثمينة
فلايوجد سوى زوج من كل منها
814
01:32:56,440 --> 01:32:59,046
ولا يوجد سوى واحد مني
815
01:32:59,120 --> 01:33:02,203
ولكن المطر وكل تلك المعجزات
لأجلهم
816
01:33:03,000 --> 01:33:04,001
لهم؟
817
01:33:05,320 --> 01:33:08,164
أباك ملأ سفينة بحيوانات
بينما الأطفال يغرقون
818
01:33:08,880 --> 01:33:11,611
لقد استخف بك عندما أمرك بأن تخدمهم
819
01:33:11,680 --> 01:33:12,886
لا
820
01:33:14,000 --> 01:33:15,411
انها من تخدمنا
821
01:33:19,680 --> 01:33:21,682
هنا تكمن عظمة البشر
822
01:33:22,800 --> 01:33:27,926
عندما استوت السماء والارض والمياة والحيوانات
823
01:33:31,200 --> 01:33:33,043
اراد شيئاً اهم
824
01:33:33,120 --> 01:33:37,284
شيئاً يسودها ويخضعها
825
01:33:40,640 --> 01:33:42,881
لذا كنّا نحن
826
01:33:43,000 --> 01:33:44,206
نحن
827
01:33:52,000 --> 01:33:53,889
(انه عالمك، يا (هام
828
01:33:55,200 --> 01:33:56,440
استولي عليه
829
01:34:12,400 --> 01:34:13,765
(ايِلا)
830
01:34:45,000 --> 01:34:47,002
جدي
831
01:34:49,640 --> 01:34:50,846
ما الأمر؟
832
01:34:58,640 --> 01:35:00,369
لست مريضاً
833
01:35:03,280 --> 01:35:05,089
ولكن هذا مستحيل
834
01:35:18,800 --> 01:35:20,643
ماذا ما الأمر؟
835
01:35:23,120 --> 01:35:25,122
(نوح)
836
01:35:27,480 --> 01:35:28,970
اِنه حفيده
837
01:35:47,160 --> 01:35:48,321
ما الخطب؟
838
01:35:50,000 --> 01:35:51,684
أبيّ -
(نوح) -
839
01:35:54,320 --> 01:35:56,607
جئنا نسأل أن تبارك لنا
840
01:35:58,160 --> 01:35:59,525
لا أفهم
841
01:36:01,560 --> 01:36:03,005
أنا حُبلى
842
01:36:09,760 --> 01:36:10,921
هذا مستحيل
843
01:36:13,400 --> 01:36:14,401
أنتِ عاقر
844
01:36:17,040 --> 01:36:18,246
...لا يمكن أن تحبلي ، كيف
845
01:36:18,320 --> 01:36:20,322
كيف يمكن هذا؟ -
الجدّ -
846
01:36:22,880 --> 01:36:24,211
...لقد سألت الجدّ
847
01:36:24,280 --> 01:36:25,281
ماذا؟
848
01:36:25,360 --> 01:36:27,044
أن يشق على الإله؟
849
01:36:27,120 --> 01:36:29,521
أن يمنح أولادنا المستقبل
850
01:36:29,600 --> 01:36:31,090
أن يمنح الانسانية مستقبل
851
01:36:31,200 --> 01:36:34,124
هل تملكين أدنى فكرة عما اقترفتيه؟
852
01:36:34,200 --> 01:36:37,807
!كل تلك الأرواح!، كل أولئك البشر
853
01:36:37,880 --> 01:36:39,120
!هباء
854
01:36:39,920 --> 01:36:42,321
هل تعلمين علام يجبرني ذلك أن أفعل؟
855
01:36:53,080 --> 01:36:54,286
!كلا
856
01:37:18,960 --> 01:37:21,691
!أرجوك! ، أرجوك
857
01:37:21,760 --> 01:37:23,285
أرجوك
858
01:37:23,440 --> 01:37:28,002
لا يمكنني أن أفعل ذلك
أخبرني أنني لستُ مضطراً لفعل ذلك
859
01:37:28,080 --> 01:37:29,411
أرجوك
860
01:37:30,800 --> 01:37:34,600
ألم أفعل كل ما سألتني أياه؟
861
01:37:34,920 --> 01:37:36,649
ألا يكفي هذا؟
862
