أورشاليم ( القدس )
يسرد هذا الفيلم حقائق
أكدتها الولايات المتحدة والفلسطينين بأنفسهم
عن الفترة من ربيع 1945 حتى 11يونيو ( حزيران ) 1948
يوم 11 يونيو ( حزيران) هو الذي تم فيه
توقيع معاهدة وقف إطلاق النار بين الإسرائليين والعرب
إعلاناً بإنتهاء الصراع
على القدس بين الشعبين
التاريخ الذي بدأت فيه القوات الإنجليزية الجلاء
--== DoMaX.NeT ==-- يتمنى لكم مشاهدة ممتعة
قام بالترجمة ~@@~ HiMa ~@@~
لمزيد من الأفلام أو الترجمات DoMaX_HiMa@Hotmail.com
~@@~ HiMa ~@@~
إبعدي قدمك من على الدواسة - قدمي بعيدة -
لماذا لا تعمل ؟
كم دفعت ثمناً لهذه الخردة ( جاكوب ) ؟
جولدمان ) لا تهينني أمام سيارتي ) البويك إنتاج عام 1928
كاثي ) , كيف تتحميلن هذا الرجل ؟ ) -
هيا - حسناً -
لقد دارت , إنها قوية - إرفع الصوت -
وصرح مصدر بأنه من الممكن ... ( أن يكون واراء التفجيرات (الإرجون
منظمات إرهابية تمثل جيش سري يهودي
تكره الإنجليز وتخاف العرب
ورفضها المجتمع اليهودي
( ويتضمن هذا ( هاجناه وحدة سرية في الجيش اليهودي
صرحت بغضبها من هذا الهجوم
جاكوب ) أدره مرة أخرى ) هيا
بوبي ) أين أنت ذاهب ؟ )
( إلى اللقاء في ( فانيلاس
مجنون , فلتنتبه إلى أين أنت ذاهب كان يمكن أن تقتلني
أنت من كان يركض كالمجنون
هذا أنا , أنا المجنون ؟
أجل , هل ترى أي شخص آخر؟
( إنه فندق الملك ( داوود القوات البريطانية
وتتحمل ( الإرجون ) المسؤولية
والضحايا ؟
تسعون قتيلاً
لماذا , لماذا يفعلون ذلك ؟
الإرجون ) , لن يقبلوا أي شئ )
لا مشاركة اليهود في القدس ولا التقسيم
( هذا ما يراه دكتور ( هاجران لكن ليس هؤلاء الرجال المجانين
هل أنت يهودي ؟
أجل وأنت ؟ - لا -
( أنا عربي من ( فلسطين
( سعيد شاهين )
( بوبي جولدمان )
إلى أين أنت ذاهب ؟ - فانيلاس ) , ولديهم راديو )-
جاكوب ) و ( كاثي ) ؟ )
خمني - تعطل السيارة ؟ -
( جاين ) هذا ( سعيد ) يدرس تاريخ كولومبيا
سعيد ) هذه ( جاين ) من ) مونتريال , لا أحد مثالي
لكنها مناضلة , مثلي
أنا فنانة معمار إذا لم يكن عندك مانع
أنت وسيم
جني ) خجولة ) لكننا نعمل على هذا
إذا ما هي المناقشة الهامة التي يبدوا أنه تم توريطي فيها ؟
قضية فلسطين ( أسرة ( سعيد ) من الشيخ ( جراح
سعيد ) إسم جميل )
و ... ؟
( لقد كنت أخبره بـأن ( فلسطين ربما كانت لليهود , لكن منذ 2000 عام
لكن , نحن من يحيا عليها منذ ذلك الوقت
لكن فاق عدد اليهود عدد ( العرب لسنوات في ( فلسطين
منذ كان عمرنا 5 سنوات كل ما نتحدث عنه هو الحرب
والآن الحرب إنتهت وعاد الجنود إلى الديار
ليس أخي
لكن اللذين لم يعودوا هنا الآن
يودون الحديث في أي شئ آخر سوي الأسلحة والكراهية
هل يمكنني الحصول على مشروب بدون كحل ؟
وأود أن أرقص
مرحباً , كيف حالك ؟
أسفه لتآخري
... أصمت , أنا لا - لا أستطيع التحدث معك -
يا فتيات , أيمكن أن تصمتوا لا أستطيع التفكير
بماذا ناديتنا ؟ - فتيات -
هل ترى لي صدر ؟
هل تري لي مؤخرة كبيرة ؟
عام سعيد
بأي حال , هم لن يستطيعوا التقسيم بدون موافقة العرب
أكره أن نصل إلى هذا لكن في ( إستفتاء 29 نوفمبر ( تشرين الثاني
( الأمم المتحدة هي من سيقرر ( سعيد وليس العرب
ستكون هذه مأساة يا صديقي
المأساة هي موت 6 مليون في المعسكرات - دعونا لانتحدث في هذا -
يجب أن لا يدفع العرب ثمن جرائم النازية - نفس الجدل -
إذا , لماذا لا يحصل اليهود على نصف ألمانيا ... هذه هي العدالة
أنت رائع وأنت غاضب
بماذا سيؤثر التقسيم على الشعبين ( من رأيك ( سعيد
أنت تقول أن اليهود لا يستحقون موطناً ؟
