ت .. د
س ... ز
ب .. ت .. ف
هـ .. ت .. د .. ك .. ج
س .. ز .. ب .. ب
با .. با.. ت .. ت
ك .. كهـ .. سا
ثـ .. ف .. ثـ
لا
ف .. يشعر .. حقل
يملأ .. ملأ .. ملئ
هُزم .. فشل .. سقط
حبة .. حبوب
بال .. نال
ولد .. ولدوا
طوى .. طوى
جمع
باع .. با
أنا أبحث عن الطريق السريع 8
.. ستقودين مباشرةً من هذا الطريق و
هذا سيكون صعب الوصف
هل تعلمين أين "آسدا"؟ - لا -
نعم، أنا حتى لا أعلم إلى أي إتجاه أشير، ماذا؟
.. إذا قدت مباشرةً من هنا - نعم -
ورأيت إشارة المرور هناك؟
توجهي يميناً
ثم ستفوتين ستاد (آيبروكس)، حسنا؟
واذهبي مباشرةً عبر الدوران
ثم استديري يساراً ... إذاً فهو يميناً، ثم مباشرةً، ثم فقط
ستجديه هناك الطريق السريع هناك
"خلف "آسدا ستريه
خلف "آسدا"، نعم؟ - حسنا -
هل أعطلك عن شيئاً؟ - لا -
إلى أين تذهب؟ - بالقرب من هنا -
ما السبب؟ العمل؟ - لا، علي مقابلة أحدهم -
ستقابل أحدهم - نعم -
حسنا، شكرا لك - على الرحب -
أنا أبحث عن مكتب للبريد
مكتب للبريد؟ - نعم -
من أين أنت؟
من أين أنا؟ - نعم -
(ألبانيا) - حقا؟ -
هل لديك عائلة هنا؟ - نعم -
لديك
هذا ما يجعلني أقول ...أن عليك إتخاذ طريق آخر
.. لآخر
.. إنه بعد مركز التسوق
مرحبا - تائهة؟ -
نعم، تائهة عمَ تبحثين؟
أنا أبحث عن الطريق السريع 8 - .. عبر الدوران -
هل تسير؟ - نعم -
إلى أين تسير؟ - المنزل -
ذاهب للمنزل لعائلتك؟ - لا، لا، أنا بمفردي -
بمفردك؟ - نعم، هذا رائع -
حقاً؟ كيف؟ - يمكنني فعل ما أشاء -
إذاً من أين أنت آت؟ - جوفان)، بالقرب من هنا) -
آسفة؟ - (جوفان) -
جوفان)؟ هل تعمل هناك؟ -) لا، لا -
لا أعمل هناك أنا أعمل لنفسي
هل تريد توصيلة؟ - لمَ لا -
سيكون عليك إخباري كيف نصل إلى هناك
فقط اتبعي هذا الطريق مباشرةً - حسنا -
بالتأكيد
إذاً ما هو عملك؟ - كهربائي -
أنت كهربائي
الجو بارد، أليس كذلك؟
أشعر بالبرد قليلاً، أليس كذلك؟ - نعم -
إذاً ما الذي تفعلينه؟
أنا.. أنا فقط، أوصل
فقط... بعض الأثاث ... لعائلتي و
حقاً؟ - نعم -
هل تحيا وحدك؟
نعم - ويعجبك الأمر؟ -
إنه رائع - ما الذي تحبه بشأن الحياة وحدك؟ -
لا أحد ليزعجني - هل أقود مباشرةً؟ -
نعم، مباشرةً مباشرةً طوال الطريق
عليك أن تلتفي وتبقي بالجانب الأيمن
ما هذا؟ - مجرد وشم لاسمي -
لاسمك؟ - نعم -
ما هو اسمك؟ - (أندي) -
أندي) . مرحبا) - سعدت بلقائك -
سعدت أنا أيضاً بلقائك - شكراً جزيلاً لك -
! (أندي)
أتريدني؟ قادم؟
.. المنطقة هنا، عليك عندما تستوقف سيارة، يمكن أن يتوقف أي شخص
هنالك بعض الرجال يشعرون بالوحدة أتعلمين ماذا أقصد؟
لقد كان.. مرحبا ربما علي تفقدها، تبتعد بشاحنة كبيرة
بالتأكيد يمكنك قد هذا، صحيح؟ صحيح؟
لا حبيبة، حقا؟ - لا، ليس لدي حبيبة نهائياً -
أنت فاتن للغاية
هكذا افضل
حقاً؟ مُصفف؟
لديك وجه وسيم - حقاً؟ -
نعم - شكراً جزيلاً، تحياتي -
هل تظن أنني جميلة؟ - أعتقد أنك فائقة الجمال -