01:37:39,280 --> 01:37:41,442
لم لا تجيبني؟
863
01:37:43,200 --> 01:37:45,009
لماذا؟
864
01:38:03,680 --> 01:38:05,444
لن أخذلك
865
01:38:06,680 --> 01:38:08,648
لن أخذلك
866
01:38:10,720 --> 01:38:12,484
لن أخذلك
867
01:38:16,760 --> 01:38:18,410
سيتم الأمر
868
01:38:42,840 --> 01:38:45,605
سيتم الأمر
869
01:38:58,680 --> 01:38:59,761
أبيّ؟
870
01:39:08,640 --> 01:39:10,085
توقف المطر
871
01:39:11,400 --> 01:39:13,971
اِبتسم الإله لطفلنا
872
01:39:15,040 --> 01:39:18,681
بلى توقف المطر لأجل طفلك
873
01:39:18,760 --> 01:39:20,728
ولكنه ليس مبتسماً
874
01:39:23,320 --> 01:39:25,800
لو أن طفلكِ صبيّ
875
01:39:25,880 --> 01:39:29,885
سيخلف مكان (جافيث) كآخر البشر
876
01:39:34,560 --> 01:39:36,050
ولو اتضح أنها فتاة
877
01:39:37,320 --> 01:39:39,561
والتي قد تكبر لتصبح أماً
878
01:39:42,600 --> 01:39:44,090
فسيتحتم أن تموت
879
01:39:49,120 --> 01:39:50,724
هل فقدت عقلك؟
880
01:39:51,640 --> 01:39:53,085
انه طفلي
881
01:40:02,080 --> 01:40:04,970
لو ولدتِ فتاةً
882
01:40:05,040 --> 01:40:08,761
سأقضي عليها لحظة ولادتها
883
01:40:56,920 --> 01:40:58,046
!أماه
884
01:40:58,640 --> 01:41:00,130
انه طيري يا أماه
885
01:41:13,920 --> 01:41:16,082
لا شيء ، لا أثر لوحل
886
01:41:30,640 --> 01:41:31,721
لا شيء
887
01:41:33,560 --> 01:41:35,324
مع هذا يجب أن نرحل
888
01:41:36,800 --> 01:41:37,847
(اِيلا)
889
01:41:37,920 --> 01:41:39,843
لا يوجد أي شيء
890
01:41:40,680 --> 01:41:42,887
لا يوجد أي شيء هناك
891
01:41:42,960 --> 01:41:46,521
لكم تنلكون الطعام والماء؟
أسابيع؟
892
01:41:46,600 --> 01:41:48,682
لشهر؟ -
شهر واحد -
893
01:41:55,360 --> 01:41:56,441
انتظرا أرجوكما
894
01:41:57,680 --> 01:42:00,160
انتظرا لحين يجد الطير أرضاً ، أرجوكما
895
01:42:00,240 --> 01:42:02,561
جافيث) ارسله مجدداً)
896
01:42:02,640 --> 01:42:04,210
انه منهك كثيراً -
اذن فلتوقط واحداً آخر -
897
01:42:04,880 --> 01:42:05,881
خذ
898
01:42:07,640 --> 01:42:10,211
أرجوك واحداً يعثر لنا على موطن
899
01:42:20,880 --> 01:42:22,006
لا
900
01:42:27,040 --> 01:42:28,610
سنغادر اليوم
901
01:42:52,280 --> 01:42:54,089
سيموتان بالخارج
902
01:42:55,760 --> 01:42:57,808
ليس اِن بقيا
903
01:42:58,600 --> 01:43:01,251
ويسمحا لك بقتل طفلهما
904
01:43:05,920 --> 01:43:07,206
(نوح)
905
01:43:08,760 --> 01:43:09,921
(نوح)
906
01:43:11,280 --> 01:43:12,850
أنا السبب
907
01:43:13,920 --> 01:43:17,049
(أنا السبب في ذلك (نوح
908
01:43:17,120 --> 01:43:18,565
أرجوك
909
01:43:19,400 --> 01:43:20,970
عاقبني أنا
910
01:43:21,720 --> 01:43:24,291
(عاقبني أنا (نوح
911
01:43:25,480 --> 01:43:26,970
ليس هما
912
01:43:28,360 --> 01:43:30,124
وليس الطفل