( أجل , من حقهم ( جاكوب
لكن يجب أن تكون للعرب كلمتهم الأخيرة وليس الأمم المتحدة
لا يفلح النقاش هكذا - يجب أن تتفهم -
لن يستطيع أحد إجبار شعبي على ترك أراضيهم
موطنهم أورشاليم ( القدس )
لم يطلب منهم أحد ترك أراضيهم ( إنها مشاركة ( سعيد
الأمر ليعيش اليهود والفلسطينين جنباً لجنب في سلام
( لا تكن أحمقاً ( بوبي
إستمع لي , إنتبه
لن يشارك اليهود القدس مع أحداً
لن يستطيع أحد إجبار شعبي على ترك أراضيهم
( موطنهم ( القدس ** كذب وإفتراء **
ماذا عن الذهاب إلى ( فانيلاس ) ؟
هذا هو عرضي إذا لم ترغبوا في الرقص
فلتجلسوا وتشاهدوني
لا , مستحيل
( أفضل البقاء مع ( جاكوب
إنه بسبب طريقة رقصي ؟ لقد رأيت الكثير منكم
سيداتي , هل يمكن أن تساعدوني في نشر هذه
إنه وثيقة لكي يقلل الإنجليز أعداد اليهود النازحين
وعدم إزعاج السلطات العربية
يجب أن تمنع النزوح الجماعية خذ واحدة يا سيدي
( تم حجز الجموع في ( سايبراس محاولة إلى تفجير الموقف
هناك 4554 ناجِ محجوزين في الميناء
إنظروا من هنا ؟
شخص يستمع , إلى أن ينتهي صياحنا
إنه عربي - وأنت أحمق -
أنت مدين لي بمشروب مقابل هذا
أخيراً نلت من أنف يهودي
إنها هدية , لأنني أحبك - شكراً لك -
هيا , إفتحيها
أغلقي عينيكِ
إقتربي
أعطيني يدكِ - هذه اليد ؟ -
أجل هذه اليد
لم يكن لدي المال ... الكافي لواحد أكبر, لكن
إذا نظرتِ إليه بإستخدام هذه
هلا رقصتي معي ؟
لقد إبتللنا وحصلت على سيارة جديدة
جديدة , سيارة جديدة سيارة أخرى ( جاكوب )؟
إصمت وإركب
إحترسوا للمقاعد
إنها ( ستارلايت ) موديل 1940 حصلت عليها مقابل لا شئ
لنري ما تمنحة هذه القطعة من الحماس
أيها السائق , أين زيك الرسمي وأين القبعة ؟
أهذه أول مرة لك , كم شخص سيموت ؟ - لا تفزعهم -
هذا ما أقوله , النعومة
عندما أخبرتنا انك حصلت عليها مقابل لا شئ
ما هو مقدار هذا اللا شئ ؟
( أمنحها لك هدية يا ( سعيد
هذه السيارة , أهديها لك
هيا ( جاكوب ) هل تمزح ؟ - بأي حال , لست بحاجه إليها -
سأذهب إلى فلسطين غداً
للعمل لمؤسسة ( تريسا روسيل ) في القدس
هذا عظيم
أتعرفين ( كاثي ) أن المدينة القديمة صغيرة إلى حد ما
ومحاطة بأسوار تفصلها عن المدينة الجديدة
... وتريد ( تريسا ) أن تثبت أنه
لا أهتم بما تريد هي أن تثبته
كنت بحاجة لتأشيرة سفر
وخلال شهرين سيتم إجراء إستفتاء عن خوض الحرب مع العرب
وأريد أن أقاتل - ( إخرس ( جاكوب -
فلتأتي معي ( بوبي ) , عندما تبدأ الحرب سنحتاج إلى أشخاص مثلك
هل فقدت عقلك , أم ماذا ؟
جاكوب ) من فضلك توقف )
( هيا بنا نرحل ( جاين
سعيد ) إنتظر , لا تستمع لما يقول)
بوبي ) أنا أحب (سعيد ) أيضاً ) .. .لكن الحقيقه أنه عربي
تباً لك
( إنتظر ( سعيد
إنه لا يعرف عن ماذا يتحدث لا تستمع إليه
جاكوب ) على حق ) - تباً , عن ماذا تتحدث ؟ -
إقرأ هذا
ما هذا ؟
( إنه من عمي ( عبد القادر
هو من قام بتربيتي بعد وفاة والدي
ويطلب مني العودة إلى القدس ) لنفس السبب )
متى ؟
في نوفمبر
كلاكما مجنون
فلينظر كلاً منكم للآخر
كيف يمكنكم التخلي عن كل هذا
~@@~ HiMa ~@@~
DoMaX_HiMa@HotMail.Com
~@@~ HiMa ~@@~
DoMaX_HiMa@HotMail.Com
إنه يقدر أسباب هجرة هذه الأفواج أجل , جيد جداً
هل ما زال اليهود الملاعين يحاولون الدخول الغير رسمي
هل انت أمريكي ؟
أجل , من ( نيويورك ) . ويهودي
( ليس لديك أي شئ ضد ( نيويورك أليس كذلك ؟
بوبي ) ( سعيد ) , أنا هنا )
ها هو هناك
من الجيد رؤيتك
سعيد ) هل ستقوم بتقبيلي ؟ ) - لا , لا تقبيل -