حقاً؟ - نعم، بالتأكيد -
رائع
ولديك ابتسامة ودودة أيضاً
حقاً؟ - نعم، تماماً -
ماذا عن ابتسامتك؟ - نعم -
أنت أيضاً لديك ابتسامة لطيفة
رائع - جيد -
جيد
! لا، لا، لا، سيداتي ! لا
... لقد ظننت
تحاولين سرقة منشفتي
لا. لقد أردت الحديث معك
هل تعلم لو توجد أي مواقع جيدة لركوب الأمواج هنا؟
أنا لا أركب الأمواج
فقط أسكن في خيمة صغيرة بالقرب من هنا
فقط أتسكع بالجوار - حقاً؟ -
أقرأ . أسبح - أنت لست من هنا، من أين أنت؟ -
(أنا من (جمهورية التشيك - ولمَ أنت في (اسكتلندا)؟ -
أنا فقط .. أردت الابتعاد عن كل شئ
حقاً ولمَ هنا؟
... لأنها
نائية
عفواً
هل أستطيع التحدث معك قبل أن تهربي يا عزيزتي؟
لقد أردت التحدث معك سابقاً لكنك اختفيت
ظننتك ذهبت إلى الحمام أو شيئاً ما
على أية حال اللعنة على هذا الهراء، أليس كذلك؟
أريد حقاً أن اشتري لك شراباً أنت تبدين فاتنة للغاية
.. وأنا
أتعلمين، أنا وحيد وأنت وحيدة
ما رأيك؟ مشروب واحد فقط؟
لقد رأيتك على الطريق - ماذا، رأيتيني على الطريق؟ -
سابقاً، نعم - هل تمزحين معي؟ -
رأيتني؟ أتريدين تناول مشروب والرقص؟
هل أنت وحدك هنا؟ - نعم، أنا وحيد تماماً -
الرجل من السيارة ابتاع وردة من أجلك
تم العثور على جثة رجل .. على الشاطئ
(بجوار (أربروث
تم الإبلاغ عن اختفاء زوجته وابنه
تقول الشرطة أنه .. تم التعرف على هويته
ك(كينيث مكليلاند) ذو ال36 عاماً (من (إيدينبروه
.. وقد عثر أحد السياح على الجثة
ويُعتقد أنها بقيت في المياه لبعض الوقت
السيد (مكليلاند) كان متزوجاً ويعمل (كمحاضر في الكيمياء بجامعة(إيدينبروه
أُثير القلق عندما لم يذهب إلى عمله هذا الصباح
تم العثور على سيارته (بجوار نادي جولف (دير بارك
زوجته (أليسون مكليلاند) ذات ال32 عاماً .. وابنه ذو ال18 شهراً
يُعتقد أنهما كانا معه
عملية البحث التي تجريها الشرطة .. وخفر السواحل تتضمن طائرة مروحية
توقفت عن البحث بسبب الضباب
النشرة القادمة على تمام الساعة
والكثير للتحدث عنه (كما هي العادة، مع (كاي
الآن يمكنكم الإتصال ب 00-95-92-500-10
ويمكنكم أيضاً مراسلة 80295
إنها الثامنة وسبعة عشر دقيقة - (صباح الخير، (جاري -
حسنا، كما سمعنا .. للعديد من الأسباب
(عام 2014 هام جداً ل(اسكتلندا
بالطبع، الاستفتاء ننتظر تاريخه اليوم
وأيضاً دورة ألعاب الكومنولث .. وكأس رايدر
تبدو متشوق لهذا الأمر - نعم -
إنه يقفز في مقعده بسبب العام ..الذي سيحظى به
اللعنة، أنت فاتنة
أتظن ذلك؟ - إنها عينيك -
شئ بخصوص عينيك
عينيك، شفتيك
هذا الشعر الأسود - حقاً؟ -
... أنت تبدين
مذهلة
هل أنت بخير؟
أتحتاجين مساعدة؟ أتحتاجبن مساعدة؟
اخرجي ! اخرجي
المعذرة
أنا تائهة قليلاً، حقاً
هل أنا متوجهة نحو (تانولت)؟
نعم
حقاً؟ هل هي بعيدة؟
على بعد 10 دقائق
... عشر دقائق؟ هل أنت هل أنت متجه ناحيتها؟
أنا ذاهب للمتجر
هل هي في الطريق؟
نعم
يمكنني إيصالك لو أردت