913
01:43:31,400 --> 01:43:32,811
أرجوك
914
01:43:33,920 --> 01:43:36,048
الطفل لا يتم معاقبته
915
01:43:36,120 --> 01:43:39,886
بل جميعناً نُعاقب
916
01:43:39,960 --> 01:43:41,564
كلنا
917
01:43:43,680 --> 01:43:45,682
إنه ليس أمراً أريد أن أفعله
918
01:43:49,880 --> 01:43:51,962
بل أمرٌ أنا مضطر لفعله
919
01:43:59,440 --> 01:44:00,726
اِنه مؤلم
920
01:44:04,880 --> 01:44:06,086
ولكنه منصف
921
01:44:08,200 --> 01:44:09,486
منصف؟
922
01:44:11,440 --> 01:44:12,680
كيف؟
923
01:44:14,480 --> 01:44:17,211
كيف يكون منصفاً؟
924
01:44:19,160 --> 01:44:21,322
(اِنه طفل يا (نوح
925
01:44:25,120 --> 01:44:27,726
لو عقدت العزم على ذلك
926
01:44:27,800 --> 01:44:31,805
(فستخسر أبنائك ، ستخسر (اِيلا
927
01:44:32,400 --> 01:44:34,209
ستخسرني
928
01:44:40,520 --> 01:44:42,522
(أحبك (نوح
929
01:44:44,120 --> 01:44:47,010
وأنا تبعتك لكل مكان
930
01:44:47,080 --> 01:44:48,809
خلال كل شيء
931
01:44:48,880 --> 01:44:50,962
وسامحتك
932
01:44:51,040 --> 01:44:54,203
عندما مات الجميع ، لقد سامحتك
933
01:44:54,280 --> 01:44:57,045
كنت مستعدة لأموت معك
934
01:44:57,960 --> 01:44:59,564
ولكن هذا
935
01:44:59,680 --> 01:45:02,445
فلن أسامح أبداً
936
01:45:02,520 --> 01:45:05,524
صبيّ كان أم فتاة ، فلن اسامح أبداً
937
01:45:05,600 --> 01:45:08,922
وستموت وحيداً
ليس وحيداً فحسب ، بل مكروهاً أيضاً
938
01:45:09,040 --> 01:45:11,964
مكروهاً من كل من تحب
939
01:45:13,480 --> 01:45:15,244
هذا هو الانصاف
940
01:45:17,360 --> 01:45:19,089
انه الانصاف
941
01:45:51,280 --> 01:45:52,441
لقد حان الوقت
942
01:46:12,880 --> 01:46:14,166
احضره من هناك
943
01:46:15,680 --> 01:46:17,330
عصفة واحده وستطيح به
944
01:46:23,880 --> 01:46:25,450
للاحتياط فحسب
945
01:46:30,640 --> 01:46:32,483
لا أدري ان كنت أستطيع
946
01:46:38,480 --> 01:46:40,005
لقد قتل امرأتك
947
01:46:40,160 --> 01:46:42,401
والآن يدبر لقتل أول مولود لأجيلك
948
01:46:42,480 --> 01:46:43,641
أهذا ماتريده؟
949
01:46:45,400 --> 01:46:48,085
أتريد أن تموت أختك في البحار
950
01:46:49,640 --> 01:46:52,086
الانسان لا تحكمه السماء
951
01:46:52,640 --> 01:46:54,847
الانسان تحكمه ارادته
952
01:46:54,920 --> 01:46:56,843
لذا أسألك
953
01:46:57,280 --> 01:46:58,850
هل أنت أنسان؟
954
01:47:08,680 --> 01:47:09,681
جيد
955
01:47:10,640 --> 01:47:13,007
فلو كنت رجلاً
956
01:47:13,760 --> 01:47:15,091
فبإمكانك أن تقتل
957
01:47:18,920 --> 01:47:20,843
ولكنه لن يتبعني
958
01:47:29,640 --> 01:47:31,051
(أشكرك (جافيث
959
01:47:33,280 --> 01:47:35,282
اهتمي لهذا الطفل
960
01:47:44,880 --> 01:47:47,247
لا تقلقي يا أماه
961
01:47:48,360 --> 01:47:49,725
سنتقابل في العالم الجديد
962