( إلى ( القدس - يا صديقي , يجب أن ترى أميرتي الجميلة -
أنظروا إليها , أليست جميلة ؟
هل تعجبكم ؟
أنظروا لهذا , إنها سيارتي
هل لديك أي فكرة عمَّا يجب فعله ؟
يجب أن يتوقف العزل حتى يتم الإستفتاء
ومن السئ أننا وجدنا ممرات تحت الأرض ( بين منطقتي ( هورفا ) و ( سينا جوج
( أشياء متبقية من عصر ( ثيودوس الثاني ( إمبراطور روماني ( 401 إلى 450
عندما أدان اليهودية
كملاذ آمن للمتدينين
ما هذا بحق الجحيم ؟
لقد سقط شئ ما
إنه المحرك
ربما ستلحق به باقي الأجزاء
اللعنة
هيا فلتتحركا وتساعداني ماذا دهاكم
اللعنة , إنها تشتعل . هيا
بوبي ) ساعدني )
ماذا ؟
إن الطريق خطر جداً
من أين أتيت ؟
من ( نيويورك ) , لماذا الطريق خطر ؟
لأنه ضيق , ومناسب جداً لكمين
عظيم , ألا توجد طرق أخرى ؟
( إنه الوحيد بين ( تل أبيب ) و ( القدس
بوبي ) أنظر )
( هنا ( تل أبيب
لتصل إلى ( القدس ) هنا يجب أن تمر بالعديد من القرى
قرى عربية
ويوجد ثلاث مناطق إسترتيجية
دير ( الاطرون ) القديم ( و باب ( الواد ) , ( والقسطل
( ريتشارد قلب الأسد ) و ( صلاح الدين ) نابليون ) و ( سليمان ) عليه السلام )
جميعهم أدرك أن من يسيطر على هذه المواقع يسيطر على الطريق بأكمله
ومن يمتلك الطريق ( يمتلك ( القدس
أتعرف , صديقنا هذا من هنا
أعتقد هذا
ماذا يقول ؟ - الإنجليز -
فليبقى الجميع في أماكنهم
.. ليحمي الله الملك
مسدس يا سيدي
يوجد سلاح هنا
إنه ملكي
فلتحضرها
إنتظر
أنت تعرف لماذا نحمل الأسلحة
لحماية أنفسنا , طالما أنكم ترفضون هذا - تنحي جانباً -
إلى أين ستأخذها ؟ - إلى أقرب نقطة شرطة -
أقرب نقطة شرطة تقع في قرية عربية
وهي يهودية
خذني معها
فلتأخذني أيضاً
خذوها أيضاً
بوبي ) أنا ذاهب )
إبق مع ( سعيد ) , لديك عنواني ... أنت تعرف أين تجدني
إنجليز حمقى ليست لديكم ضوابط
أمين ) أخي الصغير )
بعد الإستفتاء , سيرحل الإنجليز
لا يعرف أحد ما الذي سيحدث وأمي مرعوبة من ذلك
إنها تستعجب , لقد كنا دائماً نعيش بسلام ( مع اليهود هنا في ( الشيخ جراح
في ( صُكوت ) كانوا يقدمون لنا أطباقاً من اللوز المطحون
وكنا نعطيهم الخبز والعسل في عيد الفصح
لم يعد شئ كما سبق
وهي خائفة
.... لقد بدأت تعتقد أن
كل يهودي هو عدو
... سامحني ( بوبي ) إذا
كنت أحرجتك
ماذا قال ؟
كل يهودي هو بالفعل عدو
وماذا عنك , ماذا تعتقد ؟
أنا متأكد من ان والدتي ( ستغضب من ( أمين
هيا
ماذا ؟ - سريعاً -
إلى أين نذهب ؟
يا إلهي
يمكنك أن تقول هذا مرة أخرى
.. هناك
كنيسة القيامة
تم بناؤها في المكان الذي صلب فيه المسيح
( وهذه هضبة ( موريا
والتي أُسري منها بـسيدنا ( محمد صلى الله عليه وسلم )
وهناك
( حائط ( البراق المبكى ) عند اليهود )
جزء من معبد الملك ( سليمان ) عليه السلام
( لو لم يكن الرب موجود هنا , ( بوبي
فلا يوجد في مكان أخر أستغفر الله العظيم
أتعرف ماذا تعني ( أورشاليم ) في العبرية ؟
أورشاليم ) , مدينة السلام )
إذا نسيت أمر ( أورشاليم ) فلتقطع يدي اليمنى
إذا نسيت أمر ( أورشاليم ) , فليقطع لساني
إذا لم أضع ( أورشاليم ) في أعلى مراتب رغباتي
( خَمّن , لقد سألتني عن ماذا أعتقد ( بوبي
أنا مرعوب
... نحن إلهنا واحد
أنا وأنت
أعرف أن هذه ليست طريقتك لكننا يجب أن ندعوا معاً
أشكرك على تواجدك معي هنا
سيبقى هذا اليوم خالداً في ذاكرة الإنسان
اليوم وبعد مرور 5 قرون من الإحتلال التركي
وبعد 26 عاماً من الوصاية البرطانية
ستقوم 56 دولة من الأمم المتحدة
بتحديد ما إذا كان سيتم تقسيم ( فلسطين ) أم لا
إلى قسمين متساويين أحدهما للعرب والآخر لليهود