نعم؟
دعني أزيد الحرارة لأجلك؟
هكذا أفضل
أنت هادئ للغاية
إذاً لماذا تتسوق ليلاً؟
الناس يزعجونني
كيف؟
إنهم جهلة
ماذا عن أصدقاءك؟
إذاً ليس لديك أصدقاء؟
لا
ماذا عن حبيبة؟
كم تبلغ من العمر؟
عمري 26
متى آخر مرة حظيت بحبيبة؟
مطلقاً
ألا تشعر الوحدة؟
لديك يدان لطيفتان
لديك يدان جميلتان
هل تريد التطلع إلي؟
هذا ليس (تيسكو)، أليس كذلك؟ - لا -
لقد رأيتك تنظر إلي
وبعد؟
أعجبني الأمر
أنت غير مرتاح
لا، أنا فقط أردت (الذهاب إلى متجر (تيسكو
إذاً فأنت لا تفكر بالأمر أبداً؟
أفكر بماذا؟
أن تكون مع فتاة
متى كانت آخر مرة لمست أحدهم؟
دعني أر يداك
باردة
علي العودة سريعاً
كيف كان هذا؟
بارد
هل تريد فعله مجدداً؟
نعم
هل تريد لمس رقبتي؟
هنا
كيف كان هذا؟
نعم
يداك ناعمتان للغاية
لدي مسكن على بعد 30 دقيقة
هل تأتي معي لهناك؟
بارد
أنا لن أدع هذا يوقفنا
تعال إلي
أحلم؟
نعم
أحلم؟
نعم، نحن نحلم
الحافلة ستأتي خلال دقيقة
ألا تظنين أن عليك ارتداء سترة يا فتاة؟ الجو سيئ ها هنا
ستموتين بسبب البرد لو لم ترتدي سترة أو قبعة أو شيئاً ما
لا ترتدين ملابس ملائمة على الإطلاق
هل أنت بخير؟
هل يمكنني فعل شئ من أجلك؟
أهتم بحالك يا أحمق
دعها وشأنها أنها لا تريد أي شئ منك
هل تحتاجين مساعدة؟
نعم
دعيني آخذ معطفك
ملعقة، برطمان برطمان، ملعقة
..ملعقة، برطمان، برطمان تتساءلون لو هذا يفلح، أليس كذلك؟
ملعقة، برطمان برطمان، ملعقة
ملعقة، برطمان، ملعقة، برطمان برطمان، ملعقة
! توقفوا
اسحبها اسحبها
" الآن وقد وقفت في الظلال "
" وشاهدتها تنمو "
" وهي مهتزة وتقودني "
" ودعني أعلم دعني أعلم "
دعني أعلم دعني أعلم " " بشأن ال45 القديمة
" والغرف الورقية "
" وقد بُعثرت كل الصور "
" للصيف والشمس "
" وأنت رحلت حقاً يا فتى "
وربما الآن يا عزيزتي " " ربما الآن يا عزيزتي
ربما الآن يا عزيزتي " " ربما الآن يا عزيزتي
"وربما الآن يا عزيزتي "
" ربما الآن يا عزيزتي "
" سأقوم بما كان علي فعله "
" ..لأنك حقاً "
" .. رحلت "
ليلة هانئة
هل أنت بخير؟
لو كنت خائفة، فلنرحل
هيا
لا بأس
أحسنت
لا بأس لا بأس
على ما يرام
حسنا
لقد فعلتيها
هل أنت بخير؟
خرجت لتتنزهي في الغابة، صحيح؟
ماذا؟ - خرجت لتتنزهي في الغابة؟ نعم، نعم؟ -
.. احذري لخطواتك هنا، إنها
.. زلقة بعض الشئ هنا هذا الوقت من السنة
إنها على ما يرام في الصيف حسنا، أيضاً رطبة في الصيف، لكن ليست بهذا السوء
لكن هناك الكثير من المسارات هنا
هل جئت هنا من قبل؟
لا؟ أول مرة؟ نعم؟
لن تتوهي كلها مُعلمة بشكل واضح
لكن هناك حوالي ألفين آكر من الغابات هنا
.. لذا لديك أمامك الكثير من الأماكن لتذهبي إليها هنا
هل أنت وحدك؟ - نعم -
نعم، وحدك؟ حسنا، هذا مكان جميل لو تريدين بعض العزلة
تعلمين، لتجميع أفكارك وأشياء من هذا القبيل، أليس كذلك؟
إذاً تمتعي بوقتك على أية حال، حسنا؟ - شكراً لك -
translated by madmada