01:48:02,040 --> 01:48:03,087
أبيّ
963
01:48:12,880 --> 01:48:16,805
!كلا
964
01:48:16,920 --> 01:48:18,206
كيف أمكنك؟
965
01:48:23,280 --> 01:48:25,442
ظننتك طيباً
966
01:48:25,600 --> 01:48:26,931
ظننت أنه السبب في اختياره لك
967
01:48:27,400 --> 01:48:30,085
لقد اختارني لأنه يعلم أني سأكمل المهمه
968
01:48:30,200 --> 01:48:31,486
لا شيء أكثر يابُني
969
01:48:32,680 --> 01:48:34,603
!أمي
970
01:48:37,720 --> 01:48:39,131
!أمي
971
01:48:39,240 --> 01:48:40,480
لقد حان وقتك
972
01:48:43,360 --> 01:48:45,089
تعالي معي
973
01:48:50,920 --> 01:48:51,967
انتِ على مايرام
974
01:48:52,040 --> 01:48:53,690
(تنحى يا (جافيث
975
01:48:58,840 --> 01:49:00,888
تعالي إلى الداخل
976
01:49:02,080 --> 01:49:05,209
هكذا
977
01:49:05,280 --> 01:49:09,171
انت على مايرام (ايِلا) انك بمأمن هنا
978
01:49:11,600 --> 01:49:14,410
ارجوكِ ابقيه في الداخل
979
01:49:14,480 --> 01:49:16,881
طفلكِ قادم
980
01:49:16,960 --> 01:49:19,725
(طفلكِ قادم (اِيلا
981
01:49:19,800 --> 01:49:21,484
لا تفكري بأي شيء آخر
982
01:49:58,200 --> 01:50:00,931
أبيّ ، أبيّ لقد استيقظت
983
01:50:01,000 --> 01:50:02,604
لقد استيقظت ، وتأكل بعضها الآخر
984
01:50:03,680 --> 01:50:05,682
الحيوانات؟ -
أجل -
985
01:50:05,800 --> 01:50:07,290
تعال
986
01:50:07,360 --> 01:50:08,885
تعال
987
01:50:10,240 --> 01:50:13,961
مستحيل لها أن تفيق بدون مساعدتنا
988
01:50:14,040 --> 01:50:15,326
بأي طريق بُني؟
989
01:50:53,840 --> 01:50:55,649
نعم هكذا
990
01:51:10,400 --> 01:51:11,811
(سلالة (قابيل
991
01:51:11,920 --> 01:51:13,126
أخبرتك
992
01:51:14,080 --> 01:51:15,844
لا أهاب المعجزات
993
01:51:27,560 --> 01:51:30,291
هكذا
994
01:51:31,480 --> 01:51:32,606
قليلاً بعد
995
01:51:58,000 --> 01:51:59,001
أصبيّ أم فتاة؟
996
01:52:00,600 --> 01:52:01,806
ماذا يحدث؟
997
01:52:05,320 --> 01:52:06,651
هناك آخر
998
01:52:06,720 --> 01:52:08,484
اثنان؟
999
01:52:10,160 --> 01:52:11,161
توأم
1000
01:52:38,520 --> 01:52:40,363
ماذا بعد يا أماه؟
1001
01:52:43,680 --> 01:52:45,011
أنا آسفه
1002
01:52:45,880 --> 01:52:47,769
آسفه للغاية
1003
01:52:49,360 --> 01:52:50,441
شقيقتين
1004
01:52:50,520 --> 01:52:52,443
!كلا
1005
01:52:52,520 --> 01:52:56,241
!لا
1006
01:52:57,920 --> 01:52:59,001
!لا
1007
01:52:59,080 --> 01:53:01,686
لن يلمس ابنتينا
1008
01:53:04,440 --> 01:53:06,807
(كلا (شام
1009
01:53:07,360 --> 01:53:09,124
!(شام)
1010
01:53:11,200 --> 01:53:13,282
كان يجب أن أقتلك عندما قتلت أباك
1011
01:53:15,040 --> 01:53:18,726
!سننجزه الآن ، الآن
1012
01:54:03,240 --> 01:54:06,926
شرور البشر لن يبقى في النعيم الجديد
1013
01:54:16,560 --> 01:54:18,483