فلسطين هي في المساحة أصغر من ( مساحة جزر ( ديلوار
( وسكانها أقل 5 مرات من سكان ( بلجيكا
وبالرغم من التاريخ القصير لتواجد الأمم المتحدة
... إلا أن المحادثات لم تسير كما يجب
هيا ( بوبي ) ,يجب أن نرحل
( إنتظر دقيقة حتى يأتي ( سعيد
هيا ( بوبي ) , تعرف أننا لا نستطيع إصطحاب ( سعيد ) معنا
عن ماذا تتحدث ؟
هيا , هل أنتِ نائمة بالداخل ؟
هيا , سيفوتنا الإستفتاء
.... سيد ( حسيني ) لقد كنت تمثل
العرب الفلسطينين , ما شعورك تجاه الإستفتاء ؟
إذا أجرت الأمم المتحدة الإستفتاء علي التقسييم
.. فسيدعم العرب جميعهم الفلسطينين
في إلقاء اليهود إلى البحر
كان رد فعل السيد ( حسيني ) متوقعاً
نعرف جميعاً مكانة إبن عمه
والذي يشغل منصب مفتي الديار الفلسطينية
لو قامت الأمم المتحدة بتقسيم فلسطين إلى جزئين
ربما سيتسبب هذا في إشعال الحرب
وماذا سيحل بـ ( فلسطين ) ؟
ماذا تفعل ؟ مازلت أنتظرك
( لا أستطيع القدوم ( بوبي
سيصل عمي الليلة , لابد أن أبقى مع عائلتي
أياً كانت النتيجة , أنت الشخص الذي أريد أن أتحدث معه
أفهمتني ؟
إتصل بي
... الجميع يدعوننا بالـ ( صهاينه ) , نسبة إلى
( إلى هضبة ( صهيون ** إسم شائع عند اليهود لمدينة القدس**
.. لأنه منذ 25 قرناً ~@@~ HiMa ~@@~
و ( القدس ) هي حلم الشعب اليهودي
( وبسبب المأساة التي في ( أوروبا
... ونعلم أن خلق مركز قوة
هو الضمان الوحيد لعدم تكرار هذه المأساة مرة أخرى
الليلة , سيحدد العالم مصيرنا
... والأهم مصير أكثرنا معاناة
إخواننا في المعسكرات
.. لنتمني السعادة
... للأشخاص الذين ماتوا
من أجل هذه اليوم
من أجلهم جميعاً
( دايفد )
هذا صديقي ( بوبي ) , الذي حدثتك عنه
سمعت عنك الكثير يا صديقي , تفضل بالجلوس يجب أن نتحدث , لن أغيب طويلاً
هيا ( بوبي ) , لا تكن خجولاً
هل تعرف هؤلاء الناس ؟
إنهم ( هاجناه ) , جيشنا السري
(أيزاك ) **( إسحاق )**
الإستفتاء ؟ - مازلنا ننتظر -
الأمريكيون يساندون الصهاينة
بالإضافة إلى اليونان , والفلبين
الغش يسيطر على الأمم المتحدة
نحن 40 مليون عربي
وقادرون على إلقاء اليهود إلى البحر
إقترب , يا أميري
تعال لترحب بعمك
وماذا حدث لإخواننا في ( دمشق ) ؟
لقد إضطررت لشراء 50 بندقية بأموالي الخاصة
... يبدو أن أخواننا
( ليس لديهم نفس شعورنا تجاه ( فلسطين
نحن سنحارب
لكن يخيفني أننا سنحارب بمفردنا
لقد بدأ ( جروميكو ) المحادثات مع الإتحاد السوفيتي قرار لم نتخذه أبداً
يجب أن أكون في ( القاهرة ) خلال ساعتين
كيف حال أزهارك ؟
هذا ليس الوقت المناسب ( للحديث عن أزهاري ( جوردان
إذا وافقت الأمم المتحدة على إعطاء اليهود الحق علينا أن نغادر هنا في 6 أشهر
وحتى ذلك الوقت , لا توجد أسئلة عن سبب وضع العرب واليهود في مواجهة سوياً
تريد ( لندن ) أن توقف إراقة الدماء الإنجليزية
ويريد اليهود أن تكون لهم هوية , فلمنحها لهم ... ولنقول أنه لن يمر
من الوقت 6 أشهر حتى يغرقهم العرب في أعماق البحر
إن ( بريطانيا العظمي ) تطهر نفسها من خطاياها الدامية
لا , إنها فقط تهتم بمصالحها يا صديقي العزيز
( العراق ) , ( قناة السويس ) إنه البترول
العرب هم مستعمراتنا
.. دورنا هو
هو إحلال السلام بين العرب واليهود
وندع الأمر لمندوبينا ليحققوا عظمتنا
وثمناً لهذا سيموت العديد من الرجال والاطفال والنساء
أجل , أنا أعرف
ألن تنتظر لتسمع نتيجة الإستفتاء ؟
أنا أعرفها بالفعل
حظاً طيباً
( رئيس المجلس السيد ( أوزالدو أرنها
سيعلن بنفسه نتيجة الإستفتاء
يا إلهي
... أعتقد
أن ما سيتم الإتفاق عليه ... من جميع الأعضاء دون تردد
وأي إستفسارات أساسية حول هذا الإستفتاء
يجب أن تتم هنا , داخل هذا المجلس
..... وجميعكم يعلم كيف
يقوم بالتصويت
... ومن يمتنع عن التصويت
يعرف ماذا سيقول
سوف نبدأ
( أفغانستان )
غير موافقة
( الأرجنتين )
إمتنعت
( أستراليا )
موافقه
( بلجيكا )
موافقة
( السلفادور )
إمتنعت
( فرانسا )
موافقة
سوف أصرح بها على الملأ
.... وأتمنى
ألا تؤثر رغباتكم الشخصية في الإستفتاء
وأنا متأكد من أنكم ستتخذون القرار المناسب
في هذا الوقت الحرج , لمساعدة هذا المجلس على إتخاذ القرار
( اليونان )
غير موافقه
( جواتيمالا )
موافقه
( أوكرانيا )
موافقه
( جنوب أفريقيا )
موافقه
( الإتحاد السوفيتي )
موافقه
( المملكة المتحدة ) ** إنجلترا **
إمتنعت
( الولايات المتحدة )
موافقه
( أوراجواي )
موافقه
( فينزويلا )
موافقه
( اليمن )
غير موافقه
( يوغوسلافيا )
إمتنعت
والنتيجة
( هي أن تقسيم ( فلسطين
تمت الموافقه عليه من 33 عضو ضد 13 صوت, وإمتنع عن التصويت10 أعضاء
لقد حصلنا على دولة
منذ 2000 عام
.... وأنتم أول يهود
يحصلون على دولة
( لقد حصلنا على دولة ( بوبي
هيا , إبتسم
نحن متجهون نحو الحرب
وسوف نربحها
عليك أن تثق بي
لقد منحنا الرب يوماً للسعادة
لكل ليل يأتي نهار يضيئه
تعال
إنتظري
من أنتِ ؟
أغلق هذه النوافذ
لقد وقعت الكارثة
( فليحفظ الله ( فلسطين
ويحفظنا جميعاً
لا أستطيع التحدث معك
إنه يهودي يجب عليك ألا تتحدث معه مرة أخرى
... من أعطاك الحق
خذ هذا , إنه كان لوالدنا
هل أنت أعمى يا ( سعيد ) ؟
لا أرى شئ سوى الكراهية وهذا ما لم يعلمه والدنا لنا
( هذا هو الجهاد ( سعيد
( لا يا ( أمين
إن الله لا يريد الحرب
لا يريد الحرب
إلى أين أنتم ذاهبون ؟
هل ترافقها ؟
هي , أجـل لا يوجد شئ تستطيع فعله تجاه ذلك
لقد أخطأ حكماء العرب القدامى
... لقد حاولت أن اقبلها
أجل , ولقد دفعتك بعيداً عنها
هل إتصلت بـ ( كاثي ) ؟
ألن تطلب منها أن تأتي ؟
أنت خائف , أليس كذلك ؟
أنا متفهم
أنا لا أريد ( جاين ) أن تأتي ايضاً
ما الهدف من هذه الحرب ؟
عودوا إلى دياركم
كلاكما
( هذه ليست حربكم ( بوبي
أنتم حمقى , إن عددكم كحفنه في كف اليد
وعدد العرب يصل إلى الملايين
... إنتظر - الاتستطيع فهم هذا ؟ -
لقد إنتظرنا 2000 عام لنحصل على هذه الدولة
أجل , ويعيش العرب في هذه الدولة من 2000 عام
ألم تقوم الأمم المتحدة بالإستفتاء على هذا
توقف عن هذا الحديث
فقط إصمتا أنتم الإثنين
ما تفعلانه هذا .. هو الحرب
أتريد أن تعرف ما هي هذه الحرب ( سعيد ) ؟
إنها مقززة
وسيئة
وباردة
وقاتلة
أتريد القتل ( جاكوب ) ؟
هل تستطيع قتله ؟
سعيد ) , هل تريد قتله ؟ )
إذاً , فلتخرسا
ما هذا بحق الجحيم ؟
تراجعوا
يجب علينا أن نرحل - سيوقفهم الإنجليز -
أو يتركوهم ليمروا
هل أنتم مجانين ؟
هل أنتم مجانين , أم ماذا ؟ عليكم أن توقفوهم
أوقفوهم
أقتل المسلح
أعطني المسدس دعونا نخرجه من هنا
( لا تتحدث يا ( جاكوب
من هنا
فلنصطحبه للداخل
عُد إلى ديارك , غداً
بعد عدة ليالي من الصراعات العنيفة
( نتيجة تقسيم ( فلسطين
الحي اليهودي في المدينة القديمة مشتعل
وينادي الحكام العرب
( جميع الشعوب العربية بنجدة ( فلسطين
للقضاء على الظلم
وصرح الحاج ( أمين حسيني ) بأنه لتخطي هذه الأزمة
يجب أن يغلق الطريق من ( تل أبيب ) إلى ( فلسطين )
أنا أعرف , لا أريد عبارات لوم من فضلك
أنا مرهقة
لم يرد ( جاكوب ) أن أتي , أليس كذلك ؟
حسناً , لقد وصلت الآن ألست سعيداً برؤيتي ( بوبي ) ؟