!اتركنا! ، أتركنا وشأننا
1014
01:54:19,440 --> 01:54:21,329
مِلكي أنا
1015
01:54:27,120 --> 01:54:31,330
السفينة والحيوانات
وكل نسائكم ملكي الآن
1016
01:54:31,440 --> 01:54:35,525
سأشيد عالماً جديداًً بتصوراتي
1017
01:54:54,520 --> 01:54:57,330
انك الآن من البشر
1018
01:55:25,840 --> 01:55:27,888
لم ينسانا الإله
1019
01:55:34,200 --> 01:55:35,850
(كانت تدعى (نايل
1020
01:55:39,840 --> 01:55:41,524
كانت بريئة
1021
01:55:45,240 --> 01:55:47,004
كانت صالحه
1022
01:56:02,240 --> 01:56:05,289
انه صبيّ ، انه صبيّ
1023
01:56:05,360 --> 01:56:07,124
انه صبيّ -
ابتعدي -
1024
01:56:07,200 --> 01:56:08,565
انه صبيّ
1025
01:56:15,960 --> 01:56:17,769
أين هي؟
1026
01:56:19,280 --> 01:56:20,611
أين هي؟
1027
01:56:26,160 --> 01:56:28,003
لا ، لا ، لا
1028
01:56:29,040 --> 01:56:31,407
لا يمكنك
1029
01:56:32,240 --> 01:56:34,288
انهما جميلتين
1030
01:56:35,800 --> 01:56:37,325
انهما؟
1031
01:56:38,360 --> 01:56:39,771
لا يمكنك أن تقتل اثنتين
1032
01:56:39,840 --> 01:56:41,842
لقد بعث لنا مانريد
1033
01:56:42,560 --> 01:56:45,006
لا ، لا ، لا
1034
01:56:45,760 --> 01:56:47,205
لا يمكنك
1035
01:56:48,280 --> 01:56:49,930
!كلا
1036
01:56:50,040 --> 01:56:51,690
!(نوح)
1037
01:56:51,760 --> 01:56:53,250
!(اِيلا)
1038
01:56:59,600 --> 01:57:00,601
(نوح)
1039
01:57:00,680 --> 01:57:01,886
أرجوك
1040
01:57:03,560 --> 01:57:05,528
انهما طفلتايّ
1041
01:57:05,600 --> 01:57:06,931
حفيدتاك
1042
01:57:07,040 --> 01:57:08,530
لن يردعني شيء
1043
01:57:08,600 --> 01:57:10,523
أعلم أنه لا يمكنني ردعك
ولكنهما تبكيان
1044
01:57:10,600 --> 01:57:12,841
!أرجوك لا تدعهما تموتان باكيتين
1045
01:57:13,880 --> 01:57:16,042
دعني اسكتهما
1046
01:57:17,680 --> 01:57:20,286
أرجوك ، دعهما في سلام
1047
01:57:30,840 --> 01:57:33,286
البدر في ذروته
1048
01:57:33,440 --> 01:57:35,886
الاوراق مجدله
1049
01:57:37,440 --> 01:57:40,967
أباكما ينتظر
1050
01:57:43,880 --> 01:57:49,250
ليلفكما في جناحيّ الملاذ
1051
01:57:50,240 --> 01:57:53,801
ليهمس لكما بأن تناما
1052
01:57:55,000 --> 01:57:57,571
ليلفكما
1053
01:57:58,560 --> 01:58:00,688
في ذراعيه الآمنتين
1054
01:58:01,840 --> 01:58:06,050
حتى تنقشع سماء الليل
1055
01:58:07,120 --> 01:58:12,251
أباكما ريح الشفاء
1056
01:58:13,280 --> 01:58:16,887
الذي يهمس لكما لتناما
1057
01:58:19,680 --> 01:58:22,365
...الذي يهمس
1058
01:58:24,360 --> 01:58:27,011
لتناما
1059
01:58:32,680 --> 01:58:34,330
لستِ بحاجة لتشاهدي ذلك
1060
01:58:34,400 --> 01:58:36,880
سأحملهما
1061
01:58:45,040 --> 01:58:47,008
كن سريعاً
1062
01:58:57,320 --> 01:58:58,890
افعلها بسرعه
1063
01:59:46,680 --> 01:59:48,250