... إن إستراتيجيات ( هانجاه ) تعكس فلسفة
( دافيد جونيور )
ويجب على اليهود أن يتمسكوا بما حصلوا عليه
لا يجب على أي يهودي مغادرة منزله
أو مستوطنته, أو مكتبه
بدون تصريح
وبالرغم من ذلك
مازالت الوفود اليهوديه من المناطق المجاورة
( تتدفق إلى ( القدس
أبي
خذ هذا
( يائيل )
لقد خرجوا من حي ( الشيخ جراح ) و كاتمون ) ومن جميع المناطق المختلطه )
وينقلون اللاجئون إلى المناطق اليهودية
تاركين الأراضي للعرب
يجب علينا أن نغير هذا الوضع
وأن نضرب بشدة
أخبرتني مصادر بأنهم شاهدوا ( سيارة ( عبد القادر ) أمام فندق (سميراميس
إنه مقر القيادة العربية علينا أن ندمره
أتريد الحصول على حمايته ؟
هل هذا حقاً يتحق المعاناة ؟
... مع هذه العاصفة
هل تعتقد حقاً أن هذا سيوقف اليهود ؟
( إنهم يهاجمون ( سميراميس
جهز بعض الرجال , واذهبوا هناك سريعاً
أخوكَ هناك يا ( سعيد ) إذهب
فليساعدنا أحد
...( أقسم لي ( سعيد
... أخي الصغير
داوود ) , كيف الحال يا صديقي ؟ )
عظيم
سأرسل أحداً ليحضر الأموال
لا , ليس هنا ... يوجد الكثير من الناس
سيصل بالأموال حالاً
هل كل شئ على مايرام ؟ - أجل -
أقوم بعمل جيد , أليس كذلك ؟
أنتم بحاجه للأسلحة , وأنا بحاجه للإموال
ألديك سجائر ؟
لا تعجبني السجائر الأمريكية
لماذا ؟ - إنها ضعيفة بالنسبة لي -
سأجلبها من هنا , فقط دقيقتين
بعد مهاجمة الوكالة اليهودية
ستكون مهمتنا هي تجويع الحي اليهودي
ومنع المعونات من الوصول
يجب أن نقتلهم من قلة الطعام
( ونحاصر ( القدس
( يمكن أن نفقد ( تل أبيب ) و( حيفا ( لكن ليس ( القدس
... لو فقدناها
لن نحصل أبداً على دولة عبرية
نحتاج إلى أشخاص في كل مكان حتى لا يتكرر ما حدث للوكالة اليهودية
الوكالة ليست هي أهم شئ
و ( القدس ) أيضاً ليست أهم الأشياء الآن
إنما الإمدادات التي ستصل إلى المدينة
فلتستعد جميع قواتنا لحماية هذه القافلة
هل كلامي واضح ؟
إن العرب يتشكلون
عددنا 2000 , لكنهم بالملايين
أيزاك ) , أتعتقد أنني لا أعرف ذلك ؟ )
... في الواقع , لا نعرف ما يمكنهم القيام به - سوف نحارب -
أستصمد ثلاثة كتائب أمام خمسة جيوش ؟
أجل
( دافيد بن جوريون ) ** أول رئيس إسرائيلي **
لقد حاربت ال ( هاجناه ) البرطانيين
من أجل خلق قناة للمعلومات
إنهم مجرد أطفال , ( هاجناه ) ليست جيشاً
من اليوم ( هاجناه ) هي الجيش
بي . جي ) , ما زال بإمكاننا تجنب الحرب )
( الملك ( عبد الله ) ملك ( الأردن هو شخص يمكننا التفاوض معه
حسناً , فلتتحدثي إليه - أنا ؟ -
فلتذهبي إلى هناك , توفيراً للوقت
الوقت ؟
عندما يرحل الإنجليز
سيأتي اليهود بالألاف
وحينها سنحصل على العدد والسلاح
... ( وإذا قام عرب ( فلسطين
برفض قرار ( الأمم المتحده ) ؟
إذا فسيغير هذه الرفض كل شئ
سيقومون بإعطائنا الحق في القتال
والحصول على ما نستطيع من الأراضي
بالقوة
السلام
السلام عليك , عظمتك
لقد قلنا هذا مرتين
المقولة المأثورة
فليضيئ لنا الله طريقنا
تفضلوا بالجلوس ( سيد ( لافين
لنتحدث في الموضوع مباشرة
إذا كنتم تريدون تدخلي لإقناع الدول العربية
يجب أن تتراجعوا عن إعلان دولة اليهود
وإذا رفض السيد ( بن جوريون ) هذا الإقتراح
... إذاً , يؤسفني أنها ستكون حرب
حتميه
يا عظمتك
لا يمكننا أبداً قبول هذا
يمكننا العيش سوياً
لقد خلقنا لنعيش سوياً
إن اليهود هم الأصدقاء الحقيقيون لكم
لم أكن لأتواجد هنا الآن لو لم أن أفكر بنفس الطريقة
أنا مقتنع من أعماق قلبي
... أنه القدر هو
الذي أحضر اليهود إلى هنا
لكن كونوا صبورين
... كيف يمكنك أن تطلب من اليهود الصبر
بعد كل المعاناة التي لاقوها في المعسكرات النازية ؟
.. عظمتك
تعرف أنها إذا نشبت هذه الحرب
فسنحارب بكامل قوتنا
أعرف
بوبي ) إن ( لافين ) يطلب رؤيتك )
ماذا يحدث ؟ -
( هناك كتيبة إستطلاع ذاهبة إلى ( القدس
وما علاقة هذا بي ؟ - إنهم بحاجه لضابط -
إبتعدي
ماذا دهاك ؟
لا علاقة لي بذلك
إنه سكران
( لقد حاول الإتصال بـ ( سعيد ... منذ أن قُتِل أخوه
أتركيني - لا تصيح هذا -
هيا , تعال نُلبسك ثيباك
من تظن نفس ؟ نحن نحتاج إليك
هل هذا هو ؟
( بن جوريون )
( هذا هو ( جولدمان
لقد أغلق العرب الطريق ( الوحيد المؤدي إلى ( القدس
الطريق الذي نأتي منه
وبسبب وجود 150 الف سجين يهودي
محتجزين في حصار المدينة القديمة
ويحتاجون إلى المعونات وإلا سيموتون
.... وبواسطتهم
ستولد دولتنا
علينا أن نبدأ من عندهم
.... ( لأن ( القدس
( تقع في قلب ( اليهودية
وهي أمل شعبناً جميعاً
لا يمكننا أن نترك هذه الأمل يموت
وأنتم هذا الأمل , يا أولادي
أردت فقط أن أخبركم بهذا قبل أن ترحلوا
ليس لكِ ما تقومين به هنا
لماذا ؟ , لأنني لست يهودية ؟
أتعرف أن ( القدس ) أيضاً هي مدينة المسيح
( باكراً هذا الصباح على طريق ( باب الواد
( شحنة إمدادات يهودية متجهة نحو ( القدس
تمت مهاجمتها وتدميرها
( بواسطة التنظيم العربي بقيادة ( عبد القادر
وتم إغلاق الطريق
على الأقل تعبرشحنة كل ثلاثة أيام
لإمداد 100 ألف محتجز بالمدينة
... ولا نعرف حتى الآن
عدد اليهود الذين قتلوا
كانت 14 شاحنة
محملة بالأطعمة
.. حوالي 100 كيس دقيق
لقد أعطيتني كلمتك
وعدتني بأن تحافظ على هذه الطريق مفتوح
نحن نمشط هذا الطريق كل صباح , لنتأكد من هذا
حقاً , حسناً هناك 34 قتيل أكبرهم عمراً يبلغ 25 عاماً
لماذا لم تطالبي بتصريح لعبور هذه الإمدادات
بماذا سيفيد ؟
وأنت تمنعنا من نقل أكثر الأشياء التي نحتاجها
أجل , نحن نمنعكم من نقل الأسلحة
أنت تقوم بإعتقال العرب ولا تصادر الأسلحة من المناطق العربية
هذا لأن مشاهدة باخرة في البحرأسهل من البحث عنها في الصحراء
إذاً , فمن الأفضل أن تلتفت أنظار العالم
( وستتحمل ( بريطانيا العظمي ... مسؤولية ما حدث اليوم
وما سيحدث ...
( جولدا ) ** ( جولدا مائير )**
سيقوم الجيش المصري بتطهير ( جميع مستعمرات صحراء ( النقب
وأعرف أن إبنتك في إحداها
أعرف ذلك , ويمكنني أن أخرجها من هناك
( شكراً لك سيد ( الآن
لكن إذا قام جميع الأهالي ( بإخراج أولادهم من ( النقب
من سيوقف المصريين ؟ ~@@~ HiMa ~@@~
( من الأفضل أن تأكلي ( كاثي
هيا كلي , إنه أمر
( لقد رأيت ( سعيد
( كان هناك يا ( بوبي
يتوسط هؤلاء العرب , ويطلق علينا النيران
لقد كان يطلق علينا النيران
إنه صديقنا , هذا جنون
لماذا أنت هنا ( بوبي ) ؟
أنت يهودي , وأنا مسيحية وأعز أصدقائك مسلم عربي
إذاً , لماذا أنت هنا ؟
لا يمكنك العيش هكذا
ليس للأبد
تم إنزال وحدتي في 6 يونيو 1944
( في ( نورماندي - فرنسا ) ,( دي- داي **اليوم الذي تبدأ فيه المعركة**
فُتحت أبواب عَبّارات النقل وركضنا نحو الشاطئ
الرصاص كان في كل مكان
ضوضاء مزعجة
الصراخ
وبكاء الرجال
ينادون على أمهاتهم
أراد بعضهم أن يُقتل لهذا كانوا مرعوبين
ولقد تخطيت هذا
كانت أقسى لحظات عشتها في حياتي
ومضى فصل الصيف
وتبعه فصل الشتاء
( قضيناهم ونحن نقاتل ونتقدم عبر ( فرنسا
( متجهين إلى ( المانيا
... وفي صباح يوم
... في شهر أبريل
كنا نتجمد
( وتبعنا مدرعاتنا التي إقتحمت ( داكاه
أتعرفين ماذا كانت ( داكاه ) ؟
كان معسكر إبادة يتبع النازيين