لا أستطيع فعل ذلك
1064
02:00:04,800 --> 02:00:06,370
لا بأس
1065
02:02:58,480 --> 02:03:00,244
(احمي عينيك (جافيث
1066
02:03:27,600 --> 02:03:29,807
هام)؟) -
انه هنا -
1067
02:04:13,880 --> 02:04:15,405
لستَ مضطراً للرحيل
1068
02:04:18,680 --> 02:04:20,523
لا أنتمي إلى هنا
1069
02:04:22,400 --> 02:04:24,050
لما له من قيمه
1070
02:04:24,880 --> 02:04:27,565
مسرور لأنه استرد إليكِ مجدداً
1071
02:04:32,960 --> 02:04:35,884
ربما سنتعلم أن نكون طيبين
1072
02:05:19,040 --> 02:05:20,451
هل سيعود؟
1073
02:05:24,880 --> 02:05:27,121
بعض الأمور لا يمكن منعها
1074
02:05:35,640 --> 02:05:37,290
...يجب أن أعلم
1075
02:05:39,280 --> 02:05:41,442
لماذا تجنبتهما؟
1076
02:05:43,160 --> 02:05:46,323
نظرت لتلك الفتاتين
1077
02:05:46,400 --> 02:05:48,562
وكل ماكان يملاء قلبي هو الحب
1078
02:05:52,160 --> 02:05:53,650
فلماذا أنت وحيد يا (نوح)؟
1079
02:05:55,280 --> 02:05:57,681
لماذا أنت منفصل عن عائلتك؟
1080
02:05:59,600 --> 02:06:01,011
لأنني خذلته
1081
02:06:03,000 --> 02:06:05,651
وخذلتكم كلكم
1082
02:06:08,520 --> 02:06:09,521
هل فعلت؟
1083
02:06:16,080 --> 02:06:18,367
(لقد اختارك لسبب يا (نوح
1084
02:06:18,960 --> 02:06:24,251
لقد أراك الشر في البشر
وعرف انك لن تبتعد
1085
02:06:25,480 --> 02:06:28,006
ولكنك رأيت الخير أيضاً
1086
02:06:29,320 --> 02:06:33,564
والاختيار كان بين يديك
ولأنه هكذا أراد
1087
02:06:33,680 --> 02:06:37,446
لقد سألك أن تقرر ان كنا
نستحق الانقاذ
1088
02:06:40,040 --> 02:06:42,930
وأنت اخترت الرحمه
1089
02:06:46,320 --> 02:06:47,890
اخترت الحب
1090
02:06:52,360 --> 02:06:55,250
لقد منحنا فرصة أخرى
1091
02:06:56,480 --> 02:06:58,721
فلتكن والداً
1092
02:07:00,000 --> 02:07:02,002
ولتكن الجد
1093
02:07:04,000 --> 02:07:06,367
ساعدنا بفعل الخير هذه المرة
1094
02:07:09,240 --> 02:07:11,129
ساعدنا بالبدء من جديد
1095
02:09:21,520 --> 02:09:29,050
خُلق (آدم) وجُعل العالم تحت عنايته
1096
02:09:29,160 --> 02:09:30,571
وهذا الحق
1097
02:09:32,680 --> 02:09:34,364
شق طريقه إلينا
1098
02:09:38,200 --> 02:09:42,603
إلى أبي ، وبعدها إليّ
وثم إلى أبنائي
1099
02:09:44,200 --> 02:09:45,201
(شام)
1100
02:09:49,360 --> 02:09:50,361
(جافيث)
1101
02:09:54,000 --> 02:09:56,048
(و (هام
1102
02:10:03,280 --> 02:10:05,521
وهذا الحق الأزلي مُرر إليك
1103
02:10:07,840 --> 02:10:09,046
أحفادنا
1104
02:10:13,560 --> 02:10:15,369
ستكون تلك مهمتك
1105
02:10:19,040 --> 02:10:21,088
ومسؤوليتك
1106
02:10:21,200 --> 02:10:22,850
هاقد بلغت
1107
02:10:24,040 --> 02:10:27,442
أثمروا واكثروا
1108
02:10:29,480 --> 02:10:31,482
وأملئوا الأرض
1109
02:11:29,480 --> 02:12:31,482
ترجمة وتعديل
|| الدكتور علي طلال & صبري مغل ||