وسلكنا هذا الطريق الصعب
الأسلاك الشائكة في كل مكان
كميات من الأكواخ تنتشر على مرمى البصر
وإلتفت إلى أحد الجنود وسألني " ما هذه الرائحه بحق الجحيم ؟ "
وإستمررنا في السير
... ووصلنا إلى الميدان الرئيسي
متى يمكننا تجهيز شحنة إمداد أخرى ؟
يسيطر العرب على الطريق
... هذا لا يجيب على سؤالي , سؤالي كان
متى يمكن أن تكون الشحنة الأخرى جاهزة ؟
ليس لدينا المزيد من الشاحنات ليس لدينا سيارات , نحن لا نملك أي شئ
إن ( القدس ) تحتضر
ثلاثة أو أربعة أيام
حسناً 3 أو 4 أيام
( علينا أن نحتل ( القلعة
( يسيطر ( عبد القادر ) على ( القلعة
( يجب أن نسيطر على ( القلعة
ربما ليوم , أو بضعة ساعات
.. فقط للمدة الكافية
لتعبر أهم شحنة نرسلها على الإطلاق
لدينا 20 رجل , ربما 30 ... الآخرين في مقدمة
أعلم هذا , لكننا يجب أن نحصل على المزيد من الرجال
فلتجدهم
أين ؟ - لا أعرف , ولا يهمني -
كل يهودي يجب أن يكون جزء من هذه العملية , أتفهم ذلك ؟
كل يهودي
بوبي ) , تعال هنا )
أنت تعيش من ( أمريكا ) أليس كذلك ؟
أتعرف من هو ( ناخشون ) ؟ - لا يا سيدي -
هو أول يهودي يعطى مثالاً يتبع
لقد واجه المجهول ( بركوبه أخطار ( البحر الأحمر
( بعد هروبه من ( مصر
( سوف نطلق على هذه العملية ( ناخشون
فلتذهب الآن , يا بني
... بوبي ) , الشاحنات )
يجب أن تجد الشاحنات , لا يهم نوعها أي شئ يمكنه التحرك
( دافيد ) عليك محاولة الوصول إلى ( القدس )
والتحدث مع ( الإرجون ) والتوصل ( إلى إتفاق مع ( جولان
لا ( أيزاك ) , لن أتعامل مع هؤلاء الإرهابيين
" لقد قال ( بن جوريون ) " كل يهودي
يجب أن نحتل ( القلعة ) وليس لدي العدد الكافي من الرجال
إذاً لم تعد ( الإرجون ) تلك المجموعة من القتلة ؟
( جولان )
إن هذا من أجل مصلحتنا جميعاً
( أريد من رجالك أن تغلق طريق ( باب الواد حتى نقوم بالهجوم
لماذا لا تريد أن نسيطر على ( القلعة ) معاً ؟
مستحيل
أتريد مني أنا ورجالي أن نخاطر بأرواحنا ؟
أجل , لقد ماتت سيدتان ( من الجوع في ( القدس
ماذا تريد ؟ أموال ؟
أرواحنا لا يمكن شراؤها
أريد أسلحة
فكر في الأمر
DoMaX_HiMa@HotMail.Com
~@@~ HiMa ~@@~
DoMaX_HiMa@HotMail.Com
منذ شهر واليهود يحاولون إستعادة السيطرة على الطريق
منذ شهر ونحن نقاتلهم
ربما قتل أخواننا
نحن بحاجه إلى أسلحة الآن
وإلا , غداً سيتمكن اليهود من المرور
وتصبح كل هذه التضحيات بلا مقابل
لقد وعدتمونا بمَركَبات ومدرعات
فلتحضروهم لنا , الآن
جميع رجالك ليسوا مدربين كيف يعرفون إستخدام الأسلحة الحديثة
( هذا حقيقي ( حاج أمين
.. حسناً , لم يقاتل رجالي جنباً إلى جنب
مع النازيين كما فعل رجالك
ماذا سيحدث إن فاز اليهود
وحصلوا على الأسلحة التي نعطيها لكم
ماذا سيحدث عندها , يا أخي ؟
... ( كيف يمكنك منادتنا بـ ( أخوتي
وترفض أن تساعدنا ؟
على الأقل ~@@~ HiMa ~@@~
( إمتنعوا عن إمداد ( الولايات المتحدة و ( أوروبا ) بالبترول
هذا سيوقفهم عن مساندة اليهود
( البترول شئ مختلف تماماً عن ( فلسطين
إذا حصل اليهود على الطريق ما الذي سيحدث ؟
( سوف نخرجهم منه , ومن ( القدس
وجميع القري الفلسطينية في أقل من أسبوعين
ستقومون بالإستئثار بهذا .... ( المنزل و ( القدس
لأنفسكم , أليس كذلك ؟
هذا ما يبدو واضحاً
لماذا على الفلسطينين الحصول على ( فلسطين ) ؟
( هيا بنا ( سعيد
خونه , جميعكم خونه
سوريين أو مصريين أو عراقيين أو لبنانيين
جميعكم خونه
ستكون أيديكم ملطخة بالدماء الفلسطينيه
DoMaX_HiMa@HotMail.Com
~@@~ HiMa ~@@~
DoMaX_HiMa@HotMail.Com